Elokuvassa on mukana myös kohtauksia Sulkavan kirkon 150-vuotisjuhlista. Järjestysmiestoimikunta: = pj. Reijo Kärkkäinen vpj. N:o 26 TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI 29.6.1972 Eat Tao «a HH I " "7 7 SAVONLINNAN BUK saari Lauantaina 1.7. Rakennelmatoimikunta: pi. Klinistä oleva jalkapallojoukkue pelaa ystävyysottelun Lappeenrannan vahvistetun kaupunkijoukkueen kanssa. Neuvostoliitosta saapuu ystävyyspäiville myös kolme näyttelyä, joissa esitetään grafiikkaa, maalausja Ppienoisveistostaidetta sekä valokuvin 50-vuotiasta Neuvostotasavaltaa. Sulkavan yhteiskoulun kiinteän ja irtaimen omaisuuden tarkastuskertomus päätettiin esittää valtuustolle huomautuksitta. Neuvostoliitosta Tasavallan presidentti 'saapuu myös kolme korkeatasoista ohjelmaryhmää: Moskovan Moskonsertista 10 henkinen ohjelmaryhmä, Leningradista sijaitsevasta Kirovin kulttuuritalosta 20-henkinen ohjelmaryhmä ja Lappeenrannan ystävyyskaupunki Klinistä 12henkinen ohjelmaryhmä. 12. Markushevitsh. seuraavista asioista kokouksessaan 29. Terveyskeskuksen kuntainliitto muodostettaneen yhdessä Juvan Puumalan ja Rantasalmen kanssa Sulkavan kunnanhallituksen kokous. Myyntitoimikunta: pj. Erikoista ystävyyspäiville on molempien mai<P Jatkoa sivulta 4. Mainosja ilmoitustoimikunta: pj. 15. 72 — Terveyskeskuksen kuntainliittoasia — Kunnallisvaalien vaaliviranomaisten valitseminen — Vuositilintarkastajien ilmoitus kunnan maksuvalmiudesta — Asuntolainojen välittäminen omakotitalojen rakentamista — Englannin kielen aineopettajan viran väliaikaistaminen. Retkeilysoututoimikunta: pj. Seppo Aravirta, vpj. Kalle Hämäläinen ja jäseninä Sulkavan Rakentajat. 8. Kauko Miettinen, vpj. 17. Kalle Parkkinen, vpj. Ilmoitukset soutuveneiden hankintatoimikunnalle. Allan Veljo, vpj. Olavi Uusitalo, Markku Vihavainen. 2. Todettuaan, että Savonlinnan kaupunki muodostaa oman terveyskeskuksensa yksinään ja että yhteistoiminta kansanterveystyön alalla lain mukaan on välttämätön kuntainliiton muodossa, kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle Sulkavan liittämistä Juvan, Puumalan ja Rantasalmen kanssa muodostettavaan — kuntainliittoon, sillä edellytyksellä, että Sulkava saa käyttää edelleen Savonlinnan keskussairaalan palveluksia. 5. Ajanottotoimikunta: pj. Matti Toivanen. Ohjelmatoimikunta: pj. Tapio Kosonen sekä jäseninä = sulkavan ja Partalansaaren Martat, Maatalousnaiset ja Työväenyhdistyksen naisjaosto. Eero Puttonen, vpj. Kunnallisten = luottamusmiesten maitkustussääntöä päätettiin esittää muutettavaksi siten, että Kanadalainen TV-elokuva filmattiin Sulkavalla Viikon verran viipyi kanadalainen televisiofilmiryhmä Vilkaharjulla ennen juhannusta kuvailemassa Kanadan televisiota varten Saimaa-aiheista elokuvaa, jossa kanadalainen liikemies seuraa vesiretkeilijöitä Saimaalla. 7. Sulkava 66. Ystävyyspäivien yhteydessä pidettävään Rajakauppanäyttelyyn on ilmoittautunut 31 näytteillepanijaa, joista valtaosa on suomalaisia. KLO 20—24 AANILEVYTANSSIT TANSSIA MYÖS KESKIVIIKKOISIN Tämän kesän keskipiste PIHLAJALAHDEN ; SVANTE KOSUNEN ja ARVO LÄNG Linja-auto Savonlinnasta klo 20. Filmi oli tarkoitus ensin tehdä Savonlinnassa, mutta käytyään tutustumassa Sulkavan maisemiin, päättivät ohjaajat tehdä koko filmin Sulkavalla. Edelleen mainittakoon, että kisasoutajien = ennakkoilmoittautumisia on jo merkitty kolmatta kymmentä, joten innostus asiaan näyttää olevan vähintään edellisen kesän luokkaa. Kovaäänislaitetoimikunta: Hugo Valtonen ja Tauno Auvinen sekä Lohikosken Eränkävijät. Rajakauppanäyttelyn yhteydessä pidetään Taloudellisen Yhteistyön esitelmäsarja, jossa esitelmöivät mm. Esko Kaartinen lisäksi seurojen järjestymiehiä. 1972 pidettävien Suomen ja Neuvostoliiton ystävyyspäivien — suojelijaksi. Puhetta johti kokouksessa kh:n varapuheenjohtaja Kalle Hämäläinen ja sihteerinä toimi kunnansihteeri Pekka Ollila. varten KUNNANVALTUUSTO PÄÄTTÄÄ mm. 11. Veneiden tarkistustoimikunta: pj. klo 20.30—01 Suuri soutukisa lähestyy Suursoudun järjestelykysymyksiä pohdittiin taas tiistai-iltana ns. Seppo Liistola sekä Outi Hämäläinen. pidettiin viime tiistaina kunnan — virastotalossa. neuvostoliittolaisen = Lenfintorgin apulaisjohtaja Leonid Zukov ja Suomi-Neuvostoliitto Seuran edustaja Toivo Karvonen. työvaliokunnassa, johon kuuluu palkattomina = jäseninä Jaakko Tuominen, Maunu Hintsanen ja Väinö — Vihavainen sekä pientä palkkiota saavia toimisijamiehinä Keijo Ahonen, Markku Vihavainen ja Hannu-Heikki Vihavainen. 13. 10. Tuloslaskentaja väliaikapalvelutoimikunta: pj. Huoltoja pelastustoimikunta: pj. 6. Antti-Veikko Koskeli. klo 20—01 KOLIBR SUNNUNTAINA 2.7. Lehdistön yhdysmiehet: Tauno Pulkkinen ja Mikko Tapio. Soutuveneiden = hankintatoimikunta: pj. Reino Kiuru. Ystävyyspäiville saapuu Neuvostoliitosta päävaltuuskunta, jota johtaa = Neuvostoliitto-Suomi = Seuran puheenjohtaja professori A.I. Matti Holopainen, vpj. 4. Imoittautumisia ottaa vastaan Sulkava-lehden toimitus puh. 6. Ravintolatoimikunta: pj. myös luottamusmiehille. 6. Sihteeristönä toimii kunnantoimiston virkailijoita. AnttiVeikko Koskeli, vpj. 7. Edelleen huomautetaan, että kisasoutuun halukkaista on osa sellaisia vieraspaikkakuntalaisia, joilla ei ole mukana omaa venettä ja näin ollen olisi kisatoiminnalle eduksi, jos veneen omistajat voisivat vuokrata veneitään tarvitseville kohtuullista korvausta vastaan. Ystävyyspäivät Lappeenrannassa Urho Kekkonen on lupautunut Lappeenrannassa 30. 14. Veli Pulkkinen. Sulo Rättö. Oskari Paunonen, Jalo Janhunen. Arvi Partanen ja vpj. Tauno Salmi, Veli Pulkkinen ja Eeva Reponen. Liput 3 mk Suuren suosion saavuttaneet aikuisten tanssit jälleen perjantaina 30. 6.—2. 16. 9. Kuulutus; Esko-Antero Mustonen ja Kyösti Seppänen. 3. maksetaan samat matkakorvaukset kuin viranhaltijoille. Esa Tiippana. Näiden lisäksi kuuluvat kisojen päätoimikuntaan Sulkava-Seuran hallituksen jäsenet Arvi Partanen, Kauko Miettinen, Reino Juvonen, Maunu Kangas ja Kelle Hämäläinen sekä alla mainittujen toimikuntien puheenjohtajat: Taloustoimikunta: puheenjohtaja Toivo Kontinen, varapuhj
1971 kummastakin 92 vrk. Herra sanoi Siimonille: venhe syvälle ja heittäkää verkkonne (apajalle”. Toinen aikamme tunnusasia on kehitysapu. Bachin ja Buxtehuden urkumusiikkia. Salmenkivi, kukin vuorollaan parittain. He esittävät etupäässä urkumusiikkia, mutta myös lauluja mahdollisuuksien mukaan. Toisen omistamalle tai hallinnassa olevalle maalle ei tulta saa ilman maanomistajan lupaa tehdä. Niinpä ensi sunnuntaina klo 18 alkaen — ja edelleen sunnuntaisin ainakin heinäkuun ajan — voi kirkkoon pistäytyvä kuulla kirkkomusiikkia samalla kun hän kirkkoesitteen avulla tutustuu kirkon historiaan ja nähtävyyksiin tai istuu kirkon penkissä hiljentyneenä kuuntelemaan tai ajattelemaan. Onpa meilläkin kristillisyyttä, mikä näkee vain oman maana toisin uskonsa käsittävät ihmiset lähetystyön kohteiksi. Suuri — kirkkokunta-ortodoksinen-ei ole vielä löytänyt raamatusta — lähetyskäskyä. VIIKKOTARJOUS WEEKEND KESÄKAHVI 500 g HALPOJA KENKIÄ — Tehdaseriä Naisten — Miesten — Lasten SULKAVAN OSUUSKAUPPA Tiedotusvälineissä on kerrottu ensimmäisistä alkaneen kesäkauden metsäpaloista. Sinikka Taskinen, mus. 9,5 ha. B-sävelmiä. Pakottava tarve, joka oikeuttaa tulen tekoon, on nykyolois. Viime vuosien suurpalot osoittavat, ettei kehittynyt palontorjuntakaan aina auta, kun metsäpalo pääsee sille otollisissa olosuhteissa vauhtiin. Tietenkin tuo edellä oleva on sanottu edellyttäen että jokainen muistaa olevansa kirkossa ja huomioi myös lähimmäiset ja heidän oikeutensa viettää nuo hetket omalla tavallaan tulematta häirityksi. Jos tällainen radikaalisuus loppuu, tulee kaavoihin kangistuminen ja kuolema. joka tahallaan on aiheuttanut palon, velvollinen korvaamaan kaiken aiheuttamansa vahingon metsän omistajalle, sammuttajille, kunnalle ja valtiolle. Ihmiselämän mereenkin on heitettävä verkot Mestarin käskystä, olipa oma ajatus mahdollisuuksista mikä tahansa. vos Honkaranta sanoi. ”Kun istutus valmistelutöineen maksaa ainakin runsaat 600 markkaa hehtaarilta ja kylvö laikutuksineen ainakin 250 markkaa sekä lisäksi taimiston hoitotyöt ja | Metsäneuvos Honkarannan varoitus metsäpalojen vaaroista mahdollinen lannoitus lisäävät kus. Palolaki kieltää tulen sytyttämisen metsään tai sen läheisyyteen kovan tuulen ja kuivuuden vallitessa. matkalla kaikkeen maailmaan. Tuo 30—45 minuutin musiikillinen hetki ei ole tarkoitettu miksikään viralliseksi ja tiukasti ohjelmoiduksi — kirkkotilaisuudeksi, joka edellyttäisi mukana olijalta tietynlaista käyttäytymistä, vaan jokainen sen aikana kirkossa olija voi viipyä siellä tai olla viipymättä, kuunnella tai olla kuuntelematta, istua tai kävellä, ts. klo 18 nämä kävelukonsertit alkavat ja silloin vastaavat | musiikista mus. 1971 8 paloa, yhteensä 4 ha. Leipä on jaettava. Tällöin on mahdollisuus kuulla mm. sa varsin harvinaista. Ensi sunnuntaina 2.9. 1972 KONFIRMOID UT: Auvinen Erja, Haikarainen Arja, Hirn Leena, Huiskonen Irja, Hytönen Liisa, Hämäläinen Reetta, Hämäläinen Seija, Illukka Tuija, Immonen Satu, Karppinen Ritva, Kauppinen Marja, Kilpeläinen Tiina, Luostarinen Heli, Parri Leena, Partanen Helena, Pohjolainen Eija, Puhakainen Anja, Seppänen Riitta, Sorjonen Marja, Tiainen Sirpa, Virta Suvi, Väisänen Maire, Hanski Aarne, Hintsanen Esu, Hämäläinen Ari, Hämäläinen Martti, Hämäläinen Olli, Hämäläinen Paavo, Hämäläinen Teuvo, Jääskeläinen Sakari, Kaipainen Veli, Ari, Kankkunen Esa, Kokki Veli, Kokki Vesa, Kolehmainen Osmo, Leskinen Ari, Liukkonen Kai, Miettinen Jorma, Pajunen Pasi, Laamanen Toivo, Laitinen Ismo, Kankkunen Kontiainen Esko, Kämäräinen Mauno, Parri Hannu, Partanen Arto, Partanen Jari, Partanen Kalle, Pelkonen Esko, Purhonen Arto, Puttonen Juha, Puustinen Esko, Reponen Ari, Riikonen Arto, Rissanen Esa, Simonen Kauko, Sinkkonen Osmo, Tervonen Hannu, Vasara Pauli, Väisänen Rauno, Äikäs Pertti. opisk. Suomen Metsävakuutusyhdistyksen puheenjohtaja, metsäneuvos Ensio Honkaranta kertoi, että taimikkojen osuus lisääntyy vuosi vuodelta ja nimenomaan näissä tulen tuho on täydellinen. Ilomielin he ottavat vastaan esiintymistarjouksia niiltä muusikoilta, joiden tiedetään pistäytyvän keskellämme kesäasukkaina kuin myös kaikilta musiikin harrastajilta. Radikaalisuus pelastaa kirkon museon kohtalolta. Uskon mielellä sanotaan joka aika rohkeasti: nyt on kirkon aika. Pietari selitti Herralle, että koko yön on yritetty, mutta ei ole saatu saalista. Vieläkin puhutaan Pietarin kalansaaliista. 1,5 ha, 8 x syy tuntematon, yht. Olivathan esimerkiksi Kalajoen tunnetussa suuressa metsäpalossa metsille aiheutuneet vahingot noin '700 000 markkaa, ja palon sammutuskulut kohosivat 1.3 miljoonaan Tulen käsittelyn huolellisuutta ei turhaan saarnata keväästä kevääseen, sillä esimerkiksi kesän 1970 550 metsäpalosta on palon syitä tutkittaessa todettu suunnilleen puolet eli 270 aiheutuneen varomattomasta tulen käsittelystä. On vain niin, että tämä palvelu ei sulje pois sitä, että ”ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta joka Jumalan suusta lähtee”. MUIKKUKUKKONEN TEEMAKKARA PALANA SAUNALENKKI ATRIA-LAUANTAI PALANA ATRIA-TALOUSNAKIT VANILJAJÄÄTELÖ 0,51. Tällaisessa seurakunnassa Pohjois-Suomessa voi olla vuotuinen lähetyskannatus muutaman kympin suuruinen! Kun Jumala on jo yli 800 vuotta sitten ohjannut lähetyksenjunan kulkemana maamme kautta, hän ei varmaan ole tarkoittanut, että tämä olisi päätepysäkki. rr SULKAVAN KIRKOSSA 25.6. Ja se totisesti kannatti. Luukas 5:4. ”Mutta sinun käskystäsi minä heitän verkot”. Tämän tietäen on herätetty ajatus tarjota seurakunnan puolelta tiettynä ajankohtana viikossa juhlavat ja hartaudelliset puitteet noille kirkossa käyneille. Pitkällä tähtäimellä ymmärrettynä se on, että ei vain nukuta ja olla jotenkuten mukana menossa ja tapahtumisessa, vaan todella eletään. Myös monet sulkavalaiset pistäytyvät yksin tai kesävieraitten kanssa sisälle rauhoittumaan arjen levottomuudesta. Salmekivi. Turha on enää yrittääkään. Itä-Savon piirilautakunnan alueen metsäpalot 1970—71 1970 23 paloa, yhteensä 12,7 ha, syttymisen syyt: 7 x varomaton tulen käyttö, yht. tannuksia, palovahinko on aina taloudellisesti merkittävä”, metäneu. Kävelykonsertteja Sulkavan kirkossa Tänä Sulkavan kirkon juhlakesänä tutustuu tuhatlukuinen matkailijoiden joukko jälleen tuohon paikkakuntamme huomattavimpaan rakennukseen. On vain murheellista, että peite on vielä kirkonelämässä tässäkin olemassa. Radikaalisuus merkitsee oikeastaan perusteisiin pyrkimistä. Kakusta on murenia annettava maailman kolkassa nälkäänsä menehtyvälle toiselle ihmiselle. 2 — N:o 26 — 1972 Torstaina, kesäkuun 29 p:nä Sulkavan 150-vuotiaan kirkon nykyiset 33-äänikertiset urut vuodelta 1964. Pauli Parkkinen ja past. Lähetystyö onkin aikamme eräs apajapaikka. opisk. Näin silloinkin, kun ei ole ”mitään järkeä” omasta mielestä tehdä niinkuin käsketään. On sanottu: ”Nyt on laupiaan samarialaisen aika”. Tässä musiikillisessa palveluyrityksessä avustavat kanttori Oikarista ”kesäkanttori” Hannu Leskinen, opett. Tämä on kielletty metsänomistajaltakin ilman pakottavaa tarvetta. Lauluina esitetään virsiemme — kauneimpia vaihtoehtoisia sävelmiä, ns. toimia oman harkintansa mukaan. Kyllä siinä valtakunnan verkko on kulkemassa kun tätä palvelua tehdään. Usko. Kulovartiointia on suoritettu alueen kahdesta kulovartiointitornista v. Leskinen ja past. Myös mahdollisilta kuulijoilta tiedustellaan virsitoivomuksia, jotka yhdessä laulettaisiin — Tervetuloa kesäisen sunnuntain iltapäiväkävelylle Sulkavan kirkkoon. Nyt on myös radikaalikaalisuuden aika. Valtakunnan verkkoja on heitettävä radikaalisuuden apajalle. Kirkon ja seurakunnan työssä on toteltava Mestarin käskyä
Vihavainen Kammolassa. Auto Enonkoskelta klo 9 perjant. M. — Pyhäkoulusunn. 6. Lähtö klo 12.30 linja-autoasemalta. Nykyään täällä olevat useimmat Hintsasten sukuun kuuluvat ovat Eljas Hintsasen suoranaisia jälkeläisiä, mekin vanhimmat jo 9. polvessa. eo ve Vähennä | va g 7 ve E 4 eo O Sulkavan Metsänhoitoyhdistykyo omyy a sen — metsätaitokilpailu — metsänm omistajille perjantaina 30.6. o LÄHETETTYJÄ Hautasijoista Sulkavan kirkkomaalla Kuten kirkkomme juhlajulkaisussa on mainittu, on Sulkavan kirkkoherrana ollut v:na 1849— 1853 Gustav Vilhelm Viksten, joka on kuollut viimemainittuna vuotena. ja kehitysvammasten leiri 3—10.7. Juhlien lomassa kertoi allekirjoittaneelle Viksten-suvun jäsen kirkkoherravainajan haudan olevan sankarihauta-alueella näyttäen paikkaa jokseenkin sen keskeltä. Soikkeli Tannilassa. klo 10. — Nuotioilta Kaartilankosken koulun rannassa sunn. 9.7. Sulkavan kirkossa varastoapulainen Simo Jyrkinen Vantaalta ja pankkiharjoittelija Sirpa Inkeri Mikkonen Sulkavalta. rouva Elsa Repo os. SYNTYMÄPÄIVIÄ 85 vuotta täyttää git rakentajan leski Selma Parkkinen o.s. Ne jatkuvat heinäkuun ajan sunnuntai-iltaisin samaan aikaan. Torstaina, kesäkuun 29 pi:nä N:o 26 — 1972 — 3 AURINKO nousi tänään torstaina kesäkuun 29 päivänä klo 3.02 ja laskee klo 21.44 Helsingin horisontin mukaan. Tavallisestihan kuorin alle haudattiin aatelisia. 9.7. Seurakunnasta muuttanut: Anja J. Matikainen Mikkelistä. 7. Jos tämä näköala Jumalan asiassa selkenee, on kirkon tulevaisuus-.elävän toivon asia. koulun) rannassa perjant. Signe Juutilainen LÄMPIMÄT KIITOKSET henkilökunnalle sekä tuta! — ILMOITA Ta TE av Osta m vi — SULKAVALEHDESSÄ || Suomalaista Erkki Tynkkynen up Yo NN NN C, AN NNN N SYYSSSSSSSN sei = RS Voita on nyt myös puolen kilon pöytärasiassa. klo 18. Rantasalmelle, Olga M. Edit Maria Partanen Sulkavalla. 50 vuotta täyttää 1.7. Tervetuloa. Hämäläinen Joutsenoon, A. E.H.. Yrjö ja Uuno Teittisten hankkimien tietojen mukaan on v:na 1618 —1689 elänyt Elias Hintsanen haudattu kirkon kuoriin. Kontiainen Rantasalmelle. Kaikki vihkimiset suoritti kirkkoherra Eino Mankinen. kanaa katoin pöytään Normaalisuolaista tai p lii SEURAKUNTAUUTISIA Jumalanp. Sulkavan kirkossa konemies Jaakko Aulis Pirhonen Tohma järveltä ja maanviljelijän tytär Mervi Ulla Marjatta Puustinen Sulkavalta. SYDÄMELLINEN KIITOS kaikille, jotka muistivat minua merkkipäivänäni. klo 19 — Vieraina laivan mukana past. Hän on tunnettu kuoroihminen, solisti ja sopraanolaulaja Sulkavan Naiskuorossa ja Kirkkokuorossa. Ilmari Ikonen, vaimo Anna K. Silloin kokoonnutaan = kirkkoon = hiljentymään urkumusiikin ja laulujen kuuloon. Kemin maalaiskunnasta, Pertti V.J. maanviljelijä Vilho Oskari Kankkunen ja vaimonsa Hilkka Maria, o.s. Kuollut: Iina Hämäläinen = s. Lohikosken kirkossa valaja Eero Juhani Ukonmurto Lappeenrannasta ja kukkavälittäjä Auli Marjatta Kostiainen Lappeenrannasta sekä toimittaja Seppo Yrjänä Valjakka ja hovimestari Aila Tuulikki Kostiainen Helsinki Töölön seurakunnasta molemmat. 75 vuotta täyttää 1.7. 24. 6. E. 6. Herra Kristus teki ensimmäisistä ystävistänsä-Pietarista. Sulkavan kirkossa osastonhoitaja Pertti Juhani Pöyhönen Mikkelistä ja = apuhoitaja Silja Margit Helena Lintunen Virtasalmelta. O MUISTILISTA 6 e Sulkavan kunnanvaltuuston kokous tänään 29.6.72 klo 12.00 kunnan virastotalossa. kuultavana mm Bachin ja Buxtehuden urkumusiikkia ja virsiämme vaihtoehtoisilla, nk. — Pyhäkoulujen kesäjuhla on sunn. Taisto Salmenkivi. messinkikruunun lahjoittaja on Eliaksen veli Heikki ja hänen vaimonsa Birgitta Haajanen. (lähemmin seurak.sisar) — Herättäjäjuhlille lähdetään yhdessä Enonkosken seurakunnan juhlillelähtijöiden kanssa. Mistä syystä näin tapahtui, ei ole tiedossa. Meistäkin Herra seurassaan kouluttaa tätä väkeä. 3.7. Helmi Ester Immonen Hasulassa. Laakso, Sulkava kk, ikä 833-2-28 Seurakuntaan muuttanut: Pekka A. 24.6. 60 vuotta täyttää 30. Hänen hautasijansa on näihin asti ollut tietymätön. 6.). rouva Elsa Johanna Partanen o.s. B-sävelmillä. 7.7. Osallistutaan jumalanpalvelukseen, väliajalla tarjoilua kirkkopihassa ja pyhäkoulujuhla — Sana-laiva on Tuonilahden (inv. 23.6. ja poika Erkki J. Ollila ja poika Sami J.J. kirkossa sunn. 24.6. Pyydetään — varaamaan kouluista ohjelmaa. Pentti Holi ja nuor.ohjaaja Toimi Hälvä sekä Imatran rovastikunnan nuoria. Hannu Leskinen ja past. Ollila Simosta, Raija T.T. ja = toisistaverkkojen = heittäjiä apajalle. 7.7. Kiljunen Tannilassa. HOPEAHÄITÄ viettävät 5.7. VIHITTYJÄ 23.6. ja Sulkavan kirkolta klo 10. kulkee kirkkoauto Kaipola-HalttulaLeipämäki suunnasta (kuten 18. Sulkavan Eläkeläiset ry:n retki Rantasalmelle 6.7. 2.7. Jokainen on kutsuttu toisia kutsumaan. 9.7. Juhlat ovat Seinäjoella 7—9.7. Samanniminen pappi — todennäköisesti sama — on ollut täällä apulaispappina ja sijaisena vi:na 1814—1827. 24. Samana päivänä nuotioilta klo 19.30 Hintsalassa — Sokeain leiri Tapiolassa 1—2. NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina PIETARI, PEKKA, PETRI, PEKKO, huomenna perjantaina PÄIVIÖ, PÄIVÄ, lauantaina AARO, AARON, sunnuntaina MARIA, MAIJA, MAIKKI, MEERI, maanantaina ARVO, tiistaina ULLA, keskiviikkona UNTO, UNTAMO. Backman Karjulanmäellä. Hilja Myllys asiassa ei saa kilvoittelevan ihmisen kohdalla sitä erehdystä tapahtua, että hän ajattelee, kaikki on hyvin, kun saan itse tulla kiedotuksi Jumalan valtakunnan verkkoon. klo 19 — Kävelykonserttien sarja alkaa kirkossa ensi sunnuntaina 2.7. Tunnilassa sulhasen kodissa rakennusmestari; Hannu Olavi Kaartinen ja farmaseutti Eila Marita Fagerström Helsingistä. Ensi sunn. PARHAIMMAT KIITOKSENI kaikille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Viksten on siis palvellut Sulkavan seurakuntaa yhteensä 17 vuotta. Tiedon mukaan Eljas H:n tomu saattaisi olla kammiossa olevissa arkuissa. KoZz [0 koontuminen Papinsalon tienhaarassa klo 12.00. Sulkavan kirkossa maanviljelijän poika Kari Johannes Kukkonen Helsinki Kallion seurakunnasta ja teknillinen apulainen Vieno Tuulikki Huiskonen Sulkavalta. Musiikista vastaavat kantt.opp. Usein mainitun ja kuvatun. Automaksu 31,— ja yhteismaksu 6:— koko ajalta
Tiet jatkuvat maamme rajojen yli Merkittävin muutos matkailijalle on teiden jatkuminen Suomen rajojen ulkopuolelle. 8,00 mlk 1/4 vsk, 5,00 mk Osoitteen muutos 50 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 45 p/pmmi Tekstissä 40 p/pmm Tekstin jälkeen 35 p/pmm Määräpaikkakorotus 10 p/pmm Syntymä-, kihlaus., kiitosja kuolinilmoitukset 35 p/pmm ILMOITUSTEN JA [MTILAUS. Tervetuloa! selostavat laatimansa kisasuunnitelmat, joista SULKAVA-SEURAN HALLLITUS KORUSÄHKEESSÄ on sydän mukana Mannerheimin Lastensuojeluliiton, Suomen Tuberkuloosin Vastustamisyhdistyksen ja Sydäntautiliiton hyväksi. Toimitsijat ja kenttämestarit saapukoot myös ajoissa paikalle. Sulkavalta on alustavasti valittu myös sikoja Jaakko Backmanin ja Terho Hintsasen tiloilta sekä Juhani Ruottisen tilalta. Keräyslistoja saa os. Olemme muuttaneet pois. Ajettavuuden mukaan tiet on jaettu neljään luokkaan. 90/846 307 SEURATOIMINTAA ”KENOLA” CUP Nappulajoukkueiden =yleisurheilun seuraottelu käydään tänään torstaina 29.6.1972 klo 18.00 Sulkavan urheilukentällä Rantasalmen Urheilijoita vastaan. Yhteistyöhön on eduksi molemmille osapuolille. Siksi Maanmittaushallitus toivoo autoilijoiden ja matkailijoiden tuntevan kartan kehittämisen siinä määrin omaksi asiakseen, että he lähettäisivät korjauksia ja parannusehdotuksia. 4 — N:o 26 — 1972 Torstaina, kesäkuun 29 pi:nä Itä-Savon maatalousnäyttelyyn Sulkavalta 9 lehmää Näyttely alkaa lähestyä ja kotieläinosasto samoin hahmottua. Maamme on muuttunut maatalousvaltaisesta teollisuusvaltaiseksi, mikä on tuonut mukanaan kulttuurin moniarvoistumisen, vapaa-ajan Iisääntymisen ja keskimääräisesti kohonneen — elintason. 72. Tekstin koosta voi varsin pitkälle päätellä paikkakunnan koon. Opastuspäivät pidetään seurakuntien virastotalossa. Kokoonkutsuja Martti Aaltola Puh. Ystävyyspäivät . Kuvaavathan värit samalla teiden tärkeysastetta. On laskettava, miten maatilojen kannattavuutta voitaisiin parantaa. yhteisön piirissä. 7. TEN VASTAANOTTO Sulkavan Osuuspankki Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Panikki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO Väinö Vihavainen puh 68 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkikinen puh. Selkeämpi väritys Silmiinpistävin muutos uusitussa Autoilijan tiekartassa on värityksen muuttuminen. iltana klo 17.30 mennessä, Ari Paunonen, Mikko Väisänen, Aki Virta, Pasi Kenola, Mikko Kosonen, Tapani Partanen, Veijo Kangas, Jyrki Kasanen, Jukka Parkkinen, Juha Kankkunen, Kari Partinen, Jari Ovintus, Olli Kilpeläinen, Jouko Kinnunen, Jussi Ruottinen, Maritta Parkkinen, Sirpa Sorjonen, Katri Hämäläinen, Kaija Kinnunen, Leila Laamanen. Motelleja, retkeilyja lomakohteita ym. Ilves, Pt Sulkava. Kartan nimistö on myös luokiteltu ja uudistettu kokonaan. 3 Mikkelissä 1972 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 72 klo 19.00, jolloin toimikuntien puheenjohtajat yhdessä keskustellaan. SijaiEIJA RITerveyslautakunta Hlalliskortti 10 mk. Parannusehdotukset tervetulleita Kartta on aina erittäin virhealtis Parhaimmat kiitoksemme asiakkaillemme = näistä 10 vuodesta. Vesistökuvaus entistä tarkempi Vesistökuvaus on kartassa tehty kokonaan uudelleen entistä yksityiskohtaisemmaksi ja tarkemmaksi. NAILA-PARNANEN. Karttaan on entiseen tapaan merkitty parannuksen alaiset ja keskeneräiset tiet. Osastolla todetaan, että maakuntamme maatilojen kannattavuudessa keskimäärin on paljon parantamisen varaa. tuote. Tuija Hämäläinen, ; ELÄINLÄÄKÄRI OLLIKAINEN kesälomalla sena toimii ellääk.lis. Parturi-Kampaamo Savolainen & Kurkinen Toisaalla tässä lehdessä mainittuja soutukisatoimikuntien puheenjohtajia, jäseniä, sekä muita asiasta kiinnostuneita henkilöitä kutsutaan täten SOUTUKISAKOKOUKSEEN Keskuskoululle manantaina 3. Teiden leveys kertoo ajokelpoisuuden Toinen merkittävä parannus autoilijalle on teiden leveyden merkitseminen karttaan niiden ajokel. 669 779. Maatilojen kannattavuuden parantamisessa ei ole kysymys vain tuotteiden hintojen nostamisesta, vaan entistä vakavampaa huomiota on kiinnitettävä tilojen kokonaistalouden järkeistämiseen tuotannon koko laajuudessa. Sulkavalta Mikkelin läänin maataJouskeskus on alustavasti ehdottanut valittavaksi näyttelyyn lehmän — seuraavien tilanomistajien, karjoista: Erkki Summanen, Martti Hartikainen, Toivo Partanen, Paavo Kukkonen, Veikko Salmesvuo, Lauri Ruottinen, Pentti Kervinen, Tommi Partanen ja Keijo Hiltunen. Myös teiden päällysteistä kertovat värit on järjestelty uudestaan periaattena mitä kirkkaampi väri sen korkeatasoisempi pinnoite. luennoi Neuvostoliiton Ammattiliittojen keskushallinnon jäsen ja toisen alustuksen esittää SAK:n II sihteeri Simo Elomaa. Seuraavat henkilöt saapukoot kentälle em. heinäkuussa. Hän saa mukaansa selostuksen suunnitelmista ja voi jossain määrin soveltaa esimerkkiä oman tilansa tuotantoa suunnitellessaan. siona ilmestyvä Maanmittaushallituksen julkaisema ”Autoilijan tiekartta”. Uusi Autoil Ijan tiekartta tekee automatkailun entistä helpommaksi Autoilijat ja matkailijat voivat nyt suunnitella matkansa ja valita reittinsä etukäteen entistä paremmin ja helpommin. Näin pääasiassa punaisella merkityt tiet on saatu paremmin esiin pohjapinnasta. SU-41 Sulkava 2 Anna lahjasi postisiirtotilille N:o 22358-6 tai ryhdy listakerääjäksi työpaikallasi, yliopistossa tms. Tiistaina oli ohjelmassa professori Kauko Pirisen esitelmä raittiustyön uudistamissuunnitelmista ja johtaja Yrjö Salovartion selostus raittiuskampanjasta. Huomispäivän maatila tulee kuitenkin olemaan nykyistä suurempi, joten esimerkkitilan tuotantosuunnittelu on, lähempänä tulevaisuuden maatilan kokoa. Tämä on nähtävä erityisen selvästi raittiustoimen näkökulmasta, totesi Turun ja Porin läänin maaherra Sylvi Siltanen avatessaan tiistaina Turussa valtakunnalliset raittiustyöntekijäin opastuspäivät. 4 henkinen perhe etsii kirkonkylästä tai lähiympäristöstä. Tulevaisuuden näkymät eivät ole erikoisen hyvät. Maatalouskeskus auttaa viljelijää näissä kysymyksissä, — millä tavoin se selviää Itä-Savon maatalousnäyttelyssä Savonlinnassa tulevan heinäkuun 28—30 edellytyksenä on pitkän tähtäyk-päivänä. ILMOITA SULKAVALEHDESSÄ SULKAVA Torstaisin ilmestyvä kotiseutu. Lastensuojelun Keskusliitto, Armfeltintie 1, H:ki 15 tai puh. K. Kohti on näyttelyn järjestäjän Mikkelin läänin maatalouskeskuksen osaston tunnus. matkailutietoja koskevia merkintöjä on korjattu ja täydennetty. Laskelmien aika on tullut Nykyinen maatila on liikeyritys, joka joutuu toimimaan — kuten muutkin yritykset yhä pienemmällä marginaalilla joka jää tuotteista saatavien hintojen ja kohoavien kustannusten väliin. Näille päiville, kotka jatkuvat keskiviikkona, on saapunut 120 edustajaa läänin 85:stä kunnasta. Nuorisosta on tullut kulutusideologian kohde, jota kaupallinen mainonta ja markkinointi pyrkivät käyttämään hyväkseen. UIMAKOULUILMOITUKSEN OIKAISU: Linkolassa ja Tunnilassa sekä Kyrsyällä ja Mäntysillä on uimakoulu 24. Soittaa vauhdikas puolalainen STUDIO TRIO. poisuuden mukaan — mitä paremmin liikennöitävä tie sen leveämpänä se on kartalla. asuntoa Läh. & Jatkoa etusivulta den ammattiyhdistysliikettä käsittelevä luentosarja. Pidemmälle tähtäävä ulkomaanmatkailu luonnollisesti vaatii kyseisen maan kartan, mutta Autoilijan tiekarttaa käyttävä ei ainakaan heti rajan ylitettyään joudu pulaan. Pienten työvaiheitten parantaminen ei enää riitä, vaan kannattavan tilam muodostamisen perushuomispäivän maataloutta sen taloussuunnitelma. Reittiä valitessa on helppo välttää nämä hankalat tieosuudet, Teillä liikkujaa auttava yksityiskohta on myös tienumeroiden merkitseminen karttaan saamalla värillä kuin ne ovat TVH:n tieopasteissa. Pohjaväri on vaihtunut = keltaisesta (vihreäksi. Matkailijalle on tärkeätä, että pai. Kartasta on entistä helpompi yleissilmäyksellä nähdä teiden ajettavuus. Sen tekee mahdolliseksi täysin uusittuna ver. Viljelijän osuudesta riippuu ratkaisevasti hänen menestymisensä ammatissaan. 7. = Näyttelyn nautakarjaosastosta tulee yllätyksellisen korkeatasoinen, sillä 50 lehmän, joista 3/4 on ayrshireä ja 1/4 suomenkarjaa sekä friisiläisiä, parhaan vuoden keskituotos on niin juhlava kuin 7273 kg maitoa, 342 kg voirasvaa ja rasva-% 4,7. puh 66 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö Sulkava kk, puh 66 Sulkava kk, puh 23 TILAUSHINNAT vuodelle 1972 3 kk 3,70 mk Ulkomaille: 1/1 vsk, 15.00 mi 1/2 vsk. kannimien tekstikoko on luokiteltu kuntamuodon ja asukasluvun mukaan. .. Tällä tilalla on peltoa 15.80 ha, joka on lähes kaksinkertainen määrä alueemme keskitasoon verrattuna. MLL:n Sulkavan osasto SYK:n V-Ik vm/65 LUOKKAKOKOUS Tottin kabinetissa 8.7.-72 klo 18.00, tilaa on, ilmoita osallistumisesi. — 0— Raittiustyökentän tehtäviä uudistettava Yhteiskunnassa ja kulttuurissa tapahtuva kehitys ja muutokset vaativat myös raittiustyössä ahkeroivia arvioimaan tehtäviään ja päämääriään. Näin on näyttelyn osastolle esille tulevalla esimerkkitilallakin. Näyttelyssä kävijä voi tutustua maatalouskeskuksen osastolla siellä olevien piirrosten ja laskelmien avulla esimerkkitilan suunnitteluun. Kustannukset nousevat nopeasti, mutta tuotteista saadut hinnat hitaasti. Opastuspäivien järjestäjänä on sosiaalija terveysministeriö, ja paikallisista = järjestelyistä on huolehtinut kaupungin raittiuslautakunta. Autoilijan tiekartta on toistaiseksi ainoa kartta, jossa voi nähdä täydelliset teiden päällystetiedot. Päivät avasi osastopäällikkö Usko Puustinen sosiaalija terveysministeriöstä. Esiintyy myös vanhemman ja nuoremman sukupolven ristiriitaa. lehti, Toimitus: Konttori: Avoinna: Maanantaina klo 9—12ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Keskiviikkona 9—12 TOIMITTAJAT Väinö Vihavainen . Ammattiyhdistysasioista. 7.—29