Myöhempiä havaintoja ei toimitukselle — myöhäisistä muuttajista ole tullut. Ekonomi Kymäläinen on viimeiset kaksi vuotta tutkinut Moskovan yliopistossa Neuvostoliiton ja SEV-maiden kauppaa markkinatälousmaiden kanssa. m" Jatkuu sivulla 4. Varatoimitusjohtaja Irma Piippo on ollut yhtiön palveluksessa yhtäjaksoisesti vuodesta 1973. vihti e Sulkavan kunnanvaltuusto saa 21. 12. Yhtiön äskettäin perustetun Helsingin Myyntikonttorin esimieheksi on nimitetty 1.12.-81 alkaen ekonomi Mauri Kymäläinen (34) Helsingistä vastuualueenaan myynti kotimaassa. e BUDJETTIEHDOTUS sisältää vain 4,6 prosentin lisäyksen kuluvan vuoden varsinaiseen ja lisätalousarvioon verrattuna. — TANSSIPAIKKA — Tänään perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina VOITTO TORPAKKO ork. viikon torstai-iltana. — Kuvassa vas. Hän kertoi, että lintupoloiset etsivät ilmeisesti sopivaa levähdyspaikkaa ja lentelivät edes takaisin. purtavakseen ensi vuoden ousarvion, jonka kunnanhallitus sai valtuustolle esitettävään kuntoon viime. — Asiasta enemmän toisaalla lehdessämme. Oletko hakenut jo korotusta eläkkeeseesi. 71400 | — TAPAAMISPAIKKA — . Viime viikolla Sulkava-lehdessä ollut kirjoitus sai muutamia naisia hakemaan rintamalisää, joten on todennäköistä, että joiltakin sulkavalaisiltakin on jäänyt hakematta uudistuksen heille suomia etuuksia. Näitä asioitahan on kovasti selvitetty kesällä Kansanvakuutuslehden numeroissa, mutta mikäli olette epävarmoja jostakin seikasta, ottakaa yhteys Kelan toimistoon. — Perjantaina budjetti esiteltiin julkisen sanan edustajille. Kunnanjohtaja = Ilmo Liukko totesi, että 37.874.410 markkaan päättyvä talousarvio on laadittu 17 pennin veroäyrin pohjalta ”tiukaksi” ja että eri hallintokuntien kohdalla on jouduttu tekemään ankaraakin karsintaa menojen suhteen. Sen odotettiin aiheuttavan huomattavasti enemmän eläkehakemuksia kuin mitä tähän mennessä on tehty. 21. 11. — Ellei näin käy, ei kunnalla ole mitään mahdollisuuksia lisäbudjetin tekemiseen ensi vuonna. 12. 1. Mp m b W A jä a MP Mill In NN MW YU O if o Antin päivänä 30. — Oman paikallislehtemme Sulkavan Antti-patsas luovutettiin talousneuvos Emil Anttilalle, joka näkyvästi ja ansioituneesti on edistänyt Sulkavalla paikallisen kulttuurin ja paikallislehden asiaa. EDULLISESTI KOKO LOPPUVUODEN PESUAUHE 2500 g 18 Lenina 2 | LASTENVAIPPA 40 kpl Erittäin hieno suomalainen 90 gr 8 ril 3990 Fr FORSEN 750 ml 1180 G 90 122 93 TERVEYSSIDE SHAMPOO ja HOITOAINE 300 mi 779 | VALINTA VIHAVAINEN SULKAVAMYYMÄLAAUTO 80 Serlan TALOUSPYYHE 4 rii Side 15 PUH 71203 Myöhäinen kurkiparvi harhaili viime viikon torstaina Heikkurilan kylän paikkeilla puolen päivän tienoissa. — Neljä lintua käsittävän, harhailevan parven näki linja-autoa odotteleva PirkkoSisko Kilpeläinen. AINOA UUSI kunnallinen vakanssi, joka on budjettiin msn keine Dn kulttuurisihteerin Virka on päätetty perustaa edellyttäen, että p ukseen saadaan valtion apu. Hänen vastuualueenaan on yhtiön yleishallintoon ja suhdetoimintaan — kuuluvat asiat. Kunnanjohtaja Liukko sanoi uskovansa, että veroöyrien määrä lisääntyy kymmenellä prosentilla. talousneuvos Anttila, Kotiseutulehti Oy:n taloudenhoitaja Tauno Pulkkinen, Aune Pulkkinen kukkasineen ja dipl.insinööri Tauno Heimo' nen, joka piti tilaisuudessa luovutuspuheen. Joten miettikääpä, hyvät eläkeläiset, vielä kerran, vaikuttaisiko seuraavassa luettelossa oleva lainmuutos teidän eläkkeisiinne: — naisten rintamalisä — julkisoikeudellista — eläkettä saavien miesten rintamalisä — oman työtulon etuoikeuden lisäys tukiosassa ja tukilisässä — puolison työtulon etuoikeuden lisäys tukiosassa ja tukilisässä N — vaimon työtulon etuoikeuden lisäys rintamasotilaseläkkeessä — sotilasvammakorvauksen etu oikeus rintamasotilaseläkkeessä. Kansaneläkeuudistuksen I B-vaihe tuli voimaan viime heinäkuussa. luovutettiin Paikallislehtien Liiton Antti-patsaat valtakunnallisella, maakunnallisella ja paikallisella tasolla. Koska näissä eläkkeissä on kuu den kuukauden takautuva hakuaika, olisi hakemukset tämän lainmuutoksen perusteella saatava vireille vielä kuluvan joulukuun aikana. Nimityksiä Finnreklamassa Finnreklama Oy:n varatoimitusjohtajaksi on nimitetty 1. 1982 alkaen yhtiön kassanhoitaja Irma Piippo (40). sanan edustajille. — Tiukka budjetti tulee valtuustokäsittelyyn maanantaina Tiukka budjetti ensi vuodelle Talousarvio ää 37.874.410 mk:aan. SAVON VIIHTYISIN N € MOTELLI-RAVINTOLA SULKAVA — P
Juha ärnänen, joka aikoinaan oli Rantassalmen partiolaisia, totesi, että he hävisivät sulkavalaisille partiotaitokilpailuissa pelkästään siitä syystä, että Linnavuoren tähyilijät kalskahti niin komealta, että se herätti heissä alemmuuskompleksin. Kurssille osallistui 15 sulkavalaista partio-, vartioja sudenpentujohtajaa. Unohdetaan viimeinen ” tuomio. Nimi ei ole uusi vaan 60-luvulla toimintansa lopettaneen poikien pariatopoknoan nimi. 11. Lokakuun = tieliikenteessä autonkuljettajia — ja hmässä 18-44 -vuotiaita sai surmansa 28 henkilöä. päivänä Rakkaamme VEIKKO JUHANA SUTINEN s. Jopa papin suusta voi kuulla Jumalaa nimitettävän ”Ylistuvan ukoksi”, ”Vanhaksi isännäksi” tai muilla yhtä tuttavallisilla nimityksillä, ikäänkuin asianomainen saarnamies olisi juonut veljenmaljat Jumalan kanssa. 25. Lokakuussa surmansa saaneista oli miehiä 44 ja naisia 19. Intoa tuntui kurssilaisilla riittävän, joten tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. Tätä luetteloa voitaisiin jatkaa. Viisautta ja malttia tarvitaan maan asioiden hoitamiseen. On turvauduttava erilaisiin pakkokeinoihin ja aivopesumenetelmiin asioiden hoitamiseksi. 45—64 -vuotiaita kuoli 10 ja yli 65-vuotiaita 17. Siunaus toimitetaan Savonlinnassa Pääskylahden kappelissa 12.12. K. Maallinen isänmaa tarjoaa — toivon mukaan — kohtuullisen toimeentulon ja haudan rauhan, Jumalan omilla on perintöosana autuus Jumalan luona. — Onkimisonnea kokeiltiin tietysti ja kaikki onkijat saivat jotakin. Eniten kuolleita oli Uudenmaan ja Hämeen lääneissä, joissa molemmissa sai surmansa 12 henkilöä. Siltä puuttuu arvokkain, minkä vuoksi elää. Viime vuoden vastaava luku oli 54. Vartiokokouksissa käsiteltiin mm. Lihaan kylvö kasvaa karvasta hedelmää. Tämä on mahdollista jos ihmisen sydämessä vallitsee Kristuksen rauha. SANA 4 Kristitty ja * valtiovalta Mikä on tällä hetkellä tärkein kansallinen — kysymyksemme. Kurssin lopussa pidettiin vielä palaveri siitä miten edetään tästä eteenpäin. Koulukysymys, alkoholija huumekysymys, terveydenja sairaanhoito. Vuosien 1978—1980 lokakuussa kuolleiden keskiarvo on ennakkotietojen mukaan 63. Elämäsi näköala ulottuu yli ajan rajan, ikuisuuteen. Se p siinä tavassa, jolla Jumalasta puhutaan. 03. Kurssi jakaantui kolmeen vartioon, joista jokainen suunnitteli ja toteutti yhden vartiokokouksen. 1911 Savonlinnassa k. Mutta tämä murentaa myös vähä vähältä yhteiskuntamme elämän perustaa. artiohan on suurelta osin käytännön taitojen opettelua. Kansa, joka unohtaa Jumalan pyhyyden, ei kaikesta ulkonaisesta voinnistaan huolimatta ole sisimmältään luja eikä onnellinen. Tarvitaan komiteoita, osamietintöjä, päätöksiä, lakeja, asetuksia, lainmuutoksia, laintulkintoja ja mielipidetiedusteluja. Ideologialla on oltava jokin vastustaja, joka nujerretaan Nouseva nuoriso saa tästä kärsiä. Vain ideologian sisäistäneellä on oikeus elää ihmisarvoista elämää ja oikeus omaan kotiin. Tammi-lokakuun i kuoli muuksissa = kaikkiaan 2393 henkilöä. Pyhyyden tajun katoaminen näkyy myös siinä tavassa, millä 1 lan säätämiä elämän lakeja ohdellaan. Piirrettyjen filmiesitysten, satujen ja onginnan ohessa kiinnostivat erityisesti peuhuupaikat pienimpiä ja tyynysotastakin käytiin. 1981 Tampereella Kaipauksella Jyrki, Helli, Tiina, Pekka ja Jussi Herra, Sinun tiedossasi on päiviemme määrä. Tapiolassa. Mitkä aarteet * avautuvatkaan meille, jos herkin aistein liikumme Jumalan luonnon keskellä. Jalankulkijoita sai surmansa 14 ja polkupyöräilijöitä 13. 05. Tieliikenteessä surmansa saaneiden ennakkolukua voigreen pitää jokseenkin luoettavana lopullisiin tilastolukuihin verrattuna. J. Onko se inflaation pysähdyttäminen tai työttömyyslukujen alentaminen vai ulko uppataseen tasapainoon saattaminen. ilmoittamien aikana tieliikenneonnettolaisuus pidettiin 27.--28. Ensi vuoden alussa voidaankin sitten aloittaa vartioiden ja sudenpentulaumojen perustaminen. Jos olet osallinen Jumalan rauhasta, olet keskellä ajan ahinkoa rajattoman onnellinen. Ihmisen on muka saatava ” toteuttaa itseään” so. Tarvitaan yhä yksityiskohtaisempia — sääntöjä ja määräyksiä ja tarvitaan ideologista koulutusta. Jos kysytään nykyisen hengenelämä e suurinta vammaa, on empimättä vastattava: Pyhyyden tunnon katoaminen. Alle 18vuotiaita oli kuolleista 5. Ideologi ei ole aikaa odottaa ja sille iset ovat välineitä, eivät itsenäisiä persoonia. Aikamme ihmisillä on harvoin silmää taivaan tähdille ja luonnon ihanuudelle. Kurssin vetäjät antoivat tietoa partioaatteesta teoriassa ja eriisesti käytännön tehtävissä. Muutama vartionjohtaja lisää ei olisi pahitteeksi, niin että jos olet kiinnostunut vartionjohtajan tehtävistä, ota yhteyttä Pirkko Saresmaan tai Jaakko Teerimäkeen. Suomessamme siihen on vielä paljon mahdollisuuksia. Lippukunnan nimeksi päätettiin antaa LINNAVUOREN TÄHYILIJÄT. 1)! ii Lokakuun tieliikenteessä 63 kuollutta o Poliisiviranomaisten Liikenneturvalle ennakkotietojen mukaan sai lokakuun tieliikenteessä surmansa 63 henkilöä. Opimme tuntemaan oman pienuutemme ja Jumalan suuruuden. klo 14.00. Paasikivi on lau. Koskemattoman luonnon piirissä, korpien kätkössä, soiden pitkospuilla, meren autioilla luodoilla olemme yhtä Jumalan muun luomakunnan kanssa. Viime vuoden vastaavana aikana sai liikenteessä surmansa 422 henkilöä. Suomenmaata rakentamaan tarvitaan paljon ahkeria käsiä, mutta ennen muuta tarvitaan niitä ihmisiä, jotka ahkeran työn ohessa pyrkivät toteuttamaan Jumalan — oikeudenmukaisuutta. Kurssin vetäjiksi oli saatu Marja Koskinen ja Marjatta Mononen Olavilan tytöistä Savonlinnasta. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Karjalantie 8 kokoushuoneessa, joka täten kutsuna tuttaville ja naapureille ilmoitetaan. 2'—'N:o'49 — 1981 Perjantaina, joulukuun 4. 11. kirveen, sahan ja puukon käsittelyä, tutustuttiin maamerkkeihin maastoon tehdyllä reitillä ja syvennyttiin tuuman, — vaaksan, kyynärän ja sylin salaisuuksiin. Kun Jeesus puhui Jumalasta, hän osoitti mitä syvintä kunnioitusta siitä huolimatta, että hän tiesi olevansa Jumalan ainosyntyinen Poika. Päätettiin pitää yhden illan koulutustilaisuus joulun jälkeen, jossa suunnitellaan ensimmäiset vartioiden ja sudenpentulaumojen kokoukset. noudattaa halujaan ja himojaan miten pitkälle tahansa ikää i ihmisellä ei olisi mitään vastuuta pyhän ja vanhurskaan Jumalan edessä. Tahdomme KIITTÄÄ kaikkia teitä, jotka niin monin eri tarvoin myötävaikutitte meitä kohdanneen menetyksen johdosta! TOIVO KAARTISEN omaiset Varmista tulevan kesän sato, Ohran siemen: Otra, luokka — Kajsa, v Kauran siemen: -— Puhti, luokka, -— Nasta, -— Valko, Timotei, luokka Puna-apila, itää 89 % ” 00 itää 89 % »”» 9096 valio » 96% 1, itää 80% itää 67—4 (G SULKAVAN OSUUSKAUPPA Partiokoulutusta Tapiolassa Lokakuussa Sulkavalle perustetun partiolippukunnan ensimmäinen koulutusti* LASTENJUHLA lasten ehdoilla kokosi peruskoulun yläasteen juhlasaliin viime sunnuntaina noin 250 lasta ja aikuista. kuoli -matkustajia 29. Lippukunnan rien san kokous oli jättänyt lippukunnan nimen avoimeksi ja antanut valtuudet tälle kulutustilaisuudelle valita lippukunnalle nimi. — Juhlien onnistuneesta järjestämisestä olivat vastuussa lukion kolmasluokkalaiset, jotka kiittävät kaikkia, jotka vaikuttivat juhlan onnistumiseen, eritoten lahjoittajia
— Kunnanhallitus oli julistanut kuluvan vuoden talousarviosta po. Maatalouslautakunnan — esityksestä päätettiin, ettei kunta tee ostotarjousta Honkalahti Rn 17 metsätilasta, vaan maa pyritään ohjaamaan viljelijöille lisäalueeksi. Oinonen Ky:n aloittama ja kesken jäänyt rakennus, jonka Sahausliike Ma-Ru on ostanut Oinonen Ky:n konkurssipesältä. 12. Pieni lahja mukaan! e NUORET KOTKAT järjestää koko perheelle PIKKUJOULUN Työväentalossa sunnuntaina 13. Aapintien osakkeista. Salille klo , 15.00. (Mukana mm. Postilaitos on pyytänyt Sulkavan kunnan kanssa neuvotteluja mahdollisesta postipalveluautolinjan avaamisesta Siikakoskelle ja Pajasalmeen. Mukana Päivi Ahokas. Tarjoamme kivaa ohjelmaa, puuroa, kahvia ym. ”Maria Brownin avioliitto” on erään saksalaisen elämäntie vuosina 1945—54, mutta se on samalla Liittotasavallan nousun kuvaus. 8.12. valittiin Kalle Hämäläinen, Mikko Kosonen ja Kaarina Penttinen. Uuden asuinrakennuksen rakentamiseen oli avustusta hakenut kolme ja asunnon peruskorjaukseen 12 hakijaa. klo 14.00. — Esimerkillisen käytöksen ja tasokkaiden esitystensä vuoksi se on noussut suosioon. 81-prosenttista. Harjoitukset jatkuvat edelleen, miehillä torstaisin klo 18 keskuskoululla ja naisilla maanantaisin klo 17.30 yhteiskoululla. Sarjoja kaikenikäisille, myös tytöille. Maria Brownin avioliitto etenee kaikkea muuta kuin jokapäiväisten sattumusten kautta, siksi sitä sopii nimittää melodraamaksi. Ottelu Tarmo-Joroisten Urh. Leimikoiden yhteissumma on noin 281 300 markkaa. Ensimmäinen =— pöydälle jäänyt asia oli haja-asutusalueitten asunto-olojen kehittämismäärärahasta myönnettävät avustukset. Työvoimapoliittiseen — seminaariin Mikkelissä 8. kunnan — edustajaksi Mikko Kosonen, varalle Paavo Vihavainen. 11. 7. 82 lukien po. avustus rakentamiskustannuksista tietyin maksutarkistuksin. 1981 klo 18.30 Yläasteen fysiikan luokassa. Päätettiin saapuneiden tarjousten perusteella leimikoiden myynnistä. Toinen siirretty asia oli Sahausliike Ma-Run tarjous As. Päätettiin esittää valtuustolle, että Hosan yksityistielle suoritettaisiin 15 pros. Fassbinderin rakkain ilmaisukeino on ironia, joka taitavan ja asiaansa uskovan elokuvantekijän käsissä kehkeytyy vakuuttavaksi valheen paljastajaksi LUKIJAN — Hengellistä musiikkia TSiibenes Jank on uskoon tulleista nuorista romaanimiehistä koottu lauluja soitinyhtye, joka saapuu ensi viikon torstaina Sulkavalle. — Pihlajalahden uoret Kotkat tulevat vierailulle. Kunnanhallituksen kuulumisia 30. 12. lähin lehti — SULKAVA-LEHTI Puh: 71 544 Elokuvakerho tiedottaa: Fassbinder: Maria Brownin avioliitto (Saksan Liittotasavalta) 9. 1. TEHDÄÄN JOULU YHDESSÄ 10.12.— 12.12.81 Porsaan || Valion maksa Pärelvinivon pl rasia 1422 G» KG Sipuli VoilepäteeSolive 400 g 1150 makkara Herkullisetar9Q 6. Sulkavan kunnanhallitus istui viime maanantai-iltana sääntömääräisessä kokouksessaan, jonka esityslistaan sisältyi 42 käsiteltävää pykälää liitteineen. KOULURUOKA — Maanantaina: makkarakeitto, juustoa ja hedelmä. — Matkailun kehittämisseminaariin, joka pidetään tammikuulla Mikkelissä, valittiin . Kyseessä on rakennusliike E. Tule mukaan. — Hiihdot pururadalla sunnunt. — Muista ikkupaketti. Kaksi asiaa niistä jätettiin ns. klo 13.00. Uudet pelaajat myöskin tervetulleita mukaan. sivuvirasta, joka päätettiin julistaa haettavaksi. Itsenäisyyspäivän — seppelten laskuun nimettiin kunnan edustajiksi Erkki i Lohilahdelle ja Kyösti Seppänen kirkonkylään. Tuo ystäväsi mukaan. — Kaikki muURHEILU e TARMO. Kh:n edustajiksi As. Nyt tähän esiintyvään taiteilijaryhmään on sulkavalaisilla tilaisuus tutustua 10. klo 18.30. Ryhmä on saanut myönteistä palautetta kaikkialla, missä se on esiintynyt. nakit 1 VeriSaludo-kahvi shukais' 080 500 g 1 250 menaao uolukkaOnen a 250 g 490 ro 590 Tal Pesujauh kaen" 9 4 rullan Liliane 2 rullan 540 anti 950 Foliovuoat | Lentopallo-ottelu 6.12.81 klo 16 35| Tarmo — JoU III ; SULKAVA puh. 11. Turhaan ei elokuvan lopputekstin — jälkeen = näytetä kaikkien tähän mennessä hallinneiden liittokanslereiden kuvia: Maria Brownin tie on Liittotasavallan kansan tie. — Lauantaina poikien pelit alkavat klo 10.30. pöydälle ja tulevat käsittelyyn myöhemmin. Aikaisemmin — esittäjäryhmä tunnettiin musiikinystävien parissa nimellä Frieddba Boodos. Oy. Kirkonkylän aluelämmityksen yleissuunnitelman tekeminen = päätettiin antaa Suunnittelukeskus Oy:lle 12 000 markan tarjoushin. nasta. N:o 49 — 1981 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: AIRI, 4 AIRA, lauantaina: SELMA, sunnuntaina: ITSENÄISYYSPÄIVÄ, NIILO, NIKO, maanantaina: SAMPKA, torstaina: ISMO ja perjantaina: TANELI, DANIEL, TATU. Merkittiin tiedoksi Suur-Savon Sähkö Oy:n ilmoitus osakepääoman korottamisesta (kunnalla on 325 osaketta) ja tarkastusmuistio peruskoulun yläasteen tarkastuksesta. Päätettiin osallistua tien rakennuskustannuksiin Konstilanimisellä tilalla 3/4:lla tienrakennuskustannuksista. JOULUPUKKI. Kuten mainonta paikallislehdessä. J. e TARMON LENTOPALLOILIT. 12. pidettävään neuvotteluun kunnanvirastossa nimettiin Uuno Matikainen ja Mikko Kosonen. Karvinen Savonlinnasta.) VÄINÖ VILKKO sunut: ”Kansan tulevaisuus riippuu viime kädessä kansasta itsestään, sen siveellisestä ja henkisestä voimasta, sen uskollisuudesta itseänsä, omia ihanteitansa, omia valtiollisen ja kansallisen elämänsä perusarvoja kohtaan, eikä vähimmin siitä, kykeneekö se erottamaan maan elinkysymykset toisarvoisista ja yksimielisenä kokoontumaan kansan ja valtakunnan elinarvojen ympärille.” Jorma Ilvonen JÄRJESTÖT o Marttojen PIKKUJOULU seurakuntatalossa keskiviikkona 9. N Itä-Savon kunnallispäivään 9.12. Martta Lyyli Liukkonen, o.s. Päätettiin osallistua 200 markalla Hetkinen lapselle -kampanjaan. 71003 |. -81 mennessä. klo 19.00 Säästöpankin rantamajalla. — Tiistaina: perunat, silliä, muna, punajuurta ja valkokastike tai kasvispata ja jugurttia — Keskiviikkona: hernekeitto, juustoa ja appelsiini -— Torstaina: lihamureke, perunat, kastike ja kirpeä salaatti — Perjantaina: veriohukkaat tai kaalikääryleet, perunat, kastike ja puolukkasalaatti. Se jo tuntuu ja tehoaa. Pajunen, Rahkolassa. Merkillinen ja todella merkittäväkin on kuitenkin Fassbinderin taito luoda näistä kioskikirjaaineksista vahvoja ja aitoja kosketuksia todellisuuteen sellaisena kuin sen kernaasti sodanjälkiSaksassa uskoo olleen. Kunnanhallituksen edustajiksi tietoimituksiin valittiin Kaarina Penttinen (Kyrsyä — Mäntynen — Paatela) ja Leo Kasanen (Kammola — Partala yksityistie). 11. 80 VUOTTA täyttää tänään perjantaina 27. 12. Oy. 12. 6. Aaporon yhtiökokouksiin vaittiin Touko Parkkinen, Paavo Vihavainen ja Leo Kasanen. 12. klo 16.00 keskuskoululla. klo 19 Keskuskoululla alkavassa =tilaisuudessa, jossa musiikkiesitysten lomassa kuullaan myös lyhyitä puheita. Savonlinnassa valittiin kunnanvaltuuston puheenjohtajat Kyösti Seppänen, Pirkko-Sisko kilpeläinen ja Reino Eerikäinen, kunnanhallituksen puheenjohtajat Touko Parkkinen ja Kalle Hämäläinen, valtuutettu Paavo Vihavainen ja kunnanjohtaja Ilmo Liukko sekä elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Hyväksyttiin Lohilahden valaistun ladun maapohjan vuokrasopimukset ja hyväksyttiin alkoholitarkastaja Satu Virran irtisanoutuminen 1. III sunnuntaina 6. 12. määrärahasta avustuksen haettaviksi 10. — Lopussa jytää 6 KESKUSTANUORTEN PIKKUJOULU ti. 12
Pääomatalouden — kokonaismenot on laskettu 4,17 miljoonaksi, jossa summassa on pientä laskua tähän vuoteen verrattuna. m Jatkoa etusivulta o VEROTUKSELLA = koottava määrä budjettiesityksessä on 15,6 prosenttia suurempi kuin kuluvana vuonna. joukkoverenluovutustilaisuus. Kuntainliittomenot nousevat voimakkaasti — Merkille pantavaa budjettiesityksessä on kuntainlittomenojen voimakas kasvu. Muut henkilöstömenot ovat kaksi miljoonaa. Punakynä kävi muun muassa kustannuksiltaan miljoonan luokkaa olevan keskusvarastohankkeen kohdalla jätevedenpuhdistamon kokonaisrahoituksen kohdalla ja myöskin joittenkin. Varapuheenjohtajaksi valittiin Tapio Immonen ja sihteeriksi r 20 na-Liisa Miettinen. Muitten yleissairaalakulujen osuus on 140.000 markkaa. Sen otsikkopuolella on kuva Mariasta ja Jeesus-lapsesta ja tekstinä Joulutervehdys Sulkavalta. Sosiaalitoimen puolella korotetaan kodinhoitajan ja kotiavustajan palveluista perittäviä maksuja sosiaalihallituksen antamien taksojen perusteella. Itävyysrajan pitämistä sallitun tason yläpuolella Hankkija perustelee sillä, että kylvettäessä heikosti itävällä siemenellä on kylvömäärä nostettava kohtuuttoman suureksi. äyttäkää hyväksenne! Putkinotko-sarjastaan, joka syntyi 77—78, hän kertoi, että se sisälti kolmisenkymmentä teosta, lähinnä muotokuvia Putkinotko-näytelmän — roolihahmoista. — Vain osa niistä oli enää Sulkavalla esillä kirjastossa — muut mikä missäkin kotien seinillä. Ollilta on tämänkin joulun alla lähtenyt liikkeelle joulutervehdyskortti kuten niin monasti aikaisemminkin. — Syyskokouksen — puheenjohtajana toimi Aune Pietikäinen ja sihteerinä Ritva Toivanen. Omista siemenkeskuksista toimitetaan vain yli 70 % itävää kevätvehnän siementä. — Sopivaa luettavaa jokaiselle. Viime vuoteen verrattuna kasvu on huolestuttavan iso, sanoo kunnanjohtaja Liukko ja toteaa, että ainoa suunta ensi vuonna kuntainliittojen käyttömenojen osalta voi olla laskeva suunta. Hän pyrkii yksinkertaisilla viivanvedoilla — tulkitsemaan taiteellista sanomaansa ja siihen tarvitaan tätä nykyä mm. 71 040 Oa Ka PA KI A KAKA KIA RAN AD DRÄ! Olavilla menossa ”piirroskausi” Taiteilija Olavi Uusitalo on kertomansa mukaan tällä hetkellä taiteellisessa työssään ”kiinni viivoissa” vähän samaa ajatusta takaa ajaen, jota hän toteutti julkaistessaan joitakin vuosia sitten runo-piirrosteoksensa ”Ammattimiehiä”. Erityisesti tämä koskee kevätvehnää, jonka alin sallittu itävyys on kaikkein alhaisin. Niitä on talvikauden myynnissä enää rajallisesti saatavissa. Valtion osuuksilla katetaan Sulkavan kunnan €käyttömenoista 26,9 prosenttia eli osuuksia kertyy 9,1 miljoonaa, kun kokonaismenot on ennakoitu 33,7 miljoonaksi markaksi. — Siinäolemme edellä ajasta, sanoo kunnanjohtaja Liukko. Kevätvehnän siementilanne on tullut myös valoisammaksi sitä mukaa kun raakaeriä on otettu vastaan ja kunnostettu valmiiksi siemeneksi, agronomi Kari Vartiainen Hankkijasta kertoo. Kunnostus on tehtävä huolella ja siemen on syytä peitata, hän sanoo. Maatilahallitus on alentanut normaaleja itävyysvaatimuksia satokaudella 81/82 siten, että kevätvehnällä se on 60 %, kauralla ja 2-tahoisella ohralla 75% ja timoteillä 70 %. Ensiapuryhmä on ensi kesän suursouduissa jälleen mukana. Terveyskeskuksen uolella kasvu on 19,7 prosenttia, ensi vuoden — talousarvioesityksessä summa on 1.766.000 markkaa eli 300.000 markkaa tämänvuotista suurempi. — Tämä varsin kohtuullinen lainamäärä näkyy tietenkin taloudessa niin, että lainojen hoitokulut pysyvät myös siedettävinä vielä ensi vuonna, alle kahtena penninä äyriä kohti, toteaa kunnanjohtaja Liukko. Ohrassa ja kaurassa alaraja on 80% itävyys. Aiemmilta vuosilta historiaa varten on koossa 100.000 markkaa. Kutakin sulkavalaista kohti laskettuna tuo lainamäärä — merkitsee 1.250 markkaa. * LELUT x PELIT x JOULUKORISTEET ja -KORTIT & KEMIKALIOTUOTTEET meiltä ym. Tulojen keräämiseksi joutuu Sulkavan kunta korottamaan joitakin maksuja sen lisäksi, että myös kokonaan uusia maksuja tulee kuntalaisten rasitteeksi. Palkkojen osuus koko budjetista on 30 prosenttia eli 11,3 miljoonaa markkaa, tämä summa ei kuitenkaan vielä sisällä rakennustyömiesten alkkoja, jotka kirjataan kunin kohteen kokonaismenoihin. Tervetuloa lahjakauppaan! SULKAVAN KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO Puh. levitykseen VIELÄ VANHAAN HINTAAN! Täyttää painesäiliönormit Vahva rakenne Epoxipietty säiliö Kompressori hoitaa täytön ja tyhjennyksen Runsas varustelu Useita kokoja Savonlinna-puh. Vartiainen varoittaa tutkimattoman siemenen käytöstä. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Minna Parkkinen ja Mikko Wallen valittiin seuraavaksi toimikaudeksi uudelleen ja uutena jäsenenä Eugen Kaukolampi sekä Pirjo Neuvonen ja Ritva Toivanen. Katumaksuja Sulkavalla on tänä vuonna pantu maksuun 73.000 markkaa ja ensi vuoden budjettiesitykseen ne on laskettu 110.000 markaksi. Myöskään timotein itävyysrajassa ei tingitä. Psykiatrisen sairaanhoidon osuus ensi vuonna on arvioitu 67.000 markaksi, jossa prosenttuaalinen nousu myös on tia. — Ja 17:stä pennistä pidämme kiinni, mutta se merkitsee tässä vaiheessa taksojen tarkistuksia ajan tasalle kustannusten nousua vastaavaksi. Kunnanjohtaja Liukko luonnehtii menojen kasvun aiheuttamaa painetta veroäyrin hintaa kohtaan niin suureksi, että muutos on välttämätön, mikäli äyrin hintaa ei aiota nostaa. Kaavateitä varten esityksessä on 629.000 markkaa, leikkikenttiin 30.000, pienpallokentän rakentamiseen 164.000, keskuskoulun pihan kunnostamiseen 30.000, vesilaitokselle linjojen rakentamiseen 30.000, samoin viemärilaitoksen linjojen rakentamiseen 30.000. Velvoitetta puhdistamon rakentamiseksi Sulkavan kunnalla ei ole. Markkamääräisestä tämä osuus on 986.770 markkaa. Savonlinnan keskussairaalan kuntainliiton osuus näistä menoista on suurin; Sulkava varautuu ensi vuoden budjetissa 37,3 prosentin nousuun tämänvuotisesta. Uusia lainoja budjettiesitykseen on merkitty otettavaksi 2,4 miljoonaa markkaa. Omaperäistä, sulkavalaista joulutervehdystä on saatavana alan elden asap Sulkavalla. Maatalouden edistämiseen on varattu 110.000 markkaa, jonka summan jakoperusteet valtuusto päättää. Elinkeinoelämän kehittämis-nimikkeellä — määrärahavaraus on 500.000 markkaa; tähän kuitenkin liittyy lisävarauksia budjetin eri momenteilta, muun muassa elinkeinolautakunnan kohdalla. — Uutena maksuna on katumaksu, joka kerätään ensi kertaa tänä vuonna ja korotuksia tapahtuu vesija jätevesimaksuihin sekä rakennustarkastusmaksuun. 4 — N:o 49 — 1981 Perjantaina, joulukuun 4. ym. ». Tänä vuonna verotulojen osuus varsinaisen talousarvion mukaan on 35,8 prosenttia. Timo Sairanen ilt. Toimintasuunnitelman mukaan päätettiin markkinoida SPR:n artikkeleita entiseen tapaan ja järjestää mm. — metsänmyynnistä tuloja on arvioitu saatavan puoli miljoonaa. 880.000 markan varaus budjettiesityksessä on erittelemättömiin kohteisiin työllisyyden hoitamiseksi. Ensiapuryhmän johdossa jatkaa edelleen Veikko Eskelinen ja varajohtajana Kaarlo Ilves, joka vastaa myös ensiapupäivystyksestä. Aune Pietikäinen jatkaa SPR:n puheenjohtajana Viime viikon keskiviikkona pidetyssä SPR:n Sulkavan osaston syyskokouksessa valittiin osaston puheenjohtajaksi yksimielisesti edelleen Aune Pietikäinen. Se on selvästi poraus Mn ennakkonäytteet syksystä osoittivat. Monitoimitalon suunnitteluun budjettiesityksessä on 100.000 markan varaus. Tulos ei siemenmäärän nostamisesta huolimatta ole varma. Puhdistamon — rakentamista varten ensi vuoden talousarvioesityksessä on miljoona markkaa ja 600.000 markan rahoitusosuus siirtyy vuodelle 1983. Asunto-osakkeitten ostoon 200.000 markkaa ja historian — kirjoittamiseen 50.000 markkaa. Tiukka... Kokouksessa vahvistettiin toimintasuunnitelma ja talousarvio ensi vuodelle. ihan omintakeisesti kehitettyä välinettä, joka ei ole varsinaisesti tushikynä eikä sivellin vaan jotakin siltä väliltä. 957-28 355 Hankkija ei tingi Itävyyksissä Hankkija ei laske siementen itävyysrajoja Maatilahallituksen päätöksen sallimalle tasolle. Nopeimmin ovat loppumassa uudet lajikkeet. päivänä — ; ; Jouluisia vihjeitä: 3 | / * KIRJAVALIKOIMAMME runsaimmillaan E (syksyn uutuudet). Yllätyksistä suurin on se, että siemen ei idä riittävästi. Kaikista tuloista verotulojen osuus on 37,2 prosenttia. — Veripalvelun yhdyshenkilöksi nimettiin puheenjohtaja Aune Pietikäinen. kunnallisteknisten töitten kohdalla. LAATU RIITTÄVÄ — MÄÄRÄ ALHAINEN Kauran ja ohran siemenen laatu on hyvä. Määrällisesti viime syksyn satoei tule riittämään. Töitten on määrä alkaa ensi syksynä sikäli kun Vesihallitus tekee myönteiset päätökset kunnan lainaja avustushakemuksiin. + Päätettiin alkavana toimikautena kouluttaa yksi henkilö ensiapuryhmän kouluttajaksi. melko huomattava; 25,8 prosentPuhdistamo rakenteille Talousarvion — valmistusvaiheessa on joitakin suurehkoja hankkeita jouduttu kokonaan siirtämään. 957-21 965 |. Siementöimitukset Valtion viljavarastolta toivotaan saatavan tositeolla käyntiin jo ennen vuoden vaihdetta, Vartiainen sanoo
Hän kertoo viihtyvänsä mainiosti uudessa työssään, mitä nyt joskus afrikkalainen hitaus käy savolaisen kärsivällisyydelle koettelemukseksi. Valkoisia kohdellaan kuin neekereitä Etelä-Afrikassa . Hänen siirryttyään Zimbabween hommaa pyöritti Jouko Vähäsöyrinki Oulusta, kunnes koitti Alpon vuoro. x VAPAAEHTOINEN — toiminta vaatii tekijöiltään lujaa luottamusta tehtävän tärkeyteen. ALPO, JOUKO, MARKKU * SAVOLAISSYNTYISEN Alpon paiskasi kohtalo viime TA ve Läns Sambiaan SPR:n Keski-Suomen piirin toiminnanjohtajan — pallilta. Livingstone on yksi niistä yhdeksästä provinssista, jonne hän on puuhaamassa piiritoimistoa. Riitta Kallio Pallokentiltä Lentopallossa sattui viime viikonlopuksi pienoinen sarjataulukko. Käytännön aineiden opetus jäi vähän heikoille. * ALPO ON organisoimassa Sambian Punaista Ristiä. Kun minä aikanani lähden pois täältä, en ole ollenkaan varma, että löytyy sambialaista opettajaa jatkamaan työtäni. Maanantaina 30. & VIKTORIA-PUTOUSTEN ; vieressä olevassa hotellissa tör| v Suomen Punainen Risti kuisui PaikalE » | | lislehtien Liiton toimittajan tutustumaan Poimitaja Riitta Kallio Afrikassa. Lauantaina kaatui Mikkelin NMKY 73—51. Tapahtumapaikkana on pieni savimajakylä lähellä Livingstonen kaupunkia ja kuuluisia Viktorian putouksia. . Toimeenpanijoina ovat paikallisen Punaisen Ristin vapaaehtoiset työntekijät, jotka ovat saaneet ensiapukoulutuksensa suomalaisten johdolla. Mitään parempaa ei kylissä ole lääkintätiloiksi tarjota. a ASTIAN Riitta Kallio Puunvarjon klinikka. SDP:n EHDOKKAAT Sosialidemokraatit jättivät viime perjantaina Mikkelin vaalipiirin keskusvaalilautakunnalle listan, jossa on yksitoista puolueen jäsenistöön kuuluvaa ja kolme sitoutumatonta, mutta Koiviston valintaa kannattavaa nimeä. 11) Leipämäki voitti ammattikoulun 3—0 (15—7, 15—9, 15—11), res.ups. x SUOMEN — suurlähettiläs Erik Hellgvist kertoo, että Sambiassa on yli 40 suomalaista asiantuntijaa. — Tämän Sambian Punaisen Ristin tukeminen on osa eteläisen Afrikan kehitysohjelmaa. pisteet numeroin 3—2 (13—15, 15—7, 14— 16, 15—13, 15-12). Lentokoneesta näkyi iso pensaspalo, jollaiset ovat näillä ä seuduilla usein vitsauksena. Aloite siihen tuli neuvoa-antavalta kehityskomitealta, jonka iät em on suomalainen ai Warras. Vaikka työ onkin enimmäkseen vapaaehtoista, tarvitaan ainakin lääkkeitä ja varusteita välttämättömien tarvikkeiden ostoon tarvitaan, ja sitä tulee Suomesta. Kolme vuotta sitten Auttaa auttamaan itse itseään aloitti Alpon edeltäjä helsinkiläinen Markku Niskala työnsä Lusakan päämajassa. * Sambialaisäiti tulee rokotuspaikalla kantaen pienintä lasta selässään ja taluttaen toisella kädellään parkuvaa räkänokkaa, joka pelkää outoa tilannetta kuollakseen. —Vastaanottohuoneena on puun varjo ja instrumenttivarastona Land Roverin keulapelti. Hän kehuu oppilaitaan ahkeriksi, kilteiksi ja innokkaiksi. Apu tulee lisääntymään vuoteen 1984 mennessä 65 miljoonaan tärkeimpänä avustuskohteena on opetustoiminta. RKP:n EHDOKAS Pehr Back Pieksämäki. * SUOMALAISET OVAT keskittyneet tukemaan pääasiassa Sambiaa. Suomi vie sinne tavaraa kuokista sahoihin. Harri Kärki opettaa teknistä käsityötä — opettajaseminaarissa. Yhteensä tässä ohjelmassa on mukana yhdeksän maata. Puulaakia jatketaan seuraape Kaipola-Leipämäki yläasteella klo 19.00, ma 7.12. määmme = mustaan =rasismiin. SU II hävisi sunnuntaina kotonaan Rantasalmen Nousulle 1—3 (6—15, 16—14, 4-15, 10— 15). Ehdokkaat ovat kansanedustaja Erkki Liikanen Mikkeli, kansanedustaja Maija Rajantie Savonlinna, kansanedustaja Pertti Hietala Pieksämäki, kaupunginjohtaja, varatuomari Jarkko Paronen Heinola, opiskelija Jouni Backman Savonlinna, läänin sosiaalitarkastaja Mirja Winter Mikkeli, toimitusjohtaja Väinö Turunen Savonlinna, henkilöstösihteeri Anja Pöyhönen Mikkeli, maakuntaneuvos ent. : Puolueen ulkopuolelta ovat metsäteknikko Jouko Juvonen Pieksämäki, kirkkoherra Reino Juvonen Savonlinna ja rehtori Kari Pääskynen Mikkeli.. Samoin maamme avustaa vapaaehtoisryhmien perustamisessa ja koulutuksessa. voitti valtion (24.11.) 3—0 (15-11, 15—2, 151). AKT-valtio keskuskoululla klo 20.00 ja ti 8. Vihreä keidas erottuu selvästi maastosta, joka on kuin kuun pintaa, kuivuuden tappamaa. LKP:n ehdokkaat Olli Heimonen Mäntyharju, Arja Häkkinen Savonlinna, Marja-Liisa Ilkka Heinolan mlk, Osmo Kuokkanen Juva, Sirpa Kääriäinen Enonkosi, Sulo Laukkanen Pieksämäki, Marjatta Mononen Savonlinna, Anja Murto Heinola, Martta Pöyry Pieksämäki, Tauno Rehn Mikkeli, Jussi Risku Mikkeli, Irja Summanen Mikkeli, Elina Tuoriniemi Mikkelin mlk, Erkki Virolainen Savonlinna. Vammalalainen Harri vaimoineen ja lapsineen on tullut Sambiaan heinäkuussa ja aikoo olla vielä puolitoista vuotta. Livingstonen ensiapuryhmä sai uutta uskoa, kun Alpo Tanskanen tuli käymään. Itsenäistymisen jälkeen koulutustapa muuttui teoreettisemmaksi, koska tarvittiin lisää hallintovirkamiehiä. Jakarandoja ja englantilaisia busseja SAMBIA EI kokenutta Afrikankävijää (jo kaksi viikkoa matkalla) pahemmin hätkäyttänyt e ttisen Ugandan jälkeen. Vähitellen päätös lähteä tekemään oma osuus kehitysavusta kypsyi, ja niin koti siirtyi Turusta Livingstoneen. SAMBIA K Kohteina olivat Kenia, Uganda ja PAIKALLISLEHTIEN LIITTO r.y. — OVAT KUIN MEILLÄ ennen vanhaan yläasteen oppilaat! Harri kertoo, että muutama tuttava oli ollut vastaavissa töissä. *x NUORTEN livingstonelaisten kiertävä klinikka joutuu toimimaan alkeellisissa olosuhteissa. Mainittakoon, että viime vuoden joulukuussa pelattu vastaava ottelu päättyi Mikkelissä NMKY:n voittoon numeroin 84—71. Meneillään on Sambian Punaisen Ristin rokotusohjelma maaseudulla ”puskassa”. a-koulu-kunta keskuskoululla klo 20.00. AMMATTIKOULUTUSTA VÄHÄN * LIVINSTONESSA asuu ksi "suomalainen rhe. 12. Sulkava jatkaa lohkossaan ainoana puhtaan pelin joukkueena. SU:n koripalloilijat jatkavat puhtaan pelin linjaansa. — kunta muodostui todellinen hegemoniaottelu. — ALA-ASTEEN dkoulutusta Sambiassa on riittävästi, mutta ammattikoulutus on vähäistä. Mustat tarjoilijapojat kieltäytyvät näkemästä voikaan Coca-cola tilauksia tai ainakin jano ehti yllättää ennen kuin tilattu juoma saapui. Englantilaisuus näkyy kaupungin tyylissä muutenkin. x PUNAISEN RISTIN 'toiminta puskassa on uraauuratavaa sambialaisten terveydenhuollon historiassa. pelatusta ottelusta res.ups. Ainoastaan Sambesi-joki tuo myrkynvihreydellään vaihtelua yksitoikkoisuuteen. . Kaksi tuntia kestäneen pelin jälkeen vei res.ups. Suomi on mukana kehittämässä Sambian Punaista Ristiä ja sen avulla panemassa alulle maan =perusterveydenhuoltoa. kolmen viikon ajan työkenttäänsä. Toivotaan katsomoon lukuisia silmäpareja. SU I, SU III ja Tarmo keräilivät voimia tuleviin koitoksiin. SIIRTOMAA-AJAN — elävänä muistomerkkinä körötteli Lusakan kaduilla vastaan kaksikerroksisia englantilaisia busseja. 4 Perjantaina, joulukuun 4. Sambiahan on toiseksi tärkein kohdemaamme. 11. — Kymmeniä suomalaisia = asiantuntijoita työskentelee maassa. Lentokoneessa matkalla Lusakasta Livingstoneen meille tarjoillaan laihan teen lisäksi nähtäväksi Mazabukan keinokastelun avulla ylläpidettävä sokerifarmi. päivänä N:o 49 — 1981 — 5 SAMBIA on yksi tärkeimmistä kehitysyhteistyökumppaneistamme. / kiersi Sambia. kansanedustaja Kalervo Haapasalo Mikkeli, nimismies Mikko Varis Heinävesi ja sairaanhoitaja Jukk Nurminen Sysmä. Lentopallopuulaakissa (20. Puoli vuotta kestäneen kuivuuden jälkeen ruoho oli ruskeaksi kulottunutta
kulttuurija koululautakuntien kanssa. polkupyörä, kinkkuja, kahvia, Maanantaina Sulkavan torilla: kiukaat, hormit lauderungot, tikkaat, bensaa, = tal.tavaraa ym. Lasten ja varhaisnuorten taidetapahtumakokeilussa ovat lajeina liikunta, musiikki, lausunta ja kädentaito. kuntien tapahtumat suositellaan järjestettäväksi liikunnan osalta helmikuun 21 päivään mennessä ja sirkustaiteen, äänitteiden ja elokuvan osalta kunnan edustajat ilmoitetaan läänin tapahtumaan 17. Nuorisolautakunta on päättänyt tutkia eri vaihtoehtoja nuorisoretken toteuttamiseksi vielä v. Tapahtumat toteutetaan osittain samanaikaisina osittain eri aikoina. työntekijöiden keskinäisen kanssakäymisen kehittäminen ja henkilökunnan, erityisesti toimittajien, ammattitaidon parantaminen koulutustoimin ja suhdetoiminta alueen vaikuttajiin. Vastaavien kerhojen toiminnasta kertoi kokouksessa mukana olleille Paikallislehtien Liiton puheenjohtaja Ilkka Seppä Pieksämäeltä. Molemmat tapahtumat toteutetaan kolmivaiheisena. Pronssinen Antti-patsas jaetaan kolmella tasolla, valtakunnallisella, maakunnallisella ja pA Ensiksi mainitun jaaa Paikallislehtien Liitto, maakunnan Antin alueen lehdistä koostuva paikallislehtikerho ja ;— paikallisen Antin kukin liiton jäsenlehti. Kerhon toiminta-alueeksi määrättiin EteläSavo ja sen kotipaikaksi Juva. Nuorisosihteerin palsta! Nuorisolautakunta on myöntänyt valtionosuudellisia jäljellä olevasta vuosiavustusmäärärahasta — Sulkavan 4H-yhdistykselle vuosiavustusta = nuorisotoimintaan 200 markkaa. Hallitus perusteli jakopäätöstään sillä, että maaherra on suhtautunut tiedottamiseen myönteisesti, hän on aktiivisesti vaikuttanut läänin kehittämiseen tähtääviin hankkeisiin ja ollut kiinnostunut paikallisesta kulttuurista. Tällä huomionosoituksella paikallislehdet — haluavat — edistää omaleimaisen paikalliskulttuurin vaalimista. Valtakunnallisen — Nuorison taidetapahtuma 82 aiheina sekä ryhmä että henkilökohtaisissa lajeissa liikunta, sirkustaide, äänitteet ja elokuva. I I l | l I | l l I Hän on luotsannut Sulkava-nimistä laivaa I ohi karien — kohti — ulappaa | turvallisesti ja vakaana l kotisatamana Sulkava. taja Reijo Koponen Juvan lehdestä. Myös muita lajeja kunnan omissa tapahtumissa voidaan harkita. 12. Ikäsarjoina 12— 15-vuotiaat ja 16—24-vuotiaat sekä sirkustaiteen osalta myös 7— 11-vuotiaat. Antti-patsas ANTTIIalle Ei ollut vaikea ratkaista tämän ANTTI-patsaan kohtaloa: Sen saaja tietenkin ANTTIIa — kotiseutumme suuri vaikuttaja. Kokouksessa päätettiin paikallislehtikerhon ensimmäinen Antti-patsas luovuttaa Mikkelin läänin maaherra Uki Voutilaiselle. Tässä tiivistettynä sanoma, joka seuraa Antti-patsasta. Kuvanveistäjä Kari Ovaskan suunnittelema ja veistämä Antti on Omistettu ensimmäisen paikallislehden ”Suomenkielisten Tieto-Sanomien' kustantajan ja toimittajan kirkkoherra Antti Lizeliuksen nimelle ja työlle. Ensin on kuntatapahtumat, sitten läänin tapahtumat ja lopulta valtakunnan tapahtumat. klo 19.00 Superissa VÄRI-TV (palloraja 52) ja muina palkintoina mm. Kuvanveistäjä Kari Ovaskan veistämässä patsaassa voisi nähdä vaikkapa tämän päivän paikallislehteä tekevän toimittajan kamera kaulassa ja paikallislehti (tai miksei vaikkapa kunnanvaltuuston esityslista) kainalossa. Perustetun Etelä-Savon paikallislehtikerhon ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin toimit. määrärahasta avustusta saada, koska järjestö ei täyttänyt avustusehtoja jäsenistöönsä nähden. (Paikallislehti Sulkavan ensimmäisen Aritti-patsaan luovutustilaisuudessa 30. 1981 aikana sopivaksi soveltuvaan kohteeseen. Varapuheenjohtajaksi valittiin — pankinjohtaja — Tauno Pulkkinen Sulkavalta ja johtokunnan muiksi jäseniksi Antero Penttinen Pieksämäen Lehdestä (sihteeri-rahastonhoitaja), päätoimittaja Arto Ylhävaara Rantasalmen lehdestä ja toimittaja Seppo Korkman Länsi-Saimaasta Mikkelistä. 1981 Sulkavalla.) < m a mann mm mm munamainen minen mn an me ma mä ät men m m mana man lin mn m n = (6 Työpiksen BINGO su 6. Nuorisolautakunta on valinnut tapahtumien — toteuttamista varten valmistelutyöryhmän, johon pyydetään mukaan myös yhteistyötahojen edustus. Mm, kylätoimikuntien perustaminen on ollut lähellä maaherran sydäntä. Perustavaan kokoukseen osallistui alueen 11 paikallislehdestä viisi ja muut ovat ilmoittaneet — halukkuutensa tulla mukaan kerhon toimintaan. 6 — N:0.49 — 1981 Perjantaina, joulukuun 4. 11. Taidetapahtumakokeilu : on tarkoitettu 7—12-vuotiaille. Nuorisolautakunta on päättänyt tapahtumien toteuttamisessa toimia yhteistyössä mm. Paikallislehti-Antti maaherra Voutilaiselle Etelä-Savon | vastaperustetun — paikallislehtikerhon hallitus luovutti Antinpäivänä 30.11. Retki toteutetaan, jos soveltuva kohde löytyy. tamppaustelineet ym. Antti-patsaan maaherra Uki Voutilaiselle. Antti jaettiin nyt ensimmäistä kertaa. a en taas — BINGOTTAPuh. e PAIKALLISLEHTIEN LIITON — valtakunnallinen Antti-patsas luovutettiin Helsingissä eduskunnan puhemies Johannes Virolaiselle samoin Antin päivänä maanantaina 30. | | I | I l I I | | Se mitä ”Urkki” on koko maalle on Eemil Anttila Sulkavalle. päivänä — Etelä-Savon Paikallislehtikerho perustettiin Etelä-Savon Paikallislehtikerho perustettiin Juvalla viime viikon torstaina. 954-45 184/Koskinen.. =” Sulkavalla molemmat sekä Nuorison Taidetapahtuma 82 että Lasten ja varhaisnuorten taidetapahtumakokeilu 1982 järjestetään mahdollisuuksien mukaan samanaikaisestu. 11. Nuorisolautakunta on käsitellyt myös kokouksessaan Nuorison Taidetapahtuma 82 ja lasten ja varhaisnuorten taidetapahtumakokeiluun 1982 liittyviä järjestelyjä. syyskuuta mennessä. Nuorison Taidetapahtuman 82 osalta mm. Mainittakoon, että tapahtumien toteutuksesta saa lisätietoja opetusja sivistystoimistosta nuorisosihteeriltä. Paikallislehtikerhon tärkeimpiä tehtäviä on jäsenlehtien ja niider. Paikallislehtien Liiton Antti-patsas, joka tämän vuoden Antin päivänä oli ensimmäistä kertaa jaossa, ei esitä suinkaan Alku-Antti Lizeliusta. Toisena anojana ollut Maahiset ry ei voinut ko
— Saapi nyt nähdä, mitenkä käy, vaikka taittolistan mukaan kyllä tämän pistän. — Kenties jokunen puu olisi pitänyt kaataa enemmän kuin on kaadettu, jotta olisi vieläkin kauniimpi. — Siellä voi keskustella mahdollisista ongelmista. 12. klo 15.00— 16.00. Töiden lukumäärää ei ole rajoitettu. 9. Muistoseurat Irja Hintsasella Kummussa pe 4. Seurakuntasisaren vastaanotto Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa to 10. klo 10: Halttulan, Tunnilan, Leipämäen sekä ympäristökylien kirkkopyhä, näiden kylien kuoro avustaa. Kuoreen merkintä: J H Erkon kilpailu. Päinvastoin on eduksi jos kilpailija lähettää mahdollisimman monia näytteitä taidoistaan. Lohikoskella avustaa Lohilahden sekakuoro ja Ruottilan sekä ympäristökylien kuoro yhdessä (kuorolaisia kuljettava linja-auto lähtee kirkolta klo 11.45 matkahuollon edestä). Talousarvio päättyy 85.050 markkaan. Lausuntoa haluavan on liitettävä kilpailutöidensä mukaan lausuntopyyntö sekä maksu, jolloin koko lähetys on kirjattava. — Näin kertoi lehdellemme Ilmari Kenola, joka sanoi, että uusintatunti on VII-VIII-luokkalaisten vanhemmille Keskuskoululla torstaina 9. 12. 12. Kutsu J H Erkon novellikilpailuun Suomen Nuorison Liitto kutsuu kaikkia alle 30-vuotiaita, 1952 ja sen jälkeen syntyneitä nuoria kirjoittajia, jotka eivät ole julkaisseet omaa teosta, J H Erkon rahaston 26. Tämä tunti on tarkoitettu nimenomaan vanhemmille, joten jos ja kun kysymistä on, menkää ihmeessä. 12. klo 14, myös kyliltä mukaan. klo 10. 12. täältä tätä Kun ilmoitustenkin vastaanotto päättyy lehden painoonmenon aikataulun mukaisesti jo klo 15, tuli Sunnuntain sana toimitukseen vasta klo 19.45. Tilintarkastajiksi seuraavalle tilikaudelle valittiin Veli Pulkkinen ja Veikko Wallen. — Muistathan myös sytyttää kynttilän!. Ming, JUHLA-MOKKA a SIR Vain TIISTAINA Aurinko 5 Appelsiinimehu =") LINNALENKKI Lai A 50 145 Sipuliteemakkara kg l ROSA 225 SUKLAA» 82% SUKLAARASIA 220g Risella | ' 30 JOULURIISI EF = KALJAUUTE 4 40 295 Havin 60 x 140 TELI PÖYTAKYNTfl 90 Sinetti-sinappi tuubi 125 g SURF pesujauhe 20 dl i 620 KULTASULA ' SOIJAÖLJY 0,45 170 Ma-ti: SUN-MAID RUSINA 250 g LUUTON LUUMU 250 g LOPPUVIIKON HERKKUHETKIIN PE+LA BROILERI « 12 VALINTA VIHAVAINEN , SULKAVANYYMÄLÄAAUTO PUH 7120 sitä x TÄNÄÄN tiistaina 1 pnä joulukuuta ovat tiedotusvälineet — radio lähinnä — kertoneet surkeita uutisia. jugoslavialaisen matkustajakoneen syöksyminen päin vuorta (eikä yksikään 170 matkustajasta selvinnyt hengissä), Savonlinnassa jättää Saimaan Laivamatkat Oy konkurssianomuksensa tätä kirjoitettaessa huomenna, Varkaudessa on sanottu tehtään työväkeä irti kimpassa, Kymenlaaksossa on Ovako jo niin tehnyt ja monet teollisuuslaitokset toimivat supistetulla työviikolla, vakuutusalalla vallitsee lakko. 12. Auvinen. 12. klo 19, Lyyli Ruottisella Kyrsyällä to 10.12. klo 11 (huom. 12. Kilpailutyöt on postitettava tai tuotava viimeistään 31. Pyhäkouluväen joulujuhla srktalossa su 13. Palkintosumma 5.000 markkaa jaetaan palkintolautakunnan harkinnan mukaan. Tauno Hintsanen ja sihteerinä konttoripäällikkö Jukka Korhonen. Lappeenrannan uolessa puuhaavan omaa rataisuaan, jonka mukaan po. päivänä N:o:49 = 1981 — 7 SU:lle yli 85.000 markan talousarvio Sulkavan Urheilijat -41 r.y:n puheenjohtajaksi valittiin viime viikon perjantai-iltana pidetyssä vuosikokouksessa yksimielisesti edelleen Eino Paakkulainen kolmatta kertaa peräkkäin. x ON TOKI sanottava, että aikoinaan osakkaana Saimaan Laivamatkoihin kuulunut Sulkavan kunta jää tässä laivaliikenteen sopassa ns. Jumalanpalvelus ja PE Sulkavan kirkossa su 13. Urheilukoulu tähtää jälleen voittoon seuraottelussa Sulkavan Urheilijat -Myrskylän Myrsky. klo 19 (mm. — Mihinkä sitä oikein joudutaan! Olen tosin kuunnellut niin alueellisia kuin valtakunnallisiakin tapahtumia vain puolella korvalla tästä lehdenteon loppurynnistyksestä johtuen, mutta ylipäätänsä päivän anti on suruvoittoinen. 12. Eri jaostojen puheenjohtajiksi tulivat: hiihto; Tapio Jäntti, yleisurheilu; Seppo Paunonen, koripallo; Olli Kilpeläinen, lentopallo; Seppo Virnes, suunnistus; Eino Paakkulainen, jääkiekko; Matti Reponen ja pesäpallo; Asko Björn. * IHAN TÄSSÄ alkoi pokka pettää, kun Sunnuntain sanaa ei meinannut tulla lehteen millään. Kunniakäynti sankarihaudoilla Sulkavalla ja Lohilahdessa jumalanpalveluksien jälkeen sekä itsenäisyyspäivänä juhla: kirkolla Keskuskoululla ja Lohilahdessa koululla. klo 19. x HYVÄÄ joulukuuta kaikille. 12. Pyydetään kirjoittamaan vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella. 12. 7. Lentopallo on kuvassa vahvasti mukana, seurasta pelaa kolme joukkuetta sarjatasolla ja lisäksi on käynnissä säännöllinen junioripalloilu. Kaikki kilpailutyöt on varustettava nimimerkillä. klo 19. kirjoituskilpailuun, jonka lajina ovat novellit. Myös Alanteen soudut järjestetään edellisten vuosien tapaan tulevan kesäkuun loppupuolella. 12. klo 13. Naistoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Aili Ovintus ja urheilukoulun yhdysmieheksi Paavo Immonen. mk SULKAVAN OSUUSPANKIN OSUUSKUNTAKOKOUS (VARSINAINEN SYYSKOKOUS) — pidettiin 27.11. Joululaulujen ilta Toivo Kankkusella Heikkurilassa ke 9. Mukana tulee seurata suljettu kirjekuori, jonka päällä on kilpailijan nimimerkki sekä sisällä kilpailijan oikea nimi, syntymäaika, stiosoite ja mahdollinen puelinnumero. (Katso tarkemmin viime viikon lehdestä). poikkeuksellinen aika). * YRITTÄKÄÄ hyvät ihmiset tuoda lehteen tarkoitettu aineisto mieluummin vaikka viikkoa ennen kuin tuntitolkulla myöhässä ilmoitetusta ajasta. * OLETTEKO huomanneet, miten kaunis meidän puukirkkomme tapuleineen on. Kehitysvammakerhon joulujuhla ti 15. : Tyväksyttiin pankin välilinpäätös — päivämäärältä 30. Hallintoneuvoston — erovuoroiset jäsenet Paavo Kukkonen, Eero Luukkonen, Ensio Penttinen, Viljo Päykkönen, Veikko Ralli ja Jouko Vasara valittiin edelleen hallintoneuvostoon. klo 12, Pirkko Kankkusella Kaipolassa su 13. Suunnistuksessa järjestetään seuran toimesta nuorisosuunnistuksen piirinmestaruuskilpailut kesäkuussa. Kokouksen puheenjohtajana toimi mv. -KAUPPA SULKAVALLA TARJOAA REILUA EDULLISUUTTA ERIKOISTARJOUKSEMME 8.—12. klo 19, joulumarkkinoilla lähetyksen pöytä su 13.12. Koripalloilijat ovat aloittaneet kauden pelkästään voittojen merkeissä ja tähtäävät vakavasti Suomi-sarjan karsintoihin. Huutokauppa — lähetyksen hyväksi seurakuntatalossa ensi maan. klo 19, Väinö Leskisellä Leipämäessä pe 11. Nousua edelliseen vuoteen on reilut kaksikymmentä prosenttia. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ensi su 6. — Nyt sitä näet voi ihailla iltavalaistuksessa pimeänkin aikana. Lähetyspiirejä: kirkolla Tauno Revolla Koivukuja 3 ma 7. 12. Koska kilpailutöitä ei palauteta, pyydetään lähettäjää ottamaan niistä itselleen jäljennökset. 81. LAHJATAVARARUNSAUTTA Y— Ulkomaiset OMENAT liikkeessämme 5. — Perjantaina, joulukuun 4. Siinä todettiin pankin ottolainauskehityksen olleen myönteisen, ollen koko ottolainaus yhteensä yli 25. Pyhäkoulu srktalossa ensi su 6. Jääkiekkoilijat pelaavat edellisen kauden tapaan neljän seuran välisen turneen Cja D-junioritasolla. + S:n Osuuspankin ottolainaus yli 25 milj. Pesäpallossa sekä miehet; että C-pojat pelaavat perussarjassa tulevana kesänä. Ei se silti muuta sitä tosiasiaa, että ainakin Savonlinnan kohdalla näyttää valkokylkisten Saimaan kyntäjien aika olevan auttamattomasti ohitse. Lähetysmyyjäisiä: Mäntysen koululla ti 8. Esterin jättämiä tavaroita; voit tuoda mukanasi lisää myytävää). Kilpailun tulokset julkaistaan marianpäivänä 28. 3. klo 19, Lohilahden koululla ke 9. 12. 12. . Kokouksen alussa puheenjohtaja Eino Paakkulainen luovutti Reino Eerikäiselle ja Seppo Virnekselle SVUL:n Suur-Savon Piirin pronssiset plaketit urheilun hyväksi tehdystä työstä. — Mutta jos tällä arvelulla astun vaikkapa luonnonsuojelijoiden ”varpaille”, peruutan hyvässä järjestyksessä. — Mutta tulipahan sanottua.) S-L.V. adv.sunn. Kokouksen avasi hallintoneuvoston puheenjohtaja maanviljelijä Pekka A. klo 1011. Palkintolautkunnan muodostavat Matti Paavilainen puheenjohtajana, Harry Forsblom ja Reijo Lehtinen sekä Allan Ruotsala sihteerinä. Palkintolautakunnan lausunto kilpailijan töistä lähetetään sitä haluavalle 50 markan maksua vastaan. miljoonaa markkaa. Ravintola Muikkukukossa. Tällaisia ovat mm. tammikuuta 1982 osoitteella: Suomen Nuorison Liitto, Simonkatu 12 A, 00100 Helsinki 10. Toiminnan tärkeimpiä tapahtumia ovat hiihdon puolelle kansalliset hiihdot maaliskuun lopulla, yleisurheilussa kansallinen Sulkava-juoksu syyskuussa. 12. .. Johtokunnan erovuoroisten jäsenten tilalle valittiin Reino Eerikäinen, Tapio Jäntti, Aili Ovintus (ensimmäinen johtokunnan (naisjäsen) ja Seppo Paunonen ja erovuoroinen Pauli Partinen seuraavaksi — toimikaudeksi uudelleen. , 2. kuiville, koskapa on jo ajat sitten eronnut tästä yhtiöstä. — Kyllä niitä kaipaamaan jää vaikkapa vain näköhavaintona. klo 13, Pentti Hämäläisellä Telataipaleessa ke 9. Kastettu: Mikko Tapani Putkonen kirkonkylä, Mikko Tapio Runonen Tannila, Kirsi Hannele Kortelainen kirkonkylä. 1982. 12. Seurakunnasta muuttanut: Milja Unelma Turtiainen Heinävedelle. klo 19, Kytösuon Parkkosella Väätälänmäellä ti 15, 12. 12. * MUISTATHAN itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Sulkavalla, jumalanpaivelus Kk:ssä klo 10 ja Lohilahdella klo 13 ja seppeltenlasku sankarihaudoille jumalanpalvelusten jälkeen molemmissa paikoissa. Uusina jäseninä hallintoneuvostoon tulivat valituksi Irja Hintsanen, Teuvo Hintsanen ja Raimo Hämäläinen. Seurakuntaan muuttanut: Jaakko Ensio Valtonen Puumalasta, Arvi Hämäläinen Juvalta, Lauri Ensio Litmanen Helsingistä. Kokouksen puheenjohtajana toimi Reino Eerikäinen ja sihteerinä Heikki Huiskonen. — Älkääkä hosuko! (Olen kyllä ihan väärä ihminen tätä kenellekään sanomaan. klo 19. Kuollut: Evert Juhana Partanen särkonkylä 75-10-11. x LUOKANVALVOJAN vastaanotot pannaan kuulemma uusiksi, koskapa lokakuussa järjestetyt saivat vaimean vastaanoton. 12. 12. laivat liikennöisivät ainakin siellä. klo 19 ja Hilkka Kankkusella Kammolassa ke 16. ja itsenäisyyspäivänä Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13, kappalainen saarnaa, kolehti Sotainvalideille ja Vapaussodan — invalideille. klo 19, kolehtija arvontatulot lähetystyölle, sekä Seemi Hämäläisellä Ruokoniemellä 11
Painonnoston kunnanmestaruuskilpailut järjestetään Työväentalolla su 20. Sama paikka, sama kelloaika. 1980 alkaen: Etusivulla = 5 rr 2:10/pmm FÖRHÖR = orre körda 1:80/pmm Tekstin jälkeen ....... 12. Puhe Juhani Karvinen. 81. 12.81 klo 19.00. Matkat miehet 10 km, pojat ja naiset 5 km. Pääsyvaatimuksena kursseille on kahden vuoden karjanhoitokokemus. klo 15.00. klo 19.00. 12.81 klo 12.00, jossa kurssi ”Mainiot maitotuotteet”. — Romaanilauluyhtye TSIIBENES Jank esiintyy johtajana Kyösti Roth, piano. 440:— Raanuja alk. 12. klo 8.00 päivystää PUUMALASSA Jyrki Juntunen, puh.: 954-81 046. 12. Mikkelin Ammatillinen Kurssikeskus järjestää työllisyyskoulutuksena: maatalouslomittajan kurssi 3 kk JOROISISSA Kurssi alkaa 11. 12. o 12.—13. o LEIPÄMÄEN MMS. 8 — N:o 49 — 1981 Perjantaina, joulukuun 4. 81 klo 19.00. market J Sulkava 30. 11. 82. 12. 12. 5. RRASTO Valitun on ennen viran vastaaTILLI, YRTTI —! "KOTIM. klo 13.00 kirkonkylän valaistulla ladulla (olosuhteiden salliessa keskuskoululla). 12. ...........ssooso00s 65:— Ryijyjä alk dään periaatteella: Kahden kauppa, kolmannelle . Mikkeli 1981 Oy Länsi-Savon offsetpaino. johtajalta, puh. e 19.—20. — Myös erikokoisia LIPASTOJA Huonekalutehdas Pentti Viitala Kurikka, puh. VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu VAIN hätätapauksia varten. VALIO SILAKAT ainkin ES 58700 Sulkava. omin ger JN KOVAT U Eutbu E tervi JATKUVAT vaksi 12 yh a S PÄIVÄKODIN JUUSTO JÄTÄ KINKKUJOHTAJAN virka 90 Påtovyvavastimuksons ; lasten = |AJOISSA! äivähoit tuksen :n mukanon tapelses Palkkaus RUOKASODDA JAHTI FAZER lastentarhaopettajalle Y 23/Il 2 .40 MAKKARA PIPARKAKUT I. 12. 12. . Sarjoja pojille ja miehille. klo 12.00 miehet avoin, yli 35 ja yli 45 sekä nelinpeli. saakka Huomaa MUUTOKSET viime viikolla julkaistuun e; moitukseen nähden! e 5.—6.12. päivystää JUVALLA Lappalainen, (ks. C Työvoimatoimistot IL IL. 1:70/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiis* taisin klo 15.00 mennessä. 9 kk Vantaan Myyrmäkeen vuoden alusta. 12. 215:— Plyyshimatto 200 x 300.... 71293 Toimitus avoinna: Maanantaina Tiistaina klo 8.30— klo 8.30— Päätoimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen Puh: 71382 ja 71544 16.30 16.00 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen Tilaushinnat v. Hakemuslomakkeita ja tarkempia tietoja kursseista saa lähimmästä työvoimatoimistosta, jonne hakemus tulee henkilökohtaisesti palauttaa. 1982 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 50,7 kk 45,-f 11 kk 49,6 kk 44,10 kk 48,5 kk 43,9 kk 47,4 kk 42,8 kk 46,3 kk 41,Muualle ulkomaille 12 kk 65,6 kk 60,3 kk 55;Osoitteenmuutos 1,50 mk. Johtokunta aisin). Erkki Summasella 10. 71 293. ja akeanukäot Virka. 1. — Tervetuloa mukaan! "MATTOJA RYIJYMARKKINAT SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA vain KESKIVIIKKONA 9. Naiset avoin ja nelinpeli. e 23. Toiset karsinnat järjestetään su 27. Ilmoituksen ja tilausten vastaanotto Itä-Savon Säästöpankki Sulkavan konttori Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. 12. — Lähemmin Ilmi Kemppinen. 71544, Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. eo SULKAVAN ITÄINEN MMS. 12. Hakuaika päättyy 23. 12.81 klo 19.00 e SULKAVAN MMS. 5. 1:70/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... Su 20. — ILMOITUSHINNAT 1. nottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveyKUPONKITARJOUKSET 4 5 | i skitetola vää sosiaalitoimis VOIMASSA VIELÄ e E tosta, puh. 10.12. Immosella JOHTOKUNNAT ( LAPSIRAKAS > TYTTÖ! Tule hoitamaan kahta lasta; 672 v.ja 1 v. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA OSTAMME hyvälaatuista SAHAPUUTA pystytai hankintakaupalla. Tulehan pitämään hauskaa! ”Hicas-Hicas” SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. LOHIKOSKEN MMS. Karjulanmäellä Veikko Partasella 7. aito ja 50 0,51 125 0,85 I 1080 kpl ötodistuksi on lähetetvä moslaaliniaiutolainnal os. 957-71 121/17 tai (i TÄNÄÄN JA HUOMENNA päiväkodin . Ovi i, kg Gama A t ttu luontoissuodtussälinnön mukaisella vuok€ 525 ESKIMO FOLIOVUOAT ö tikkeella. 12. klo 12.00 pojat alle 11—-13—15—17 ja tytötalle 13ja 17. — Tarjoamme hyvät edut ja matkat. puh.numerot edeltä). Liput 20 mk. — Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00—9.00, jolloin puh.numero Sulkavalla on 71 152. puh.: 957-71160 tai 905635902/Liisa Ruottinen (ilKaipolan Kiistan sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 17.12.81 klo 19.00 Kaipolan koululla. päivänä Leikkaa "ja talleta! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUISIN 28. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Hakuaika päättyy 23. Heikki Kainulaisella 14. LEIKKAA JA TALLETA! Sulkavalla olevien maamiesseurojen ja mahdollisesti alaosastoina toimivien naisosastojen sääntömääSYYSKOKOUKSIA pidetään seuraavasti: e SULKAVAN ETELÄINEN MMS. Ilmoittautumiset p-tennis ja p-nostokilpailuihin tuntia ennen kilpailupaikalla. 941-12052 > Liikuntalautakunta tiedottaa: Pöytätenniksen kunnanmestaruuskilpailut järjestetään Työväentalolla seuraavasti: la 19. 1981 % n PP Soslaalilautakunta = KAU ATALO 5 M Sukua = S 1080.71120 MAHTAVAT KALUSTEJA MATTOMARKKINAT NYT SYKSYN UUTUUSMALLIT: SULKAVAN MATOT EDULLISESTI — NAHKAja PLYYSHIVEROILULLA TYÖVÄENTALOLLA | 7 Esim. Tauno 10. 71.557. 12. klo 13.00. päivystää JUVALLA Riitta Lappalainen, puh: 955-51 312 tai autoradiopuh.: 94 04055 312. päivystää PUUMALASSA Hilkka Ala2015 puh.: 954-81 046 tai autoradiopuh.: 94 0401.534. 81. JUVA ”Pidä huolta” — ; MISTAKES lauant. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituneista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 17.00—28. klo 10—18 Lue tarjoukset: Rahkamatto Puuvilla 140 x 200 Puuvillamatto 160 x 230.. kasi ör — SUORAAN OMALTA TEHTAALTA HUOMENNA LAUANTAINA KLO 9— 14] — PLYYSHIMATTO 170 x 240 390:— — VANHAT KALUSTEET HYVITÄMME VAIHDOSSA ILMAINEN KOTIINKULJETUS Raju tehtaan tarjous: SOHVAKALUSTO 2 550:— aidolla nahkaverhoilulla — NAILONTRIKOOMATTO alk. Jokipirtillä 8. Tervetuloa! MATTO MAKASI IN 9 JYVÄSKYLÄ VÄINONKATU 38 PUH. Virka on kunnan virkaja ohjeut je I PG 3 95 E säännön sekä kunnallisen virIa, kaehtosopimuksen — alainen. Suomen suurimpiin kuuluvasta valikoimasta löydät taatusti mieleisesi. 1. 82. 81 klo 19.00. — Soitellaan! SAHAUSLIIKE MA-RU, pun: 71 580 m rie (G Joulu tu tervetullut y . Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 20 SIPULI, g. 12. Maakuntahiihtoviestin karsinnat järjestetään su 13. 12. 964-501 125 140:Hengellinen MUSIIKKITAPAHTUMA Keskuskoululla = torst. MAATALOUSLOMITTAJAN KURSSI 3 kk JUVALLA Kurssi alkaa 11. klo 20—01