6. Ovathan soutuja selostamassa mm. Lisätietoja antoivat Eila Hukkanen ja Anna-Liisa Miettinen. sulkavalainen) ja yli-ikämiehet Einar Luukkonen ja Eero Natunen molemmat Sulkavalta. — Kuvassa Tauno Huiskonen ”pelastamassa” Kaarina Sievästä. 7. Ajatuksen €toteuttaminen on yhdistänyt ihmisiä talkoohenkiseen puuhailuun. Viime vuonna retkisoutua soudettiin kahdella kirkkoveneellä. Tyytyväinen ryhmä totesi harjoituksen tarpeelliseksi ja onnistuneeksi. KLO 20—01 Rantakala 1. 6. e Kanttori Valoiärvi on syntynyt 1948 ja vn perheellinen. Hänet saatiin pelastettua ja suusta-suuhun-menetelmä auttoi. Sää oli kirkastunut kuin käskystä, kun Tauno Huiskonen kumppaneineen tuli paikalle moottorillaan ja vene kaatvi. Ilmaista asiantuntija-apua molempiin opetustilanteisiin saatiin Eino Paakkulaiselta. Tärkeätä — suunnistustaitoa harjoiteltiin ensin teoriassa 22.5. 6. i , 3 N:o 26 | IM ULKAVA 30. Avunhuudot kaikuivat, päät painuivat veden alle, rannalla olijat ensin hämmästelivät, mutta riensivät pian apuun. klo 20—01. ”JULKKIKSIA” on paljon. — Tiistaiaamunakin ilmoitKANTTORI SAATIIN O Jo ensi sunnuntaina jumalanpalveluksessa on mukana seurakuntamme uusi kanttori. Innostuneimmat toivoivatkin jokaviikkoisia etsijäisiä”. 7. Kaukaisempana tavoitteena on valmiuksien hankkiminen — valtakunnalliseen —pelastuspalvelu-organisaatioon liittymistä varten. Elvytysharjoittelua varten oli Mikkelistä hankittu Anne-nukke lainaksi. — Sekasarjassa soutaa vielä kolmaskin Virta, nimittäin Risto, jonka vaimo Pirjo on mukana ensimmäistä kertaa. Illan päätteeksi saunottiin ja juotiin kahvit. Uimataidon kokeilu ja veden varaan joutuneen pelastamisharjoitus kokosivat innostuneen ensiapuryhmän Kulkemuksen rannalle 19. Tapiolan maastossa. Esko Antero Mustonen juontaa iltaa ja tietenkin maistellaan rantakalaa. — Hän on Tohmajärven — seurakunnan tähänastinen kanttori Heikki Valojärvi, joka toistaiseksi hoitaa virkaa riksi seurakuntaamme hänet nimitetään myöhemmin asianmukaisessa järjestyksessä. -78 Hakovirta 7.30—8.30 7.30—8.30 8.30 9.00 Laivaranta 12.00 TODELLA HYVÄ LAULAJA, NIINKUIN MUISTATTE Kilpaveneiden katsastus Timo Olasvirran yhtyeen musiikkia Suursoudun avaus Suursoudun lähtö Timo Olasvirran yhtyeen musiikkia Sirpaleohjelmaa koko päivän juontaa Esko Antero Mustonen Haastattelu vesikansan liikennöimisestä vanhaanaikaan Hiihtoviesti rullasuksilla Humoristi, hanuristi Reino Markkulan esityksiä Toivukan souturuno esittää Raija Hintsanen Väliaikatietoja soudusta aina sopivasti Ravintola käytettävissä Edustava Antti Veikko Koskelin tekemien laivojen pienoismallien näyttely Tilaisuus katsoa soudut myös ilmasta. — Nämä ”ammattisoutajat” ovat: Hannu Virta Sulkava, Matti Nuopponen Helsinki, Oiva Väisänen Sulkava ja Raimo Virta Sulkava. Mikäli vanhat merkit paikkansa pitävät, päästään nyt liki 700 soutajaan, sillä ilmoittautumisia tippuu päivittäin. He soutavat parisoutua jonkun parina. Myöhemmin kaadettiin vene uudelleen, mutta silloin olivat sekä pelastajat että pelastettavat uimapuvuissa. 6. Viime vuonna rikottiin 500 soutajan raja ensimmäistä kertaa. 7. Neuvostoliiton uutistoimisto Tassin kaksi toimittajaa puhumattakaan lukemattomista kotimaisista julkisen sanan edustajista. vanhassa kunnan virastossa ja sitten käytännössä 5. -78 klo esittää PIHLAJALAHDEN 9.00 Retkisoudun lähtö 19.00 näytelmä, ”Mutteri soppa” Tuusmäkeläiset PERJANTAINA OHJELM SULKAVAN SUURSOUDUT 30. IHAN TOTTA. Myös retkisoutu muodostuu tänä vuonna ennennäkemättömäksi jo pelkästään kolmen ellei neljänkin kirkkoveneen ansiosta. tautui ties kuinka monta, joukossa mm. — Kyse ei kuitenkaan ollut todellisesta onnettomuudesta, vaan SPR:n Sulkavan osaston harjoituksista. SPR:n Sulkavan osaston toimintaa ”Harjoitus antaa taitoa” -periaate on ollut SPR:n Sulkavan osaston ensiapuryhmän mottona kevään ja alkukesän toiminnassa. TAISTO SAARESAHO STUDIOYHTYEINEEN, LIPUT 10,klo Sunnuntai 9. Rasteja etsittäessä todettiin, kuinka helppo on eksyä ja kuinka vaikea löytää. Tanssia. Mm Tarja, Satu ja pari muuta joutaivat veden armoille. Partalansaaren = ympärisoutuun osallistuu kilpasarjoissa käikkiaan kahdeksan kaikki aikaisemmat soudut soutanutta. 20.00 Kalle Salmelan yhtyeen tahdissa soutuhumppaa ja railakasta menoa. Pelastuspuuhissa Kallelta kastuivat vain kengät, mutta kiireisimmältä Mikolta kaikki vaatteet. Julkisuuskin tulee olemaan ennennäkemätön. Tott lento suorittaa yleisölennätyksiä 18.00 Palkintojenjako keskuskoululla Ennätysten suursoudut: osanottajia jo yli 600 Kun toinen vuosikymmen suursoutujen historiassa aloitetaan XI suursouduilla 8.—9.7., näyttää jo etukäteen siltä, että kaikki tähänastiset ennätykset rikotaan jälleen kerran. Kukin sai kokeilla *suusta-suuhun-menetelmää' ja ”sydänhierontaa', mitkä taidot oli opittu ensiapukursseilla. TERVETULOA ON AIKA PALKITA KÄVIJÖITÄ ALENTAMALLA PÄÄSYLIPUN HINTAA. Viime tiistaina ennakkoja jälki-ilmoittautuneet mukaan lukien oli puoleen päivään mennessä soutuihin ilmoittanut osallistumisestaan yli 600 soutajaa. Lähes kaksikymmenpäisen joukon tapaamme Sulkavan Souduissa.. Lomaliiton toimitusjohtaja Heikki Ollila, joka osallistuu Partalansaaren ympärisoutuun ensimmäistä kertaa. Teologi-vaimon lisäksi perheeseen kuuluu kaksi lasta. 1978 > SR map Lauantai 8. Yksinsoutajista ovat yhdettätoista kertaa saarta — kiertämässä Seppo Hulkkonen Lappeenranta (ent. Ilmoittautuneiden ammam Jatkuu sivulla 2 — Pikkutyttö painui upoksiin, mutta onneksi apu oli lähellä. Ensi lehdessämme kerromme heistä tarkemmin ja pyrimme sijoittamaan lehteen myös se atunumeroita, jotta tiedettäisiin | seurata miten kukakin ”airostelee”
3002-0806" PESE = oi 5 nee , laki. On kokeiltu aseiden läpäisyvoimaa rakennelmiin sekä peltiastioihin joita käytetään hylteella seurojen 3-miehiset joukkueet jotka sitten ampuivat vielä yhden 10 laukauksen sarjan, jonka perusteella sitten lopputulokset muodostuivat. Joukkuekilpailussa henkilökohtaiset tulokset olivat seuraavat: Riista-Enso: 1) Uotinen, Martti 24, 2) Kaiponen, Rakas äitimme ja mummimme VIIKKOTARJOUS Sunnuntain ajalla 4—8. Naiset, parisoutu: 1) Minna Parkkonen Sulkava / Tuula Kuivisto Sulkava 2.14,13.. Kuinka mieleljoista kiitokset sinulle sanomatta jäi. Omasta seurasta 7 ja vieraita oli 4. sos ss sr nsa ankan nnnnn 12,90 kumme ainakin luvallisen ja äitimme matkasta väsyneen. Tulokset: Miehet, yksinsoutu: 1) Seppo Hulkkonen Lappeenranta 1.56,12 2) Oskari Paunonen Sulkava 2.06,09 3) Pekka Lehtonen Joutseno 2.08.59 4) osallistumaan mietotahtisempaan retkisoutuun. Tyydymme tässä toteamaan, että Helsingissä haasteet ovat lennelleet viuhaan ja se näKyy s Kun osanotto on näin valtaisa, alkaa VENEISTÄ tulla pula. Sen vuoksi kunnanhallitus päätti pyytää Itä-Savolta selvitystä sen mahdollisuuksista saada lisämaata postitalon tontin lisäksi. Tästäkään huolimatta Jumalan laki ei ole pelkkiä pykäliä, joita kukaan ei pysty noudattamaan. Miehet, parisoutu: 1) Oiva Väisänen Sulkava / Hannu Pasanen Sulkava 1.55,01 2) Niilo Kasanen Sulkava / Mauno Härkönen Sulkava 2.01,27 3) Antti Parkkonen Sulkava / Markku Ylönen Sulkava 2.06,04 4) Kari Tervonca varikkala / Arto Tervonen Kesälahti 2.07,55. — Siunauksen jälkeen kokoonnutaan SeuraSulkavan Erär i He (A york Fkn kuntatalolle muistohetkeä viettämään, joka täten ystävällisenä elkökän tuo. kaikkisuuskin vielä jotenkin järjestyne. Seuran hankittua toinen heitin voidaan harrastusta monipuolistaa sekä muutenkin laajentaa. Väliin mahtuu kaikkea tältä väliltä. klo 19.00 — Ohjelmat 10:PYÖRÄILE TÖIHIN (P3) VAPAA-AIKAAN 58 uutta omakotitonttia tarjolla Kunnassamme on valmistunut rakennuskaavan laajennus, joka sisältää 58 omakotitonttia kooltaan keskimäärin 1.200 neliötä. —Uudelta kaavoitetulta rakennusalueelta voivat ensi vuoden toukokuun viimeisen päivän jälkeen rakentamisen aloittavat omakotirakentajat varata tontteja vaikka välittömästi. Yksinsoudun voitti jälleen lappeenrantalainen, (ent. Kilpailuun osallistui kaikkiaan 11 ampujaa. Sulkavan Erämiehet r.y.: 1) Akkanen, Antero 18, 2) Toivanen, Matti 15, 3) Vasara Harri 14. — Aikaisemmin kaavoitetulla alueella on kunnalla ”varastossa” vain yksi ainoa omakotitalotontti, joten toimenpide oli oikeaan osunut. Kunnalmuutosehdotuksia. väärin. pyrkii tontin vaihtokauppaan kunnan kanssa. Muissa soutuasioissa vastailee kunnanvirastossa tiedusteluihin matkailuasiamies Markku Savola. .. suikavalainen) soutumestari Seppo Hulkkonen. Kilpailu suoritettiin 3-miehen joukkuein siten, että ensin ammuttiin kaksi 10 laukauksen sarjaa ja siitä muodostettiin tulosten perusSulkavan Erämiehet I joukkue: 1) Akkanen, Antero 25, 2) Toivanen, Matti 22, 3) Vasara, Harri 21. maan syntejämme ja pyytatien vaihdosta (koskee entisen mään niitä anteeksi. Hupli) Vakkalimppu suonsssansanoasaasesasusunnnanen 2,48 Yleisesti hyväksymme laa 41 J e Hernekeitto 500 g .......sssessessororörererea 3,10 kien olemassaolon. Lapset Makuupussi —.... tontti kokonaisuudessaan. Alueelle on tarkoitus kaavoittaa 13 omakotitonttia, joista viisi 900 neliön ja loput 1200 neliön suuruisia. Ampumajaosto pitää savikiekkoradalla ampumaharjoituksia kesän aikana joka maanantai klo 17.30 alkaen. Soudun sai soutaa itse valitsemallaan reitillä, kunhan se vain kierrettiin Laukansaaren ympäri myötäpäivään. Lähtö ja maali sijaitsivat Punkasalmen Uimalaitoksella. —Hyvin monet soutajat toki tuovat oman veneensä tullessaan, mutta niitä tarvitaan silti ja paljon. sana ANNA HILJ A Katriina kesäkahvi 500 g .......s sos o nenne 13,90 ET ä mk P ART ANEN Vaniljajäätelö 0,5 | ......... Mutta samalla voit myös nähdä, että pykälät viittaavat tietä Jeesuksen ristin luokse. 2 — N:o 26 — 1978 Perjantaina kesäkuun 30. Seuraavina olivat 4) Muikkunen, Keijo 16, 5) Kaartinen, Jukka 15. Kunta on myös newvotellut Enso-Gutzeit Oy:n kanssa sen omistamasta = Vesitorninmäen länsipuolisesta = peltoalueesta, jota suunnitellaan kaavoitettavaksi rakennusmaaksi. Seuraan kuulumattomille suodaan toki myöskin mahdollisuus käydä harjoituksissa, osallistumalla aiheutuviin kustannuksiin. — Sulkava-lehti on näet ensi viikolla 8-sivuinen ja siihen silloin jo mahtuukin. Eivät kylläkään souda yhdessä vaan eri veneissä itseään kokeneempien = saaren = soutajien kanssa, molemmat miesten parisoudussa. On opiskelijaa ja lentostuerttia, yli-insinööriä ja pääjohtajaa, faktoria ja autoilijaa, asianajajaa ja poliisia, korjausmiestä ja vääpeliä, notaaria ja veturinkuljettajaa, varastomiestä ja insinööriä, vääpeliä ja -reneveistäjää, toimitus-, ylija "äjohtajia, päätoimittajaa ja tomiestä, —valmennuspäällikköä ja metsuria. 3. onnellinen tal kutsuna sukulaisille, naapureille ja tuttaville ilmoitetaan. — Alueelle on Enso-Gutzeit Oy:n arkkitehti laatinut kaavaluonnoksen, johon kunnanhallitus tutustuttuaan päätti esittää eräitä postitalon tonttia). — Parisoudun kolme ensimmäistä sijaa tulivat kaikki Sulkavalle, samoin naisten parisoudun voitto Minna Pakkosen ja ja jää vaikka vain hetkeksi pykälien paljastavaan valoon. Jumalan laki osoittaa, että Jeesuksella on tässä maailmassa korvaamaton paikkansa. ITÄ-SAVON —OSUUSLIIKlaajentaa ampumaharrastustoimintaa Sulkavan Erämiesten ampumajaoston toimesta on kesän aikana parannettu savikiekkorataa ns. 5:17) Kun muistelemme Katekismuksemme sisältämiä kymmenen käskyn selityksiä, toteamme, että jokaisen käskyn sisältö ulottuu niin laajalle, ettei kukaan pysty yhdenkään käskyn täydelliseen toteuttamiseen. — Miesten parisoutu on muuten kaikkein suurin kilpailuryhmä. Yhtiöllä on tarkoitus luovuttaa tontteja lähinnä Enso-tyyppitalojen rakentajille. W Jatkoa etusivulta tit osoittavat, että soutajakaarti on läpileikkaus koko maan ammattikunnista laidasta laitaan. Joukkuetulos 63. (Matt. Tätä: tosiasiaa on usein tahtoen tai tahtomatta käytetty... Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan asettaa kaavan nähtäväksi 30 päivän ajaksi ja pyytää kaavasta asianmukaiset lausunnot. — Tonttien varauksen ja myynnin hoitaisi aikanaan Enso-Gutzeit Oy. — Kunta ei kuitenkaan vielä ole saanut ko. — Tätä litaniaa voisi jatkaa loputtomiin, mutta jatketaan vasta ensi numerossa. Mauri — Tanskanen — Savonlinna 2.09,48 5) Seppo Makkonen Savonlinna 2.09,58 6) Kari Kuivisto Sulkava 2.12,30 7) Pentti Winter Savonlinna 2.15,23 8) Martti Repo Sulkava 2.17,12 9) Martti Parkkonen Sulkava 2.18,51. Silloin joudumme helkorjasi viljan kypsyneen; R * = PYÖrÖÄ Er 00 nou nun sö anna RR RAR 27,00 posti tilanteeseen, jossa liiJumala hellästi hoivaansa otti Rintaliivejä alk. pari toimitusjohtajaa, nimittäin Viljo Piippo ja Toimi Seppä. Tämä ei ole minkään tietyn — yhteiskuntaluokan = kisa vaan se on löytänyt suosijansa professorista ja arkkitehdistä ikkunanpesijään ja trukinkuljettajaan. .....-. oossoo on on rr rr rr nananana 58,00 Aivan bps Pg FARAN at ; Sonsin KINA stina TÄL KK aa ARD ns 24,50 kamme vapautta ihannoivaa Olit mummi sinä meille Mäntysuopaliuos 1 | 2.90 ihmistä ärsyttävän Jumalan niin hyvä ja hellä, EOIN T A. Loppukilpailussa kävi sitten niin, että Sulkavan Erämiehet voittivat joukkuekilpailun pistemäärällä 68 vieraitten saadessa 63 pistettä. Törmäämme pyPig a pa käliin, jotka tuntuvat meistä en N tarpeettomilta tai liian rajoitTuonen enkeli hiljaa hiipi Pöytäliina 90 x 90 kaa s TSn alas SVEN 10,50 tavilta. Silloin näet totuuden itsestäsi. — Tiistaisten tietojen mukaan venekuntia on ainakin 206 eli 412 kilpailijaa. Postitalon tontti antaisi kyllä mahdollisuuden 700 neliön rakennuksen pystyttämiseen, mutta silloin siihen hupenisi ko. Tällaisen KN seen välittömästi liittyvällä lillä on tehty esisopimus tonttoiminnan toivotaan loppuPertti24,3) Utriainen, Erkki 15. Se näet tuo mieleen tuolohdutit aina, jos murheita meillä. Pykälät voimme rauhassa sivuuttaa. — Miten mahtaa Hakovirran lossiväylä niellä koko veneitten armaadan, kun noihin veneisiin lisätään vielä sekasarjan, naisten parisoudun ja miesten ja naisten yksinsoudun venekunnat. Hän tuli sellaista ihmistä varten, joka ymmärtää, että pykälät kyllä tuomitsevat minut, mutta minä saan kuitenkin turvata häneen, joka pystyi täydellisesti noudattamaan Jumalan lain, Herraani ja Vapahtajaani. Raamatussa sanotaan, että Jeesus on lain loppu. 7. Sepon aika oli 1.56.12. kolmessa vaiheessa, ensimmäinen jo ensi vuoden kesään mennessä. tonttiin omistusja hallintaoikeutta, vaikka neuvotteluja Postija Lennätinhallituksen kanssa on käyty. — Viime maanantaina radalla käytiin harjoitusammuntakilpa Sulkavan Erämiehet — Riista-Enso SLN. Rohkaise mielesi Ennätysten . — Itä-Savon Osuusliikkeellä on tarkoitus rakentaa Sulkavalle uusi 700 neliön suuruinen myymälärakennus, mutta sen nykyisellä tontilla ei ole vaadittavaa rakennusoikeutta ja niin Os]. Lait määK 23.6 1978 Grillilenkki 550 g .....s-sersieos ennen nannaa 5,50 rittelevät asemamme yhteistiny Balkaninmakkara 500 g ......-ssss oonan nnnnnn 9,80 kunnan jäseninä ja luovat Kaipauksella muistaen: PETIIN Nasta MISKA a MELA S AN NO TAD N ne pas jen 19,80 ps 7eh baner magar i Porsaan etuselkä ja lapa ........ssssess>e >>> 14,90 oskus laki voi kuitenkin oNa haja gtr ) p ; kiusallinen. Joukkuetulos 68. Sulkavan Erämiehet II joukkue: 1) Kaartinen, Kari 19, 2) Mannerkorpi, Antti 19, 3) Saresma, Risto 16. SU LKAVAN OSUUSKAUPPA lämme kuuntelisimmekaan Lastenlapset vain sellaista saarnaa, jossa meitä kehuttaisiin ja meille a ; vakuutettaisiin, miten hyvin Siunaus Sulkavan hautausmaalla (sateen sattuessa kirkossa) aN e uus ya TMS € 1.7.1978 klo 11.00. Näinköhän pitäisi yhteislaukauksella ammuttava lähtö muuttaa vähintäinkin kahdeksi lähdöksi. Jumalan täydellinen tahto paljastaa ihmisen epätäydellisyyden. Vane on eo n'0n.0 0000 VN RR 3,20 mion pelon ja parannuksen Apusi annoit, neuvoja soit, Wi vaatimuksen. Pesuharja riissinj. 7. Vaniljaviineri .......< os soon henna n nn ananan 1,00 " (o.s. — Odotetusti nopeimmin kiersivät noin 22 km:n taipaleen sulkavalaispari Oiva Väisänen/Hannu Pasanen, jotka saivat ajakseen 1.55.01. meidät H eteen art asuntoalueella suoritetaan ; ; ; van. Tyttöjen pitkä yöpaita ............+---er>2er> 23,00 luvattoman rajamailla. Karsinnan =jälkeen = saatiin seurojen edustajiksi seuraavat ampujat: Riista-Enso: 1) Kaiponen, Pertti 16, 2) Uotinen, Martti 16, 3) Utriainen, Erkki 10. PS: Kisaan on uskaltautunut ensi kertaa mukaan myös monen monta sulkavalaista, mm. — SIIS JOS SINULLA ON VENE, jonka voit vuokrata järjestäjien käyttöön soutujen ajaksi, ota pikaisesti yhteys ”piäsoutaja” Paavo Vihavaiseen Korholanmäelle, jotta kaikki ilmoittautuneet pääsevät kokeilemaan kuntoansa maailman pisimmässä soudussa kilvaten tai sitten SULKAVALAISJUHLAA MYÖS PUNKAHARJUN SOUDUISSA Kuudetta kertaa soudettiin viime sunnuntaina Punkaharjulla Punkaharjun ympäri ja jälleen kävivät sulkavalaissoutajat näyttämässä, kuka on kuka ja ketkä maan soutusektorilla ketäkin. Jeesus ei anna tilaisuutta Jumalan pyhän tahdon unohtamiseen ja laiminlyöntiin, sillä hän itse sanoo, ettei hän tullut lakia ja profeetoita kumoamaan vaan täyttämään. aikasi kkk «> 6 PIN 3,30 PYKÄLIÄKÖ VAIN. Seuran rataan on jostain syystä kohdistettu myöskin ilkivaltaa. Martti Lutherin mielestä Jumalan lain eräs keskeisimmistä tehtävistä onkin siinä, että se pakoittaa listekniikka — UrheilukankaaKEEN ja Sulkavan kunnan väsyjen ”roskiksina”. päivänä EVA ja HEIMO HAITTO VIULUja RUNOILTA Sulkavan kirkossa maan. — Sulkavan suursouduissa ikämiesten sarjassa soutava Oskari Paunonen sijoittui yksinsoudussa toiseksi ajalla 2.06.09. Jeesus rakastaa Sinua! Erkki Lemetyinen Tuula Kuiviston toimesta. Pätiälän montussa
Tämäkin oli vain yks! esimerkki sadoista, mutta uskon sen riittävän selvittämään, mitä tarkoitan kokemuksen merkityksellä. Maanantaisten epävirallisten tietojen mukaan oli juhannus koko maassa vaatinut parikymmentä kuolonuhria SULKAVA Jumalanpalvelus ensi sunnuntaina 2.7. Auto lähtee matkahuollon edestä pe 7.7. Sieltä heruva tuki paikkakuntamme urheilua harrastavalle nuorisolle on valitettavasti politiikan värittämä siinä määrin, että todettavissa on Sulkavan jääminen kuntakohtaisessa rahallisessa tuessa asukasta kohti lääninkohtaisessa tilastossa aivan loppupäähän. Selkkauksen ”syntipukit” menkööt itseensä ja keskittykööt sitten asettumaan kentän laidalle jääneiden asemaan. — Auto oli onnettomuuden sattuessa menossa Hakovirran suuntaan, kun se suistui ajosuunnassaan vasemmalle ja päin pylvästä, jolloin takaosa murskautui täydellisesti. Kunnan —keskusurheilukentällä viime syksynä aloitetut kunnostustyöt ovat pysähdyksissä. Todennäköistä on, että kenttätyön viivästyminen estää sulkavalaisia näkemästä kesän suurkilpailuja kentällämme. Jos jotakin on isompi kaveri kuusivuotiaana ”rökittänyt”, on luonnollista, että hän ei halua omaksua elämäntyyliä, joka tekisi hänestä ”nahjuksen” tai ms. SU-41:n pitäisi järjestää heinäkuun 27 päivänä kansalliset yleisurheilukilpailut kuten viime vuonnakin. Vilkaharjun juhannus sujui normaalisti: pieniä kähinöitä ja tappelunnujakoita sattui, mutta poliisin valvonta rauhoitti sadesään ohella tilanteen ehkä odotettua rauhallisemmaksi. 7. En liioittele, jos sanon, että lasten ja nuorten maailmassa lentävät piikkarit katuojaan vähemmästäkin, vaikka urheilu ennen pettymystä olisi ollut kuinka rakasta tahansa. seuraottelussa. Se, ettei seuraotteluun SU-41 — Myrskylän Myrsky pääse mukaan Sulkavan Tarmon tai jonkin muun urheiluseuran jäseniä, on varsin luonnollinen asia. — Maksut ovat todella edellisvuodesKansalliset yu-kisat jaäänevät pitämättä. Nyt on noussut jonkinlainen ”myrsky” tämän toiminnan johdosta. Ko. Nuotioilta su 2.7. Ihminen on onnellinen vain, jos saa kulkea oman vähäisenkin kokemuksensa viitoittamaa tietä. Siinä pääpiirteissään sulkavalainen juhannus poliisiviranomaisten kannalta katsoen. Joskin urheilu antaa aihetta keskusteluihin kaikkialla ja kaiken. Miksi. (Klo 9-1. Ohjelmat 10 mk. Niin monella taholla kunnallishallinnossa näyttää yksimielisyys johtaneen hyviin tuloksiin, mutta miksi ihmeessä urheilutoimen alalla ollaan ”tulehtuneessa tilassa”. ja kanslisti Marjatta Ilves 26. Olen mm. o Viime maanantaisten tietojen mukaan jäi juhannuksen pyhinä kiinni kolme rattijuoppoa. Edellä esittämäni esimerkit olivat subjektiivisia ja ne voisivat olla tietenkin myös juuri toisinpäin. Kolme rattijuoppoa, yksi kolari ja tappelunnujakoita. Seuran yleisurheilujaosto on luonteensa mukaisesti järjestelyissä mukana. Ja jos jonkinlainen onkin, sitä voi varmasti vielä kohentaa. Jos ihmisiä vain painostuksella ja aivojenpesulla yritetään taivuttaa omaksumaan asenteita ja mielipiteitä, olemme henkisesti helvetissä. 7. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 7. kirkkoherra, samalla kanttori Heikki Valojärvi aloittaa työnsä seurakunnassamme. yo Seppo Tiainen, lit. 7., XI suursoutujen aattona, johdattelee Kaartilankosken = Soitinyhtye = ja kuoro sulkavalaiset ja tänne ehtineet soutuvieraat SUursoutujen tunnelmiin. Keskinäisen kunnioituksen vallitessa myös yhteistyö käy mahdolliseksi. Edellisestä ei kuitenkaan tarvitse olla seurauksena epämiellyttävä suhde, jos molemmat osapuolet ymmärtävät arvostaa oikeutta erilaiseen elämäntyyliin ja mielipiteisiin. 60 VUOTTA täyttää perjantaina 7.7. Sulkavan — Urheilijat —-41:n toimintasuunnitelman mukaisesti järjestetään seuran nuorille harjoitusja kilpailutoimintaa omalla paikkakunnalla ja vieraissakin. 50 VUOTTA täyttävät lauantaina 1. Seuramme nuoret, alle 16-vuotiaat, kuuluvat jäseninä urheilukouluumme ja tämä on pääosan esittäjänä ko. 7. maanviljelijä Yrjö Viljam Hämäläinen Kirkonkylässä. Mutta siinähän elämän arvokkuus onkin, että ihmiset ovat erilaisia! Liian pitkälle menemme, jos pidämme omaa erilaisuuttamme toisia arvokkaampana. kirkossa, saamaa teol. Kahden aikuisen ihmisen välisen selkkauksen (ilmeisesti poliittisen) ei pitäisi antaa estää lapsia urheilemasta. vaan pyrkii miehekkäisiin harrastuksiin. Kukaan ei kuitenkaan Sulkavan vesillä hukkunut. välisenä aikana vain klo 13-16. Molempien tehtäviä hoitaa kappalainen. — Opettaja Antti-Veikko Koskelin johdolla esiintyvä yhtye aloittaa soitantonsa Sulkavan Osuuspankin edessä klo 19.30 ja katukonsertti soi lehden saamien tietojen mukaan kolmisen varttia. Tällä sektorilla on tulehtunut tilanne. Tällä hetkellä ovat mm. Nuorten valtakunnallinen löytöretki ja hengellisen nuorisomusiikin festivaalit Savonlinnassa 7.9.7. Ilmari Kenola SU-41:n puheenjohtaja Urheiluelämästä Meidän sieluneiamän syvyydet hyvin tuntevien ihmisten tulisi jo ilman muuta ymmärtää kunnioittaa toistenkin mielipiteitä. klo 19 Eerikkilässä Pentti Pulkkisen rannassa. Jos valitetaan tätä, ei kysymyksessä ole mielestäni ilmiö urheilutoimintamme sekavuudesta tai ”tulehtuneisuudesta” vaan hyviksi ja oikeutetuiksi todettujen — toimintasääntöjen noudattamisesta ja nuorten urheilijoiden halusta yhtenäisenä joukkona toimia seuran lipun alla. asiaan odotettavissa muutosta tulevaisuudessa, mutta toivottavaa ja suorastaan vaadittavaa parannus olisi. Ohjelmassa Bachin viulumusiikkia, suomalaista runoutta sekä psalmit 23 ja 84. heittojen suorituspaikat soran peitossa. eläkeläinen Olga Davidila, o.s. Juha Eskelinen. 8. Syytä tähän ei ole selvitetty, ei myöskään sitä, onko kenttä 27. — Mainittakoon, että tällöin soi kevyesti humpahtavassa ohjelmistossa myös Soutuhumppa — ensimmäistä kertaa. Kuljettajan vierellä istunut toimitettiin ambulanssilla sairaalaan ja kuljettajaa käytettiin Juvalla. Juuri kun olisi yhteisen päämäärän avulla voitu lähentää eri ryhmiä, käykin siten, että kentän laidalle jääneet saavat karvaasti jo lapsena kokea yhteiskunnan vinoutuneisuuden. tuksi juuri kokemusten merkitystä. Tehtäväjako pitäisi olla selvä: kunta laittaa kuntoon ja ylläpitää urheilupaikat, urheiluseurat tekevät oman työnsä nuorten urheilutoiminnan pohjaamisessa. Yhtenä (tällaisena toimintamuotona on seuraottelu Myrskylän Myrskyä vastaan, ei siis Myrskylän kuntaa vastaan. Seuratoiminnan sääntöjen ja kilpailusääntöjen mukaan seuran järjestämiin jäsenvälisiin kilpailuihin voivat ottaa osaa vain ao. Puoluepolitiikkojen, jotka voivat urheilutoimen kehittämiseksi tehdä jotain Sulkavalla, tulisi pikaisesti lunastaa ennen kunnallisvaaleja annetut lupaukset nuorten urheilutoiminnan tukemisesta. | atiotilaisuuden jälkeen Yleisöltä: Sulkava-lehden toimitus Lehtenne viime numerossa oli artikkeli paikkakuntamme urheiluelämästä, jota mainittuun ”tulehtuneeksi”. klo 9. Nuortenilta kokoontuu edelleen heinäja elokuun ajan Tapiolassa joka maanantai klo 18.30. Muussa tapauksessa konfliktitilanne on valmis. ta huomattavasti kohonneet. Lapsille tällaisten pettymysten vaikutukset tunnetusti ovat usein hyvin ratkaisevia. Jaatinen, Lohilahdessa. 7. Retki Herättäjä-juhlille Lieksaan 7.-9.7. 7. Urheilulautakunnassa toistakymmentä vuotta mukana olleena tiedän, että alotteita on tehty, mutta 1opulliset päätökset on jäädytetty puoluepoliittisista syistä. Päämatka olisi 1500 metriä monien muiden lajien lisäksi. Näin ollen em. Lomat: kirkkoherra Salmenkivi on vuosilomalla 4. 6.—25. ihmetellyt pitkin kevättä, miksei yli 90.000 markkaa, jotka ovat kunnan rahakirstussa, käytetä Sade hillitsemässä Sulkavan juhannusta Silti kolme rattijuoppoa kiinni e Sulkavalla koko juhannusaaton jatkunut sade rauhoitti melkoisesti juhannuksenviettoa ainakin poliisitoimen kannalta. Lasten tunteet ja tarpeet eivät taaskaan merkinneet yhtään mitään, vaikka psykologia yhä kiivaammin korostaa, että lasta on kohdeltava vertaisenaan. — Vilkaharju on muodostanut poliisille päänsäryn lähes poikkeuksetta juhannuksen tienoissa. Toivo Albin Sopanen Kirkonkylässä ja sunnuntaina 2. Moni heistä oli varmasti harjoitellut ja keskittynyt vain ja juuri päästäkseen edustamaan Sulkavaa Myrskylään. Se, että jotkut yksityishenkilöt kohdistavat kritiikkinsä SU-41:n urheilukoulua kohtaan, johtuu mielestäni suurelta osin kateudesta ja jääköön omaan arvoonsa. Nuoret: 11—14-vuotiaitten tyttöja poikaleiri alkaa Tapiolassa ma 3. Toisenlaiset kokemukset omaava henkilö kauhistelisi näkökantojani. Hyvän esimerkin tällaisesta riitatilanteesta tarjoaa Tarmolaisten jättäminen pois Myrskylän karsinnoista. 7.—2. päivänä N:o 26 — 1978 — 3 Nimipäiviä Tänään perjantaina: PÄIVIÖ, PÄIVÖ, lauantaina: AARO, AARON, sunnuntaina: MARIA, MAIJA, MEERI, MAIKKI, MARI, MARIKA, MAARIA, KUKKA-MAARIA, MIIA, maanantaina: ARVO, tiistaina: ULLA, ULPU, | keskiviikkona: UNTO, UNTAMO, torstaina: ESA, ESAIAS ja perjantaina: KLAUS, LAUNO. leskiemäntä Eeva Liisa Lääperi, o.s. Vaikeinta on niillä, jotka omiin kokemuksiinsa ja objektiivisuuteensa nojautuenkin joutuvat jatkuvasti uimaan vastavirtaan. Edellä kuvatun kaltaisia ristiriitatilanteita on elämä valitettavasti täynnä. Vastaus löytynee kunnallisen urheiluhallinnon taholta. Seurakunta ei järjestä erillistä kuljetusta, vaan jokainen voi mennä juhlille omin kyydein. — Kaipolassa pidetään Mh-liiton Sulkavan osaston järjestämät uimakurssit 3. Onneksi takapenkillä ei ollut ketään ja näin kuolonuhreilta vältyttiin. Perjantaina kesäkuun 30. Useimmissa oli osasyynä alkoholi. Kastettu: Jaana Pauliina Him Tuonilahdesta. Minun oli vain mahdotonta keksiä vastakkaisille näkökannoille perusteluja tuntematta suurta ahdistusta, koska taistelisin miettiessäni niitä itseäni vastaan. Urheilutoimen sihteeri-ohjaajaa, jota tänne muiden kuntien esimerkin tavoin pikaisesti kaivattaisiin, ei ole saatu. e UIMAKURSSEISTA julkaistuun ilmoitukseen tulee Kaipolan kohdalle korjaus. Ma 3. seuran jäsenet, jotka ovat asianomaisesti jäsenmaksunsa maksaen liittyneet seuran jäseniksi. On aivan ilmiselvää, että ihminen, jolla on toisenlainen kasvatus, erilaiset kokemukset ja omastamme poikkeava luonne, omaa myös meihin nähden vastakkaiset mielipiteet. kirjoituksen perusteella saattaa olettaa. soututunnelmiin Ensi viikon perjantaina 7. 7.—13. Matkan hinta on 45 mk, jos auto tulee täyteen. Nimismies Mikko Kososen mukaan väkeä oli Vilkaharjun leirintäaluee]lla nyt ehkä normaalia vähemmän johtuen osaksi sateisesta säästä, mutta osittain myös korotetuista leirintämaksuista. Ilmoittautua voi Emil Niklanderille, puh. kaltaiset selkkaukset ovat vahingoksi urheilulle, ja valitettavinta on lasten ja nuorukaisten sielunelämän muotoutuminen vikaan. On välttämätöntä, että hyväksymme sen, etteivät kaikki hyväksy naisasialiikettä, vaan pitävät sitä biologisesti mielettömänä ja vain kapinana luonnollista olotilaa vastaan, ettei kaikista tule kasvissyöjiä, koska se on heistä terveyden riskeerausta ja että kaikki eivät voi uskoa edes itseensä, vaikka ponnistelisivatkin. Merkkipäiviä 75 VUOTTA täyttää lauantaina 1. vesillä tapahtuneissa onnettomuuksissa. Auto kulkee Kaskiin kautta Juvalle ja edelleen. Kuulutettu: Eero Johannes Laine Puumalasta ja Pirkko Katariina Ulvinen Sulkavalta. Natturinmäellä Partalansaaren tiellä sattui kolari, josta toinen autossa olleista joutui sairaalaan tutkittavaksi. klo 10 majoittumisella. Sulkavan kirkossa Eva ja Heimo Haiton viuluja runoilta. Hän pääsi tiettävästi tutkimusten jälkeen pois. Kupsanen, kirkonkylässä. klo 10 Sulkavan. Ajokista tuli kertaheitolla entinen. — Nuoriso purnasi korkeista maksuista jopa poliisille, jolla toki ei ole maksujen määräämiseen osaa eikä arpaa. Totuus ja onni eivät ole yksiselitteisiä. Liikaa ei varmasti tule korosteKatukonsertti johdattelee 7.7. En tiedä, onko em. 8. Työllistämistuki kattaa 371 työpäivää, joista 334 päivälle myönnetty tuki on korotettua tukea nuorisotyöttömyyden torjumiseksi (75 mk/työpäivä). 327. keskusurheilukenttämme kunnostustyön jatkamiseen. Leiri päättyy torstai-iltana klo 19.30 alkavaan vanhempieniltaan. Tarkemmat ohjeet leirikirjeessä, joka on lähetetty jokaiselle ilmoittautuneelle. Hän on merkkipäivänään matkoilla. kirjoituksessa kysytään politiikan vaikutuksesta paikkakuntamme urheiluun. käyttökelpoisessa kunnossa. 7. Paikkoja on vielä vapaana. aikaa, ei tilanne kokonaisuutena Sulkavalla ole niin riitaista kuin lukija ehkä. ovat uimaopettajat näet Kaartilankoskella.) — Muistakaapa muuten hakeutua hankkimaan uimataito, jos sitä ei ennestään ole. Työllistämisi tukea 26.937 mk Mikkelin työvoimapiiri on myöntänyt Sulkavan kunnalle työllistämistukea neljällä eri päätöksellä yhteensä 26.937 markkaa
7.-17. Sarjoja on sekä kilpailijoille että kuntoilijoille. 12. klo 20 alkaen. 7. — Lainavaraus on voimassa edellyttäen, että pankille toimitetaan kolmen kuukauden kuluessa kirjallinen selvitys hankkeen = kokonaisrahoituksesta. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. 8. Kursseja ollut 20 v. HÄMEEN KONTTORIOPISTO, Tammelanpuistokatu 13, 33500 TAMPERE 50 puh. — Sarjat ja lajit samat kuin I karsinnoissa. 1978 mennessä. Kokoontuminen kentille. HakemusKOISIN. Kiitosja kuolinilmoitukset ++ 1:30/p mm 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. — Jos myyt, ostat, vaihdat, vuokraat, tarjoat palveluksia tai majoitusta, NYT KANNATTAA ILMOITTAA! Ilmoitusten tulee olla toimituksessa (os. mennessä. päivystää SULKAVA, puh: 35 Huom! — Päivystysvastaanotto lauantaisin vain äkillisiä sairaustapauksia varten klo 12.00 —13.00. Päätteeksi tanssitaan 1,5 tuntia. Ajantilaukset arkisin vain klo 12.00—14.00, puh. Lohilahdella klo 16.00, keskiv. 931-54 330, 931-57 242. 6. 9. avoinna SULKAVALLA os. Tontit luovutetaan varaamisjärjestyksessä. Rahkolassa klo 18.30, torst. & VARI-ILMOITUSMAHDOLLISUUS (värikorotus 25 p/pm). Lomalautakunta | | Kunnalliset TOIMISTO n 179 MUUTTANUT = entisiin ter| työntekijät | veyskeskuksen tiloihin. 6. 100.000 mk:n lainan käytettäväksi teollisuushallin laajennustöiden rahoittamiseen. — Kaikki mukaan! Heikinpohjan Hammaslääkäriasema Oy aloittaa toimintansa 5.7.1978 Savonlinnassa. SU-41 KURSSI 4.9.—15. TALOKOHTAISET LAINAHAKEMUKSET (uudet kerrosja rivitalot) tulee jättää maatalouslautakunnalle 31. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00—9.00.. Huom. Kaikki huomioidaan. 6. Konttori: Sulkava kk, puh. Sulkavalla 26. Kurssimaksun voi suorittaa vuoden kuluttua ajalla 4. 658 Avoinna 8AES 08010 | Rahastonhoitaja tavattavismalautakunnan sihteeri löysa varmimmin heinäkuun aityy samasta paikasta. — Lehdestämme otetaan 1.000 kappaleen ylipainos, jota jaetaan XI SUURSOUDUISSA. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 1978 SULKAVAN KUNNANHALLITUS OMAKOTITALOTONTTEJA TAMISTA koskevia lainahakemuksia voi toimittaa lautakunnalle ilman määräaikoja. päivänä Sulkavalla suuren hölkkätapahtuman, Karhu-suurjuoksun yhdessä Karhu-Titan Oy:n kanssa. klo 18.00 Urheilukentällä. 9. * TOIMI AJOISSA, varaa ilmoitustilaa jo tänään. OMAKOTITALOJEN PERUSKORJAUSTA ja/tai LAAJENASUNTOTUOTANTOLAIN MUKAISTEN o Sulkavan kirkonkylän uudelta kaava-alueelta, Urheilukankaalta voidaan varata 31. Ambulanssipäivystys puhelinkeskuksessa. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA 7.7. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. Hyötyynsalpa maanant.perjant. Ilmoittautuminen kyläsarjojen lentopallo-otteluihin 3.7.-11.7. OS. Järjestämme konttorialalle aikoville kurssin. 544, iltaisin 382. deksan vuoden aikana. Hammaslääkärit: Pirkko Koskenranta, Timo Karejärvi, Jarkko Wuorinen, osoite: Heikinpohjantie — 2, = ajantilaus 957-22828. Päämatka on 20 km. Kurssiin sisältyy lisäksi eritasoisia ATKja somistuskursseja. 5. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA MUIKKUKUKKO puh. 7.—-17. KR NE ARTNR NE SVEN Toimitus sunnunt. Sulkava 35. Selvitykseen tulee liittää jäljennökset lainapäätöksistä. fintouring Postfach 19 26 D-3000 Hannover Puh. päivystää Sulkavalla Nenonen, puh: 486 7.7.—-10. maatalousyrittäjien — vuosilo| mailmoitusten jättöaikaa Nyt tanssia myös KESKIVIIKkahdella viikolla. 7. Kirkonkylässä klo 14.00 ja Kaartilankoskella klo 17.30. 79—4. SU-41:n johto on käynyt pyytämässä maantunnettua urheilumiestä, professori Paavo Seppästä kilpailun suojelijaksi, mihin hän myös mielihyvin suostui. Lainan korko on tällä hetkellä 8,5 prosenttia. Sulkavan Mms:n näyttelijät esittävät Kyllikki Mäntylän ELÄMÄN TAPAUKSEN sekä muuta mukavaa ohjelmaa ILTAMISSA JOKIPIRTILLÄ TOURISTIK — Lomamökkejä etsitään Lomamökkiemme kysyntä on erittäin suuri ja siksi etsimme jo nyt uusia mökkejä kaudelle -79. — Lähtö kirkolta vakiovuorossa klo 10.00. 6.—3. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12.ja 13-18 Tiistaina: klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 6.—17. tonteille. VÄLISENÄ AIKANA 21.7.—28.7. 1978 mennessä. — Kunnanhallitus päätti viime maanantaisessa kokouksessaan kyseisen lainan vastaanottamisesta kunnalle. 6. 78 Paavo Seppänen Karhu-Juoksun suojelijaksi SU-41 — järjestää tulevan syyskuun 24. Sulkavalla 27. Kansakoulu-, keskikouluja ylioppilasluokat. Osapuolille varataan kuitenkin oikeus lainan irtisanomiseen yhden kuukauden irtisanomisajalla. 7. Toivomme pikaista yhteydenottoa, kuitenkin viim. klo 11.00. kana maanantaisin klo 9-12 Nuorisolautakunta välisenä aikana. 7. 955/51 900/61. 78 mennessä os. SULKAVA 400 TANSSIPAIKKA kaavakkeita saa kunnantoimistosta ja pankeista ja on ne jätettävä lomalautakunnalle 15. 2. 7. 7. Avoinna Juvalla os. 9/36. Tarjoukset pyydämme lähettämään . 293 Mikkelissä 1978 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAINLIITTO ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUINA 30. 7. HUOM! Viikonloppupäivystykset on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. Tänä vuonna asuntolainahakemuksensa jättävät voivat hakea lainaa ko. + — N:o 26 — 1978 Perjantaina kesäkuun 30. Pyytäkää ilmainen kurssiesite os. ERNER nero SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24:10 kk 28:5 kk 23:9 kk 27:4 kk 22:8 kk 26:Ulkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1.11.1977 alkaen: Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus .. 7. — Tervetuloa! SULKAVAN MMS. ry. klo 8.00—13.00 puh: 916-13 825/Rämä. Lisätietoja kunnanvirastosta kunnansihteeriltä tai kunnanjohtajalta. TARJOAA ILMOITTAJILLE mahdollisuuden tavoittaa myös tänne saapuvat soutukisavieraat. SOITA: Sulkava 544 tai 384. päivänä (< SOUTUNUMEROMME | Ca KL SLL LLLLA ISI MMM Leikkaa talteen LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 30. Halutaan vuokrata 4-henkiselle perheelle (lapset 3 ja 1 v.) KAKSIO tai vast. Kunnantoimisto 58700 Sulkava. (990-49-51 35) 444 Telex 921498 R URHEILUOHJAAJAN HARJOITUSILLAT KYLÄKUNNITTAIN: (Valittavina: pallopelit, suunnistus, yu-harjoitukset.) Maanantaisin Mäntysillä klo 18.00, tiist. 58700 Sulkava) viimeistään tiistaina klo 15.30. heinäkuun loppuun mennessä. Toiset karsinnat LASSEN LEIRILLE JA MYRSKYLÄA-otteluun tiistaina 4. Kaipolassa klo 13.00 ja Tunnilassa klo 17.30, perjant. Paikallislehti luetaan TARKKAAN. 1978 Sulkavan kunnan maatalouslautakunta MAATALOUSLOMIEN fd fa porten HAKUAIKAA | TIMO LAAMANEN ja JATKETAAN + TOTISET POJAT Sulkavan kunnan lomalauLauantaina ja sunnuntaina takunta on päättänyt jatkaa e Postipankki on myöntänyt 12. 1978 alkavaa rakentamista varten. päivystää Puumalassa Dochna, puh: 46 14. Tällöin puh.numero Sulkavalla on 152. 10.7. Asuntola ja ruokala on. klo 9—12.00 puh. välisenä aikana 30. 7. osoitteeseen. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. saakka Nenonen, puh: 486 ja 15. 6. välisenä aikana Seija Eerikäiselle puh: Halttula 124 tai 26/27. 80 Osittaisia vapaapaikkoja on. Ilmoitus tehoaa. URHEILULAUTAKUNTA ELÄKKEENSAAJAT R.Y! — Meidät on kutsuttu RANTAKALAAN Mäntyrinteelle 15. 7. Postipankilta 100.000 mk:n laina teollisuushallin laajennukseen Sulkavan kunnalle e Laina peritään takaisin yhtä suurin lyhennysmaksuin kahtrio JORMA AHTI. päivystää Sulkavalla 15.7. Vasara, puh: Heikkurila 8. vast. Hakemuslomakkeita ja neuvoja hakuasioissa saa rakennustoimistosta ja maatalouslautakunnan toimistosta. LAINOJEN HAKUAJAT VUONNA 1978 ; OMAKOTILAINAHAKEMUKSET uusien omakotitalojen rakentamista varten on jätettävä kunnan maatalouslautakunnalle 10. Sulkavalla 26. Halutessanne lähetämme mielellämme Suomi-esitteemme -78 tutustumista varten. 6.—28. — Yst