päivänä 2005 N:o 44 rtonumero 1 E p 4 4 annosta > Espanjalainen Valio Turunmaa EN len sätltn tavallinen tai 15% 350 g sekä 5% 300 (8,54-9,97/kg a n. Aseta filee nahkapuo li alaspäin voideltuun kookkaaseen uunivuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin 20 25 minuuttia. : päivänä 2005 N: (08-676 20, paso 00135 Torstaina marraskuun 3. pantit 1,20 kg kg Estrella 250-300 g (7.63-9,16/kg) Myllyn Paras Espanjalainen tomaatti perunalastut Atria porsaan uuniliha n. Sekoita täytuuh je teen ainekset hyvin keskenään ja täytä sillä kirjolohen viillot. TUTTU MIES JOHTOON. Pajunen on hoitanut virkaa jo 1.5.2005 alkaen viransijaisena edellisen toiminnanjohtajan Esko Kerosen siirryttyä muihin tehtäviin. Valuta saluneet katkaravut kuiviksi ja hienonna ne kar% keaksi rouheeksi, jos ne ovat kookkaita. VUOSIKERTA perinteiset pehmeät paketit. Kohdeavustukset myönnetään toiminnan mukaan kulttuurija nuorisojärjestöille tai harras&usryhmille, toteutuneeseen ja toimintasuunnitelmaan perustuvaan toimintaan. voidaan myöntää myös kuntalai-. 800 g ilman korttia 4,99/kg ps torttutaikinalevy 1 kg pkt kg kg K Hellefors glögitiiviste 63 cl (3,00/1) ilman korttia 2,29/pl Snellman voileipäkinkku 300 g (6,63/kg) ilman korttia 2,69/pkt pl pkt VVI LJAM i Sulkava Puh. Avustukset maksetaan tositteita tai hyväksyttäviä laskuja vastaan. Tarjoa tanskalainen kirjolohi vaihteeksi pannulla kuullotettujen vihannesten kanssa. Y / N) / få L LI | Vy JA 2.35 Meiltä myös Isänpäiväkortit ja PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 43. Nn 040-593 0416 Murtoyritys « apteekkiin Keskiviikon vastaisena yönä tehtiin Sulkavan apteekkiin murtoyritys. Perjantaina tanssittaa | TIMO PIISPA lauantaina DUO KULKURIT * * * * Tervetuloa! G, [HIERONTA | ANNE IKONEN Uitonsyrjä 58700 Sulkavata N Puhelin: /. Metsä-Savon uudeksi toiminnanjohtajaksi valitulla Petri Pajusella on jo vankka työkokemus yhdistyksen leivissä. Työt yhdistyksessä hän aloitti metsäneuvojana siirtyen sitten hankintaesimiehen tehtäviin. Aiemmin avustusten jakoperusteet ovat kuuluneet sivistyslautakunnalle. Hiero fileen pintaan ja viiltoihin suolaa ja pippuria. Ennen ne kuuluivat sivistyslautakunnalle. Petri Pajunen on 29-vuotias metsätalousinsinööri (AMK), joka on työskennellyt jo viisi vuotta Metsä-Savossa. Mahdollisia tietoja ja havaintoja asiasta voi ilmoittaa Juvan poliisille puh. 600 g nahallista kirjolohi«+ fileetä * 1/2 tl suolaa * hiukan % valkopippuria * 1/2 dl used kevytmajoneesia * 1/2 dl 8 ranskankermaa » 100 g kuo[i rittuja katkarapuja * 1/2 -1 W Porsaan ulkofilee Suomalainen kirjolohifilee dl hienonnettua tilliä Pyyhi kirjolohifilee kuivaksi talouspaperilla ja leikkaa fileeseen 2 3 sentin välein nahkaan asti ulottuvia viiltoja. Kunnanhallitus kokoontui poikkeuksellisesti kuukauden viimeisenä maanantaina. KLO 12-16 Ravintola Wellplace Urheilukentäntie 5, 58700 Sulkava lustelut ja varaukset: 040 7157 414 Nuorisotoimen avustuksien jakoperusteet hallituksessa Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus päätti myös nuoriso-, kulttuurija harrastustoiminnan avustusten jakoperusteista. Muita avustuksia myönnetään sivistyslautakunnan harkinnan mukaan. Esillä oli myös erilaisia hallintoja tonttiasioita. Kohdeavustuksia. 071 875 5321. 015 471 203 W ISÄNPÄIVÄLOUNAS SU 13.11. Yleensä kokoukset ovat kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena maanantaina. Pajunen on vastannut tietojärjestelmien hoidosta koko yhdistyksen alueella ja hän on suorittanut myös metsäalaan erikoistuneen tietojärjestelmien asiantuntijatutkinnon Joensuussa.. Oven lukkopesä oli rikottu, mutta hyvästä lukituksesta johtuen varkaat eivät kuitenkaan päässeet sisään apteekkiin. Kohdeavustuksia myönnetään ainoastaan paikallisille nuorisoja kulttuurijärjestöille, myös teatteri-, tai konserttitai taidenäyttelymatkoihin. Kohdeavustuksia myönnetään vuosittain marrastai joulukuussa. Nyt tarkoitukseen varatut määrärahat on siirretty hallinnon alaisuuteen, joten jakoperusteiden vahvistaminen on kunnanhallituksen käsissä. Petri Pajusesta MetsäSavon toiminnanjohtaja Metsänhoitoyhdistys MetsäSavon hallitus valitsi viime perjantaina pitämässään kokouksessa yhdistyksen toiminnanjohtajaksi 1.11.2005 alkaen Petri Pajusen. Poliisilla ei ole tietoja tekijöistä eikä tapahtuman tarkemmasta ajankohdasta. , ' Olvi III-olut 12 x 0,33 I (1,96/1) sis. sen itsensä järjestämän taidetai harrastustoiminnan tukemiseen tai opiskeluun tai ulkomaalaiselle järjestölle, joka toimii paikallisen väestön hyväksi
Sulkavan Martat: Martta-päivä vanhalla kunnantuvalla to 10.11. Ke 9.11. Koko elämämme on koulua, jossa me opettelemme kuolemaan, mennäksemme kuoleman portin kautta todelliseen elämäämme, johonkin loputtomasti suurempaan, kauniimpaan ja rikkaampaan kuin mitä me voimme kokea täällä maan päällä. Edellistä ryhdyttiin viettämään Syyriassa 300-luvulla, jälkimmäistä Ranskassa 900-luvun lopulla. Mutta jos me ajattelemme pois menneitä rakkaitamme kuolleina, kuinka yksin tunnemmekaan jäävämme suruumme! Kuolleiden kanssahan meillä ei voi olla yhteyttä! "Vaan Herran armo säilyy/ ja uutta luova voima sen,/ ja Herran valtasuuruus/ käy yli maan ja taivasten”, jatkuu virsi. Kyse on veronmaksajan kannalta merkittävistä summista. Kekri ajoittui Mikkelinpäivän ja Pyhäinpäivän väliseen aikaan. Kahvitarjoilu. Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.55 ja laskee 16.05. He ovat entisiä kotikuntiensa elinkeinoasiamiehiä, jotka nyt ovat Itä-Savon kuntayhtymän palkkalistoilla. Nyt alkavat takavuosien toimettomuudet ja niiden ikävät seuraukset paljastua. Honor6 de Balzac Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Terho, perjantaina Hertta, lauantaina Pyhäinpäivä, Reima, sunnuntaina Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Aadolf, maanantaina Taisto, tiistaina Aatos, keskiviikkona Teuvo. klo 18.00 Kaartilankosken koululla. Yrittäjävetoisuus saattaisi tuoda uutta puhtia. Taivas on Jumalan asuinpaikka, maan hän on antanut ihmisille. Vuodesta 1955 pyhäinpäivä on niin sanottu kiertävä lauantai, mikä merkitsee, että pyhäinpäivää vietetään sinä lauantaina, joka sattuu 31.10. Keskusteluilta Martat nyt ja tulevaisuudessa. ;. välisenä aikana. Pisimpään kekrin vietto säilyi ItäSuomessa. klo 13.00. 3.11.2005 N:o 44 SULKAVA 3.11.2005 Vaatimattomia tuloksia Sulkavan kunta on myynyt parinkymmenen vuoden aikana vain muutamia teollisuustontteja. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti. To 10.11. Millainen tiedon-, lohdutuksenja toivon lähde sieltä löytyykään! Tänään virren 323 säkeissä koko elämänkaari tiiviissä ja ytimekkäässä muodossa: "Me nousemme kuin ruoho/se puhkeaa kukkaan/ ja siemenensä kantaa/ja sitten raukeaa./ Vain yksi syksyaamu,/ ja tuuli kylmä käy,/ se kuivan heinän kaataa,/ ei meitä enää täällä näy.” Niin, kaiken elävänhän on ennemmin tai myöhemmin kuoltava! Kunkin ajallaan, joskus tuntuu että monen ennen aikojaankin. Erilaiset lunastussopimukset yhteenlaskettuna vuodesta 1985 vuoteen 2005 kunnan myymiksi teollisuustonteiksi saadaan 9. Eikö esimerkiksi yrityspuolen palvelut kannattaisi kilpailuttaa paikallisten, jo toimivien yritysten kesken. askartelukerho vintillä klo 15.00, Kaipola klo 13. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka. Tiistai: Kalkkunarisotto, salaatti, mustaherukkahillo. Kirkollisista juhlapyhistä se on viidenneksi suosituin. Heistä kukaan ei osaa sanoa kuinka paljon he ovat ahkeroineet nimenomaan Sulkavan teollisuustonttien tai Sulkavalle aikovien yrittäjien parissa. Yrityspalveluiden osuus on 63.000 euroa vuodessa. Taivaan ja maan välillä on ollut salaperäinen jännitys aikojen alusta asti. Kekri oli maaseudun juhla Nykyisen pyhäinmiesten paikkeilla oli ennen vuodenkierron suuri juhla kekri, köyri, keyri tai köyry, murrealueesta riippuen. Mutta jos muistamme sen, että he elävät nyt pyhien joukossa Jumalan valtaistuimen edessä tulemme lohdutetuiksi, jopa iloisiksi, sillä mehän voimme kokea pyhien yhteyttä niiden kanssa, jotka jo elävät Jumalan luona. Se on todella vähän, sillä juhlapuheissa Sulkava esittäytyy teollisuusja yritysmyönteisenä, joustavana kuntana. Niinpä elämämme huippukohta onkin se hetki, jolloin jätämme rajallisen olemassaolomme. 10.10.1912 Sulkava k. Sulkavan kunta maksaa erilaisina maksuina Itä-Savon kuntayhtymälle yli 100.000 euroa vuodessa. Luulisi, että 50.000-60.000 eurolla löytyisi paikallinen yrittäjä tai yritysrypäs, joka hoitaisi pitäiämme markkinoinnin napakasti. Lokakuun lopun ja marraskuun alun välinen aika on aina ollut juhla-aika niin kirkollisessa kuin maallisessakin mielessä. Pyhäinpäivä on Suomessa säiAarne Kaivaten Puoliso RUOTTINEN s. Tervetuloa! Pyhäinpäivään on sulautunut kaksi juhlaa Tulevana lauantaina vietettävään pyhäinpäivään on sulautunut kaksi juhlapäivää, kaikkien pyhien päivä ja kaikkien autuaiden uskovien muistopäivä. 0400-749491 tai sähköpostilla: taru.piiroinenOevl.fi Järjestää: SavonlinnaSäämingin ja Sulkavan seurakunnat Ka aikkoa hyvää sinta toivotan, kaikkea vää, lahjoja än, < Kiti K atrill,! , S ja Y Taikkoä hyvää, d JA päivääsi jokaiseen, kaikkea hyvää, Po iloa sydämeen. Tervetuloa! Sulkavan 4H-yhdistys: ma 7.11. Jos muistamme vain sen, että läheisemme ovat menneet luotamme pois ainaiseksi, emme voi muuta kuin surra. Juhla on jäänyt unohduksiin maatalousyhteiskunnan väistyessä. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. Lohilahden paperivaraston tyhjennystalkoot alkaen klo 10.00. POTKUA PYHÄKOULUUN koulutus pyhäkoulunopettajille ja toiminnasta kiinnostuneille Savonlinnassa 12.11. Mukana piiriliitosta Ritva Otva. Mutta siitä asti kun Jeesus vaelsi maan päällä on ihminen vaeltanut hänen kanssaan taivaaseen. Rakkaamme Toivo Kalevi PULKKINEN s. Myös kirkoissa sytytetään kynttilöitä vainajien muistolle. Monia aiemmin kekriin kuuluneita tapoja on siirtynyt jouluun ja uuteen vuoteen. Kiitämme osanotosta. lyttänyt hartaan luonteensa. La 12.11. mennessä puh. Kesällä 2004 kunta päätti, että se hankkii elinkeinoasiamiehelle kuuluneet tehtävät ostopalveluna Savonlinnan seudun yrityspalveluilta. Teollistamistai edes asuttamiskampanjoita ei ole näkynyt. Sillä ei ollut tarkkaa ajankohtaa, vaan sen vietto vaihteli sen mukaan, miten syystoimet saatiin tehtyä. S ydämellinen TS Oe t: lapset perheineen Tuhannet kynttilät syttyvät pyhäinpäivänä hautausmailla poisnukkuneiden muistoksi. 2:6. Hän, meidän Luojamme ja Lohduttajamme, joka täydellisesti meidät tuntee tietää myös miten toivo viritetään: "Hän tuntee kaikki puutteet,/ hän siunaa särkyneen,/ ja nuoruutesi elpyy,/ saat kaiken alkaa uudelleen.” Pohdinnan lähteenä ajatuksia Wilfrid Stinissen kirjasta: Tänään on Herran päivä. Jäisivät nekin veroeurot pyörimään kotikuntaan. 14.10.2005 SKS On vain hiljaisuutta ja sanaton suru. Savonlinnassa työskentelee kuusi yritysasiamiestä koko seutukuntaa varten. Sananl. Entisen ja nykyisen systeemin saavutukset ovat kovin kovin vaatimattomia. Herra loi katseensa elämän teille, pois kutsui sairaan, väsyneen. Marraskuun pimetessä ihmiset haluavat muistaa hautausmailla kynttilöin ja seppelein poisnukkuneita läheisiään. Vain yksi syksyaamu ja tuuli kylmä käy Viikon sana Olen ottanut tavakseni lukea virsikirjaa päivittäin. Lämmin kiitos osanotosta. 1800-luvulla kekri kiinnitettiin pyhäinmiestenpäivään eli pyhäinpäivään. 1.7.1941 Sulkava k. Pienetkin pyhät pääsevät kuolemassa hänen yhteyteensä, kunhan eivät ole kokonaan sulkeutuneet häneltä. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 45: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. kokkikerho klo 15.00 ja Lohilahden kerhot 17.00. Edes Sulkavan Suursoutujen aikana ei kukaan ole vaivautunut markkinoimaan paikkakuntaa. Kiitos Sulkavan terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle. Tapahtumat Partalansaaren Martat: Marttailta ke 9.11. Toki monet yrittäjät ovat vuosikausiaellei peräti jo vuosikymmeniä ihmetelleet retuperällä olevaa pitäjän kehittämistä. Päivän sana Viisaus tulee Herralta, hän antaa tiedon ja ymmärryksen. 10.10.2005 Sulkava Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Soitteli tuuli jo kauan meille suruviestiä hiljalleen. T.R. Jo vuoden 2004 alusta lähtien elinkeinoasiamies sai palkkansa Itä-Suomen kuntayhtymältä, vaikka yksityiskohdista todellakin päätettiin vasta kesäkuussa 2004. klo 9-15 Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Sulkavan seurakunta/ Taru Piiroinen 8.11. Mietelause Mikään ei vahvista ystävyyttä yhtä paljon kuin toisen osapuolen usko siihen, että on toista parempi. Rakkaudella kaivaten Seppo ja Eeva lähisukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rahkolan kerho klo 13.30 ja Lohilahden pallokerho 17.00. ja 6.11
Seut tyytymättömiä kuntamarkkinointiin tumaine on hyödyntämättä POSITIIVISTA OTETTA. — Meidän on itse uskottava, että tämä on huippuseutua. Menestyminen siinä vaatii aikaa ja paneutumista. Vesa Virta kertoo, että kunnanhallituksessa on keskusteltu pitäjän markkinoinnista ja ainakin nettisivujen kehittämisestä.. Innostavaa otetta kaivataan — Meidän asenteet pitäisi saada innostaviksi ja nähdä, että jos tänne olisi yrittäjiä tulossa se ei ole keltään pois, vaan vahvistaa kunnan elinkeinoelämää ja samalla kunnan vetovoimaisuutta uusien kuntalaistenkin houkuttelemiseksi, sanoo Ari Hölsä (sd.). Sitä kautta leviää usko myös muualle. — Silti kyse on ehdottomasti yhteispelistä. Hankkeissa yritysten oma panostus on oltava merkittävä, muuten ei tukea juuri heru. Alueen kunnat ylläpitävät ItäSavon kuntayhtymää, jonka alaisuudessa yrityspalvelut toimii. Kunta on liian pieni yksikkö, sopiva kehitysalue on työssäkäyntialue, sanoo Juha Turtiainen. — Oman teollisen pohjan varaan tätä on rakennettava. dusta on saatava luotettava ja kehittyvä kuva. Yhtymähallituksen kokouksissa Juha Turtiainen toimii asiantuntijana. Hän toteaa, että yrityksillä ei ole kuntarajoja. Hänen mielestään esimerkiksi teollisuustonttien markkinoinnissa olisi parantamisen varaa. Esittelijänä toimii seutujohtaja Hannu Kurki. Väliraportissa todetaan, että toiminnan, sijainnin ja henkilöstön tunnettuus on lisääntynyt maltillisesti. Yrityspalvelut tarjoavat markkinointiapua ja elinkeinoasiamiespalveluja samoille kunnille lukuunottamatta Rantasalmea, jolla on oma yritysasiamies. Yrityspalvelut käyvät viikoittain läpi erilaisia hankkeita ja yritysten asioita. Nykyisen kunnanhallituksen uudet jäsenet eivät ole tyytyväisiä kuntamarkkinoinnin tuloksiin. Kunnanhallituksessa vuoden 2005 alusta lähtien vaikuttaneiden Ari Hölsän (sd.), Leila Virran (kok.), Tarja Sinkkosen (kesk.), Kaisa Rallin (kesk.) ja Vesa Virran (kesk.) mielestä parannettavaa löytyy. Välillä on esillä isojakin hankVirta ei ole tyytyväinen minkäänlaiseen markkinointiin Sulkavan kunnassa. Silti yrityspalvelut —tarjoavat myös erilaisia neuvontapalveluja, jotka ovat yrityksille maksuttomia. Hän korostaa useita kertoja seudullisuutta ja kuntarajojen tietynlaista keinotekoisuutta. — Todennäköisesti tuloksia ei ole tarpeeksi tullut, hän toteaa Savonlinnan seudun yrityspalveluista. Seudullisessa mallissa korostuu kunnanjohtajan merkitys. Savonlinnassa toimii kuusi yritysasiamiestä, joiden esimies on yrityspalvelupäällikkö Juha Turtiainen. Juha Turtiainen arvelee, että yrityspalvelut ei missään nimessä oli kovin byrokraattinen tai hidas toimija, vaan tarvittaessa päätöksiä syntyy nopeastikin. Kuntarajat ovat hallinnollisia ja lähinnä kuntatalouteen liittyviä, eikä niillä ole suurtakaan merkitystä yrityksille ja liike-elämälle. Hän uskoo, että kunnat säästävät paljon yhteisellä markkinoinnilla ja yhteisillä esitteillä. Hän painottaa kuitenkin yrittäjien merkitystä koko seutukunnalle. Hän ei ole valtuutettuna tyytyväinen nykytilanteeseen. Sitä syntyy siellä, missä on aktiivista osaamista — Yrittäjät ne työpaikat luovat, ei kukaan muu. Tänä vuonna yrityspalvelut käytti ensimmäisen puolen vuoden aikana markkinointiin noin 70.000 euroa. Ja hän tuo omalla panoksellaan kunnan tuen yrittäjälle — olipa se sitten henkistä tai aineellista. Kuntien maksuosuudet määräytyvät paikkakunnalla toimivien yritysten liikevaihdon mukaan. Juha Turtiainen on silti toiveikas. Soudut ovat tehneet kuntaa tutuksi jo pitkän aikaa ja voimme olla ylpeitä, että näin pienenä kuntana olemme saaneet paljon julkisuutta, jatkaa Tarja Sinkkonen. — Seudulliseen yritysstrategihelt beats Pitäjän sou Edellinen kunnanhallitus päätti elinkeinoasiamiehen tehtävien ja kunnan markkinoinnin ostamisesta ItäSavon kuntayhtymältä kesällä 2004. — Se on hankalaa missä tahansa, mutta erityisen vaikeaa se on täällä itäisessä Savossa. Kuntien elinkeinoasiamiehet ovat toimineet vuoden 2004 alusta lähtien kuntayhtymän palkkalistoilla ja kesäkuusta 2004 lähtien yrityspalveluilla yritysasiamiehinä. Yhteisymmärrystä on alkanut löytyä ja kunnat eivät enää kilpaile niin verisesti keskenään. Vesa Virta (kesk.). Leila Virta (kok.). Tästä summasta menee 63.000 euroa Savonlinnan seudun yrityspalveluille. — Siellä olevien luottamushenkilöiden pitäisi puuttua toimintaan, arvioi Kaisa Ralli. Yrityspalveluilta ei ole edes kyselty kuntakohtaisia tietoja. TE-keskuksen seudullinen jatke Kerimäellä vuodesta 1999 elinkeinoasiamiehenä toiminut Juha Turtiainen on ollut alusta saakka Savonlinnan seudun yrityspalveluissa mukana. Työpaikkoja on vaikea luoda — Teollisten työpaikkojen luominen on iso ja haasteellinen tehtävä. Töitä paiskii 15 työntekijää, joista yritysasiamiehet vierailevat kunnissa ja yrityksissä. Se on vaikeaa. Hän on ollut pohtimassa strategiaa ja käytännön järjestelyjä. Savonlinnan seudun yrityspalveluille maksetaan 63.000 euroa vuodessa muun muassa Sulkavan markkinoinnista. Myös huippuosaamista on seudulle saatava. Savonlinnan seudun yrityspalvelut on Turtiaisen mukaan TE-keskuksen seudullinen =jatke, josta on apua niin toimiville kuin alkaville yrityksille. Hän kaipaa kuntayhtymän hallinnossa olevilta sulkavalaisilta topakampia otteita. Turtiaisen mielestä kunnanjohtajalla on sellainen toimenkuva, että hän on jo virka-asemansa puolesta oman alueensa merkittävin kehittäjä. Hän uskoo, että markkinointi on pitkälti henkilöstä kiinni. Turtiaisen mielestä nuoria ihmisiä pitäisi saada takaisin tälle alueelle. — Aktiivinen ote on edelleen hukassa. Sulkavan kunta maksaa vuosittain Itä-Savon kuntayhtymälle 104.000-105.000 euroa. Hän näkee seudullisen markkinoinnin [s kuitenkin pitkäjänteisenä ja aikaa vaativana. — Kunnan markkinoinnissa on kehittämisen varaa aika paljonkin, sanoo Vesa Virta (kesk.). Itä-Savon kuntayhtymään kuuluvat Savonranta, Enonkoski, Savonlinna, Kerimäki, Punkaharju, Rantasalmi ja Sulkava. Yrityspalveluissa on huomattu, että kunnan johtaminen ei ole pätkätyötä. Savonlinnan seudun yrityspalvelut löytyvät Savonlinnan kaupungintalon D-osasta, toisesta kerroksesta nykyaikaisista ja viihtyisistä tiloista. Mukana on välillä myös sulkavalaisia yrityksiä. — Soutujen ansiosta yleismarkkinointi on helpompaa. Hän tietää, että Sulkava osallistuu kuntayhtymän kautta EU-osarahoitteisiin hankkeisiin, joiden kautta seudun elinkeinopolitiikkaa rahoitetaan. Sulkavalle tulijan tai yli| päätään tänne kiinnostusta osoittavan pitää itse olla todella aktiivinen saadakseen pyörät pyörimään, sanoo Leila Virta. Yrityspalvelupäällikkö Juha Turtiainen Savonlinnan seudun yrityspalveluista toivoo uskoa tulevaisuuteen. — Yrityspalvelujen tulisi ottaa voimakkaammin yhteyttä suoraan si yrittäjien keskuudessa, sanoo Tarja Sinkkonen. Seutukunnalla on oma vetovoimansa viihtyisänä ja kohtuullisen edullisena asuinalueena, jossa on edelleen asialliset palvelut. — Kyse on myös siitä, että teemmekö seudusta tai omasta kunnastamme niin viihtyisän ja luotettavan, että joku uusi ihminen uskaltaa sinne muuttaa. — Kunnat eivät näy meidän raporteissa oikein missään. — Varmaan siellä kuntayhtymän puolella on tehostamisen varaa, sanoo Kaisa Ralli (kesk.). Edellisen hallituksen päätös elinkeinoasiamiehen palvelujen ja kuntamarkkinoinnin ulkoistamisesta herättää epäilyjä eikä kiitosta juuri tipu. Silloin ei sovittu kustannuksista mitään. Soutujen tuomaa etua ja tunnettavuutta ei ole hyödynnetty millään tavalla., Esimerkiksi Leila , [9 OR be aan eivät kuulu kuntakohtaiset tilastoinnit, joten emme tiedä kuinka paljon yritysasiamiehet ovat olleet tekemisissä sulkavalaisten tai Sulkavalle aikovien yrittäjien kanssa, sanoo yrityspalvelupäällikkö Juha Turtiainen. Täällä on mukava olla ja tänne kannattaa tulla. Miehen puheissa täyden arvon saavat sekä jo toimivat että uudet yritykset. Torstaina märraskuan 3. keita, joissa ei Turtiaisen mukaan pärjätä, jos ollaan liian nurkkakuntaisia tai jos joku kunta vetää liiaksi kotiin päin. — Uskonko tähän kuntaan tai seutuun niin paljon, että teen päätökset ja uskallan aloittaa vaikka omakotitalon rakentamisen. Koko vuodelle markkinointiin on varattu 170.000 euroa. päivänä 2005 tysasiamies Juha Turtiainen: Yrityksillä ei ole kuntarajoja [] Kalle Keränen Savonlinnan seudun yrityspalvelut on toiminut kesästä 2004 lähtien ja töitä tehdään kuuden kunnan hyväksi. Seutujohtajalla on päätösvalta aina 10.000 euroon saakka tapauskohtaisesti. — Nyt kun Sulkavalla on brändin kirkastaminen menossa vaatisi vielä jatkoa, jotta markkinoinnin tuoma näkyvyys ja hyöty toteutuisi paremmin tulevaisuudessa, Ari Hölsä selvittää. Kuntakohtaisista saavutuksista ei puhuta, vaan seudullisuutta korostetaan eri yhteyksissä. Hän katsoo, että Savonlinnan seudun yrityspalveluilta kuitenkin saadaan elinkeinoasiamiespalveluja ja yritysneuvontaa. — Heti kasvukeskusten jälkeen tulee tämä seutukunta esille erilaisissa kyselyissä
— Ennalta ehkäisy on tarttuvissa eläintaudeissa olennaisen tärkeää. Päivystyksiä on 1-2 arkiyönä ja joka kolmas viikonloppu ja päivystysalue on koko kolmen kunnan alue. Eläinlääkäri voi työskennellä: elintarvikehygienian sektorilla virkamiehenä ministeriöissä ym. Eläinlääkärin työ oli lukioaikana selvä ammattivalinta. Työn vastapainoksi Anne pyrkii liikkumaan vapaa-ajalla mahdollisimman paljon. Nythän se tarttuu ihmiseen vain sairastuneiden lintujen käsittelyn kautta. 4 3.11.2005 N:o 44 SULKAVA RESEPTEJÄ JA NEUVONTAA. Talvella hiihdän ja kesällä melon, kalastelen ja liikun muuten luonnossa. Vastaanottotiloissa Anne Eronen hoitaa kaikkia pieneläimiä ja tekee myös tarvittavia leikkauksia. Kun tulee esimerkiksi ulkomailta kotiin, ei ensimmäisenä kannata mennä navettaan, vaan vaihtaa vaatteet ja käydä vaikka saunassa. Väliin fyysisestikin raskas ja vaativa työ sekä pitkät ajomatkat huonoilla teillä vaativat kunnon ylläpitämistä vapaa-aikana. Pieneläinkäynnit ovat lisääntyneet, lemmikeistä huolehditaan hyvin. — Kyllähän se lähtökohta on, että tykkää eläimistä ja haluaa niiden hyvinvointia edistää. Paniikkiin ei Erosen mukaan ole syytä. Aamuvastaanoton jälkeen Anne Eronen pakkaa mittavan lääkärinlaukkunsa ja lähtee = liikkeelle. Maatalon tyttärenä eläimet olivat tulleet tutuiksi ja niiden hyvinvointi tärkeäksi. Työ on kaiken kaikkiaan vastannut opiskeluaikojen odotuksia. — Mitään säännöllisiä, tiettyyn kellonaikaan sidottuja harrastuksia ei voi olla, mutta pyrin käymään jumpassa joka viikko. Sen jälkeen ovat vuorossa ajanvarauspotilaat. Paljonhan meitä eläinlääkäreitä toimii myös virkamiehinä, mutta minulle on ollut aina tärkeää perushoitotyö eläinten parissa. Anne Erosen mukaan eläinten hyvinvointi on luonnollisesti myös omistajan etu. Työpaikka oli valmistumisen jälkeen ensimmäinen vakinainen työ. KUNTA ON TULLUT TUTUKSI. — Jos hoito ei suurissa yksiköissä niin yksilöllistä olekaan, ei tuotantoeläin sitä kaipaakaan. — Työn monipuolisuus tuo sen viehätyksen työhön. Juvalla on liikaa töitä yhdelle lääkärille, joten töitä on jaettu kuntayhtymän sisällä ja se on toimii hyvin. Työajoa kertyy vuodessa noin 45 000 kilometriä:. Tietysti, jos kyseessä on esimerkiksi vanhan koiran lopetus, se voidaan kyllä järjestää kotikäynnilläkin. — Kissat ovat helppohoitoisia. Juttusarjassa esittelemme sa. Vaikka maatilojen määrä on jatkuvasti laskenut, ovat karjakoot samalla kasvaneet. Se on ylempi korkeakoulututkinto, jonka voi suorittaa maassamme ainoastaan Helsingin yliopiston eläinlääketieteellisessä tiedekunnasPerustutkinnon suorittaminen kestää minimissään noin kuusi vuotta. — Nyt ei hoideta yhtä eläintä vaan useampaa kerralla. — Kissoja, koiria ja kaikkea muutakin. Vuosittain valmistuu noin 40 eläinlääketieteen lisensiaattia. Sitten tulin Sulkavalle. Eläinlääkäripalveluja tarvitsevien eläinten määrä ei kunnassa ole siis vähentynyt. Maailmalla riehuvaa lintuinfluenssaa Anne Eronen ei pidä tällä hetkellä uhkana sen enempää paikkakunnan eläimille kuin ihmisillekään. — Vasikoiden virustaudit leviävät syntymätiloilta kasvattamoihin, joissa monen eri tilan vasikat kohtaavat ja olosuhteiden muuttuessa piilevät virustaudit puhkeavat sairauksiksi. Tautitilanne hallinnassa Tarttuvien eläintautien osalta tilanne Sulkavalla on Erosen mukaan hyvä. tuotantoeläinlääkärinä kunnaneläinlääkärinä ihmisiä eri ammateissa Eläinten hyvinvointi on tärkeää Pirjo Partanen Kunnaneläinlääkäri Anne Erosen tiistaipäivä on alkanut kello kahdeksalta. Päivystykset hoidetaan yhteisvoimin, myös muu yhteistyö on Anne Erosen mukaan aina toiminut seudulla hyvin. — Suurin osa työstä on peruseläinlääkärintyötä eli juuri sitä mitä olen aina halunnutkin tehdä, Anne Eronen toteaa. Ruokinta on säännöllistä ja ravinto oikeaa. Aamun ensimmäinen tunti on varattu puhelinpäivystykselle. Eläinlainsäädäntö täytyy myös peruseläinlääkärin tuntea. Pääasiassa pieneläimet pyritään saamaan hoitoon tänne vastaanotolle. — Minulle kuuluu Sulkavan kunta ja osa Juvasta. Epäsäännöllisten työaikojen takia esimerkiksi koiran pitäminen olisi paljon hankalampaa. Mieluinen ammatti Anne Eronen on toiminut Sulkavalla eläinlääkärinä vuodesta 1987 lähtien, eli jo 19 vuotta. Kunnaneläinlääkäri päivystyksellä. JuPuSu-kuntayhtymässä työskentelee kolme eläinlääkäriä, jokainen omassa kunnassaan. — Alueen siipikarjakasvattamot ovat hyvin ulkopuolisilta suljettuja laitoksia, eikä luonnon linnuilla ole mahdollisuutta päästä sisätiloihin. Kun vastaanottopotilaat on hoidettu, kunnaneläinlääkäri pakkaa lääkärinlaukkunsa ja tietokoneensa autoon ja lähtee hyötyeläinkäynneille ympäri kuntaa. Kaksi kissaa ovat eläinrakkaan ammatti-ihmisen lemmikit kotona. Ja erityisesti vasikkalainsäädäntö on hyvinkin tarkkaa. Rantasalmella syntynyt Anne halusi työhön nimenomaan tänne päin Suomea. Se on hyvä paikka. Se puoli on paisunut ja pitäisi kyllä olla aikaa lukea ja paneutua myös niihin. Suuremmassa riskissä olisivat avoimet ankkaja hanhitarhat, joita tällä alueella ei ole sekä vanhanajan kanalat, joissa kanat jaloittelevat ulkona. tutkijana lääketeollisuudessa pieneläinlääkärinä hevoseläinlääkärinä Anne Erosen työpäivä käynnistyy puhelinKunnaneläinlääkäri Anne Eroselle ELAINLAAKARI on ammatti, jonka harjoittamiseen tarvitaan Suomessa eläinlääketieteen lisensiaatin (ELL) tutkinto. Lintuinfluenssa leviää mitä todennäköisemmin keväällä muuton myötä uusille alueille, mutta paljon pitää tapahtua ennen kuin tauti muuntautuu ihmisestä toiseen tarttuvaksi muodoksi. Eläinlääkärin työ on sairauksien hoidon ohella myös opastusja neuvontatyötä sekä ennen kaikkea tautiepidemioita ennalta ehkäisevää työtä. Muuten tilanne on täällä tautien suhteen hyvä. Siellä myös otetaan kaikista eläimistä näytteet. Eläinten hyvinvointiin kiinnitetään kaiken kaikkiaan paljon huomiota. — Aiemmin säädökset mahtuivat mahtui kahteen mappiin, nyt mappeja tarvitaan jo kuusi. — Valmistuin jouluna -85 ja tein Juvalla pitkän sijaisuuden sen jälkeen. Yksi Suomesta löytynyt hullun lehmän tautitapaus aiheutti sen, että tilannetta seurataan jatkuvasti. Muuten tilalla kuolleet eläimet on toimitettava Honkajoelle hävitettäväksi. — Kuolleena syntyneen vasikan voi haudata tilalle, samoin omaan käyttöön teurastetun eläimen jätteet
Kirkkoveneliigan miesten ykkönen oli SU, toinen Soutuja kuntoseura Joutele ja kolmas Virranviemät. — Sulkava on aikamoisessa järjestelyvastuussa, totesi Heikki Joskitt syyskokouksessa. Kylää kohti raha on 7.500 euroa. SU voitti kaikki soutuliigan kilpailut. Asiasta keskusteltiin jonkin verran. Kunnanjohtaja Juri Niemisen esityksestä kunnanhallitus toteaa, että Sulkavan kunta etenee toimintaohjelman 2008 mukaisesti ja yhteistyö eri suuntiin on tärkeää. Vuoden miesvenekunta on Takon Soutajien Klaus Geiger, joka voitti SM-kultaa sekä täydellä että sprinttimatkalla. Vuoden venekunta oli neljä SM-kultaa voittanut Valkeakosken Vesiveikkojen Markku Halme, joka soutaa sarjassa MSS. Kunnanhallituksen jäsen Ari Hölsä (sd.) esitti, että Sulkavan kunta vastaa myöntävästi Savonlinnan kaupungille. Oppilastilanteen ensimmäinen tarkastelu on 1.6.2007, jonka mukaan päätös kouluverkosta tehdään. He voittivat kaikki SM-kilpailut. Hölsän mielestä kuntaliitosselvitys on tarkoituksenmukainen ja esiselvitysavustusten hakemiseen pitäisi valmistautua. Sulkavalla järjestetään useammat SM-soudut ensi kesänä. Kukaan ei kunnanhallituksessa kannattanut Ari Hölsää, joten esitys raukesi. Liiton puheenjohtajana jatkaa Seppo Ketonen. Sulkava kuitenkin odottaa koko maakunnan käsittävän palvelurakenneselvityksen valmistumista. Soutuliitto jatkaa edelleen yhteistyötään Sulkava-lehden kanssa. Puuvenesoudun toiminnanjohtaja Heikki Joskitt ja Suomen Soutuliiton toimistopäällikkö Aira Varis luovuttivat litin Soutajien Pekka Mukulalle Vuoden naisvenekunta-palkinnon. Puuveneiden SM-kisoja pidetään lisäksi Joutsassa, Tampereella ja Porvoossa. 3.11.2005 N:o 44 3 Ari Hölsä ainoana esiselvityksen kannalla Kuntaliitosneuvotteluja ei viela aloiteta [ Kalle Keränen Savonlinnan kaupunki on jo kysellyt Sulkavan kunnalta yhteistyön tiivistämistä ja kuntien yhdistämistä myös naapurikunnista. Muut eivät häntä kannattaneet. Seppo Ketonen jatkaa johdossa Syysliittokokouksessa Soutuliiton puheenjohtajaksi kaudelle 2006-2007 valittiin edelleen Seppo Ketonen. Hän on analyyttisen ja älyllisen soutuvalmennuksen edelläkävijä maassamme. Heikki Joskitt jatkaa Soutuliiton hallituksessa SU-41 on vuoden miesvenekunta [ Kalle Keränen Sulkavan Urheilijat-41 kirkkovenejoukkue on vuoden miesvenekunta puuvenepuolella. tuksen puheenjohtaja Heikki Pärnäsen ja vt. Etelä-Savossa on tällä hetkellä valmisteilla koko maakuntaa käsittelevä oma palvelurakenneselvitys, jonka pohjalta myös Sulkavan kunta jatkossa linjaa ja tarkentaa yhteistyösuuntiaan. ja 6.8.2006 järjestetään Sulkavalla kirkkovene SM 2000 m ja SMkymppi. Kosiokirje myös naapurikunnille Savonlinnan kaupunginhallik N RIVAKKAA ASKELLUSTA. Lisämäärärahalle ei ole osoitettavissa katetta, joten mahdollisesti myönnettävä lisämääräraha kasvattaa vastaavalla euromäärällä vuoden 2005 alijäämää ja jää katettavaksi myöhemmin. Minna Nieminen edustaa Vuoksen Soutajia ja Sanna Sten Helsingin Soutuklubia. Uusina hallitukseen valittiin Kjell-Johan Karlsson ja Keijo Aaltonen. Hän voitti naisten yksikössä kaksi kultaa, yhden hopean ja pronssin. Vastausta pyydetään viimeistään 11.11.2005. Ajatus välittömistä selvityksistä oli tullut esille kaupunginvaltuuston talousarvioseminaarissa 14.10.2005 ja Savonlinnan kaupunginhallitus päätti 17.10.2005 tiedustella ympäristökuntien kiinnostusta. Se oli ensimmäinen olympialähtöjen MM-mitali sitten vuoden 1987. Samalla valtuusto päätti, että oppilasennustetta laskettaessa tarkastellaan 3 vuoden jaksoa 2007 2009, joiden keskiarvo otetaan huomioon. Määrärahaa ei voida varata tekemällä talousarviomuutos, koska tarvittavaa euromäärää ei ole siirrettävissä mistään muusta määrärahakohdasta po. SU!:lle liigan voitto Puuvenepuolella vuoden miesvenekunta on Sulkavan Urheilijat-41 kirkkovenejoukkue, joka voitti kaikki liigakilpailut. matkakulut, ,päiväraTOIMINTA JATKUU. Vuoden seniorivalmentaja on Veikko Sinisalo. Hän on auliisti ja avoimesti antanut asiantuntemuksensa myös kaikkien muiden valmentajien käytettäväksi. Savonlinnan kaupunki tiedustelee kunnilta, nähdäänkö kunnissa kuntaliitosselvitykset tarkoituksenmukaisiksi ja tulisiko kuntien valmistautua esiselvitysavustusten hakemiseen. Savonlinnan kaupunginvaltuuston aloitteesta ei neuvotteluja vielä aloiteta. Kahdenkymmenen vuoden ura soutuvalmennuksessa palkittiin Gifussa kevyen pariairokaksikon MM-pronssilla. Naisten kirkkoveneliigan voittivat Iitin Soutajat, kakkoseksi tulivat Virranviemät ja kolmanneksi SU-41. Veikko Sinisalo edustaa Vuoksen Soutajia. Savonlinnan kaupungin lähettämä kirje on otsikoitu hienosti **Kuntaja palvelurakenteen uudistaminen Savonlinnan seudulla”. Taustalla on kesäkuun 2005 valtuustossa hyväksytty kunnan toimintaohjelma ja siihen liittyvä kylien kehittäminen. Kylille lisämääräraha Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi 22.500 euron lisämäärärahan kylien kehittämiseen vuonna 2005. Vuoden soutuseura on Takon Soutajat ja vuoden miessoutuseura on Nesteen Soutajat, joka voitti soutuliigan olympialuokassa. sekä Espoossa.. Paras juniorivenekunta on Keravan Urheilijoiden Henri Nieminen-Jussi Tiainen. Vuoden venekunta on Minna Nieminen ja Sanna Sten, jotka ottivat Japanin Gifun MM-kisoista historiallisen pronssin kevyessä pariairokaksikossa. Päätöksen mukaan tarkastelua jatketaan vuosittain samoilla kriteereillä ja oppilasraja on 24 oppilasta ilman esikoululaisia. Erovuoroiset hallituksen jäsenet Heikki Joskitt ja Markku Juhola valittiin uudelleen, samoin Heikin varajäsen Aleksi Kyllönen. Oppilasennusteeseen otetaan huomioon myös lapset, joiden perheellä on todennettavissa oleva aikomus muuttaa lähikoulun alueelle ja on esimerkiksi aloitettu rakentaminen. Parhaaksi veteraanivenekunnaksi noteerataan sulkavalaiset, mutta Voiton Soutajia edustavat Hannu Pasanen ja Ossi Parkkinen. Sulkavan Suursoutujen yhteydessä järjestetään SM 60 km kirkkoja pienveneille 9;7.2006; Lisäksi 5. tarkoitukseen. Vuoden = naisvenekunta on Enonkosken Kohinan Tuula Kainlauri. Kauden yllättäjä on Jouteleen Petri Ikävalkon ja Jaakko Erkinheimon venekunta, joka voitti Sulkavan Suursouduissa ja samalla pitkien matkojen SM:n ennen paria Timo Mikkonen-Juhani Auvinen. Edelleen kunta hallinnoi ja ohjeistaa markkinointirahan käyttöä ja tarvittaessa antaa asiantuntijaapua kehittämistoimenpiteissä. Hän vastaanotti SU-41:n puuvenepuolen Vuoden miesvenekunnan saaman hat ja palkkiot vuodelle 2006. Kunnanvaltuusto päätti 29.6.2005 Sulkavan kunnan toimintaohjelman hyväksyessään, että ennen kouluverkostoratkaisua kylille annetaan mahdollisuus kehittämiseen ja uusien oppilaiden saamiseen ns. Lisäksi he voittivat maailmancupin Minchenin osakilpailun ja sijoittuivat cupin kokonaiskisassa kolmanneksi. Ari Hölsä (sd.) esitti, että Savonlinnan kaupungille vastattaisiin myöntävästi. He voittivat Sulkavan Suursoutujen alle 20-vuotiaiden vuorosoudun. Suomen Soutuliiton palkintosijoille ylsi myös SU:n naisjoukkue, joka oli liigassa kolmas. Klaus Geiger sai myös sisäsoutupalkinnon kansainvälisesti yhtenä menestyneimpänä sisäsoutajana ja moninkertaisena MM-mitalistina. Suomen Soutuliitto palkitsi syysliittokokouksessaan Lahdessa vuoden 2005 menestyneitä soutajia ja soutujoukkueita niin olympialuokassa kuin puuveneissä. Kokouksessa päätettiin myös seurajäsenja kilpailulisenssimaksut sekä liittohallituksen ja valiokuntien. Neljä kertaa vuodessa ilmestyvä soudun erikoislehti Airo tehdään Sulkavalla. markkinointirahalla. kaupunginjohtaja Saku Linnamurron allekirjoittama yhdistymisselvitystä tarjoava kirje on lähetetty myös Heinävedelle, Enonkoskelle, Kerimäelle, Kesälahdelle, Parikkalaan, Punkaharjulle, Rantasalmelle ja Savonrannalle. Vuoden valmentaja on Leppävirran Virranviemien Tiina Minkkinen, jonka joukkueet menestyivät erinomaisesti miesten ja naisten kirkkoveneliigassa. Kunnanhallituk S kA 2 sen jäsen Ari Hölsä (sd.) haluaisi aloittaa esiselvityksen kuntaliitoksesta. Syyskokous vahvisti toimintaja taloussuunnitelman vuodelle 2006. palkinnon. Yhteistyön merkitys tulee edelleen kasvamaan tulevaisuudessa ja Savonlinnan kaupunki tulee myös jatkossa olemaan taho, jonka kanssa palvelurakenteita tullaan tarkastelemaan ja uusimaan. Heikki Joskitt valittiin edelleen Soutuliiton hallitukseen. Savonlinnan kaupunginvaltuusto haluaa aloittaa välittömät selvitykset siitä, voidaanko Savonlinnan —ympäristökunnissa edetä kuntien yhdistämisen suuntaan jo omien alueellisten päätösten avulla. Sulkavan kunnan toimintaohjelman 2008 mukaisesti yhteistyö eri organisaatioiden kanssa on tärkeä toimintatapa kunnalle. Syyskuussa Suomen soutupitäjässä pidetään oppilaitosten SM-kisat. Kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan, että kunta odottaa koko Etelä-Savoa koskevan selvityksen valmistumista. Miesten palkintopytyn nouti Heikki Joskitt, joka valittiin edelleen Soutuliiton hallitukseen. Vuoden naisvenekunta on Sanna Stenin ja Minna Niemisen venekunta. Lisäksi hän voitti kaikki kotimaiset 2000 metrin kilpailut olympialuokassa. Parhaaksi puuveneiden soutuseuraksi nimettiin Koston Soutajat. Selvitystyön ollessa kesken kunta ei tässä vaiheessa näe kuntaliitosselvitystä tarkoituksenmukaiseksi
Muistan elävästi erään päivän; Maiju tyttäremme oli valittanut huonoa vointia ja rintakipua koulussa. Tapiola vaatii mittavia korjauksia Leirikeskus Tapiolan päärakennuksen kunto ei täytä lain vaatimuksia. Tänäkin iltana, maanantaina 31.10.2005 Piken omassa juhlassaan, hän ensimmäisenä kysäisi; Hei Päivi! Ihana nähdä. Seurakunnan taloudellinen tilanne on hyvä ja vakaa, ja se antaa mahdollisuuden toimintaan normaalisti. Säästetään mieluummin muualla, mutta ei koroteta veroa, ei ainakaan nyt kun kuntakin nostaa veroprosenttia, esitti Taito Mikkonen. Johtosääntö hyväksyttiin kuitenkin yksimielisesti. Diakonin viranhaltijan johtosääntö hyväksyttiin ja kumottiin edellinen johtosääntö. Hän aidosti välittää meistä, joilla on kunnia kuulua hänen ystäväpiiriinsä. Postista ain nuo sanat tekstiviestinä muutama vuosi sitten juuri sellaisella hetkellä, kun kaipasin tukea ja lohdutusta lepäillessäni sairaalan sängyllä. -päiviME OKK TTOKEIÄI. Viime vuonna johtosääntöä ei hyväksytty kaikissa seurakunnissa ja siksi se on uudelleen hyväksyttävä korjattuna. Suurin muutos uudeessa johtosäännössä on työntekijän sitoutuminen tarvittaessa viikonlopputyöhön. Ainakin siellä tulisi tehdä ensin perusteellinen kuntokartoitus ennen kuin mitään päätöksiä voidaan tehdä. — Mihin tätä leirikeskusta ylipäätään tarvitaan. Meille jokaiselle voi tulla hetki, jolloin ystävät ovat kultaakin kalliimpia. Kirkkoherra Helena Hirnin mukaan leirikeskusta ei ole voitu sen huonon kunnon vuoksi markkinoida ja näin saada käyttöpäiviä keskukselle enemmän. Asia päätettiin keskustelun jälkeen palauttaa uudelleen valmisteltavaksi. Myös Raimo Mustosen mielestä kannattaa tarkkaan pohtia ja harkita, miten paljon paikkaan kannattaa investoida. Valtuusto käsitteli myös seurakunnan leirikeskuksen Tapiolan remontointia, mutta asia päätettiin keskustelun jälkeen palauttaa uudelleen valmisteltavaksi. Seurakunnalla on tulevana vuonna runsaasti menoja rakennusten korjauksista. Mietin silloin ja mietin tänä iltana, että Pirkko on tehnyt työtään täydestä sydämestä. 6 3.11.2005 N:o 44 SULKAVA Kirkkovaltuusto keskusteli kirkollisverosta ja Tapiolan remontista Kirkollisvero säilyy ennallaan O Pirjo Partanen Viime torstaina kokoontunut kirkkovaltuusto päätti pitää seurakunnan kirkollisveron entisellään eli 1,75 prosentissa. Asia täytyy valmistella uudelleen, esitti Partanen. Seurakunnan kirkollisvero on ollut 1,75 prosenttia vuonna 2005. Kirkkoneuvosto esitti valtuustolle kolme vaihtoehtoa Tapiolan kunnostuksen suhteen. Kolmas vaihtoehto olisi ostaa ruokapalvelut kunnalta tai seurakuntatalolta ja vain tarjoilla ruoka leirikeskuksessa. Toisena vaihtoehtona oli keittiön remontoiminen vain siltä osin kuin laki edellyttää. Metsävarojen suuruus takaa tulevina vuosina toiminnan jatkumisen. Sinnikkäästi hän jaksoi myös taistella pienen kyläkoulun puolesta ja onnistuikin siinä erinomaisen hyvin. Veroprosentin säilyttäminen ennallaan hyväksyttiin yksimielisesti. Talouspäällikkö Kalle Klaavon mukaan kellotapulin paanukaton korjaus nielee noin 20 000 euroa, kirkon sisäja ulkomaalaus noin 170 000 euroa ja hautakammion kunnostus 10 000 euroa. Omavalvonta vaatii muun muassa, että kylmiöteho pitäisi riittää täytenäkin pitämään lämpötilan alle +5 asteessa, kun nykyisin se on kesällä jopa 10 astetta. — Paikkaan asetettiin suuria odotuksia silloin kun se hankittiin. Tahdon hiljaa kiittää, lahjoista elämän: ilosta arkisesta, tuesta ystävän. Pike vannotteli puhelimessa, ettei mitään hätää ole ja eihän siellä totisesti ollutkaan. Valtuutettu Siilas Rönkkösen mielestä pitkän tähtäyksen suunnitelmat ja rahoituksen kerääminen investointeihin jo ennakkoon olisi järkevää taloudenhoitoa. — Paikkahan on upea, se kannattaa pitää niin pitkään kuin rakennukset ovat käyttökunnossa. Nekin ovat toki tärkeiTahtoisin toivoa Sinulle jotain oikein hyvää tä, mutta myös inhimillisyys ja toisen ihmisen huomioiminen kuului vahvasti Piken ”opetussuunnitelmaan”. Toisaalta voisiko säästää esimerKORJATAANKO VAI RAKENNETAANKO UUSI. Toivon Sinulle Pike ihania eläkepäiviä; sopivassa suhteessa iloa, menoa, rauhaa ja rakkautta sekä terveyttä ja voimia jokaiseen uuteen päivää. Tilinpäätösten mukaan se tuottaa joka vuosi tappiota noin 40 000 euroa. Leirikeskus Tapiolan päärakennus on huonossa kunnossa eikä varsinkaan keittiön osalta täytä lain vaatimuksia. Menin koululle ja astuessani luokkaan minua kohtasi näky, jota en koskaan unohda. Pienet oppilaat kertoivat omin sanoin, kuinka mukava, kiltti, kiva ja ihana ope Pike on ollut. Keittiössä pitää myös olla peltiset tiskitasot, lattiat pestävät, ilmastointi, lämpölevyt ja kylmätarjoilutiski. Pirkko soitti minulle ja päätimme yhdessä, että hakisin Maijun kotiin lepäämään. Tässä vaihtoehdossa käyttöaika olisi lyhyt ja rahat menisivät hukkaan kiinteistössä todettujen kosteusvaurioiden ja homeen takia. Mietin, miten omat lapsenikin olisivat seisoneet rivissä laulamassa Pikelle jäähyväislaulua, jos olisimme asuneet vielä Sulkavalla. Siilas Rönkkösen mielestä leirikeskukseen ei kannata tehdä isompia investointeja. Väsymättömästi hän jaksoi opettaa lapsia sekä oppikirjojen mukaan että myös kohtaamaan elämä ja sen mukanaan tuomat yllätykset . Ajatelkaapa mitä lapsemme oppivat tuosta tilanteesta! Elämä ei ole aina vain eteenpäin pyrkimistä, tiukkaa opiskelua ja sääntöjä. Istuin tänä iltana hiljaa kyyneleet silmissä, kun Pikeä saateltiin hyvin ansaituille eläkepäiville Rahkolan koululla. Uusia johtosääntöjä hyväksyttiin Seurakuntien on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä uusi rovastikuntaneuvoston johtosääntö. Siilas Rönkkönen totesi, että johtosäännössä mennään nyt vastakkaiseen suuntaan kehityksessä maallikkovallan jakautumisen suhteen. Kari Partasen mielestä seurakunnan on ennen kaikkea huolehdittava kirkkojen ja seurakuntatalon kunnosta. Lapsemme ovat saaneet hyvät eväät elämään Pirkon opetuksen myötä. Ystäväni, lasteni silloinen opettaja Pirkko lähetti tuon viestin minulle. Hän oli läsnä meidän perheiden jokapäiväisessä elämässämme, niin iloissa kuin myös surun kohdatessa. Omia ei ole saatu eikä saada koskaän pois. Kaikkialla ollaan menossa suuria keittiöitä kohti, en näe ruuan kuljetusta sinne mahdottomana asiana, Mustonen totesi. Paikka olisi joko vanhan päärakennuksen lähellä tai alasaunan seudulle rantaan. Päärakennuksen keittiötä ei voi käyttää enää vuonna 2007, koska se ei täytä omavalvonnasta annetun lain tiukkenevia määräyksiä. Leiripäivien määrä pitää selvittää, ja jos jotain tehdään niin vain välttämätön ja säästeliäästi. Lisäksi leirikeskus Tapiolan keittiön korjaus lain vaatimusten mukaiseksi tulee myös aiheuttamaan menoja. kiksi paanukatossa, sen korjaamistahan ei mikään laki velvoita, Taito Mikkonen sanoi. Mitä teille kuuluu. Pieni, kalpea tyttäreni lepäili patjalla, Maijun paras kaveri Melina silitteli Maijua ja yksi luokan pojista luki satukirjaa ääneen. Ensimmäinen vaihtoehto olisi rakentaa uusi päärakennus, johon tulisi majoitusrakennus, keittiöt ja sali saman katon alle. — Uusi rakennus olisi paras, mutta tietysti kallein vaihtoehto. Pienet sydäntyttömme saivat aloittaa koulutaipaleensa turvallisesti Pirkon äidillisessä hoivassa. Olemme asuneet Juvalla jo pari vuotta; meidän elämä jatkuu uudet mukavat opettajat ahertavat lastemme kanssa, mutta silti pieni osa sydämestä kantaa aina muistoa Rahkolan vuosista, jotka saimme jakaa Pirkon kanssa
päivänä marraskuuta 2005. Pieni liekki to 3.11. pyörineen vielä maisemissa. tikissä ja Mikko W. klo 12 srk-talolla; ma 7.11. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Sulkava ei todellakaan ole mikään tavallinen pitäjä. Sen jälkeen klo 19 kahvitarjoilu ja siioninvirsiseurat kaikelle kansalle. Kuntaa pitäisi markkinoida räväkästi ja näkyvästi, sillä mahdolliNäin oli ennen Kotiseutulehden markkinointi on rajallista, kuten päätoimittajan edellisviikon lehdessä kertoma selvittää. Silmät ympyräisinä kuuntelin Pelkosen Immon tarinointia. klo 18 srk-talolla, mukana musiikintekijä Mika Nuorva. klo 19 liikuntahallilla. Anne Pajari. Nykyisin on jokaisen seutukunnan ja yksittäisen kunnan tarkkaan punnittava omat vahvuusalueensa. päivänä marraskuuta 2005 alkaen klo 16.00. klo 17 srk-talolla. Jos Korpilahti ei saa yrittäjiä paikkakunnalle, miten ihmeessä sen tekisi Sulkava. klo 18.0021.15 Rahkolan koululla. mennessä. Sulkavalla 1. klo 10 Sulkavan kirkossa. Jalkapallokerho alaasteikäisille ma 7.11. koululla. Sopivaa tonttia ei Sulkavalta löytynyt. Isoskoulutus ti 8.11. Ala-asteikäisten kerho pe 4.11. Olin alle armeijaikää rakentamassa silloista Invaliidikoulua. Nimi tiedetään jo tosi laajasti. Tämä on kallista, mutta tonttien menekki tulisi varmistaa riittävällä ennakkomarkkinoinnilla. Nykyisellä kotipaikkakunnallani, Korpilahdella on yrittäjiä yritetty houkutella laihoin tuloksin. Sulkavalla 1.11.2005 Juhlatoimikunta JUPUSU OPISTO Telataipaleen keramiikka (17 1/16 e) pe 11.11. klo 18.30-21.00, la ja su 12.-13.11. Entisestään silmä pyöristyi kun Immo kertoi heti sodan jälkeen olleensa pohjoisessa nenän imijänä. klo 13.30 Rahkolan koululla; to 10.11. Nykyisin ei puhuta niinkään kesämökeistä, vaan vapaa-ajan asunnoista. Perhekerho ma 7.11. Korpilahti sijaitsee valtatie 9:n varrella, Jyväskylän ja Tampereen välillä. Op. Kauppa syntyi helpommin tutun kuin tuntemattoman kautta. — **Yhden nenän muistan” kertoi Immu, *senkun korahti niin oli koppa tyhjä”. 72 8 VALTUUTETTUJEN ESTEILMOITUKSET JA NIMENHUUTO 73 8 PÄÄTÖSVALTAISUUS 74 S PÖYTÄKIRJANTARKASTAJAT 75 8 PÖYTÄKIRJANTARKASTUS 76 8 SULKAVAN KUNNAN JA HANNU MUSTOSEN VÄINEN KAUPPAKIRJA/MÄÄRÄALA KUKKARANTA RN:O 1:129 TILASTA 77 & LISÄMÄÄRÄRAHA-ANOMUS VUODELLE 2005 MENOKOHDALLE ERIKOISSAIRAANHOITO 78 $ VUODEN 2005 INVESTOINTIMÄÄRÄRAHAN SIIRTO TALOUSARVION KÄYTTÖTALOUSOSAAN 79 8 KYLIEN KEHITTÄMISMÄÄRÄRAHA 80 & SULKAVAN KUNNAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA (VASU) 81 8 PARTALANSAAREN RANTAOSAYLEISKAAVA 82 8 KIINTEISTÖVEROPROSENTIT 2006 83 8 TULOVEROPROSENTTI 2006 84 8 VALTUUSTON TYÖJÄRJESTYKSEN 5 8:N MUKAISET ASIAT 85 8 KOKOUKSEN PÄÄTTÄMINEN Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 15. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» * Pieksämäki -2005. Nyt kysynkin, miten Sulkavalla on tähän varaa. klo 19 srktalon päiväkerhohuoneessa. LÄHETYS: Lähetystupa ei ole auki pe 4.11. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-talolla rippikoululaisten ilmoittautuminen. pe 4.11. 015-471 544 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Ilmoitukset: Eurooppa: 45,euroa/vsk Kari Sormunen Muu mailma: —60,euroa/vsk putr ORGINAL ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Tlahtuneena olen lukenut Sulkava-lehdestä juttuja siellä virinneestä innostuksesta kylien kehittämiseen. Grafiikka, PowerPoint (20 t/25 e) ma ja ti 15.11.-29.11. Mikään ei estä lehdentilaajia ja ystäviä toimittamasta tietoa muuttaneista ystävistä ja kavereista toimituksen tietoon ja näin vaikka tämä lehti lähtisi tilaustoiveen mukaan mihin tahansa maailmalla. Kolehti oman srk:n lapsityölle. klo 16.30 srk-talon nuorisotilassa. Eväspaketin ennenaikaisia kokoon kasaajia oli ainakin kaksi. Ilm. MUUTA: Saunailta Tapiolassa ke 9.11. 1971 yhteensä 48 yksityistä henkilöä ja yhteisöä lehteä kauppaamassa. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: to 3.11. klo 14 Kaartilankosken koululla. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Hiljattain kuulin mielestäni surullisen kertomuksen siitä, miten eräs pääkaupunkiseudulla asuva henkilö olisi halunnut ostaa Sulkavalta tontin rakentaakseen sille loma-asunnon ympärivuotiseen käyttöön. Nuorten ilta ke 16.11. NUORET: Koululaisten toimintakerhot: to 3.11. Vierailijoina Liisa ja Matti Leinonen, aiheena **Aunus”; ke 9.11. Lähetyspiirit: ti 8.11. Ilm. Asioin Sulkavan vankilalla ja palveluista täysi kiitos. Rakeiset ke 9.11. Kuollut: Aarne Ruottinen, Hytinojalta, 93 v.; Toivo Kalevi Pulkkinen, Mäntysiltä, 64 v. Onneksi edes kaipolalaiset ja kaartilankoskelaiset ovat heränneet. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä. klo 10.00-12.30 keskuskoulun salissa. Naperomuskari to 3.11. Ajatusleikkinä voisi heittää idean loma-asutukseen kaavoitetuista suuremmista alueista. Korpilahdella se voi olla logistinen sijainti jopa uusille yrityksille, mutta Sulkavan tulevaisuus on jossain muualla. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Oco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. klo 9 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Raimo Aronen Kunnalliset ilmoitukset KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään Sulkavalla kunnanvirastossa, kunnanvaltuuston kokoushuoneessa perjantaina 11. Puhakainen) Korpilahti päätoimittaja Menetyksiin ei ole varaa suuksia on. SUIKAVA 3.11.2005 N:o 44 7 Postista Viime viikon Sulkava-lehdessä oli kokonainen sivu omistettu kunnan mitättömän teollisuustonttimarkkinoinnin ruotimiseen. Kalle Keränen KOP, OP ja Sp. yhteisöjä sekä yksityisiä henkilöitä. pe 11.11. Toimitus: Pirjo Partanen TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 puh. klo 15 liikuntahallilla. mennessä. Pilates-harjoittelu la-su 12.-13.11. 6: 37-40), liturgina kirkkoherra Helena Hirn, saarna Martti Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen, laulua Sulkavan Eläkkeensaajat ry:n kuoro. 5: 1-10; Joh. sunnuntai helluntaista, aihe *Kuolemasta elämään” (2. Jumalanpalvelus su 6.11. Loma-asumiseen on löydettävissä uusia ja innovatiivisia ratkaisuja. Kolehti oman srk:n diakoniatyölle. klo 18 srk-talolla; mukana Pieni liekki. Sulkavan kunnalla ja meillä sulkavalaisilla ei ole varaa menettää enää yhtään mitään. Tietosuojaturva tekee monen hyvänkin asian edistämisen mahdottomaksi vaikka samalla panee kansalaisen miettimään mistä kummasta kaikentapaisen rääsän markkinointia tulee osoitteellisena lähes jokaiseen postilaatikkoon. Ilm. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 739 1405. Nykyajan rakentaja on kiireinen, joten kysyntää voisi olla loma-alueille esimerkiksi valmiine kunnallistekniikoineen. Seurakunta Pyhäinpäivän messu la 5.11. mennessä (enintään 10 opiskelijaa). Kiitämme kaikkia tervehdyksin ja lahjoin meitä muistaneita kuntia, seurakuntia yms. Heikkanen Lauri Helsinki, Parkkinen Vilho Helsinki, Pohjalainen Niilo Mikkeli, Pöyry Aarne Mikkeli ja Ruottinen Abel Helsinki. klo 13 Lähetystuvalla, emäntänä Laina Forss. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 13.11. Ja tätä kautta, jos onni potkaisee, on mahdollista lisätä jopa pienteollisuutta Sulkavalla. klo 9.00-13.00 ja pe 2.12. Ysitien parannuksen jälkeen matka Korpilahdelta Jyväskylään taittuu parissakymmenessä minuutissa ohituskaistaja moottoritietä pitkin. Kor. Nuorten ilta ke 9.11. Lehtitalojen asiamiesverkostot on pääsääntöisesti romutettu. klo 18.30 srk-talolla. 60: 18-21; Ilm. Ilmoittautumiset puh. ma 14.11. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 17.30-21.00 Telataipaleen ent. Tässä luettelosta muutama tuttu nimi: Asikainen Armas, Hintsanen Jalmari, Hulkkonen Hannes, Mulli Emil, Natunen Eero, Reponen Veikko, Partanen Olavi, Wallen Mikko. 21: 1-4; Matt. Sulkava-lehdelläkin oli mm. Se sijaitsee alle 30 kilometrin päässä Suomen toiseksi nopeimmin kasvavasta kaupunkialueesta, Jyväskylästä. Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Sieltä voi saada vinkkiä siitä, mitä aktiivisella kylätoiminnalla on mahdollista saada aikaiseksi. Samoin kiitämme kaikkia niitä, jotka lahjoituksellaan tukivat Sulkavan soutupatsashanketta. Lisääntynyt vapaa-ajan asuminen varmistaa Sulkavallakin jo olemassa olevien palvelujen säilymisen sekä mahdollisesti uusien palvelujen syntymisen. Minäpä veikkaan, että vaikka kunta käyttäisi 100 000 euroa teollisuustonttien markkinoimiseen, siitä jäisi vain luu pyytäjän käteen. Elämäni ensimmäistä *'miehen palkkaa” maksoi rakennusliike Jokinen Mikkelistä. Kurssi on täynnä. klo 17.0020.15 kansalaisopistolla. Teollisuustontit ja niiden kauppa on yksi mittari miten on kehitystyössä onnistuttu. Messun alussa muistokynttilöiden sytytys, messun jälkeen kirkkokahvitilaisuus vuoden aikana kuolleiden omaisille srk-talolla. Rahkolan neulahuovutus (12 t/12 e) ma 21.11.-5.12. klo 9.30 srk-talolla. Jalkapallokerho yläasteja lukio ikäisille to 3.11. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 2.11. Talvea odotellen Maarit Sipinen (o.s. Raimo Kääriäinen. klo 10 Sulkavan kirkossa, 25. naiset klo 17, miehet klo 19. Ystävälle ja kaverille tarjoamisessa oli puolensa. — Monet mainitsemattomat henkilöt jakautuvat kohtuullisen tasaisesti kunnan eri osiin. Keski-ikäistyvät ihmiset ovat perijäsukupolvea, joten siellä voi olla potentiaalisia euroja satsattavaksi laadukkaaseen loma-asumiseen inhimillisen etäisyyden päässä palveluista. Eräässä parakissa työmaaruokala jossa halvan perunasopan lisäksi sai syödä omiakin eväitä. jk. klo 13 Liisa ja Aatos Valtosella, Lohilahti. Kaikki olevat pankit Sulkavalaisten lakattava hakkaamasta päätä seinään vat jatkuvasti, joten näkisin, että Sulkavalla kannattaisi panostaa nimenomaan loma-asumiseen. Etätyön mahdollisuudet kasvaKiitos mielenkiintoisesta postista. ja 10.11. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe * Pyhien yhteys” (Jes. 5: 1-12), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen. klo 15.30 srk-talon nuorisotilassa. LAPSET: 4-vuotiaiden synttärijuhla to 3.11. Monet poistuneet vaan Veikko R. Te kaikki yli 400, jotka olitte paikalla Sulkavan soutustadionilla, teitte juhlastamme ikimuistoisen. päivänä marraskuuta 2005 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto SULKAVAN KUNTA JA SEURAKUNTA KIITTÄVÄT Sulkavan seurakunta ja kunta viettivät sunnuntaina 11.9.2005 375-vuotisjuhliansa. Op. Korpilahdella on toimivat, aktiiviset ja innokkaat kylät, joiden toiminnasta löytyy tietoa internetistä Korpilahden kunnan sivujen kautta
Paistilihat oli tuotu jo aiemmin. KARVALAKKI döv www.agrimarket.fi Viikon tori VAROITUS VENEILIJÖILLE! Veneilijöitä varoitetaan Sulkavan kirkonkylän etelänpuoleisella Alanteenselän vesialueella tehtävistä vesijohdon upotustöistä 3.11.-30.11.2005 välisenä aikana. Hirvipeijaiset pidettiin Jokipirtillä viikko sitten lauantaina. Perinteinen hirvilahjoitus vanhainkodille Tiistaina vanhainkodin keittiöön marssi kolme iloista herrasmiestä Heikkurilan suunnalta eli Heimo Immonen, Kari Leinonen ja Jouni Ruottinen. & Nopeaa ja joustavaa palvelua | myös Sulkavalla! Suomalaista 0400 755 169 020 522 3415 JALAKSEN TYÖKENGÄT alkaen 49. Lisäksi tuli nyt luovutettu: ylimääräinen lupa. Lahjoituksia ovat tehneet yksittäiset, tavalliset sulkavalaiset.. Kahvia odotellessa Arja Mikkonen muisteli, että ainakin Idänlahden Erä, Lassi Siljanderin hirviporukka, Hakovirran metsästysseura, Tauno Hintsasen hirviporukka ja Matti Makkosen seurue ovat luovuttaneet hirvenlihaa. MAR KE T 6)9) € 22: 250 < HANKKIJA-MAATALOUS OY tie 11, 58700 Sulkava, puh. Kari Leinonen kertoi, että luovutushirven kaatoluvan ja eläinlääkärin tarkastuksen maksaa Nordea. AGRI-MARKETISTA! tekstityksen tuki, sähköinen ohjelmaopas, CONAXkortinlukija maksullisten kanavien katseluun, päivitettävissä antenniverkosta, SU-41 ry Johtokunta SYYS KO KO U S kokoontuu torstaina 10.11. 8 3.11.2005 N:o 44 SULKAVA Tervetuloa! Tulkaahan hyvät maanvuokraajat, alueella ....; asuvat ja naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN Erämajalle la 12.11.05 klo 18.00. Luovutetut lihat olivat 160-kiloisesta hirviuroksesta, joka kaatui lauantain jahdissa. 040-7050427. Hän luetteli kuinka liemeen keitetään pippurit, katajanmarjat ja valkosipulit ja hyvää tulee. Seuraavaksi haaste menee Sulkavan Erämiehille. Vanhainkodin väki ottaa lahjoitukset vastaan kiitollisena ja tyytyväisenä. Hirviporukalla on yhtenäistä jahtialuetta yhteensä 3.762 hehtaaria. Sulkavan hirvenmetsästäjien ja riistanhoitoyhdistyksen perinteisen hirvenlihaluovutuksen hoiti tällä kertaa Heikkurilan hirviporukka. Vanhainkodille on luovutettu hirvenlihaa jo vuosien ajan. Heimo Immonen, Kari Leinonen ja Jouni Ruottinen luovuttivat hirvenlihat vanhainkodin emäntä Arja Mikkoselle. Lohikosken Eränkävijät ry Tervetuloa! Kutsumme kaikkia metsästysmaittemme vuokraajia ja alueella asuvia perheineen HIRVIPAISTILLE su 20.11.2005 klo 12.00 Kaartilankosken koululla Tauno Hintsasen hirviporukka N Tervetuloa! Kutsumme maanvuokraajat, ja seurueemme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN ' Telataipaleen koululle la 5.11.05 klo 18.00 naapuriseurojen edustajat Telataipaleen hirviseurue Joukkuehenkeä talvikeleihin Tule sinäkin mukaan tiimiimme! i Mukavassa porukassa : on kiva opiskella! Tervetuloa! Puh: 015 4760 163 www.rantasalmenautokoulu.fi vakuutuspalvelua At GS SLAHI Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö & Paikallista & Ihmisläheistä | . (015) 471 014, 471 015, fax. Urakoitsija Jari Liukkonen ANNETAAN VUOKRALLE 3h,kk,s 57 m?, puh. Heikkurilan hirviseurueella on tälle jahtikaudelle kaatoluvat kolmelle emälle ja kolmelle vasalle. AVOHAALARI 205 Sherpa TYÖTAKKI Ale = TYÖPUSERO 335 suomenkielinen valikko FLANELLIPalvelemme: TAKKI ma-pe 9-17 , teddyvuorella AGRI un. — Aika hyvin on ollut hirviä, kertoi Kari Leinonen. Luvista on enää yksi vasa ampumatta. Arja Mikkonen vastaanotti hirvenlihalahjoituksen tyytyväisenä ja kiitollisena. . 471 288 älle 13.11. Ajätus lahjoittamisesta läksi aikoinaan eräänlaisena haasteena. He kantoivat laatikollisen hirven jauhelihaa. Heimo Immonen muisti hehtaarit tarkalleen ja empimättä. 2005 klo 19 1 0/5 Sulkavan Osuuspankilla. Hirvenliha tuo hyvää ja tervetullutta vaihtelua vanhainkodin ruokalistalle. Tervetuloa! Sininen LÄMPÖHAALARI 49: 150. Emäntä Arja Mikkonen kertoi, että vanhainkodille tulee vuoden mittaan paljon muitakin lahjoituksia: marjoja, sieniä, kaloja ja omenoita. — Näistä tehdään vaikka mitä! — Aluksi keitetään luista riistaliemi ja hyvässä lykyssä tehdään aladoobikin, sanoi Arja Mikkonen. Iloiset ihmiset rupattelivat mukavia ja kertasivat syksyn hirvijahtia