4 nukku vuommiämelline : varhaisjuusto 1 kg p erunat 1 kg Moilasen Leivittämiseen: + 1 kananmuna + 1 dl korppujauhoja * ripaus > peruna : Kokojyväsuolaa Paistamiseen: margariinia tai öljyä — i SY 3 kol a a Tomaattikastike: + 1/2 sipulia tai 1 salottisipuli + 1 rkl öljyä LÄN a k ; p lei ä + 1 dl vettä n. Pitkäksi venynyt kotiottelu taittui lopulta kotiutuskisan jälkeen Sulkavalle 21 (3-2, 5-9, 0-0 ja 6-5). 2 dl paseerattua tomaattia + 1 rkl kanafondia N 5 v g (1,80/kg) +1 rkl balsamiviinietikkaa * tuoretta basilikaa NZ Eteläafrikkalaiset Fa zer Herkkurs ilman korttia 1,39 Nuiji kalkkunafileet muovin sisällä noin kämmenen kokoisiksi. y 8 W A Tervetuloa! Märkola toimii jälleen kesän ajan entisissä tiloissa Alanteentie 26:ssa. verkkolahjakortilla, rahastolahjakortilla tai lahjashekillä www.osuuspankki.fi SULKAVAN OSUUSPANKKI Pääkonttori: Alanteentie 28, p. Kiitos siitä lienee langennut kesän lämpimimmälle päivälle. alkaen ma-la Tuoretta muikkua, savumuikkua ja -lohta ja muikkukukkoa. Puoti on avoinna ma-pe klo 10-17 ja la 10-14. Tarjolla sulkavalaista käsityötä. 015 471 203 a 200-75 | Sulka su 12.00-18.00 www.k-market.com , Lauantaina Kirkonkylän ala-asteen ja yläasteen tanssittaa DUO APE GS Tervetuloa! SU:lle maukas kotivoitto Sulkavan Urheilijat-41:n miesten pesäpallojoukkue pelasi maanantai-iltana rakasta vihollistaan Puumalaa vastaan. 015-673 140. KEVATJUHLAA ; vietetään keskuskoululla la 31.5.2003 klo 9.00 Kirkonkylän ala-asteen ja yläasteen opettajat ja oppilaat Tervetuloa! e Lohikosken Erämajalla O Var IM Xa . 015-722 3300 Lohikosken konttori: Lohirannantie 8, p. Sulkavalaisten harmiksi Puumalan lukkarina pelasi tuttu mies, Heikki Virta. Sulkavan parhaana palkittiin Janne Mielikäinen ja Puumalan parhaana Ari Taralainen. Liike avataan torstaina 5.6.2003 klo 10. Taa Het kaksnkeroi ja kiini ne cocktail ty be IYPÄleet äl Tumma paahto — mMarli Juissi tikulla. . VUOSIKERTA / PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Halpalinnan edessä pe 30.5. Mittarit hipoivat 25-26 asteen tienoilla vielä alkuillasta. Kasta lautaselle N kg E ps 500 g (5,70 /kg) J arll JUISSI i "U Ruotsalaiset Rico Moilasen Vilja Lay W mansikat M aleipä ilman korttia 250 AR = 500g (2,78/kg) 2,55/3 tlk (11,60/kg) SY. Pelinjohtaja Matti Makkonen arveli, että joukkueet olivat varsin tasaisia. yr = Yrttipäivää vietämme ma 9.6., jolloin tarjoam; Zz” me maistiaisia ja myymme erilaisia yrttien taimia. Tasainen ottelu kiinnosti jo sulkavalaisyleisöäkin. Kästyöyhdistys ry Tervetuloa! SULKAVA-LEHTI ja KESÄLEHTI ilmestyvätensi viikolla normaalisti to 5.6. IRK Atria naudan Grillikyljys Ha 5 Kalkkunan NE | Toukokuussa Plussa-kortilla filepih E (6.23/kg] JärviSuomen Portin EEE kg ää kg = kalkkunanfilesuikaleet naturel PERITÄ 300 (830/kg] Valio Oltermanni : = J 1rs jon 9) agave pk vpj va an n Ruotsalainen kerm aKerm aisat korttia 2,99 rs a kktniam matan. SEN; JA / HAr OMM AV 9 (n | L | | JA N f N 41. kpl pkt Palvelemme: ma-ke 9.00-20.00 HAM, N ulkava Puh. Samalla alkaa tuotteiden vastaanotto. AN s me RR lä 5 E kpl Näkee vuon mvs Lu Nh KUN ihreät Rico "Wal , Presidentti basiikan ehä. Hikke oli hyvässä vedossa ja hän aiheutti vanhoille pelikavereilleen paljon harmeja
Tapahtumat SU-41/kirveenheittäjät: Huomio! kokoonnutaan ma 2.6. Erityisesti Sulkavalla on tapana lakaista hankalat asiat mieluummin maton alle kuin käsitellä niitä reilusti ja avoimesti. Henkilöstöjaostolla on vielä muitakin palkka-asioita pohdittavanaan. Toivo on valtava voima arjenkin keskellä. Maaseudulla ongelmista on vaiettu. Näistä kaikista käteni yhteen liitän ja sinua Anja kaikesta kiitän. Alanteessa klo 19. (Niin harvoin vain haluamme nähdä sen.) Tämän raa än, kovan ja itsekkään maailman keskellä vaikuttaa Se todellinen Voima. Mutta mitä toivo auttaa näkemään. Päivän sana Sinä suojaat minua edestä ja takaa, sinä lasket kätesi minun päällentsPs.-139;5. Joulukuussa 2002 on paikallisneuvotteluissa jaettu teknisen johtajan ja rakennustarkastajan allekirjoittama kirje. Pisteytyksen tekivät esimiehet. Nyt henkilöstöjaosto pyytää lausunnot esimiehiltä sekä ohjausja seurantaryhmältä ennen asian uudelleen henkilöstöjaostossa käsittelemistä.. Asiasta on tehty aikoinaan valtuustoaloitekin, mutta siitä ei mainita esityslistalla mitään. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.51 ja laskee 22.40. Kunnan johtoryhmän jäsenten tehtäviä ei ole pisteytetty tai arvioitu millään lailla. Rakkaamme Anja Kyllikki LONKA 0.s. Tulijan ammattitaidolla tai koulutuksella ei ole niin väliä. klo 13. Tervetuloa! Martat: Kokoontuminen museolla nyyttikestien merkeissä to 5.6. miten mittaamaton on hänen voimansa... Palautteen perusteella on tehty muutamia tarkistuksia. Anneli ja Kalevi Minna ja Mari Raimo ja Riitta Vilma ja Veera Teemu, Juho ja Aleksi Veli-Martti ja Anu Yasemin ja Sofia Ida ja Eetu Siunaus toimitetaan Lohikosken kirkossa lauantaina 7.6.2003 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Lohilahden koululla, mikä ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan sukulaisille, naapureille ja ystäville. Ei rastireittiä, mutta lapsille helppo rata, kolme muuta ratavaihtoehtoa. Perinteisesti maalla kun kunnioitusta ovat herättäneet vain hikiset vaatteet, ei niinkään minkään alan tietotaito. klo 16.00. Ilman sitä harva meistä jaksaisi. Ohjausja seurantaryhmä on käsitellyt arviointeja 9.5.2003. Paavali sanoittaa sen näin:...näkemään ... 2 28.5.2003 N:o 22 SULKAVA SULKAVA 28.5.2003 Meillä kaikilla aikuisilla on kokemuksia anopeista ja miniöistä. Äkäinen anoppi ja kipakkasanainen miniä ovat tuttuja jo vitseistä ja sanonnoista. Pellinkiin. Erikoisista pistelistoista eivät ota selvää edes henkilöstöjaoston jäsenet. Meitä muistit ja huolta kannoit. Vaativuutta on arvioitu taulukolla, jossa numerot vaihtelevat 1 ja 3 sekä 1 ja 5 välillä. Se sisälsi esityksen teknisen sopimuksen mukaisen — liittoerän = jakamisesta 1.3.2002 samansuuruisena korotuksena kaikille teknisen sopimuksen piiriin kuuluville. Miniän kannalta on ratkaisevaa se miten puolison vanhemmat suhtautuvat tulijaan. Kevät virittelee uudenlaisen toivon kasvun ja kukoistuksen myötä. Paavalin teksti Efeson seurakunnalle ensi sunnuntain teksti kertoo, että toivo saa näkemään, mitä toivottomuus ei näytä. Henkilöstöjaoston esityslistalla todetaan, että pisteytyslomakkeen käyttäminen osoittautui erittäin ongelmalliseksi. Ei ihme, että toivo on uskon ja rakkauden rinnalla elämän peruspilari. Sulkavan kunnassa on jaettavana 50,01 euron suuruinen liittoerä. SU-41/Olavin Rasti: kuntosuunnistukset Jukolan harjoituskartalla ti 3.6.03 klo 17.30 alkaen. Ja siihen kuuluu se, että tilasta luopuvat muuttavat tilalta pois. Toivo kantaa monien vaikeiden rytinöiden yli tai ohi. Kaivaten Tauno Ikävöiden Reijo Sisko Ari ja Heli Kirsi Oli sulla sydän lämmin hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Muistosi kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Huom. Silti miniän ja anopin välinen suhde on arka ja hankala. Vahinko, joka lipsahtaa pihiyden tai ajattelemattomuuden nimissä. Liittoeriä on tulossa jaettavaksi 1.3.2002 lukien eli takautuvasti. Miksi se voima ei vaikuttaisi tässäkin maailmassa. Asiantuntijana Antti Kajanne muistuttaa, että ehdoton edellytys sukupolvenvaihdoksen onnistumiselle on vuosien huolellinen valmistautuminen. Lisäksi tarkistetaan neljän keittiöhenkilökuntaan kuuluvan peruspalkkaa 1.1.2003 lukien 40 euroa/kuukausi vähintään 31.7.2003 saakka. Se on suurempi ja kyvykkäämpi kuin pahan vallat ja voimat. Kunnallinen työmarkkinalaitos on suositellut, että arviointi suoritetaan kokonaisarviointina ilman pisteytystä. E Jari Päykkönen 5 EN JUHLI merkkipäivääni! Oskari Popoff Onnittele, kiitä, kutsu tai kiellä! Kaikki viestit välittää oman paikkakunnan lehti! p. Lehtijutun aiheena anopin ja miniän suhde on herkkä, lähes kielletty ja käsittelemätön. Ihme, johon ei koskaan totu. Mikkonen s. Mielikin on virkeämpi ja olo viriilimpi. Toivo avaa silmät näkemään, että Jumalan voima ja valta hyvyys ja rakkaus on voittava kerran pahuuden. Nyt on vehreyden ja vihreyden aika. Toivon, joka hukkui talven lumiin pimeydessä ja kylmyydessä. Sitä viestii jokakeväinen uuden kasvun ihme -leskenlehdet, vuokot, kielot, hiirenkorvat jne. 19.9.1930 k. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit. Erityisen hankala se on maatiloilla, joilta vanhempi sukupolvi luovuttaa elämäntyönsä nuoremmille. Kokoontuminen matkahuollon edessä klo 14.20. Pääasia on, että hän on hyvä työihminen. Se on voima, joka herätti Kristuksen kuolleista. Nuoren parin onnen voi pilata yksi vaivainen kömmähdys tai virhe. 18.5.2003 Jo hyvin nuorena liittomme solmittiin ja yhteistä purttamme ohjailtiin. Lähtö Päiväkeskuksen pihasta klo 12.45. Omaishoitajat: Lähdemme tutustumaan orkideanäyttelyyn Hasulaan ke 4.6. Esillä on myös erikoinen työtehtävien vaativuuden arvioiminen. Opastus Sulkavan keskustasta Vilkaharjuntieltä. Uusi emäntä ei välttämättä osaa mitään oikein. Mieluummin vaikka vähän kauemmas, mutta joka tapauksessa omaan huusholliin. Toisaalla tässä lehdessä kertoo satoja sukupolvenvaihdoksia valmistellut neuvoja Antti Kajanne miten pienestä voi olla kysymys. Palkka-asiat ovat esillä ensi maanantaina henkilöstöjaostossa. *Pisteyttäminen ei johda oikeaan lopputulokseen erityisesti silloin, kun samaan palkkaryhmään kuuluu usean esimiehen alaisia henkilöitä ja näiden työtehtävien vaativuutta arvioi useampi kuin yksi esimies.” Näin arvioidaan esittelytekstissä. Tai vastaavasti anoppi on yhteisen onnen suurin este. Oli aurinkoisia päiviä, myöskin syksyn harmaita. Palkkoja korotetaan enintään siihen saakka kun keittiöapulaisten tehtävät muuttuvat ruokahuoltopalvelu-uudistuksen takia. Viikon sana Toivon vihreää Kevät tuo monien sisimpään uudenlaisen toivon. Siis Jumalan voima. Onko lähtijöitä PMkisakarsintoihin 7.6. Onko hän pakollinen riesa, vai tehonainen, joka pelastaa sukutilan perikadolta. Se jaetaan henkilöstöjaoston mukaan takautuvasti kaikille kunnan palveluksessa 1.3.2002 olleille vakinaisille teknisen sopimuksen alaisille palkansaajille. aika! Vapa-Veikot: 1 osakilpailu to 29.5.03 klo 15.00-19.00 Vilkajärvellä. Myös esimieskoulutuksen tarpeesta keskustellaan. Palautteen perusteella tarkistettu vaativuusjärjestysluettelo oli soveltuvin osin” 13.5.2003 pidetyn palkkaneuvottelun pohjana. $ Tervetuloa ylioppilasjuhliini lauantaina 31.05.2003 klo 13.00 jälkeen kotiini Kuhakoskelle. Ga Tervetuloa ylioppilasjuhliini lauantaina 31.05.2003 klo 13.00 jälkeen kotiini Paavontielle. 015-471 544 sulkava.lehti(co.inet.fi Tekeillä työtehtävien pisteytys Kunnassa on tulossa palkankorotuksia Sulkavan kunta aikoo korottaa eri sopimusten mukaisesti työntekijöidensä palkkoja. (CC = Mirja Hämäläinen . Työtehtävien vaativuus Kunnan työntekijöiden työn vaativuutta on arvioitu pääosin pisteytyslomaketta käyttäen tammikuussa 2003. Mietelause Onnea Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Alma, torstaina Helatorstai, Oiva, Oivi, Olivia, perjantaina Pasi, lauantaina Helga, Helka, sunnuntaina Teemu, Nikodemus, maanantaina Venla, tiistaina Orvokki, Viola, keskiviikkona Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, Toivo
Pisamalahden vedestä tutkittiin yhteensä 15 eri muuttujaa ja terveystarkastaja on käynyt näytteet. Toteutukseen liittyy luonnollisesti opettajien koulutusta — teoriaa ja työpajoja. Vuosina 2004 ja 2005 kuntakohtaiset rahoitusosuudet ovat enimmillään 9.805 euroa per vuosi. Virtuaalikoulun mediaosaamisen hankkeena asiaa on valmisteltu Joroisissa tammikuussa 2003. Lopetussuunnitelman mukaan jatkossa suotovedet käsitellään kaatopaikka-alueen länsireunalle rakennettavassa imeytyskentässä. Tietoverkoilla aiotaan pitää alueen lukiot kilpailussa mukana. Ravinnepitoisuuksien mukaan kyse on karuhkosta vesistöstä ja happitilanne on ollut hyvä. Tulosten mukaan kaatopaikan lievää vaikutusta on havaittu lähinnä Pisamalahteen luoteesta laskevasta ojasta. Valumavedet ja täyttöalueen ulkopuoliset vedet kerätään avoojien avulla ja johdetaan pois käyttöalueelta. Sulkavan kunnan osallistuminen Savon Medusamediaopetushankkeeseen meni pitemmän kaavan mukaan. Ensimmäisellä kerralla kokouksessa oli mukana rehtori Aki Virolainen hanketta esittelemässä. Ojavesiä on tutkittu vain vuosina 1991, 1993 ja 2001. Kaatopaikan tuntumassa lähin asuttu kiinteistö ja talousvesikaivo on noin 500-600 metrin päässä. Tuorein tutkimustulos on 1.4.2003. Lisäksi tällä rahalla saa maksettua opettajien työkustannuksia muun muassa aineenopettajalle, lukion lehtorille ja kolmelle opettajalle per kunta yhteensä 11.300 euron edestä. — 1990-luvun alkupuolella ojasta otettiin vesinäytteitä eikä kaatopaikan kuormitusvaikutusta havaittu. Se koostuu noin 150 kuution suotovesien imeytysaltaasta ja yhteispituudeltaan noin 50 metrin imeytysallasojista. — Hankkeeseen mukaanmeno antaa paremmat mahdollisuudet saada valtion tukea myös laitehankintoihin, sanoo lukion ja yläasteen rehtori Aki Virolainen. Esimerkiksi Pisamalahden veden laatu ei juuri ole kärsinyt entisestä kaatopaikasta. Hän on kehottanut Sulkavan kuntaa osallistumaan hankkeeseen. Jätteitä viety 25 vuotta Kaatopaikan täyttöalueen pinta-ala oli noin 0,6 hehtaaria ja sen valuma-alue noin 1,2 hehtaaria. Kaatopaikan ympäristön vesien perustilaselvityksen mukaan Pisamalahden veden laatu on ollut hyvä eikä siinä ole ollut havaittavissa selvää kaatopaikan kuormitusvaikutusta. Täyttö tehtiin osin päätypengerryksenä ja osin kerrostäyttönä. päivänä 2003 Entisen kaatopaikan ympäristöä seurataan Valumavesille erityinen tarkkailuohjelma Sulkavan kunnan entiselle kaatopaikalle on tehty ympäristön vesien perustilaselvitys ja tarkkailuohjelma vuodelle 2003. Viestintä ja mediataidot aiotaan sisällyttää osaksi opetusta Sulkavan, Juvan ja Joroisten lukioissa. Limnologi Juha Tikka Savolab Oy:stä on laatinut selvityksen ja tarkkailuohjelman, jonka tekninen lautakunta on hyväksynyt. Sen teki sivistyslautakunta. Joroisten kunta on sitoutunut maksamaan vuoden 2003 yhteiset kulut. — Kaatopaikkavesien tyypillisiä ilmentäjiä ovat kohonneet typpiarvot, rauta ja kloridi, bakteerimäärät sekä sähkönjohtavuus eikä siis labran mukaan selvää kuormitusvaikutusta havaittu nytkään, toteaa ympäristösihteeri Pekka Sorjonen. huhtikuuta. Hankkeen koordinaattorina on Joroinen. — Vuonna 2001 huhtikuussa tutkittiin jälleen myös ojan ravinnearvot. Pisamalahti on Enonveden Kourulahdenselältä pohjoiseen pistävä lahtialue. Viestinnän sanastoa opiskellaan myös. SULKAVA Keskiviikkona toukokuun 28. Ojavesiä on seurattu Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen kertoo, että 1990-luvun puolivälissä kaivatettiin kaatopaikan vastarinteeseen metsämaalle ns. Veden laadun puolesta Pisamalahti on soveltunut hyvin virkistyskäyttöön. Taustoista Perusopetuksen virtuaalikouluhankkeita ohjaava ja koordinoiva Opetushallituksen projektipäällikkö Minna Prunnila on ottanut yhteyttä rehtori Aki Virolaiseen. Kaikki aiemmatkin vesinäytteiden tutkimustulokset löytyvät minulta. Opetukseen sisältyy median vaikutuksiin tutustuminen, mediakriittisyyttä, osallistuvaa ja vuorovaikutuksellista viestintää ja välineiden käyttöä. Projektipäällikön palkkaan varataan 25.000 euroa plus sotut eli 32.500 euroa vuodessa. Vesiä on tarkkailtu jo aiemmin eikä ongelmia ole havaittu. — Nyttemmin itse Pisamalahden vettä on tutkittu vuosittain kevättalvella ja kesällä eikä laboratorion lausuntojen mukaan selvää kaatopaikan kuormitusvaikutusta ole havaittavissa, sanoo Pekka Sorjonen. Hankkeessa kehitetään nuorten medialukutaitoa ja menetelmänä on tutkiva ote. Savon Medusamediaopetushanke jakaantuu vuosille 2003-2005 ja siinä kehitetään tietoja viestintätekniikan avulla toimintatapoja, malleja ja palveluita. Varsinainen päätös osallistumisesta syntyi kuitenkin 22. Sulkavan kunnan kaatopaikka toimi vuosina 1976-2001 noin 2000 asukkaan yhdyskuntajätteiden loppusijoituspaikkana. Niskaojan vedet ohjattiin juuri kaatopaikan alapuoliseen ojaan, joka siis laskee Pisamalahteen. Vuosina 1996-2001 kaatopaikalle tuotiin talousjätettä Entisen kaatopaikan tuntumaan rinteeseen ollaan tekemässä imeytyskenttää. Hankkeen yhteyshenkilö on Joroisten sivistystoimenjohtaja Sinikka Häyrinen. Sulkavalla tietoverkkohanketta hoitaa rehtori Aki Virolainen.. niskaoja, jotta sulamisja valumavedet eivät rinteestä pääsisi tekemisiin jätetäytön kanssa. vuosittain 583-680 tonnia ja rakennusjätettä 23-133 tonnia sekä lietettä 3-31 tonnia. Hanke alkaa kesäkuun 2003 alussa. Asia oli ensimmäisen kerran sivistyslautakunnassa epävirallisesti jo maaliskuun 2003 lopulla. Opetushallitukselta haetaan 50 prosenttia kuluista. Alustavan kustannuslaskelman mukaan kolme kuntaa käyttää euroja yhteensä 33.900 per vuosi. Joroinen, Juva ja Sulkava ovat mukana Tietoverkoilla monipuolisuutta lukioille Sulkavan lukio on mukana kolmen kunnan virtuaalikouluhankkeessa. Alustavat hankeja hakemuspaperit on tehty Joroisissa tammikuun 2003 lopulla. Hankkeen — toteutusaika = on 1.6.2003-31.12.2005. Jätettä on alueelle tuotu noin 30.000 kuutiota. Lopetussuunnitelmassa arvioidaan, että pintarakenteiden valmistuttua vuoden 2003 aikana suotovesien määrä vähenee noin 80 prosenttia toiminnan aikaisesta tasosta. Kouluopetuksessa painopiste on tekemisessä eli työpajaoppimisessa. Sulkavan kunnan entinen kaatopaikka sijaitsee Vuoksen vesistöalueen Pihlajaveden tuntumassa Pisamalahdessa. Ostettavia palveluja ovat muun muassa täsmäkoulutus, asiantuntijat, mallien ja palvelujen kehittäminen
Vanhan emännän — mahdollisesti jo tilalta poissiirtyneenkin — suhtautuminen joko helpottaa tai vaikeuttaa nuoren parin elämää. vaan he haluavat oman elämän ja oman uran. Sukupolvien väliset näkemyserot ja anoSatoja sukupolvenvaihdoksia tehnyt Antti Kajanne: Parempaan suuntaan ollaan menossa Etelä-Savon maaseutukeskuksen neuvoja Antti Kajanne on ollut valmistelemassa noin 500-600 sukupolvenvaihdosta. Tilanne ei ainakaan parane, jos asutaan saman katon alla. Onni tai onnettomuus voi olla hyvin pienestä kiinni. Silti nuoret emännät kaipaavat ymmärrystä. Tulokkaan ammattitaitoa tai koulutusta ei ole liiemmälti arvostettu. Silti pieniä jännitteitä voi olla. Heistä molemmista — tai jommasta kummasta — voi olla koko tilan tai suvun onni kiinni. Odotukset ja paineet voivat olla kovat. Ja yleensä häntä arvostavat myös miehen vanhemmat. Kajanteen mukaan siitä ei kannata tinkiä. pin mustasukkaisuus tilasta, pojasta tai ammatista voivat pilata paljon. Periaate on yksinkertainen: mitä kauempana anoppi asuu, niin sitä paremmat ovat uuden isäntäparin menestymismahdollisuudet ja sitä lähempänä onni on. Nykyisin viljelijät valmistautuvat sukupolvenvaihdokseen huolella. Ristiriidat vähenevät sitä enemmän mitä pitempi välimatka anopilla ja miniällä on. Maatilan sukupolvenvaihdoksessa voivat anoppi ja miniä ratkaista paljon. Miniä kun vie pojan lisäksi anopilta työn ja usein kodinkin. Hän on nähnyt 23 vuoden aikana arviolta 500-600 sukupolvenvaihdosta itäsavolaisilla tiloilla. Kuitenkin he puuttuvat harvemmin tilanhoitoon tai yksityiskohtiin — ellei nyt sitten ole kysymys harvinaisen viheliäisistä ihmisistä. Pidetäänkö häntä uhkana vai tilan mahdollisena pelastajana. Vain reilu viidennes maaseudun työikäisistä naisista saa elantonsa maataloudesta. Kyseessä on vuosien prosessi, jossa ovat mukana niin maaseutukeskuksen kuin pankin asiantuntijat. — Moni asia riippuu siitä miten vanhemmat suhtautuvat miniään. Ylilyöntejä ja tunteenpurkauksia ei tapahdu niin kuin ehkä aikaisempina vuosina. Reilun parinkymmenen vuoden aikana isäntien, emäntien, poikien ja miniöiden ongelmat ovat tulleet tutuiksi. Eikä pahitteeksi olisi, jos sattuisi olemaan valmiina perämetsiä tai muuta omaisuutta. Ja kuten tunnettua, naisia ei maalla ole liikaa. Reilusti alle puolet maaseudun miehistä osallistuu kotitöihin tai esimerkiksi lastenhoitoon. Antti Kajanne pitää maatilan ja maalla elävän perheen asioita hyvin herkkinä ja haavoittuvina. He eivät ole sen itsekkäämpiä tai tunteettomampia kuin muutkaan. Tietysti sisaruksilla ja appiukollakin on osansa nuoren parin viihtymisessä. Savonlinnassa Etelä-Savon maaseutukeskuksessa neuvojana toimiva Antti Kajanne on todellisella aitiopaikalla. Ja tilaja taloja sukukohtaiset erot ovat melkoisia. Sukupolvien välinen kuilu ei ole helposti ylitettävissä. Tässä vaiheessa mukaan tulee juuri suhde anoppiin. Monitoimiminiän on hoidettava kotia, navettaa, kirjanpitoa, koneita ja tilan töitä. Vanhat roolimallit elävät ja voivat hyvin: emäntä tekee kyllä miesten töitä, mutta sama ei käy toisin päin. Siinä riittää possakkaa rivakallekin naisihmiselle. Nykyisin ongelmia vältellään ja tasoitellaan perusteellisella sukupolvenvaihdosneuvonnalla. Näin erityisesti jos ollaan samassa taloudessa.. Siinä selviävät tilan jatkomahdollisuudet, sanoo Antti Kajanne. Kajanne sanoo, että parempaan suuntaan on menty koko ajan. Nykyisin suhtautuminen on puolin ja toisin asiallista. Viivytysratkaisut tai väliaikaisratkaisut voivat kostautua. Vänkyrät vähissä — En ole enää pitkään aikaan tavannut ihmeellisiä vänkyröitä, naurahtaa Antti Kajanne. He eivät välttämättä ole tilan, lasten tai suvun puolesta uhrautujia, Kuva: Espoon teatteri Naiset ovat tunnetusti tiukkoja myös toisilleen. Nykyinen järjestelmä varmistaa sen, että sekä tilasta luopuvat vanhemmat että tilan hallintaansa ottavat nuoret tietävät mihin ryhtyvät. Ja päinvastoin — samassa huushollissa vaikeuksia tulee melko varmasti, ennemmin tai myöhemmin. Sukupolvenvaihdokseen kannattaa valmistautua huolella, sanoo Antti Kajanne. 4 28.5.2003 N:o 22 SULKAVA Sähköinen vai lenseä suhde Maaseudulla miniän ja anopin suhde voi olla ongelmallinen, jopa räjähdysherkkä. Anopin ja miniän suhde on maalla vaiettu aihe, sen tietävät niin sielunhoitajat kuin neuvojat ja asianosaiset. Ja joillakin tiloilla miniän on kyettävä pitämään isäntä oikeilla raiteilla. Nyrkkisääntönä Kajanne pitää sitä, että heti alun alkaen suunnitellaan asiat huolella. Erilaisia ja varsin erikoisiakin sukupolvenvaihdoksia opastanut Antti Kajanne pitää luonnollisena sitä, että nuorilla ja vanhemmilla on omat huushollinsa. Hän on ollut valmistelemassa niitä, ja lisäksi monilla tiloilla on kehitysvaiheessa tarvittu neuvojan laskenta-apua muissakin asioissa. Miten semmoisesta selviää ilman ristiriitoja. Nuoret naiset voivat kokea maaseudun perhekeskeisyyden ja kotielämän korostamisen ahdistavana. Perinteinen emäntä on katoamassa Yhä useammin maaseudulta tavoittaa koulutetun nuoren naisen, joka käy töissä tilan ulkopuolella. Ja niin, että tilasta luopuvat vanhemmat muuttavat omaan huusholliin. Tai sotkea kaiken. Helsingin yliopiston tilastojen mukaan vain 44 prosenttia maalla asuvista 25-59-vuotiaista on naisia. Anopin ja miniän välit voivat olla kireät jo luonnostaan. Perinteisesti maalla arvostetaan ankaraa työihmistä. — Viljelijän elämän tärkein vaihe
1. KESAJA HEINAKUU 100 euron LAHJAKORTIN ARVONTA pe-kävijöille! MYÖS LA 10-13 ) MARVILL /TIGR /TIGR E i NA TA N ; R 0. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. PT Pn « N N GT el i AJ LAMMAS EN LALV FÖRA RITAS KT GSI Naisten 3-v. 471 190, 0400 650 290 avoinna ark. b ; asiakkaalle. alk vien yhdeksän laskutuskauden ajan. LasPåättyg 15.5. a tekstiviestejä (mukaan lukien Mobilekampa] pankin only MIA, ODIG plazaan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiny-, Data-, Controlja Control Plus liittymiä eikä viestit). — "toiseen Sonera kka holialittymään ympäri äyttämättä vuorokauden 0,16 e. Ensimmäi— Hinnat Classic Duo: Kytkentämaksu 8,21 e. KODINf) TV: kone T. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7.00-17.00 joka jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä 0,19 e, muina aikoina 0,16 e. laskutuskausi liittymän avaamista seuraa90 e:n puheaikatarjous kumoaa 8.5. Eumyonnelsan vain yhteen samalle Sonera Matkapuhelinliittymiin (Classic, asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään Classic Duo, Privat Duo) 90,00 e:lla nor= [al vain yhteen Duorlit äjavopamukssen I a maalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja — kuuluvia matkapuhelinliittymiä. kutuskausi on yksi kuukausi. Kuukauseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt — simaksu 3,50 e. Kemppinen, Sulkava p. ULKAVA 28.5.2003 N:o 22 = 5 90 € jia a mynät m puheaikaa "(eyiatysanja) Matkapuheluja tekstiviestitarjous Sonera Oyj tarjoaa 16.5.-2.6.2003 uusiin — Til maka. 9-17 > HUOM! . Etua on käytettävissä 10,00 e/ JÄTIN PeveNa
Asiaa on käsitelty vuosina 1990, 2000 ja 2002 ja nyt toukokuussa 2003. Asianosainen aikoo viedä asian käräjäoikeuteen, ellei se pian ratkea. Musiikkia Laulaen ja Kirjoittaen 1/3-oppaan mukaiset opinnot suorittivat Anni Kolehmainen, Aija Viskari, Jenni Hakulinen, Riikka Kolehmainen, Heikki Reponen ja Saara Kolehmainen. Pintavedet tulevat aina keskuskoulun pihaalueelta rinnettä pitkin Uitonvirtaan. aatuneitten muistopäivä aatto avautui yllemme Ikukesän lämpöisenä ja leppeänä. Takatullessa laakea maisema tuntui jo melkein kotoiselta. Jopa 17 kilometrin etäisyydeltä hetkittäin näkynyt Maa-/Ulkokalla kertoivat hyvästä näkyvyydestä. Puolen päivän jälkeen alkoi kotimatkamme, jonka varrella poikkesimme herännäishenkiseen Raudaskylän Opistoon. Ja sitähän oppaamme ei peitellyt huumorilla kyllästetyssä vaatimattomuudessaankaan. Säveltapailuharjoituksissa on muun muassa kolmisoinnun laulaminen ja asteikkoharjoituksia. Iisalmen maisemat viestittivät saapumistamme = savolaiseen maisematyyppiin. Kustannusarvion hintataso on määritelty Savonlinnan talousalueella tehtyjen toteutuneiden urakoiden mukaan. Oppaan harjoitukset jakaantuvat kolmeen osaan: teoriaan, säveltapailuun ja rytmiosastoon. Talon kosteusvaurion korjausarviossa ei ole otettu huomioon kadun rakentamiseen liittyviä kustannuksia. Ja kaikki siellä päin oli komiaa niin maisemat, rakennukset, vedet kuin ihmisetkin. Ja kalajokista murretta hän tarjoilikin tulkkaamiseen saakka. Aakeeta laakeeta keväänkynnöspeltomaisemaa silmänkantamattomiin. Kaikesta aisti toinen toisensa kunnioittamisen ilmapiirin. Asianajaja, varatuomari Kari Moisander kirjoittaa, että korvausasia on jo pitkään ollut levällään”. Kaatuneiden muistopäivä kokosi Kalajoen kirkon melkein täyteen messuvieraita me mukaan lukien. Tie oli suoraa ja tasaista. Kustannusarvion suurin yksittäinen kohta on tähän saakka tehdyt kosteusvaurion torjuntatyöt, erillisen liitteen mukaisesti yhteensä 6.360 euroa. Niihin uppoaa 4.800 euroa. Ei tarvinnut kuljettajamme Vesa Hulkkosen pikkupykälää kuluttaa kuin risteysalueilla. Valittajalla on perusteellinen selvitys Kunnan tekninen lautakunta sai 1.4.2003 kirjeen asianajotoimisto Moisander & Vainio Oy:ltä. Korvausasia on ollut vireillä ainakin vuodesta 1986 lähtien. Ulkoseinien korjaukseen menee purkutöineen ja levytyksineen ja maalauksineen arviolta 4.000 euroa. Asiantuntija-arvio poikkeaa oleellisesti kunnan huhtikuussa 2002 tekemästä arviosta. Tällä kertaa mantereelta päin liehotteleva tuuli vilvoitti rantahietikon *pitkospuilla” tallaajia. Teoriaoppia myös kansalaisopistossa Taiteen perusopetukseen liittyen ovat muutamat sulkavalaisnuoret suorittaneet Suomen Musiikkioppilaitosten Liiton tutkintovaatimusten mukaisen tutkinnon. Oppaan musiikin teoria alkaa aivan alkeista, nuottiviivastosta ja G-avaimesta, kokonuoteista, puolinuoteista ja taukojen nimistä ja aika-arvoista. Rahasampoja uimahalleineen, Jukujuku-huvipuistoineen, golfkenttineen ja kaikenlaisine harrastusmahdollisuuksineen on alkanut täyttää koko hiekkasärkkien manneralueen. Kevät oli jo kotimaisemiin — ehtiessämme puhkonut koivun pienoiseen lehteen ja vihreys viritti mielen oikean kesän odottamiseen. Saimme osallistua pohjalaisen vakaaseen ja uskottavaan messuun, jossa koko kirkon Herra itse palveli meitä sanallaan ja ehtoollisen sakramentillaan. Samalla laaditaan kustannusarvio vaurioiden suuruudesta. Tekninen lautakunta määrittää kantansa uudestaan sekä vastuuettä korvauskysymykseen laaditun selvityksen pohjalta. Saamani toimeksiannon mukaan vien asian käräjäoikeuteen, ellei asiassa päästä po. Tämän vuoksi pyydän, että kunta vielä lopullisesti määrittää kantansa vastuuja korvauskysymykseen oheisen kustannusarvion ja aikaisempien asiantuntijalausuntojen pohjalta.” Näin todetaan kirjeessä, jonka liitteenä on asiantuntijan kustannusarvio. Retkemme emäntänä toimineen Eeva Lehtisen kalajokilaisittain pulppuava puhe viehätti erilaisuudellaan. Opiston taustayhteisönä on lestadiolaisperäinen uusheräys, jonka keskuspaikka toimii Oulussa. Avaruus suorastaan viehätti. Vajaa 30 sulkavalaista halusi nähdä kappaleen keskeistä Pohjanmaata ja Kalajoen jokivarsimaisemaa. Insinööritoimisto Savora Oy on Outi Akseli Hämäläisen toimeksiannosta laatinut korjauskustannusarvion, jonka mukaan korjaukset maksavat vähintään 39.500 euroa. Opinnot suorittaneiden mielestä opiskelu oli kohtalaisen helppoa. Savoran kustannusarvio on laadittu kuntotutkimuksen 25.1.2001 ja nyt 2003 suoritetun kohdekäynnin mukaan. Kohti länttä ajettaessa laajat metsäalueet katosivat ja tiet oikenivat. Hyvillä mielin matkasimme ja hyvillä mielin palasimme -olimmehan nähneet kappaleen keväisenkaunista kotimaatamme. Samoin poistetaan sokkelin viereen rakennetut betonipalkit ja muut rakennelmat. Jäät peittivät kuitenkin vielä avomerialuetta horisontissa. Kiuruvedelle asti meitä saatteli mäkinen kumpuilema maasto. Savora Oy:n arvion on laatinut insinööri Pertti Heikkinen. Ei ollut ahtauden tuntua ympärillä eikä itsessä. Arviossa sanotaan, että käytännössä kunta joutuu harkitsemaan talon kohdalle kadun reunaan betonista tukimuuria. Sen sai tuntea ja kokea, että vierailijat olivat todella sydämellisesti tervetulleita. *Asiassa tulisi viimeinkin päästä eteenpäin myös konkreettisella tasolla. Käytännössä talon ja kadun väli joudutaan kaivamaan auki, jolloin ns. Kolme matkalaista oli jokunen vuosikymmen sitten opiskellut samaisessa opistossa ja oli mielenkiintoista kuunnella opinahjon silloisia tilanteita, tapahtumia ja henkilöitä kuin kuulla nyt laajalti opiston nykypäivää. Kyllä Pohojanmaalla kelpaa! Tutustumiskohteina meillä olivat lisäksi toimiva Tyngän mylly luomutuotteineen, Plassin =markkinapaikan alue, joka halutaan säilyttää ja kunnostaa sekä lasitaiteilija Heikki Ulvin' lasiateljee aivan Kalajoen rantatöyräällä. Sisääntulokuistin pysyminen ilman vaurioita on hyvin epätodennäköistä. Kunta ei ole Hämäläisen mukaan vieläkään korjannut alueellaan sijaitsevia vahingonaiheuttajia. Ja voi sitä latojen määrää kymmeniä jopa satoja samoilla aukeamilla! Mutta kummasti silmä tottuu. Vedet ovat virranneet samalta kohdalta *kautta aikojen, koska vanhoissa kartoissa on merkinnät puron paikasta tällä kohtaa”, sanotaan asiakirjoissa. Kansalaisopiston musiikinopettaja Saara Attila kertoo, että opinnot sujuivat hyvin. Kun lauantai-iltapäivällä vaeltelimme särkkien alueella kohti merenrantaa, aurinko lämmitti kuumasti kuin kesäisenä lekottelupäivänä. Osa aikoo vielä jatkaa opintojaan sekä teorian että käytännön soittamisen puolella. Nyt tekninen lautakunta laadituttaa ulkopuolisella asiantuntijalla selvityksen syistä, jotka ovat vaurioittaneet kiinteistöä. Samoin porrashuoneen lattiarakenteet ja eristykset on uusittava. Kustannusarvion mukaan suurimmat menot syntyvät lattioiden ja kellarin korjauksesta. Kyse on Mikkolantiellä sijaitsevasta Outi Akseli Hämäläisen omakotitalosta, jolle pintavedet valuvat yli rakennuskaavatien. betoninen kukkapenkki joudutaan poistamaan. Kesämökit männikköalueella eivät olleet mitään rantamökkejä, vaan loisteliaita omakotitalontyylisiä huviloita. Talon pääoven edustaa joudutaan kaivamaan salaojituksen ja sadevesiviemäröinnin ja sokkelin eristyksien takia. Arvion mukaan talon katusivun maanpintaa joudutaan madaltamaan niin, että sokkelia jää maanpinnan yläpuolelle vähintään 300 mm. Selvitys teetetään kesän 2003 aikana. Musiikkiopiston vaatimuksia vastaavan teoriatutkinnon suorittivat Anni Kolehmainen, Aija Viskari, Jenni Hakulinen, Riikka Kolehmainen, Heikki Reponen ja Saara Kolehmainen. Siihen joudutaan uusimaan lattian kantavat rakenteet. Kuistin purku ja uudelleen asennus on otettu kustannusarviossa huomioon. Talon alapohjan perusparannus aiheuttaa talon alapohjan purkua vähintään olohuoneen kohdalla. Onneksi hiekkasärkästö on hoidon alla, ettei sitä valloiteta niin kuin sen ympärillä oleva matalakasvuinen männikkömaisema. Kalajoen kristillinen opisto otti meidät vastaan avarasydämisesti oppaamme Eeva Lehtisen välityksellä. 6 28.5.2003 N:o 22 SULKAVA Kiista on jatkunut kohta 20 vuotta Kunta pohtii korvausvastuutaan vesivahingossa Kunnan teknisessä lautakunnassa on vuodesta 1986 saakka pyörinyt vesivahingon korvausanomus. PA. Mukana myös musiikinopettaja Saara Attila. Vakavarainen opisto oli ulkoisilta puitteiltaan todella huoliteltu ja pienillä kauniilla yksityiskohdilla koristeltu. kustannusarvion pohjalta asiallisiin, nopeisiin ratkaisuihin. Kalajoen kaupungin valttina ja imagon muodostajana ovat kuulut hiekkasärkät. Uusi päätös syntyi, kun vesivahingosta kärsinyt kuntalainen pyysi kuntaa määrittämään kantansa vastuu-ja korvauskysymykseen laaditun kustannusarvion ja aikaisempien asiantuntijalausuntojen pohjalta
Omaishoitajien retki orkideanäyttelyyn Hasulaan ke 4.6. Teologian tohtori Reijo Arkkilalla on pitkä kokemus työstä ulkomailla. Hän on toiminut kirkkoherran viran ohessa Norjan Kautokeinon Saamelaisen korkeakoulun uskontotieteen vanhemman lehtorin viransijaisena, luennoiden opettajiksi valmistuville teologisia aineita opetuskielenä saame. Nuoret: Retki Evankeliumijuhlille Harjavaltaan 27.-29.6. Risto Honkanen, 1580 g, 6. mennessä Hannalle p. Lohikoskella, molemmissa hartaus klo 10. nm — KOTISEURAT KYRSYÄLLÄ Kaislasen tien Koivulassa perjantaina 30.5. Tehtävään on valittu 2.6.2003 alkaen lähihoitaja Maarit Sinkkonen Sulkavalta. klo 18.30 Parkkosessa, Kytösuontie 54; mukana nimikkolähetti Kaija Julkunen. 0400-749 491. Sulkavalla ja to 5.6. Arkkila on isännöinyt kolme kansainvälistä luterilaista konferenssia Kenian Matongossa. SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sinä kirjoitustaitoinen ja -intoinen Ota yhteyttä kun olet lomaillut tarpeeksi. Naiset: 1. klo 19. Pertti Esterinen, 315 g, 10. Pirttiin ilmestyy pian uusi vahti ei uuninpankolla kypsy enää sahti, miksi helluntain pitikin jo tulla kun niin mukava olo oli mulla. mennessä Hannalle, p. SULKAVA Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Eeva Kurki, 790 g, 5. Lähtö Päiväkeskukselta klo 12.45. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Jari Pulkkinen, 310 g., 11. leirille 9.6. klo 9.15 Sulkavan kirkossa ja klo 12.15 Lohikosken kirkossa. Lähetysjuhla ja kirkkokahvit messun jälkeen srktalossa, mukana Reijo Arkkila, Arto Seppänen ja Eero Attila. Vanhempien vierailuilta ke 4.6. Seppäsen perheessä on vaimo ja viisi lasta, joista nuorimmainen on adoptoitu Keniasta pienenä orpovauvana. sunnuntai pääsiäisestä, aihe Pyhän Hengen odotus (Sak. Kalevi Kurki, 3160 g, 3. Meillä voi olla harjoittelupaikka juuri Sinulle. Matkan hinta 20 euroa (sis. Tapiolassa, naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Reijo Arkkila on ollut viime vuodet myös kiinteästi yhteydessä Sudanin luterilaiseen kirkkoon, joka toimii Islannin puristuksessa vaikeissa tässä Afrikan suurimmassa maassa. Viime vuosina hän on käynyt opettamassa Khartumissa Sudanissa, Matongossa Keniassa ja Lusakassa Sambiassa sekä Kelton seminaarissa Inkerissä, Venäjällä. Niko Piispa, 440 g, 8. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Tule käymään, niin katellaan kahvikupin yli löytyykö yhteisymmärrystä. Miehet, yleinen: 1. Ville Hämäläinen, 1085 g, 2. Ville Esterinen, 750 g, 3. Pertti Hämäläinen, 1740 g, 5. 24: 46-53), saarnaa Reijo Arkkila, liturgina Eero Attila, kolehti Suomen Setlementtiliiton kautta asunnottomuutta ehkäisevien toimien rahoittamiseen. Janne Hämäläinen, 570 g, 5. vt Soittele numeroon 040-5102436 ennen kuin lähdet liikkeelle. Jari Janhunen, 550 g, 8. Juha Tapio, Terapia. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe Korotettu Herra (Jes. Jumalanpalvelus su 1.6. Kunnalliset ilmoitukset SALOSENSAAREN RANTAASEMAKAAVALUONNOS Sulkavan kunnanhallitus ilmoittaa, että Sulkavan kunnassa Telataipaleen kylässä, tiloilla Ylä Wanhala 14:4, Wanhala 12:3 ja Salosensaari 6:11, on käynnistetty ranta-asemakaavoitus. 015-471 544 Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Laina Heikkinen -. Tapiolassa. Martti Esterinen, 1660 g, 4. Kauko Kurki, 2350 g, 4. Antti Ikäheimonen, 490 g. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 kotiin 015-648 636 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Tuija Rautio, 630 g, 6. Aimo Ahonen, 2270 g, 3. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 TORSTAISIN ILMESTYVÄ KUKA : ; Sähköposti:sulkava.lehti(0co.inet.fi KOTISEUTULEHTI Postlasoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Hannu Pesonen -. Hautainhoitopäivät: ke 4.6. Kuollut: Martta Sylvia Lehtolainen e Pohjalainen, SavonlinnaSäämingin srk:sta, 91 v. Ernest Ovintus, 500 g, 7. Kun vahdista vielä eroon pääsisi tuskin naapurinpoikakaan säälisi, tulevina pyhinä heiloja riittää ristii kätensä ja naapuri kiittää. Lähetyksen iltakahvit ke 4.6. Petri Piispa, 395 g, 9. Lassi Partamies 370 g, 10. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Nuoret: 1. Esiintyjinä mm. Peräkamarin mies taivasta kiittää kun helluntaihin päiviä riittää, on vielä juhlapyhiin aikaa levätä, kun ei naimislupaa ilkee evätä. Ilm. Raija Heikkinen, 250 g, 7. Arvo LankinenJoutseno Iltaonginnat Hirmulla Pohjois-Sulkavan Erä ry:n jäsenet kokoontuivat lauantai-iltana onkikisoihin Hirmujoelle. Ilm. SULKAVA 28.5.2003 N:o 22 7 Postista Helatorstain kosinta Helatorstai kun vihdoin koittaa se talven pimeyden jo voittaa, luontokin talviunesta heräilee alkavaan vuoteen voimia keräilee. klo 9-11 srktalon päiväkerhohuoneessa. klo 10 Sulkavan kirkossa. Martti Heikkinen, 840 g, 7. HENGELLISIÄ KOKOUKSIA. 33: 5-6; Luuk. matkat, majoitus, liput, aamupala). Saunailta ke 28.5. Kansainvälisiä vieraita seurakunnassa Messuun helatorstaina Sulkavan kirkossa ja lähetysjuhlaan sen jälkeen seurakuntatalossa osallistuu kaksi kansainvälisissäkin tehtävissä toiminutta pappia. *Jumis” -koululaiskirkot pe 30.5. 14: 7-9; Ef. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Toimitus: Vuosikerta: 37,euroa/vsk Pirjo Partanen Kestotilaus: 33,euroa/vsk puh. 0400749 491. Veikko Heikkinen, 520 g, 5. Suku on lähtöisin 1500-luvulla Sulkavan-Säämingin alueelta. Älä hätäile, mutta älä jää haaveilemaan liian pitkäksi aikaa. Markku Hämäläinen, 595 g, 4. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Sulkava 28.5.2003 Naapurinpoika nyt nuorikkoa vahtaa itsensä kylään iltaisin rahtaa, pian ilonkipinä silmässä välkähtää kun oiva ajatus päässä pälkähtää. 1: 16-23; Joh. klo 13. Laura Hannikainen, 1720 g, 2. Nykyisein hän on SLEY:n lähetysteologi ja Uudenmaan piirin piirijohtaja. Jyrki Anunti, 335 g, 9. Marjatta Hämäläinen, 1005 g, 4. Huomautukset kaavaluonnoksesta tulee esittää kunnanhallitukselle 27.6.2003 klo 15.00 mennessä. Ala-asteikäisten Kesis-leiri 17.-18.6. klo 10 Sulkavan kirkossa, 6. Messussa mukana Kirkkokuoro, jonka harjoitukset klo 9 kirkossa. Kaikki tervetulleita! Kodinhoitaja valittu Vanhustenhuollossa avoinna olleeseen kodinhoitajan virkaan saapui seitsemän hakemusta. Suomeen Seppänen palasi 1992 Utsjoen kirkkoherraksi. 10.6. Eetu Nissinen, 520 g, 6. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Hannu Ovintus, 4700 g, 2. Rakeiset ke 28.5. Sieltä Seppänen lähti SLEY:n lähettinä Kenian Matangon teologisen seminaarin opettajaksi. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -2003. Hän on ollut Keniassa moneen otteeseen teologisen seminaarin opettajana ja rehtorina. Papiksi hän valmistui 1975, jonka jälkeen hän on toiminut pappina Kajaanissa, Kemijärvellä ja Ruhtanasalmen rajapappina. Sirkka Teivainen, 1105 g, 3. Elisa Rautio -. Kaavahankkeeseen liittyvät tiedot kaavoituksen lähtökohdista, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos, ovat maankäyttöja rakennuslain 62 8:n ja maankäyttöja rakennusasetuksen 30 &:n mukaisesti nähtävänä 28.5.27.6.2003 Sulkavan kunnanvirastolla, teknisessä toimistossa. Perhekerho ti 3.6. Terveisin Kalle Keränen SULKAVA-LEHTI sulkava.lehti&co.inet.fi Seurakunta Helatorstain messu to 29.5. 17: 18-23), toimittaa kappalainen. Ikämiehet: Taito Teivainen, 2600 g, 2. He ovat teologian tohtori, SLEY:n lähetysteologi Reijo Arkkila ja Utsjoen kirkkoherra Arto Seppänen. Tulevaa: Konfirmaatiomessu su 8.6. klo 18 Tapiolassa I rippileirillä. Arto Seppänen on syntynyt Suomussalmella. Vuosina 1981-1991 Arkkila toimi Evankeliumiyhdistyksen toiminnanjohtajana
8 28.5.2003 N:o 22 Toukokuisena maanantai-iltana 2003 Sulkavan Musiikinystävät ry lopetti toimintansa. | Ei varsinkaan täällä Etelä-Savossa. Perustavassa kokouksessa puheenjohtajaksi valittiin Ritva Auvinen. Uuden yhdistyksen tarkoituksena on musiikin harrastuksen ja opiskelun ylläpitäminen ja edistäminen sekä musiikillisen tason korottaminen erityisesti Sulkavalla sekä toimia jäsenistön yhdyssiteenä, jatkoi samainen Sulkavalehti. Toiminta ei loppunut ainakaan varojen puutteeseen, sillä viimeisessä kokouksessaan yhdistys jakoi runsaasti stipendejä. Hän toimi yhdistyksen puheenjohtajana koko sen toiminnan ajan. Varajäseniksi valittiin Otso Hämäläinen, Marjatta Nuopponen ja Onni Pesonen. Lopettamiskokous pidettiin haikeissa, mutta helpottuneissa tunnelmissa. Hakea voi myös sähköpostitse os. Heti ensimmäisessä uutisessa luvattiin, että Musiikin Ystävät järjestävät musiikin opetusta, musiikkikursseja ja musiikkileirejä. sulkava.lehti&co.inet.fi vo ov. Pettymys ja helpotus — Kyllä se haikeata oli — Tuntui luovuttamiselta, mutta eikös se ole vähän yleinen suuntaus, sanoo Ritva Auvinen jälkeenpäin. Kuoreen tunnus "hakemus". Tukea haluttiin myös muille kuin huippulahjakkaiden kannustamiseen ja kouluttamiseen. Into oli kova. — Monet jotka ovat asiasta kuulleet ovat sanoneet, että onpa pettymys. Mutta näitä pettyneitä on yhä vähemmän, sanoo Ritva parasta MYYJ Auvinen. — Ainahan hautajaisissa syödään, naurahtivat johtokunnan naiset Muikkukukossa. Muikkukukon toisessa kokouksessa päätettiin varojen jakamisesta. Hän veti Tapiolan kuuluisia musiikkileirejä jo ennen yhdistyksen perustamista. Kokouksessa katsottiin, että kivireen vetäminen saa loppua. Menneitä aikoja eli arkistot kertovat *Sulkavalle on perustettu musiikin harrastajien ja harrastuksen tukijoiden oma yhdistys. Asiasta oli pidetty jo aiemmin sääntöjen vaatima ensimmäinen lakkauttamiskokous. Samoin muutkin johtokunnan jäsenet ja muutamat aktiivit tekivät paljon hyvää työtä musiikin puolesta. Hän on selvästi huojentunut ja helpottunut. — Me ei saada edes johtokuntaa täysimääräisenä kokoon, huokaisi puheenjohtaja Ritva Auvinen kokousta aloittaessaan. Tule silti kokeilemaan millaista on myydä seutukunnan aikallislehteä. Kirjalliset hakemukset 18.6.2003 mennessä os. Jäähyväiskokouksessa olivat mukana Ritva Auvinen, Mariannika Auvinen ja Helka Reinikainen. Uitonrinne 18, 58700 Sulkava. Elämä ei ole ruusuilla tanssimista. Sulkavan Musiikin Ystävät *synnytettiin” viime viikon tiistaina keskuskoululla pidetyssä palaverissa.” Näin uutisoi Sulkava-lehti 4.5.1988. Tilintarkastajiksi valittiin Heikki Saresma ja Sisko Partanen. Sääntöjen mukaan yhdistyksen purkamisesta ja lopettamisesta päätettäessä pitää järjestää kaksi yleistä kokousta, joissa asiasta päätetään. Iloisen ja ajoittain vilkkaankin toiminnan muistoksi johtokunta istui viimeiselle aterialle ravintola Muikkukukkoon. Siinäkin mielestä yhdistystä on kaipailtu, ja herättelemään uinuvia soittoihmisiä. Johtokunnan ensimmäisessä kokouksessa valittiin varapuheenjohtajaksi Veikko Virtanen, sihteeriksi Jaakko Tuominen ja taloudenhoitajaksi Marjatta Nuopponen. SULKAVA-LEHTI hakee ILMOITUS. Lisäksi hän oli talkoolaisena ja puuhanaisena vuosien ajan Tapiolassa pidetyillä musiikkileireillä. Yhdistys ehti toimia melko tarkalleen 15 vuotta, sillä se perustettiin huhtikuussa 1988. "Jos kaikki entiset ja nykyiset aktiiviharrastajat, lasten vanhemmat ja muuten vain musiikin parissa viihtyvät kantavat kortensa kekoon, saamme paljon hyvää aikaan — ja mikä parasta — itse toimien eikä vain valittaen ja pelkkiä avustuksia anoen.” Näin kirjoitti yhdistystä puuhannut opettaja ja musiikinystävä Sinikka Taskinen. Syynä loppumiseen oli innon laantuminen. Kyseessä oli yleinen kokous, mutta paikalle vaivautui vain osa johtokunnasta. Yhdistys jakoi peräti 31 stipendiä lahjakkaille nuorille musiikin harrastajille ja osaajille. Yhdistyksen perustamisen taustalla oli se, että vaikka Sulkava oli voimakas musiikkipitäjä, niin pitkäjänteinen ja yhtenäinen suunnitelmallisuus musiikkiasioissa puuttui. Paikkakuntalaisten into hiipui jo jokunen vuosi sitten, sillä esimerkiksi kesällä 2002 ei pidetty enää Tapiolan musiikkileiriä. Olihan yhdistyksellä palkkalistoillaan oikea musiikinopettajakin. Samaa totesivat jo johtokunnan jäsenet yleisessä kokouksessa. Paikalla ollut johtokunta — Maika Auvinen, Helka Reinikainen, Anu Jussinniemi ja Katariina Kokkonen päätti yksimielisesti lakkauttaa yhdistyksen. Asiasta kirjoitettiin jopa Sulkava-lehden Lukijan ääni-palstalla. Yhdistys lopetettiin paikkakuntalaisten innon hiipumiseen. Viimeisessä kokouksessa olivat mukana myös Katariina Kokkonen ja Anu Jussinniemi. Jo viime kesänä loppuivat Tapiolan kuuluisat musiikkileirit, 29vuotisen historian jälkeen. Sulkavan Musiikin Ystävät lopettivat toimintansa. Eli yhdistys perustettiin huhtikuun 1988 lopulla. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Sinikka Taskinen, Sirkka Immonen, Sirkka Hintsanen, Anneli Niiranen, AnttiVeikko Koskeli, Veikko Virtanen ja Kari Valovirta