Vuoden puolivälissä Sulkavan asukasluku oli 2.970. Muualla väestöluvut olivat synkkiä, kuten Juvalla ja Rantasalmella. Kuntaan muutti 62 henkilöä ja kasvaa täältä muutti pois 41 henkilöä. ILMOITTELE. Tai tule käymään! SULKAVA Väki ei vähenekään Sulkavan akiluku OKalle Keränen Sulkavan väkiluku on vuoden 2010 ensimmäisen puoliskon aikana kasvanut viidellä! Vuoden alussa asukkaita oli 2.965 ja kesäkuun 2010 lopussa asukkaita oli 2.970. Sulkavan Suursoutujen arpajaispalkinnot Vuoden 2010 Suursoutujen talkootyöhön osallistuneiden talkoolaisten arpajaispalkinnot on arvottu. Mikkelin seutukuntaan laskettava Puumala menetti sekin 19 asukasta alkuvuoden aikana. VUOSIKERTA Irtonumero 1 E TERVETULOA PALVELEVAAN K-WILJAMIIN! HALVAT HINNAT VOIMASSA myös pihveinä A LOHIFILE Norja 8 Punainen PAPRIKA Hollanti "Valio Pirkka 4 OIVARIINI PEKONI Cn 400g 140 g PlussaE e n 900 = a Vätyn 2926 2 pkt Ilman korttia a ää. Muuttovoittoa Sulkavalle syntyi alkuvuodesta 5 lasta ja asukkaita kuoli 21. Poliisi otti sunnuntaina aamulla kiinni kaksi ulkopaikkakuntalaista miestä epäiltynä aamuyöllä Sulkavalla tapahtuneeseen puukotukseen. Uhri on keski-ikäinen sulkavalainen mies, hän on sairaalahoidossa, ei hengenvaaraa. W MEILTÄ P| SÄILÖNTÄÄN! Pakastusrasiat, lasipurkit, pakastepullot ym. 015 471 203 Palvelemme: to-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN heikki.kolehmainen&k-market.com Matkalahjakortti 500 e Matkalahjakortti 500 e Kassi Reppu ja lippis Reppu ja lippis Reppu ja sukat Tekninen paita ja lippis Tekninen paita ja lippis Pikee-paita ja huivi Pikee-paita ja sukat Pyyhe ja huivi Pyyhe ja sukat Pyyhe ja sukat T-paita ja huivi Kalastajanhattu ja sukat 43. Naapurit menettivät reilusti Savonlinnan seutukunta menetti puoleen vuoteen 72 asukasta, joista 40 meni Savonlinnasta ja 30 Punkaharjulta. Kesäkuun 2010 loppuun mennessä Sulkavan väkiluku oli kasvanut viidellä ja Enonkosken peräti neljällätoista asukkaalla. Liike suljettu LA 31.7 ODINT. 015-471 190, 0400 650290 Paikallislehti pyörittää euroja omassa kunnassa. Uhri vietiin Savonlinnan keskussairaalaan hoitoon. 29. Hän sai kaksi vieraspaikkakuntalaista kimppuunsa lavatanssien jälkeen kotipihallaan Sulkavan kirkonkylässä. Punkaharjulla asukkaita oli kesäkuun 2010 lopussa 3.774.. Puolivälissä vuotta Puumalassa asui 2.530 henkilöä, Rantasalmella 4.055 ja Juvalla 7.005 henkilöä. Soita 015-471 544, tai meilaa sulkava.lehti&co.inet.fi. Rantasalmi menetti 21 asukasta alkuvuoden aikana. Epäillyt ovat syntyneet 1940ja 1970-luvulla. Kaupungeista Mikkelin väkiluku kasvoi myös. 'Alanteentie 15 = ma-pe 8:15! 'p.471 371 la = 9-15 | Halpalinna Palvelemme: PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina heinäkuun 29. Suurajoihin. Rikosylikomisario Ilkka Partanen kertoi, että miehille oli tullut riitaa tanssipaikalla ja suukopua. Hö00000 vain Plussa-kortilla 12 pkt Alko palvelee: pe 9-20, la 9-16 Otto | ma-to 9.00-18.00, Katso tarjoukset myös K-market tarjouslehdestä! Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Pieksämäki menetti eniten, yhteensä 85 asukasta. KEMPPINEN LX Avoinna: ma-pe 9-17 p. Alkuillasta lavatansseissa alkanut sanaharkka johti aamuyöllä kolmen miehen väliseen välienselvittelyyn Sulkavalla ja tässä yhteydessä kaksi miehistä oli pahoinpidellyt kolmatta tämän kotipihalla, puukottamalla miestä. Prosenteissa asukaslukujen menetykset olivat suurimmat Juvalla ja Punkaharjulla, jotka molemmat menettivät 0,8 prosenttia asukkaistaan. Pieksämäen seutukuntaan laskettavat Joroinen ja Juva menettivät myös asukkaitaan: Joroinen kaksi ja Juva peräti 59. Mikkeliläisiä on nyt 97 enemmän kuin vuoden alussa. Silti kyse on erittäin harvinaisista väkivallanteoista = Sulkavalla. Ilkka Partanen muisteli, että vastaavanlainen tapaus oli muutama vuosi sitten, puukkoa käytettiin. Sulkava oli ainoa kunta Enonkosken kanssa koko maakunnassa, jonka väkiluku kasvoi. Uhrin ja tekijöiksi epäiltyjen välillä oli ollut riidanalkua aikaisemmin illalla Mäntyrinteen lavalla. Mikkeli oli kaupunkikunnista ainoa, jonka väkiluku kasvoi. päivänä 2010 N:o 30 48. Onnetar suosi seuraavia talkootyön tekijöitä: Onnea kaikille voittaneille! Palkinnot noudettavissa Soutustadionin soututoimistosta arkisin klo 9-15. Puumala menetti 0,7 prosenttia asukkaistaan. Poliisin mukaan osalliset eivät olleet entuudestaan toisilleen tuttuja. Vieraat puukottivat varhain sunnuntaiaamuna. Ammoisina aikoina eli esimerkiksi vanhempieni elinaikana ihmisiä on tapettu Sulkavalla useampia, muisteli Ilkka Partanen. Pulkkinen Samu Raaska Eeva Lindlöf Ulla Ahonen Aamu Tiainen Ulla-Maija Turkki Antti Laakso Juhani Juuti Juha Fin&r Jaana Laitinen Merja Pelkonen Elisa Parkkonen Matti Asikainen Raili Majuri Karoliina Kaartinen Noora Ensimmäinen paha väkivallanteko vuosiin Miestä puukotettiin varhain sunnuntaina OKalle Keränen Lauantain ja sunnuntain välinen yö oli koitua kohtalokkaaksi sulkavalaismiehelle. He ovat isä ja poika. Epäillyillä oli useampia teräaseita käytössään. Tapahtumaa tutkintaan toistaiseksi nimikkeellä tapon yritys. — Minun virka-aikana 30 vuoden aikana niitä kuolemaan johtaneita on tuo yksi. Väestömuutosten ennakkotietojen mukaan Sulkava ja Enonkoski ainoina kuntina kasvattivat väkilukuaan vuoden 2010 alkupuoliskolla. Yksi kuolemaan johtanut väkivallanteko oli 2000-luvun puolivälissä. Kenoa ja Lottoa! [4 MARKET WILJAMI Sulkava P. Itse puukotus tapahtui kuitenkin muualla, tarkkaan sanottuna omakotitalon pihalla Sulkavan kirkonkylässä
maksamaan pummilla elävien elinkustannuksia. 7.7.2010 Jäi jälkeesi Saimaan kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Poliisin läsnäolo on todella tärkeää. Rehelliset ihmiset joutuvat mm. Suomessakin näistä on jo esimerkkejä, mutta esimerkiksi Italiassa tai Meksikossa tämä on suuri yhteiskunnallinen ongelma. Vuokra sidotaan indeksiin 06/ 2010. Lompakkovarkauden yhteydessä asianosaiset tekivät rikosilmoituksen, samoin kännykkärosvouksesta. Tapahtumat Sulkavan Reumajaosto: teemme retken maatilamatkailu Hukkaseen to 5.8. Ja itse asian selvittely olisi voinut tyssätä siihen. Vai onko sittenkään. Tyypillistä ajallemme on, että "pienistä” rikoksista ei enää puhuta rikoksina. Kunnan vuokra-asuntojen neliövuokrat vaihtelevat alle kuudesta eurosta yli seitsemään euroon. Tervetuloa. Päivän sana Vain seitsemäntuhatta minä jätän jäljelle Israeliin, kaikki ne, joiden polvet eivät ole notkistuneet Baalin edessä. Ruoka, savusauna, kahvit edulliseen omakustannushintaan. Onneksi poliisi kyseli seuraavana päivänä lisätietoja ja asia näytti etenevän. mennessä 0504637327. Jo yksin rattijuoppojen ja pikkurikollisten takia. Myöhemmin selvisi, että samalta uimarannalta oli aikaisemmin viety arvokkaita lippahattuja. On myös odotettavissa, että lainkuuliaiset kansalaiset muuttuvat koviksi ja kyynisiksi, kun he näkevät tämän muutoksen ja joutuvat siitä kärsimään. Tuo uutinen herätti minut. Erkki Kosonen Päivän kierto Aurinko nousi Sulkavalla tänään 4.26 ja laskee 21.58. Lähtö Sulkavan mh edestä klo 13. Paikalliselle poliisille on tarvetta, kysyntää ja käyttöä, ehdottomasti. Hulbert Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Olavi, Olli, Uolevi, Uuoti, perjantaina Asta, lauantaina Helena, Elena, sunnuntaina Maire, maanantaina Kimmo, tiistaina Nea, Linnea, Neea, Vanamo, keskiviikkona Veera. Kunnanviraston peruskorjauksen valmistuessa sinne rakennetut asunnot tulevat vuokrattaviksi 1.8.2010 alkaen. Ulkopuolisempi virkaihminen voi jättää aika paljon huomioimatta. Se on rikos. Ehkäpä tätä Jeesus tarkoitti näillä sanoilla: "Kun laittomuus lisääntyy, monien rakkaus kylmenee.” (Matt. Mutta elämä hankaloituu, kun syntyy alakulttuureja ja yhteisöjä, joissa on omat lakinsa. Tai tule käymään! SULKAVA LEHTI Uitonrinne 18 58700 Sulkava Rakkaamme Terho Aatos — HAMALAINEN s. 29.7.2010 Viikon sana Pummiherätys Itä-Savossa kerrottiin, että pääkaupunkiseudulla pummimatkustajat ovat järjestäytyneet ja perustaneet yhteisen pummikassan, josta kiinni jääneet saavat avustusta tarkastusmaksun maksamiseksi. Lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 23.7.2010 Malmin isossa kappelissa läheisten läsnä ollessa. Kunnanvirastolle valmistuneiden kaksioiden ja kolmion vuokrat on nyt määritelty valvontalautakunnassa. 19:18 Mietelause Lapset tarvitsevat rakkautta erityisesti silloin kun he eivät ansaitse sitä. TAPAHTUMATpalstalla kannattaa kertoa jo hyvissä ajoin mitä on tulossa. 2 29.7.2010 N:o 30 SULKAVA SULKAVA Paikallispoliisin puolesta Jokunen viikko sitten Alinanniemen uimarannalla kävi arki-iltana varkaita. Valvontalautakunta on päättänyt kunnanvirastoon valmistuneiden asuntojen vuokrista. Ilmoittautuminen su 1.8. On odotettavissa, että syntyy myös ristiriitoja ja väkivaltaisia yhteenottoja näiden ryhmien välillä. Poliisin pitää näkyä katuja kirkonkyläkuvassa mahdollisimman paljon. Paikalle ei sattuneena iltana saatu poliisipartiota, mikä tietysti harmitti rikoksen uhreiksi joutuneita ja erityisesti heidän vanhempiaan. Neliövuokra on 9 euroa per neliö. Kaikissa asunnoissa kotitaloussähkön maksaa vuokralainen. Uhrit olivat ihmeissään kuinka Alinanniemessä voi sattua sellaista. Ottaen huomioon asuntojen erinomainen kunto ja sijainti tulee vuokran ylittää selvästi kunnan vanhojen vuokra-asuntojen hintataso, todetaan valvontalautakunnan esittelyssä. Tosin se luokitellaan niin pieneksi rikokseksi, että siitä ei sakoteta, mutta kiinni jäänyt pummimatkustaja joutuu maksamaan tarkastusmaksun. Mutta toisaalta: Mitä väliä, jos Jumalaa ei ole! Niinpä; tässä ongelmamme ydin onkin. Hän kun tuntee ihmiset, olosuhteet ja tilanteet ja osaa suhtautua sen mukaisesti eli erittäin asiallisesti. Täsmällistä rajaa oikean ja väärän välillä ei ole. Toivottavasti täällä on muutakin kuin yhteispalvelupiste. 7.11.1926 k. Pummilla matkustaminen on varastamista. Jos sinänsä aika vähäistä, mutta uhrien kannalta kiusallista ja raskasta tapausta, olisi tullut selvittämään joku karskiotteinen partio jostain Juvalta tai Savonlinnasta, niin kuinkahan siinä olisi käynyt. Asunnoissa on keskuslämmitys. He veivät yhdeltä nuorelta lompakon pankkikortteineen ja toiselta kännykän. Paikalla oli norkoillut tuntemattomia henkilöitä, joita uhrit epäilivät teoista heti alusta alkaen. Autovarkaus on muuttunut luvattomaksi käyttöönotoksi, myymälävarkaus näpistykseksi, aviorikos syrjähypyksi. Mutta yllätys oli silti melkoinen, kun pari vuorokautta myöhemmin paikallinen poliisi palautti lompakon euroineen ja pankkikortteineen, ja myös kännykän! Hienoa toimintaa, ehdottomasti. Käytännössä poliisin palveluja tarvitaan harvoin, mutta silloin on jo hätä käsillä ja apua saatetaan kaivata nopeastikin. Asunnot ovat uusia ja siistejä, ja sijainti on erinomainen, jos ei kaipaa omaa pihaa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, muistaen, kunnioittaen. Lisäksi laskutetaan vesimaksu 10,-e/hlö/kk ja autopaikasta 5,-e/kk. Kaksioiden ja kolmioiden kuukausivuokrat vaihtelevat siten 517 ja 643 euron välillä. Harold S. Nykyjärjestelmässä nopeus ei liene virkakunnan parhaita valtteja, jos partio tulee Juvalta tai Savonlinnasta jos nyt aina sieltäkään. Kuntatasolla poliisin säilyttämiseksi lienee jo kaikki tehty. Määritellyn 9 euroa per neliö vuokran mukaan muodostuu asuntojen vuokra seuraavasti: kolmio 71,5 neliötä 643,50 euroa, kaksio 63,5 neliötä 571,50 euroa ja kaksio 57,5 neliötä 517,50 euroa. Oikean ja väärän välimaastoon on tullut iso harmaa alue, jonka koko aina vain kasvaa. Tai meilaa sulkava.lehti Oco.inet.fi. Osassa asuntoja vuokran päälle asukas maksaa lisäksi lämmityssähkön, ja useimmissa myös RAPSAKAT HINNAT. Jumala on pantu viralta ja ihminen on asettunut hänen paikalleen. 1.Kun. 24:12). vesimaksun joko arvion tai mittauksen perusteella. Olemme edenneen huolestuttavan pitkälle moraalisen rappion tiellä, kun perinteisen käsityksen mukaisesti rikollisesti käyttäytyvät ihmiset järjestäytyvät ja perustelevat toimintaansa muka järkevillä syillä. Seuraavat eduskuntavaalit taitavat olla meidän kansalaisten vaikutuspaikkamme. Kolmioissa on lisäksi vielä omat saunat.. Soita 015-471 544. Esimerkiksi Suursoutujen aikana täällä partioi poliiseja ihan reilusti, mikä on koettu hyväksi ja pitäjää rauhoittavaksi tekijäksi. Nuoret uhrit olisivat saattaneet kokea tilanteen hankalaksi. Neliövuokra on sulkavalaisittain korkea 9 euroa per neliö. Lämmin kiitos muistamisesta. Asunnot ovat uusia ja hyvin varusteltuja ja jokaisessa asunnossa on oma sauna
— Tosin pelottaa, että pienet lapset juoksentelevat ja tippuvat kannelta, kertoo mukana ollut KOHTI PUUMALAA. Yöttömästä yöstä pimeisiin iltoihin Sulkavalla veneilykausi alkaa juhannukselta ja kestää elokuun puoliväliin saakka. — Päiväretkiä olemme tehneet, esimerkiksi Punkaharjulla ollaan käyty. Sulkavalla veneilijät kertoivat käyneensä uimassa ja kaupoilla täyttämässä varastoja. — Veneilijöitä on vähemmän kuin ennen. ssä mut muut matkailijat ovat löytäneet Kulkemuksen. Vaikka heinäkuu on ollut poikkeuksellisen hiljainen, oli kesäVENEKESÄ PARHAIMMILLAAN. Nyt olemme parin päivän reissussa, eilen tulimme tähän ja tästä jatkamme Puumalaan. Sulkavalla on tänä kesänä vieraillut venekuntia normaaliin tapaan Savonlinnan yläpuolelta Kuopiosta, Joensuusta ja Varkaudesta ja Savonlinnan eteläpuolelta Lappeenrannasta ja Imatralta. Säät vaikuttavat tietenkin myös veneilyyn. parempi leikkipaikka, telineitä ja muuta sellaista, Wennervirta sanoo. Itse hän on tehnyt kuluneen kesän aikana vain lyhyempiä veneretkiä. Pitkään Kulkemusta ja Alannetta pitänyt Katriina on aikeissa luopua yrityksestään. Myös oopperajuhlavieraita hän on käyttänyt veneajelulla. Katriina arvioi kuitenkin kesän venekuntien määrän jäävän alle normaalisti Sulkavalla vierailevan 600-700 venekunnan. Hän arvioi polttoaineen kalliin hinnan vaikuttavan veneilyinnostukseen. Kannellakin on oleskelutilaa. Jokusia muitakin ulkomaisia on käynyt vuokraveneellään. — Kun koulut alkaa, se loppuu kun kanan lento. Kesäkuu oli kuitenkin poikkeuksellisen vilkas. Oopperan vilinästä suloiselle Saimaalle Savonlinnasta Sulkavalle seurueineen veneillyt Ville Wennervirta on myös huomannut veneiden vähyyden Saimaalla. päivänä 2010 Vesillä kesä on ollut helteistä huolimatta hiljainen Helle hillitsee myös veneilijöitä OMaiju Partanen Heinäkuu on ollut poikkeuksellisen helteinen ja ainoa mielekäs paikka ajan viettoon tuntuu olevan järven läheisyydessä. Pihalla on vieraillut telttailijoita ja matkailuautoja, myös kaksi huonetta löytyy yläkerrasta majapaikkaa tarvitseville. Veneilykesä on parhaimmillaan, kuitenkin veneitä liikkuu nyt vähemmän kuin heinäkuussa yleensä. Sulkavan vierasvenesatama näyttää hiljaiselta vaikka eletään kesän parhaita säitä ja kuu poikkeuksellisen vilkas. Heinäkuu on hippeimmillän eikä oo kun muutama paatti, toteaa veneilykeskus Kulkemuksen kanssa samoissa tiloissa toimivan ravintola Alanteen yrittäjä Katriina Ruottinen. Juha Ovaska venettä lähdön hetkellä laiturista irroittaessaan. 12 henkisessä porukassa oli mukana kuusi lasta, joten leikkipaikkojakin on tullut kokeiltua. Myös kolme venekuntaa Ruotsista saakka kävivät hulppeilla paateillaan. SULKAVA Torstaina heinäkuun 29. Asialle omistautuvat kuitenkin seilaavat järvellä säällä kuin säällä. Juha Ovaska (ylhäällä vas.), Ville Wennervirta ja Mikko Nurmi olivat perheineen veneilleet Sulkavalle. Tällaisella hellekaudella myös veneissä on liian kuuma ja helle on siis hillinnyt vesille lähtöä. Isokin kolmen perheen porukka mahtuu veneeseen hyvin, sillä mittaa purrella on 17 metriä ja kannen alta löytyy olohuone ja kaksi hyttiä. Sulkavan vierasvenesatamassa vietetyn yön jälkeen matka voi jatkua kohti seuraavaa etappia. Ensi kesänä kuitenkin jatketaan, jollei ostajaa löydy, Katriina lupaa.. — Toivon löytäväni ostajan ja jatkajan. Uimaan tai veneilemään mielii yksi jos toinenkin. Hiljaista on myös Savonlinnan ja Puumalan satamissa, ovat veneilijät kertoneet. Puumalaan Sulkavalta porukka jatkaa matkaansa Five Twenty Five nimisellä huvialuksellaan. Muuten palvelut ovat pelanneet heidän mielestään hyvin ja Alinanniemen uimarantakin sai heiltä kehuja. Illat pimenee ja viikonloppuveneilijöitäkään ei tule, kun tänne on poikettava tuo 10 kilometrin matka, Katriina Ruottinen kertoo. — Sellainen toive olisi, että tuohon rantaan olisi mukava saada hetkiä
He saapuvat heti kun tavara valmistuu eli marjat ja vihannekset kypsyvät. Me ollaan pojan kanssa koulujen alkuun asti joka arkipäivä. Markkinapaikka maksaa 40 euroa sisältäen vähäisen sähkönkäytön ja alvin. Sakari Hukkaselta alkoivat mansikat loppua perjantaina jo hyvissä ajoin iltapäivällä. Ja kauppa kävi. Itse torikauppa on ollut vähäistä ja myyjiä on ollut harvakseltaan, arvioivat torin ympäristön asiantuntijat taksikopilta. Perusteluna hintojen hajanaisuus Kunnan valvontalautakunta totesi heinäkuun 2010 alkupuolella, että tekninen lautakunta on viimeksi tarkistanut torimaksuja 24.10.2007. Fi ole valittamista, totesi Janne Rauta Tampereelta. Kahvilan emännät Rauni Eronen ja Ulla Tiainen kertoivat, että kysyntää oli riittänyt. — Iso osa, jopa 80 prosenttia, jo tutuksi tulleita asiakkaita. Kauppiaat olivat matkalla Puumalan Jaakkomarkkinoille. KOKOJA LÖYTYY. — Juhannukseksi on pyritty saamaan myytävää. Alkutuotantoa tai vastaavaa kauppaava saa myyntiruudun vuorokaudeksi 10 eurolla. Torimaksujen kokonaistuotto on ollut vuosittain noin 1.000 euroa. Tarjolla oli leivonnaisia, pullaa, ohrarieskaa ja tietysti kahvia. Myyntiruutu kustantaa nyt 20 euroa vuorokaudessa. Tarjolla oli rottinkikalusteita, viipurinrinkeleitä ja erilaisia vaatteita kunnon kalsareista lähtien. Virastotalon peruskorjauksen valmistuttua torikauppiaille voidaan osoittaa sosiaalitilat virastotalon alakerrasta. Pöytien ääressä istui lähinnä keski-ikäisiä ja vähän vanhempia. Valvontalautakunta hyväksyi uudet torimaksut 15.7.2010 alkaen. Tästä kirkonkylältä käy paljon ja osa on tietysti kesäasukkaita, sanoi Sakari Hukkanen. Tamneule Oy:n Janne Rauta esitteli alushousuja perjantaina Sulkavan torilla. Yhdistykset ja koululuokat saavat paikkansa ilmaiseksi. Sakari on ollut poikansa Villen kanssa koko kesän torilla. Kaikki ovat Hukkasten tilalta, paitsi mansikkaa on lisäksi myyty Mikko Ruottiselta. 7 HANKKIJAK ES!. Hänet tunnetaan, sillä mies on tehnyt torikauppaa Sulkavalla vuodesta 2002 lähtien. Hyviksi tiedetyt tuotteet tuovat yhä enemmän tuttuja asiakkaita. Muut palvelut, kuten pöydät, laskutetaan työkustannusten mukaan. Kaikki kauempaa tulleet kauppiaat olivat menossa lauantaiksi Puumalaan isommille markkinoille. Pari viimeistä kesää hän on ollut torin sijasta S-kaupan kulmalla. Taksan tulisi olla myös yhdenvertaisuuden vuoksi riippumaton myyjän asuinpaikasta. Myyntiruutu maksaa nyt 20 euroa vuorokausi sisältäen vähäisen sähkönkäytön ja arvonlisäveron. Lisäksi myynnissä oli herneitä, sipulia, porkkanoita, mansikkaa ja vadelmaa. — Myyntipaikka on erinomainen, sillä saan käyttää S-kaupan kylmiötä. Erilaiset erikoistilanteet ovat johtaneet hajanaiseen taksaan. Kausi jää lyhyeksi Perunoita, vihanneksia ja marjoja kesästä 2002 lähtien myynyt Sakari Hukkanen on tyytyväinen. — Ei ehkä mene edellisvuotta paremmaksi, kun kausi jää niin lyhyeksi. san aikaisempien prosenttikorotusten vuoksi maksu ei ole ollut tasaeuroinen, mikä on hankaloittanut maksun perimistä käteisellä torikauppiailta. Ja sitten minä käyn syksymmällä vielä vähän myöhemminkin. Perjantaina oli pitkästä aikaa vilkas toripäivä, vaikka Sulkavalla ei markkinoita ollutkaan. Viime perjantaina tavoitettujen torikauppiaiden mielestä Sulkavan torimaksu voisi olla halvempikin. Erillinen sähkömaksu on 10 euroa vuorokaudelta. Sulkavan valvontalautakunnan mukaan lähikunnissa toripaikkamaksut tavallisesta” toripaikasta vaihtelevat yleisesti noin 7 eurosta 15 euroon ilman sähköä (sis.alv 22%). Hän myi Tamneule Oy:n nimissä erilaisia asusteita ja kauppa kävi yllättävänkin rivakasti. Torilla oli perjantaina kohtalaisen vilkasta: useita torikauppiaita ja jo perinteeksi muodostunut torikahvila, jota tällä kertaa pyörittivät martat. Tamä ruutu on varattu toripaikaksi Torikauppiaat matkalla Puumalan markkinoille Perjantaina torilla oli vilkasta OKalle Keränen Pitkästä aikaa perjantaina Sulkavan torilla oli useampia torikauppiaita. Torikauppiaita oli useammasta suunnasta ja erilaisten tavaroiden kanssa. Ja juttu luisti kuten aina. Hinta sisältää vähäisen sähkönkäytön ja arvonlisäveron. 4 29.7.2010 N:o 30 Valvontalautakunta yhtenäisti torimaksuja Torikaupan vilkkaus vaihtelee pitkin kesää OKalle Keränen Sulkavan kunnan valvontalautakunta päätti yhtenäistää torimaksuja 15.7.2010 alkaen. TakRINKELIT KYSYTTYJÄ. Kirpputori maksaa yksityiselle 5 euroa ruudulta ja sekin sisältää vähäisen sähkönkäytön ja alvin. Hinta-laatusuhdetta on vielä vaikea sanoa, mutta kunnon miesten bokserit irtosivat kohtuuhintaan kolme kappaletta kahdellakympillä. Edelleen perusteluissa todetaan, että heinäkuun 2010 alussa nousee arvonlisäveroprosentti 22:sta 23:een. Eniten kauppaa taisi tehdä kuitenkin Skaupan edustalla perunaa, marjoja ja vihanneksia kaupannut Saku Hukkanen. Mutta eteenpäin on menty joka vuosi. Viipurinrinkeleitä perjantaina kaupannut Kiianen oli tyytyväinen menestykseen. Viikkomaksu on 3 x päivähinta, kuukausimaksu on 10 x päivähinta. Suursoutujen aikaan toripaikkoja ei vuokrata. — On tää ihan hyvä, kyllä kyllä. Hukkasten maatilamatkailulle Telakanavalla kuuluu myös hyvää: tilalla on suoramyyntiä, joka sekin on vilkastunut kovasti ja matkailijoita on riittänyt. Perjantaina kuitenkin kauppa kävi myös Sulkavan torilla. Mutta he eivät valitelleet hintoja, sillä kauppa kävi. MANSIKKA MAISTUU. Se on ollut iso etu varsinkin tällaisena hellekesänä — Peruna on oikea vetonaula, sanoi Sakari Hukkanen ja kaatoi isoja muovipussillisia asiakkaille uutta perunaa. Kymen Rottinki myi rottinkikalusteita, Viianen viipurinrinkeleitä ja Tamneule Oy vaatteita. Paikka on hänelle erinomainen: kauppaan tulvivat ja sieltä tulevat kuntalaiset ja kesäasukkaat tarttuvat haaviin
Saimaan vedenpinta on tänä kesänä noussut huippuunsa ja lähtemässä laskuun noin kuukautta tavallista aiemmin. Olen hyvin ennättänyt tutustua asiakirjoihin ja sopimuksiin. Vedenpinta on normaalisti vielä elokuun lopussa nykyisellä tasolla. Savonlinnan Suurijärvellä ja Sulkavan Myllylammella vedenpinta on laskenut jo -20 cm keskiarvon alapuolelle. Sanna Hämäläinen aloitti Sulkavan kunnan sosiaalijohtajana maanantaina 17.5. Sanna Hämäläiinen oli kaksi kautta kunnanvaltuutettuna Sulkavalla ja samat 8 vuotta ensin sosiaalilautakunnassa, ja sitten peruspalvelulautakunnassa, joksi sosiaalilautakunta vaihtoi nimensä. SULKAVA 29.7.2010 N:o 30 5 Uusi sosiaalijohtaja Sanna Hämäläinen: Kiinnostava työ vie mukanaan OKalle Keränen Sulkavan kunnan sosiaalijohtaja Sanna Hämäläinen on tyytyväinen uudessa työssään. Hän tykkää työstään ja toimipaikastaan toisen kerroksen perällä. — Joka vuosi pitäisi katsoa miksi maksamme jostakin jos palvelu ei ole lakisääteinen. Sanna kaipaisi pikkuisen viherkasveja huoneensa nurkkaan tai käytävälle. Alempana vesistöreitillä Lahnavesi on vielä +6 cm keskiarvon yläpuolella, mutta Vuohijärvi puolestaan -2 cm ajankohdan keskiarvon alapuolella. — Onhan se siinä mielessä parempi, ettei niitä paperinippuja tarvitse raahata. Talo on autio ja uudentuntuinen, viileä. Uusia ajatuksia Lukion jatkaminen muodossa tai toisessa on yksi isoista päätettäväksi tulevista asioista. Joskus hän kaipaa enemmän varsinaista asiakaspalvelua, jota Puumalassa tavalliselle sosiaalityöntekijälle riitti. — Yleensä lautakunnissa tai valtuustoissa päätökset on jo aika pitkälti sovittuja. Omasta työstään Sanna Hämäläinen toteaa, että vanhustenhuollossa ja lasten päivähoidossa on valtaa delegoitu jo aiemmin siten, että hallinnonalat pyörivät enimmäkseen omalla painollaan. Kuitenkin sosiaalitoimessa on hyvä nähdä naamakkainkin, ettei vieraannu asiakkaista ja etteivät nämä koe virkailijaa liian etäiseksi. Todennäköisesti vedenpinnat pysyvät elokuun loppuun asti lähellä tyypillisiä tasoja. — Tämä on aika pitkälti ollut semmoista kun etukäteen ajattelinkin. Mutta täällä on työt jaettu paremmin ja esimerkiksi tietokoneohjelmat ovat omaa luokkaa. Kuka haluaa minkätasoista käyttöä. Kuitenkin esimerkiksi monikulttuurisuus ja uusperheet vaativat yhä enemmän huomiota myös Sulkavalla. Uusittu talo saa kiitosta, samoin monet mielenkiintoiset ratkaisut. Myllylammella vesi on -20 senttiä normaalin alapuolella.. Etelä-Savossa Kermajärven ja säännöstellyn Maaveden pinnat ovat ajankohdan keskiarvon tasolla. Tietotekniikka kunnossa — Hirmuisen paljon yksinäisempää oli työ Puumalassa. Työ on ollut mielenkiintoista ja osittain samankaltaista kuin Puumalassa, jossa Sanna ennätti työskennellä 12 vuotta sosiaalitoimessa. Sulkavan Myllylammella vedenpinta on laskenut jo noin 20 cm keskiarvon alapuolelle. Mäntyharjun reitti Etelä-Savon länsiosassa useissa järvissä vedenkorkeudet ovat monin paikoin muutamia senttimetrejä keskiarvon alapuolella, mutta kymmenisen senttiä ylempänä viime vuoden heinäkuun lopun tilanteeseen verrattuna. Sannan mielestä esimerkiksi talouspuolella voidaan erilaisia tietokoneohjelmia käyttää apuna mahdollisimman paljon. piä 14 M € messa eniten. Sanna Hämäläinen on toiminut esittelijänä kahdessa peruspalvelulautakunnan kokouksessa, jotka ovat venyneet reilusti päälle parituntisiksi. — Toisaalta tietokoneiden ja ohjelmien kanssa toimiminen on aika yksilöllistä. Aikoinaan hän ennätti toimia kaksi kautta valtuutettuna Sulkavalla ja työskennellä Puumalan sosiaalitoimessa 12 vuotta. Juoksutuspäätökset Kissakoskella vaikuttavat paitsi Puulaan myös sen alapuolisiin vesistöihin. Saimaan vedenpinta on kääntynyt verkkaiseen laskuun. Hän on työskennellyt kotikunnassaan toukokuun lopulta lähtien ja huomannut kuinka hyvin moni tärkeä asia on Sulkavalla hoidettu. — Varmasti se on helpompi sitten tulla hoitamaan vakavampia asioita, jos ollaan ensin hyvänpäiväntuttuja. päivänä Lappeenrannan Lauritsalan asteikossa NN+ 75,94 m, joka oli -2 cm ajankohdan keskitasoa alempana. Nyt takana on pari kuukautta kotikunnan johtavana sosiaalivirkailijana. Mäntyharjun reitin latvajärvistä Synsiän vedenpinta on -5 cm keskiarvon alapuolella ja laajemman valuma-alueen omaava Kyyvesi -7 cm keskimääräistä alempana. Liikkumavaraa on vähän. Sanna Hämäläinen istuu raikkaassa ja ilmastoidussa huoneessaan uusitulla kunnanvirastolla. Sanna Hämäläinen arvelee, että eniten tekemistä riittää syksyllä talousarviossa, koska se on soviteltava kunnanhallituksen antamiin tiukkoihin raameihin ja koska mukana on uusi palveluja hoivayritys sekä uusi Sosterin sopimus. Ne ovat täällä tosi hyvät. Vedenpinta Saimaalla oli heinäkuun 23. Kyyvesi laskee elokuun loppuun mennessä todennäköisesti 10-20 cm. Vesistöalueen pohjoisosassa Pielisen ja Kallaveden pintojen ennustetaan laskevan 15-30 cm elokuun puoliväliin mennessä. — En usko, että lukio-opetus loppuu Sulkavalta. VESI LASKENUT. Sanna uskoo, että se helpottaa työtä omalla tavallaan. Merkittävimmistä säännöstelemättömistä virtavesistä Läsäkoskessa on tällä hetkellä 12 m3/s virtaama, joka on noin 3 m3/s tavanomaista vähemmän. Heti Myllylammen alapuolella Uitonvirrassa vesi on alhaalla. — Ihmiset ovat lomalla! — Meillä on toiminut lastensuojelutyöryhmä jo ennen kuin laki sitä vaati. Kesäisin päihdehuolto ja lastensuojelu näkyvät sosiaalitoiEtelä-Savon pintaja pohjavesien pinnat laskusuunnassa Vedenpinnat ovat useimmissa Vuoksen vesistöalueen suurissa järvissä ajankohtaan nähden tavanomaisella tasolla ja laskussa. Sulkavalla ollaan siirtymässä kokonaan paperittomiin kokouksiin. Kylällä ihmiset ovat tulleet puhumaan ja tekemään tuttavuutta. Se kuuluu hallintojohtajalle, mutta koskee kuitenkin kaikkia. — Toisaalta meidän on mietittävä tosi tarkkaan minkälaisen puljun alle uskaltaa mennä. Puulavesi ja Liekune ovat tällä hetkellä -2 cm ajankohdan keskiarvon alapuolella. — Heinäkuussa on rauhallista kun virasto on kiinni. Mutta toisaalta aika samanlaista ja varmasti jokaisessa kunnassa on eroja. Mutta uusia ratkaisuja on keksittävä, jos kohta alkaa olla vain kuusi oppilasta luokallaan. Syksyn täyttävät talousarvion laadinta ja Sosterin uuden sopimuksen soveltaminen, arvioi Sanna. Saimaan juoksutus pysynee loppukesän aikana suurin piirtein nykytasollaan. Naapurihuoneissa työskentelevät työkaverit sosiaalityöntekijä Marketta Pekkarinen ja toimistosihteeri Pirjo Kokki. Hän on tyytyväinen jakoon, jonka mukaan sosiaalijohtaja hoitaa tietyt asiat ja esimerkiksi sivistystoimen päätöksenteko kuuluu hallintojohtaja Jussi Stoorille. — Ne ovat olleet kyllä puheliaita kokouksia, naurahtaa Sanna, joka arvostaa perusteellista päätöksentekoa ja asiallista keskustelua. Myös Puula ja Vuohijärvi ovat ajankohdalle tyypilliseen tapaan laskussa, mutta niiden pinnat alentunevat Kyyvettä vähemmän. Nyt vedenkorkeuden ennustetaan laskevan 5-20 cm ja vedenpinnan ennustetaan olevan myös alkusyksyllä hieman tavallista alempana. Hän työskentelee uusitun virastotalon toisessa päädyssä ja kaikki on hyvin rauhallista, sillä kunnanviraston ovet ovat kiinni vielä viikon. Saimaan juoksutus on tällä hetkellä viikkokeskiarvona 650 m3/ s paikkeilla, joka on ajankohdalle tyypillinen määrä. Virkahenkilöistä koottu ryhmä on ollut hyvä ja siinä on voinut puhua asioista suoraan
Jesse Pulkkinen RantsU 3,70 3. Yli kymmenen kultamitalia pokkasivat vielä isäntäseura Juvan Urheilijat (14+11+12), Sulkavan Urheilijat -41 (13+10+4) ja Ristiinan Urheilijat (13+8+18). Pinja Hämäläinen RistU 6,55 T13 Kiekko 1. Juva, 9-15-vuotiaiden piirihuipentuma 20.-21.7.2010 1. Kovia tuloksia tekivät myös RiU:n Mika Rummukainen (43,99) 15-vuotiaiden kiekossa ja SU-41:n Miika Hölsä (49,07) 13vuotiaiden keihäässä. päivä P15 300 m 1. Teemu Hintsanen SulkU 9,00 2. Lotta Kirvesmies MikkKV 29,37 3. Jussi Kähäri RistU 18,50 8. Arttu Pajunen KangasnKa 4.19,51 P11 60 m aj (-1,0) 1. Hintsanen ja Pöyry voittivat neljä mestaruutta myös vuosi sitten Savonlinnassa. Maksimimäärän eli neljä mestaruutta voitti Sulkavan Teemu Hintsanen. Kukkonen Liisa 740, 4. Pinja Hämäläinen RistU 15,44 T13 2000 m kävely 1. Maxim Blau SulkU 12,77 3. Kokki Jari 4147, 2. Muita sulkavalaisia menestyjiä olivat Blaun veljekset Maxim ja Felix, Sophia Blau, Mirella Hölsä, Pinja Pylkkänen, Janne Voutilainen, Mika Sirviö, Johanna Lintunen ja Varpu Vehomäki sekä Jere Mikkonen, Santeri Mikkonen ja Juho Mikkonen, Konsta ja Ville Hämäläinen. Pelkonen Arvi 2445, 3. Sophia Blau SulkU 4.16,31 T11 Pituus 1. Anniina Väisänen JuvU 9,87 5. Lenni Lindblad KerimU 3,62 4. Menestystä ja tuloksia Sulkavan Urheilijat -41:n Noora Sinkkonen käveli 13-vuotiaiden 2000 metrillä hienosti 11.56,79. Miika Hölsä SulkU 49,07 2. Lassi Heiskanen KerimU 12,60 3. Myös SU-41 menestyi hienosti voittamalla 13 kultamitalia, 10 hopeaa ja neljä pronssia. Maisa Kokki onki 1628 gramman saaliin. Tapani Paasonen JuvU 38,60 6. Samu Hyppönen JuvU 4.03,43 T15 Kuula 1. Juho Neuvonen MikkKV 9,57 P13 Kiekko 1. Janica Venäläinen KerimU 9,66 T13 Korkeus 1. Teemu Suuronen KangasnKa 37,93 3. Sami Mikkola SulkU 12,80 4. Eero Asikainen JuvU 14,87 P10 1000 m 1. Heta Valjakka MikkKV 3,92 (+0,5) 3. Huiskonen Eino 609. Saukkonen Pertti 2740, 3. Samu Hyppönen JuvU 11,12 5. Jeremias Lipsanen MikkKV 6.48,54 P14 Kiekko 1. Tomi Halinen KuvKuo 8,72 2. Teemu Hintsanen SulkU 11,30 2. Jenni Hynninen MikkKV 4,25 (+0,7) 2. Haikarainen Arvo 1378, 6. Juho Roos MikkKV 2.16,35 2. Juho Neuvonen MikkKV 4,37 (-0,9) 2. Lotta Kirvesmies MIikkKV 9,76 2. Susanna Lintunen SulkTa 23,54 3. Miehet 65 v.: 1. Noora Sinkkonen SulkU 11.56,79 2. Jasu Asikainen MikkKV 13,42 P15 800 m 1. Viljami Kaasalainen MikkKV 11,63 2. Noora Tivinen MikkKV 4,27 3. Janne Voutilainen SulkU 10,96 3. Vapa-Veikkojen onkicupin toinen osakilpailu pidettiin viime lauantaina 24.7. Vihavainen Pauli 2030, 4. Kim Pesonen RistU 15,48 P11 Keihäs 1. Timonen Liisa 152. Kasper Pöyry MikkKV 3,50 6. 6 29.7.2010 N:o 30 SULKAVA Teemu Hintsaselle neljä mestaruutta Sulkavalle yhteensä 15 kultaa Mikkelin Kilpa-Veikot kahmi melkoisen mitalisaaliin 9-15-vuotiaiden piirihuipentumista Juvan urheilukentällä tiistaina ja keskiviikkona. Leinonen Marja-Liisa 502. Toni Lyytikäinen KerimU 3,61 5. Vilma Mikander HirvensU 10,62 T11 Kuula 1. Janni Ollikainen HirvensU 4.03,50 T11 1000 m 1. Jina Hölttä HirvensU 14,65 4. Lintunen Martti 2058, 4. Jani Parkkinen JuvU 11,39 Erä 2 (+1,4) 1. Santeri Purhonen JuvU 10,91 P10 Pituus 1. Teemu Hintsanen SulkU 33,81 2. Miika Hölsä SulkU 125 P13 Pituus Maxim Blau SulkU 5,52 (-1,2) Felix Blau SulkU 5,40 (-1,0) 1. Miitta Ukkonen MikkKV 7,88 T15 Keihäs 1. Jeremias Lipsanen MikkKV 2.23,32 P15 Pituus 1. Joonas Toivanen KerimU 51,72 Mika Sirviö SulkU 45,96 P14 Kuula 1. Topi Julkunen JuvU 9,57 2. Aleksi Sairanen KerimU 135 2. Miika Hölsä SulkU 9,12 3. Ida-Lotta Kaasalainen MikkKV 130 3. Felix Blau SulkU 41,10 2. Sini Heikkinen JuvU 3,71 Iida Marttinen MikkKV 3,63 7. Linda Kilpeläinen KerimU 3,80 5. Topi Julkunen JuvU 3,78 2. Ida-Lotta Kaasalainen MikkKV 8,92 2. Teemu Hintsanen SulkU 4,16 2. Kosonen Tapio 1591, 5. Miikka Matilainen RistU 130 6. Henri Korpelainen MikkKV 4,29 (-0,4) 3. Pärnänen Leena 803, 3. Maxim Blau SulkU 5,68 (+0,4) 2. Topi Syrjäläinen MikkKV 3.25,56 2. Varpu Vehomäki SulkU 31,49 3. Netta Karvinen KerimU 27,76 2. Aleksi Sairanen KerimU 34,66 P12 1000 m 1. Ville Hämäläinen SulkU 3.41,78 3. Seuraava osakilpailu on kahden viikon päästä Uitonvirralla. Jenni Hynninen MikkKV 9,07 3. Pavel Karpov PunkahU 9,58 2. Anni Elfving MikkKV 23,40 3. Kaisa Pasonen HirvensU 6,92 5. Johanna Lintunen SulkTa 29,44 2. Noora Tivinen MikkKV 9,34 2. Liukkonen Veijo 1230, 5.Lintunen Janne 1132. Johanna Lintunen SulkTa 32,99 T13 60 m (-0,6) 1. Linda Kilpeläinen KerimU 7,38 3. Vilkaharjun Saimaan puolella. Vilma Mikander HirvensU 3,15 Onkicupissa mukavia saaliita Lauantaina Vapa-Veikkojen onkicupin toinen osakilpailu sujui kohtalaisesti, vaikka sää oli tälle kesälle poikkeuksellinen eli sateinen. Saara Torpakko KerimU 7,70 4. Pavel Karpov PunkahU 3,48 7. Felix Blau SulkU 2.18.26 3. Kalle Koivunen MikkKV 25,87 4. Kim Pesonen RistU 2,89 P10 60 m Erä 1 (+0,7) 1. Panu Auvinen JuvU 47,39 3. Marianna Väisänen JuvU 3.52,88 2. Mette Ukkonen MikkKV 133 2. Hintsanen Veikko 1024, 7. Jori Kosonen KerimU 40,64 P13 60 m (+0,5) Tuomas Laine HKV 8,70 1. Pinja Pylkkänen SulkU 3.47,60 2. Mestaruuksia riitti myös Savonlinnan Riennolle ja Punkaharjun Urheilijoille (molemmat 9+11+6), Kangasniemen Kalskeelle (5+8+3), Hirvensalmen Urheilijoille (3+11+4), Sulkavan Tarmolle (2+4+1), Rantasalmen Urheilijoille (1+4+2), Haukivuoren Kisailijoille ja Hankavaaran Vedolle (molemmat 1+0+3) sekä Kuvansin Kuohulle (1+0+2). Santeri Mikkonen SulkU 31,02 P13 1000 m 1. Mikko Holi PunkahU 46,77 2. Jere Mikkonen SulkU 3,47 8. Konsta Hämäläinen SulkU 3.16,33 2. Totti Kortman RistU 3,13 10. Jere Mikkonen SulkU 4.00,38 6. Jori Kosonen KerimU 12,32 2. Annika Hasanen HirvensU 10,94 T11 60 m Erä 1 (-0,3) 1. Saukkonen Liisa 515, 3. Naiset 60 v.: 1. Susanna Lintunen SulkTa 21,90 T12 1000 m 1. Iida Marttinen MIikkKV 9,77 4. Saku Kokkonen SavonlRie 3,58 5. Netta Karvinen KerimU 30,32 2. Juha Laine KerimU 10,51 4. Mikko Pahkasalo MikkKV 10,03 4. Varpu Vehomäki SulkU 3,70 (+0,3) T13 Moukari 1. Eveliina Olkkonen RistU 33,53 2. Mette Ukkonen MikkKV 9,28 4. Juha Laine KerimU 3.44,21 4. Eero Asikainen JuvU 11,02 P11 Pituus 1. Kokki Maisa 1628 g 2. Juho Mikkonen SulkU 13,06 6. Asikainen Kalevi 807. Itse kisassa pärjäsivät Kokit Maisa ja Jari sekä muutamat muut. Anniina Väisänen JuvU 3.54,18 3. Pinja Hämäläinen RistU kS-52.22 T12 Keihäs 1. Maxim Blau SulkU 41,18 P15 2000 m 1. Janica Venäläinen KerimU 7,51 5. Matias Kaiponen SavonlRie 23,69 5. Juho Mikkonen SulkU 6.46,37 3. Juha Laine KerimU 3,36 9. Ellinoora Karvinen SavonlRie 3,94 4. Janica Venäläinen KerimU 33,42 5. NAISTEN VOITTAJA. Pyry Matilainen RistU 130 5. Menestyneimmät kilpailijat olivat maksimäärän mestaruuksia eli neljä saavuttaneet Sulkavan Urheilijoiden Teemu Hintsanen (P11), Kerimäen Urheilijoiden Netta Karvinen (T13) sekä Mikkelin Kilpa-Veikkojen Elisa Pöyry (T12) ja Jessica Kähärä (T9). Pinja Pylkkänen SulkU 24,65 2. Hannes Hyytiäinen MikkKV 3.41,13 2. Susanna Lintunen SulkTa 8,97 3. Juho Mikkonen SulkU 2.21,07 4. Juuso Janhunen HankavVe 3,65 4. Loikkanen Maija 872, 2. Miikka Matilainen RistU 4,14 (-2,0) P13 Keihäs 1. Sateisessa säässä pidettyyn kisaan osallistui 21 onkijaa, joista ylivoimaisesti suurimman saaliin sai Jari Kokki, yli neljä kiloa. Miika Hölsä SulkU 30,79 P11 60 m (+1,2) 1. Niko Rossi HaukivKi 29,94 P13 200 m (-0,2) 1. Miehet: 1. Santeri Mikkonen SulkU 3.27,66 3. Juho Roos MikkKV 6.39,56 2. Ellimari Paunio RistU 35,57 T13 Kuula 1. Ronja Lundberg HirvensU 3,17 10. Tuukkanen Seppo 2982, 2. Janne Voutilainen SulkU 41,03 2. Saaliit vaihtelivat. Mikko Holi PunkahU 47,01 Tuomas Laine HKV 45,93 4. Sanni Lindgvist RistU 6,09 2. Janne Voutilainen SulkU 30,89 3. Jasu Asikainen MikkKV 4,82 (+0,5) P15 Keihäs Saku Auvinen JuvU 51,84 1. Lotta Kirvesmies MikkKV 23,83 5. Jesse Pulkkinen RantsU 27,61 3. Siiri Paunio RistU 3,49 9. Tulokset: Onkicup II / Vilkaharju Saimaan puoli Naiset: 1. k 4. Jere Mikkonen SulkU 9,97 3. Janita Väisänen MikkKV 3,75 (+0,5) 4. Noora Sinkkonen SulkU 125 T13 Pituus 1. Sini Heikkinen JuvU 9,92 6. Johanna Lintunen SulkTa 9,22 4. Henni Stälhand MikkKV 27,35 3. Eveliina Olkkonen RistU 25,31 4. Jori Kosonen KerimU 31,93 2. Marianna Väisänen JuvU 6,95 4. Panu Auvinen JuvU 135 3. Kim Pesonen RistU 17,82 9. Jan Korpelainen MikkKV 10,64 5. Jenni Hynninen MikkKV 30,59 2. Matias Kaiponen SavonlRie 9,86 4. Myös vanhempien miesten sarjan Seppo Tuukkasella oli lähes kolmen kilon saalispussi. Henri Korpelainen MikkKV 9,23 4. Eveliina Olkkonen RistU 8,42 5. Heta Valjakka MikkKV 9,41 5. Topi Julkunen JuvU 3.47,41 5. Aliisa Rahikainen MikkKV 4,34 2. Mikko Pahkasalo MikkKV 3,64 3. Jani Parkkinen JuvU 2,72 T15 Kiekko 1. Sanni Lindgvist RistU 3,76 6. Mirella Hölsä SulkU 6,41 7. Felix Blau SulkU 12,96 5. Netta Karvinen KerimU 9,99 2. Sophia Blau SulkU 9,66 3. Varpu Vehomäki SulkU 9,50 6. Mette Ukkonen MikkKV 33,41 4. Miitta Ukkonen MikkKV 23,71 T15 Moukari 1. Sulkavan Tarmo sai kaksi kultaa, neljä hopeaa ja yhden pronssin. Jonna Laitinen KangasnKa 17,67 5. Sophia Blau SulkU 3,54 8. Maakunnan ykkösseura saavutti 44 kultaa, 28 hopeaa ja 16 pronssia. Niko Rossi HaukivKi 8,48 P14 Keihäs 1. Laura Makkonen PunkahU 9,54 3. Jan Korpelainen MikkKV 19,14 7. Juho Neuvonen MikkKV 3.41,59 P13 Korkeus 1. Saara Torpakko KerimU 20,05 4. Saku Kokkonen SavonlRie 21,19 6. Laura Makkonen PunkahU 28,52 T13 200 m (-0,2) 1. Teemu Suuronen KangasnKa 41,39 5. Mielonen Pekka 1473, 2. Jonna Laitinen KangasnKa 13.16,28 3. Milla Purhonen JuvU 6,76 6. Miehet 55 v.: 1. päivä P15 100 m (+0,6) 1. Johanna Lintunen SulkTa 35,22 2. Saku Suutarinen PuumVi 9,12 3. Jari Turtiainen SavonlRie 135 4. Lenni Lindblad KerimU 9,75 3. Tiia Kauppinen JuvU 8,69 2. Iida Marttinen MikkKV 3.57,14 4. Pyry Matilainen RistU 4,29 (-0,5) 4. TAO
Tapiolassa. Kesällä näkee myös enemmän hienoja paikkoja, koska ulkona on helpompaa liikkua eikä ole niin kylmä. — On myös hienoa, että Sulkavalla kaikki nuoret tuntevat toisensa ja heidän kesken vallitsee vahva yhteisöllisyys. Nyt hän pyyhkii hikeä helteisenä heinäkuun iltana ja on lomansa aikana uinut järvessä, veneillyt ja käynyt mato-ongella. ilmaiseksi. Torikahvila ti 3.8. Comeniusprojektin aikana luodut ystävyyssuhteet toivat belgialaistytöt Sulkavalle Suomen suvea kokemassa OMaiju Partanen Kesämökit, saunat, järvet, perinteet, kaunis luonto, jokamiehenoikeudet... 040587 4414. Sormus löytyi Maanantaina ilmestyi Sulkava-lehden toimitukseen erikoinen esine. NUORET: II ripari 29.7.-4.8. Piet. Hinta 20 e, osa hinnasta lähetystyön hyväksi. Kunnan omaisuutta oli tärvelty törkeästi, sillä ovien salpoja oli rikottu tällaisen tuhon lisäksi. Karjalainen, E. lisukkeet, marjarahka, kahvi. Belgiasta Suomeen vierailulle saapuneiden Elien Auwersin ja Darah Bertelsin ei tarvitse miettiä pitkään, kun heiltä kysytään parhaita puolia Sulkavasta ja Suomesta yleensä. Tällöin Elien Auwers matkusti ensimmäistä kertaa lentokoneella ja vieraili vähän kauempana kotimaastaan. Perheessä asuminen on myös hyvä tapa tutustua paikalliseen kulttuuriin ja nähdä enemmän kuin vaikka hotellissa asuessa, Elien sanoo. — Kielenkään kanssa ei ole ollut ongelmia. Sormuksen voi noutaa toimituksesta, os. Sulkavan Palvelujen korjausosasto toimi heti ja vei rikotun oven mennessään. OVI PALASINA. Pidämme maasta paljon ja täällä on helppoa matkustaa, koska tunnemme monia ihmisiä. Lähetyksen grilli-ilta ke 11.8. 5 e, lapset alle 4 v. Comeniusprojektin aikana luodut ystävyyssuhteet ovat pysyneet yllä ja päivät kuluvat Sulkavalla kahden kaverin luona. Arpajaiset. klo 10 Sulkavan kirkossa. Mukana U. sunnuntai helluntaista, aihe ”Uskollisuus Jumalan lahjojen hoitamisessa” (1. — Talvella pidin moottorikelkkailusta ja lumi puissa oli todella kaunista. Veisataan siioninvirsiä. Siellä asuu Elienin kirjekaveri, jonka kanssa hän on vaihtanut kirjeitä englanniksi jo kymmenen vuoden ajan. TULEVAA: Konfirmaatiomessu su 8.8. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen (lomalla) Maiju Partanen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kolehti Viron kirkon Talu-säätiön leirikeskuksen rakennustyöhön HerättäjäYhdistyksen kautta. Sulkavan lukiolla ja belgialaisella Kardinaal van Roey-instituut nimisellä koululla oli kaksi vuotta sitten käynnissä EU-rahoitteinen Comeniusprojekti, johon osana kuului vaihto-opiskelu näiden koulujen välillä. Hän ihastui Suomeen ja tänä kesänä hän palasi takaisin matkakumppaninaan ystävänsä Darah Bertels. Saunailtaa ei ole viikolla 31. SULKAVA 29.7.2010 N:o 30 7 Ilkivaltaa urheilukentällä Postista rinne 18, 58700 Sulkava. klo 10 Sulkavan kirkossa, 10. MUUTA: Lähetyslounas su 1.8. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava ILMOITUSHINNAT 1.1.2010 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,20 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,90 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 1,05 E/pmm Takasivu: 1,10 E/pmm PAINOPAIKKA: L LEHTISEPÄT Pieksämäki -2010. — Uskon myös, että saatamme tulla uudelleen Suomeen. Tilaisuudessa esiintyvät Anna Puustinen (viulu) ja Charlotta Puustinen (piano), Veikko Koskinen esittelee uutuuskirjaansa ”Monen toimen mies”. klo 9 lähetyksen hyväksi. Seurakunta Jumalanpalvelus su 1.8. Hän ken tietää mitä kultaisen sormuksen sisällä lukee, sormuksen myös saa. klo 18 Tapiolassa. Myös Darah on pitänyt ensimmäisestä vierailustaan maassamme. Tervetuloa! Kirkon ja kirkkotarhan esittelyä/opastusta tarvittaessa sopimuksen mukaan, p. — Kesässä ja talvessa on molemmissa jotain erikoista ja hienoa, sanoo Elien. 4:7-11; Luuk. Ravintola Muikkukukosta ylöspäin vievältä polulta löytynyt sormus on nyt toimituksessa. Kuollut: Helvi Maria Kasanen, 90 v. Kesällä taas kaikki tämä vihreys on upeaa. Kaksi vuotta sitten talvella Elien liukasteli alas jäistä Uitonrinnettä, huristeli moottorikelkalla ja ajeli potkukelkalla lumisateessa. klo 11.30 srk-talossa. Simojoki. Hinta aikuiset 12 e, lapset alle 12 v. Kosonen, J. Ylämyllyltä matka jatkui Sulkavalle ja täällä he viettävät viikon. Kaarina Seppäsen kirjoja ”Pienissäkin puroissa virtaa raikas vesi” myynnissä khranvirastossa ja Lähetystuvassa. — Täällä on niin hiljaista ja rauhallista, kun taas Belgiassa on ruuhkaista joka puolella, Darah kuvailee. Tiistaita vasten yöllä tai tiistai-iltana oli urheilukentän varaston toinen ovi potkittu niinsanotusti päreiksi. Sulkavalla vietetyn viikon jälkeen matka jatkuu Helsinkiin, jossa tytöt tutustuvat pääkaupunkiin hotellista käsin. Vaikka itsekin asumme pienellä paikkakunnalla, ei meillä ole sellaista. Mökkiseurat to 5.8. klo 18 Anna-Liisa ja Pentti Alavuotungilla, Kitusenkuja 7. UitonToimitus OVI PUUTTUU. LAHETYS: Lähetyksen aamukahvi ja kirppis to 29.7. 16:1-9), toimittaa kirkkoherra Erkki Kosonen, kanttorina Matti Pulli. Menu: hirvenlihastroganoff, punajuuriaurajuustopaistos ym. Parin päivän aikana olisi tarkoitus käydä ainakin Suomenlinnassa. Ystäviä Suomessa Kaksiviikkoisen lomansa Elien ja Darah aloittivat Pohjois-Karjalaisesta Ylämyllyn kylästä. klo 9-11 Lähetystuvassa. Mietimme etukäteen, että englanniksi olisi vaikeaa asioida, mutta kaikki on sujunut hyvin, tytöt kertovat. Mukana Viron lähetti Maija-Liisa Maunu
1942) ikivihreään *Sininen ja valkoinen”. Lauluja ja yhteislaulujakin on varmasti monenlaisia, mutta tiistaisessa kesäillassa tiivistyi perisuomalainen kaukokaipuu. Alkuperäislevytyksessä oli muuten mukana kesäsulkavalaisena tunnettu kitaristilegenda Heikki Laurila. Koivisto PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 30.7. Junnun säveltämä ja sanoittama *Käyn ahon laitaa” ilmestyi reilut 30 vuotta sitten 1979. Ym. Ilta päättyi pian seitsemääkymppiä kolkuttelevan Jukka Kuoppamäen (s. 8 29.7.2010 N:o 30 Vekaran Erän kesäkokous su 8.7. Arpajaiset. Nyt heitä oli kymmenkunta vähemmän. Unto Monosen maineikkaan *Satumaan” kertosäe kertoo kaiken meidän suomalaisten slaavilaisesta kaihosta: "Oi jospa kerran sinne satu" Hienoja lauluja ja maahan käydä vois niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan.” Niin se käy. Tarjolla myös muurinpohjalettuja makkaraa, virvokkeita. Tervetuloa! Sulkavan torilla Vaatekauppias pe 30.7. Hieno laulu ja mukava tul07 Soutustadion ] | 6.-7.8.2010 kinta. klo 9-13 Naisten kesähameet, housut, mekot, tunikat ja puserot. Sulkavan Eläkeläisystävät ry Pohjois-Sulkavan Erä ry:n KESÄKOKOUS pe 6.8.2010 klo 19.00 Leipämäen Repokodalla. Komeat laulut ovat surusta ja täyttymättömästä onnesta tehtyjä. 044 55 33 949 Oma paikallislehti on arvokas asia SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Se on kuin lämmin halaus! Kaihoa ja kaipausta haitarin mitalla Yhteislauluissa soi katoava onni OKalle Keränen Tiistai-iltana Kaartilankosken koulun rannassa on leppeä tunnelma. Laulut olivat hienoja ja jopa koskettavia. Lämmintä oli vielä kesäiset 24-25 celciusastetta. 0400 676 122 ED ZUMSA -tunti SOUTUSTADIONILLA TO 29.7. KLO 19-20 LIPUT 6 e Ohjaa Eeva-Liisa Bonet puh. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat, ilmoittautuminen hirvija karhujahtiin. Kaartilankosken ikiasujat muistelivat, että vastaavia lauluiltoja ei ole aikaisemmin järjestetty. Kaikki ovat tervetulleita tanssahtelemaan Järj. Lipponen, 040-7781184 Vuokrattavana yksiö Koulutiellä. Haitari ja laulu soivat kaihoa ja kaipausta ja täyttymätöntä rakkautta, kuten suomalaisissa suosikeissa usein. Ja vielä oikein kokeneen asiantuntijaraadin voimin.. Miesten reisitaskuhousut, shortsit ja liivit. K. Musiikista vastaa sulkavalainen yhtye Veivarit. Kahvia, pullaa ja mehua oli tarjolla, kuinkas muuten. Ei voi mitään. Tosin kolmisen viikkoa aiemmin oli ensimmäinen kerta, jolloin mukana oli kuutisenkymmentä lauluhaluista. Kaikesta hyvästä huolimatta ennätettiin nuotioja makkaraosastolla tarinoida elämän vakavista asioista ja nautinnoista. Sillä ne niin hienoja ovatkin. Tervetuloa! Idänlahden Erän hirvijahtiin osallistuvat 2010, Kokous 6.8. Kuten esimerkiksi tupakanpoltosta. Mukava ilta hyvässä ja kiireettömässä seurassa. Illan aikana kuultiin toinen toistaan kaihoisampia lauluja, kuten Tapio Rautavaaran *Hummani hei”, Usko Kempin *Tulipunaruusut”, Kultainen nuoruus”, *Nestori Miikkulainen”. Ym. Haitaria soitti Harri Kautonen ja lauluja veti Sini Partanen. klo 15 kodalla. Pääsymaksu 8e sis. Esimerkiksi Junnu Vainion *Käyn ahon laitaa” soi alkuillasta kohtalaisen vahvasti. klo 18.00 kerhohuoneella. pullakahvit. Silti tunnelma oli kesäinen ja lenseä: savu pyöri makkaragrillissä ja vesiltä kävi vieno tuulenhenkäys. klo 13.00-15.00 Lihavälitys H. hyvän musiikin tahdissa! EKL:n Mikkelin piirin tanssit Soutustadionilla 4.8.2010 klo 13-17. Vesa Virta puh