HALS OSTIN valmennukseen || ammunnoissa * ENNAKKOON VARATTU YLI 1100 LIPPUA Lohikosken Kisa-VeikkoMusiikkiopettaja Tuula Volmari: Sulkavalle saatava musiikkiopiston sivutoimipiste Musiikinopettaja Tuula Volmari pitää Savonlinnan musiikkiopiston sivutoimipisteen saamista Sulkavalle edelleen tärkeänä. HARTWALLIN LITRAN SPRITE JA COCA COLA plo + pantti VALION VANILJA95 JAATELÖO L LUUTTOMAT | = KARJALAN80 Torstai-lauantai KÖRS kg HK:N SININEN LENKKI n. 100 g OK:N GRILLI80 MAKKARA n. pkt Jaakko vetäisi 67,10 Sundsvallissa Makkosen Jaakon lupaavasti alkanut kausi jatkui viikonvaihteessa. 5.80 UUNITUOREET VOIRINKELIT........ || 1 J KN KOTIMAINEN L 70 (X) I) KARJALAN25 METWURSTI 100 g ........... NYT EDULLISESTI sis. mimi a mä atk atm miä tn tt att stä lt k ilt tä tt kä nä nä Ks 1 AI LL. Reservinupseerit olivat maanantaina hirviradalla liikkeellä 35 prosentin voimalla. 3000 metrillä juossut Paunonen jäi Matti Valkosen kyydistä viimeisessä kaarteessa. e SAVON VIIHTYISIN g E MOTELLI-RAVINTOLA v ja pöytävaraukset SONNIN ULKIFILE95 PIHVIT 100 9 JALOSTAJAN 80 KEPAKOT sv pl BESTA VOI80 LEIPÄMARGARIINI. 500 g........... Ammuntojen tavoitteena on pitää yllä myös taitoja. Parin viikon takainen SE parani toista metriä. Prosenttiammunnassa ei varsinaisesti kilpailla kuitenkaan keskenään. päivänä 1986 O N:o 22 FEET YLIOPPILAITA ATARI AIPAPAIPEJDI APANI PY A ONNITTELE UUSIA ja vastavalmistuneita ruusuilla Nyt on aika antaa tilaukset HUOM !! Lauantaina jatkettu aika 9—16 TAIMIN KUKKA JA HAUTAUSTOIMISTO Uitonrinne puh. jen lupaava €hiihtäjätyttö Tarja Hölsä on mukana olympia valmennettavien joukossa. paita + KEVÄÄSEEN Miesten vapaa-ajan puku o Pikee-paita, o Erä o Sängynpeite, o Puuvillahuopa, naisille ja miehille hameita...................... -Olisi syytä harkita myös sitä, mitä kouluttaminen Savonlinnassa tulee maksamaan lukukausimaksuineen ja matkoineen, muistuttaa Tuula Volmari. 71707, kotiin 71249 FEV N NI NJ NI NI NINRIRIAIAIAIPARNRPNIP SINUN KAIKKE Torstai 29.5. Hiihdon ryhmässä on mukana myös Tarja ja hän pääsi A-valmennettavien ryhmään yhdessä Jaana Savolaisen ja marjo Matikaisen kanssa. Seuraavat Sulkavan kansalaisopiston pianonsoiton oppilaat ovat suorittaneet peruskurssin tutkinnon 1/3 Savonlinnan musiikkiopistossa: Salla Gynther, Niina Jäntti, Mia Saresma, Tutte Toivonen, Aino Valovirta ja Sari Vihavainen. -On sangen valitettavaa, että nuoret musikantit, joilla on intoa ja lahjakkuutta kartuttaa musiikkitaitojaan, joutuvat suorittamaan tutkintonsa ja mahdolliset jatko-opintonsa + Savonlinnassa saakka, sanoo Volmari. Valmennustuki A-ryhmässä on 27 000 markkaa. Jaakko voitti tuloksellaan Pohjola Cupin 20-vuotiaiden sarjan. Jaakko heitti Sundsvallissa Pohjola Cupin kisoissa 67,10 metrin kaaren. Prosenttiammunta on osa valtakunnallista reservläisjärjestöjen toimintakilpailua, jossa paremmuutta — selvitetään jäsenistön osallistumisprosentin mukaan. Pelaa omaan pussiin suomalainen! Reservin upseerit ja aliupseerit paukuttelivat pyssyjään prosenttiammunnoissa maanantaina. hyvää RASVATON — SAUNAIrtomyynnistä PALVIKINKKU 100 g...... hy Ny, vall 4 UL AVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 25. Seuraavat ammunnat reserviläiset aikovat pitää jo kesäkuun puolessa välissä. 400 g HK:N 95 BOSNIANLEIKE........ Hän ihmettelee, että kunnan päättäjät ovat lykänneet sivutoimipisteen anomista vedoten muun muassa toiminnan kalleuteen. VUOSIKERTA Torstaina toukokuun 29. « KAHVI «muinaiseen 500 g Hyvää palvelua MOT Lf svursavo | Palvelemme ma-pe 9-17 la 9-14 SSOUTURI SULKAVA PUH.71011 A HYVÄÄ KEVÄTJUHLIJOILLE KULTA-KATRIINA KAHVI 1 pkt/tal 192 SONNINPAISTI, PALAPAISTI JA PAISTIJAUHELIHA TUOREI KURKKU.....ssooso0snnnr kg TUORE80 SALAATTI.......ssso0nannn kg MEIJERIVOI i 90 2 vrh 500 g Lauantai 31.5. Arin aika oli 7.59,17 ja Valkosen 95 Kaavilla jotyestei i 7 9aitoa. KLO 20-02 JUICE LESKINEN Tarja Reserviläiset GRAND SLAM sekä olympiaprosenttiPIPE 004 WEIN. Aliupseereista paikalla oli vain Heimo Hämäläinen, hän paukutteli kuitenkin illan parhaimpia tuloksia. ESKIMO JÄÄTELÖPUIKOT 10 kpl/tal 79 71400 Sulkava TAPAAMISPAIKKA — TANSSIPAIKKA — Tänään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja la JORMA SIMOLA yht. a an Savonlinnan ENNÄTYSILTA PERJANTAINA 30.05. koko 160x230 cm koko 150x200 cm Ari toinen juoksussa Ari Paunonen juoksi hopealle Eläintarhan kisoissa Helsingissä viime torstaina. 500 g. Irtomyynnistä RAEJUUSTO 1000-10 i .95 FEN KULTALEIMA 10 80 IKATRIINA 95 VEHNÄJAUHO 2 kg... Suomen Olympiakomitea jakoi Calgaryn talvikisoihin = valmistautuville lajiliitoille viime viikolla valmennusmäärärahat. " barmasti PIIRAKAT...... Säveltapailun ja teoriatutkinnon 1/3 ja 2/3 ovat suorittaneet Arja Pölönen ja Leena Miettinen
Pakarituvantie 5 00410 HELSINKI = 90-566 4211 —% Rakkaamme -Amanda Alina Kemppinen o.s. 1986 N:o 22 SUIKAVA A 'M SUL MVA 29.5.1986 kangastaa Sulkavan Urheilijoiden soutuporukan silmissä. S ( että olette maailmasta.” SUNNUNTAIN N Maailman murheista Ylläolevalla otsakkeella oli runon nimikoinut eräs seurakuntamme jäsen Pajasalmen-Säviön kirkkopyhään helluntaina: = ”Vaikka olettekin maailmassa, en tahdo, PÄIVÄSTÄ TOISEEN Näin Jeesus opettaa ja meille rakkaasti varoittaa. Jospa murheesi onkin syntiä! Ehkä se kehoittaa: Kuuntele ääntä Jeesuksen: ”Tulkaa minun tyköni kaikki, minä kuormasi kannan, levon annan...” On jokainen aamu armo uus. LUVASSA monipuolinen leiriohjelma. Siksi kiittäen koen yltäkylläisen ilon. On armo voimallinen, maailmaa suurempi; Sitä aina tarvitsen elämääni: pyhään ja arkeen. ja II 30.6.—3.7.1986. T:mi Juvan Kivi Tirrolantie 5, 51900 Juva puh. Vaan sittenkin niin usein murheemme on maailmasta: mitä syömme, mitä juomme, mitä päällemme pukisimme Ihan säkkiin ja tuhkiin pukeudumme, jopa lähimmäisillemme lakia luemme: ”syy on sinun”, näin huudamme. 27.7.1899 Rautjärvellä k. Pojat vetelevät savolaismallista Alinanniemestä 2,5 kilometrin matkan Alanteen selälle ja takaisin. (1 Tess. ROE DIO NOV. (Pope-Swift) ” ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Oiva, perjantaina Pasi, lauantaina Helka, Helga, sunnuntaina Teemu, Nikodemus, maanantaina Venla, tiistaina Orvokki, keskiviikkona (Puolustusv.lippujuhla) (Toivo, torstaina Sulevi. 71257. Tuhdolle istuvat vuoronperään ja toistamiseen soutajat seuraavasta joukosta: Ari Kankkunen, Hannu Pasanen, Antti Ruottinen, Veli-Martti Lonka, Ari Lonka, Puavo Immonen, Aki Penttilä, Veli Partanen, Arto Mikkonen ja Pertti Kolehmainen. Sellaiset kovat nimet kuin Seppo Paunonen, Esa Repo ja Ilmo Liukko viilettävät lauantaina Kalevan Kierroksen maratonia Seinäjoella. ILMOITTAUDU PIKA PIKAA kirkkoherranvirastoon p. Yleisö Antti, Veli ja Ari ovat mukana maailmanennätyksen tavoittelussa. Alustavasti on tehty laskelmaa, että tuo vitosen taival taittuu soutajalta noin puolessa tunnissa, altakin sen. klo 9 tenniskentällä.. Sulkavan Urheilijoiden ME-yritys, joka ei varmasti siksi jää, starttaa huomenna kello 18 Alinanniemestä. KOLOV NOV. Urheilijoiden pystyttämä soutupuffetti on jatkuvasti avoinna ja sieltä löytyy kurkun kostuketta ja vatsan täytettä huutosakille. O Sulkatennis ry: Ohjattua junioritennistä kesälomalla. JumalanpalHAUTAKIVET suoraan valmistajalta. Jos laskelma pitää kutinsa sivutaan nykyistä ME:tä noin 30 kilometrillä. 955-52272 myös ilt. KOLV. Ajetaan reittiä Sulkava — Kuhakoski — Rahkola — Seppälän th — Savonlinna. N Päivän sana Pyrkikää aina tekemään hyvää toinen toisellenne ja kaikille. RIS)O) NOO» ON a SAOME KO) E) KONE velus Savonlinnan tuomiokirkossa, sen jälkeen seppeleenlasku ja päiväjuhla Piispanmäen koululla. Ja eikös vielä vaan... R Maailmanennätys Kahdeksan hengen joukkueen kokoamiseksi ei SU:lla ole ollut vaikeuksia, pikemminkin runsauden pula. ER RARE 2 — 29.5. Eero, Anna ja lapset perh. ME-hurmio alkaa siis huomen illalla ja sitä kestää tasan 24 tuntia. Ei olekaan edessä mahdottomuus. 71056 tai kysy lisää Pirjo Toivoselta p. Tyyne, Eino ja lapset perh. senä kutsuna ilmoitetaan. Siunaus Sulkavan kirkossa lauant. On nurja koko yhteiskunta, ei tule mieleen Jumalan valtakunta. on tervetullut kannustamaan uurastajia mihin aikaan vuorokaudesta tahansa. Oi Herra, niin oon uupunut, oi Herra, lepo anna. (GW ADMIN 0/10) GW GDW AO TW AIW AD TW ADU TW AD Sulkavan seurakunnan ELÄKEIKÄISTEN LEIRIT TAPIOLASSA I 16.—19.6. Yhdistys on ystävien tukea! Reumaliitto — Reumaförbundet r.y. Erkki, Liisa ja lapset En jaksa enää kauempaa, ei jalka enää kanna. 5:15) Mietelause Huono perustelu vähentää paljon sellaisen hyvän merkitystä, mitä aikaisemmin olet antanut. 7.6.1986 klo 11.00, jonka jälkeen muistohetki seurakuntatalolla, mikä täten ystävällikaikille SULKAVALAISILLE Apteekin Eeva (4 ON MIO a Tavataan Tapiolassa! VIIKOLLA o Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Itä-Savon piirin kirkkopyhään lähtö 01.06.86 klo 8.45 linja-autoasemalta. Kerminen s. Todettakoon, etteivät SU:n ”soututoivot” äaikki ole tuossa. Mikä armo, Se juuri onkaan: Kun jo oma sydänkin syyttää. Sulkavan miehet aikovat ottaa 24-tunnin soudun ME:n Hämeenlinnan Punaportin soutajilta kotiin. Ja mikä taivainen lahja onkaan, että hiljaa odottaa saan, kunnes Jumalan kasvojen valo sydämeen loistaa. Autokyydin maksaa yhdistys. On voimassa armo ja laupeus, saan sisimmästäni huutaa: Jeesus armahda minua. Se meidän maailmanmurheemme poistaa: synnin, huolen, pelon. we —— oe sv ee w oe 3.0... 24.5.1986 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Viljo, Laura ja lapset perh. Guinnesin ennätysten kirjassa on hämeenlinnalaisten ME:ksi kirjattu 213 kilometriä ja 250 metriä. Aloitetaan maanantaina 2.6
-Koska yksityisen tien viitoitus alkaa yleiseltä tieltä, on sen pystyttäminen aina luvanvarainen toimenpide, muistuttaa tiemestari Allan Veljo. Johtaja Risto Kuosmanen Savonlinnasta kertoo, että Sulkavan myymälän tulos on jo muutaman vuoden ajan pyörinyt kannattavuuden rajoilla. lääkärien ja puhelinpalvelun ystävällisyydestä. Tällä kannalla oli 59 prosenttia, kun 32 prosenttia vastaajista joutuu mielestään — odottamaan liian kauan. Myös hammashuollon kohdalla nousee terveyskeskus kärkeen 83 prosentilla. Peräti 90 prosenttia, Juvan, Sulkavan kansanterveystyönkuntainliiton tutkimukseen vastanneista ilmoitti olevansa tyytyväisiä terveyskeskuksen palveluihin. Myymälän henkilökunnan, kahden vakinaisen ja yhden osa-aikaisen työntekijän, sijoittuminen yhtiön muihin = toimipisteisiin ei näytä todennäköiseltä. 1986 N:o 22 3 Tietoa tutkimuksen avulla Sulkavalaiset terveyskeskuspalveluihin Terveyskeskus palvelee sulkavalaisia hyvin. Tuo määrä pitäisi laskelmien mukaan riittää Sulkavalla (vielä vuonna 2000. Ajat äitiysja lastenneuvolaan löytyvät Sulkavalla ilman mitään vaikeuksia. Yleislääkäripalvelut saa sulkavalaisista vastaajista 90 prosenttisesti terveyskeskuksesta. Kuopion Yliopiston kansanterveystyönlaitoksen =toteuttaman tutkimuksen otos oli 1322 henkigä ja vastauksia palautettiin kaikkiaan 1060. Puumalassa vastaava markka määrä oli 677 ja Juvalla 670. Toisaalta parannusehdotuksissa 75 prosenttia toivoi aikojen saantia helpommaksi. Palvelu ystävällistä Terveyskeskuksen palvelu arvioitiin tutkimuksessa ystävälliseksi. Virkasäännön muutos pidentää nykyisin voimassa olevia irtisanomisaikoja noin kuukauden. Terveydenhuollon kustannukset asukasta kohti olivat vuonna 1983 Sulkavalla 790 markkaa. Terveyskeskussairaansijoja on kuntainliitossa kaksinkertaisesti valtakunnan tasoon verrattuna. Liittohallitus käsitteli kokouksessaan myös kuntainliiton virkasääntöä. Uudet yksityisen tien viitat ovat mustavalkoisia kuten ennenkin, mutta noudattavat yleisen tien viitan muotoa. Liittovaltuuston = hyväksyttäväksi lähti hallitukselta esitys myös = asiakirjoista perittäviksi lunastusja lähetysmaksuiksi. Tärkeänä pidettiin pääsyä haluamalleen hammaslääkärille ja myös esitetty käytäntö säännöllisestä kutsusta hammaslääkärille sai myönteisen vastaanoton. Kuntainliiton teettämän tutkimuksen tavoitteena oli kartoittaa väestön mielipiteet ja tyytyväisyys tarjottuihin Puumalan, Tutkimuksen mukaan sulkavalaiset hakeutuvat yleisimmissä terveyspulmissa terveyskeskuksen puoleen. Tutkimus osoitti myös, että mielisairaalapaikkoja on kuntainliiton kunnilla roimasti yli tarpeen. osoiteviittoja. Luvan viitan laittoon myöntää paikallinen tiemestari, jos tie täyttää sille asetetut tietyt edellytykset. Liki puolet, 48 prosenttia, vastaajista epäili saavansa ambulanssin riittävän nopeasti hädän hetkellä. Valtaosa vastaajista piti myös päivystysvastaanotolle =pääsyä helppona. Myös terveellisistä ravintotottumuksista kaivattiin jonkun verran lisätietoa. Tiemestari kehoittaa ottamaan viitta-asiassa yhteyttä tiemestaripiiriin, ennen kuin ryhdytään mihinkään hankintatoimenpiteisiin. Hammashuollon palveluihin oltiin kyselyssä 76 prosentin mukaan tyytyväisiä. Oikeastaan Sulkavalta hakeudutaan vain erikoislääkäripalveluja tarvittaessa yksityislääkärien vastaanotoille. Terveysneuvonnassa kaipasi 46 prosenttia lisätietoa ennalta ehkäisevästä terveydenhoidosta. Sulkavalla =mielisairaalasijojen käyttöaste oli vuonna 1984 vain 47 prosenttia. Parannusehdotuksina toivottiin enemmän aikaa asiakkaille ja gynegolipalvelujen saantia. Tällä kannalla oli puolet vastaajista. SULKAVA 29.5. Sulkavalla toivomuksissa tulivat selvimmin esille ilta-, yöja viikonloppupäivystyksen =järjestäminen. Palvelu koettiin myös asiantuntevaksi, nopeaksi ja joustavaksi. Kiitosta sateli myös mm. Apteekkari Marja-Leena Vilppo Sulkavan Apteekista kertoi, että uusiin tiloihin päästään aikaisintaan elokuun lopulla. Vanhainkotipaikkoja Sulkavalla on 41. Niiltä, jotka etukäteen ilmoittamatta jäävät tulealsla palveluihin, ja arvioida sen pohjalta kehittämistarpeet. -Nyt oli aika tehdä ratkaisu, kun Sulkavan asiakaspohja on, väestömäärän vähenemisen myötä, jatkuvasti pienentynyt, totesi Kuosmanen. -Ne valtion avusti sta nauttivat tiekunnat, joilla On -san.ha viitan pystytyslupa, saavat esittää uuden viitan hankintakustannukset tämän vuoden lisäkustannuksiksi, kertoo Allan Veljo. Vanhainkotipäiviä vanhusta kohti laskettuna oli eniten Sulkavalla. Sen sijaan erikoislääkärijohtoisten — yleissairaaloiden sairaansijoissa Sulkava jäi selvästi alle maan keskiarvon. Yleiskuva sairastavuudesta Tutkimus antoi sairastavuudesta eri mittareita käytettäessä, osittain ristiriitaista tietoa. Arvioitaessa terveyskeskusta kokonaisuudessaan 88 prosenttia sulkavalaisista oli sitä mieltä, että vastaanottoajan saa kohtuullisen nopeasti ja 11 prosenttia joutui mielestään odottamaan aikaa liian pitkään. TVH:n ohjeet koskettavat myös ns. Ajan saanti hammaslääkärille tuntui käyvän kohtuullisen nopeasti. kaikki = valtion = avustusta nauttivat tiet sekä muutkin liikenteen kannalta merkitykselliset tiet, joilla sallitaan yleinen. Sulkava saa viime vuoden kuntainliittomaksuista takaisin 172700 markkaa. Kyselytiedot hankittiin viime toukokuussa ja tutkimus julkistettiin viime viikon perjantaina. Toisaalta työkyvyttömyyseläkeläisiä heissä oli vähän. Tällä kannalla oli 89 prosenttia. Liittovaltuuston hyväksyttäväksi esitetyt muutokset koskevat irtisanomisaikojen pidennyksiä. Äitiysneuvolan toiminta koettiin jokseenkin hyväksi. Keskussairaalatasolla sulkavalaisten käyntejä oli kuntainliitossa selvästi eniten. Vain 13 prosenttia uskoi sairasauton tulevan nopeasti ja 39 prosenttia ei osannut sanoa kantaa suuntaan eikä toiseen. Tieviitoituksen uudistuksen valvontavelvoite on valtion tiemestareilla ja tiemestaripiirissä palvellaan varmimmin virka-aikana. -Apteekin nykyiset tilat ovat hieman epäkäytännölliset ja kun tarjoutui mahdollisuus vuokrata liikehuoneisto näin keskeiseltä paikalta, oli tilaisuus käytettävä hyväksi, totesi Vilppo. matta sovitulle vastaanotolle = pitäisi, kyselyyn osallistuneiden mielestä, periä silti käyntimaksu. Samalla TVH edellyttää, että vanhari malliset ja luvattomat omatekoiset viitat poistetaan tai uusitaan ohjeiden mukaisiksi. Esityksen mukaan alle viisi vuotta yhtäjaksoisessa työsuhteessa olleiden irtisanomisajaksi tulisi kaksi kuukautta, alle kymmenen vuotta kestäneessä työsuhteessa kolme kuukautta ja yli kymmenen vuotta työssä olleiden kohdalla neljä kuukautta. Ambulanssipalvelujen järjestämisestä kuntainliitton sai sulkavalaisilta miinusta. Myös lääkärin vastaanotolla potilaat haluavat olla mieluummin kahden. Sulkavalaisia tutkimukseen osallistui 173. a aik HE ag an A at N NN LT ST STT AN SEEN KLAS. Eräänä haittapuolena — kyselyyn osallistuneet kokivat neuvonnassa asioinnin. Yleisimmin käydään yksityislääkärillä tarvittaessa gynegologin ja silmälääkärin palveluja. Ennen muuttoa tehdään huoneistossa tarvittavat kunnostustyöt. liikenne. Tiemestari muistuttaa: Yksityisten teiden viitoitus muuttuu TVH:n uudet ohjeet edellyttävät, että yksityisteiden viitat saatetaan tieliikenneasetuksen mukaisiksi kuluvan vuoden aikana. Tampereen Kenkäkauppa lopettaa Sulkavan myymälän Tampereen Kenkäkaupan Sulkavan myymälän toiminta lakkaa heinäkuun lopussa. Myös hoitopäiväkustannukset nousivat Sulkavalla kuntainliiton korkeimmiksi, ollen vuonna 1983 159 markkaa = hoitopäivältä. Sulkava saa takaisin JuPuSu:n kuntainliiton maksuennakkoja Kansanterveystyön kuntainliiton hallitus päätti palauttaa jäsenkunnilleen yhteensä noin 406 000 markkaa viimevuonna kootuista maksuennakoista. Tilalle apteekki Kenkäkaupan tiloihin muuttaa apteekki. Tälläisen yleisarvion antoi 92 prosenttia sulkavalaisista kyselyyn — osallistuneista. Tälläiset vaateet täyttävät mm. Tampereen Kenkäkauppa on toiminut Sulkavalla jo 19 vuotta. Päivärahapäivillä ja ilmaislääkkeisiin oikeuttavilla sairauksilla mitattuna Sulkavan työikäiset olivat varsin sairaita. Tampereen Kenkäkaupalla on myymälät Juvalla, Parikkalassa, Kerimäellä, Kuopiossa ja Savonlinnassa. Puolet vastaajista piti epäkohtana sitä, että asiointi neuvonnassa ei suju ilman sivullisten kuulematta
Keittiöissä kalustomuovinen seinäkate. Väliovet huullettuja laakaovia, löytyhuoneiden ovet lasiovia. katto] | = terassi Vr 3 H+K+SAUNA " rii E — asuntokohtainen suora sähkölämmitys riittävän lähellä. — asuntokohtainen vedenja sähkönmitAsuminen on edullis= ntokohtaiset varastotilat ja yhteinen ta ja helppoa ja laatuta— maakelan nn maakellari soonkin olen tyytyväi— tontilla 14 kpl asukkaille tarkoitettuja aunen.” rustettuja 8 kpl) topaikkoja (autolämmityspistorasioilla vaRAKENNUSTAPASELOSTUS RAKENTEET Kantavat seinäja yläpohjarakenteet ovat puuta, pderris! ä mir ivill Julkisivut osin luonnonvalkoi kalkkihiekkatiiltä, osittain kyllästettyä panelia. Teerimäki uskoo myös, että ohjattu retkisoutu läpi kesän toisi kiinnostuneita kuntoilijoita Partalansaaren reitille, jos vain joku taho, esimerkiksi kunta, ryhtyisi asiaa viemään eteenpäin. Saunan seinissä ja katossa sekä pesuhuoneen katossa panelaus. Kaikkiaan suunniteltuun rakennukseen mahtuisi yli 70 henkeä. Alueen kokonaissuunnitelma valmistuu ensi talven aikana ja tuolloin käynnistynee myös myös majoitustiloja, teltta-aluhuolto-palvelutalon rakentamieen ja kukaties tanssipaviljonnen. Huoneistojen väliset seinät teräsbetonia. Jo nyt retkisoutuun tulisi mukaan 50 kirkkovenekuntaa. Varvirannan tontti on suuruudeltaan 1,9 hehtaaria ja rantaviivaa löytyy noin 300 metriä. Rakennuknen, terveyspalvelut, set rakennetaan omalle noin 3.600 m2:n kirkko ja kaupat ovat = tontile. Tavoitteena on kuitenkin saada syyskesällä alulle myös parisaunan rakentaminen. nettavaan As. Sopivan alueen Sulkava-Seura sai Enso-Gutzeitilta 160 00 markalla. LATTIAPÄÄLLYSTEET Olohuoneiden ja eteisten lattiapäällysteenä tammiruutuparketti, muissa asuinhuoneissa muovimatto, pesuhuoneiden ja saumoin. Kevyet väliseinät ovat puurunkoisia Gyproc-levyseiniä. 1H+K+SAUNA 41,5 m. Saunaja käymälätilat järjestetään vielä väliaikaisratkaisuina. Oy Sulkavan Metsäharju käsittää 3 1 Olooni olen ollut tyyty< väinen. Tuleviin soutuihin mennessä saadaan alueelle myös kaivo ja vesijohto. -Retkisoudun suosio on kasvanut vuosi vuodelta ja tulee varmasti kasvamaan yhä. Ajanmyötä alue saanee gin. Kietävälän lossin välittömässä läheisyydessä oleva alue tulee toimimaan retkisoutajien yöpymispaikkana. Varviranta päässee mukaan myös Etelä-Savon seutukaavaliiton veneilyja rantautumisalueverkostoon. Varastot ja aidat puurakenteisia. 957-21 431. kertoo Jaakko Teerimäki. PINTAKÄSITTELYT JA VERHOUKSET Asuinhuoneiden seinät ovat joko maalattuja tai osin tapetoituja. Vuosittain on alustavasti kuitenkin arvioitu, että hankkeeseen satsataan 100 000-150 000 markkaa, Uusia laadukkaita rivitalokoteja ASUNTO OY METSÄHA Sulkava-Seura rakentaa Kietävälään retkisoudun etappipaikkaa. -Se millä vauhdilla esillä olleet ajatukset toteutuvat, riippuu siitä miten soutujen tulos kehittyy. Kirkkoveneitä = pystytään =järjestämään kuitenkin vain 30. Viime torstaina käytiin katsastamassa tontille keittokatoksen paikkaa ja vähän tuleviakin hankkeita. IKKUNAT JA OVET Ikkunat ovat 3-lasisia. 1986 N:o 22 SULKAVA Sulkava-Seura rakentaa Kietävälään kunnon tilat retkisoudun tarpeisiin Sulkava-Seura käynnistää kesän alussa rakennustyöt Kietävälästä = ostamallaan tontilla. 957-71 721 Myynti ja esittely: Savonlinnan Rakentaja: SA TERVO LYSLK]I Savonlinna, Olavinkatu 44 Puh. Keittokatos valmiiksi soutuihin Alku kesän aikana on seuralla tavoitteena rakentaa €tontille keittokatos, joka palvelee myös yhteisenä kokoontumispaikkana. Oy Metsäharjun viereiseen As. KALUSTEET JA 65,0 m. YLEISTÄ As. Ulko-ovet panelipintaisia lasiaukoin varustettuja. Paikka on rauhallikpl yksikerroksista rivitalorakennusta, joissa on 14 kpl asuinhuoneistoja. Oy Metsärinteeseen — keväällä 85. Sulkava-Seuralla on edessä varsin mittavia suunnitelmia alueen kehittämiseksi. SAIMI PIISPA RS-pankki: SULKAVAN OSUUSPANKKI 58700 Sulkava Puh. 4 29.5. Tarvetta kunnollisen yöpymispaikan järjestämiseen on ollut vuosia ja nyt työ on lähtenyt käyntiin, kertoo retkisoudun ”piä” Jaakko Teerimäki
Tarvittava lisämääräraha huomioidaan lisätalousarviossa. Leirin tavoitteena on kehittää yhteisymmärrystä ihmisten kesken. Hallitus ei keskustellut vielä korjauksen aikataulusta. Samalla hol. Clubin muista aktiviteeteista mainittakoon kahden sulkavalaisen kynäilijän Mortin ja Toivukan runojen nen jouluksi -85. Kukkomäen tuntumassa olevan tontin hinnaksi on kauppakirjassa esitetty 9 markkaa neliömetriltä. Osoituksena siitä on se, että valtaosa Suomen nuorista miehistä on valmis tarvittaessa puolustamaan maan itsenäisyyttä. Merkki myönnetään rintamasotilastunnuksen tai rintamapalvelutunnuksen omaaville naisille ja miehille. Kisapäiviksi kunta luovuttaa sivistystoimiston tilat soutukanslian käyttöön. Päätöspuheen juhlassa piti pastori Jairi Attila. Kunnalle on tarjottu 10 hehtaarin metsätilaa Saajuun järven rannalta. KTV:n liittokokoukseen osallistumista varten. on kummina Lahdessa pidettäville Suurkisoille. Tauno ja Timo Immonen ovat ilmoittaneet halukkuutensa ostaa määräalan kunnalta Lohilahdelta. Tammenlehvä jaettiin sunnuntaina lähes sadalle sulkavalaiselle rintamamiehelle ja -naiselle. Haastesoututapahtuma on soutuviikon perjantaina 11. Erkki Kutvosta ja Mäntysen koulupiirin kylätoimikunnan edustajia pyydetään merkitsemään kunnan omistamalle Kyrsyänlahti tilalle alustavasti mahdolliset rakennustonttien paikat, joiden pohjalta halukkaille voidaan osoittaa rakennusmaata Kyrsyän suunnalta. Asunto Oy Souturinteen asukkaiksi valittiin Jouko Kohvakka, Matti Kontiainen, Merja Kuittinen, Olli Lindgren, Kimmo Pasanen, Sirpa Repo, Vesa Parri ja Lassi Kohvakka. Sulka-Tennis -nuorisotyöhön myönnettiin varoja 1500 markkaa. viime, vuonna, kun sodan päättymisestä tuli kuluneeksi 40 vuotta. Kunnan tarjoamien kahvien lomassa kuultiin Tauno Lallukan lausumana kaksi Martti Oinosen kirjoittamaa runoa. litus päätti, että kirkkovaltuuston hyväksyttyä kaupan tiistaina, laaditaan tontista lunastussopimus Vesi-Repo Oy:n kanssa. 1986 N:o 22 5 ten jakotilaisuudessa. -Rauhanajan työn lisäksi te jouduitte ;ase kädessä puolustamaan itsenäisyyttämme viime sodissa. Mikko Partasen omistaman Mäntysalmi tilan hintapyyntö, 400000 markkaa, tuntui hallituksesta korkealta. Lisäksi selvitetään vapaaksi, yleiseen käyttöön jäävän rannan osuus. Immosten aikomuksena on rakentaa rivitalo, maantien ja rannan väliin sijoittuvalle tontille. SPR:n jäsenyys ei ole edellytyksenä leirille osallistumiseen. Kaartilanmäen = ala-asteen johtokunta on esittänyt, että koululle rakennettaisiin uusi ulkorakennus. Voittajajoukkueelle järjestetään mahdollisuus osallistua pohjoismaiseen Viikinkisoutuun Silja-järvellä Ruotsissa. koko on 3200 neliötä. Leiri toimii yhteistyön ja keskinäisen avunannon periaatteella siten, että vammaton nuori auttaa tarvittaessa vammaista kumppaniaan. Ristiinan Kyyrönkaidassa pidettävä leiri on 14.-19. Uuden kaava-alueen = kunnallistekniikka valmistuu elokuun loppuun mennessä. heinäkuuta venerannassa. Lions Clubin toimintaa nuorison hyväksi Sulkavan Lions Club keräsi toimintakaudellaan varoja sulkavalaisten nuorten toiminnan tukemiseen ja kannustamiseen. Juhlassa esitti kunnan tervehdyksen kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Sulkavan kunnan tervehdyksen ensi kesän soutukisoissa esittää valtuuston varapuheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen. Nosturin virtakiskoja ei ole voitu rakentaa hallin ulkopuolelle samalla tavoin kuin sisällä. Valtuustolle esitetään, että kehitysvammahuollon = vastaavan ohjaajan virka perustettaisiin lokakuun alusta lukien. Kukkomäen rakennusryhmässä on kunnalle jäänyt melko hyvä hirsisauna, joka sijaitsee kaavan mukaisella puistoalueella. Lisätietoja ja hakulomakkeita « leirille, saa,SPR:n Mikkelin. kesäkuuta. kesällä. Hallitus: hyväksyi myös Sulkavan Betoni Oy:n anomuksen nosturiradan rakentamisurakan hinnan korottamisesta. Taloon on ollut tuliMaanantain kunnanhallituksen kokouksessa kunnantuvan jatkotoimet nytkktivät askeleen verran eteenpäin. KTV:n pääluottamusmiehelle, Markku Matikaiselle, myönnettiin palkallinen työloma 9.-13.6. Muutoin nykyiset huonetilat säilyvät ennallaan. Myös alueella sijaitsevan kaivon käyttökelpoisuus selvitetään. korjaus joita tungokseen asti. Suomen Lions-Liitto ry. Osanottajajoukkueita oli viime kesänä 12 ja tänä kesänä odotetaan tähän leikkimieliseen kisaan 20 joukkuetta. Hallitus esittää valtuustolle pienteollisuustontin ostamista seurakunnalta. Kontaktileiri on myös kansainvälinen, sillä mukaan on kutsuttu nuoria pohjoismeista. Toivottavasti mikään muu sukupolvi ei jodu sitä enää tekemään, toivoi Lehtonen. Yhdistyksen esityksestä alueelle rakennetaan keittokatos, laituri ja WC. Kaikkiaan Sulkavalla on tammenlehvämerkMajuri Lehtonen tammenlehväjuhlassa: Rintamaveteraanit ovat rakentaneet Suomen hyvinvoinnin -Te rintamamiehet ja -naiset kuulutte sukupolveen, joka on tehnyt kaksinkertaisen työn tämän maan eteen. Kunnostuskustannuksien on arvioitu nousevan yli 400 000 markan. Hallitus päätti pyytää tekniseltä toimistolta suunnitelman ja kustannusarvion. Eväinä suunnittelijalle annettiin ohjeet, että korjauksessa taloon on sijoitettava keittiö ja kaksi vessaa. Tästä johtuen yhtiö on arvioinut lisäkustannuksia tulevan 10 000 markkaa. Toimintakauden tuloksesta Clubi on päättänyt jakaa Sulkavan yläasteen ja lukion sekä Invalidien ammattioppilaitoksen = erityiseen tulokseen — yltäneelle oppilaalle tunnustuksena 500 markkaa opettajakunnan — harkinnan mukaan. Seurojen kanssa päätettiin keskustella onko sauna mahdollista sijoittaa kunnan omistamalle Käenniemi -tilalle. Arkisissa askareissanne, työssänne ja toimissanne olette rakentaneet Suomen nuorta itsenäisyyttä. SULKAVA 29.5. Vesimäen tontit jakoon Vesimäen kaava-alueen tonteista osa on valmiina luovutettavaksi jo tänä kesänä. Clubin tuloksellista toimintaa on ollut mm. pii-, ristä, puh. Apulaiskanslistin virkaan » valittiin Maisa Loikkanen ja Vanhan kunnatalon työt suunnittelun alle Vanha kunnanvirasto on odotellut vakinaisempaa toimintaa yli kymmenen vuotta. Sulkavan nuoret solistit esiintyivät lokakuussa Clubin palvelupäivänä ja heidän harrastustaan tuettiin stipendein. Hallitus päätti lahjoittaa saunan pois siirrettäväksi Sulkavan Pursiseuralle ja Sulkavan VapaVeikoille. Hallitus päätti antaa talon kunnostussuunnitelmien teon teknisen toimiston tehtäväksi. Päätös tammenlehvä-merkin jakamisesta tehtiin puoPI ko) ae Pt lustusvoimissa . Sulkava Surf -tapahtuman pääpalkinnoksi lahjoitettiin = 2500 markkaa. Yksi kahden huoneen huoneisto jäi hakijoiden puuttuessa vapaaksi ja hallitus päätti valita vuokralaisen myöhemmin. Tammenlehvän voi saada myösSavonlinnan sotilaspiiristä. Sulkavalaisten nuorten osallistumista kisoihin tuetaan Naisvoimistelijoiden ja Sulkavan Urheilijoiden välitykKontaktileiri nuorille SPR:n Mikkelin piiri järjestää vammaisille ja fyysisesti terveille nuorille kontaktileirin. Hallitus keskusteli asiasta ja päätti hankkia lisäselvityksiä rakennuksen sijoittamispaikasta, toteuttamisaikataulusta ja mitoituksesta. Hallitus hyväksyi Matkailuyhdistyksen esityksen ja rakennustyöt aloitetaan mahdollisimman nopeasti. Ennen jatkokäsittelyä hankitaan asiasta myös koululautakunnan lausunto. p Hän totesi, että nykyinen aktiiviväestö arvostaa. Kunnostuksessa vanha kunnatalo on lämpöeristettävä ja varustettava sähkölämmityksellä. Keskustan — valtuustoryhmän aloite nuorten asuntotilanteen parantamiseksi päätettiin hallituksessa toteuttaa siten, että = solutyyppisiä asuntoja muodostetaan vapautuvista huoneistoista. Annikinniemeen rantautumispaikka Sulkavan Matkailuyhdistyksen mielestä Annikinniemi soveltuu erinomaisesti veijöi rantautumispaikaksi ja sulkavalaisten retkeilyalueeksi. kirkkoveneillä soudettavan eri yhteisöille kohdistetun haastesoudun järjestäminen. Leirimaksu on 400 markkaa ja SPR:n Sulkavan osasto voi tarvittaessa tukea kustannuksissa. Te olette saaneet aikaan sen hyvinvoinnin ja turvallisuuden, joka meillä tällä hetkellä vallitsee, sanoi majuri Esko Lehtonen Sulkavalla sunnuntaina tammenlehvätunnuskiin oikeutettuja veteraaneja noin 300. Asiasta päätettiin kuitenkin käydä jatkoneuvotteluja. Mikkelin läänin maatalouskeskuksen 125-vuotis juhlakokoukseen lähtevät kunnan edustajina Kaarina Penttinen ja Siilas Rönkkönen.. Tontin. veteraanien työtä ja tekoja. Kyseeseen tulevat Saarentienvasemmalle puolelle jäävä pienempi alue ja Venetien varrella olevat tontit. 955-368711. Vapaudenristin tammenlehvästä aiheensa saanut muistoneula on rintamaveteraanien ensimmäinen yhteinen tunnus. Tilaisuudessa esiintyi myös Hannu Salmenkivi
Savolaisten harrastajien erityisen mielenkiinnon kohteena olivat Kentan koristeveisto-oppilaiden oppilastyöt. Jurvassa oli matkalaisten isäntänä maan ainoa koristeveiston mestari Oiva Kentta. rehtori Marja-Leena Salkola totesi näyttelyn nähtyään, että myös Sulkavalta löytyy taitoa todella paljon. Retkeläisten into tuntui Salkolasta aika vankalta. Toisella kertaa mies oli syyllistynyt tuollaiseen emämunaukseen, vaikka jo lapsikin tietää että pesupulveri on yksi paistinpannun = vaarallisimmista vihollisista. Toimitusjohtaja Jukka Laitala esitteli yli puolen vuosisataa toimineen tyylihuonekalutehtaan = tuotantovaiheet alusta loppuun. ”Kulta, olen mennyt tyttöjen kanssa kaljalle, lämmitä maksalaatikko. Onnellisimmillaan nai6 nen on tietäessään pan| nun olevan puhdistettuna 6 ja rasvattuna kaapin hyl: lyllä ja laatiessaan keitto€ ruokia sisältävää ruoka| € ( A ADI RP RR listaa niiksi päiviksi kun ei itse henkilökohtaisesti | ehdi valvomaan ruuanvali mistusta. Mielensä sopukoissa nainen kuitenkin kantaa jatkuvasti huolta. . | NINNI KAI NINNIN NIENININI NINNIN KIRI NIS NI NISRINI NI NE NINININININONENENINININININE. KIINTOISA KEVÄTNÄYTTELY Jurvan — kotiteollisuuskoulun kevätnäyttely on tapahtuma Etelä-Pohjanmaalla. Erityistä ihastusta herättivät taidokkaat intarsiaeli puu-upotustyöt. Kamppailu esimerkiksi italialaista halpatuontia vastaan on tiukkaa. Pari kertaa lomalta palatessaan nainen on löytänyt pannun liokoamasta pesupulverivedestä. Vanhat hyvät mallit pysyvät tuotannossa jatkuvasti ja suomalaisten kiinnostus tyylihuonekaluja kohtaan lisääntyy jatkuvasti, kertoi Laitala. Aviokatastrofin ensimmäiset merkit sisältyvät sanaan lämmitä. Onnekseen hän jää keittiöön ja ennättää pelastamaan pannun ennenkuin mitään korvaamatonta pääsee tapahtumaan. Puukko tylsyy vähän, mutta pannu tulee puhtaaksi. Sulkavalaisten mukana oli alan harrastajia Pieksämäen työväenopistosta ja Siilin (Pieksämäen maalaiskunta, Jäppilä, Haukivuori ja Virtasalmi) kansalaisopistosta. Vasta miehen uhkaus, että nyt hän kyllä ostaa uuden paistinpannun saa vaimon leppymään. Tyylihuonekalukaupassa Huonekalutehdas Laitila Oy:n yli 4500 neliömetrin tuotantotiloihin tutustuminen oli yksi opintoretken kohokohtia. Laitala Oy:n tuotanto käsittää noin 100 erilaista tyylihuonekalua. — Sulkavalaisten harrastajien töissä on, itäsuomalaisille tyypillistä, taiteellisuutta jopa enemmän. Kiinnostava oli myös tehdaskäynti Huonekalutehdas Laitala Oy:ssä. näyttelee Latvalan mukaan valitettavasti vieläkin hinta tärkeämpää roolia kuin laatu. Kentan opastuksella retkeläiset tutustuivat aluksi Jurvan kunnanvirastoon. Lauantaista huolimatta oli paikalla kaksi koristeveistäjää näyttämässä vieraille, miten koristeveisto ammattimiehiltä käy. Oiva Kentta on kouluttanut koristeveistäjiä, joiden oppilastöitä kelpaa Oy on maan, jopa maailman kuulu. Välittömästi = paistamisen jälkeen vaimo huuhtaisee pannun puhtaaksi ja hellin käsin pyyhkeilee sen kuivaksi seuraavaa käyttöä odottamaan. Tuotantomenetelmien rationalisointiin ja koneistamiseen kuitenkin panostetaan, jotta pysyttäisiin kovassa hintakilvassa mukana. Nainen on monistanut paistinpannun käyttöja huolto-ohjeet ja kiinnittänyt niitä keittiön kaappien oviin. Poikkeuksellista on, ettei uusia tuoteideoita tarvitse juuri kehitellä. Kun vain pohjalaisten yrittäjähenki vielä iskeytyisi tänne, niin tulosta varmasti syntyisi, uskoo Salkola. Lyhyttäkin lomaa alkaa sumentaa huoli pannusta. Jurvalaisten koristepuuseppien puunkäsittelytaito antoi runsaasti uusia virikkeitä ja uutta intoa jatkaa harrastusta omissa opistoissa. Koristeveistetyt rokokoosängyt ja -peiliryhmät, muut huonekalut sekä hopeakaapit ja lampetit tarkasteltiin ja valokuvattiin huolella. Jo sammumassa ollut koristeveistotaito he-/ rätettiin uudelleen Jurvassa. Hyvinhoidetulla pannulla ei ole pohjaanpalamisen vaaraa. Kun tässä lehdessä muilla palstoilla puututaan yhteiskunnassa vallitseviin äärimmäisen vakaviin perusristiriitoihin, täytyy tällä palstalla ruveta keskittymään enem.män perhekeskeisiin ruohonjuuritason ongelmiin kuten esimerkiksi tähän paistinpannuasiaan. = Viikonlopun aikana käy näyttelyvieraita eri puolilta maata noin 4000, kertoi Kentta. Kuvassa Ihastelevat Kaija Holopainen, Jaakko Purhonen, Juha Kiiskinen, Mauri Ralli ja Juha Hämäläinen talonpoikaisrokokootuolin ajatonta kauneutta. Hän on vastannut yli 10 vuoden ajan koristeveistäjien koulutuksesta Jurvan kotiteollisuuskoulussa. Älä unohda puhdistaa pannua”. Vanhasta hän ei luovu mistään hinnasta ja eiköhän pohjaanpalaneen maitokastikkeenkin jäljet saada korjaantumaan. Yli 60 työntekijää työllistävän yrityksen liikevaihto on noin 12 miljoonaa markkaa. Mutta kerran koittaa päivä jolloin miestä odottaa lappu pöydällä. Yhdessäolon alkuaikojen auvoisina hetkinä siinä käristellään yhdessä makkarakuppeja ja jos vaimo sattuu olemaan kauempana mies huolestuneena =sivaltelee puoli pakettia margariinia pihvejä varten ettei vain ruoka tarttuisi pohjaan. Sen osoittivat paluumatkan keskustelut. 1986 N:o 22 SULKAVA Koristeveistoon tutustumassa Puutyöpiiri opintomatkalla Jurvassa Kansalaisopiston puutyön jatkopiiriläiset olivat viime lauantaina opintoretkellä Jurvan kotiteollisuuskoulun kevätnäyttelyssä. Kun joku muu perheenjäsen on lihapullanpaistovuorossa nainen = kotiintullessaan ryntää takki päällä tarkastamaan miten pannun jälkihuolto on hoidettu. Aa YY JJJ JY AaAAPAPAPAAAA PA AAA nn mtn n n n aaaanaam aan K KI KDE DIERI DINK I DIE NISIBSFEPPPBPRFPPBCIPPPRIBRPPIPPAPPPPPPDRB NP A AAA ARRINININININININININI NI NI NI NI NI HAH NI N NINNI NI NI RI NI KI KIRII RR KIRI KIRI RR RR EAKR RAR RAA fuga + Naisen onni Kunpa miehet ymmärtäisivät kuinka pienistä asioista naisen onni riippuu. VANKKAA KASITYÖTAITOA Vielä nykyäänkin — suurelta osin käsityönä syntyvien huonekalujen tyylisuunnat ovat talonpoikaisrokokoo, kustavilainen ja ranskan rokokoo, joista Laitala mestarin itsensäkin silmäillä. Ps. Perhe kasvaa, oppivaisimmat jälkeläisistä pystyvät halutessaan hallitsemaan paistinpannun käytön. 6 29.5. Syvällä sisimmässään hän pelkää, ettei kukaan vaivaudu niitä lukemaan kun hän ei ole osannut pukea niitä sarjakuvan muotoon. ITÄ-SUOMESSAKIN OSATAAN Retkellä mukana ollut Sulkavan kansalaisopiston vs. Vuosittain valmistuu alun toistakymmentä koristeveistäjää, jotka saavat ammattiinsa 3-vuotisen koulutuksen. Mies — kääntää levyn kuutoselle, nostaa paistinpannun levylle, mätkäyttää maksalaatikon pannulle ja rupeaa lukemaan urheilu-uutisia. Oman kodin perushankintoja on kunnollinen paistinpannu, mielummin hyvinpoltettu valurautainen. Valtion omistama 250 oppilaan ja yli 20 opettajan oppilaitos on merkittävä käsija taideteollinen opinahjo. Eräänä keväänä maitokastikkeen lämmittäminen syöksee onnellisen perheen puhumattomuuskauteen useammaksi päiväksi. Kunnanhallituksen kokoushuone sekä monet muut jurvalaista valmistetta olevilla tyylihuonekaluilla kalustetut tilat olivat mielenkiintoinen tutustumiskohde, totesi retken käytännön järjestelyistä huolehtinut Matti Holopainen
pysy menossa mukana niin saat tietää. Kesän -86 vaateja hiusmuoti esittäytyy lauantaina 31.5. on aika valmistautua viikonlopun menoon, totuttelun tahdittaa elävän musiikin orkesteri. Paremmin koulutettu työväki hakeutuu etelän markkinoille, missä ajoittain on jopa työvoimapulaa. Ilmapiiri yrittämiselle ei myöskään ole suotuisa — täällä toitotetaan liikaakin sitä, että Sulkava on maatalousvaltainen = pitäjä. Naistentanssit/sekahaku ja soitto soi laidasta laitaan. kokoomus ja demarit ovat uudistavia liikkeitä — edellisen painopiste on markkinataloudessa ja jälkimmäisen sosiaalisessa hyvinvoinnissa. Sulkavan tavoitteiden pitäisi olla esim. soitto soi. vuonna 1990 4500 asukasta, vuonna 1995 4800 ja vuonna 2000 5200 asukasta. Työllistetty baariapulainen ja työtön aviomies eivät omaa näitä mahdollisuuksia. voiko parempaa toivoa. haku. Täällä ei ole suurteollisuutta — vain yksi keskisuuri (Finnreklama) ja loput pieniä muutaman hengen työllistäviä yrityksiä. mitähän muuta Lomakylä on silloin se paikka jossa TAPAHTUU, mukana TIETYSTI Savon Shemeikka. parasta kesässä. Lipputulot Sulkavan Naisvoimistelijoiden Lahden kisamatkan tukemiseksi. Heillä on vissit mahdollisuudet kouluttaa itsensä insinööreiksi, ekonomeiksi, maistereiksi tms. Tällainen ilmapiiri ei houkuttele tekemään itselleen työtä tai keksimään uusia työllistäviä ideoita. Ei ole järkeä siinä, että maatila pirstottaisiin pienempiin osiin perinnönjaossa. NYT KAIKKI HERKUTTELEMAAN! HILPEÄ MENO LOMAKYLÄSSÄ JATKUU: Soitto soi, siitä pitää huolen TRIO LAURI TAPIO O Sunnuntaisin tapahtuu... Ei hyvin keksitty nimi sido ideologista ajattelutapaa. Tässä eräitä Sulkava-eskapismin syitä. Aänestystulokset 14—13 = valtuustossa kepun ja yhden kristillisen hyväksi on kuin päivän sana. rakennusala) ja työ loppuu, kun rakennuskohde valmistuu. Aloita jo päivällä terassilla, illalla ravintolassa soitto soi ja kaikilla on niin mukavaa. Sulkavalla ei ole tajuttu sitä, että täällä on paljon ihmisiä, joiden lapsilla ei ole näitä mahdollisuuksia. Tässä tarkastellaan lähinnä tilannetta Sulkavan kannalta. Harrastustoiminta on yhdistysten varassa (jotka potevat kroonista rahapulaa), kokoontumispaikkoina ovat muutamat baarit. maaltapako. o Elokuussa jotain todella yllättävää... Nämä olisivat sellaisia tavoitteita, jotka Ppanisivat kunnan pamput myös tekemään jotakin. Elävää musiikkia, yllätyksinä artisteja. Tarkastelkaamme maataloustuottajien tilannetta. Saattaa olla, että työttömyyskorvaukset houkuttelevat jopa laiskempia kaihtamaan työntekoa. Kuntasuunnittelussa ollaan kaiketi kymmeniksi vuosiksi eteenpäin lähdetty siitä ajattelusta, että yritetään kynsin hampain pidätellä kunnan väkiluku 4200:ssa. Ajattele yksityisesti kuinka tahansa, ryhmäpäätöksiä on demokratian nimessä noudatettava ja äänestettävä sen mukaisesti. Toinen muoto voisi olla kaupungeista pako. Yritysmaailmassa nollakasvu on hälyttävä ilmiö ja silloin pitäisi ryhtyä kiireellisiin toimenpiteisiin nollan voittamiseksi. Sana eskapismi tulee englanninkielisestä — sanasta ”escape” = paeta. Mennään Poriin, Turkuun, Ouluun ja vaikka minne vain — ehkä ulkomaillekin huumefestivaaleihin. Kumpaankin on syynsä ja liike on aaltoilevaa — olosuhteista ja tilanteista riippuvainen. Millä takaat, jos ei ole mitään omaisuutta. Joitakin kymmeniä vuosia sitten Sulkavan väkiluku oli lähes kaksinkertainen nykyiseen verrattuna. Paitsi edellämainitut syyt, siihen vaikuttavat myös palvelut, kaupat ja niiden mahdollisuudet sekä vapaaajan vieton edellytykset. Kesäiltaa tahdittaa aina hyvä orkesteri ja yllätyksinä huippuartisteja. Yksi lapsista saa ottaa niskoilleen maatilan velvoitteet ja perinnönjaon velat sisaruksilleen. klo 21 alkaen. Muitakin tietysti on ja asia olisi kyllä tarkemman tutkimuksen arvoinen sillä silloin selviäisi, mitä pitäisi tehdä eskapismi"ilmiön kääntämiseksi päinvastaiseksi.. lasta vain 98 mk + pros. Syvällisempiä kulttuuriharrastuksia on haettava muualta. Eräs eskapismin muoto on ns. kahvin ja pullan. Päinvastoin — tilakokoja pitäisi kannattavuuden takia kasvattaa. Paikkakuntaa vaivaa yleinen pessimismi — aina kunnan johdosta alkaen. Osa työstä on kausiluontoista (esim. 1986 N:o 22 7 MUOTINÄYTÖS. Kesäilta, Lomakylä, tytöt, musiikki... Poliittinen ilmapiiri on aina yhteiskunnalle tärkeä — sen sallivuus tai kielteisyys uutta ja uutta ajattelutapaa kohtaan. o Soutujen aikana koko Sulkava soutaa ja Sambaa... Seuraavassa Jarl Vallikari tarkastelee Sulkava-eskapismia (1lähinnä sosiologian näkökulmasta. Aina elävää musiikO Tiistaina paikalla jälleen SAVON SHEMEIKKA, senssitanssit/naistenO Keskiviikkoisin... O Maanantaisin... O Torstai... Asusteet: CHATOUILLER, Kampaukset: WEL LHAIR Liput 15,sis. O Perjantai... Jos ulkopuolisten ennustukset eivät ole uskottavia, niin eivät ole täkäläistenkään uskomukset. Ilmiötä voidaan tutkia psykologian (ihminen pakenee — useimmiten itseään), sosiaalipsykologian (jokin ryhmä, johon hän samaistuu, muuttuu sietämättömäksi) tai sosialogian (lähdetään jostain yhteisöstä, — paikkakunnalta tms.) tiimoilta. Koska heillä ei ole muuta mahdollisuutta. Monet tutkimukset osoittavat, että radikaalisuuskonservatiivisuus ulottuvuudella kommunismi asettuu äärimmäisenä vasemmalle ja vastaavasti maatalouden väki ja kristilliset äärimmäisinä oikealle. Muttei tässä vielä kaikki. Pankitkin vaativat takuita lainoihin, jos aikoo opiskella pidemmälle. Ja nämä lähtevät pois Sulkavalta. Tämä väestökato on valtava ongelma ja Sulkava -eskapismi se jatkuu — tosin hillitymmin kuin aikaisemmin. Tärkeä tekijä on myös yleinen viihtyvyys paikkakunnalla. TERVETULOA! Hyvän ruuan terveisin ( Lomakylän keittiömestari Shemeikan valitsemaan Sulkavan juhannustyttöön joka palkitaan ruhtinaallisesti. Ollaan närkästyneitä, kun jokin tilastollinen ennustus puhuu Sulkavan väkiluvun vähenemisestä muutamilla sadoilla siihen ja siihen mennessä. Esim. vaikka mitä. Tilastollisilla analyyseillä voidaan ennustaa vain edellisten tapahtumien ja kehityksen mukaan. Tärkeä eskapismin syy on myös työttömyys. o Juhannuksena meno alkaa jo päivällä ja huipentuu Savon Olemme valmistaneet Lomakylään herkullisen LOUNASPÖYDÄN sunnuntaisin ja arkena klo 12-15, todella edullisesti: 2 aikuista + 1-3 alle 16 v. Muitakin tieteenaloja saattaa eskapismi kiinnostaa. Sosialistit ovat enemmän ja enemmän hyväksymässä markkinatalouden ja yrittämisen ja vastaavasti kokoomus sosiaaliset palvelut. SULKAVA 29.5. kia. Nuoriso on sitä mieltä, että Sulkava on tylsä paikka ja kukapa sellaisella paikkakunnalla viitsisi asua, jos poiskin pääsee. Nuoriso ei tyydy paikallisiin discoiltoihin — pitää olla enemmän meteliä, pelleidoleita ja riehaa. O Lauantai... tuo senssilöytösi kesäillan taikaan
Siitä ilmenee mm. Illan aikana laitettiin kuntoon nurmikkoalueet. Aikuisen pelot johtuvat aikaisemmista kokemuksista. Sulkavalaisista opiskeli kuluneena työkautena 17 prosenttia — kansalaisopistossa. En olettanut pystyväni lääkärinä yhtä säännölliseen työaikaan ja ruokailuja kÄIäö tmi kuin hammaslääkärinä. Mukana työn touhussa olivat koulun väen lisäksi oppilaiden vanhemmat ja Kaipolan Maaja kotitalousnaiset. Sitä on kuin elävä signaali, joka muistuttaa ihmisiä hoitamattomista hampaista. Kaikissa maan kankansalaisopiston ; salaisopistoissa yhiisakun: nallisia aineita, yhteiskunnallista keskustelua, tulisi lisätä. Kansalaisopistossa kaivataan. He ovat nyt lain piirissä lopun ikäänsä. Näin pääsisi jatkossa vähemmällä. Lapset ovatsikäli onnellisessa . Tapaatko työssäsi pelokkaita lapsia ja aikuisia. Luku on varsin korkea, kun sitä vertaa esimerkiksi Heinolan (11 %), Mikkelin (11 %) ja Pieksämäen (8 %) kansalaisopistojen opiskelijamääriin. Mikä harmittaa työssäsi. On hetkiä, että haaveilen ammatinvaihdosta johonkin, missä voisi tuottaa iloa ihmisille kivun asemasta. Eräät opettajat ja myös opiskelijat ovat ottaneet opistoon yhteyttä erilaisin kurssitoivomuksin. Erityisesti olen iloinen kun saan pelokkaan aikuisen tai lapsen hampaat kuntoon ja huomaan, että kotihoito pelaa. Puutarhuri tai pullapuodin pitäjä kenties. Rantasalmelaisista 20 prosenttia opiskelee paikallisessa kansalaisopistossa ja Puumalassa peräti 21 prosenttia. — Kyllä:molempia . Käynnit jatkuvatkin sen jälkeen vuosittain. Tällöin hammaslääkäri neuvoo huoltajiaravinnon ja fluorin käytön suhteen. Keskimääräistä vähemmän > on harrastettu myös yhteiskunnallisia aineita, taideaineita, liikuntaa ja ”muita aineita”. Lapset tulevat hammaslääkäriin ensimmäistä kertaa noin % vuotiaana. Työstä ei pääse eroon vapaa-aikana. Huono puoli ammatissa on se, ettei voi vaihtaa työpaikkaa vaihtamatta paikkakuntaa. — Aloitan loman heti heinäkuun alussa. Kieliä on sensijaan opiskeltu vähemmän. Viimeisimpänä ilonaiheena Leena Uosukainen mainitsee kuntainliiton alueella äskettäin tehdyn palvelututkimuksen. Silti on ilmeistä, että musiikin osuutta Sulkavan kansalaisopiston opintoohjelmassa tulee vastaisuudessa supistaa. Opetustunteja yleisluennot pois lukien oli siis 3058. Ideoita ei opistoon tule kuitenkaan koskaan liikaa. Monet kaupunkien terveyskeskukset eivät pysty hoitamaan edes kaikkia uuden lain edellyttämiä ikäryhmiä aikuisväestöstä. Pitkään vireillä ollut pihasuunnitelma laitettiin toteen yli kahdenkymmen talkoolaisen voimin. Yleisluentoja oli 22 tuntia. Minkälainen ihminen löytyy suojamaskin takaa poran äärestä, minkälaisin ajatuksin hän suhtautuu työhönsä, pelkäävien potilaiden parissa. Lapset ovat enimmäkseen ilonaiheita, viihdyn lasten parissa. Seitsemäntoista prosenttia on kuitenkin vähemmän kuin Sulkavan eräiden lähikuntien kansalaisopistojen opiskelijamäärät. Illan hyörinän päälle maistuivat maaja kotitalousnaisten kiehauttamat talkookahvit. Kaipolassa talkoiltiin Kaipolan koulun pihalla hyörittiin maanantai iltana työn touhussa. Yhteiskunnallisten aineiden vähäisyys ei ole vain ; Sulkavan ongelma. Nurmiluiskiin istutettiin koristukseksi vielä vuorimäntyjä. Ehkä tuon hänet mukanani viikoksi Suomeen. Musiikki on hyvä .arrastus. Toimenpiteet eivät siinä vaiheessa tunnu miellyttäviltä ja silloin helposti luiskahtaa ja jättää jatkohoidon sikseen, kun pahin vaiva on ohi. enemmän. sulkavalaisten tyytyväisyys hammashuoltoon. kurssi-ideoita Sulkavan kansalaisopistossa annettiin lukuvuonna 1985 — 1986 opetusta yhteensä 3 080 tuntia. Edellä — esitetyt numerot osoittavat, että Sulkavan kansalaisopistossa = opiskellaan musiikkia merkittävästi enemmän kuin maassa keskimäärin. ; Ajattelin jo koulutyttönä, että minusta tulee hammaslääkäri... Sulkavan koko väestön hoitamiseksi tarvittaisiin lisävirka. Seuraavassa on lueteltu eri oppiaineryhmien prosentuaaliset osuudet näistä 3058 tunnista. Kansalaisopistossa. — Tavallaan on. Yhteydenotto olisi suotava heti oireiden ilmaannuttua, mieluiten -aamuisin. korvatulehduskierteen aiheuttamat epämieluisat kokemukset lääkärin vastaanotolla. Aina ei luottamusta kuitenkan synny ja syynä saattaa olla esim. Pystymme onneksi hoitamaan nämä kaikki sekä lisäksi odottavat äidit ja jonkin verran muuta väestöä. Mikä tuottaa iloa työssäsi. Sairastan kuitenkin sokeritautia ja tämä vaikutti lopulliseen valintapäätökseeni. Tulin valituksi molempiin. Särkytapaukset hoidamme vuoroviikoin'toisen hammaslääkärim*'me kanssa. Jos vanhemmat itse pelkäävät kovasti, lapset vaistoavat sen ja suhtautuvat myös = arastellen hammaslääkäriin. Mitkä ovat huonoja puolia. Yhteiskunnallisten aineiden osuutta tulisi sen sijaan pyrkiä nostamaan. Siinä tilanteessa pitäisi vain yrittää ottaa itseään niskasta kiinni ja hoidattaa suu kuntoon. Onko sinulla joku uusi oppiaine, jota haluaisit opiskella ensi talvena kansalaisopistossa. käymään vastaanotolla vuosittain. puhumattakaan, joten yksityispalveluja tarvitaan. — Puhdas luonto, mahdollisuus liikkua vesillä, marjastus ja sienestäminen. Päivä kerrallaan. Käytännön tai'oja on harjoitettu yhtä paljon kuin maassa keskimäärin. Jos potilas kertoo hammaslääkärille peloistaan ja esittää toivomuksia, on hyvät mahdolli' suudet päästä yhteistyöhön. Tekniikkaa ja liikennettä on Sulkavalla opiskeltu pikkiriikkisen keskimääräisiä. Rauhallisuus ja mukavat ihmiset ovat tärkeitä. Onko sinun tuttavapiirissäsi henkilöitä, jotka eivät vielä opiskele kansalaisopistossa. Suurin osa lapsista suhtautuu tarkastuskäynteihin luottavaisesti. Syntymäpaikka on Turku, josta perhe isän työn takia on muuttanut Kouvolaan, Savonlinnaan ja lopulta Mikkeliin. Muuten nautin Sulkavan kesästä olipa se millainen tahansa. Hän on käynyt ehkä ensimmäiset kerrat kovan säryn takia hammashoidossa. Näin he tutustuvat hoitoympäristöön ja henkilökuntaan. asemassa; että he tottuvat. Riitta Korhonen (Haastattelu on tehty harjoitustyönä kansalaisopiston. — Potilaan tyytyväisyys. Tee heille ystävänpalvelus ja kohota heidän elämisenlaatuaan — tuo heidät ensi syksynä kansalaisopistoon! Marja-Leena Salkola. Silloin piipahdan sisareni luona Tukholmassa tervehtimässä pientä Sissi-tyttöä. Hyvin rakas on oma pieni talo, jonka puutarhanhoito kuuluu lempiharrastuksiin. Myös se ilahduttaa, että 1961 syntyneet ja sitä nuoremmat ikäluokat ovat käyttäneet hyvin uuden lain suomia etuja. Ylioppilaaksi päästyäni hain yhtäaikaa lääketieteelliseen ja hammaslääketieteelliseen. Meidän = aikuisten tulisi olla hyvinä esimerkkeinä lapsillemme. Terveyskeskuksen järjestelmällisessä hoidossa olevien määrä kasvaa vuosittain yhdellä syntyvällä ikäluokalla. kirjoittajapiirissä). Mikä kiinnostaa pienessä maaseutukirkonkylässä yksin asuvaa naisihmistä. Tilanne ei koskaan ole kestävä ilman potilaan omaa osuutta. Sulkuihin on merkitty vastaavat prosenttiosuudet koko maassa lukuvuonna 1984 — 1985: kielet 8,9 (18); historia, maantiede, luonnontieteet 0,6 (1); yhteiskunnalliset aineet, taloustieto 0,5 (4); uskonto, kasvatus, filosofia (0,2) 2; taideaineet 15,6 (18); musiikki 34,3 (15); liikunta, terveys 8,8 (10); tekniikka ja liikenne 1,7 (1); käytännön taidot 29,4 (29); muut aineet (2). laaditaan parhaillaan opetussuunnitelmaa tulevaa lukuvuotta varten. Onko tämä sinulle kutsumusammatti. Hän jatkaa: — Tuntuu turhalta tehdä mitään korjauksia. Mitä isot edellä, sitä pienet perässä, Leena Uosukainen sanoo. Leena Uosukainen, 33, on toiminut Sulkavalla terveyskeskushammaslääkärinä vuoden 1978 elokuusta. — Joskus tuntuu, että täällä kaikki tuntevat toisensa liiankin hyvin. Ei kannata kuulostella viikkoa ja sitten sietokyvyn — äärirajoilla soittaa Perjantaina iltapäivällä. Miten vietät kesän. Kunnalta saatiin neljä peräkärrikuormaa ruokamultaa ja loppu sujuikin kyläläisten omin voimin. Saumaton yhteishenki tuotti jälleen hyvän tuloksen. 29.5. — Jos potilas ei piittaa annetuista ohjeista ja laiminlyö kotihoidon kokonaan, Leena Uosukainen vastaa. 1986 N:o 22 SUIKAVA Hanat puheenvuoro Hammaslääkärissäkäynti on monella meistä vaikea paikka. Ennen tänne tuloaan hän oli valmistumisensa jälkeen pari kuukautta Karkialammilla varusmieshammaslääkärinä. löytyy. Ota yhteyttä opiston toimistoon ja kerro ajatuksistasi! Varsinkin jos sinulla on esittää kurssipyyntösi tueksi lista sellaisten kuntalaisten nimiä, jotka myös ovat kiinnostuneita esittämästäsi kurssista, sinulla on hyvät mahdollisuudet saada kurssi ensi talven ohjelmaan
Lomakylässä on huoneita kaikkiaan 64 kappaletta. Koneet, jotka tulivat auttamaan, ovatkin äkkiä herroina talossa. lähetettiin. Otsikkoaiheet oppilaat saivat tietoonsa vasta tunnin alussa. Pian, Minnan ja Pirjon aineet jatkoon Yläaste mukana Välkky 86 kirjoituskilpailussa laa. Syrjäyttääkö kotirobotti Vilma äidin. He kyllä kuolivat nuorina ja heillä oli uskomuksia, jotka naurattavat ja ihmetyttävät nykyajan ihmisiä, mutta heillä ei varmastikaan ollut stressiä. Kaikki kerääntyivät sitä katsomaan. Eno on pikku hiljaa alkanut pelätä, että Sulkava soudetaan vähin erin suohon, kun täällä kohta ei ole mitään muita kuin soututapahtumia. tulisi kristillisempiä. Samoin -on todettava, että turhautuneita politiikantekijöitä löytyy muitakin. Se marssi keittiöön ja valmisti hetkessä suuren astiallisen kalakeittoa. Lomaliiton organisaatio uudistettiin viime syksynä ja Sulkavan Lomakylä ja Vilkaharjun leiSulkavan Lomakylä avasi ovensa viime perjantaina ja Vilkaharju Jäntti (vas.) vastaa ravintolasta, Leena Kankkunen vastaanotosta, rintäalue kuuluvat nyt Itä-Suomen alueeseen. Julaisemme = ohessa €näytteenä Pian ja Pirjon aineet. Ja tämä on hyvin tärkeää: pystyykö kone, joka tekee työnsä nopeasti ja vaatii ihmisiltä samaa, myös poistamaan = aiheuttamansa kiireen. Silloin isä päätti, että Muinosten perheeseen ei robottia enää hankita. SULKAVA 29.5. Lopputulokset selviävät vielä ennen lukukauden päättymistä. Suurinta eroa ihmisen ja koneen välillä ei liene vaikea löytää. Ajatelkaamme vaikkapa esiisiämme, luolien asukkeja, joiden monimutkaisin keksintö oli piikirves. Kävipä loppukilpailussa kuinka tahansa, on Sulkavan Lion's Club päättänyt muistaa luokkien parhaita pienillä stipendeillä. Äiti sanoi, että äskenhän hän jo siivosi, mutta robotti ei kuunnellut. Lomakylän ovet avautuivat viikkoa aiemmin kuin vuosi sitten. Leirintäalueen hoitaja Jari Nieminen kertoo, että kevään aikana on mökeissä tehty tarvittavat vuosikorjaukset ja myös saunat ovat kokeneet kunnostuksia. Tämä on totuus, joka on kyllä unohtunut monelta muultakin sulkavalaiselta kunnallismieheltä. Miksei raittiit ole perustaneet omaa puoluettaan tai sitten juopot. Lapset maistelivat sitä ja kehuivat erinomaiseksi ja jopa kolme kertaa paremmaksi kuin äidin kalakeitto. Toinen hyvä keino on vetää matto omaan ryhmään kuuluvan jalkojen alta, joka sekin on osoittautunut käyttökelpoisuutensa. Suomen Teknillisen seuran ja Insinöörilehdet Oy:n järjestämän kilpailun tarkoituksena on lisätä koululaisten harrastusta ja kiinnostusta tekniikkaan. Kun isä piipahti ulos, äiti tarttui äkkiä vasaraan ja iski Vilmaa. Niinpä eräänä harmaana, sateisena päivänä Muinosten perheenpää, isä Uuno, tuli intoa puhkuen äidin luo ja alkoi selittää: ”Kuulehan, Eevaseni, miten olisi, jos meillekin hankittaisiin oma Vilma”. — Tuletko toimeen työtovereittesi kanssa. Alkukarsinnan jälkeen Sulkavalta valtakunnalliseen kilpailuun kultakin luokalta yksi aine. Kristillisyydessä lienee kyse paljon korkeammasta kuin politiikasta. Pysyvimmät tulokset politiikassa (myös kunnallisessa) saavutetaan neuvottelemalla ja sovulla. -Jatkossa tullaan Sulkavan Lomakylä'palveluvarustusta kohentamaan ja jo ensi kesäksi rakennetaan mm. Samalla se kattoi kauniisti pöydän ja kutsui metallikkaalla äänellään -kaikki syömään. Kevätväsymykselle ei ole helpoitusta tullut, kun kesä jatkuvasti siirtää tuloaan, mutta eiköhän senkin aika vielä koita. Näin tekivät kiinalaiset, joita monissa suhtein ihailen, sillä he hallitsevat mielensä paljon paremmin kuin eurooppalaiset, joille nopein tapa tehdä asia on paras. Se alkoi piipittää, ja yhtäkkiä kuului paukaus, ja Vilmasta tuli vain kasa muttereita ja ruuveja. Ihme kyllä Enon on tunnustettava, että yhdessä suhteessa Eno on samaa mieltä kirjoittajan kanssa. Kirjoittaja on toiminut peräti vuoden valtuutettuna ja on jo turhautunut, kun asiat eivät menekään niin kuin hän toiveissaan on suunnitellut. — En, tulen omalla autolla. Sulkavan yläasteen oppilaat osallistuivat — valtakunnalliseen Välkky 86 -kilpailuun. Juhannuksena valitaan Sulkavan Juhannustyttö ja Sulkavan SuurSoutujen aikaan sambataan kahja Jari Nieminen Vilkaharjun leirintäalueesta. Koneet ovat monessa asiassa tarpeen, en kiellä sitä, mutta koneita pitäisi käyttää harkiten ja taiten. Kun oli syöty, Vilma pesi astiat pikavauhtia ja alkoi siivota. Oman itsensä ja oivallisuutensa = esiintuomiseen menee suurin osa vähäisestä energisyydestä. Kone ei pysty ilmaisemaan kiintymystä tai rakkautta, ei surua eikä pettymystä. Sulkava on kyllä soudettu Suomen tietoisuuteen, mutta konkreettinen hyöty on kyllä jäänyt melkein kokonaan tulematta. kirjoitukseen. Sunnuntain ja tiistain senssitanssit juontaa Savon Shemeikka. Henkilökuntaa on koulutettu ja kesän ohjelmatarjonta on laadittu monipuoliseksi, kertoo Ylikylä. Suokaa Enolle anteeksi edellä oleva filofisointi ja palataan takaisin Sulkavalle ja em. Vilkaharju Camping tarjoaa kesätyöpaikan noin kymmenelle työntekijälle ja he ovat pääasiassa sulkavalaisia. Liekö siinä sitten yksi perussyy siihen, ettei täällä ole aikoihin tapahtunut kunnan kehityksen kannalta todella merkityksellistä. Se on käynyt kauppaa tavalla, joka tuo mieleen ajat ajanlaskumme alussa ja Jerusalemin temppelin. Oman erinomaisuuden saa parhaiten julki riitelemällä toisinajattelevien kanssa, joten älkäämme ihmetelkö, jos riitoja jatkossakin löytyy. Toimintojen kehittäminen, markkinointi ja tulosvastuu on siirtynyt lähemmäksi toimipaikkoja. Ehkä tällöin myös löytyisi todellinen konsensus. Milloin väsymys tavoittaa talkooväen. Isä avasi paketin ripein ottein ja sieltä paljastui puolitoistametrinen Vilma-robotti. (Pirjo Leinonen). Tähän kesäkauteen on lähdetty varsin pienin uudistuksin, ainoastaan ravintolasali on saanut tällä viikolla uutta ilmettä sisustusratkaisuilla. Mutta vaikka nämä koneet pilkkovat, paistavat, keittävät, sekoittavat ja tekevät melkein mitä vain puolestamme, ne eivät silti pysty kaikkeen. Saadun vapaa-ajan voisi käyttää istumalla luonnon keskelle ja katsomalla, kuinka kivet kasvavat sekä kuunnellen ruohon kasvua. Jopa hänen lomansa ovat täysin sidonnaisia koneisiin. Poliittinen realiteetti on kuitenkin, että se on valtuustomme suurin ryhmä, jonka ääntä toisten on kiltisti kuunneltava. -Tällä kertaa on pääpaino asetettu palvelun puolelle. Ihminen tuntee, kone ei. Se on outo ilmiö elollisessa luonnossa, ja tätä outoutta minun sisin alkuihmiseni kavahtaa. Tuokion kuluttua, joka tarkoittaa 10 minuuttia, isä tuli takaisin suuri laatikko mukanaan. Aihepulaan Eno luuli saaneensa apua, kun huomasi viime Sulkavalehdestä valtuutettu Matikaisen pitkän litanian valtuuston vaiheilta. Äiti, joka oli aivan väsynyt siivottuaan kaikki viisi huonetta, alkoi tutkia papereita ja lausahti lopulta: ”Kyllähän se olisi varmaan suuri apu siivouksessa....” Hyvä, että äiti oli kerinnyt lauseen sanoa, kun Uuno heitti takin niskaansa ja kipaisi ulos. Hän työnsi Eeva-äidin nenän eteen mahtavan vpaperikasan, joissa kaikissa kehotettiin hankkimaan joka talouteen robotti, joka totteli nimeä Vilma. Ravintolassa tanssitaan läpi kesän viitenä iltana viikossa elävän musiikin tahdissa. Kari Ylikylä kertoo, että majoitustilat on varattu jo 83 prosenttisesti. Seuraavat neljä päivää äiti istui keinutuolissa ja katseli Vilman touhuja. Tekniikka-aiheiset aineet valmistuivat äidinkielen tunnilla. Kirjoittaja syyllistyy juuri samaan kuin mistä hän itse syyttää Kepulaisia — yksipuolisuuteen. tenniskenttä. Mistä vain löytyi se ruoskakätinen, joka ajaisi moiset kauppamiehet politiikan temppelistä ulos. Puolueena se on valtakunnallisestikin varsinainen kummajainen. Perhe istuutui pöydän ääreen ja robotti mätti keittoa lautasille. Leirintäalueen toiminta jatkuu aina elokuun loppuun saakka. Vilkaharju avataan huomenna Vilkaharjun leirintäalue ottaa vastaan ensimmäiset lomailijat huomenna. 1986 N:o 22 I Sulkavan Lomakylän toiminta käynnistyi viime perjantaina. Ihmisten töitä voidaan poistaa antamalla ne koneille. Mutta luulo ei ole tiedon väärti elikä paljon melua ja vähän villoja ja nekin turhautuneisuuden satoa. Koneita on keksitty helpottamaan ihmistä, mutta mitä tekeekään tämä onneton kiireen uhri. Valtuutettu Matikainen on unohtanut, että riidan saa helposti aikaan ja pahaa verta syntyy miltei itsestään yksipuolisuudella ja syyttelyillä. Oli meneillään vuosi 2006 ja tekniikka oli tunkeutumassa maailman joka sopukkaan. Pakko on Enonkin myöntää, että kepu on kepu, vaikka sen voissa paistaisi. Hän keksii saamaansa vapaa-aikaan yhä enemmän ja enemmän työtä. Kyllä kiistaton totuus on, että yhden miehen ryhmällä -kristityillä on kannatuslukuihinsa nähden liiallinen valta, jonka se on saavuttanut liittoutumalla milloin minkin ryhmän kanssa. Vapaata tilaa löytyy varmimmin enää elokuun lopulta. den päivän ajan. Ja kone ei elä. Äidiltä loksahti suu auki, mutta hän sai sanotuksi: ”Minusta tuntuu, että ei meidän perheeseen uutta vaavia hankita, onhan meillä jo viisi tomeraa tenavaa!” Isä lehahti helakanpunaiseksi ja alkoi kiireesti selittää, että robotista tässä kyse oli. Ihmisiä, jotka osaavat käyttää vapaaaikansa älykkäämmin, vaikkapa erämaassa ilman muita ihmisiä ja varsinkin ilman koneita, katsotaan oudoksuen. Sulkavalta lähtivät jatkoon Pia Suomalaisen (7C) Minna Kervisen (8B) ja Pirjo Leinosen (9B) kirjoitukset. -Tarkoituksena on, että avaamme jatkossakin entistä aikaisemmin ja jos kysyntää riittää sulkeutuvat lomakylän ovet vasta syyskuun puolella, lupaa lomakylän päällikkö Kari Ylikylä. (Pia Suomalainen) Siihen ei kone pysty Että tämä elämä sitten osaakin olla helppoa! On kahvinkeittimiä, leivänpaahtimia, pölyimureita, nelivaihteisia peruutusvaihteella varustettuja skottiruutuisia sähkövatkaimia -jotka tietysti ovat aivan välttämättömiä, kertakaikkiaan = elintärkeitäja mitä kaikkea vielä lieneekin. Kuntakaan ei ole osannut hyödyntää soutujen pr-arvoa nimeksikään, mutta tämä asiassa olisi oman messunsa eli kirjoitelman arvoinen, joka ehkä joskus vielä syntyy tälläkin palstalla. Eikö sairaat tarvitsekaan parannusta eli eikö olisi paljon parempi, että kristilliset liittyisivät muihin puolueisiin ja vaikuttaisivat niin, että niistä Vähän villoja... Elokuun alussa on kaksipäiväinen Lomakylän Regatta tai vaihtoehtoisesti rocktapahtuma. Isä painoi erästä punaista nappia, ja Vilma alkoi liikkua
SU matkusti tiistaina Mäntyharjulle sikäläisen Virkistyksen vieraaksi ja seuraava kotiottelu on viikon päästä lauantaina, jolloin Puurtilan KisaPoikien III-joukkue tulee SU:n vieraaksi. Tytöt 10 v. Näin SU jatkaa sarjaa kahden kierroksen jälkeen puhtaalla pelillä. Koulutuksesta vastasi Soutuliiton kuntosoutuvalionkunnan = puheenjohtaja Reino Eerikäinen. Soututuomarit koulunpenkillä J0Usm viHÅN ÖP LIKENNETURVA Kolea | sää Sulkavan maastomestaruudet Kunnan maastomestaruudet ratkottiin viime viikon tiistaina. SU:lle Sidi a kotivoitto Viime perjantaina nähtiin Sulkavalla parin vuoden tauon jälkeen jälleen piirisarjan pesäpallo-ottelu, kun kotijoukkue SU:n vieraaksi oli saapunut naapuriseura Puumalan Viri. Vierailijoista palkinnot menivät varsin kokeneille pelaajille, Ipalkinto 3-polttaja Lauri Kyllöselle ja II-palkinto lukkari Toivo Kontiselle. SM-soutuja markkinoidaan jo tälle kaudelle yhteisesitteellä ja näin tullaan tekemään jatkossakin. Lista laaditaan erikseen yleisessä, ikämiesten ja naisten sarjoissa. Vierailijat voittivat ottelun hutunkeiton, mutta tämä ei sulkavalaisia tuntunut häiritsevän, siilä jo ensimmäisessä vuoroparissa SU siirtyi 2—0 johtoon. luokan oppilaita. Lauantain koulutuksessa perehdyttiin myös venesääntöihin. Pojat 12-v. Honen käytti vitosella aikaa 19.09. 1 km: 1) Anna Mikkonen 5.30. Veneiden katsastuksethan suoritetaan tänä kesänä maalin tulon jälkeen, jolloin mitataan kaikki palkintosijoille tulleet veneet. 5. Kummunkankaan poluilla kilpaili yli 20 juoksijaa. Kotijoukkue ei vierailijoita juuri kunnioittanut vaan nappasi sarjapisteet Sulkavalle voittamalla ottelun numeroin 11—5. Kaikkiaankin Suomessa järjestettävistä savolaisveneiden kisoista on noin 90 prosenttia mukana perustetussa kuntosoutupoolissa. 1 km: 1) Simo Virta 5.15. Kotijoukkueesta palkittiin I-palkinnolla lukkari Jukka Simpanen ja IIpalkinnolla 3-vahti Ari Virta. Tästä pisteet vähenevät lineaarisesti siten, että pistettä tulee seuraavista ajoista: pikamatkat voittoaika+20 minuuttia, = keskimatkat — voittoaika+60 minuuttia ja pitkät matkat voittoaika+120 minuuttia. Pojat 14-v.: 1) Pasi Vasara 12.54, 2) Marko Vasara 15.12. Kaikkiaankin retki oli yhdistetty maantiedon, kasviopin ja eläinopin tietomatka, ja taidettiin siellä oppia vähän erätaitojakin. Tytöt-18-v. Kesän SM-soutuihin valmentauduttiin = lauantaina Sulkavalla järjestetyn tuomarikoulutuksen merkeissä. Ottelun kulku vuoropareittain: SU: 200 131:031*= 11 PuVi: 002 020 010 = 5 SU:n lyödyt/tuodut: Ari Virta 0/2, Antti Ruottinen 0/2, Harri Miettinen 1/0, Jukka Simpanen 3/2, Mika Torniainen 1/1, Heikki Virta 1/0, Pertti Kiiskinen 2/0, Asko Björn 1+2/4. Soutupooli tulee järjestämään vuosittain soutuseminaarin, jossa vahvistetaan seuraavan kauden säännöt. Tytöt 14-v. 10 29.5.1986 N:o 22 SUILKAVA O Ensi kesänä kilpaillaan ensimmäistä kertaa savolaisveneiden soudun Suomen | mestaruuksista. Soudun SM-kisapaikkakuntia ovat Helsingin ja Sulkavan lisäksi Savonlinna, Tampere ja Liperi. Viime syksynä perustetun kuntosoutupoolin — tavoitteeksi asetettiin kalustoja kilpailusäännöstön luominen puuveneillä tapahtuviin kilpailuihin. Pyörien selkään vaan ja suunta kohti Annikinniemeä. Tilaaja: Paikallislehtien Liitto) VAIN am ans. 3 km: 1) Pia Ruottinen 14.09. Molempien joukkueiden selvän hermoilun vuoksi jäi ottelu tasoltaan huomattavasti heikommaksi verrattuna SU:n kauden avausotteluun Savonlinnassa. — js — ei pelottanut kirkonkylän ala-asteen 5. 2 km: 1) Outi Malinen 10.39, 2) Katja Vasara 11.01. Sääntöasioissa ei nyt ole näkyvissä mitään suurempia ongelmia ja kun Sulkavalta lähti lauantaina kurssin käynyt tuomari lähes jokaiseen SM-soututapahtumaan, vältytään myös ristiriita tilanteilta jatkossa. Pistelasku ranking-listalta Pisteet SM-souduissa lasketaan henkilökohtaisina pisteinä. Naiset 3 km: 1) Aila Paunonen 14.04. Pojat 10-v. Kilpailujen sarja käynnistyy kesäkuun puolessa välissä Helsingin Merisoudulla. Tytöt 12-v. Järjestys listassa määräytyy kolmen parhaan kilpailun yhteenlaskettujen pisteiden perusteella. Uinti on monipuolista liikuntaa TULE UIMAAN ak Suomen Uimaliitto 91 % paikallislehtien lukijoista katsoo hyötyvänsä paikallislehtien ilmoituksista. 1 km: 1) Valle Teho 4.47, 2) Lasse Pöyhönen 5.10, 3) Matti Borgelin 5.35. Teerimäen Jaakon johtama joukko piipahti meno matkalla myös Vilkaharjulla. Yleisen sarjan voittoon pinkaisi Markku Kolehmainen ajalla 18.38. Kilpailussa sekä vuorosoudun että yksinsoudun voittoajalla saa 1000 pistettä. Tulokset: Pojat 8-v. Tavolta palattaessa vierailijat onnistuivat kaventamaan vielä kahdella juoksulla, mutta kahdeksannessa vuoroparissa tuli sitten tuo ratkaisu ja kun viimeisessä vuoroparissa tämän kauden alussa SU:sta Viriin siirtyneestä Mikko Väisäsestä tehtiin kärpänen kakkospesälle ottelun samalla loppuessa oli tulostaululla numerot 11—5. Yhtä pistettä vastaa siis pikamatkoilla 1,2 sekuntia, keskimatkoilla 3,6 sekuntia ja pitkillä matkoilla 7,2 sekuntia. (Suomen Gallup Oy: Obslästutkimukset 1981-82. Soutajat eivät siis ole enää sidottuina samaan pariin tai sarjaan koko kesäksi. 3 km: 1) Satu Malinen 15.15, 2) Netta Paunonen 15.50. Tuomareiden = kouluttaminen on soutupiireissä koettu tärkeäksi. ; Kokemus oli myös yöpyminen Annikinniemessä. Toisena retkipäivänä käytiin visiitillä Kaartilanmäen koululla, jossa vieraat ja isännät esiintyivät. Silti lähes satakunta katselijaa saivat nähdä ottelun tasaisuuden vuoksi varsin jännittävän pelin, joka ratkesi lopullisesti vasta kahdeksannessa vuoroparissa, missä SU pystyi kotiuttamaan 3 juoksijaa ja repäisemään eron kuudeksi juoksuksi. 2 km: 1) Toni Paunonen 9.03, 2) Marko Kulppi 12.01, 3) Juha Tarkiainen 13.35. Kolmannessa vuoroparissa Virin onnistui tasoittamaan tilanne, mutta kun ottelun puolivälissä mentiin tauolle oli kotijoukkue siirtynyt jälleen johtoon numeroin 6— 2. 45-v. Pistokokein tarkastetaan myös muita veneitä. Yleinen 5 km: 1) Markku Kolehmainen 18.38, 2) Ari Kankkunen 19.09, 3) Esu Rämänen 19.11, 4) Pertti Kolehmainen 19.54. 5 km: 1) Risto Virta 22.46. luokkalaisten kevätretkellä käytiin Hopealohen laitoksilla Vekarassa ja lossarin työstä saatiin selkoa Vekaransalmea ylitettäessä
Hankintatyön lisäämiseksi puun korjuussa on hankintatyön verotusta lievennetty aiemmin yleisestikin. 10-vuotisjuhlakiertueella olleen Finlandia ohjelmassa oli monia hauskoja ja jännittäviäkin ohjelmanumeroita. Oli suuret juhlat Heikin päivät hauskat muistot sieltä jäivät. Kaikki oli uutta ja fiiniä ei puuttunut kun serpentiiniä. Kahvihammasta kun kolotti ja hakkas vaan kertaheitolla tuokin lakkas. Mikkelissä 16. Nytkin tavaraa tarjolla oli monenmoista itsekukin valita sai noista. Avustukset tullaan jakamaan kunnalle myönnettävän kiintiön puitteissa. Seurakunnasta muuttanut: Jari Pekka Olavi Kylmä Savonlinnaan, Seppo Tapio Miettinen Varkauteen. Flarn. Juvakaan ei unhoon jää myös se on ollut matkan pää. 1986 N:o 22 ÄÄNI Eläkeliittolaiset viettivät 22.5. toukokuuta 1986 Jussi Kivinen maaoikeustuomari SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS rt kolm. Kyytiä vailla olevat srk-talolle klo 9.00 mennessä. Lakia ehdotetaan sovelMäntysen ja Partalan kylissä. p. klo 19. Aurinkoisia kaikille! kesäpäiviä JK. KOULULAISJUMALANPALVELUS Sulkavan kirkossa pe 30.5. Johtajamme ajan määrää Tyyne sihteerinä häärää. riemastutti pieniä ja suuria sulkavalaisia viime viikon keskiviikkona. Voisko tuota tähän liittää aihetta on siitä kiittää. Ainahan on muistaa somaa myöskin pitäjätä omaa niinpä vanhainkodille matkattiin ja kahvia pullaa tarjottiin. RIPPIKOULULEIRI (kaikille rippikouluun = ilmoittautuneille alkaa Tapiolassa ma 2.6. Kolehti: Suomen Raamattuopistolle. Ohjelmat mukaan annettiin ja pikapuoliin uudestaan kutsuttiin. Hakemukset on jätettävä liitteineen kesäkuun 30. kesäkuuta 1986 kunnan toimitalossa käsittelemään klo 13, Väinö Einar ja Hilkka Tiaisen omasta puolestaan sekä Väinö Einar Tiaisen Maire Sylvia Ruottisen määrättynä holhoojana yhteisesti tekemää valitusta yksityisistä teistä annetun lain mukaisesta tietoimituksesta n:o 206 484 Kiviojan metsätiellä Metsätuhoille esitetää pysyvää lakia Hallitus esittää pysyvää lakia metsätuhoista kärsineiden verotuksen helpottamiseksi. Kesälaitumille Nyt on taas se hetki, jolloin on aika avata veräjät kesälaitumille. SUOMEN PUNAINEN RISTI lettavaksi ensimmäistä kertaa vuodelta 1985 toimitettavassa verotuksessa. Mikä vielä olis tärkeää että jokaiselle riittäisi terveyttä -Niin hyvää kesää vaan kaikille vielä toivotaan. Toivotaan, että tuulet kääntyvät parempiin suuntiin ja viime viikkojen koleat siirtyvät odottelemaan syksyä vähän syrjemmälle. Viime aikoina on metsätuhoja aiheutunut yhä enemmän, joten pysyvä verohelpotuslainsäädäntö on katsottu tarpeelliseksi. HAUTAUSMAAN KUNNOSTUSTALKOOT Lohikosken hautausmaalla ma 2.6. Aina riittää ohjelmaa jotain mikä kiinnostaa. klo 13 seurakuntatalolla. Aihe: Katoavat ja katoamattomat aarteet (Ps 53:2—7; 1 Tim 6:6—12; Matt 16:24—27). Verovapaan hankintatyön arvo on normaalisti nyt 150 kuutiota. Siellä on teatteri Jalkapuu, jota ei voita mikään muu. Molemmista paikoista riennetään totuttuun tapaan kesään. Kevät talvella tämäkin katsottiin koko talo hyväksi havaittiin. Seurakuntaan muuttanut: Raili Hillevi Kärkäs o.s. Ollut monta, monta kokousta kaikella on tarkoitusta. Lisäksi avustus kokonaisperuskorjauksen suunnittelukustannuksiin. Kulkiessamme kotia kohti Rinssi Everstiin vielä tiemme johti. Hakemuslomakkeita ja avustuksia koskevia lisätietoja saa korjausneuvojalta ja teknisestä toimistosta, pun. Väliin meill' on yllätystä niin on sanottava tästä. RAAMATTUKOULU (kevään viimeinen, srk-talossa to 5.6. On Rantasalmikin mielessä joskus ja siellä se terveen elämän keskus. Lypsylehmät ovat siis joutuneet odottelemaan uuden ruohon makua viikon päivät pitempään kuin mitä kasvu olisi antanut myöten. Lahjaksi ne oli saatu kaikki hyvää, paras laatu. Hallituksen esityksen mukaan verovapaan hankintatyön enimmäismäärä olisi kahtena vuotena 500 kuutiometriä, jos tilan puustosta on tuhoutunut vähintään 30 prosenttia. Koulujen ja toimituksen ovea Tshernobyl ei onneksi sulkenut. NUORISOTOIMINTAAN. Kirkkoon sanaa kuulemaan on aina hyvä taivaltaa. Kasvisruokaa oli heillä monenlaista, joka lajia kukin yritti maistaa hyvää oli, mikäs että palanpaineeksi joimme lähdevettä. klovni Bobon ilmapallotempuillaan.. SUIKAVA 11 29.5. klo 15 alkaen. Tilaisuudessa esitetty kronikka kertoo osan yhdistyksen to minnasta: Nytpä kevätjuhlaa tässä ollaan juuri viettämässä, kun lukukausi loppu'i tähän niin eikö muistella vois vähän. Yhteistyö paljon aikaan saa sen jokainen hyvin oivaltaa. Koulujen, navettojen ja myös toimituksen. Vietettiin siellä rattoisa hetki, joka oli samalla laskiaisretki. Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuksen myöntämistä tarkoittava päätös (kunnanhallituksen päätös) on annettu. Leirikirje tulee viikon lopulla. Sulkava 29.5.1986 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Itä-Suomen maaoikeus kokoontuu Sulkavalla keskiviikkona, 18. Palvelutalo aivan uus on Puumalassa ihanuus. päivään mennessä tekniseen toimistoon. Tilapäisten ja alueeltaan rajattujen säännösten ei katsota kuitenkaan 'kohdistuvan tasapuolisesti = erilaisista metsätuhoista kärsineisiin. Iida leikit tanhut ohjaa hänellä on koulupohjaa laulut tietää, runot muistaa kaikki hommat hyvin luistaa. Retket ne on ohjelmassa jos vähänkin on toivomassa. Valittajat saapukoot oikeuteen valitustaan jatkamaan ja muut asianosaiset, jos haluavat tulla kuulluiksi. Lähtijöitä löytyy aina ei murheet silloin mieltä paina. Ruutin kirja. kevätkauden lopettajaisia, jossa oli mukana yli 50 henkeä. Uusi puhjohtajamme on Heikki ja hommahan käy ihan kuin leikki aiheita ja ideoita hältä paljon löytyy noita. Tuli kaikille kutsu ja kyytilupa niinpä vieraita olikin täysi tupa. Puumalaan Puumalaan mennään sekä meinataan. Vastaavia tilapäisiä säännöksiä on ollut voimassa tiettyjen metsätuhoalueiden osalta aiemminkin. Kappalainen saarnaa. klo 10 Sulkavan kirkossa. Pajasalmen, Tunnilan ja kirkonkylän — seurakuntakerhojen kevätjuhla ja -laulajaiset tänään 29.5. klo 12.00. klo 19. Kai syksyllä virkeinä tavataan saattais toivoa joukonkin kasvavan. Runsaan ohjelman lomassa puheenjohtaja vaimoineen kukitettiin kiitosten myötä. Kyllä oisi tarpeen olla sellainen myös Sulkavalla. Vielä kertoa voisi vähän verran kun vappuna on myyjäiset joka kerran. (957) 71 121. Juhlakin pitäisi aikaan saada ei siis toiminnasta laata. Piirin vuosikokous on aina merkkitapaus samalla voi juhlaa jatkaa kaupunkiin kun tekee matkaa. Laine Imatralta, Jussi Olavi Piispa Rantasalmelta. Vaikka SU:n soutajat liikkuvat turvallisesti Pohjolan sponsoroimassa koetokden syytä olla tarkkana etenkin pimeän aikaan ettei satu haavereita. H.P. Tammikuuss me a ettiin kuten ennenkin jälleen niin täällä Eläkeliiton kerhossa tutussa Turinatuvassa. Joka torstai kokoontuissa kukaan ei sais olla poissa monenmoista ohjelmaa aina täällä kuulla saa. Tämä kevät jää suomalaisten mieliin ensimmäisenä radioaktiivisuuden — keväänä, toivottavasti myös viimeisenä. Enni Savitie. seuraaviin toimenpiteisiin: Lämmitysjärjestelmän rakentaminen (kotimainen polttoaine), lämmityskattilan uusiminen tai lisäeristäminen, vanhan öljypolttimen uusiminen, vesivaraajan asentaminen, savuhormiston tai energiataloudellisen tulisijan rakentaminen, yläpohjan, alapohjan ja seinien lisäeristäminen, ikkunoiden uusiminen 3tai 4-lasiseksi, kolmannen lasin lisääminen ikkunoihin, ikkunoiden ja ovien tiivistäminen ammattimiestyönä, termostaattisten patteriventtiilien asentaminen ym. Navettojen ovet pysyivät maanantaihin asti visusti kiinni. sunnuntaina 1.6. Hauskuutta järjesti mm. Avustusta voidaan hakea mm. — Kahvit talkooväelle. Nyt ollaan lähdössä lomalle itse kukin työhönsä omalle eikä vietetä aikaa toimetonta onhan kesälläkin varattu retkeä monta. KUNNALLISET ILMOITUKSET > KUULUTUS Sulkavan kunnanhallitus julistaa haettavaksi 2.6.1986 alkaen energiataloudelliset korjausavustukset ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen lämpötaloutta edistävään korjaustoimintaan. Rantasalmen matka onnistui, kyllä kai kun lomakutsunkin siellä kaikki sai. Oli monenlaista rakkautta lieneekö tuo kaikki totta mitä meille näytettiin kun tuolit siellä täytettiin. Myös myyjäistulos vallan hyvä joka vuosi enentyvä. jälk
i v OLKAA PIRKKA-TUOTTEISSA ON | tiistaina klo 13.00 mennessä. (II puh. kotimaahan vuodelle 1986 LAHDEN | ATRIA 5 ULK AVA 12 kk 75,—9kk 69, = 6kk63VESII KINKKULEIKE a gs 11 kk 73,8 kk 67,— 5 kk 61, H kg 1100 g 2 TORSTAISIN ILMESTYVÄ al A E 10 RINKELIT 9 | E KOTISEUTULEHTI i 3 kk 57,i A Kustantaja: 12 kk 100,"6 kk 80,3 kk 60,29 To—La sä Sulkavan Kotiseutulehti Oy Osoitteenmuutos 3.00 mk. — Lasten ratoksi rauhallinen ratsastushevonen pihapiirissä. 3 KEVÄATJUHLA 53 * Guadrostar muov. 80 SALAATTI NAKIT kg ve 1.6.1985 alkaen: | TOMAATIT kg |! Rooman sali Etusivulla... klo 20 Juvan Harmonikkakerhon tahdissa. Vastaukset Toini Roitto, Meritullink. 71041. 90-487475. 71293 Pieksämäki nn N. isa in ak 3,20/pmm p : Tekstissä 2,80/pmm | FAZERIN 95 may | OULULAISEN 90 ||] puh. 12 29.5. 90 90 00 , GOUTER UNICA MUOVITiedust. Kesän aukioloajat: ti-su 10.00—21.00, maanantaisin suljettu Sulkava puh. Myymälä suljettu maanantaina 2.6.86 inventoinnin takia. 2 ha pikkutila Sulkavan PERJANTAINA 30.5 LIISA 90 MEIJERI2/tal KULTA 090 295 1920 500 g 2tal LAUANTAINA 31.5 TO—LA VALIO — 95 POSSUTARJOUS JÄÄTELÖ i 2/tal SELKÄ KOFFIN LIMSAT 1/3 | LAPA 24/tal kirkonkylän — välittömässä I-LAUANTAI UNICA läheisyydessä. Paistijauheliha = 38.80 kg 30.5. Tervetuloa kaiken ikäiset. 954-45184 MYYTÄVÄNÄ Ni 2: n. . 2,80/pmm SSIT SITRUUNA— ||| Toimitus: Kiitos ja kuolinilmoitukset.....2,80/pmm | KARKKIPU a i TORTTU yt 58700 Sulkava Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiiseh a www = | || puh. SKS vaa 1: "i RASVATON LII LUCIFER SENIOR 6990 PALVIKINKKU 100 GRILLI JOIIIIOOIIOIPOITVITTOO 00090 ATRIA BALKAN 100 g OULUL 2". matto 00 3 : park.kuvio mi Suomen Farmipalvelu Oy, ||$ = Keskuskoulula — $|| "+ Atum. |2 pk : ona (R 95 ai Ami 8 || voimia ja vana avnna: Peisan ot i a SE i J] maanantaina — klo 9.00—16.00 e A O ja i : byn ti vastaa. | VIHREÄ 80 ATRIA 450 A Ovation jaon ILMOITUSHINNAT | KOTIM. 955-51111 $ TERVETULOA! 3 keskipak. 957-71544. Lehti ei myöskään vastaa ilKANA MINNI 40 CRACKER NEogana : 10-900— 1909 moittajalle mahdollisesti koituvista va| Kg nd 450 g [|] Ilmoitusja uutisaineisto hingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan 2 kgftal. . 710 14 Palvelemme: Ma-pe 8.30 — 17.00 La 8.00 — 13.00 | I PULLA PIRKON k s pi ' NAUDAN 90 Vena RKON Ma 13 24/tal. metvursti — 5.90 1009 Ranskanperunat 500 g 8.95 pus. R 09. | Aune Pulkkinen puh. taisin klo 12.00 mennessä. 71003 I] E OPPI PPPOPISSS0NN00N00000000 III POIMONPO0000 Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. järj. N Al I LR fi ANTAINA * Lp ||] Konttori (tilaukset + laskutus): fo PÄ Mö rn h KIR ä 14 51|] kk, 58700 Sulkava, = pkt < Ku : : 4 i VT Joron YT. 10.95 kg Pors. To Kananmunat irral. TELATAIPALEEN KYLÄKOKOUS MAKSA kg ] JAUHO 5 kg Lo Cd = koululla 2.6.86 klo 19.00 [2 pss/tal. tus. VEHNAJAUHO 2 kg K. . Juvan Harmonikkakerho 000000000 ””>”ll0 Partalansaaren Lomakodin KAHVILA AVAA talven jälkeen taas ovensa sunnuntaina klo 12.00. Telalahden Maamiesseura järjestää RIKKAKASVIEN TORJUMISKURSSIN to 5.6. ma ja ti 957-71877 ja muulloin — hästyneistä ilmoituksista 50 % koroMEIJERIVOI Teo yt AJ 11] 71293. Koskinen P. tikas 5.0 m 450.kasvilääkärin vihje: $ auantaina 31.5.86 pd Fi TAPANI IKONEN KY I klo 9.00. 9 B-luokka 3 tf tn soma ".29 > | alla KAUPPAT J 0000000000 LEIPÄMÄEN TÄHKÄLÄSSÄ tanssitaan 31.5.86 alk. Tervetuloa! Kylätoimikunta L p = | 80 i TTT : COSTARICA = PÄÄSKY| e kg — kahvi 500 g Tilaushinnat | 1/tal. SuvuurSAavo JA RAUTA-MAATALOUS SULKAVA puh. $ KIITOS $ anal NAUTA-SIKA 95 PAAHTOLEIPÄ g PARTY HIILI 3 kg || $ Tale inka Messänhei $ af SUNS WEET 4 LEIVOKSET SYTYTYSNESTE 1 I $ toyhdistykselle, sekä kai$ $ kille muille, jotka ovat tu3 2 kpl/tal inn sd aal 50 |soston J 090700 g 5 a meret T ALO % keneet luokkaretkihan: VALION TUUTIT $, kettamme. kg mää VL" Kahvitarjoilu. opus 90 | TUORE , pal. Kirkonkylän ala-asteen g Erikoistunut Rauta-Maatalouskauppa Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja : DN s pienissäkin erissä EDULLISIA. Pe—la Mullinpaisti luuton 42.80 xg Atria takkalenkki — 7.90 «pi Atrilli makkara — 18.90 kg Kotim. € * . . klo 10.00 Telalahden koululla Johtokunta REIPAS TYTTÖ halutaan juhannuksesta lähtien puoleksitoista kuukaudeksi joka toinen päivä auttamaan kesäasunnollaan asuvaa rouvaa pienessä kodissa esiintyvissä 29.5. ||; on oltava toimituksessa viimeistään — käsikirjoituksen mukainen. ILONA 95 | TOMAATTI kg N ja PRS Å MAKKAR k PÖYTÄ 2 70 sm Itä-Savon Säästöpankki KETCHUP 1 kg SALAATIN I 80 g puh. Hintapyyntö RANSKAN 30 TORSTAI-—L MUOVITUOLI 140.000,-. 21 A 18, 00170 Helsinki, puh. PERUNAT 500 g KOTIM. kyljys Saludo kahvi 500 g 19.80 1asVehnäjauho 5 kg Vihannessekoitus 3 pus 10.00 30.—31.5. Pe Voimariini 400 g 11.951a 315.La Meiierivoi N 15.90pk.21t; MYYMÄLÄ askareissa. . pumppu a $ Kirkonkylän 3 Varastopisteemme Sulkavalla ovat: Tauno" Immonen, Lohikoski | |$ ins Möllagt ja * Solett Bioclip ruohonleikkuri YS vu 73104, Hannu Auvinen, Kietävälä, 954-65715 $ ja opettajat 3 " N % MITO . 957-71544, 74159 (koti) Tekstinjälkeen ..................... $|| — Floria, sähkökäyttöinen 850 51900 JUVA, puh. rungot, hormit, vesikourut, ANNI-HELENA tikkaat, — tuuletuspyykkiteli= neet ym.ym. JA ATRIA n b Co ||| Terveydenhoitaja Päivi Kastevaaran esitelmä maatalouden BALKAN << an W työterveyshuollosta, uuden kylätoimikunnan valinta. Tervetuloa kakkukahveille tai jäätelöannoksille ä 7,— Uusittu ruokalista. 1986 N:o 22 SULKAVA SULKAVAN TORILLA maanantaina: kiukaat, laudeTORSTAINA 29.5. PAINOPAIKKA: + 712 03 Levikkihuolto + osoitteenmuutokset p IDE IN YAVINfDNNf — LAATUA JA EDULLISUUTTA — [|| iaskuusasi (LEHTISEPÄT..