päivänä 1991 O N:o 1 TÄNÄÄN TORSTAINA MEIRA-KONSULENTILTA UUTUUKSIA JA MAUKKAITA TARJOUKSIA KLO 10-17 Jaffa APPELSIINIT Ranskan MAANANTAI-KESKIVIIKKO ON ALKANUT! LISTA PULMU 750 Nauta-sika TULE OTTAMAAN JAUHELIHA ; OSASI 0) 30 000 MK:N Tässä esimerkkejä: HINNANNÄKKILEIVÄT: ja 'ALENNUKSISTA. | vaasan 12.95 NYT ON hapankorppu 400 Färsaarten Rypsi 60 / VALINNANMaltonäkki 5009 12.60 KYL: MÅRGARIINI VARAA! Pleni pyöreä 250 g 95 95 95 AINA EDULLISESTI ASUMISEEN, PUKEUTUMISEEN JA VAPAA-AIKAAN. WI Wi 4 ll I in VA 00485 WA HAA INS 10 14* PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 29. Ensi torstaina on kaikilla 13 vuotta täyttäneillä mahdollisuus tulla opettelemaan ensiaputaitoja paloasemalle kello 18. n Torstai-lauantai ( o AKIN a a oiken S W R X ö Perjantaii KYLJYKSET kg Å CN Fara Tr” lauantai SUNNUNTA! VÄ EN | ATRIA LENKKI kpl * VEHNÄJAUHO?2 kg VA kissa 7 W 4, 4 / N (MÅ N RUISJAUHO 5 kg % yr SL | E 95 L sit SIEN DM = PIRKKA Rp" Ba KAURAHIUTALE kg BALKAN 500 g ATRIA GOTLER 100 g PIRKKA SIIN 19.80 4.70 => PIRKKA * RIISI kg * RANSKAN GOLDEN OMENAT kg | TIA. 71 651 tai 71 400 KODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA SAIMAAN RANNALLA MAITO 85 J JÄÄTELÖ 539" Sunny Day 300 g TUORE MEIJERIV/0/| y JN na | 95 Corn Flakes 500 g SOUTURI PUH. Kolarissa henkilöauto ajoi jalankulkijan päälle tämän ylittäessä tietä Kaartilankosken postin edessä. ensiapukurssin jälkeen alkaa nuorisoryhmä kokoontua säännöllisesti, ja ryhmän vetäjänä on Tauno Teittinen. Lehden hallituksen uusi puheenjohtaja on Heikki NuoppoKolari Partalansaarella Joulun alla torstaina sattui kolari Partalansaarella. Nuorisotoiminnan aloittaminen eri paikkakunnilla on osa valtakunnallista Suomen Punaisen Ristin kampanjaa. vuosikerta Torstaina tammikuun 3. Auton eteen kävellyt partalansaarelainen nainen joutui sairaalahoitoon, kun häneltä murtui luita useasta kohdasta kehoa. Hallituksen muut jäsenet ovat Leo Kasanen ja Esa Tiippana sekä entisestä hallituksesta jatkaa Jaakko Teerimäki. 71 011 AAMIAISHIUTALEET, MYSLIT I MARKET ) Simpasesta Sulkava-lehden toimitusjohtaja Sulkava-lehden osakekaupat ovat takana, ja lehden uudet kuviot myös hallinnossa alkavat olla selvillä. tyssä lehden ylimääräisessä yhtiökokouksessa valittiin hallitus, ja hallitus piti viime torstaina järjestäytymiskokouksensa, jossa lehden uudeksi toimitusjohtaSulkavan SPR aloittaa nuorisotoiminnan SPR:n Sulkavan osasto aikoo tänä vuonna panostaa nuorisotoimintaan. Perjantaina on Palvelemme PE-LA HYVÄN KAHVIN TARJOUS SULKAVAN LEIPOMON ESITTELY MA-PE 9—19 PAULIGIN PIIRAKAT ISO E JUHLA MOKKA ARINALEIPÄ LA 9—14 | 500g 2/tal. KA i A TORSTAI-LAUANTA! LAUANTAI 914 URARYYNI "I 95 == o Elovena 1 kg . misia K KEVYTJA KULTAta 95 KULUTUS3 95 ir 95 luumu, p hi 7.50 = ao a DÅ ruisniutat 700 g 9.90 Nalle 9 5| rasvaron VANILJA4-viljan hiutale 700 g -90 GOLDEN OMENA Puhdas Hertta PERUNA 95 kg TERVETULOA TILIASIAKKAAKSEMME 58700 Sulkava HK KK KK Lauantaina tanssittaa DUO HEIKKI LUKKARINEN (Tänään torstaina ja huomenna perjantaina EI TANSSIA) TERVETULOA VIIHTYMÄÄN Varaukset puh. Ennen joulua pidejaksi vuoden alusta lähtien. n Vv (o | Mm. HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 1991! nen ja varapuheenjohtaja on Teuvo Viljakainen. Ensiapu ykkönen kestää 16 tuntia ja kouluttajana on AnjaLiisa Reijonen
Kehittäkäämme sitä alueena, jossa annamme arvoa itsellemme, mutta osaamme arvostaa myös vieraita. Päivän Sana Herra lähettää enkelinsä sinun kanssasi ja antaa matkasi onnistua. Ja avattiin toinen kirja ja kuolleet tuomittiin sen perusteella, mitä kirjoihin oli kirjoitettu, tekojensa mukaan." Ilm 20:12. Elvytyslaitekeräyskin sai mukavan lisän 1554,35 mk. Jumalan tahto on että elämämme olisi Hänelle eletty, Hänen kunniakseen. Näiden lisäksi on uhkaksi noussut taloudellisen tilanteen alkanut huonontuminen. VIIKON SANA Vielä tämä Vuosi Ja hän puhui tämän vertauksen: "Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan, ja hän tuli etsimään hedelmää siitä, mutta ei löytänyt. Kehittäkäämme aluettamme edelleen yhä paremmaksi ja laadukkaammaksi. Yhä useammat ulkomaalaiset tulevat lääniimnie joko nauttimaan luontomme kauneudesta, solmimaan työsuhteita, opiskelemaan tai turvaan asuinseutunsa epäinhimillisiltä oloilta. Vuoden vaihde on itsetutkistelun ja tilinteon paikka. 12. Vuoden vaihde muistuttaa meitä myös siitä, että elämä on lahjaa ja lainaa Jumalalta. Hän on koettanut vetää meitä hyvyydellään parannukseen. Kansainvälistyminen koskee myös Mikkelin lääniä. Missä aiomme sen viettää, sen itse ratkaisemme tässä elämässä. Kaikki onnettomuudet, jotka jumalasi sinulle lähettää, olet itse ajatellut. Keskiviikko: Kalapuikot, perunat, pinaattimuhennos, raaste. Tai Hän on vienyt meidät kärsimyksen, surun tai vastoinkäymisen kouluun. Toivotan kaikille läänin asukkaille työteliästä, hyvää ja onnellista uutta vuotta! J ' —* PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 9.28 ja laskee kello 14.55. 'Mutta Hengen hedelmä on rakkaus, ilo, rauha, pitkämielisyys, — ystävällisyys, hyvyys, uskollisuus, sävyisyys, itsensähillitseminen. Muistotilaisuus pidetään seurakuntatalossa siunauksen jälkeen. "Ja minä näin kuolleet, suuret ja pienet, seisomassa valtaistuimen edessä, ja kirjat avattiin. Kanssakäynti kansojen välillä tulee lisääntymään huomattavasti. Pääseekö Hänen pelastustahtonsa toteutumaan meidän elämässämme tänä vuonna. Tästä virrasta meidän on osattava ottaa itsellemme hyödyllinen, näkemyksiämme ja ärtämystämme — lisäävä, mutta hylättävä arvokkaita erityispiirteitä tuhoava aines. Psykoosien ja vajaamielisten levottomuustilojen hoitoon tulee uudeksi kokonaan korvattavaksi lääkeaineeksi fluvoksamiini. Kokonaan korvattaviksi tulevat lisäksi munuaissiirtojen jälkeen 9 IS VIEKHIIO JUTTONT SA hylkimisreaktioita estämään käytettävä muromonabi-cd3, pahanlaatuisten aivokasvainten ja aivometastaasien hoitoon käytettävät kortikoidit. 'Sillä kaikkien meidän pitää ilmestymän Kristuksen tuomioistuimen eteen, että kukin saisi sen mukaan, kuin hän on ruumiissa ollessaan tehnyt, joko hyvää tai pahaa." 2 Kor 5:10. Koulutuksen määrän lisäämistä ja laadun parantamista on edelleen pidetty yhtenä läänin tärkeimmistä kehittämisaloista ja siinä on käynnistetty useita lupaavia kehittämishankkeita. Isä voi saada isyysja vanhempainrahaa, vaikka äidillä ei olisi äitiysrahaoikeutta — esimerkiksi sen vuoksi, ettei hän ole asunut Suomessa vaadittua 180 päivää. Vai kantaako elämämme hyvää hedelmää. Rintamalisä on korotuksen jälkeen 199 markkaa kuukaudessa. Et enää ollut yksin, tuli saatto enkelten. 7.1916 Sulkavalla k. Eihän viikunoita koota orjantappuroista, eikä viinirypäleitä korjata orjanruusupensaasta. 13.12.1990 Savonlinnan ks:ssa Kiittäen ja kaivaten Raimo, Anna-Liisa ja Pasi Simo ja Mervi Riitta, Pertti ja Mikko Minna ja Jouni Tuula, Veikko ja Petteri Muut sukulaiset ja ystävät Niin aivan hiljaa aukeni se portti viimeinen, se äänetön ja näkymätön meille. Sä hyvin tuttu olit ollut heille. Autuaan vei saatto enkeleitten luo Isän laupiaan. Mutta tämä vastasi ja sanoi hänelle. Rakas isämme ja ukkimme Toivo Johannes Auvinen s. Työeläkkeen indeksitarkistus on 7,7 prosenttia. Läänissämme annetaan koulutusta — naapurimaamme nuorille ja koulutetaan suomalaisnuoria hoitamaan liikeasioita vieraissa maissa. YPPÄÄ MUKAAN NUORISOTOIMINTAAN. Ravintoaineiden — vaikeiden imeytysmishäriöiden vuoksi käytettävistä valmisteista korvataan puolet 35 markkaa ylittävältä osalta seuraavien aineiden kohdalla: Protifar, Pepti 2000, Reabilan, Reabilan HN ja Peptison. Siksi Hän tutkistelee, millaista hedelmää elämämme kantaa. Torstai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. Josta meidän on kerran tehtävä Hänelle tili. + SUOMEN PUNAINEN RISTI En juhli merkkipäivääni. Riittää ettei hän ole työssä isyystai vanhempianrahaa saadessaan, mikä merkitsee sitä, että myös koti-isät voivat saada isyysja vanhempainrahaa. Korotus on 10 markkaa. Isältä ei enää vaadita työstä pois jäämistä. Se muistuttaa meitä siitä että olemme matkalla vain, täällä ajassa, kulkien kohti läisyyttä. Ylimääräinen rintamalisä lisäosaa saaville veteraaneille vaihtelee 26 markasta 337 markkaan. Vuoden aikana on myös saatu eräitä ilahduttavia sijoittamispäätöksiä, joista mainittakoon Suomen — metsätietokeskuksen sijoittaminen Punkaharjulle ja Itäisen maanpuolustusalueen esikunnan sijoittaminen Mikkeliin. Taisto Pohjolainen KKKKÄK AIRI KIITTÄÄ Ystävät, teitte viimeisestä työpäivästäni todella ikimuistettavan. (Mirjami Lähteenkorva) Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan viimeiseen lepoon Sulkavan kirkossa lauantaina 5.1.1991 klo 11.00. Herra anna sen vielä olla tämä vuosi, sillä aikaa minä kuokin ja lannoitan . Meidän on säilytettävä omat juuremme, mutta ymmärrettävä samalla myös vieraiden kansojen lähtökohdat. Sulkava kuuluu kakkoskuntaryhmään, jossa asuvalla yksinäisellä eläkkeensaajalla (täysi kansaneläke lisäosineen on ensi vuoden alusta 2239 markkaa. Luuk 6:44—45 "Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelrnää, hakataan pois ja heitetään tuleen." Mat 7:19 Moni ystävämme on kuluneena vuonna saanut iäisyyskutsun. Tiistai: Täysjyvävelli, lihapiirakka, hedelmä. Rakas, kultainen äitimme ja mummomme Katri Matilda Vanninen o.s. Tämä vuosikymmen tulee merkitsemään suurta muutosta kansojen Suomenkin elämässä. Kantaako se huonoa hedelmää. Lisäksi vanhempainrahakausi pitenee 12 arkipäivällä. Läänin väkiluku on ollut nouseva, minkä on saanut aikaan muuttoliike lääniimme. Kasvava ulkomaisen tiedon virta tavoittaa meidät päivittäin. Sun Jumalalle annoin — en multaan kirkkomaan —. Katso kolmena vuotena minä olen käynyt etsimässä hedelmää tästä viikunapuusta, mutta en ole löytänyt. On sydämesi kiitosta ja rauhaa tulvillaan. Huonompiin uutisiin kuuluvat kuntien talousvaikeudet, eräiden yritysten konkurssit ja väestön kuolleisuutta pienempi syntyvyys. 23.12.1990 Sulkavalla Kiitollisuudella muistaen Lapset ja lastenlapset Sä nukuit. (Maeterlinck) Tänään (torstaina ELMO, ELMER, perjantaina RUUT, lauantaina LEA, LEEA, sunnuntaina HARRI, maanantaina AUKUSTI, AKU, AUGUST, tiistaina HILPPA, ( keskiviikkona VEIKKO, VELI, VEIJO ja torstaina NYYRIKKI. Heidän näköalansa laajenevat ja he saavat uusia, arvokkaita virikkeitä työnsä ja kotiseutunsa kehittämiseen. Niin valtion viranomaisten kuin kuntienkin ulkomaille solmimat suhteet ovat lisääntyneet. Olemme saaneet nauttia Hänen hyviä lahjojaan. Ehkä se ensi vuonna tekee hedelmää, mutta jos ei, niin hakkaa se pois." Luuk 13:6—9. Gal 5:22 "sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästään. LASI NTYT Nataal £ | fleras. Meillä mikkelinlääniläisillä on maailmanlaajuisesti ajatellen korkea elintaso ja erinomainen elinympäristö. 24:40) Mietelause Jokaisella on sellainen jumala kuin minkä hän on ansainnut. Valossa kuljet autuasten teille. Vuodenvaihde tuo muutoksia myös äitiysja isyyslomaan. (Jaakko Haavio) Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että isämme siunaus toimitetaan lauantaina 12.1.1991 klo 13.00 Sulkavan kirkossa. Hyvä ihminen tuo sydämensä hyvän runsaudesta esiin hyvää, ja paha tuo pahastaan esiin pahaa, sillä sydämen kyllyydestä suu puhuu". Uusiksi 90-prosnettisesti korvattaviksi lääkkeiksi tulevat sydämen vajaatoimintaan lisinopriili, krooniseen verenpainetaudin hoitoo lisinopriili ja felodipiini ja toistuvien virtsatietulehdusten hoitoon sinoksasiini. Eläkkeet nousevat Kansaneläkkeet, yleiset perhe-eläkkeet ja vammaistuki nousevat indeksitarkistuksen ansiosta 1.1.1991 keskimäärin 5,6 prosenttia. Leukemiaan ja muiden pahanlaatuisten verija luuydintautien hoitoon käytettävä alfa-interferoni tulee kokonaan korvattavaksi. 3.1.1991" Maaherran Olemme vuosituhannen taitetta edeltävän viimeisen vuosikymmenen alussa. 11. Yhä useammat läänin yrittäjät, virkamiehet, opiskelijat ja yksityiset kansalaiset käyvät vieraissa maissa joko työssään tai vapaa-aikanaan. Parkkonen s. Hakkaa se pois mitä varten se vielä maata laihduttaa. (1 Moos. Matti Leinonen N tein a la Ka a a TATT TV n] KOULURUOKA Maanantai: — Lihapyörykät, perunat, kaalisalaatti, kastike. Lehmänmaitointoleranssista kärsievien lasten ravintovalmisteista korvataan vuoden alusta lähtien Nutramigen ja Pepti Junior. Niin hän sanoi viinitarhurille. Pysäyttääkseen meidät — eteensä, kyselemään mikä on matkamme määrä. Kiitos teille kaikille ja hyvää alkavaa vuotta. Ehkä Jeesus on rukoillut meidän kohdallamme, "anna sen vielä olla tämä vuosi, jospa se ensi vuonna kantaa hedelmää Jumalalle. Taas johti portti puutarhaan, vei kotiin ihanaan. Laskukautta on ennenkin seurannut uusi nousu. Tämä <ajallinen lyhyt elämä onkin lopulta vain valmistautumispaikka, loppumatonta läisyyttä varten. Epilepsia ja siihen verrattaviin kouristustiloihin käytettävä klobatsaami tulee kokonaan korvattavaksi. Vastaavasti korvataan lasten vaikeissa = aliravitsemustiloissa käytettävä Carbospare. Meidän ei tule kuitenkaan lannistua etukäteen, vaan on tehtävä kaikki mahdollinen tilanteen parantamiseksi. Uusia lääkkeitä korvattavaksi Uusia lääkeaineita ja kliinisiä ravintovalmisteita tulee vuoden alusta kokonaan korvattaviksi tai 90-prosenttisesti korvattaviksi. Talouden (suhdanteet ovat olleet vuoden loppupuolelle saakka hyvät, eikä työttömyys ole ollut kovin suuri. W Mikkelin läänille kulunut luudenvuodentervehdys vuosi on ollut monilta osin hyvä. Vastaavasti korvataan letkuruokintaa vaativissa tiloissa käytettävät Carbospare, Pepti 200, Peptison, Reabilan ja Reabilan HN. Äitiysrahajärjestelmän joustavuus lisääntyy vuoden alusta siten, että äitiysrahakausi on mahdollista aloittaa jo 50 arkipäivää ennen laskettua synnytysajankohtaa. He oppivat uutta meiltä ja me opimme uutta heiltä. PS ili” 2 3.1.1991 N:o 1 SULKAVA " SULKAVA . Muistotilaisuus seurakuntatalossa siunauksen jälkeen. 1.1907 Sulkavalla k. maan sen ympäriltä. Perjantai: Hernekeitto, ruisleipä, juusto, hedelmä. ''Mutta lihan teot ovat ilmeiset, ja ne ovat: haureus, saastaisuus, irstaus, epäjumalanpalvelus, noituus, vihamielisyys, riita, kateellisuus, vihat, juonet, eriseurat, lahkot, kateus, juomingit, mässäykset ja muut senkaltaiset, joista teille edeltäpäin sanon, niinkuin jo ennenkin olen sanonut, että ne, jotka semmoista harjoittavat, eivät peri Jumalan valtakuntaa." Gal 5:19—21. Sinut kannoin mä valoon korkeaan
-Lopuksi haluan = kiitttää kaikkia yhteistyökumppaneita. Jos ei mitta riittänyt laittaa kynttilää itse, nosti isä tai äiti lapsensa tekemään tätä tärkeää toimitusta. Luulisi parantuneiden liikenneyhteyksien lisäävän muuttohaUutta vuotta vastaanotettiin sankoin joukoin Sulkavan keskustassa. -Siksi meidän on toimintojen sisältöä kehitettäessä muutettava asennoitumistamme. -Tärkeintä tuossa varautumisessa on, että oma elämämme olisi tasapainossa. Lasten kynttiläkirkko on oivallinen tilaisuus, jolla lapset voidaan totuttaa kirkkoon jo pienestä. -Näissä meidän on valvottava tulevana vuonna; varattava aikaa rukoukselle, seurakuntayhteydelle ja ihmissuhteiden hoitamiselle, sanoi Taisto Salmenkivi. Samalla myös — kaavoitetaan asuntoja teollisuustontteja. Salmenkivi otti puheessaan esille alkaneen vuoden uhkakuvat, joista pelottavin on ehkä Persianlahden kriisi. Näillä näkymin Kietävälän ja Keriniemen seitsemän koululaista aloittaa koulunkäyntinsä Viljakansaaren puolella Sepänkylän koulussa, vaikka Kaartilankosken koulu olisi huomattavasti lähempänä, eikä lossia oli koulumatkan viivytyksenä. Kunnan = asioista päätettäessä ryhmien välinen yhteistyö on ollut sopuisaa. Kumpikaan malli ei kuitenkaan ole Puumalan päättäjille sopinut. Nimismiehen mukaan koko pyhien aikana Sulkavalla ei kalastettu kuin yksi rattijuoppo. Eikä lasten kynttiläkirkossa haittaa, vaikka koko aikaa ei jaksaisi penkissä totisena istuakin. Kirkossa on lapsille monia mukavia paikkoja, mitä on kiinnostavaa tutkia, mutta "kun aikuisten kirkossa” pitäisi olla paikallaan ja katsella vain. Salmenkivi sanoi, että ihmisen on tultava toimeen ja hyväksyttävä itsensä. Ihmisen hyvinvoinnin on oltava lähtökohtamme ja päämäärämme. Salmenkivi otti paikallisista olemassaolon kysymyksistä esille Sulkavan alenevan väestökehityksen. Sulkavan Yrittäjien järjestämässä uudenvuoden vastaanotossa ensimmäinen puheenpitäjä oli Matti Toivanen, joka toi yrittäjien tervehdyksen. Lasten kirkot vaikka parikin kertaa vuoteen ei varmasti olisi liikaa. ulkoisia voimia vastaan jos samalla täytyy taistella oman itsensä kanssa. Seurakunnan uudenvuodentervehdyksen piti seurakunnan kirkkoherra rovasti Taisto Salmenkivi. Kunnan edustajana puheen piti Marjatta Hanski. -Jatkossa seuraa pienteollisuuden vastaanottohalli, kirjasto, vanhusten palveluasuntoja, vuodeosasto ja = vanhainkoti. lukkuutta myös Partalansaaren kyliin. Eikä se haitannut, jos välillä lapset olivat vaikka vähän hippasilla. päivänä Vuosi vaihtui Sulkavalla rauhallisesti Sulkavalla vuodenvaihde sujui rauhallisissa merkeissä. Taisto Salmenkivikään ei lapsia rasittanut pitkillä puheilla. -Tätä kysymme tietoisina siitä, että tämän päättymässä olevan vuoden syntyväisyys oli pienin kautta aikojen, sanoi Taisto Salmenkivi. Näin pitäisi myös yritystoiminnan tonttipulan poistua. On päästävä materiakeskeisyydestä ihmiskeskeisyyteen. Ehkä on niin, että kun isoja asioita hoidettavana, niin yhteistyön merkitys korostuu. Toivanen kiinnitti puheessaan huomiota yleismaailmallisiin tapahtumiin aina auringonpimennyksestä kasvihuoneilmiöön ja Euroopan yhdentymiseen. SULKAVA Torstaina, tammikuun 3. Sulkavan tuksen ei kunnanhalliauttanut viime torstaina muuta kuin tyytyä Puumalan — koululautakunnan ja valtuuston tylyihin lausuntoihin Kietävälän ja Keriniemn ala-asteen oppilaiden koulunkäynnistä. Sulkavalta yritetty ehdottaa joko yhteistä koulupiiriä tai sopimusta lasten koulunkäynnistä Kaartilankosken koulussa. Keskiyön tietämillä kirkonkylälle kokoontui runsas joukko yleisöä kuulemaan uudenvuodenpuheita ja katselemaan ilotulitusta. Syksyllä alkoi sitten pitkään suunnitteilla olleen liikuntahallin rakennustyöt, sanoi Hanski. Toiseksi ihminen tarvitsee hyviä ihmissuhteita ja kolmanneksi uskonyhteyden Jumalaan. Yritystoiminnasta Toivanen mainitsi viime vuonna 20 rekisteröitynyttä uutta yritystä. Hanski muisteli kulunutta vuotta. Niin pienet kuin isotkin lapset saavat vuorollaan käydä laittamassa oman kynttilänsä isoon seurakunnan kynttiläkruunuun. Kunnanhallitus joutui merkitsemään tiedoksi Mikkelin lääninhallituksen kielteisestä lausunnosta soranottoon. Hanski sanoi, että kun maailmassa eletään muutosten ja epävarmuuden aikaa, on ihmisten Lapsille oma Kirkko Viattomien lasten päivän kynttiläkirkko Sulkavalla on sykähdyttävä = tilaisuus. Sisällön luovat kuntalaiset, kunnan palveluksessa olevat, luottamushenkilöt ja viime kädessä kukin kuntalainen. Sanoisinpa, että noiden kysymysten keskellä on ollut sitä paljon kaivattua Sulkava-henkeäkin, sanoi Marjatta Hanski. Puumalan kunnanvaltuusto teki viime heinäkuussa päätöksen Kietävälän-Keriniemen koulupiirin liittämisestä Sepänkylän koulupiiriin, jolloin Kietävälän koulu lakkaa toimintansa. Mikkelin lääninhallitus ei puolla Mikkelin tiepiirin soranottoa Koiroinniemen — sora-alueelta Lohijärven tuntumasta. Kukapa ei omasta lapsuudestaan muistaisi, kuinka pitkiltä jumalanpalvelukset tuntuivat ja penkki kovalta, mielessä kävi, ettei pappi ikinä lopettaisi: Lasten kynttiläkirkossa ei lasten tarvinnut pitkästyä. sillä kukaan ei jaksa taistella. Yhteisen koulupiirin turvin Sulkavalla käyvät koulua Savonlinnan puolelta esimerkiksi Liistonsaaren oppilaat Kaartilanmäen ala-asteella. Hakovirran silta on viimein valmiina. Ihminen jaksaa arvaamattoman paljon, tunkee syvienkin kriisien läpi, jos hänen oma elämänsä on kunnossa, sanoi Taisto Salmenkivi. Toivasen mukaan sulkavalaisella yritystoiminnalla ei mitään hätää. Marjatta Hanski sanoi puheessaan, että kunta turvaa peruspalvelut ihmisille ja antaa toiminnoille puitteet. Pienet koululaiset esittivät kaikille tuttuja joululauluja ja kirkkoherra. Samalla se liitti Partalansaaren mantereeseen. Lääninhallituksen kanta on, että sora-alueen laki ulottuu noin 15 metrin korkeuteen Lohijärven pinnasta, erottuu näin selvästi ympäristöstään ja on olennainen osa Lohijärven maisemaa, minkä vuoksi lupaa ei ole syytä myöntää, koska soranotto turmelisi kauniin maiseman.. Leikki ja laulu sopii Herran huoneeseen, siinä missä virretkin, ja eikös Jeesus sanonut: "Antakaa lasten tulla minun luokseni."' turvattomuus lisääntynyt eivätkä kaikki jaksa. Lasten koulunkäynnistä Kaartilankosken koulussa on Puumala ei laske lapsia kouluun Kaartilankoskelle yritetty esittää kahdenlaistakin mallia. Nuorille oli työväentalolla —peli-ilta myös maanantaina ja illan päätteeksi työppärillä soitti sulkavalainen bändi Voltage. -Kulunut vuosi on käynnistänyt myös voimakkaan investointien kauden Sulkavalla. Salmenkivi sanoi, että kriisit kuuluvat elämään ja niihin on aina varauduttava. -Meistä 'itsestämme riippuu hyvin paljon millaiseksi toiminnan sisältö muodostuu. Hanski mainitsi puheessaan maakuntaviestit, soutukisat ja ystävyyskuntavierailun
elokuun viimeinen päivä. Kakkosjoukkuekin nappasi voiton Csarjassa. Yllätyksellisesti tekniseksijohtajaksi valittiinkin loppujen lopuksi Jukka Partanen, joka on Sulkavan omia poikia. Valtaisa talkootöinä tehty lumiralli takasi laduille = riittävästi lunta, i vaikka muutoin alkutalvi oli varsin vähäluminen. 4 3.1.1991 N:o 1 SULKAVA TAPAHTUI VUONNA 1 Viime vuonna alkoi ainakin Sulkava-lehti toteuttaa edellisen vuoden toiveita. Ensimmäiseksi peistä taitettiin haja-asutusalueen osoitejärjestelmän muuttamisesta peräti piirroksilla höystettyinä. Pessimistisistä ounasteluista huolimatta uusi yritys on vakiinnuttanut paikkansa Sulkavalle, ja leipomon omistaja Pentti Kohonenkin on viimein saanut ostetuksi omakotitalon paikkakunnalta, joten uusi yrittäjä ilmeisesti viihtyy Sulkavalla. Hieman myöhemmin puhuttivat Vilkaharjun ja Tapiolan hakkuut. Vuoden lopun uutispommi sijoittuikin loppuvuoteen, kun Sulkava-lehden omistuksesta ryhdyttiin taistelemaan. Liekö vaihtoon = osaltaan = ollut vaikuttamassa se, ettei Sulkavan kunta pystynyt järjestämään lahjakkaalle urheilijalle töitä. Myönteistä kuuluisuutta Sulkava sai myös maaudettiin, mutta e päästy ve Liikenne sillalla alkoi Hakovirran sillan katveessa vielä sillalta soutajia katsomaan. Varsinkin kirkkovenesoudussa tuntuu kasvunrajat olevan vielä kaukana. Merkittävää oli, että yleisönosastopalstalle ilmestyi riimittelemään nimimerkki nolla, jonka henkilöllisyyttä moni on arvaillut. Sitä paitsi sää suosi sen verran paljon kisoja, että ennätykset rikottiin melkein matkalla kuin matkalla. Viime vuosi alkoi Sulkavan elinkeinoelämän kehityksessä valoisasti, sillä aloittihan Sulkavalla uusi yritys. Toivoihan elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen lehdeltämme vilkkaampaa yleisönosastokirjoittelua. Paljolti ykkösjoukkueen = menestykseen vaikuttanut — Lohikosken Kisa-Veikkojen Susanna Hämäläinen vaihtoi seuraa Savonlinnan Jyryyn. Maakuntaviesti oli sikälikin iloinen yllätys sulkavalaisille, että Sulkavan ykkösjoukkue oli neljäs eikä kolmossijakaan ei ollut kaukana. Tutut nimet nähtiin soutujen voittajina. Koko vuosi Postistaostasto onkin ollut suosittu. kuntaviestistä, joka hiihdettiin Sulkavalla tammikuussa. Leipomo tuotti viisi uutta työpaikkaa. SulkavaSeura ennustelee tulevan kesän soutujen osanottajamäärän ylittävän maagisen 4000 soutajan rajan. Joten lehden kannalta vuosi päättyi varsin sekavasti. Syksyllä — yleisönosastomme pursuili päiväkotikirjoituksista, joissa sapisakaa sai päätoimittajakin. Sulkavan Leipomo pääsi aloittamaan tammikuussa kunnan rakennuttamassa upouudessa teollisuushallissa, josta uusi yrittäjä teki lunastussopimuksen. Sulkavan — Suursoudut soudettiin 23:nnen kerran, ja yllätyksellistä näissä souduissa oli ennätyksellinen osanottajamäärä, joka ylsi 3800:aan
Nyt hallin seinät alkavat olla jo pystyssä, eivätkä harjanSulkava-lehti oli vähällä joutua pieksämäkeläisomistukseen. Päiväkotijupakka = 1opahti kuitenkin kuin seinään, kun Sulkava-lehdestä ryhdyttiin tekemään kauppaa. Lehden 540 osakkeesta vanhat osakkeenomistajat myivät 401 osaketta — pieksämäkeläiselle Lehtisepät (Oy:lle. Tällä hetkellä SulAri Kankkunen valitiin yleisöäänestyksessä ensimmäiseksi Vuoden sulkavalaiseksi. kava-lehden osakkeista Sulkava-Seura omistaa 52 prosenttia ja Lehtisepät Oy 48 prosenttia. Yhdistetty päiväkodinjohtaja-perhepäivähoidonohjaajan virka ei henkilökuntaa miellyttänyt, ja asiasta taitettiin kiivaasti peistä Sulkava-lehden sivuilla. Sulkava-lehti toivottaa lukijoilleen — erinomaisen hyvää vuotta 1991.. Syksyn mukavain tapahtuma lienee ollut se, että liikuntahallia päästiin vihdoin rakentamaan syyskuun lopulla. Silta päästiin avaamaan liikenteelle viimeinen päivä elokuuta. näkuussa näkymät ovat kuitenkin huljakat, ja silta vihitään ennen soutukisojen lähtöä. SULKAVA 4 * 3.1.1991 N:o1 5 90 SULKAVALLA Kankkusen Ari (otti edellisen vuoden vahingon takaisin ja voitti yksinsoudun kirkkaasti, samoin kuin Aki Penttilä ja VeliMartti Lonka miesten vuorosoudussa. Maaseutuasiamieheksi valittiin Pekka Kohonen. Vuosia kestänyt päiväkotijupakka pulpahti pintaan taas kerran. Pituutta Hakovirran sillalla on 261 metriä ja vapaa alikulkukorkeus 12,5 metriä. Tästä kimpaantuneena — Sulkava-Seura päätti käyttää etuosto-oikeuttaan, ja lunasti lehden osakkeista enemmistön itselleen. Sulkavan kunnan = alueella = suojeluohjelma käsittää noin 20 kilometriä rantaviivaa, josta merkittävin lienee Linnavuoren-Enonveden alue. Ylivoimainen ääniharava oli (tietysti Kankkusen Ari. Osakekaupoissa = jätettiin lehdelle soittelemaan Sulkava-Seura ja Kerttu Vihavainen. Ensi heiluohjelmasta. Kuvassa lehden entinen toimitusjohtaja Tauno Pulkkinen (vas.) ja entinen hallituksen varapuheenjohtaja Tauno Heimonen (oik.) sekä Lehtisepät Oy:n toimitusjohtaja Pekka Seppä. nostajaiset kovin kaukana ole. Vielä ei soutukansa päässy seuraamaan soutujen lähtöä uudelta Hakovirran sillalta, sen verran keskeneräinen silta vielä heinäkuussa oli. Kesällä alkoi kiihkeä keskustelu rantojensuojelittiin Sulkavan ensimmäinen Vuoden sulkavalainen Sulkava-lehden = järjestämän yleisöäänestyksen perusteella. Paljon ehti siis yhden vuoden aikana pienessä pitäjässämme tapahtua, vaikka kaikkea ei edes lehteen painettukaan
Pakolaisasiasta oli Kokoomuksen valtuutettu, ruukinpatruuna Tuomas Hägman pyytänyt — puheenvuoron. Vivian on rahvaanomainen, hänen slanginsa ei oikein sovellu kaikkiin tilanteisiin, puhumattakaan hänen lausahdustensa sisällöstä. Valtuusto hyväksyi maakaupan Saarisen kanssa yksimielisesti. — No, no minä en käsitykseni mukaan sanonut mutakuonoista yhtään mitään, heristi Tuomas Hägman sormeaan. Ruukinasiat alkoivat mennä retuperälle. Eräänä iltana hän tapaa menestyvän, hyvin viileältä vaikuttava liikemiehen, Edwardin. Hägman yritti aikoinaan saada keskioluen myyntikieltoakin = Kissakoskelle, mutta yritykseksi se jäi. — On se sitten kumma, että me suomalaiset heti leimataan kaikki ulkomaalaiset varkaiksi ja murhamiehiksi, nimitellään kaikenmaailman mutakuonoiksi taatelintallaajiksi, vaikka sivistysvaltioksi tätä armasta Suomea usein mainostetaan, puhisi Tiina. Miettisen Kaukohan sen asian pani vireille. Valtuuston puheenjohtajan esitys sai heti kannatusta. Pakolaisuuskin vaati kekseliäisyyttä. Loput lista-asiat nuijittiin nopeasti läpi ja Marikka keräsi kameralaukkunsa, valtuustolistan ja muistiinpanot mukaansa. — Kyllähän siinä moni epäili, näinkö Partalansaaren kiertäminen yhden vuorokauden aikana onnistuu keneltäkään. Seuraavana asialistalla oli näet, ottaisiko Kissakoski pakolaisia. Viisastenkiveä pienten maalaiskuntien = autioitumiseen oli miettinyt moni aikaisemmin, : ja Marikkakin sitä silloin tällöin pohti. Pretty Woman on viihdettä, erittäin hyvin tehty ja tämän jälkeen jää hyvä mieli. Pretty Woman on erittäin onnistunut romanttinen komedia, vaikka perusteemat ovat tuttuja ja jotkut käänteet ovat ärsyttäviä. Pretty Woman oli muuten viime vuoden yllättäjä yhdessä Jerry Zuckerin Ghostin (tulee keväämmällä Lipposeen) kanssa: nämä kaksi romanttista elokuvaa päihittivät Yhdysvaltain elokuvamarkkinoilla kesän kassamagneeteiksi tarkoitetut hyperkalliit — toimintaelokuvat mm. Kerran sitten saatui yhdelle soutuparille vähän huonokuntoinen vuokravene, ja eikös sama pari tullut vielä seuraavanakin kesänä. Ylönenhän meinasi siitäkin tehdä kantelun ympäristöministeriöön. 36 soutajaa taisi tulla perille asti, * pari muistaakseni keskeytti. Mikäpä olisi sen helpompaa kuin siirtää ratkaisun teko johonkin hamaan tulevaisuuteen, tuumi Marikka kyynisenä. Mutta tunnustuksen ansaitsee myös Julia Roberts, joka tämän elokuvan ansiosta lopulta kohosi supertähdeksi ja viime vuoden suosituimmaksi amerikkalaiseksi = naisnäyttelijäksi. Mutta tämä lapsenomainen suoruus ja avoimuus tekee Vivianista mielenkiintoisen, sillä Edwardin maailma perustuu salamyhkäisyydelle ja jonkinasteiselle huijaamiselle. — Nuorempia pitäisi saada innostumaan mukaan, on Paavo Vihavaisen resepti soutujen jatkumiseen. Kissakoskelle pitäisi saada vipinää, tosin nyt sitä kylässä olikin, joskin aivan muista syistä. Juha väitti, että ruukinpatruunalla oli tieto rantojensuojeluohjelmasta jo viime talvena ja sen takia Ruukinniemen — kaavoitus (pantiin vauhdikkaasti alulle. Sellaisia raskaita nuottaveneitäkin joskus näki saarta kiertämässä, ei sentään keluveneitä. Näyttelijät on hyviä, etenkin Richard Gere Edwardin — osoittaa = jälleen hallitsevansa vähäeleisen, hallitun näyttelemisen. ELOKUVA Pretty Woman Pretty Woman on eräänlainen tuhkimo-tarinan uusinto. Niin kuin nyt nämä somalipakolaisetkin, jotka olivat älynneet tulla Suomeen asti. Viime kesänä alettiin lähestyä jo 4000 soutajan rajaa. Laatassa komeilee viime kesäksi valmistunut komea soutumitali. Vuokravenepaikalla Hakovirralle he huusivat jo kaukaa, että taasko ne samat tunarit on täällä veneitä jakamassa, Paavo Vihavainen hymähtelee. Edwardilla ei yleensä ole tapana käydä ilotyttökaduilla, mutta kohtalo sattui hänet tuona iltana johdattamaan Vivianin reviirille. Tuomas ehti sopivasti saada päätöksen niemen kaavoituksestakin, ennen tätä rantojensuojelujupakkaa. Soutujen raju suosion nousu alkoi 70-luvun loppupuolella. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja katkaisi Tiinan ja Tuomaksen kiistelyn. Saarinen oli ostanut kymmenen hehtaaria maata Kualjkeitto-Kallelta, ja Kalle löytyi sittemmin Kissakoskesta, mihin Kallen arveltiin humalapäissään hypänneen. Juominen loppui kerralla, eikä kukaan ole hänen sen jälkeen nähnyt ryyppyä ottavan, ei raittiutta edistävissä hankkeissa. Paremminkin tappiollisesti soutuja pyöritettiin useampana kesänä. Jatkuu.... Alkuvuosina vuokravenehomma työllisti huomattavasti enemmän kuin nyt, kun on kehitelty erilaiset venetrailerit, ja harvoilla siihen aikaan oli omaa venettä. Pakolaiset olivat yleensä varsin yritteliästä väkeä. Eiväthän ne soutuveneetkään olleet sitä luokkaa kuin nyt. Eihän se menestys päätä huimaava alkuaikoina ollut. — Kyllä soudut useana kesänä vekselivetoisesti hoidettiin. — Kyllä minä sitä mieltä olen, ettei pakolaisia pitäisi ainakaan Kissakoskelle ottaa. Viime jaksossa pohdittiin kansanedustajaehdokas Kari Saarisen maakauppoja. Vihavaisen Martti otti yhteyttä Väinö "Peernetti" Vihavaiseen ja siitä se sitten lähti. Kylällä kiertäneeseen adressiin taisi kertyä vaivaiset 50 nimeä, eikä aloite valtuustossa saanut edes kannatusta. Tornissa ja Kämpissä oli siihen aikaan ollut patruunalla oikein nimikkopöytä. Omarantaiset tontit kirkonkylän tuntumassa menisivät varmasti kaupaksi. Ismo Savolainen SULKAVA DEKKARI NIIN METSÄ VASTAA... — Tuomasta se nyt helpotti, kun Ylönen on suojelemassa taivaallisia puutarhoja ja ikimetsiä. Minä ja Valtosen HUgo oltiin sitten usein niitä veneitä jakamassa. Tuomas Hägmanin oikea käsi työnjohtaja Hyvärinen käytti patruunan juopottelua hyväkseen. 6 311991 Nay I hd Paavo Vihavaiselle soutujen kunnialaatta Sulkava-Seura luovutti Paavo Vihavaiselle harvinaislaatuisen kunnialaatan Sulkavan soutujen ja Sulkava-Seuran hyväksi tehdystä työstä. Mutta elokuva komiikka on tuoretta ja nasevaa, eikä missään vaiheessa sorruta liialliseen makeiluun. Jotain puheita kultahammasrannikosta aikoinaan oli, kun maa-aluetta ryhdyttiin kunnalta ostamaan. Sen verran juoppoa porukkaa taisivat kissakoskelaiset olla. Patruunalta oli joskus hurahtanut viikkokin iloisessa seurassa pääkaupungissa. Renny Harlinin Die Hardin. Erityisesti elokuvan alku on hyvä, loppua kohden jännitteet hieman purkautuvat ja roolihahmot kehittyvät liiallisesti amerikkalaisen unelman ja moraalin prototyypeiksi. Säätä jännättiin, tuleeko soutajia ja saadaanko kulut katetuksi. Silloin tälloin Edward joutuu punastumaan. Totuus on se, että aluksi Sulkavan Soudut wivät ainakaan tuottaneet voittoa. Patruuna joutui rahoittamaan rillutteluaan myymällä aika romakasti puuta ja siinä sivussa pisti Hyvärinen osan puurahoista taskuunsa. Eläkepäiviään viettävät vanhukset eivät ainakaan Kissakoskelle toisi sitä kaivattua piristysruisketta, olkootkin vaikka miten varakkaita. Edward nimittäin on 80-luvun omaisesti yritysten ostaja, joka ostelee hieman väkisin vaikeuksissa olevia yrityksiä, pilkko ne palasiksi ja myy voitolla. — Eipä sitä tiedä, vaikka pelastus löytyisi pakolaisista, Marikka mietti. — Minä esitän, että pyydetään sisäasiainministeriöltä lisävalaistusta tähän pakolaisasiaan ja katsotaan, miten pakolaiset ovat muilla paikkakunnilla sopeutuneet. Tulevat tänne vain sosiaaliavustuksia nauttimaan ja rettelöimään. Oli ruukinpatruuna nuorempana ollut kuulemma kovakin konjakkilasin kallistelija. Marikka muisti jostain lukeneensa, että vietnamilaispakolaiset olivat sijoittuneet hyvin, ja yleensä nämä olivat löytäneet työpaikankin tai perustaneet jonkin oman yrityksen. Pavo Vihavainen oli kuusi vuotta Sulkavan Soutujen "piäsoutajana" ja yhden vuoden hän veti soutuja yhdessä Reino Eerikäisen kanssa. Marikka ei kuitenkaan toivonut sitä, että Kissakoskesta tulisi jokin eläkeläisten paratiisi. Köyhä kaunotar on nimeltään Vivian ja vähäiset roponsa hän tienaa ilotyttönä. Näytettäisiin vähän mallia naapureille, -jos otettaisiin tänne pakolaisia. — Ei kai sillä mitä väliä, kuinka suureksi soudut paisuu, mutta eri asia on, jaksavatko nuo emännät, tuumailee Paavo ja vilkaisee vaimoonsa Leaan, joka on ollut touhuamassa soutujen muonituksessa yhtä vaille kaikki kesät. Ilta-ajelun jälkeen Vivian tulee Edwardin -luksussviittiin ja jää hieman pidemmäksi aikaa ensin päiväksi sitten viikoksi, mutta molemmat yrittävät aivan tosissaan välttää romanssia. Tuomaksen vävypoika on näet ympäristöministeriössä = jonkin sortin virkamies, kuuli Marikka erään valtuutetun selittävän ryhmäkaverilleen. Eikä kai majoittaminen mikään ongelma olisi, kun tuo vanha sairaala on edelleenkin tyhjillään. — Kissakoski voisi kyllä olla edelläkävijä tässä pakolaisasiassa. Koko ruukki olisi joutunut vasaran alle, ellei Hägman olisi tehnyt elämässään täyskäännöstä. Jollakin tavoin piti kunnan yrittää houkutella veronmaksajia kuntaan. Kissakosken raittiuslautakunta jakoi joka vuosi Hägmanin nimeä kantavan stipendin jollekin esikuvalliselle nuorelle. Mistä niille asuntojakin hommataan, ellei nyt sitten päätetä tuota ravintola Koskeloa muuttaa pakolaiskeskukseksi vaikka ei sen puoleen, hyvin se siihen tarkoitukseen = joutaisi, heh-heh, hymähteli Hägman, joka oli tunnettu raittiusmies. Ylösellähän oli tarkoitus pyytää lääninhallituksesta porukkaa katsomaan Hägmanin hakkuita Ruukkiniemessä. Kun pankinjohtaja Arvi Partanen kysyi, pidetäänkö ne soudut tänäkin kesänä ja kun Väinö Peernetti vastasi, että pidetään, kaivoi Arvi vekselilomaketta pöytälaatikosta. Puhui Kauppatalossa Vihavaisen Martille, että kyllä hän veneen lahjottaisi, jos joku vielä soutaisi ihan vanhaan malliin vaikka tuon Partalansaaren ympäri. Pieniä puutteitahan siinä kyllä on, mutta eikös kunnan timpurit äkkiä rakennusta hiukan ehostaisi, esitteli demarien nuori ja innokas valtuutettu Tiina Tarkiainen, jolla oli porkkananpunaiseksi värjätty pystytukka ja vauhdikkaat kissalasit nenällä
Erovuoroiset hallintoneuvoston jäsenet Irja Hintsanen, Teuvo Hintsanen, Paula Hämäläinen, Paavo Kukkonen, Eero Luukkonen, Viljo Päykkönen, Veikko Ralli ja Jouko Vasara valittiin uudelleen. Sulkavan Osuuspankki ylsi talletuskasvussaan jopa hieman yli OKO:n ja muiden Osuuspankkien keskimääräisen talletuskasvun, joka oli 10,1 prosenttia. klo 18.30; Veikko Vasaralla Lähteellä Pulkkila --Heikkurilan luku to 17.1. Alkamisesta ilmoitetaan myöhemmin. Kun korkomarginaalia ei voida enää kaventaa, tulisi tuottoa lisätä kustannusten karsimisella, Pekka A. klo 13. Miten alkuperäistä vastaan ne soti! Alkujoulusta kuka ne löytää. klo 19.00 keskuskoululla lukion ATK-luokassa. HUOM! Opetusohjelmassa ilmoitetut Leipämäen ja Kaartilanmäen silkkimaalauskurssit eivät aloita 9.1. ATK-KURSSI (syksyllä alkanut) jatkaa to 10.1. PERHEPÄIVÄHOITAJAN PERUSKURSSI (250 t) alkaa to 10.1. KUOLLUT: Laila Orvokki Lääperi s Hirvonen Lohilahti, 65 v. Osittain hyvä tulos on seurausta myös -viime talven pankkitoimihenkilöiden lakosta. Hän arveli, että 90-luku tuo tullessaan erilaisen pankkijärjestelmän, ja ihmisten on vain tähän kehitykseen sopeuduttava. | | | AR | SEURAKUNTA SULKAVA JUMALANPALVELUS ensi su 6.1. On julistus luettu, hetinä näin veren hurmetta marssi jo pauhaa. Mitä miettinyt lie päivänsankari taas menneenä jouluna kerran, kun laumoina ihmiset rahtasi vaintunnelmaa lahjaksi Herran. klo 19. Tahi joulun tuoksut ja juhlakoti, pyhäpuku ja ruokapöytä. KUNNALLISET ILMOITUKSET ATK-luokassa. Auvinen toetesi, että — talletuskehityksessä eri pankkiryhmien välillä on viime vuonna ollut havaittavissa suuriakin eroja. Tervetuloa entiset ja uudet laulajat! KINKERIT ALKAVAT seuraavasti: Jukka Rämäsellä Karjulanmäessä ma 14.1. Opettajana Antero Immonen. Meillä tulos sijoitetulle pääomalle on keskimäärin 5 prosenttia, kun se OECD-maissa on keskimäärin 14 prosenttia. Yksi lasten vanhemmista Iitakokous ei vetänyt kovin paljon osuuspankkiväkeä.. Korkokilpailu ja lähdevero kiihdyttää kilpailua talletusten koroilla ja ylilyöntejäkin varmasti tullaan tässä tekemään, Pekka A. kr" KIRKKOKUORON — harjoitukset jatkuvat $rktalolla to 10.1. Me emme tiedä lahjoja lapsen se mietteihin saa monen harmaan hapsen mitä antaa se työläiselle onko kylväjän vaivana halla vai helle. 84:2—13; Hebr. No tietysti kynttilät, joulupuu, ja Turusta tuotu rauha, joululahjat ja kaikilla hymyssä suu ja äidillä puurokauha. Kansalaisopiston johtokunta Osuuspankille historiansa paras tulos Sulkavan Osuuspankin viime vuoden tilinpäätöksestä on muodostumassa pankin historian kaikkien aikojen paras. 3:1—6; Joh. Pekka A. SULKAVA 5.12.1990 N:o 49 7 Meni joulu ja joulutunnelma vuodenkiertomme herkin aika. Bruttotulos elokuun lopussa oli 1,2 miljoonaa markkaa, jossa nousua 94,1 prosenttia ja tilikauden voitto oli 548.141 markkaa. seuraavasti; Tunnilan koululla klo 10; seurakuntatalossa kirkolla klo 12; 'Telataipaleessa Touko Hämäläisellä klo 12. Korkean korkotason syitä tulisi etsiä eduskunnasta, —työmarkkinaratkai-Arvostelun aihetta löytyy myös pankeista. Iloitaan siitä kun vaihtuu vuosi vaik on piilossa vielä aatteet ja kuosi me kaikki voimme ihailla tulokasta ei kovakaan sydän voi vihata pientä lasta. Auvinen osuuskuntakokouksessa viime viikon perjantaina. klo 19.00 keskuskoululla luokka 6. PYHÄKOULUNOPETTAJIEN kokous srktalossa ti 8.1. klo 19; Pentti Leinosella Lohilahdessa ke 9.1. 7:14—18), khra saarnaa, kolehti Misgav Ladach-sairaalan työn tukemiseen Jerusalemissa. Kevät vuorossa, seuraava unelma, ajan vaalenevaisen taika. Siinä mainiot opettajamme Pirkko ja Jouko olivat laatineet ohjelman pienimmille ja isommille oppilaille, jotka esittivät ohjelmat kauniisti juhlassa. klo 19. — Aiheista ensi viikolla. klo 19 ja edelleen torstaisin samaan aikaan. Miten aikaansaisi sen hurmion, kovin monta se askarruttaa. 71 121/73. klo 10. On siistiä, haudoilla käväistään, ja tietysti joulun sana hyvin tarjoiltuna toki hyväksytään joulutunnelman antajana. -Enää erinomainen talletuskasvu ei ole välttämättä sama kuin hyvä tulos. kuskoululla luokka 7. Elokuun loppuun asti tukeutuva Sulkavan Osuuspankin välitilinpäätös ennustelee tulokse]llista vuotta. mennessä opiston toimistoon puh. PERHEKIRKKO — seurakuntatalossa su 13.1. klo 19; Mauno Hämäläisellä Leipämäessä ti 8.1. klo 12. Näin totesi Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvoston — puheenjohtaja Pekka A. Siellä jossain se pikkuinen ihminen tallin hajussa, pahnojen päällä, niin kovin on hiljaa ja yksinäinen minä itse minähän täällä! Kunnes huomata sai, että tärkeimmän löysi aarteensa ihmispolo, kun sen siivoamattoman sisimmän antoi pois, tuli hyvä olo. klo 13; N «jodin Rahkolassa ma 7.1. Niin tunnelma mitä se oikein on, kun niin paljon se puhututtaa. Osuuskuntakokouksen puheenjohtajana toimi Siilas Rönkkönen. POISSA: khra kokousmatkalla 4.1; kappalainen kurssilla ja kuukausivapailla 6.—11.1. Sulkavan Osuuspankin välitilinpäätöksen perusteella talletuskasvu pankilla oli 10,4 prosenttia. Joulu-ukkokin kerkisi piipahtaa juhlassa ja toi lahjoja. klo 18.00 keskuskoululla lukion LOHILAHDEN PERINNEPIIRI jatkuu ke 9.1. JUMALANPALVELUS (HPE) loppiaisena la 12.1. Liian vähän on keskusteltu korkotason syistä, ja pankit ovat joutuneet tässä välimiehen asemaan. PÄIVÄKERHOT ALKAVAT 2.1. Sulkavan kirkossa klo 10; tällöin vietetään lähetysväen kirkkopyhää, joka jatkuu kirkon jälkeen srktalossa. JOULULAULUJEN ILTA lähetyksen merkeissä Kaipolan koululla ensi su 6.1. PYHÄKOULUT alkavat su 6.1. klo 19.00 kesHALLINTO-OIKEUDEN PERUSKURSSI (32 t) alkaa to 10.1. Käyttökate-verot oli 973.240 markkaa, jossa nousua on 67,8 prosenttia. Pankit ovat Suomessa yleensä huonoja tuloksentekijöitä. Ja tuoksut ja seimessä lapsonen, eihän ilman niitä kai kukaan ole mieleltään lainkaan jouluinen pääse "aitoon" tunnelmaan mukaan. Näin luulen, hän kaikkeen on väsynyt vain hiljaa ja pahoillamielin lie yrityksillemme hymyillyt, kun lauloimme tuhansin kielin, Taas vuotta uutta otamme vastaan sitä odotamme kuin isä lastaan syntymässä on aina jotain uutta ei synnytys tämä tarvitse hiljaisuutta. -Koroista on ehkä puhuttu liikaakin ja asiaa enemmän ajattelematta. då SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT (Saima Parkkonen) seurakuntatalolla ti 8.1. klo 18.30 Lohilahden koululla. Hän näkee viime vuoden jonkinlaisena taitekohtana pankkitoiminnassa. EDESSÄ JA TAKANA N massinen Kaipolan koulussa hieno joulujuhla Kaipolan koululla vietettiin perinteellistä joulujuhlaa 20.12.1990 klo 19. klo 12; Jyrki Hakulisella Leipämäessä ti 15.1. Auvinen pohdiskeli. Opettajana Veijo Reponen. klo 18.30. Auvinen ennusteli. nolla Väistyy Vanha Vuosi maallisen majan lasta seuraako aika elo hyvä vai aukeeko vihan railo syvä. Oli talli vaan kukapa tuoksut sen nykypäivänä jouluun ottaa! Ja seimi lie ollut vaikka likainen, se ei sovi, se liian totta! Ja juuri se kaikista arvokkain meillä peitetään tunnelman alle, kuori siistitty, huollettu kuntoon ain, se näytetään maailmalle. Joulujuhlasta jäi mieliin jotain niin tunnelmallista ja herkkää, johon voidaan lopuksi lisätä joululaulun säkeet: "Niin hyvä lämmin hellä on mieli jokaisen.” Näin toivotellen Hyvää Uutta Vuotta 1991. Sulkavan Osuuspankissa korkotuoto olivat elokuun loppuun mennessä 5,8 miljoonaa markkaa, missä nousua edelliseen vuoteen verrattuna on 23,5 prosenttia. Toinen varsinainen tilintarkastaja on Veli Pulkkinen ja toinen varatilintarkastaja Pirjo Eerikäinen. Sulkava 31.12.1990 KANSALAISOPISTO ATK-KURSSI (20 t, tarkoitettu erityisesti opetushenkilöstölle) alkaa ti 8.1. Kaunis Ritva kyseli joulu-ukon kuulumisia, ja auliistihan joulu-ukko vastaili kysymyksiin. Lasten ohjelmien, makoisan puuron, yhteislaulun ja soiton merkeissä. LÄHETYSPIIREJÄ: — Einar Tegelbergillä Om tie 6 ma 7.1. Ja voisiko uskoa hymyili päivänsankari iloisesti! Pilke silmissä kiitoksen viestitti: 4 -Jopas kauan tuo oivallus kesti, se tunnelma, sekö se esti... klo 19; Martti Purhosella Ruottilassa ke 9.1. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Jumalan huoneen ihanuus (Ps. SAARISTOLAIVURIKURSSILLE ennakkoilmoittautuminen ti 15.1. entisin ajoin. Me toivomme lapselta viisautta on omasta takaa kauneutta et laps ois paljon viisaampi "isää" et ei tarvittais kunnassa velkaa lisää. Onko mukana sillä siementä rauhan ajan vai repiikö myrsky Myöhäsyntyinen joulu että: Enkeli taivaan ja niin edespäin taikka kuulimme joulurauhaa. Vaan mukana mitä sillä kunnalle tälle tälle kauniille läänimme pitäjälle vielä säilyykö puhtaana metsät ja harjanteet nuo ihanat salmet ja Saimaan veet. klo 12; Jouko Kinnusella Halttulassa ti 8.1. Iän vuoksi valittiin Veikko Wallenin tilalle tilintarkastajaksi varamies Martti Repo, ja Revon tilalle varatilintarkastajaksi Esa Repo. ja 16.1. Mitä on sillä mukana nuorille antaa niille jotka huomenna vastuun kantaa jos mukanaan tietoa taitoa tois et elämä turvattu heillä edessä ois. klo 12; Johannes Partasella Kaartilankoskella ke 9.1
SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Manttaalikunta: jakoi avustukset Sulkavan manttaalikunta jakoi avustukset viime perjantaina pidetyssä kokouksessa. Mukana Piirijärjestön puheenjohtaja Matti Heikkilä ja toiminnanohjaaja Risto Holopainen. Manttaalikunnan edustajiksi Sulkavan maataloussäätiön hallitukseen valittiin Esa Tiippana ja Jouko Vasara. Seurakuntalaisia kuoli 44. Virkatodistus, lääkärintodistus ja passikuvat mukaan. Manttaalimaksun suuruudeksi vahvistettiin kolme markkaa peltohehtaarille ja 20 penniä metsäverokuutiometrille. ——PAINOPAIKKA: , LEHTISEPÄT., — — Pieksämäki. -Eihän sillä rahalla saa oikeastaan paljon mitään lajikohtaisia välineitä, mutta pieni muisto se olkoo kuitenkin. Manttaalikunnan puheenjohtaja Jouko Vasara edustaa manttaalikuntaa MTK:n keskusliiton ja Maataloustuottajain Itä-Savon liiton kokouksissa ja Sulkavan maatalousseuran johtokunnassa. 957-71 877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12. v S 3.1.1991 N:o 1 SULKAVA Valion VOI 500 g 1/tak Tuoreet = 1805 SEMME LÖYDÄT Edam 40% LEIPAJUUSTO kg & KEITTOKINKKU 100 g * KAISERWURSTI 100 g * En EETVURSTI 100 g 505 * Myllyn Paras MA 95 RANSKANPERUNAT 500 g KAISERSALAATTI 100 g TAKKALENKKI RONI 3 pss Huittisten JATTILENKKI kg NYNUJSYNN PAISTI kg HERKKUSIENET 184 g * Unk. Kakkosjoukkueessa hiihtävät Ossi Eerikäinen, Riitta Reinikainen, Valle Teho, Jukka Pölönen, Risto Virta, Janne Päykkönen, Miia Kangas, Jaana Hämäläinen, Kristian Liljeström ja Aki Virta. klo 18.30 työväentalolle. Miespuolisista vanhin on 90-vuotias Eevert Vanninen. Sulkavan maatalousseuralle manttaalikunta myönsi avustusta 8.000 markkaa, Sulkavan 4Hyhdistykselle 15.000 markkaa ja Maataloustuottajain — Sulkavan yhdistykselle 25.187 markkaa. 957-71 152, auto 949 252 874 Arki-iltaja yöpäivystykset ma Sulkava, ti Juva/Auvinen, RET Dot WARNER BROS -K 12ke Puumala, to Juva/Lappalainen. 81441 tai koti 82 163 Seuraava kurssimme alkaa 18.3.-91. 00 men0000 TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vsk kestotilaus: 100,-;vsk Pohjoismaiden ulkopuole'le: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: ITA 5 issa isani 4.00 pmm Tekstissä......................3.60 pmm Tekstin jälkeen .............. 100 mk, ym. 957-71365 GOLDWELL SHAMPOO + HOITO 45 MK TARJOUKSET VOIMASSA TAMMIKUUN LOPPUUN ASTI! PARTURI-KAMPAAMO Nanke PERMANENTIN YHTEYDESSÄ [HOJ Kop LOKUVA TEATTERI PPRSINEN Tiistaina 8.1. Avioliittoja Sulkavalla solmittiin viime vuonna 12 ja avioeroja otettiin 3. Päivystys maanantaisin puh. Seurakuntaan liittyi 3 jäsentä ja seurakunnasta erosi 3 jäsentä. 955-51 312, auto 949 252 474 12.—13.1. ym. Turkislakit alk. 954-81 046, auto 949 252 873 19.—20.1. Puumala/Tapaila p. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. VASEMMISTOLIITON Menestyneet PERUSTAVA KOKOUS pidetään su 6.1.1991 klo 14 Virastotalon kahviossa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen raukainen. urheilijat Viime perjantaina palkittiin sulkavalaisia menestyneitä urheilijoita. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Soutajia löytyy Suomen mestaruus = tasolta paljonkin, mutta halusimme nimenomaan muistaa nuoria urheilijoita, sillä nuorissahan se tulevaisuus on, sanoi Mauri Ralli. Tellukka Seurakunnan väkiluku 3719 Sulkavan seurakunnan väki väheni viime vuonna 37 ihmisellä. 71120 (Säästöpankin yläkerta) 58700 SULKAVA Puh. Mukana eivät ole siviilirekisterissä olevat kuntalaiset. 60 mk, turkishaalareita ja puseroita. 81 441 klo 14—17. RICHARD GERE JULIA ROBERTS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS tammi 1991 5.— 6.1. Sulkavan liikuntalautakunta on valinnut maakuntaviesteihin kaksi joukkuetta. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Liikuntalautakunta palkitsi seuraavat nuoret kyvykkäät urheilijat: Pasi Vasara, Susanna aa palkittiin Hämäläinen, Markku Kolehmainen, Tero Hämäläinen, Hanna Immonen, Kati Pulkkinen, Riitta Reinikainen, Toni Paunonen, Mika Merinen ja Saku Ruottinen. Manttaalikunta jakoi avustuksia yhteensä 48.187 markkaa. Juva/Auvinen p. Viime vuonna Sulkavan seurakuntaan syntyi 28 lasta, joista peräti 19 oli tyttövauvoja. -Sulkavalla on oikeastaan hyvin edustettuna kaikki urheilun lajit. Myytävänä Omakotitalo Sulkavan kk:ssä puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 3.40 pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Lisävärikorotus 40 %. 71 527 Torilla tavataan! HOUSUJA TURKISLAKKIKAUPPIAS Sulkavan torilla perjantaina 4.1.-91 Myös sarkaja diakonaalihousuja, villahousuja, villapaitoja, kerrastoja, flanellipaitoja 3 kpl 100 mk, urheilusukkia 12 par. Ensi sunnuntaina hiihdetään Pieksämäellä — maakuntaviestit. 955-52 940, auto 949 252 867 26.—27.1. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Pienin kannettava maksu on 20 markkaa ja kantomaksu 6 markkaa. Pienet rahapalkinnot myönsi kunnan liikuntalautakunta. Sulkava/Eronen 30,p. Lappalainen RUISLEIPÄÄ JA JOULUMAKKAROITA Sulkavan torilla la 5.1.1991. Ykkösjoukkueessa hiihtävät Tero Hämäläinen, Kati Pulkkinen, Toni Paunonen, Antti Ruottinen, Marko Vasara, Jussi ja Hanna Immonen, Anu Repo, Vesa Ahonen ja Ari Kankkunen. 3.60 pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ MUIKUT KOTIISI JAETTATORSTAI-LAUANTAI 4 VASTA PIRTEYTTA TALVEEN TERÄVÄT HEDELMISTA! LEHDESTÄ * APPELSIINIT MARKKINAOMENAT HINTAAN TARJOUKSET! market 90 m KAUPPATALO kg H Sckava = 71080. Liikuntalautakunnan puheenjohtaja Mauri Ralli sanoi, että muistaminen olkoon pieni kädenojennus kunnan suunnalta. RANTASALMEN AUTOKOULU OY P. Tervetuloa! AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa ma 21.1.-91 klo 17.00 Lukiolla luokka nro 3. Avustuksia haki viisi ja niistä kolmelle sitä annettiin. 50 mk, saapässukkia 3 par. Seurakunnan vanhin jäsen on Eliina Maria Wallen, joka 96vuotias. 957-71 544. Juva/Lappalainen p. Vuoden lopussa seurakunnan jäsenmäärä oli 3719, mikä ei ole sama kuin kunnan väkiluku. Seurakunnasta muutti pois 101 ihmistä, ja seurakuntaan muutti 80 ihmistä