—Merkin Puurtisen rintaan kiinnitti kirjanpitäjä Hillevi Käyhkö. Niinikään muutettiin 18 pykälää siten, ettei osuuskunnan hallitukseen saa valita jo 67 vuotta täyttänyttä henkilöä. 1977 TTY ika tak RIISIN ) SULKAVAN ( TALOSSA HUOM! 6.11. Viran täyttämisestä päätettäneen ensi torstaina. Liput: 10:klo 20.—01 TYÖVÄEN) AIKUISTEN ) TANSSEISSA KALLE SALMELAN YHTYE Tervetuloa! Oulunkylän Yhteiskoulun näytelmäkerho Nuksun Muksut esittää harrastajateatterikatselmuksessa -77 Esko-patsaalla palkitun voittajanäytelmän ROBIN HOOD Tervetuloa perheen pienimmistä mummiin ja ukkiin nauttimaan tarusankari Robin Hoodin seurasta! Liput 10:ja 5:NUORISOJA KULTTUURILAUTAKUNNAT Viimeinkin kappalainen Sulkavan seurakunnan kappalaisen virkaan oli määräajan umpeutumiseen mennessä 31. Esitimme kysymyksiä useille sulkavalaisille, jotka lupasivat niihin vastata, mutta monet jättivät syystä tai toisesta sen tekemättä ennenkuin lehtemme meni painoon. 400 Isänpäivän illan 13. Sotainvalidien naisosasto. Veroliput saapuivat ensimmäisille jo keskiviikkona ja kaikille verovelvollisille viimeistään viime maanantaina, jonka jälkeen avattiin sitten veronäyttely. 1957—6?2 ja Itä-Savon piirimetsälautakunnan metsätalousneuvojana vuodesta 1962 lähtien toimineelle metsätalousneuvoja Vilho Puurtiselle Keskusmetsäseura Tapion hopeinen taitomerkki. Uusilta jäseniltä maksusta peritään liittymisen yhteydessä 50 markkaa ja loput kolmen vuoden sisällä ja entisiltä jäseniltä korotusosa kolmen vuoden kuluessa. — Niinpä puuttuu mm. Osuuskunnassa syyskuun lopussa 1.789 jäsentä OSK:n osuusmaksu nostettiin 30 markasta 100 markkaan Vain runsaat parikymmentä jäsentä oli läsnä Sulkavan Osuuskaupan jäsenten varsinaisessa osuuskunnan syyskokouksessa 26.10. TANSSIPAIKKA ansioista. — Lisäksi on maksuunpantu metsänhoitomaksua 266.817 markkaa, mikä erääntyy maksettavaksi I erän jälkikannossa 10. Aikaisemmilla hakukerroilla ei virkaan ollut yhtään hakijaa. järj. 1.611 sulkavalaista joutuu maksamaan lisää vero ja jälkikannossa yhtusta saa 1.610 verovelvoliista yhteensä 1.236.590 markkaa. Sulkavan Naislaulajat, Kaartilankosken Soitinyhtye, Sulkavan Vesaiset ym. -77 kanssa samanaikaisesti. 11. MOOTTORISAHOJEN, RAIVAUSSAHOJEN JA METSURIN TURVAVARUSTEIDEN SHELL-HUOLTAMOLLA MAANANTAINA 7.11. Kirjoittakaa siis veroista. — Kun listalla oli myös ensi vuoden talousarvioesityksen = käsittely, on luonnollista, että kunnanhallitus istui pitkään. Kokouksen avasi hallituksen puheenjohtaja Kyösti Seppänen luoden katsauksen taloudelliseen tilanteeseen pitäjässä mm. — Saitko takaisin vai pitääkö maksaa lisää, kysyttiin. Vastaus puheenvuorossaan Puurtinen totesi runsaan kaksi vuosikymmentä kestäneen toimintansa aikana sulkavalaismetsissä tapahtuneen ratkaisevan muutoksen parempaan suuntaan. satonäkymien, teollisuuden ja työttömyyden suhteen todeten, etteivät näkymät ole ruusuiset. Sulkava-lehti tiedusteli eri ammattialojen edustajilta kommentteja siitä, mitä mietteitä verolippu oli kussakin veronmaksajassa herättänyt henkilökohtaisen verotuksen suhteen. Klo 13.00 PÄIVÄJUHLA. Keskusmetsäseura Tapion saattokirjeen ohella kukitettiin taidokas metsätalousneuvoja ruusukimpulla. Päiväjuhlan juhlapuhe: varapuhemies Ahti Pekkala, esiintyjinä myös mm. — Mutta yleisön osasto on avoin. Alkuviikosta ilmestyi myös verotuskalenteri myyntiin. 4 N:o 44 val Ua de I | | hu || AN | 4.11. — Hän on Valkealan seurakunnan virallinen apulainen Erkki Lemetyinen, kerrottiin Sulkava-lehdelle tiistaina Mikkelin Hiippakunnan Tuomiokapitulista. 10. — Vahinko, sillä maanviljelijä on peräti sulkavalaiseen elämänmuotoon perinteisesti kuuluva ammatti ja samalla veronmaksajana ammattikunnan edustaja, joka varsinkin metsäverotuksen osalta on joutunut tiukille. hakenut yksi hakija. Vapaa pääsy TERVETULOA! Verotus on ajankohtainen puheenaihe Sulkavallakin e Missä kaksi tai useampi sulkavamaan lisää veroja jälkikannossa yhlainen viime viikonvaihteen tienoilla kohtasi, puhuttiin tietysti veroista ja verolipuista. W Jatkuu sivulla 4 Sulkavan Osuuskaupan hallituksen puheenjohtaja Kyösti Seppänen ja naistoimikunnan puheenjohtaja Salme Kenola luovuttamassa SOK:n 25-vuotisansiomerkkiä Lauri Kankkuselle, joka on tullut tutuksi kaikille pitäjäläisille myymäläauton hoitajana. PERJANTAINA, LAUANTAINA, SUNNUNTAINA TORSTAINA NAISTENTANSSEISSA TAPAHTUU... 11. Klo 11.30 Lammaskaalija kahvimyyntiä Keskuskoululla. seurakuntatalossa. Miltä siis tuntui, kun henkilökohtainen verolippu tuli ja miltä näyttää, helpottaako verotus jatkossa. klo 10.00 —15.00 ARVONTAA JA Tervetuloa tutustumaan ja tekemään RAKET -kauppoja SHELL-HUOLTAMO Sulkava puh. Merkki on tunnustus työssä osoitetusta esimerkillisistä — ammatillisista TAPAAMISPAIKKA MENOSSA MUKANA TAISTO PUROSALMEN ORK. Hän totesi yksityismetsien tilan tällä hetkellä olevan selkeän ja antavan rohkeutta työn jatkamiseen edelleenkin. Kappalaisen virka oli nyt jo viidettä kertaa haettavana. Kysyttiin myös mielipidettä verotuksen suunnasta jatkossa, koska niin budjettikäsittelyn kuin hallituksen muodostamisenkin yhteydessä luvattiin, ettei veroruuvia kiristetä ja pikemminkin helpotetaan. 12. KUNNANHALLITUS aloitti tiistaina kokouksensa puoliltapäivin mittavan esityslistan pohjalta. sääntöjenmuutoksista, jossa yhteydessä sääntöjen 8 $ muutettiin siten, että osuuskunnan jäsenmaksu nostettiin nykyisestä 30 markasta 100 markkaan. Kokouksessa päätettiin mm. Merkin luovutti Puurtiselle talousneuvos Reino Ikonen, joka puheessaan luonnehti Puurtisen osoittamaa yhteistyöhenkeä niin toisten ammattimiesten kuin metsänomistajienkin kanssa. 1977 Klo 10.00 jumalanpalvelus, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Edellisverovuoden kantoon verrattuna on maksettava summa alentunut noin 200.000 markkaa ja palautettava määrä lisääntynyt noin 400.000 markkaa. EI BINGOA Lauantaina 5.11. W Jatkuu sivulla 2 Tapion taitomerkki Vilho Puurtiselle Viime maanantaina luovutettiin Savonlinnassa Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen pääneuvojana vv. — viljelijä-metsänomistajan näkemys näistä asioista. SULKAVA puh. Niinpä ei uutisia ehditty lehteen saada sen painoon lähtiessä.. 564 Keskustapuolueen maakunnallinen KEKRIJUHLA Sulkavalla sunnuntaina 6
lääkäritalo I, lääkäritalo II ja eläinlääkäri-hammaslääkäritalon tontit. Samalla hyväksyttiin kaikki muutkin toimenpiteet, jotka lunastussuunnitelman pohjalta toteutetaan edellyttäen, että kaikki osalliset tekevät niinikään hyväksyvät päätökset. Useimmat meistä saavat kuitenkin vain kiristellä hampaitaan voimattomina näennäisdemokratiassamme lohdutuksena se hurskas elämänviisaus, ettei raha tee onnelliseksi ja että onni, jota kai perimmäisenä tavoitteena pidämme, on lähinnä asennekysymys.” Leskirouva Helvi Kasanen: ”Helpotuksesta sain tällä kertaa huokaista verolipun saatuani, sillä saan palautusta 192 markkaa. JE 4 € Verotus on... Samassa suhteessa pitäisi nostaa kaikkien vähennysten kattomääriä. sellessa tulee mieleen, että kallis yritys tämä kuntaja valtiokoneistomme on. 10. Joudun maksamaan hiukan lisää veroa, joten en ole saanut paljon ”korotonta lainaa” valtiolta noin vuodeksi-kahdeksi. Tie on erittäin mutkainen ja sellaisena liikenteelle vaarallinen ja vaatisi pikaista korjausta. — Mitä luvattuihin verohelpotuksiin tulee, en niihin usko. Näin Sulkavan joukkueesta tuli piirinmestari v. Kokoomus esitti, ettei määrärahaa myönnettäisi lainkaan ja vasemmistoryhmät puolestaan että määräraha korotettaisiin 16.000 markkaan. Niihin kuuluvat mm. 19. Liikevaihtoja palkkaverot jäävät pääasiallisiksi — verotuloiksi = yhteiskunnalle. Työttömiä on jo nyt ennätysmäärä ja lisää on ennustettu tulevaksi. —Keskustapuolueen ryhmä puolestaan esitti, että kunnallisissa laitoksissa siirryttäisiin puulämmitykseen ja ryhdyttäisiin sen johdosta asianmukaisiin toimenpiteisiin. Tarvikemäärärahan myöntämisestä äänestettiin viime maanantaina Sulkavan kunnanvaltuuston = kokouksessa. Väärinkäsitysten välttämiseksi todettakoon, että verojohtaja, kuten muukin verotoimiston henkilökunta, on esteellinen käsittelemään omia, puolison ja lähisukulaisten papereita ja on esteellisen poistuttava verolautakunnan kokouksissa kokoushuoneesta käsittelyn ajaksi. Savon erityishuoltopiirin kuntainliiton — perustamisesta päättävään kuntien edustajain kokoukseen valittiin edustajiksi Veikko Partanen ja Risto Kasanen, varalle Risto Kolehmainen ja Ritva Miettinen. Kaikki nämä toimenpiteet tarkkaa ja taloudellista harkintaa käyttäen. Näillä eväillä ei varmasti verotusta pystytä löysäämään sillä jonkunhan on verot maksettava eikä niitä voida periä sellaisilta, joilla ei työtä ja omaisuutta ole.” 50.000 äyrin. Kunnanhallitus oli ehdottanut eläkeläisten asuntojen tarvehankintoihin 12.000 markan määrärahaa. 110 kärjessä Kymmenen suurinta veronmaksajaa äyrimäärän perusteella verovuodelta 1976 Sulkavan kunnassa: 1) Metsähallitus 803325, 2) Kymin Oy 456490, 3) Enso-Gutzeit Oy 438158, 4) Oy Hackman Ab 435068, 5) Vasara Tauno 241261, 6) Oy Kaukas Ab 210564, 7) Sulkavan Osuuskauppa 200185, 8) Sulkavan Seurakunta 154094, 9) Nieminen Eeva 146536, 10) Kosonen Erkki 123300.. 2 — N:o 44 — 1977 Perjantaina marraskuun 4. Olen joskus huulena todennut, että verotoimistossa työskentelevät pitäisi vapauttaa kokonaan veroista, koska esim. päivänä Kisa-Visan Sulkavan joukkue Kisa-Visan alkukarsinta suo, ritettiin 31. työnteon halukkuuden, kenellä työtä on, kannalta se pitäisi voida pysyttävä vähintään entisellään ja mieluimmin alentaa. Päätettiin myydä ja luovuttaa Juvan, Puumalan ja Sulkavan Kansanterveystyön kuntainliitolle sen tähän asti vuokraamat toimitilat Sulkavalla. Yhtiöllä on oikeus tehdä alivuokralaissopimus HertSi Oy:n kanssa.” Päätettiin peruskoulun koulurakennuksen yhden luokkaSiunaus toimitettu. 10. — Uskoisin mielelläni valtiovallan vakuutuksiin veroruuvin löystymisestä. — Onhan hallitukselle tekemistä, jotta bruttoveroaste ei enää nousisi. Päätoimeni oli ilmeisesti työtön, koska saamani tulo puolipäivätyöstä oli nk. työmies Kalle Hämäläinen: ”Tämä syksyisin odotetuin virkakirje ei minun kohdallani tänä syksynä ollutkaan mikään ”Jobinposti”. Samoin verotusasiakirjoihin, joihin ao. Joukkuetta — varajäsenineen pyydetään saapumaan klo 19.00 mennessä kilpailupaikalle. Yrittäjäpuolella yrittäminen ja vieraan työvoiman pitäminen kaikkine pakollisine menoineen on siksi kallista, että laman — vaikuttaessa = yrityksen pyörittäminen on ajoittaisten lomautusten varassa. Epäilen siis verorasituksen pysymistä entisellään, vaikka esim. 1909 Hiitolassa k. | PARAS LA ' ON KIRJA.JA ISÄLLE 13. Siinäpä sitä ”luontoisetua” olisikin. mätkäystä, kun palkansaajana maksaa tukevat ennakkoverot ja lisärasitteina ovat melkoiset omakotitalon rakennussekä vielä yrittäjävelat. Tästä seurasisivat minimipalkan nopea nousu ja valtiovallan kassatilanteen paraneminen sekä tasa-arvoisuus = palkannauttijoiden keskuudessa.” ”Kysymykseen onko mielestäni tässä yhtenä maailman kalleimmaksi verotusmaaksi mainitussa armaassa Suomessamme veroruuvi kuluneena verotusvuotena lupausten mukaan kiertynyt löysemmälle, on kohdallani vaikea vastata. Kuitenkin yhteiskunnalta vaadittavat palvelut (kouluja sosiaalitoimi sekä terveydenhoito) samoinkuin erilaiset valtion tutkitoimet rasittavat verottajan kukkaroa niin raskaasti, että rahan reikiä kyllä löytyy. on esteellinen, on oikeus tutustua vasta veronäyttelyn alkaessa. Jos kyseinen kuntainliitto päätetään perustaa, valittiin sen liittovaltuustoon varsinaisiksi jäseniksi Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja Veikko Partanen ja heille henkilökohtaisiksi varamiehiksi Ritva Miettinen ja Risto Kolehmainen. Inflaatiotarkistus koskee valtionverotusta ja eräitä valtioverotuksen vähennyksiä ja vuodelta 1978 kunnallisverotuksen — perusvähennystä. Kohtuutonta olisi ollut saada sitä ns. Esityslistan ulkopuolisena asiana esittivät vasemmistoryhmät, että kunnanhallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Lohikoskella TVL:n tukikohdasta Tialanmäelle johtavan tien korjauksen aikaansaamiseksi. Muun muassa autokulut ovat omalla kohdallani huomattavat ja korvaukset auton käytöstä hyvin vähäiset, eikä verotus tunne näitä saamatta jääneitä kuluja, vaikka omasta mielestäni tuntuu siltä, että autokin on työkalu. Jämäkkyyttä, — jämäkkyyttä päättäjille ja vaikuttajille ja pois joutava nahistelu ja toistensa näykkiminen, jotta Suomi-merkkinen alus pysyisi paremmin pinnalla!” Rak. — Äänestyksen jälkeen hyväksyttiin kunnanhallituksen esittämä 12.000 markan määräraha, jonka suhteen tarvikkeiden hankinta-arvion tekee sosiaalilautakunta, joka suorittaa myös jaon. Se, että saan palautusta, johtunee siitä, että edellisenä verovuotena olin osan vuodesta työttömänä kuten olen tälläkin hetkellä. — Uudistettakoon verolakia niin, että minimipalkka olisi verovapaa. Sen sijaan en usko luvattuihin verohelpotuksiin. Jokaisesta tienatusta markasta ottaa verottaja yli viisikymmentä penniä ja kun ensimmäisiä tiedusteluun <. Oli hallitus mikä tahansa, on tahti verotuksessa sama eli kova.” Verojohtaja Viljo Hukkanen: ” — Jostain syystä verotukseni oli mennyt oman ilmoituksen mukaisesti. Näin kertyi ennakkoa sen verran, että jälkikannolta säästyin ja sain sen sijaan palautusta. 15. 01. -77 peruskoulun 8 1k:lla. 1977 Puumalan sairaalassa Syvästi kaivaten: Pauli, Raili, Kari, Juha, Sami Oiva, Elvi, Pirjo, Tero Viljo, Kaarina, Jarkko, Jarno Syksyn tullen sydän sammui loppui vaivat vaikeat Runsaat muistot meille jäivät, suru suuri sanaton. Asia koski sopimuksen seitsemättä — pykälää, joka muutettuna kuuluu seuraavasti (7 $) ”Yhtiöllä on oikeus siirtää tämä sopimus kuntaa kuulematta kolmannelle. sähköveron, autojen tarralappusten ja eräiden leimaverojen kohdalla. 101523, Salo Timo 54592, Seppä Toimi 55423, Suominen Pekka 54466, Taskinen Sinikka 50611, Tauriainen Jouko 62294, Teho Harri 118667, Tiippana Esa 61813, Toivanen Matti 58032, Vaetoja Terttu 64112, Vanninen Tauno 61361, Varonen Kaarlo 95214, Vihavainen Olli 82922, Vihavainen Osmo 57805, Vihavainen Sirpa 53311, Vihavainen Väinö 53543, Viitamäki Maija 50731, Enso-Gutzeit Oy 438158, Oy Hackman Ab 435068, Itä-Savon Säästöpankki 68156, Oy Kaukas Ab 210564, Kymin Osakeyhtiö 456490, Sulkavan Osuuskauppa 200185, Häkkinen Tauno 54107, Nieminen Eva 146536, Tiittala Leena 95740, Vasara Eeva-Liisa 86156, Vasara Tauno 241261, Metsähallitus 803325, U. Parempipalkkaisille jätettäköön käteen minimipalkan verran, ja loput otettakoon verona valtiolle sillä minkä pitää riittä toisille, riittäköön myös toisille. Tämän koneiston mielekkyydestä ja tarkoituksenmukaisuudesta ja viimeaikaisesta kehityksestä näytettäneenkin sitten oltavan riemullisen yksimielisiä tyypilliseen suomalaiseen tapaan, että paljon ja monella suunnalla on asioita — pielessä. Saresma Oy 73380, Seurakunta 154094, Sotainvalidien veljesliiton Sulkavan Sotainvalidit ry 86543, Leinonen Ale 92784, Lyytinen Veikko 87396, Löppönen Seppo 113676, Vihavainen Jussi 54216. Sulkavaa edustaa jatELÄKELÄISTEN ASUNTOJEN TARVIKEHANKINNAT KÄNESTYTTIVÄT VALTUUSTOA Rakkaamme SELMA PARTINEN s. ylittäjät: Yli 50.000 veroäyrin verovelvolliset Sulkavan kunnassa verovuodelta 1976: Eerikäinen Reino 60175, Haarma Ailo 54333,Heimonen Tauno 74606, Hintsanen Einar 61300, Hintsanen Tuomas 56720, Holopainen Matti 52556, Hukkanen Viljo 53204, Häyrinen Markku 51337, Immonen Teodor 51877, Jukanen Topias 51465, Julin Kauko 54669, Juntunen Leo 50026, Kaartinen Reijo 53368, Kankkunen Eelis 53363, Kankkunen Vilho 82786, Kaskisaari Jouko 51822, Kenola Ilmari 64531, Koskeli Antti 51805, Kosonen Erkki 123300, Kosonen Ukko Mikko 62618, Lallo Auvo Jaakko 56013, Leinonen Martti 50295, Lyytinen Jorma 53766, Mankinen Eino 79921, Pentti Airi 63365, Pulkkinen Tauno 76915, Repo Eino E. 1977. Kyllä edelleenkin palkkalipukkeen verotussaraketta kathuoneen saneeraamisesta fysiikan luokkahuoneeksi ja päätettiin siihen liittyvistä käytännön toimenpiteistä. Kaikkiaan oli mukana tässä pelitoiminnassa 10 joukkuetta Mikkelin läänistä. — Oltuani verovuoden alkukuukaudet työttömänä, sain helmikuun lopulla puolipäivätyötä. VR:llä työssä olevat saavat matkustaa ilmaiseksi junassa. Kiitämme osanotosta. — Veroruuvin löystymistä en ole päässyt toteamaan. Sulkavan opettajat piirinmestareita Viime lauantaina Juvalla pelatussa Opettajajärjestön Mikkelin —piirin lentopallon lopputurnauksessa voitti Sulkavan opettajien lentopallojoukkue Ristiinan 2—1 ja loppuottelussa Juvan samoin 2-1. Terveyskeskuslääkäri Erkki Kosonen: ”Henkilökohtainen — verotus kohdallani on mennyt niinkuin kireän veropolitiikan mukaan oli odotettavissakin. Kun yhteiskunta näyttää tarvitsevan enemmän ja enemmän rahaa tehtäviensä suorittamiseen ja kun bruttoveroaste yritetään pitää aisoissa, pulpahtaa esille uusia veroluonteisia maksuja yhteiskunnan jäsenille, kuten olemme voineet todeta mm. -77 seuraava joukkue: Irene Leskinen, Tuija Ikäheimonen, Seppo Pohjolainen, Ritva-Liisa Sinkkonen, Veli-Matti Hartikainen, Heikki Partanen, Mirja Laamanen ja Asko Tolvanen sekä varaedustajat Eeva Leinonen, Marjo Lallukka, Hannu Valkeapää, Tuomo Valtonen, Ismo Hämäläinen ja Raija Hämäläinen. W Jatkoa etusivulta Näin muutamat sulkavalaiset verolippuunsa tutustuttuaan: Pankinjohtaja Tauno Pulkkinen: Toimituksen tyytyväisyydestäni — verolautakunnan — suorittamiin vähennyksiin totean vain, että nykyisten verolakien puitteissa ei verolautakunnalta näytä löytyvän paljoakaan vähennyksiä tavalliselle palkanansaitsijalle. Hyväksyttiin kunnan ja Finnreklama Oy:n väliseen sopimukseen muutos, jolla kiinnitysten saaminen mahdollistuu. kossa Rantasalmen, Juvan, Puumalan ja Sulkavan välisessä Kisa-Visassa Sulkavan Töväentalolla 6.11. sivuansiota, josta seurasi 50 %:n veronpidätys. Painopiste tulenee siirtymään pakosta enemmän ja enemmän välillisten verojen puolelle, kuten vuoden 1977 alusta tullut liikevaihtoveron = korotus ja eräiden toisten valtioiden välillisten ja välittömien verojen suhde osoittavat
Mutta niinhän se on että tarvitaan kaikkea ja kaikenlaista työtä, jotta koko työskentelystä muodostuisi ehjä kokonaisuus. Niin sitä sitten lähdettiin yhdeksältä. päivänä 1977 HALLITUS SPR:n Sulkavan osaston varsinainen SYYSKOKOUS pidetään Sulkavan kirkonkylän neuvolassa 15 p:nä marraskuuta -77 klo 18.30. Ammatinvalinnan opetustunteja pidetään myös lukion kaikilla luokilla ja lukiolaisille on varattu tietyt vastaanottotunnit viikottain henkilökohtaisia vierailuja varten. Kokouksessa käsitellään toisen kerran yhdistyksen yhdistysjärjestyksen muuttamisesta. Sulkavalla, lokakuun 27. Opinto-ohjaaja ei ole työnvälittäjä, vaan hän pyrkii oppilaan kanssa keskustelemalla neuvomaan ja antamaan tietoja eri ammateista ja koulutusteistä. Tähän päämäärään pyritään myös erilaisilla ryhmätöillä, opintokäynneillä oppilaitoksiin ja työpaikoille sekä mahdollisilla asiantuntijavierailuilla. Nehän pyrkivät opastamaan ja auttamaan oppilasta koulutyössä ja näin osaltaan edesauttamaan oppilasta mahdollisimman menestykselliseen koulunkäyntiin ja hyviin tuloksiin. Yhdeksännellä luokalla opetellaan koulutusteitä tarkemmin ja pyritään selvittämään oppilaan henkiläkohtaisia mahdollisuuksia koulutustien ja ammatin valinnassa. — Tervetuloa iltakahville! SPR:n Sulkavan Osaston hallitus salaatti. Seuraavan kerran hyvät naiset — ottakaa runsaammin osaa vastaaviin retkiin! Se kannattaa. — Torstaina: makkarakastike, perunat ja porkkana-lanttusalaatti. Koko retkeilyn ajan olivat mukanamme kunnan edustajat, seurakunnan edustaja sekä joukko rantasalmelaisia maatalousnaisia. Ihmetyttikin, miten asia on voinut mennä niin huonosti perille että lähtijöitä oli vain kourallinen vaikka asia koski koko pitäjää. Isäntäväki ei ole pelkästään uutteria työihmisiä, mm. päivänä 1977 — N:o 44 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: HERTTA, lauantaina: PYHÄINPÄIVÄ, Vainajienpäivä, REIMA, sunnuntaina: KUSTAA AADOLF, maanantaina TAISTO, tiistaina: AATOS, keskiviikkona: Teuvo, torstaina: MARTTI ja perjantaina PANU. Nimim: Yksi mukana olleista Opinto-ohjaajan tervehdys Ammatinvalinnan = ohjaus on kolmas ja ehkä selväpiirteisin työsarkani. Kaiken tähänastisen näkemisen ja kokemisen jälkeen oli jo kova nälkä. Siirryimme — sisälle nauttimaan emännän |—kahvitarjoilusta, jolloin saimme ihastella taitavan emännän kuultokudostöitä, poppanoita jne. (Vihje: koko perhe jonakin sunnuntaiaamuna autoon ja kyläilemään naapuriseurakunnan kirkkoon). Koulunkäynti on tärkeä asia, oikotietä hyviin tuloksiin ei ole. MERKKIPÄIVIÄ 70 vuotta keskiviikkona 9.11. Tosin heilläkin on joukkonsa, joka ei osallistu yhtään mihinkään. Asia tuntui kunnan kulttuuri-ihmisiä harmittavan ja niinpä he vakuuttivat ottavansa selvää miksi niin on. Useimmiten se kyllä pienin järjestelyin = onnistuisi. — Tiistaina: kanaviillokki, perunat ja vitamiinisalaatti. Ruokailun lomassa saimme katsella maatalousnaisten esitystä = ”Akat pyykkirannassa” ikäänkuin rantasalmelaisten näyttönä heidän kulttuuriharrastuksistaan. — Musiikki on Klaus Järvisen.. Kirkonmäeltä ajelimme museoon, joka on mielenkiintoinen nähtävyys sekin. — Suoraa päätä ajoimme Rantasalmen seurakuntatalolle, missä ystävälliset emännät olivat kahveineen meitä vastaanottamassa. — Käsitellään johtosäännön 10 8:n määräämät asiat. Ammatinvalinnan ohjaukseen kuuluvat myös valmistautuminen ja tiedottaminen — syksyisin olevasta yhdeksännen luokan esivalinnasta sekä kevätlukukaudella olevasta yhteishausta. Tämä matka toimi virikkeiden antajana ja pää pyörii sen seurauksena täynnä ideoita, kunhan vaan pääsee niitä toteuttamaan. Kouluateriat — Maanantaina: — kalakeitto, maksamakkara, ja hedelmä. Saimme myös kuulla emännän Rantasalmen juhlaviikolle kirjoittaman juhlarunon ja isännän kertovan talon elämänmenosta ja historiasta. klo 14 esiintyy harrastajateatterikesän -77 voittajat Nuksun Muksut voittonäytelmällään Robin Hood. Meidän yhteinen Mirjamme veti porukkaa ja vakaan ja taitavasti ajavan Raimon kyydissä matkasta muodostui turvallinen ja miellyttävä. ”Kulttuuri-Kaija” oli meille tiennäyttäjänä kertoillen pitkin reittiä kuka ja ketä missäkin kukkulalla asuivat. Pakostakin siinä tuli vertailluksi omaa ammattia noihin teollisuustyylisiin ja ihan hirvitti ajatuskin, että joutuisi pieniä taukoja lukuunottamatta istumaan päivät pitkät yhtä ja samaa saumaa ajellen. Retkeilijät olivat Sulkavan Maaja Kotitalousnaisia. Keskeisen työmuodon tällöin muodostavat henkilökohtaiset ohjaustuokiot oppilaan ja opinto-ohjaajan kanssa. Virastotalon eteen lähteäkseen retkelle Rantasalmelle. Aina ei tietenkään ole mahdollista päästä mukaan, vaikka kuinka mieli tekisi. Siinä kahvia juodessamme saimme kuulla Rantasalmen kunnan ”Kulttuuri-Kaijaa”, kuten asian kunnan elinkeinoasiamies tilaisuudessa ilmaisi. Niinpä sijoituimme Kalle-Kustaaseen ja ruokaa odotellessa kuului retkeläisten suista lausahduksia: että nyt syödään, kun saadaan kerrankin toisen laittamaa ruokaa. Seurakunnan kirkkoherra esitteli kirkkoa vieraille, johon sulkavalaisten kannattaisi perheittäinkin käydä tutustumassa. — Kuvassa Robin Hood on saatu vangiksi ja teloittajan kirves uhkaa hänen päätään. Nuo rantasalmelaiset tuntuvat olevan erittäin energisiä ja osallistuvia: paljon siellä tapahtuu kulttuuririntamalla ja kaikkiin tilaisuuksiin tuntuu riittävän osallistujia. Varsinainen ammatinvalinnan opetus ja ohjaus alkaa kahdeksannella luokalla (ei vielä keskikoulussa). — Perjantaina: mehukeitto ja maksamakkara. päivänä 1977 klo 14.00. Ja hyvälle maistui. Nykyaikana hyvä todistus on yhä tärkeämpi pyrittäessä jatko-opiskeluun jokaisessa oppilaitoksessa tai suoraan työmarkkinoille. Aiemmin kerroin, että kasvatuksellinen ja opetuksellinen ohjaus kulkevat rinnan ammatinvalinnan opetuksen ja ohjauksen kanssa, mutta selvästi painottunein näistä yhdeksännellä luokalla on ammatinvalinnan ohjaus. Seuraavaksi tutustuimme teollisuushalliin, jossa valmistetaan lämpöpukuja. Kaikkia meitä kiinnosti jo etukäteen Ruuskasten maatila, jonne matkatessa pistäydyimme katsomassa myös Parkumäen muistomerkkiä ja kuulimme siihen liittyvää historiaa. Seuraava tutustumiskohteemme oli kirkko, joka sijaitsee seurakuntatalon läheisellä korkealla kummulla. Tässä talossa elettiin ”täysillä kierroksilla”. Ja sitten paras viimeiseksi. 10. Antti Mannerkorpi yKESKUSKOULULLA lauantaina 12.11. Ammatinvalintaa laajemmin ymmärrettynä palvelevat opetuksellinen ja kasvatuksellinen ohjaus. Minulle henkilökohtaisesti retken anti oli hyvin suuri, kun ei ole ollut tilaisuutta liikkua juuri minnekään kotipiiristä viime aikoina. Perjantaina marraskuun 4. Saavuttuamme Ruuskasille oli isäntäväki meitä vastaanottamassa nuoria ja ammatistaan pitäviä ihmisiä. Vai pelkäämmekö me, että joku toinen tekee sillä välin meidän työmme! Tämmöinen pelko on aiheeton. Vähältä se joidenkin kohdalla pitikin. Lukion viimeinen luokka osallistuu myös näihin. Hän varoitteli meitä navettaan mentäessä pitämään varamme, ”etteivät” taskuun tee. Isäntä tiedusteli, mitä haluaisimme nähdä ja vähätteli, ettei mitään ihmeitä ole näytettävänä ellei sellaisena pidetä sitä, että näin pieneen tilaan on voitu sijoittaa kaksikymmentä lehmää. Monikaan retkeläisistä ei tässä kirkossa ollut aikaisemmin käynyt ja se oli tietynlainen elämys tutustua tähän mittavaan kiviseen temppeliin. — Navetta oli karjamäärään nähden todella pieni, mutta karja komeaa ja korkeatuottoista. vitapuuro, COSTARICA KAHVI 500 g Valion Karoliina ja Josefiina JÄÄTELÖKAKUT Pulla-Pirkon VEHNÄJAUHOT 5 kg PESUJAUHE kaikkeen pesuun 2,5 kg *+ Sulkavan maaja kotitalousnaiset Rantasalmen retkellä Joukko naisihmisiä oli kokoontunut 19. Näiden toteuttaminen koulussa on opinto-ohjaajan työtä. Meikäläinen on tottunut liikkumaan kuin ikiliikkuja, joten ei taitaisi moinen onnistua. Muuta ei voi sanoa kuin että kaikki olivat vieraanvaraisia. Kahdeksannella luokalla opinto-ohjauksen tunneilla opetellaan eri ammatteja ja koulutusteitä. Ei ainakaan minun töitäni ollut kukaan tehnyt. kulttuuriasiat ovat heidän sydäntään erityisen lähellä. Immonen täyttää kauppias Teodor Lohilahdessa. — Keskiviikkona: peruna-juustolaatikko ja punajuuriSULKAVAN PALOVAKUUTUSYHDISTYKSEN YLIMÄÄRÄINEN YHDISTYSKOKOUS pidetään Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan aluekonttorin kokoushuoneessa perjantaina marraskuun 18
Joidenkin mielestä arveluttavan pitkän matkan suoritti n. 11. Säästäväisyyspäivän kahveilla Lokakuun viimeisenä päivänä eli maanantaina vietettiin kautta maan säästöpankeissa säästäväisyyspäivää. Tahi sitten käännämme katseemme kirkon historian —suurmiehiin, kauas menneisyyteen, löytääksemme pyhiä. yhteensä 4.375.793 markkaa ja jäsenmäärän kasvu edellisvuoden vastaavasta oli 20 uutta jäsentä. 1.—30. 9. 22:5). Heidän, joita me kaipaamme. Kyselyyn osallistunei5 € I X 2 X SW YLÄASTEEN KUNTOPÄIVÄ Sulkavan peruskoulun yläasteen kuntopäivänä viime perjantaina suunnisti n. Voittoja yhteensä 67.670 kpl. Tähän ainoaan ja riittävään ansioon turvaava saa omistaa autuuden jo nyt. Tapahtuneet konkurssit aiheuttivat nekin kysymyksiä siitä, paljonko Sulkavan Osuuskauppa menetti. Kysymys on meistä. Huomisen evankeliumitekstin mukaan Jeesus puhui selkeästi. Näyttelyyn kuuluu 26 suurikokoista taulua sekä 80 diakuvaa, jotka esittelevät tämän päivän kunnallista nuorisotyötä ja toimintaa sekä nuorisopolitiikan eri toimenpiteitä. Edelleen hän julistaa onnellisiksi ja pyhiksi sellaiset, ”jotka isoatte ja janoatte”. Sinettinä on Jeesuksen lupaus, ettei yksikään, joka elää ja uskoo häneen, ikinä kuole. Kysymys on siitä, olemmeko rikkaita ja itseriittoisia, vai köyhiä ja janoavia, Jumalan rakkautta, armoa ja anteeksiantoa nöyrästi pyyteleviä — omat vikamme tunnustavia. H. Osalle kuulijoita hän sanoi: ”oi teidän onneanne”, osalle tylysti: ”voi teitä!” Toisaalla ovat nyt köyhät, nyt itkevät ja nyt vihatut, ja toisaalla tässä elämässä rikkaat, kylläiset, nauravat ja ne, joita toiset ylistävät. Oy Veikkaus Ab Raha-arpajaisissa joka 5,9. Kuitenkin niin kauan kuin sivumyymälät, yksi kirkonkylässä ja kolme pitäjillä, pyörivät ns. vuotiseen 931.793 mk eli 10 prosentin luokkaa. 9. klo 10.00 POO0DO OSK:n... Nuoria odotetaan tilaisuuteen naapurikuntalaiset huomioiden 200—300. OPTIKKO VALTONEN Savonlinna Olavinkatu 45 (KOP:n talo) Puh. 120.000 markan arvoinen asunto Oy Veikkaus Ab järjestää veikkausja lottokierrokden kesken arvotaan n. Riemullisinta on varmuus siitä, että tuo yhteys voi kerran tulla täydelliseksi. 30 min. 22410 0000 Piirin konsulentti neuvoo lahja-asioissa Samanaikaisesti on myös LEIKKUUPALVELU O SULKAVAN OSUUSKAUPPA JOULULAHJAVIHJEPÄIVÄ & Kangasosastolla keskiv. Puheet pyhistä eivät siis olekaan kaukaisia, mutta ne eivät myöskään ole tulevia, ulottumattomissa olevia. Hänessä Jumala sovitti maailman itsensä kanssa. Yhdessäolon päätteeksi nautittiin kahvija voileipätarjoilusta. arpa voittaa. Kaikki pojat, jotka hölkkäsivät alle 1 t. Kuntopäivän valinnaisena, toisena lajina oli 15 km:n hölkkä. Ahdistuksen ja vaivan jälkeen on voitto tuleva, pilkka loppuva, autuus koittava. Sopuisasti ja äänestyksittä sujuneen kokouksen jälkeen nähtiin järjestöpäällikkö T. E. Väinö Auvinen ja sihteeriksi liikkeenjohtaja Toimi Seppä. Koulun kuntopäivään oli siis sisällytetty tällainen maastossa tapahtuva ja opitun suunnistustaidon kertaus, joka sujui kaikin puolin hyvin. — Liikevaihto oli yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana 10.228.382 markkaa, jossa lisäystä edellisNUORISOPOLIITTINEN NÄYTTELY Kuntalaisilla on mahdollisuus tutustua nuorisopoliittiseen näyttelyyn pääkirjastossa 6.—8. Edellisten on Jumalan valtakunta, jälkimmäiset ovat saaneet palkkansa jo täällä. Näiden vaativien kuntosuoritusten onnistunut läpivienti osoitti, että ainakin sulkavalaisten yläasteen oppilaiden fyysinen kunto on hyvä. Sunnuntain sana Jo pyhät Meistä tämän päivän luterilaisista tuntuu pyhistä ihmisistä (ja varsinkin pyhimyksistä) puhuminen vieraalta. — Asian pohjalta on käräjöity ja jutun käsittely jatkuu edelleen hovioikeudessa, missä asiaa osuuskaupan puolesta hoitaa SOK:n tuomari. 00000C POGTOPOGTOVOGTODOT! S silla 45 ja 46 kuponkikyselyn. 4 — N:o 44 — 1977 Perjantaina marraskuun 4. -77 todeten laman vaikuttaneen paitsi koko pitäjän myös Osuuskaupan toiminnassa. -77 klo 19.00 alkaen. Hyväksyttiin asuntotontin vuokrasopimus toimitusjohtaja Sepän ja osuuskunnan välillä. päivänä vakiossa ja tasapelissä lisävoittona. 120.000 markan arvoinen asunto. Sanalla tuntuu olevan väärää painolastia. Päävoitto 500.000 markkaa. Illan ohjelma on monipuolinen mm. Puolukoita Sulkavan Osuuskauppaan sen sijaan ostettiin 49.000 kiloa, mutta myyntipuolella vastaavasti esim. Varsinaisen kokouksen puheenjohtajaksi — valittiin mv. Hölkkääjille otettiin myös aika ja näistä parhaita: Pojat 1) Antero Tiimonen 57,15, 2) Kaj Hintsanan, Jari Ovintus ja Juha Partanen 1.02.20, 3) Heimo Luukkonen 1.05,20, 6) Aki Reponen 1.06,40. Ketkä ovat pyhiä. Avaussanojen jälkeen ojensi hallituksen puheenjohtaja Seppänen SOK:n myöntämät ansiomerkit 25-vuotisesta toiminnasta SOK:n palveluksessa osastonhoitaja Terttu Hakkaraiselle ja myymäläautonhoitaja Lauri Kankkuselle, joille naistoimikunnan puheenjohtaja Salme Kenola ojensi — punaruusut. Tilanne ei johtunut kuitenkaan niinkään vieraiden pelitaidosta kuin isäntäjoukkueen käsittämättömästä töppäilystä. Kun rivit saatiin lopuksi kootuksi tuli erävoitto kotiin ja viimeinen erä oli täysin sulkavalaisten hallinnassa. SU:n seuraava ottelu on Savonlinnassa Aholahden Ajo IV vastaan, jolloin voiton saavuttaminen lienee huomattavasti suuremman työn takana kuin tällä kerralla. Tervetuloa! SILMÄLASIT Lääkärin määräyksellä tai optikkomme tarkastuksen perusteella! KEHYSVALIKOIMAMME aina ajan tasalla. Nuorisolautakunta on päättänyt järjestää yhteiskyydistyksiä kolmella linja-autolla, joiden reiteistä lehti-ilmoituksessa. välisenä aikana. Kyösti Seppänen puhui ansiomerkkien saajille todeten heidän osoittaneen menneinä vuosina erittäin korkeaa työmoraalia ja järjestöuskollisuutta. Voittajan nimi julkaistaan VEIKKAUS-LOTTO-lehdessä 22.11.1977. Korhosen esittämien rainakuvien välityksellä katsaus itsenäisen Suomen valtiollisiin tapahtumiin. Samoin valittiin tilintarkastajiksi Pentti Ruottinen ja Sulo Ralli uudelleen. 11. Kuitenkin edessämme on pyhäinpäivä. Heidän muistopäivä, jotka ovat ajallisen juoksunsa päättäneet ja päässeet pyhinä katselemaan Isän Jumalan kirkkautta. Monen tämänkin palstan lukijan läheinen on jo siirtynyt sinne, jossa — kuten Ilmestyskirjassa sanotaan — ei enää yötä ole oleva, eivätkä he tarvitse lampun valoa eikä auringon valoa, sillä Jumala on valaiseva heitä (Ilm. Me saamme muistaa heitä erityisesti nyt ja kokea uskossa yhteyttä heidän kanssaan. Varsinaisten — kokousasiain käsittelyn jälkeen kysyttiin mm., sivumyymälöiden mahdollisesta lakkauttamisuhasta, johon liikkeenjohtaja Seppä vastaisi, ettei nykynäkymillä tällaista uhkaa ole, vaikka vahvoilla ei tässä suhteessa olla. Selonteosta ilmeni, että viljakaupan kohdalla on rehuohraa tullut kauppaan yli oman tarpeen, mutta rehukauraa on jouduttu sen sijaan tuomaan. Talomentti Oy/Rakennusmentti Oy:n konkursseissa oli Osuuskauppa jälleen kuvassa mukana ja kärsi näistä konkursseista yhteensä pyöreästi 13.000 markan tappiot. saivat kunniakirjan. Ei mitä hyvänsä tavoittelevat, vaan sanan, armon, anteeksisaamisen nälästä tässä on puhe. juosseet tytöt saivat kunniakirjan ja näitä oli 10. Sillä perilleaikovan on luovuttava omastaan ja turvattava yksin Kristuksen ansioon. Vastaava prosentuaalinen lisäys piirin koko alueella oli keskimäärin hieman yli 7 pros. W Jatkoa etusivulta Kolme erovuoroista hallituksen jäsentä valittiin seuraavaksi 3-vuotiskaudeksi uudelleen. Samoin alle 1 t. Näitä poikia oli kaikkiaan 24. Tarkemmat tiedot kyselystä saat kierroksien 45 ja 46 lotto-, vakioja tasapelikupongeista. Voitto kirjattiin sulkavalaisille suoraan kolmessa erässä ja ainoastaan toisessa erässä Kerimäki pystyi aluksi uhkaamaan kotijoukkueen — voittoa johtamalla erää jo 13-5. — Jos vieraiden määrästä maanantaina voi jotakin päätellä, ovat sulkavalaiset perin säästäväisyysmielisiä, sillä kirkonkylän konttorissa laskettiin päivän mittaan käyneen kahveilla noin neljän sadan henkilön.. Ottelun tuomitsivat Kahimo ja Hintsa Rantasalmelta. — Vastauksena liikkeenjohtaja Seppä kertoi, että osuuskaupan tappio-osuus LinRan konkurssissa oli pyöreästi 20.000 mk, johon liittyy myös Osk:n yhtiölle myymä auto, joka sittemmin ostettiin huutokaupasta osuuskunnalle takaisin. Pyhyys täällä on tosin rinnan pahuuden kanssa, vasta taivaan kodin saavuttanut saa olla ilman syntiä ja kiusausta. konekauppa on hiljentynyt. 200 oppilasta eivätkä valvoneet opettajat ja kouluterveydenhoitaja joutuneet antamaan kenellekään apua matkan suorittamisessa. Suunnistukseen oppilaat osallistuivat pareittain, jolloin toverin apu rastien etsimisessä oli turvallisuutta ja viihtyvyyttä lisäävä tekijä. omakustannusperiaatteella, ne pyritään säilyttämään. Sulkavan kunnan nuorisoja raittiuslautakunnat yhdessä Rantasalmen, Juvan ja Puumalan vastaavien hallintokuntien kanssa järjestää yhteiset nuorisoillatsut Sulkavalla raittiusviikon =— päätteeksi sunnuntaina 6.11. kuntien välinen KISA-VISA, ”Arska” ARI PAUNONEN, Oy Rock'n Roll Ab/Juha Kylmä, ohjelmaa naapurikunnista. KUULOLAITTEET JA PARISTOT. Nuorisoillatsut Sulkavalla 6.11. Veikkaus-Lotto-lehti joka viikko markalla. Liikkeenjohtaja Toimi Seppä teki selkoa osuuskunnan toiminnasta 1. Rukiin osalta on kauppaan tullut vain kolmas osa normaalista. SU-41:LLE VOITTO AVAUSOTTELUSSA Varsin kesyä peliä esitti lentopalloilun IV-sarjassa Kerimäen Urheilijat Sulkavalla pelatussa ottelussa. Syyskuun lopussa jäseniä oli yhteensä 1789. — SääsVIE LAPSESI LEIKKIKENTÄLLE ja anna hänen tyydyttää liikunnantarvettaan tökassatalletukset olivat 30.9. 45 min. Merkinsaajille luovutettiin myös kunniakirjat. L. 5km:n radan, joka käsitti kaikkiaan 10 rastia, yli 120 oppilasta. — Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan ja Lohikosken konttoreissa tarjottiin kahvia koko päivän ja kahvi teki kauppansa
Veikko Rauhaniemi, kirkkokuoro, kolehti Sisälähetysseuralle. Saleissa pelaamme kolme tuntia viikossa ja lenkkeilemme parina iltana. Kuvat oli ottanut toimittaja Maija Kauppinen. hapankorput .. klo 19. klo 13. Jatkossa on luvassa runsaasti pelejä ja mahdollisesti leiri keväällä Tanhuvaarassa. 1:70 Porsaankylki 1:90 makkara ...... kuvanäyttely muuten joulukuun lopUusitaon Mikkelin Taidemuseossa.Tiedot Olavi Uusitalon uudes”taidevaltauksesta” sai Sulkava-lehti Mikkeat ry:n jäSEURAKUNTA | UUTISIA SULKAVA f Jumalanpalvelus ja H.p.Eht. 15. 11:80 PERUNASALAATTI ... Kello näytti jo niin paljon, että oli aika sanoa toisillemme hyvää yötä ja — ehkäpä täällä taas tavataan. talo on laajentanut Täällä joudumme harjoittelemaan mitättömän pienissä saleissa. klo 12 ja samoin alkajaiset Parkkosessa Maaralassa maan. Evankelioimispäivät — srk-talossa 16.—20. on jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10, saarnaa khra, kolehti oman srk:n diakoniatyön tarpeisiin. Kun ohjelman suorittajat oli kiitelty kukin, Lauri Kärkkäiselle ojennettu symboliset isänpäiväkukat ja emännät saaneet ruusunsa, tuli yleisön vuoro päästä pyörähtelemään parketille Kansanpelimannien tahdittamina. — Girls”. — Lähetyspiirejä: kirkolla Mauno Hintsasessa ensi maan. Ohjelmasta ja muusta menosta vastasivat tälläkin kertaa JU=SU=RA elikka Juvan, Sulkavan ja Ransalmen täkäläiset seurat. Rippikouluihin = ilmoittautuminen tapahtuu Sulkavan kirkossa sunn. Seurakunnasta muuttaneet: Päivi H. Heidän musiikkiesityksensä jälkeen kuuntelimme toki toisenlaistakin musiikkia, kun kansantaiteilija Heikki Hyvönen veisteli tuohesta palasen ja soitteli sitten sillä riemuksemme. Sinkkonen Kuopioon, Jorma Lyytinen, vmo Liisa ja tr. 11. Aktiivisia palloilijoita on 14 ja harjoituksiin osallistuminen on ollut lähes sataprosenttista. Ilo silmälle oli Jatta Kososen ohjaama Helsingin kansantanssin ystävien lapsiryhmä. -75 Terveiden ympyröiden merkeissä. 11. 11. klo 13, Lohikosken Tiimataipaleessa Toivo Hyrkkäässä ensi keskiv. klo 12 Pajasalmessa Saimi Kolehmaisessa ja samana päivänä klo 15 Lohilahden koululla. Paula P. 11. Vuonna -76 härjoituksiimme kuului kaksi sali-iltaa ja vapaaehtoiset lenkit. 11. Illan musiikillisesta annista vastasivat Kansanpelimannit heitä johti Toimi Hämäläinen. Samalla vietetään viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten muistojumalanpalvelusta, jonka aluksi (klo 9.55) sytytetään kirkossa kynttilä jokaisen heidän muistolleen. — Mistä moinen innostus, siitä tytöt kertoivat lehdellemme seuraavasti: ”Aloitimme koripalloilun v. Paltamoon, Päivi H. Se on Sulkavan Kekri-juhlille saapuville juhlajumalanpalvelus ja samoin kaikille muillekin. klo 19 ja Eeva Korhosessa Halttulassa tiist. kenttäänsä taiteilijana Mikkelin ry:n julkaisuohjelmassa runo”Ammattimiehet”, joka sisältää runoja ja kuvituksia. klo 13, Telataipaleessa Martti Kiiskisellä ensi keskiv. [>. 9. 11. 8. Marraskuun orkesterimme HOTELLI JUVA Puh. SuuSulkavalainen tairinpana syynä moiseen on Savondemaalari Olavi Uusilinnan ja Sulkavan salien kokoerot. Juhlan juotajana ja itseoikeutettuna isäntänä toimi seuramme puheenjohtaja Abel Ruottinen. Ulmanen, Partalasta, 67 v. Ohjelma jatkui pelimannimusiikilla, laulettiin yhdessä ”Savonmua”, ja kuunneltiin, kun seuramme sihteeri Pirjo Hakulinen tulkitsi Kalle Väänäsen Savolaista Sananreiskoo. 1963 tai sitä aikaisemmin syntyneitä tyttöjä ja poikia. MK semme muuttui säännölliseksi vetäjän myötä, joka iski innostusta meihin tyttöihin. Vanhusten kerhot torst. Opistoseuroja, joissa mukana Taito Sihvonen Enonkoskelta ja Matti Halonen: Ilmari Parkkisessa Halttulassa tiist. Savo-seuran = puheenjohtaja Lauri Kärkkäinen piti mielenkiintoisen esitelmän Alaskaan tekemältään — kalaretkeltä — ja näytti dia-kuvia tältä matkalta. Onnittelumme! — Sulkavan — Osuuskauppa PÄÄKAUPUNGIN SULKAVALAISILLA SYYSILTÄMÄT Pääkaupungin Sulkavalaiset viettivät jo perinteiseksi käynyttä syysiltamaa yhdessä muiden pääkaupungissa olevien savolaisseurojen kanssa. 11. Juhla aloitettiin komeasti kajautetulla Savolaisten laululla ja kyllähän ääntä lähtikin, kun iltamayleisöä oli saapunut peräti ennätyslukemille elikkä lähemmäs neljä sataa henkeä. 6. Syksyllä harjoituksemme muuttuivat tiukemmiksi. klo 10, saarnaa sair.past. 400 g Sekavihannes börs EN S Trio jäätelö 1/2 kilpailussa Pirjo Virta kk ONNITTELUMME VOITTAJILLE! LINJA-AUTOASEMA LEIPÄASIA KIINNOSTI yleisöä. — El illalliskorttia. 13 B Reponen Veikko, Ruottinen Abel, Kannelkuja 4 U 145 Sulkavan Kirjakauppa, Sulkavan Kukkaja Seppele Sulkavan Osuuskauppa, Osuuspankki, Säästöpankki, Summanen Erkki, Lepistö Uotinen Leo, Tunnila Wallen Mikko, Tuonilahti Vanninen Eemil, Kaipola Vasara Oskar J. 2:20 Talousnakit .. 11. klo 19 (uusi tie huoltoasemalta), Reposuolla Matti Rönkkösessä (alkajaiset) ensi torst. Tervehdyssanat lausui Rantasalmiseuran kunniapuheenjohtaja Hellin-Katri Ihalainen. 11. Lähde Vasara Otto, Ruokoniemi Vasara Veikko, Vihavainen Meeri, 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 58810 Kallislahti 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58770 Pihlajalahti 58760 Halttula 58700 Sulkava 58620 Lohilahti 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58740 Kyrsyä 58700 Sulkava 58760 Halttula 58700 Sulkava 58730 Karjulanmäki 58700 Sulkava 58700 Sulkava 50100 Mikkeli 10 58700 Sulkava 58710 Pajasalmi 500100 Mikkeli 10 58720 Kaartilankoski 00420 Helsinki 42 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 58700 Sulkava 51820 Hatsola 58700 Sulkava —12.11. Emännyydestä elikkä ”buffetti” puolesta huolehtivat tällä Tyttöjen Sulkavan peruskoulun yläasteen ja lukion tytöt ovat pitkin syksyä erittäin innokkaasti harjoitelleet koripalloilua ja siinä ohessa muuta liikkumista, kuten mm. Sulkavalaisten osuus ohjelmassa jatkui, kun Abel Ruottinen kertoi Sulkavan 10-vuotissouduista ja näytti dia-kuvia kauniista kotipitäjästämme ja soututapahtumista. klo 19, srk-talossa kesk. vietto Sulkavan kirkossa pyhäinpäivänä 5. Tämä tietenkin heikentää pelitehoamme normaalikokoisissa, mutta meistä valtavan suurilta tuntuvissa saleissa. Kaikki ensi kesänä rippikouluun aikovat mukaan. Jo ennen varsinaista juhlan alkua oli emännille ojennettu Sulkavan poikien hankkimat soutu-essut, ja ne päällä sitten hyörittiin koko ilta. 11., vierailevina puhujina Niilo Onninselkä ja Heikki Vettenranta Evankelioimistyön liitosta. ja julkaisee Kirjoittajat kokoelman valintaan ja lon pupuolella lin Kirjoittaj senkirjeestä. 11. He esittivät tanhut: Lintu lensi oksalle, Vanhakulta, Martin-Vappu ja Raatikkoon. Bovelan Helsinkiin. 10. Hyvän kahvin takasi seuramme emäntä Helmi Toropainen. 13. Rauhaniemi puhuu Surusta ja kuoleman kohtaamisesta ja Raija Hintsanen lausuu pyhäinpäivän runoja. Mikkelin Kirjoittajat on osallistunut tekstien hiontaan, mutta ei avusta rahallisesti yritystä. 10. ja Lohikosken kirkossa 20. 11. 19:90 SENOR jo Ja loppuviikolla Pe+La TORINO makar. Auvinen Väinö, Matikkala Hämäläinen Pertti, Hulkkonen Hannes, Immonen Ensio, Kuusela Itä-Savon Osuusliike, Jaatinen Simo Kansallis-Osake-Pankki, Karppinen Johannes, Kasanen Leo, Kauppatalo, Koivunen Jaakko, Kuosmanen Ulla, Laukkanen Leo, Leinonen, Kalle Siikakoski Matikainen Uuno, Siikakoski Mulli Emil, Natunen Eero, Parkkinen Ilmari, Partanen Olavi, Partanen Veikko, Paunonen Viljo, Partala 4 Pesonen Aimo Pohjalainen Niilo, Porrassalmenk. lenkkeilyä. Se koskee kaikkia v. jumalanpalveluksen yhteydessä. 10. 25 B Pärnänen Aino, Pöyhönen Hilkka, Pöyry Aarne, Hallitusk. LIIKEKOHTAISET PALKINNOT valtakunnallisessa Esa Kämäräinen Uusikylä (kahvikeitin) Maija Keränen Lähde (Costarica 1 kg) Leena Uotinen Mäntynen (sosemylly) Matti Hannikainen Pajasalmi — (limsakori) (Costarica 1/2 kg) VALINTA-VIHAVAINEN 10:90 1.3.90 4:80 2:55 Uusitalo laajentaa taidealaansa taruus jäi vain pisteen päähän. Pelasimme Savonlinnan koulua vastaan muutamia otteluita hyvällä menestyksellä — mesVALINNAN EDULLINEN TARJOUSVIIKKO Oul. Ensi sunnuntaina 6. Lähetysmyyjäiset Martti Purhosessa Ruottilassa ensi sunn. Perjantaina marraskuun 4. 955-51650 Sulkava-lehden asiamiehet v. Juhlat pidettiin Aleksanderin kadun varrella sijaitsevassa Balderin salissa. Pyhäkoulu sunnuntaisin srk-talossa klo 12, nuorten ilta maanantaisin srk-talossa klo 18.30 ja raamattupiiri tiistaisin samassa paikassa klo 19. Tuotepaketit saa noutaa elintarvikeosastolta. 1977. Runsaasti toistasataa asiakasta vastasi mielipidetiedusteluun leivästä. klo 19 ja Erkki Pölösessä Siikakoskella torst. Vuoden 1976 syksystä harjoitukkoripalloharrastus vauhdissa kertaa Sulkavan tytöt. Saliharjoituksemme sisältää pallonkäsittelyja heittoharjoituksia sekä tietenkin pelaamista. Kevät -77 jatkui sämoissa merkeissä. Tanssihaluisia riittikin aina tungokseen asti ja ilta kului. 11. Kaikkien vastaajien kesken arvottiin SOKLEN leipomotuotteita. päivänä 1977 — N:o 44 — 5 HOTELLI JUVASSA KANTRI-ILTA JUSSI RAITTISEN seurassa. Lohikosken päiväkerhoa ei ole ensi maanantaina 7.11. Onnekkaita voittajia olivat: EIna Kohvakka, Sinikka Uusitalo ja Terttu Nissinen. — Vainajien omaisia ja sukulaisia kutsutaan tälle kirkkomatkalle ja srk-taloon kirkkokahvitailaisuuteen, jossa past. 14. klo 19. Kuolleet: Anna Helvi Soikkeli kirkolta, 67 v, Lyyli Asikainen, s. Tilaisuudet iltaisin klo 19. ta Näin siis kertoivat harrastuksestaan koripallon parissa oiheisen kuvamme tytöt. Väliajalla juotiin kahvit, tavattiin tuttuja ja ostettiin arpoja
Sulkava 23. 11 19. Eläkeliiton Sulkavan Yhdistysr.y:n jäsenet! Muistattehan SYYSKOKOUKSEN 9. Kiitosja kuolinilmoitukset 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. vY HANKKIJA Savonlinnan myyntikonttori — puh. päivänä Leikkaa irti! 5.11.— 6.11. Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. päivystää Puumalassa Tapaila Päivystysnumero: Tapaila, puh: Puumala 46 tai autoradiopuh. 29021 57210 SAVONLINNA 21 MUISTA TILATA SULKAVA-LEHTI SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. klo 19.00 KANSALAISOPISTON PALSTA Kansalaisopiston Opistolaiskunnan VUOSIKOKOUS torstaina = 17. päivys radiopuh: S:linna 55312. — Kurssi järjestetään 18.—19.11.-77 Helsingissä Ravintola Dipolissa. 9/36. DAVE E VEVE VEVE VR VR VR HR DR VV Otavan Maatalousoppilaitos, Mikkelin läänin Maatalouskeskus, Sulkavan M-toimikunta ja Sulkavan Maatalousseura järsuunnittelukurssin Sulkavan kirkonkylässä, Virastotalossa alkaen maanantaina Kurssi on AKH:n rahoittama ja osallistujille ilmainen. päivänä lokakuuta 1977 KUNNANHALLITUS Sulkavan kunnan elinkeinolautakunta julistaa sulkavalaisten haettavaksi AVUSTUKSEN ”Pienyritysten johtaminen ”-kurssille osallistumiseen. klo 9—12.00 puh. Kulttuurilautakunnan jäsenten palaveri alkaa klo 18 virastotalossa ja klo 19 on kutsuttu koolle muiden kunnallisten lautakuntien edustajia sekä kutsutaan kaikkia niitä, joita kiinnostaa tietää, mistä saada mahdollista apua kulttuuriharrastuksilleen esim. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat vuodelle 1978 Kotimaahan ja Pohjoismaihin 12 kk 30:7 kk 25:11 kk 29:6 kk 24:10 kk 28:5 kk 23:9 kk 27:4 kk 22:8 kk 26:Olkomaille: 12 kk 40:6 kk 35:3 kk 30:Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. Konttori: Sulkava kk, puh. päivänä toukokuuta 1977. 1977 alkaen: 1:60/pmm 1:40/pmm JÄTÄ p wn 1:30/p mm «+ 1:30/pmm Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus .. — Kurssin ohjaajina toimivat Maatalouskeskuksen, Sulkavan Maatalouslautakunnan, rahalaitoksen ja Itä-Savon piirimetsälautakunnan Ennakkoilmoittautumiset mieluimmin puhelimitse Maatalouskeskukseen puh. kutsuu metsämaittensa vuokraajat ja seuran jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN Ravintola Muikkukukkoon perjant. Kokoonnutaan Lohilahden kansakoululle. Kurssimaksu on 395 mk. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuiKUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA jestävät 5-päiväisen maatilan 21.11.-77 klo 9.00. Lada 1200:ssa on nyt: — uusi kojetaulu — niskatuet — peruutusvalo — Michelin teräsvyörenkaat Tule tutustumaan varmaan Lada-sarjaan. 11. 11.—27.11. Järjestöpäivän yhteydessä pidetään SULKAVAN MAATALOUSSEURAN sääntömääräinen SYYSKOKOUS Läänin taidetoimikunnan sihteeri ”tentittävänä” virastotalossa 10.11. 544, iltaisin 382. — Tervemk. pitämään — koulutustilaisuuden kunnan kulttuurilautakunna!le ja vastailemaan sen jälkeen täkäläisten — taiteenharrastajien kysymyksiin läänin Taidetoimikunnan tehtävistä alueensa kulttuurikentässä. 11. Lohikosken Kisa-Veikot ja Sulkavan Tarmo! MAASTOJUOKSUKILPAILUT la 5. välisenä aikana ää Juvalla Lappalainen . klo 14.00. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. päivään mennessä. 21965 het (e di ankka An iA Mikkelin läänin Maatalouskeskus ja Sulkavan Maatalousseura järjestävät JÄRJESTÖPÄIVÄN Sulkavan kirkonkylässä Virastotalon istuntosalissa tiistaina marraskuun 15. musiikin, kuvaamataiteen, kirjallisuuden jne. edustajat. Avoinna Juvalla os. Majoituksesta ja ruokailusta kurssilaiset vastaavat itse. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 5. — Liput 10 mk, alle 10 v. Kokouksessa ovat esillä sääntöjen 8 8:ssä mainitut ja mahdollisesti muut esille tuotavat asiat. Tervetuloa ISÄNPÄIVÄN LOUNAALLE! ”PITKÄN IÄN PIDOT” Seurakuntatalossa 13. 11. — Esillä säänS= töjen määräämät asiat. -77 klo 19 Keskuskoulun musiikkiluokassa. Sulkavalla 27. Sulkava 124 tai maataloussihteerille puh. 11. klo 12. Viikonloppu-arkipäivystys on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. URHEILULAUTAKUNTA SAVONLINNAN TEATTERI Bragiaski-Rjasanov: KEVYET LÖYLYT Sulkavan Keskuskoululla ke 9.11. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Maisteri Manninen on luvannut selostaa asiasta kiinnostuneille nimenomaan apurahojen hakumenettelyä ja miten on toimittava. 152 päivystää ainoastaan aamuisin klo 8.00—-9.00, muina aikoina Heikkurila 8. Virallisten asioiden lomassa opistolaiskunnan tarjoamat kahvit sekä eri piirien ohjelmaa. SYKSYN ERIKOISTARJOUKSET VOIMASSA TOISTAISEKSI SÄÄSTÖ JOPA 1725 M edelleen hintaan 20.550:0 m. 955-17155 tai Ossi Hyvöselle puh. Lisätietoja elinkeinoasiamies Leppäseltä, puh: Sulkava 26 ja elinkeinolautakunnan puheenjohtaja Pulkkiselta, puh. päivään mennessä. Perussääntö on nähtävänä Sulkavan kunnanvirastossa. 11.-77 mennessä. 6 — N:o 44 — 1977 Perjantaina marraskuun 4. Sarjoja kaikille. 11. päivy 12.11;-13. 5 SULKAVAN MARTTAYHDISTYS r.y. Hyötyynsalpa maanant. kuun 17. 11. 11. 293 Mikkelissä 1977 Oy Länsi-Savon offsetrotaatio. TERVETULOA! SULKAVAN MAATALOUSSEURAN JOHTOKUNTA HT TYTYY YYYYYYYYYYYYYYvyYyvyv AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA PERINTEISET JOULUille! Tat ELINKEINOLAUTAKUNTA Kaskiin Seudun Erämiehet ry kutsuu kaikki maanvuokraajat ja seuran jäsenet hirvipeijaisiin Hotelli Juvaan tänään perjantaina, 4. -77 klo 12.00. Maatalousosuuskunnan jäsen! KÄTEISOSTOKIRJAN PALAUTUS Pyydämme Savonlinnan Seudun Hankkija-Maatalousosuuskunnan jäseniä palauttamaan käteisostokirjansa vuosihyvityksen laskemista varten Hankkijan Savonlinnan myyntikonttoriin tai paikalliseen myyntitoimistoon viimeistään marraskuun 15. < Ruokailun ohessa välipalaohjelmaa. Kaikki Kansalaisopiston opiskelijat, tulkaahan joukolla mukaan! Johtokunta pu KUULUTUS Mikkelin lääninhallitus on päätöksellään N:o A. 955/51 900/61. KESKI-SAIMAAN KONE JA AUTO NOJANMAA, PUH. — perjant. Kaskiin Seudun Erämiehet ry. päivystää Juvalla Auvinen jä Sulkavalla Vasara . p:nä 1977 klo 10.00. Sulkava 26/Martti Repo marrasTERVETULOA! tuloa! SULKAVAN ERÄMIEHET R.Y. — Järjestökurssiesitelmän pitää agronomi Esko Ruuttunen Maatalouskeskuksesta. Kuntokausi on päättynyt. Mikkelin läänin Taidetoimikunnan — sihteeri, = maisteri Raimo Manninen saapuu Sulkavalle torstaina 10. Juvan kunnan YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. 11.—20.11. Tilaisuus on kaikille kuntalaisille avoin ja alkaa siis virastotalossa, valtuuston istuntosalissa klo 19.00, jolloin kaikki eri taidealoista kiinnostuneet voivat kysellä asiantuntijalta neuvoja ja ohjeita. sektoreilla. S:linna 54060, Auvinen: puh: Mikkeli 51040, Lappalainen: autoSulkavan eläinlääkärin puh. 752 3078/203/77 A/Ete vahvistanut Etelä-Savon seutukaavaliiton uuden perussäännön, jonka seutukaavaliiton liittovaltuusto on hyväksynyt 4. sin klo 8.00—9.00. Elinkeinolautakunta korvaa osan kustannuksista, kuitenkin vähintään 200 mk. 11. KUNTOKORTIT palautettava nuorisotoimistoon 9. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. klo 19.00. päivänä marraskuuta 1977 kello 19.00