vanh. (015) 720 1640. — Kontiopuistot 36, 76210 PIEKSÄMÄKI Mo Sulkavan Naisvoimistelijat ry Sivistyslautakunta/ kulttuuritoimi TE5TTT OTIT ES TIS TAI. Kurssi sisältää myös 10 pv:n laatuosion yhteistyössä Mikkelin maaseutukeskuksen kanssa. AINOA ATK-LIIKE Käy tutustumassa, goita tai surffaa: MIKROPALVELU Jyrki Pulkkinen ky Hasulantie 75 (ent. koti) Puh. 010381 6714 tai Sisko Lautiainen p. 18.00 — Juhlavalaistus KESKI-SAVON AMMATILLINEN MD AIKUISKOULUTUSKESKUS Tervetuloa itsenäisyyspäivän tapahtumiin! N VARKAUS-PIEKSÄMÄKI — 3 få 42. n PARISTON VAIHDOT JA KELLOJA KULTA> KORJAUKSET "Sulkavan Kirjakaupan AN välityksellä Caratia & n Avoinna: KELLO ja KULTA 1A 1918 PRISMA, Nojamaantie 15 Puh. (eri kuva-aiheita) i 00, + 7-0s KYNTTELIKKÖ = 29,* ITSENÄISYYSPÄIVÄN KYNTTILÄT ] ;90 pl > Hyvää Ittenäisyyspäivää! OULUPUOTI Avoinna: odd 15 ark 9-17 p: 471 371 läget] lorstaina joulukuun 3. / | LANTTU JA PUNAJUURI 4 kpl Naudan kpl SUOLAEspanjan Navelinas Espanjan i KASA APPELSIINIT PIKKUSALAATTI PEN MA-PE 9-20 pai per LA — 918 JOULUKINKKU LLUS/ISIA kg pakaste salon + AP SUENIUNIN EENIIEISET VUULUNINTSANET 47 1 544, fax 676. 4760 202, 040-7349 520 ) KANNATTAVAN MAIDONTUOTANNON KURSSI TT Sulkavalla ja Puumalassa vuoroviikoin S UOMI 81 VUO A 12.1. Kysy uudistuneista asuntolainoistamme. LOHILAHDELLA vå 12.30 — Kunniakäynti sankarihaudoilla Osallistumismaksu 500 mk/henkilö. NYT AVATTU SULKAVAN > KILPAILUKYKYISIN > SUURIN > PALVELEVIN > .. v oss Kurssilaisilla on mahdollisuus osallistua myös keväällä 12.30 Päiväjuhla keskuskoululla a FE -99 NT ympärysvaltioihin sei sä opintoJuhlaohjelma ja juhlapuhe Raija Heikkilä matkalle. 17.00 Hagen OR RAN L Pan SETA ro Patrialla Tapiolassa Lisätietoja: Jouko Ritsilä p. O Merita Merita-Nordbanken o 1", JA ( | | WP 4 Irtonumero 4 mk ER Lauantaina S DUO RAMONA HHHHK Tervetuloa! fKirjoititko Korvatunturille, vai saisiko perheen joululahjamikron lähempää. y É Ka at 10.00 — Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus, SISÄLTÖ — Maatilayrityksen talous, yrityssuunnittelu, kotieläinSulkavan kirkko tuotanto, maatilarakentaminen, koneoppi, työsuojelu, 11.10 — Kunniakäynti sankarihaudoilla jatkojalostus j ja hoo legg knn maatilayrityksen johto, 11.30 — Kahvitarjoilu keskuskoululla EU-tietous, opintomatkat kotimaassa. Maitokaappi jo 2192 uusissa tiloissa! Tähtitorttu | LUUMU| MARMELADI prk | — Porsaan | ar 5 Ao |KONVEHDIT A PORKKANA. koala OKK Hakeutuminen ilmoittautumalla 4.1.1999 mennessä, : K iA 5 8 Eija Järvinen p. 31.12.1999 1-2 pv/vko ITSENAISYYSPAIVA 6.12.1998 KOHDEPeruskoulun suorittaneet henkilöt, jotka toimivat tai N SULKAVALLA RYHMÄ — aikovat maidontuottajiksi tai yleensäkin maaseutuKlo 8.00 —Juhlaliputus rittäjiksi. MYEL-vakuutetuilla mahdolLähetysmyyjäiset Lohilahden koululla lisuus saada 150 mk opintorahaa/pv. 676602, 0500-464792 Remontti etenee... 010381 6725. päivänä 1998 N:o 49 Kerralla koti koko elämäksi
M Tervetuloa uudistuneeseen Internet-palveluumme. Sulkavan Urheilijat -41:n puheenjohtajana jatkaa Mauri Ralli. leirit. Rauhaisaa Joulun odotusta! Penan Autohuolto Pentti Kansanoja 676 922, 040-560 5124 Maatilamatkailu HUKKANEN e Majoitus-, kahvija ruokapalvelut, pitopalvelu, rekiajelu e Ratsastusym. Olen kuntoremontissa Siilinjärvellä. Tulevan vuoden toiminta on vähintään yhtä vilkasta, todettiin seuran syyskokouksessa. /N Sulkavan Puh. Työsaorituksia hevosenkengityksestä hopeankiillotukseen! Tiedustelut ja tilaukset puh. 471 288 Korjaamo suljettuna 7.-18.12.98. Seuraava liigaottelu pojilla on ensi sunnuntaina Savonlinnan jäähallissa. Muita isoja jaostoja ovat rahaliikenteen perusteella soutujaosto ja johtokunta. Ottelu oli tasainen ja kun molemmilla joukkueilla oli hyvä maalivahti, ei ottelussa liioilla maaleilla mässäilty. 015-449 305 SU:n toiminta vireä Sulkavan Urheilijoiden toiminta Sulkavan Kiinteistöhuolto, Raimo Lilja p. Edelleen suurin yksittäinen jaosto on pesäpallojaosto 80.000 markan budjetillaan. 676 917 Alanteentie 7, 58700 Sulkava MÖKKISÄHKÖÄ! Elä turroo mökillä kysy tarjous mökkisähköstä. 2 3.12.1998 N:o 49 SULKAVA Muppet = N < Lämpötyyny/liukuri 99, yy s Lämpötuuletin W Clima 05 TS, Clima 31 TS S a ÖS Lisälämmitin ig (AV masa Wanin kellariin 500 w 175, RY i Virtauslämmitin N Clima N 49 4 Penkkihioma305 SON kone Femi , Le, Käsipyörösaha 09 ON Skill pg w OR v Iskuporakone 599 % NSN a BOSCH 600 , N Jaa N Akkuruuvi v K piti väännin skill 12 v O 09, a S 5 Dremel Multi 495,9 sd Nikkarin monikäyttökone AGRIBONUSTA N : Monica7-haarainen vapa kynttelikkö — kynttelikkö ,” ma-pe 9-17 SULKAVA SFS Kisatie 11 C, 58700 Sulkava, puh. Tiukan ja tasaisen taiston jälkeen oli valotaululla näkyvissä sulkavalaisten otteluvoitto 2-1. Nyt voit hoitaa pankkiasiasi myös omalla tietokoneellasi. W SULKAVAN OSUUSPANKKI Mukana elämän eri käänteissä Sähköasioissa : palveluksessasi ammattimies SÄHKÖTYÖ ) J. Soutujaosto jatkaa edelleen Suomen parhaana kiinteäpenkkisten sarjassa olevana seurana. Kokouksessa hyväksyttiin ensi vuoden talousarvio, jonka loppusumma on 253.500 markkaa. Johtokuntaan valittiin Seija Hämäläinen, x mökkihuollot ja remontit * pienpihojen lumityöt * suutarintyöt ym. Sulkavan maalissa pelasi Samuli Simpanen esittäen jopa muutaman paraatipelastuksen. e Kalastus Avoinna << ympäri vuoden Kestikievarintie 72 58620 Lohilahti PUH. 040-7075 799 Ari Manninen Essi Virta, Harri Miettinen, Paavo Immonen, Ari Nenonen, Ilpo Pakarinen, Paavo Hintsanen ja Esa Partanen. (015) 478 875, 0500-257 242 Matikkalantie 29, 58720 Kaartilankoski SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS| , Fysioterapeutti Riitta Kinnunen-Kärki Solarium Hierontaa : Lahjakorttipalvelu Pintaja syvälämpöhoidot Kipusähköhoidot Niska-, selkäja lonkkavenytykset Liikeja liikuntahoidot Puh. Huom! Päivystyspuhelin 050 592 0891 oli menneenä vuonna vireää, etenkin junioreitten pesäpallo ja koripallotoiminta oli vilkasta. Antiikkitavaroista kova lumityöt, pihojen hiekotukset kirvesmiehen työt vanhojen huonekalujen kunnostukset siivouspalvelu teemme kesämökkien tarkastuskäyntejä huonekalukankaita ja käytävämattoa Sulkavalle kiekkovoitto Rantasalmesta Jääkiekon Leijonaliigan toisella kierroksella Sulkava sai vastaansa Norpat Rantasalmelta. Kylmäkoneasennukset Sähkölaitehuollot = Kylmäkonehuollot PUH. Ensi kaudelle saattaa pesäpalloon tulla yksi juniorijoukkue lisää. (015) 471 014, fax. 676 407 0400 757 588 kysyntä! al toimintakeskus Otamme vastaan vanhoja huonekaluja lahjoituksena. Kätevästi osamaksulla kerran kuukaudessa jopa 36 kuukauden maksuajalla tai 1,5 % käteisalennuksella.. Tavataan osoitteessa www.osuuspankki.fi vaikka heti. 676 303 Nyt myös telinevuokrausta ja kaivu-urakointia. Voit kysellä, tehdä laskelmia tai pyytää vaikkapa lainatarjousta silloin kun itse haluat. KOLEHMAINEN | 1-ryhmän sähköurakoitsija Sähköasennukset. Osuuspankin kerhotilat olivat täynnä osanottajia, mikä on oma osoituksensa urheiluinnosta
Osuusteurastamo Karjaportin edustajistoon hän on kuulunut vuodesta 1992. Hallitukseen kuuluvat Jarmo Kokki, Ari Partanen, Juha Heikkanen, Maisa Kokki ja Juha Kinnunen. Syyskokouksessa tunnelmat eivät olleet katossa, mutta eivät alamaissakaan. Tilintarkastajiksi valittiin Teuvo Hintsanen ja Mari Nuopponen. Erityisesti jäsenhankintaa aiotaan tehostaa ja aloittaa myös kokoomuksen nuorisotoiminta. Yöuistelujohtajaksi valittiin Vesa Musakka. — Pyritään siihen, että kannattava maatalous voisi säilyttää kannattavan elintarviketeollisuuden. Ja aikuisistakin hän oli saanut mukavia viestejä Korvatunturille. Mukana olivat myös tiernapojat. 471 014, fax 471 288 | Joulupukki ja pukin apulaisena häärinyt Pentti Ruottinen muistivat kaikkia paikalle saapuneita lapsia pikkupaketilla. 6 Maanviljelijä Teuvo Seppäselle luovutettiin MTK:n kultainen ansiomerkki. Nuorisotoimikuntaan valittiin Teijo Korhonen, Jarmo Kokki ja Ari Partanen. Toiminnanjohtaja Kari Tillasen puheenvuoro aiheutti vilkkaan keskustelun maatalouden mahdollisuuksista. — Kilpailu on vasta nyt pääsemässä vauhtiin. Niinpä me kaikki voimme odotella jouluaattoa hyvillä mielin. Varapuheenjohtajaksi valittiin Ari Partanen ja rahastonhoitajaksi Tuija Musakka. Vuorossa ukkinsa Erkki Musakan kanssa joulunavaukseen saapunut Salla Musakka. Jari Eloranta johtaa kokoomusta Sulkavan Kokoomus piti sunnuntaina syyskokouksensa. Valintoja Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Kari Kervinen ja Heikki Mikkonen valittiin uudelleen. Kilpailutoiminkuntaa johtaa Pauli Vihavainen ja siihen kuuluvat Seppo Huiskonen, Eero Leinonen, Jarmo Kokki, Juha Heikkanen, Vesa Musakka ja Tuomo Miettinen. Puheenjohtajaksi valittiin edelleen vuoden jo johdossa toiminut Jari Eloranta. Joulupukki valitteli vanhuuttaan, vaikka jaksoikin vaihtaa kuulumisia pikkuisten kanssa. G TAPIOLA Raimo Ritvanen Vakuutusedustaja, auktorisoitu puh. päivänä 1998 RUISJAUHOT 35,-10kg MARKET 85,-25 kg SULKAVA puh. Lisäksi Teuvo Seppänen on ollut Savonlinnan seudun Osuuskunta Tuotteen edustajistossa vuosina 1985-1991. Kauppa on suurin yksittäinen tuoja. Se alkaa ensi viikon tiistaina 8.12. Myyntipäällikkö Veikko Sneck kertoi mistä ja miten sähkö kannattaa ostaa. Summa on valtava, jos koko elintarvikemarkkinoilla liikkuu noin 50 miljardia markkaa vuodessa. Etelä-Savon liiton toiminnanjohtaja Kari Tillasen alustuksessa ja keskustelussa pohdittiin kotimaisen elintarviketeollisuuden ja maatalouden tulevaisuutta. Perheen pienimmät näkivät joulupukin ensimmäistä kertaa tänä jouluna. Jos vain lapset muistavat olla kilttejä. Pukki arveli tulevansa vielä muutamia kertoja kauppojen joulua juhlistamaan. — Meidän itsemme on prepattava elintarviketeollisuutta entistä tehokkaampaan toimintaan. Piirimiehet valitsee johtokunta, kuten aikaisempina vuosina. Liiton kokouksiin edustajiksi valittiin Katri Nissinen, Erkki Suhonen, Antti Vasara, Jarmo Kolehmainen, Jouni Vanninen, Tuula Sorjonen ja Kari Kervinen. Etualalla tuottajayhdistyksen sihteeri Kari Kervinen. Kari Tillanen esitteli kolmen maakunnan alueella pyörivää hanketta, jossa Etelä-Savon, Etelä-Karjalan ja Pohjois-Karjalan elintarviketeollisuutta ja maataloutta kehitetään. Lisäksi pukin voi nähdä koulujen ja päivähoitolasten tilaisuuksissa. Jos mukaan otetaan vielä elintarvikkeiden raaka-aineet, niin viime vuonna Suomeen tuotiin yhteensä 12 miljardin edestä elintarvikkeita tai niiden raaka-aineita. Uusina johtokuntaan valittiin Katri Nissinen ja Erkki Suhonen. Jari Kokki johtaa VapaVeikkoja Vapa-Veikkojen puheenjohtajana jatkaa Jari Kokki ja sihteerinä Tiina Suhonen. Elintarvikkeiden tuonti on lisääntynyt valtavasti EUjäsenyyden myötä. Elintarvikkeiden tuonti on kasvanut selvästi. Kokous päätti ensi vuoden toimintasuunnitelmasta. Pöllälampi Oy:n hallituksessa jatkaa edelleen Juha Heikkanen. Sulkavan Yrittäjien järjestämä tapahtuma keräsi satoja osanottajia. Teuvo Seppäselle kultainen ansiomerkki Maanviljelijä Teuvo Seppänen, 52, on ollut MTK-Sulkavan johtokunnan jäsen vuodesta 1990 lähtien. Vuonna 1995 elintarvikkeita tuotiin kahdella miljardilla ja vuonna 1997 jo peräti 6,5 miljardilla markalla, selvitti MTK:n Etelä-Savon liiton toiminnanjohtaja Kari Tillanen. Varamiehiksi valittiin Sari Kankkunen, Kaisa Ralli, Hannu Auvinen, Matti Reinikainen, Eero Kontiainen, Heikki Mikkonen ja Henno Karppinen. MTK-Sulkava koolla ; ; Elintarvikkeita tuodaan yhä enemmän Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys ajaa viljejöitten etuja kuten aikaisemminkin. Maataloussäätiön hallitukseen valittiin Jouni Vanninen ja säätiön tilintarkastajaksi Heikki Mikkonen. Syyskokouksen jälkeen kuultiin myös Suur-Savon Sähkön edustajan puheenvuoro. Uudelleen joulupukki tulee viimeistään jouluaattona. Kokousedustajiksi Mikkelin kalamiespiirin kokouksiin valittiin Ari Partanen, Liisa Kukkonen, Leena Pärnänen, Juha Heikkanen, Seppo Huiskonen, Jarmo Kokki, Tuomo Miettinen ja Vesa Musakka. Kokouksessa johti puhetta Sunneva Kantola. Samasta vuodesta 1992 lähtien hän on kuulunut myös Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen hallitukseen. Perjantaina vietettiin perinteisiä joulun ajan avajaisia Sulkavan torilla. Pikkupaketit tekivät kauppansa, sillä pukin apulainen joutui hakemaan lisää jo kerran matkan varrelle unohtuneita lahjoja. seurakunnan kerhotiloissa kello 18.00. Hallituksen varajäseniä ovat Teijo Korhonen ja Eero Leinonen. MTK-Itä-Savon Liiton lihavaliokunnan jäsen hän oli vuosina 1981-1991 ja vuodesta 1992 lähtien hän on toiminut MTK-Etelä-Savon Liiton lihavaliokunnan jäsenenä. Syyskokouksen puheenjohtajana toimi Aulis Pajari ja sihteerinä Kari Kervinen. Jouluvalot syttyivät, joululaulut soivat ja joulupukki muisti lapsia. Syyskokouksessa kävivät esittäytymässä kokoomuksen kansanedustajaehdokkaat; Ritva Partanen Mikkelistä, Harri Halko Savonlinnasta, ja Ilkka Paatero Heinävedeltä. Kuuma glögi ja piparit maistuivat ja joulutunnelma valtasi mielet. 0500-932 853, tai 640 575 SULKAVA Torstaina joulukuun 3. Luovuttajina toiminnanjohtaja Kari Tillanen ja puheenjohtaja Tuula Sorjonen. Yrittäjäyhdistyksen aktiiviset puuhaihmiset Satu Kainulainen ja Pentti Kohonen arvelivat, että paikalla kävi reilusti yli 200 lasta ja noin 300 aikuista. Tilintarkastajiksi valittiin Kari Kuivisto ja Matti Reinikainen, varalle Pentti Ruottinen ja Timo Noponen. Osanottajat kyselivät tulevista tuottajahinnoista ja odotettavissa olevista muutoksista. Lisäksi hän on kuulunut liikuntalautakuntaan ja Kaipolan koulun johtokuntaan vuosina 1981-1988 jäsenenä ja puheenjohtajana 1989-1992.. Kuukausikokouksia päätettiin jatkaa aikaisempien vuosien tapaan. Hän oli kuullut paljon hyvää paikkakunnan lapsista. Hallitukseen valittiin Ritva Auvinen, Marja Eerikäinen, Reino Eerikäinen, Sunneva Kantola, Pirkko Karjalainen, Jukka Korhonen, Päivi Makkonen ja Leila Virta. Vapa-Veikot järjestävät nuorille kerhon kalastusvälineiden valmistuksesta. Ravintolatoimikuntaa vetää Aira Musakka ja siihen kuuluvat Maija Loikkanen, Anja Kilpinen, Marjatta Hämäläinen, Leena Holm, Erkki Musakka, Maisa Kokki ja Tuija Musakka. Perjantaina joulupukki arveli, että sulkavalaiset lapset ovat olleet kohtalaisen kilttejä
40:15. (Wilde). Keskiviikko 9.12. Muut erovuoroiset eli Raili Makkonen ja Teuvo Ulvinen valittiin uudelleen. Kunnallisjärjestö päätti myötävaikuttaa hyvän ja raTapahtumat Mitäpä jos tänä vuonna kirjoittaisit kortit ennen muita joulukiireitä. Ehkä he tormistautuvat nyt vaalien lähestyessä, sillä sellainen taitaa olla tapana. Seija on melko uusi nimi, jonka isä”, Pikku Jättiläisen toimittaja Yrjö Karilas antoi omalle tyttärelleen. muuttunut alkamisaika). Ehdokkaiden on syytäkin näkyä myös täällä Sulkavalla, sillä muuten emme tiedä ketä äänestäisimme. Per-jantai: Hernekeitto, juusto, ruisleipä. Torstai 10.12. Kalevalassa Sampsa, ”Pellervoinen, pellon poika" oli puiden kylväjä ja Väinämöisen oikea käsi luomisen täydentämisessä. Sampsa Väestörekisterikeskuksen lukumäärä: 1.114. Lauantai 12.12. Ensi maaliskuussa pidettävät eduskuntavaalit ovat erittäin mielenkiintoiset. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Sunnuntai 13.12. 1924) on usein julkisuudessa valtioneuvoksensa rinnalla. Jutta on varsinkin Saksassa suosittu Juudithin hellittelymuoto. Kyllikki, Kylli Lukumäärät: 67.146, 118. Tuovi Lukumäärät: 3.074 naista ja 290 miestä. Syyskokous hyväksyi toimintasuunnitelman, jossa korostetaan Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön aktiivisen roolin jatkamista johtavana kunnalliselämän kehittäjänä. Sen painotukset ovat vaalityössä sekä kuntalaisten hyvinvoinnissa siten, että yrittäjyys, palvelut, asuminen ja toimeentulon edellytykset ovat kotikunnassa. 26.11.) Sulkavan Vesaiset ry: Pikkujoulut su 6.12.98 klo 13.00 Hukkasten mökillä Hintsalassa. Erityisesti nuorille voi olla vaikea selittää miksi kannattaa äänestää. Ihmisten mieliala ja sisäinen rytmi ovat kovin erilaiset näin joulun alla, niinkuin muulloinkin, mutta tarvitaanko todellisen joulun kokemiseen jokin tietty tunnetaso ja voimmeko sen itse itsellemme luoda. Kunnan ja seurakunnan jäsenmaksu on 500 markkaa, yhteisöjen 50 markkaa, yksityisten henkilöiden 20 markkaa ja ainaisjäsenmaksu on 100 markkaa. Olemme tottuneet perinteisesti osoittamaan eri tavoin hyvää tahtoa ja pyrimme siten ilahduttamaan toisiamme, mutta silti todellisen joulumielen syntyminen sydämessä ei tapahdu ihmisvoimin. Vaihtoehtoja on muutamia: voi äänestää uusia voimia, täysin uusia puolueita tai oman puolueen uusia ehdokkaita. Toisin on silloin, kun mielialaa ja sisäistä rytmiä säätelevä järjestelmä on ohjelmoitunut käymään hitailla kierroksilla murheen ja sen tuoman masennuksen mukaan. Perinteisesti täällä äänestysprosentti on ollut kohtalaisen korkea, kuten muissakin maalaispitäjissä. Ohittaako oikea joulu tällaisen todellisuuden. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Vietämme pikkujoulua ravintola Muikkukukossa to 10.12. klo 16-17. Tervetuloa!. ' Ystävät, kahvipöytä odottaa kahvila-ravintola Alanteessa la 12.12.98 klo 14.00-19.00. Nimen alkuperä on heprean ”hannah' = armo. Tauno Lallukka | EN JUHLI — | merkkipäivääni Simo Hämäläinen | Myönnetään, ajoitus oli täysin epäonnistunut Arvaa onko huvittavaa Sinua onnittelee: äiti, iskä, isoveli ja pikkuveli Mutta vihdoinkin 18 vuotta tasan Erkki Kutvonen johtaa vanhustentukiyhdistystä Erkki Kutvonen valittiin edelleen Sulkavan Vanhustentukiyhdistys ry:n johtokunnan puheenjohtajaksi. 4 3.12.1998 N:o 49 SULKAVA Vaalit tulevat Tulossa olevat eduskuntavaalit näkyvät ja tuntuvat jo Sulkavallakin. Jutta Lukumäärä: 2.368. (ilm. Sen jälkeen muuta ohjelmaa. Profeetta Daniel heitettiin leijonien luolaan, mutta leijonat eivät vahingoittaneet häntä. Ennakkoon on vaikea arvioida miten äänestäjät reagoivat viimeaikojen sotkuihin. Nimen merkitys on valtiatar. Legendan mukaan Neitsyt Marian äiti oli Anna, jota palvottiin pyhimyksenä. ” Kouluruoka Kouluruoka viikolla 50: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike. Tervetuloa! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Pikkujoulu —seurakuntatalossa 8.12.98. Johtokuntaan valittiin erovuoroisen Tauno Hintsasen tilalle Taisto Salmenkivi ja niin ikään erovuoroisen Risto Kasasen tilalle Paula Suomalainen. Mietelause Puhu jokaiselle naiselle ikäänkuin rakastaisit häntä ja jokaiselle miehelle ikäänkuin hän ikävystyttäisi sinua. Tilintarkastajiksi valittiin edelleen Sinikka Kervinen ja Marjatta Nuopponen, varalle Päivi Partanen ja Aku Pietikäinen. Ehkä ainoa todella hyvä mahdollisuutemme on omasta yrittämisestä riisuuntuminen, emme tarvitse yrittää muuttaa oman todellisuuttamme miksikään muuksi kuin se on. SULKAVA JA vh no sn SR vr 3 Få Ikä kultane karttuu, ' Vuoskymmen täyttyy. Ilmoittautumislappuja sählyillassa. Toisaalta kiihkeimmät puolueaktivistit äänestävät omia lipposia ja juhantalojaan vaikka nämä jäisivät kiinni millaisista valheista tahansa. Jes. Yhdistyksen talousarvio vuodelle 1999 on yhteensä 1.014.412 markkaa. Syyskokouksessa olivat esittäytymässä keskustalaiset kansanedustajaehdokkaat Aulikki Muikku, Sanna Rauhansalo, Heikki Pärnänen ja Heikki Laukkanen. Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön puheenjohtajaksi valittiin edelleen Lasse Partanen. Johtokunnassa jatkavat Merja Immonen, Tauno Lallukka, Raimo Mustonen ja Seija Teerimäki. Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika Lukumäärät: 138.745, 47.551, 20.640, 14.464, 95.709, 141.569, 6.061, 19.485. Tervetuloa! MLL:n perhekahvilan pikkujoulu Tiittalan kartanossa ke 9.12. Puhaltamamme hyvän mielen kupla haihtuu leikkimielisen hetken kestettyään. Odotettavissa ovat joko hyvin kuumat tai perin laimeat vaalit. Leppäkujan vanhustentalon budjetti on 173.649 ja Lohilahden vanhustentalojen 129.314 markkaa. Nimellä on siis kaunokirjallinen tausta. Etsiessämme oikeaa joulumieltä voimme kohdata myös ihmisen, joka on riisuttu täysin kaikesta omasta yrittämisestä. Tonttuhatut ja pikku paketti mukaan. Murheellinen mieli ei lähde toisten tahdissa iloon ja rremuun. Samoin puolueet virittelevät vaalikoneistojaan. Tiistai 8.12. Edelleen vaikutetaan maaseudun asumiskelpoisena säilymiseen ohjaamalla asumista ja rakentamista, huolehditaan harrastusmahdollisuuksista sekä alemman tieverkon kunnossapidosta kunnallispolitiikan avulla. Uskottavien perustelujen löytäminen teettää töitä niin uusilla ehdokkailla kuin istuvillakin edustajilla. Ensi keväänä on monella kansanedustajalla tiukka paikka. Hupaisaa kentavan kunnallispolitiikan tekemiseen toimintavuoden aikana. klo 15. Kyllikki Virolainen (s. Syyskokous hyväksyi vuoden 1999 toimintasuunnitelman. Se ei rassaa ainoastaan demareiden kannatusta. Heitä ei ole äänestäjien luona näkynyt, ei ainakaan kesken vaalikauden. Torstai: Lihamureke, perunat, keitetyt kasvikset. Kalevalassa Kyllikki oli kauneudestaan kuuluisa Lemminkäisen puoliso, Saaren neiti, Saaren kukka. Perjantai 11.12. Seija Lukumäärä: 29.733. (hepr). Lasse Partanen jatkaa keskustan johdossa Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestö päätti syyskokouksessaan valmistautua tuleviin eduskuntaja europarlamenttivaaleihin. Poliitikkojen ahneus ja omien etujen härski tavoittelu kun on paljastunut kaikelle kansalle. Varapuheenjohtajana jatkaa Martti Miettinen. Saamme hiljentyä rukoilemaan, että sydämemme olisi kykenevä ottamaan vastaan sen, minkä Jumala tahtoo meille valmistamassaan juhlassa meille lahjoittaa: 'Oi Jeesus, armon tuoja, nyt sydän avaja, ja uuden mielen luoja, tiet itse valmista. Arpajaiset. Kokous keskusteli vilkkaasti ja asiallisesti muun muassa työllisyysasioista, kuntien talousnäkymistä, maakunta-alue-, ostovoima, Euja erilaisista palveluasioista pienkunnissa sekä talousalueella. Tarvittaessa ajo-ohjeet puh. Telataipaleen kylätoimikunta: Joulumyyjäiset ent.koululla la 5.12. Seija tuli almanakkaan 1929. 3.12.1998 Joulumieltä lumien Viikon sana "etsimässä Kun hyvä mieli innoittaa ja antaa vauhtia askeliin, jouluun valmistautuminen on iloinen asia. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen joulupuuron ja torttukahvit. Hän elää oman sekasortoisen kurjuutensa keskellä osaamatta mitenkään valmistautua jouluun. Tuovi oli kuitenkin YrjäKoskisen novellissa Samppalinnan noidan tytär. Pikkupaketti mukaan. 449 305. Työllisyyshankkeita edistetään ja kehitetään. Voi, jospa minäkin huoneesi olla voisin, niin kiitokseni toisin sinulle, armoisin.' Lea Seppänen * 3 Päivän kierto KIT Aurinko nousi 9.16 ja laskee 14.57. Motto; joka lahjan tuo, se lahjan saa. Vaalipäällikkönä jatkaa Kaisa Ralli ja koulutussihteerinä Marketta Björn. Ensi viikon nimiMaanantai 7.12. [ EN JUHLI merkkipäivääni! Kari Brusin % [EN JUHLI merkkipäivääni Heimo Lipsanen. Kirkonseudun maaja kotitalousseura: Koko perheenpikkujoulu ke 9.12.98 klo 19.00 Harakkamäessä. JArosni Lisätietoja sam palvelunumerosta 9800-7100. klo 14.00. Innokkaimmat ehdokkaat ovat esittäytyneet jo marraskuun 1998 puolella, vaikka vaaleihin on aikaa melkein puoli vuotta. Taneli, Tatu, Daniel Lukumäärät: 6.258, 3.140, 6.004. Tapaus Alho-Lipponen-Sundgvist kun vie uskottavuutta kaikelta politiikalta. (huom. Kotiharjun vanhustentalon osuus on 514.609 markkaa ja Terveystien 196.840 markkaa. Tervetuloa uudet ja entiset jäsenet joulumielellä mukaan. Pieni paketti pukinkonttiin. ohjelmaa, arpajaiset ja pukkikin vierailee periaatteella 'ken lahjan tuo, hän lahjan saa). Päivän sana Ovathan kaikki kansat kuin pisara ammennusastiassa kuin tomuhiukkanen vaaåssa. Murhe lamaannuttaa Ja tekee hitaaksi innostumaan, usein se aiheuttaa myös tiettyä syyllisyyttä, harvahan voi avoimesti tunnustaa tuntevansa masennusta samaan aikaan, kun toiset rientävät riemumielin ilojuhlaa valmistamassa. klo 11-14. Puuro valmiina klo 12.00. Pikku paketti mukaan! Tervetuloa! SU-41/perjantai-illan sähly: uimahalliretki Savonlinnaan PikkuSaimaaseen la 5.12.98. Kunnallisjärjestön syyskokous valitsi johtokunnan, johon tulivat Aimo Ahonen, Mirja Auvinen, Marja Hukkanen, Jarmo Kolehmainen, Juha Kolehmainen, Kari Kuivisto, Erkki Leinonen, Markku Päykkönen, Jari Seppänen ja Esa Tiippana. On kiinnostavaa nähdä miten äänestysinto nousee tai laskee Sulkavalla. Tiistai: Jauhemaksapihvit, kastike, perunat, raaste. Istuvat kansanedustajat kun ovat sananmukaisesti olleet istuvia. Kansa voi osoittaa mittansa täyttyneen monella tavalla. Lähtö linjaautoasemalta klo 12.00, paluu n. Olemme joutuneet harhaan, jos luulemme pystyvämme luomaan omilla ponnisteluillamme todellisen jouluilon. Syyskokous hyväksyi myös alkavan toimintavuoden talousarvion. Kauko Juhantalon oikeusjutut eivät lisää keskustan kannatusta, se on varmaa. Daniel on hepreaksi ”Jumalan tuomari”. Nimen taustalla lienee ollut roomalaisten jumaliin kuulunut Seia. Yksi vaihtoehto on äänestämättä jättäminen
Valokuvaamo, tvja kodinkoneliike, parturikampaamot, kukkakauppa, vaateliikkeet, kirjakauppa, optikko, leipomo, kirjapaino, baarit, kioskit sekä monet muut ammattiliikkeet ovat käytössänne. Terveyspalvelut ovat kunnossa, samoin koululaitos, sosiaalitoimi ja tekninen toimi. Kaupunkilaisilla on enemmän palveluja ja erikoisliikkeitä ja enemmän ihmisiä niitä käyttämässä. — Viisi metriä on oltava naapuritontin rajasta matkaa rakennukseen. Jos aikoo rakentaa ensi kesänä ja rakentaminen vaatii poikkeusluvan, olisi papereiden oltava ihan näinä aikoina rakennustarkastajalla. Sulkavalla on peruspalvelujen lisäksi myös erikoisliikkeitä varsin kohtuullisesti. Myös kunnan taloutta on pidetty kurissa niin, että Sulkava on yksi maakunnan vakaimmista maalaiskunnista. Jokainen hoitaa osuutensa lähes esimerkillisesti. Myös laiturin rakentamisessa kesämökin rantaan on otettava joitakin määräyksiä huomioon. Eli maa-aineksesta, betonista tai vastaavasta ei laituripengerrystä saa tehdä ilman vesioikeuden lupaa. Lupahakemukset vievät aikaa Rakentamisja lupa-asioissa kannattaa lähteä hyvissä ajoin liikkeelle. ainakin edes osa nuorista voi joskus palata synnyinkuntaansa. Laiturin pituudesta ja leveydestä ei laissa ole suoranaisia määräyksiä. Myös muut ovat tervetulleita yrittämään, asumaan tai lomailemaan Sulkavalle. Hyvät kesäasukkaat ja kuntalaiset Sulkavan kunnan elinkeinotoimi tarjoaa teille Kunta-avviisi-nimisen tietopaketin kunnan palveluista. Kummallakin elämänmuodolla on hyvät ja huonot puolensa. On meillä muutakin: kiireettömiä, lupsakoita ja ystävällisiä ihmisiä. — Laituri ei kuitenkaan saa tukkia kulkuväyliä eikä ulottua niille saakka. Tietysti naapurin suostumuksella voi rakentaa vaikka rajaan kiinni. — Tietysti piirustukset on hyvä olla mukana ja ainakin kartta paikasta mihin rakennus aiotaan tontille sijoittaa. Ja jonain päivänä voi edessä olla paluu lapsuuden maisemiin, kenties jo oman perheen kanssa. Paikkakunnalta löytyy myös korkean teknologian yrityksiä, esimerkkeinä Hasulan tietopaja, Finnreklaman kirjapaino ja Altekno sekä Rautaseiska. Jokainen meistä elää tavallaan ja haluamassaan ympäristössä. Omatoiminen rakentaminen ei kaikissa tapauksissa ainakaan lisää naapurisopua. Ilmoituksia asiattomasta rakentamisesta tulee myös naapureilta varsinkin, jos rakennus on tullut sijoitettua liian lähelle naapurinrajaa. Hyvä koulutus ja vankka ammattitaitoon oltava, jos aikoo elämässään pärjätä. Nuorten itsensä kannalta lähteminen on tärkeää. — Jos on epävarma, tarvitaanko rakennustyöhön lupa vai riittääkö pelkkä ilmoitus, kannattaa asia varmistaa ennen rakennustyön aloittamista. Meillä on rauhaa, upeita maisemia ja kunnollisia kalavesiä, puhdasta luontoa. asuntotontit) Elinkeinoasiamies 7391235 (mm. — Kyllä puoli vuotta on varattava aikaa poikkeusluvan käsittelyyn. Rakennustarkastaja Veikko Virtanen: A Lupa-asiat kannattaa kysyä etukäteen Sulkavan kunnan rakennustarkastajan Veikko Virtasen mukaan monilta väärinkäsityksiltä ja jälkiselvittelyiltä vältyttäisiin, jos rakennusasioissa kysyttäisiin neuvoja ja ohjeita lupa-asioiden suhteen jo ennen rakennustyön aloittamista. Yleismaailmallinen keskittyminen vie voimavaroja kaikilta maaseutukunnilta, myös Sulkavalta. Kerromme ohessa kuka hoitaa teille tärkeitä asioita kunnassamme. Vastakkainasettelu maaseudun ja kaupungin välillä on turhaa. Rakennuksia on jouduttu siirtämään paikasta toiseen, kun rakennustöistä tulee tieto vasta jälkikäteen. 739 1236 muuna aikana 73911. Rakennustarkastaja Veikko Virtanen kehottaakin tekemään kaikenlaisesta rakentamisesta ilmoituksen ennen rakennustöiden aloittamista ja mielellään kirjallisena. Pieni pengerrys rantaan jotta ponttoonitai muun laiturin saa tehdyksi, on luvallinen. Ilmoitusmenettelyllä voi yleensä rakentaa esimerkiksi liiterin, tulisijattoman aitan, grillikatoksen, autokatoksen ja yleensä erilaiset katokset. Kunnan puhelinnumeroita Suunta 015 Keskus 73911 Kunnanjohtaja Ilmo Liukko suoraan 676 987 Kunnansihteeri 739 1260 (mm. Kunta-avviisi ei jää kokeiluksi, vaan se toteutetaan yhteistyössä Sulkava-lehden kanssa myös tulevaisuudessa muutamia kertoja vuodessa. Pääkaupunkiseudun ja muutamien maakunnallisten kasvukeskusten imu on kova. Elämme maaseudun kannalta hankalia aikoja. Täällä ihmisistä pidetään hyvää huolta. Nuoret lähtevät koulutuksen ja työn perässä. Toivotan kaikille hyvää joulun aikaa ja loppuvuotta sekä entistä parempaa tulevaa vuotta! Esa Tiippana, elinkeinojaoston puheenjohtaja Kunnan elinkeinotoimi pyrkii siihen, että Kanslisti Liisa Kukkonen, toimistoapulainen Leena Pärnänen sekä rakennustarkastaja Veikko Virtanen palvelevat mielellään mökkiasukkaita kaikissa rakentamiseen liittyvissä asioissa. Jo kuntakäsittely vie aikaa reilun kuukauden ja muutama kuukausi menee ympäristökeskuksen päätöstä odotellessa. Näin hän ehtii tutkimaan tarvitseeko rakentamiseen lupia. Yhteydet synnyinkuntaan voivat silti säilyä. 15.8. Rakentaja voi itse nopeuttaa alkuvaiheen käsittelyä esimerkiksi hoitamalla naapureiden kuulemisen rakennusasiasta kuntoon. Tiedotuslehdessä esitellään kunnan henkilöstöä ja toimintaa sekä tulevia tapahtumia, joissa kunta on mukana. — Rantaviivaa ei laiturirakennelmilla saa muuttaa. teollisuustontit) Tekninen johtaja 739 1450 Rakennustarkastaja 739 1455 Ympäristösihteeri 739 1457 Palopäällikkö 739 1460 Siv.toimenjohtaja 739 1400 Sosiaalijohtaja 739 1330 Matkailuneuvonta 15.6
Reitin varrella on huoltoja tankkauspisteitä. — Yhdessä muiden kanssa uskallamme ja olemme näyttävämpi joukko. 65 kilometrin laturetki hiihdetään maaliskuun ensimmäisenä viikonloppuna. Pieni jäteastia maksaa noin 300 markkaa ja kertatyhjennyksen hinta on 24,50 tällä hetkellä. — Voittopuolisesti tilanne Sulkavan vesistöissä. Yhdessä mukaan Mikkelin joulumarkkinoille Kahdeksantoista yrittäjää RaJuPuSuJo -seudulta on mukana Mikkelissä Maksinkulman aulassa avatussa yhteisessä joulupuodissa. Puodissa on tarjolla neuleita, saunaja pöytätekstiilejä, kynttilöitä, mattoja, hunajatuotteita, glögiä ja mehuja. Kunnista löytyy kuitenkin monipuolisia tuotteita ja palveluja ympäri vuoden. Muutama lähimökki voi yhdessä hankkia yhteisen astian. Suunnitteilla on joko lauantaina starttaava kaksipäiväinen retkihiihto tai sunnuntaina lykittävä kuntohiihto. Sulkavan ulkopaikkakuntalaisista mökkiläisistä noin 70 prosenttia on hoitanut asian jo kuntoon. on hyvä. Näin tapahtuu, mikäli sääja jääolot sen sallivat. Tiekunnat ovat myös järjestäneet jätehuoltopisteitä ja perivät sitten tienkäyttäjiltä maksun. rannat ja muut isot järvet paikkakunnalla sijoittuvat luokkaan erinomainen tai hyvä. osallistua myyntiin ja järjestää omien tuotteidensa laajempia esittelyjä. Partalansaaren ympärihiihto toteutunee maaliskuussa Sulkavalla on vuosikausia puhuttu Partalansaaren ympärihiihdosta ja sen järjestämistä on pohdittu. Eniten yrittäjiä on Puumalasta. Naapureille ja paikalliselle kalastuskunnalle on kuitenkin ilmoitettava asiasta. Maalle on kuitenkin noustava muutamissa virtapaikoissa ja Kietävälän lossin luona. Kysymyksessä on ensimmäinen yrittäjien yhteinen pitemmän aikaa toimiva myymälä. Tämä toimii myös mainiona koemarkkinointipaikkana yrittäjälle. Hankkeen pääjärjestäjä on Samalla veneellä-projekti, joka on nyt järjestäytynyt rekisteröidyksi yhdistykseksi. teitaan on monasti todella korkea. Hankepäällikkö Mervi Honkasen mukaan joulupuodissa voi tehdä todellisia löytöjä. Yhdistyksen puheenjohtaja on Kalevi Welling ja hallitukseen kuuluvat Arja Schenkwein, Katriina Ruottinen, Jeri Hämäläinen ja Heikki Nuopponen. Erilaisista hajuhaitoista tulee Pekka Sorjoselle myös valituksia. Hiihtotapahtumaa valmistelee työryhmä, johon kuuluvat Reino Eerikäinen, Jeri Hämäläinen, Wolfgang Koelle ja Kaisa Ralli. — Tuotteet ovat todella laadukkaita ja hinnaltaan edullisia. Samoin jos rantakaislikko niitetään, on niittojäte nostettava pois vedestä, Pekka Sorjonen opastaa. Ja toimintaa on myös muulloin kuin kesäaikaan, hankepäällikkö Saara Pesonen sanoi puodin avajaistilaisuudessa marraskuun lopussa. Ja yksi vaihtoehto on myös vapautuksen hakeminen, johon on kyllä melko tiukat ehdot, Pekka Sorjonen kertoo. Tämä jätelaki velvoittaa kaikki huolehtimaan jätteistään asianmukaisesti. Nyt tapahtuma aiotaan toteuttaa. Maksamalla 100 markan maksun on myös mahdollisuus käyttää yleisiä jätepisteitä, joita on tällä hetkellä 15. Mökkiläisiä askarruttavat muun muassa jäteasiat, veden laatu vesistöissä, rantojen ruoppaukset ja muu siistiminen sekä erilaiset hajuhaitat mökkiympäristössä. Pekka Sorjosen mukaan mökkiläinen voi myös itse vaikuttaa oman vesistönsä puhtaana säilymiseen. Puhtaat vesistöt ovat tärkeitä Veden laatua tiedustellaan ympäristösihteeriltä sekä ennen kesämökkitontin ostoa että myös sen jälkeen. Projektin kokouksissa hiihtotapahtumaa on kehitelty jo viime keväästä saakka. He ovat suunnitelleet alustavasti reittiä, sopineet jo useiden maanomistajien kanssa sekä päättäneet muutamista yksityiskohdista. — Tapahtumaan yritetään saada paljon samaa kuin soudussa, koska kohderyhmä on aika sama, sanovat järjestäjät. Niittäminen kannattaa tehdä heinäkuun puolivälin ja elokuun puolivälin aikoihin, jotta tulos olisi paras mahdollinen. Y mpärihiihtohankkeen suunnittelu on jo pitkälle edennyt. Sen vuoksi ensimmäisessä Partalansaaren ympärihiihdossa ei oteta aikaa.. — Haluamme tuoda julki myös sitä, että täällä maaseudulla on edelleen elinvoimaa ja ammattitaitoisia ihmisiä. Hänellä meni aikaa täysin laduttomalla reitillä 7-8 tuntia. Myös yrittäjät itse voivat Ympäristönsuojelu on kaikkien asia Ympäristösihteeri Pekka Sorjosen kanssa asioi moni kesäsulkavalainen. Puuhaihmiset korostavat, että kysymys on nimenomaan kuntoilusta, ei kilpailusta. Tyydyttäviä tai huonoja on oikeastaan vain muutama pieni lampi. Laadukkaita, edullisia tuotteita Joulupuodissa on tuotteita kaikista RaJuPuSuJo -seudun kunnista. Rannasta ruopattavaa massaa ei saa kasata veteen vaan se on siirrettävä rannalle. Lopullisen reitin määrää sää. Kesämökkiläisellä on useita vaihtoehtoja hoitaa jätehuolto. Hiihtotapahtuman muoto elää vielä. Jena Kuvassa lautakunnan puheenjohtaja Kyllikki Immonen ja ympäristösihteeri Pekka Sorjonen. Sulkavalaisia yrittäjiä puodissa on mukana neljä; Mauri Pärnänen, puutuotteet, Hannu Salmelainen, hunajatuotteet, Otso Hämäläinen, pahkaja sarvityöt ja Mika Torniainen, tiffany-, luuja puutyöt. Puhdasta vettä pidetään hyvin tärkeänä asiana mökkipaikkakunnalla. Lopullisen sysäyksen laturetken järjestämiseen sulkavalaiset saivat siitä, kun saksalainen luomuviljelijä Armin TruPartalansaaren ympäri on soudettu jo yli kolmekymmentä kertaa, nyt on suunnitelmissa lähteä saaren kiertoon myös sukset jalassa. Myynnistä huolehtii palkattu myyjä. be hiihti tyttärensä kanssa Partalansaaren ympäri yhden iltapäivän aikana. Myös Saaristokunta Puumala 2000 -projektin hankepäällikkö * Mervi Honkasen mielestä seudun kunnat mielletään monesti vain kesäpaikkakunniksi. Tämän suhteen ympäristösihteeri!lä on pääosin pelkkää hyvää kerrottavaa. Tunnelmallinen joulupuoti houkuttelee pysähtymään ja tutus| | tumaan Maksikulman liikekeskuksen aulassa Mikkelissä. Saimaan ä Rakennuslautakunta on kunnassa ympäristöasioita valvova elin. Kustannukset jaetaan kaikkien yrittäjien kesken. — Omaa rantaa saa puhdistaa ja ruopata. Jos mökki sijaitsee perinteisellä maanviljelysalueella, on lannan hajua tiettyinä aikoina ympäristösihteerin mukaan vain siedettävä. Avajaispäivänä paikalla olivat muun muassa hankepäällikkö Saara Pesonen ja Puumalan kunnanjohtaja Heikki Juurinen. Messuilla ja vastaavissa tapahtumissa ovat seudun yrittäjät olleet yhteisvoimin liikkeellä aikaisemminkin. Kirjaamme ylös asiakkaiden toiveita ja mielipiteitä ja kerromme ne edelleen yrittäjille, Mervi Honkanen mainitsi puodin tavoitteista. Tai vaikka molemmat. Muutamalla sadalla on jätehuolto Pekka Sorjosen mukaan vielä järjestämättä. — Oman astian hankkiminen on yksi mahdollisuus. Ratamestariksi on valittu tunnettu hiihtoja urheilumies Mauri Ralli. Keskeisellä liikepaikalla sijaitsevan yrittäjien joulupuodin on tarkoitus tehdä tunnetuksi alueen kuntien yrittäjiä ja heidän tuotteitaan ja toimia markkinointija myyntikanavana. — Kesäasukkaat myös ilmoittavat minulle, jos vesistöihin ilmestyy jotain asiaankuulumatonta kuten jätteitä tai öljyä. Jätehuollon järjestäminen on aiheuttanut runsaasti kyselyjä vuonna 1994 voimaan tulleen uuden jätelain myötä. Lähtö on kirkonkylältä Alanteelta, jossa on myös maali. — Tavoitteena on, että tuotteet itse markkinoisivat itsensä myös muihin myyntipaikkoihin jatkossa. Halukkaille järjestetään vaikka yöpymismahdollisuus joko Varvirantaan tai Kietävälään. Saaren on kiertänyt myös sulkavalainen Kirsti Kontinen viime keväänä. Ensi maaliskuussa Partalansaaren ympärihiihdossa on kaksi vaihtoehtoa: latu-ura vedetään mahdollisimman pitkälti jäätä pitkin tai sitten se menee maalla mahdollisimman lähellä rantaa. Lisäksi on suksien voitelua ja huoltoa varten myös pisteet. Käsityöyrittäjä Eeva-Liisa Luukkonen Puumalasta kertoi, että yksittäiselle yrittäjälle kynnys lähteä markkinoimaan ja myymään tuoti i Joulupu — > FRN odin sulkavalaisia tuotteita. Matonpesu, niin mukavaa kesäpuuhaa kuin se monen mielestä onkin, aiheuttaa varsinkin pienien järvien ja lahtien saastumista ja rehevöitymistä. Yhteistyöstä on näiltä osin saatu hyviä kokemuksia
Uudet tietokoneet valmistetaan asiakkaiden toiveiden mukaisesti. Kun koneet kehittyvät, niin liikkuva kuva ja ääni tulevat entistä enemmän mukaan, vakuuttavat Jyrki ja Pellervo. Mukaan pääsee vielä. Peruspaketin hinta on noin 6.500 markkaa. — Silloin kirkkovene oli uusi ilmestys. ka suuren näytön tai kuinka tehokkaan prosessorin, mutta se maksaa vähän enemmän. Pienellä lisämaksulla laitteen saa kotiin kuljetettuna ja paikalleen asennettuna. Jyrki Pulkkinen innostui tietokoneitten kokoamisesta, koska kohtuullista, halpaa konetta ei ole saatavilla. Painos on melkoinen, peräti 40.000 kappaletta. Karttaikkunan Pellervo Kokkonen kertoi, että tekeillä on Saimaan luomukartta, jonka on tilannut Partala. Sen kyllä uskoo kun käy Hasulan tietotekniikkaihmisiä tervehtimässä. Ensimmäisen kerran venemessuilla oltiin vuonna 1983. Pellervo ja Jyrki vakuuttavat, että Hasulassa on hyvä porukka koolla. Kokemukset ovat olleet myönteisiä. — Luonto on tällä alueella se tärkein vetovoimatekijä. Samoin moottorikelkkareitit ovat kunnossa ensi vuoden lopussa. Venemessuilla Sulkava on osa Järvi-Suomen osastoa. Jyrki valmistaa ja myy Micropa-nimisiä tietokoneita, tekee internetsivuja, kouluttaa ja hoitaa muitakin atk-alan tehtäviä. Sulkava esiintyy yhdessä Ristiinan, Mikkelin, Anttolan, Puumalan ja Rantasalmen kanssa. Hän on hoitanut yhteyksiä maanomistajiin latuverkoston valmistelussa. Reittihankkeet ovat edistyneet hyvin kaikissa kunnissa. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen: Kunta on näkyvästi mukana reittihankkeissa Sulkavan kunta on ollut edelläkävijä messuasioissa, sillä vuonna 1983 venemessuilla se oli ensimmäinen kunta. Reittihankkeita vetää parhaillaan messuilla ja Eeva Partanen. Kunta aloitti messuesiintymiset venemessuilla ja yhdessä Sulkavaseuran kanssa. He muistuttavat samalla, ettei kannata jäädä jälkijunaan. Olimme muuten ensimmäinen kunta, joka oli venemessuilla mukana, kertoo Laila Kalpio-Mikkonen. Uusi yritys aloittaa Hasulassa Jyrki Pulkkinen tekee tietokoneita Hasulassa tehdään nyt tietokoneita. Uusille laitteille luvataan vuoden takuu. Kahvipöydässä ehditään pohtimaan jopa alan tulevaisuutta. Myöhemmin esiintyminen on tapahtunut juhlavuosina viiden vuoden välein. Tarvittaessa Karttaikkuna ja K-Map tekevät vaikka siistin matkailuesitteen.. Laitteet varustetaan AMD-prosessoreilla ja Microsoftin käyttöjärjestelmällä. Halutessaan asiakas voi muokata itselleen sopivan paketin. Omasta osastosta tehdään erilainen ja hieno muun muassa Marimekon kankailla. Hasulan yritykset tarjoavat tietokoneitten, ohjelmien ja nettiyhteyksien sekä omien nettisivujen laatimisen lisäksi vielä graafisen alan palveluja. Reitit kohta kunnossa — Vuoden 1999 loppuun mennessä koko RaJuPuSu-alueella on kattava reittiverkosto, sanoo elinkeinoasiamies Laila Kalpio-Mikkonen. Yksityiskohdat ja yhteistyökumppanit eivät ole vielä täysin selvillä. Laila arvelee, että mökkitapahtumassa kunnan osuus on mökkitonttien markkinoimista. Maaliskuun 13. Sitä varten Hasulasta on käytössä toistaiseksi yksi huone. päivä Sulkava osallistuu Mökki 99 -messuille. Ensimmäisenä ovat Matka-messut, jotka järjestetään messukeskuksessa jo 14.-17.1. Tietotekniikka kehittyy edelleen Hasulassa toimivat myös Karttaikkuna ja K-Map Kristian Liljeström sekä RaJuPuSu-tietoverkkoyhdistys. Lisäksi RaJuPuSu -reittiverkosto on yksi Leaderin tavoitteita tällä ohjelmakaudella. Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Kalevi Wellingiin. Yrityksillä on yhteisiä laitteita ja vierekkäisissä tiloissa toimiminen tuo monia etuja. Matkamessuille on lähdössä sulkavalaisia matkailu-, kuljetusja ohjelmapalveluyrittäjiä. ja 14. Mikropalvelu Jyrki Pulkkinen Ky aloittelee toimintaansa. — Tulevaisuudessa multimedia lisääntyy. Kunta ja seura olivat valtakunnallisen huomion kohteina. Viime vuoden mökkitapahtumasta kokemukset ovat hyviä. Käytännössä tämä tarkoittaa, että kunnan rajalta kunnan rajalle kulkee latuverkosto, lisäksi tulevat pyöräilyja patikkareitit sekä melontareitit. Laitteet varustetaan joko CTX:n tai Sonyn 15 tuuman näytöillä. Hasulan tietopajassa toimivat ennestään Pellervo Kokkosen vetämä Karttaikkuna ja Kristian Liljeströmin KMap. — Sulkavalla ensi vuosi on reittipuolella toiminnan vuosi, sanoo Laila Kalpio-Mikkonen. Ensi vuoden puolella kunta on tavalla tai toisella mukana Matka 99-, Vene 99ja Mökki 99-messuilla. — Tavara ei tule pelkästään pahvilaatikoissa ovelle. — Meillä palvelu on viety vähän pitemmälle. Mökki 99 on kaksipäiväinen viikonlopputapahtuma Helsingin Wanhassa Satamassa. Samalla katsotaan että kaikki toimii, sanoo Jyrki Pulkkinen. Laitteen keskusmuisti on 32 megaa ja kiintolevy 3,2 gigaa. Itse kokoamiseen ei mene kovin paljon aikaa, mutta laitteen testaaminen vie oman aikansa. Viime vuonna venemessuilla Sulkavan esittäytyi yhdessä Puumalan ja Rantasalmen kanssa. Kone toimitetaan kotiin asennettuna. Järjestäjät odottavat useita tuhansia osanottajia, jotka ovat mökkeilijöitä ja oman tai vuokramökin hankintaa suunnittelevia. He epäilevät, että laitteiden ja ohjelmien kehitysvauhti voi jopa kiihtyä. Yleensä hän samantien laittaa nettiyhteydet toimimaan. Tarvittaessa asiakas voi tilata vaikka kuinEntisessä vanhainkodissa syntyy jo tietokoneitakin! Jyrki Pulkkinen työhuoneessaan. Sulkavan kunta osallistuu niille maksamalla matkailuyrittäjien osaston vuokran. Tarjolla on esimerkiksi 300 megahertsin prosessorilla varustettu täydellinen peruskone, jossa on internet-yhteydet valmiina. Laitteita valmistuu tarvittaessa kone per päivä. Jyrki Pulkkinen valmistaa tietokoneita yhdessä Arto Rissasen kanssa. Entinen vanhainkoti on todellinen sulkavalaisen tietotekniikan keskus. Luomukartta menee painoon helmikuussa ja sen painaa Finnreklama. Venemessuilla kunta esittelee veneilypalveluja. Muutamia koneita on jo mennyt
Ainakin paikkakuntalaiset tietävät, että täällä voi tehdä todellisia löytöosLyhyesti kunnan taloudesta Sulkavan kunta on kiinteistön ja loma-asunnon omistajan kannalta yksi parhaista kunnista myös siinä suhteessa, että Sulkavan kunnassa sovellettavat kiinteistöveroprosentit ovat kohtuulliset. Lisäksi on hirsinen rantasauna 54 m. Leena Hulkkosen mukaan Marimekolla on peruslaukkumallisto, jonka useita laukkuja on valmistettu koko olemassaoloajan. Vuokrataan tai myydään myös järven rannalla. Päivän aikana opetellaan jokapäiväiseen elämään liittyviä asioita, sekä siivousta ja vaatehuoltoa. Työtoiminnan pääartikkeleja ovat tilaustyönä kudotut matot ja poppanat sekä punostuolit, sukat ja lapaset. Myös Sulkavan kunnan talousarviolainojen määrä on vähäinen: noin 340 mk/ asukas 31.12.1998. Yhteitoksia. Museon esineistöä luetteloidaan ja järjestetään uudella tavalla museoalueen miljööseen sopiviksi teemoiksi. tenkin henkilöiden asiapapereista, joilla on arvoa myöhemmille tutkiKUNTA-AVVIISI varaa aoaram: SERENA tasa Sisältö: elinkeinojaosto/eam Toteutus: Sulkava-lehti Paino: Lehtisepät 1998 | Sulkavan kunnan tiedotuslehti. Parina viimeisenä vuotena olemme keränneet kirjastoomme perustettuun kotiseutuarkistoon vanhaa aineistoa, pöytäkirjoja, kirjeenvaihtoa yms. Historiaa kirjoittavat professorit Paavo Seppänen ja Hannu Soikkanen. asiapapereita lakanneista tai muutoin jo vanhemmista talle| tettavista eri yhteisöjen tai yksityisasiakkaidemme hyvinvointi. Aiemmin näiden laitteiden välityksellä hankittiin ' Puumalasta venäjän kielen opetusta Sulkavalle. 1999 mennessä osoitteella: Sulkavan kunta, elinkeinotoimi, PL 25, 58701 SULKAVA, kuoreen merkintä "Ideakilpailu". (015) 7391260 SULKAVAN TERVEYSASEMA alvelee kesäsulkavalaisia kiireellisissä sairaanhoitoon liittyvissä asioissa ma-pe klo 8.00 16.00 osoitteessa Terveystie 2, puh. Kehitysvammahuollossa päämääränä on Peruskouluja lukio-opetusta annettaessa Sulkavalla voidaan avuksi käyttää etäopetuslaitteisto eli kuvansiirtolaitteistojen avulla annetaan tänä lukuvuotena ranskan kielen opetusta Sulkavalta käsin Puumalan lukion oppilaille. Lisätietoja saa eam Laila KalpioMikkoselta puh. (015) 7391235 tai (0400) 856740 ja asuintonteista kunnansihteeri Mikko Rissanen puh. Lomakotikunnassanne Sulkavalla olisimme kiitollisia, jos muistaisitte tämän näkökohdan keväällä 1999. Väitteen paikkansa pitävyyden voi jokainen käydä toteamassa Alanteentien päässä. (015) 7391235 tai (0400) 856740. Päivätoiminnassa valmistettuja tuotteita myydään Teholan myymälässä ma-to klo 9.30-15.00 sekä perjantaisin klo 9.00-12.00. Henkilökuntaa on palkkalistoilla 17 ja työtilanne tehtaalla on erittäin hyvä. Kuvien taakse tulisi merkitä luovuttajan nimi ja mitä kuva esittää, esim. 7393 111. Lisäk+ si järjestämme kerran vuodessa joulun alla myyjäiset Teholassa. ”Jokaisen ihmisen tehtävänä on olla alkuperäiskappale itsestään”. Nimimerkillä varustetut ehdotukset tulee toimittaa 15.1. valmistava paikka. Savusaunan kiuas uusittiin kuluneena kesänä, saapa nähdä mihin tilaisuuteen se ensimmäisen kerran lämmitetään. Myyjäisten yhteydessä keräämme varoja kehitysvammaisten virkistysrahastoon arvonnan ja kahvituksen avulla sekä tukiliiton tuotteita myyden. Alueen nurmikoita lyhentämään etsitään sopivia ”itse kulkevia leikkureita” eli lampaita tai vuohia katseenvangitsijoiksi. Sulkavan kunnassa on sovellettu lain voimaan tulosta lähtien seuraavia kiinteistöveroprosentteja: — yleinen kiinteistövero 0,20 % — vakituiset asunnot 0,10 % — vapaa-ajan asunnot 0,60 % Itseasiassa Sulkavan kunnassa asuvilta perittävä vakituisten asuntojen kiinteistövero on tasoltaan maan alhaisin eli lain sallima minimi. ja mistä päin Sulkavaa kuva on otettu sekä vuosiluku tai -kymmen, milloin kuva on otettu. Kirjaston henkilökunta ottaa talviaikaan vastaan yhteydenottoja ja ensi kesäkautena tullaan arkistoon taas palkkaamaan arkistoasioihin perehtynyt opiskelija. Tämä historian osa käsittää vuotta 1860 vanhemmat tapahtumat. ATS Nykyiset, Sulkavan kirkonkylän taajaman rajoilla olevat "tervetulotoivotustaulut" ovat aikansa eläneet. Kaikella toiminnalla tulee olla päämäärä. Elinkeinojaosto pidättää itsellään oikeuden myös muihin ratkaisuihin. Toiminnan tarkoituksena ei ole tuottavuus vaan kuntoutukselliset, kasvatukselliset ja sosiaaliset tavoitteet. Punamullalla maalattu, matala kiinteistö viehättää silmää niin kesän vehreydessä kuin myös talven hankien keskellä. Tavoit| teisiin päästäksemme tarvitaan paljon työtä niin, että kehitysvammaiset tuntisivat elämänsä elämisen arvoiseksi. Osa tehdään alihankintatöinä. Marimekon laukut lähtevät Sulkavalta Ympäri maata ja maailmaa Sulkavan yrityskummi, toimitusjohtaja Kirsti Paakkanen sanoi kerran paikkakunnalla käydessään, että hän omistaa varmasti Suomen kauneimman tehdasrakennuksen. Täällä kauniin luonnon keskellä ommellaan Marimekon kuuluisat, kestävät kangaslaukut. Marimekon laukW kumyymälä (ylh.) valmistaa laukkuja, mutta tehtaanmyymälästä "| löytyy niin sekundakuin priimatavaraakin kaikesta Marimekon tuotannosta. Tuloveroprosenttina käytetään edelleen 18 prosenttia vuonna 1999. Marimekon laukkutehdas ja tehtaanmyymälä sijaitsevat upealla paikalla Saimaan rannalla soutustadionin vieressä. Ne menevät todella hyvin kaupaksi. söverotulojen kasvu ei ole kyennyt kompensoimaan menetystä. Kaa IDEAKILPAILUN (j ITK. Taloustilanteen kiristyminen selittyy kunnan saamien valtionosuuksien romahtamisella vuoden 1993 tasosta, 45 miljoonasta markasta, vuoden 1999 valtionosuustasolle 26,5 miljoonaan markkaan. Meillä käy erilaisia vierailijoita. Tuotetilauksia ja tiedusteluja voi soitella numeroon 7391 341. Joulumyyjäiset järjestetään tänä vuonna ke 9.12. Tulomenetyksistä huolimatta myös kunnan tuloveroprosentti on pidetty kohtuullisena. Vapaaajanohjaaja Vilho Pekkarinen toimii tässä yhdyshenkilönä. — Esimerkiksi meidän laukkuteh| taamme sekundalaukut myydään täällä edulliseen hintaan. Myymälänhoitajamme ottaa laaduntarkkailusta suoraan sekundatuotteet myymälän puolelle. Myynnissä on Leena Hulkkosen mukaan periaatteessa kaikkia tuotteita Marimekon tuotannosta. Tulevana kesänä kattotalkoita jatketaan uusimalla aittojen ja navetan katteita työllisyys-varoin, riihen peltikatto tullaan myös peittämään museoalueelle sopivalla materiaalilla. Uutta tavaraa tulee melkeinpä viikottain, joten Leenan mukaan myymälässä kannattaa poiketa penkomassa myös muulloin kuin suositI | nojaosto julistaa uusista tauluista. Tehdas saa laukun piirustukset suunnittelijalta, jonka jälkeen tehdään mallikappaleet ja tuotanto alkaa. ”Ihmisen elämä alkaa huudolla ja päättyy huokaukseen, mutta huudon ja huokauksen välissä on yllin kyllin tilaa hymylle”. henkilöt/rakennukset, mitä kuvassa tehdään, tms. Sulkavan kunta myy Kuhajärven rannalla (JuvaSulkava melontareitin varrella, n. 5 km kirkonkylästä Rantasalmen suuntaan sijaitsevat, entiset VANHAINKODIN JA VUODEOSASTON Vanhainkoti on rakennettu 1928, 3 kerrosta, 1700 m”, kivirakenteinen. Kesällä lomiemme aikana tuotteitamme on myynnissä käsityöpuodissa. — Töitä on tällä hetkellä niin paljon, ettäemme ehdi kaikkea valmistamaan täällä. Lasten uimakoulut ja jalkapallokoulut antavat ohjelmaa perheen nuorimmille.. Tehtaanjohtaja Leena Hulkkosen mukaan erityisesti ulkomaanmyynti on lisääntynyt kovasti viime aikoina. Tähän teokseen tarvitaan siihen sopivaa vanhempaa kuva-aineistoa, jota pyydämme toimittamaan kunnanvirastolle. Sulkavalta löytyy. Sulkavalla kehitysvammaisten avohuolto on keskittynyt Teholaan, Tiiterontie kolmeen, jossa toimii kehitysvammaisten työja kerhotoiminta 4-5 päivänä viikossa. ElinkeiParhaat ideat on varauduttu palkitsemaan 700 mk:n ja 300 mk:n ideapalkinnolla. Uudet asukkaat ja yrittäjät! Sulkavalle kannattaa muuttaa pysyvästi asumaan. Päivätoiminta sisältää paljon myös muuta toimintaa. kukka-asetelmia, joulukoristeita ja -kortteja. Ne | keräävätkin asiakkaita pitkien matkojenkin päästä. Sulkavan laukkutehdas on tällä hetkellä ainoa kangaslaukkuja. Niinpä hyllyiltä löytyvät kankaat, servetit, raitapaidat, neuleet, sukat ja monet muut artikkelit. Viime kesänä uusittiin savupirtin pärekatto. Sulkavan historian ensimmäinen osa on valmistumassa ensi vuoden | joulumarkkinoille. Kunnan taloudellisen perustan heikkenemisestä huolimatta kiinteistöveroprosentteja ei ole korotettu. Toivottavasti asialle vihkiytynyt henkilö, yrittäjä tms. japolville ja asian harrastajille. Joitakin malleja jopa jonotetaan. Niin sanottuja sesonkilaukkuja tulee tuotantoon kaksi kertaa vuodessa. Kotiseutumuseomme Rauhaniemessä ehostuu edelleen. Tervetuloa Sulkavalle! Teholan kankurit, nikkarit ja askartelijat Kehitysvammaisten avohuollon tehtävänä on huolehtia, auttaa ja tukea kehitysvammaisia, heidän vanhempiaan, omaisiaan ja perheitä. klo 10-19. Vuodeosasto on rakennettu 1957 ja peruskorjattu -79, 3 kerrosta, 1000 m”, kivirakenteinen. Museo sijaitsee Lomakartano Uunonhovin läheisyydessä Imatralta tulevan tien varressa. väst a UN LASER. Kerhotoiminnassa, jossa on mukana myös vaikeavammaisia henkilöitä askarrellaan pienimuotoisia töitä, kuten esim. Uuden kirjastomme ja liikuntahallin vieressä sijaitsevat tenniskentät ovat kesällä myös kesämökkiläisten käytettävissä, varauksia voi jättää kunnanvirastolle vapaa-ajanohjaaja Pekka Lehtoselle. Tehtaanmyymälässä tehdään löytöjä Tehdasrakennuksen päädyssä on viehättävä tehtaanmyymälä. Sivistystoimen kuulumisia tujen erikoismyyntien aikaan. ASUINJA TEOLLISUUSTONTTEJA Tiedustelut: Sulkavan kunta, PL 25, 58701 SULKAVA, eam Laila Kalpio-Mikkonen puh. Päärakennuksilla on yhteinen öljy-/puukeskuslämmitys. Järjestämme virkistystoimintaa, jumppaa ja musiikkituokioita
Paikalla olleiden nuorten mielestä huono käyttäytyminen yleistetään liian helposti kaikkia nuoria koskevaksi. Härkönen puhui vanhemmille ja oheiskasvattajille torstaina Sulkavan päiväkeskuksessa järjestetyssä perheillassa. Muuten seurauksena voi olla, että lapsi ohjailee kaukosäätimellä koko perheen elämää. — Jos illalla on liikkeellä parikolmekymmentä nuorta ja muutama heistä hilluu ja sotkee paikkoja ja käyttäytyy idioottimaisesti, ihmisHannu Härkönen puhui Sulkavalla huumorilla, lämmöllä ja suurella sydämellä. Se on kummallinen esine. Hän oli yllättynyt Olavi Uusitalon taiteellisesta monipuolisuudesta. Osa nuorista kokee myös ongelmana paikkakunnalla erilaisten asioiden ympärille syntyneet jengit. Kasvattaminen on puhumista, kuulemista, sopimista, sallimista ja auttamista, neljän lapsen isä ja tarkkailuluokan opettaja Härkönen totesi. Muheväääninen Tauno Lallukka luki muutamia otteita teoksen novelleista. ja ylhäältä alas, tai päinvastoin”, totesi Salme Kenola tervehdyssanoissaan Finlandia-ehdokas Pentti Holappaa siteeraten. — Silloin kun ollaan selvinpäin kaikki sujuu vielä ihan ok, mutta kun mukaan tulee vähänkin alkoholia, eri asioita kannattavien välille tulee heti kitkaa.. Tärkeintä hänen mielestään on kuitenkin välittää lapsista, näistä pennuistamme. Ja miettikääpä myös millaisia malleja me aikuiset olemme nuorille, kehotti Härkönen. Hannu Härkösen puheesta välittyi lämpö ja ymmärrys niin kasvattajien ongelmiin kuin myös nuorten kasvamisen tiellä kohtaamiin vaikeuksiin. Perjantai-ilta Sulkavalla Sulkavalaiset nuoret esittivät perheillan aluksi näytelmän ?Perjantaiilta”, jonka he olivat itse kirjoittaneet ja valmistelleet tukenaan opinto-ohjaaja Anu Kurkela. — Pahimmillaan ylimielinen, auktoriteettinen kasvatus, jossa lasta hallitaan vallalla ja hänet pakotetaan tiettyyn muottiin, tuottaa vastuukyvyttömiä ihmisiä. Hän on vastannut kannen kuvaa ja ulkoasua myöten teoksensa sisällöstä. Näytelmä kertoi nuorten illanvietosta alkoholin ja tupakan kanssa. 1997 Olavi Uusitalon novellin mukaan nimettiin kokoelma ”Häiriö”, joka voitti 1. Se saa aikaan röyhkeitä, itsekkäitä ihmisiä, joilla ei ole kykyä ottaa huoErityisopettaja Hannu Härkönen: Ihmisten pit pennuistaan mioon muita. ”Kääntelen kirjaa. Olavi Uusitalo ei ole ensimmäistä kertaa painotuotteiden kanssa tekemisissä. Se aiheuttaa myös uhmaa, kapinaa, katkeruutta ja valehtelua. Esikoisteos ”Ammattimiehet” ilmestyi jo 1977 ja se sisälsi runoja ja piirroksia. Mukavampi olo nuorelle ja siitä pohja ja eväät mistä ponnistaa elämään. Ehkäpä vain joku sana tai ajankohtainen asia on laukaissut idean novelliin, kuten koulukiusaaminen novellissa ”Musti”, jossa pojalla on pigmenttihäiriö nenässä, Jari Eloranta jatkoi. Kasvatus on vastavuoroista tapahtumaa. Valtaosa nuorista on kuitenkin Hannu Härkösen kokemuksen mukaan jalat jämäkästi elämässä kiinni. Ei lasten tarvitse antaa tehdä älyttömyyksiä. mapiiri. Talvisalon yläasteen apulaisrehtori, erityisopettaja Hannu Härkösen mukaan kasvattaminen on monipuolinen ja laaja kenttä. 1996 Olavi oli mukana antologiassa ”Elämä tässä”, joka palkittiin Päätalo-päivillä. Ristiriitaisuus kasvatuksessa aiheuttaa sen, ettei lapsi pysty luottamaan aikuiseen. Paperilla on riveille järjestettyjä mustia kirjoitusmerkkejä vasemmalta oikealle, tai päinvastoin Julkistamistilaisuudessa esiintyivät naislaulajien tyttökuoron jäsenet Mariannika Auvinen, Netta Uotinen ja Laura Virta. — Jos isä esimerkiksi muutaman kupillisen jälkeen on mukava ja antelias mies, mutta vähän myöhemmin lapsi saa lähestyessään nyrkin otsaansa, ei lapsi pysty luottamaan aikuiseen ja hänen käyttäytymiseensä. Toisesta reunasta yhteen liimattuja paperikansia suojakansien välissä. Niissä on mojovaa huumoria ja yllättäviä käänteitä. Olavi Uusitalon uutuuskirja ”Ihmiskirja” on myynnissä sulkavalaisissa liikkeissä, ainakin kirjakaupassa ja valokuvaamossa. SULKAVA 3.12.1998 N:o 49 9 Olavi Uusitalolta novellikokoelma ”Ihmisvuori” Kuvataiteilijana paremmin tunnettu Olavi Uusitalo on julkaissut novellikokoelman ”Ihmisvuori”. Jos nuorelle ei ole mahdollista kokea onnistumista hyvissä asioissa, niin sitten halutaan onnistua pahoissa asioissa. Kasvu vaatii energiaa Oman kehon löytäminen ja hyväksyminen, seksuaalisen identiteetin kasvaminen, maailmankuvan jäsentyminen ja irrottautuminen vanhemmista kuuluvat nuoren sosioemotionaaliseen vaiheeseen. Murkkuikäistä nuorta rassaavat monet niin omaan kehittymiseen kuin myös ympäröivään maailmaan ja tulevaisuuteen liittyvät asiat ja epävarmuudet. Tyypit kuvataan omaperäisesti ja huumorilla. — Kukaan meistä ei ole valmis kasvattaja sillä hetkellä, kun lapsi syntyy. — Kyllä siinä riittää hommia nuorelle eikä ihme, että elämä joskus väsyttää ja tulee sanottua pahasti niin kotona kuin koulussakin. "Ihmisvuori" -kokoelman novellit ovat syntyneet useamman vuoden aikana 1990-luvulla. Mitä pitempi lapsuus, sitä parempi aikuisuus -sanonta pitää minun kokemukseni mukaan paikkansa. Me opimme lapselta ja lapsi oppii meiltä. ten mielestä kaikki nuoret ovat samanlaisia. Aikaan, joka vaatii paljon energiaa ja voimia nuorilta. Alkoholinkäyttö tuo Härkösen mukaan mukaan näitä tilanteita usein mukanaan. Kouluun turvallinen, leppoisa ja humoristinen ilää valittää Tukioppilaiden esitys 'Perjan tai-ilta' kuvasi nuorten illan viettoa ja siitä aiheutuvia on gelmia niin kotona kuin muu allakin. Kasvattaminen voi Härkösen mukaan olla auktoriteettista kasvatusta, hällä väliä -tyylistä tai sitten ideaalikasvatusta. Tarinat ovat omintakeisia ja hauskoja. — Novellikokoelman nimi ”Ihmisvuori” kuvaa hyvin teosta, sillä siinä oleva henkilömäärä on todella runsas, mutta jokainen on oma yksilönsä ja kun nämä henkilöt kootaan tiiviiksi kokonaisuudeksi niin tuloksena on kuja ja horjumaton ihmisvuori, totesi kirjakauppias Jari Eloranta torstaina pidetyssä julkistamistilaisuudessa. — Lapsi tarvitsee järkevät, turvalliset rajat, joiden sisällä hän oppii poukkoilemaan. Vuonna 1983 hän teki kuvituksen kirjaan ”Erityisryhmien liikunta”, joka valittiin vuoden urheilukirjaksi. palkinnon Parhaat esiin-kilpailussa Päätalo-päivillä. — Perustarpeet pitäisi saada kuntoon ja kohdalleen. Lapsia on myös opetettava kantamaan vastuuta asioista pienestä pitäen. — Vain Olavi Uusitalo tietää mistä aiheet kokoelman kertomuksiin ovat syntyneet. 250-sivuinen, yli 20 tarinaa sisältävä novellikokoelma on vahva osoitus taiteilijan luomisvoimasta. Toinen ääripää on hällä väliä kasvatus, jossa lapsi saa tehdä mitä haluaa ja jossa lasta suorastaan työnnetään pois häiritsemästä
klo 17.15. kl0; 15. Kokouksessa päätettiin myös palkkioiden korottamisesta. styrox-koristeet. Liikevoitto eli tulos ennen tilinpäätössiirtoja oli 1,78 miljoonaa markkaa. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Konttori: Puh. RAKEISET kokoontuvat keskiviikkoisin srktalon ryhmätyöhuoneessa klo 18.30. Isännönti, kiinteistönhoito siivous ja kaikkea siltä väliltä Sulkavan kiinteistöpalvelu M. klo 19, opetellaan uudempia ja laulellaan vanhempia joululauluja nuorten kuoron avustuksella. vanhemmat voivat myös osallistua toimintaan kuntoilumielessä. Alussa 15 min., lopussa 1/2 tunnin siirtymät. Lähetysmyyjäiset itsenäisyyspäivän tunnoissa Lohilahden koululla klo 13. klo 9.30-14.00 työväentalolla. Hallintoneuvoston puheenjohtajan kuukausikorvaus nousi nykyisestä 350 markasta 500 markkaan. Yhteydenotot: Pekka Nousiainen 040-5019 481 tai Juhani Seppänen 0400-139 788. TULEVAA: KAUNEIMMAT JOULULAULUT Lohikosken kirkossa to 10.12. joulukortit, ti 8.12. Varustuksena mukaan suksisauvat. Kari Haverinen lupasi, että perhe muuttaa Sulkavalle viimeistään ensi keväänä. Kari Haverinen aloittaa työt 1.1.1999. Kari Haverinen on syntyisin Imatralta. Jp:n toimittaa khra, saarnaajana kappalainen, Sulkavan Mieslaulajat laulavat, kolehti sotainvalidien ja veteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön. Hp 120.000 mk. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 0400-579133 ( Kansanedustajaehdokas a PEKKA NOUSIAISEN kahvitilaisuus ravintola Muikkukukossa torstaina 10.12.1998 klo 19.00 alkaen. — Tämä on prosentuaalisesti huomattava korotus ja se ylittää paikkakunnalla yleisesti käytetyn kokouspalkkiotason, totesi Siilas Rönkkönen. 1.500,mk) voitti Tauno Teittinen. tontut, to 10.12. Pentti Ruottinen ja Lasse Partanen puhuivat korotuksen puolesta. Syyskokouksessa kävi ilmi, että välintilipäätöksen mukaan 30.9.1998 tilikauden tulos oli yli 1,4 miljoonaa markkaa. Kokouksen puheenjohtajana toimi Seemi Auvinen ja sihteerinä osuuspankin kirjanpitäjä Sisko Partanen. klo 19. Sivistyslautakunta/liikuntatoimi KANSALAISOPISTO Kynttilänvalanta to 3.12. partiolaiset. Eläkkeelle siirtyvä toimitusjohtaja Matti Toivanen oli mukana luovuttamassa hyvin hoidettua pankkia uusiin käsiin. enkelit ja pe 11.12. Hän kiitti pitkäaikaista toimitusjohtajaa Matti Toivasta hyvästä työstä ja esitteli uuden toimitusjohtajan, Vesilahdelta Sulkavalle siirtyvän Kari Haverisen, 39. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 015-471 190, KONE 0500-650 290 0, Seurakunta ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO: Jumalanpalvelus ensi su 6.12 Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Seurakunta odottaa Herran tulemusta. Bussi lähtee Lohikoskelle to 10.12. klo 18.30-21.00 ja 5.12. klo 11.10 sekä Lohikosken kirkon kirkkopihassa klo 12.30. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Haverinen aloittaa työt Sulkavan Osuuspankissa 1.1.1999. Laitteen luovutti Tenho Kemppinen. Hän on ollut 17vuotta osuuspankkiryhmän palveluksessa. Tunnusluvut ja välitilinpäätöstiedot esitteli Sisko Partanen. POISSA: khra kokousmatkalla 8.9.12. klo 12-16 ja 17-21 työväentalolla. Kahvitarjoilu klo 18.30. Korkotuotot olivat 6,2 miljoonaa markkaa. hyvällä paikalla Paavontiellä, lähellä keskustaa. ENT.KEMPPINEN SULKAVA T V: KOD P. HARTAUSHETKET kirkonkylän vanhustentaloilla ensi ma 7.12: Leppäkujalla klo 11 ja Kotiharjussa klo 13. Sulkavan Naisvoimistelijat, juhlapuhujana Raija Heikkilä. Syyskokouksessa päätettiin, että hallintoneuvoston jäsenmäärä säilyy entisellään eli 21:ssä jäsenessä. klo 18.30. Siilas kyseli vielä mitä pankilla on tarjottavana jäsenille ja asiakkaille. Rahoituskate oli 3,9 miljoonaa markkaa. Sitä kannattivat Pasi Vasara ja Seppo Liistola. TV-Kodinkone kiittää kaikkia osanottajia ja joulunavausvieraita, joita oli noin 260. Pekka Nousiaisen tukiryhmä ) JP Kunnalliset ilmoitukset LASTEN HIIHTOKOULU alkaa ke 9.12. PES.2:99 MATIKKAPILKKI klo 18.00-21.00 Uitonvirta [EAT3:2.99 SEURAOTTELU SVV-SUK-RKV IIJÄRVI LA:27.2.99 II OSAKILPAILU KULKEMUSJARVI LA 20.3.99 III OSAKILPAILU LOHILAHTI SU 4.4.99 YLEINEN SULKAVA -PILKKI PAJASALMI, samalla IV osakilpailu ja seuraottelut JUK-SVV JA SVV-PUKM LA 17.4.99 KARNEVAALIPILKKI klo 8.00-14.00 Lisäksi ALA-ASTEEN -PILKKI huhtikuussa ILMOITUS TV-Kodinkoneen joulunavausarvonnassa Finlux-väri-tv:n (arvo n. Silkkinauhakirjonta pe 4.12. myyjäiset. klo 15! KIRKKOKUORO harjoittelee ma 7.12. Tilintarkastajaksi valittiin KHT Pekka Loikkanen ja varalle KHT Seppo Väisänen. Yksiö käsittää keittokomeron, kylpyhuoneen ja olohuoneen, jossa makuualkovi. Tonttulakit, lahjat ja 'nyytit' mukaan. Hallintoneuvoston puheenjohtaja Matti Makkonen totesi, että Sulkavan Osuuspankin tunnusluvut ovat viime vuotisella tasolla. Ps. klo 18 Kukkomäellä. MUSKARIT kokoontuu vielä kaksi kertaa: syyskausi päättyy to 17.12. katsomiseen 5.12., josta tiedustelut: puh. — Ehdottaisin että palkkiot pidettäisiin ennallaan. Jouluasetelmakurssille ilmoittautumiset viimeistään pe 4.12. klo 19, Sulkavan kirkossa su 13.12. TUOREIMMAT JOULULAULUT Seurakuntatalossa to 17.12. LÄHETYSTUPA auki perjantaisin klo 11-14; huomenna pe raamattupiiri klo 12, seuraavana pe 11.12. Maha. SULKAVA-SEURA r.y:n SYYSKOKOUS pidetään Osuuspankin kokoustiloissa tiistaina 15.12.1998 klo 19.00. Uusi pankinjohtaja Kari Haverinen ja hallintoneuvoston puheenjohtaja Matti Makkonen toivottivat kokousväen tervetulleiksi. KUOLLUT: Lauri Ilmari Lintunen Väätälänmäeltä 73 v. Halpa yhtiövastike 342 mk/kk. Tule kahville ja keskustelemaan Pekan kanssa ajankohtaisista aiheista, sekä testaamaan Pekan 'teemat'. Itsenäisyysjuhla Keskuskoululla klo 12.30, järj. SEURAKUNTAKERHO mukana Eläkeliiton kokoontumisessa Lohilahden koululla to 10.12. 015-471 544 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Hän piti paikkakuntaa mielenkiintoisena ja uutta työtään haasteellisena, vaikka pankki onkin hyvin hoidettu ja vahva. Itsenäisyyspäivän iltajuhla Tapiolan leirikeskuksessa klo 17, järj. Kokouspalkkioita korotettiin nykyisestä 160 markasta 200 markkaan. klo 18.30 seurakuntatalossa. Hänen esityksensä ei saanut kannatusta. Kunniakäynnit sankarihaudoilla: Sulkavalla jp:n jälkeen n. — Matin jälkeen pankki on hyvässä kunnossa, totesi Kari Haverinen. 013-412 621 tai 050-5299 215. ja vapaapäivillä 10.-12.12. Me pankin asiakaskunta ollaan yhteiskuntaluokkaa, jolla tulot ovat alenemaan päin, esitti Siilas Rönkkönen. LÄHETYSPIIRI srktalossa ma 7:12. Uusi toimitusjohtaja Kari Haverinen lupasi, että ensi talvena on tulossa jäsenille etuuksia, mutta niistä ilmoitetaan myöhemmin. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus MYYTÄVÄNÄ Rivitaloyksiö 34 m. 10 3.12.1998 N:o 49 SULKAVA Osuuspankilla jälleen hyvä vuosi Sulkavan Osuuspankin syyskokouksessa esiteltiin hyvien tunnuslukujen lisäksi myös uusi pankinjohtaja, Vesilahdelta Sulkavalle valittu Kari Haverinen, 39. Jouluaskartelu klo 17.30-21.00 työväentalolla: ma 7.12. VAPA-VEIKOT KILPAILUKALENTERI 98/99 LA 20.12.98 KINKKUPILKKI klo 10.00-14.00 Kaipolanlahti LA 10.1.99 POHJOINEN-ETELA -PILKKI klo 10.00-14.00 Kyrsyänjärvi ; LAN23.1.99 I OSAKILPAILU klo 10.00-14.00 Kaartilanlähti. Hallintoneuvoston erovuoroiset jäsenet Kauko Auvinen, Mailis Hahtala, Jukka Korhonen, Rauni Kostiainen, Kalevi Kurki, Esko Partanen ja Matti Varonen valittiin uudelleen. LASTEN KAUNEIMMAT JOULULAULUT Sulkavan kirkossa ke 15.12. klo 9.30 Vanhalla kunnantuvalla. Tällä hetkellä hän toimii Tampereen Seudun Osuuspankin Pellavatehtaankadun konttorin esimiehenä. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1998. Matikainen puh
3 Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalla asiakkaalle markalla! uudelleen avattuja liittymiä. 017 4622 160 KALAVERKKOJA JA TARVIKKEITA] HUKLES AY + puun osto, korjaus, sahaus ja valmistavaran myynti Pertti ja Sakari Hukkanen Puh. markalla! MOKKILAISET HUOM! = Meiltä saat tiedot YHTEENSÄ | | pulinaa 7 5 EE uuluvuusalueista! markalla! T RADIOILIN JA T.KEMPPINEN SULKAVA JOTTA SUOMALAISET . TILAA NYT mitä mökkipitäjässäsi tapahtuu! SUIKAVA -lehti, niin tiedät SPOT ASAN TAI HST SIA TIN STI] | SULKAVA "Gul == -lehdestä | SULKAVA -lehden "post | luet torstaisin =; Kestotlauksena 180;O | mökkipaikkakuntasi | Vuosikertatilauksena 200;[] | tärkeimmät Ä it = SULKAVA-lehti — ' :. 015-648 628, 0400-179 578 Huom! Käännämme lehtesi kesällä veloituksetta mökkiosoitteeseesi. VOISIVAT PUHUA ENEMMA RADI OLIN J A:NOKIA ST PUS NIM ÅN RAT KOD INAvoinna: ma-pe 9-17 UUDEN LIITTYMÄN OSTAJALLE Rajoituksetonta nkäiossttyikä puheaikaa tekstiviestien lähettämistä. Terveisin kankurit, nikkarit ja askartelijat! Juvan, Puumalan ja Sulkavan Diabetesyhdistyksen SYYSKOKOUS Puumalassa Bar-62:ssa sunnuntaina 13.12.98 klo 15.00. | Tilaajan nimi | Tilaa oheisella | Lähiosoite VASTAUSLÄHETYS | s Sopimus 58700-6 kupongilla tai | Postinumero Postitoimipaikka | soita 015-676 877 kaamaa 58703 Sulkava | tai Maksaja (jos eri kuin tilaaja) E | faksaa 015-676 3261 ass |. Wbsi esite p. Illalliskortin hinta 75,-. P.015-471 190, VOISIVAT PUHUA ENEMMAN 0500650 290 Joulukuussa myös lauantaisin 10-13 / TS EE SEE Rn Tervetuloa edullisille jouluostoksille! || la 12.12.98 klo 19.00 alkaen Ravintola W Muikkukukossa. je 100 kpl käyntikortteja Saat 100 kpl em nimelläsi varustettuja käyntikortteja. 015-449 305; 0400-165 352 PYÖRÖHIRSIKEHIKOT e Ok-talot —e Mökit e Saunat — e Aitatym. i "vaihtotarjous: JN puheaikaa = voe a" puhelimen ja avaamalla uuden Radiolinjan liittymän 3 saat lisäksi 300 markalla rajoituksetonta markalla! puheaikaa. ET | ENSO METSÄ Tervetuloa!" Maaseutunuorten järjestämä X op, YLEINEN PIKKUJOULU 9» % % A E TEHOLASSA tavataan, lahjat sieltä hankitaan! Tervetuloa MYYJÄISIIN ke 9.12.98 klo 10-19.00, Tiiterontie 3. Esillä sääntömääräiset syyskokousasiat Hallitus SULKAVAN TORILLA PERJANTAINA 4.12. 3.12.1998 N:o 49 11 JOTTA SUOMALAISET . NMT M. Myös asiakkaan puista. Arvontaa
Soita heti! Puh. Oikea hinta.. rå JOULULAULUJA PUUROILTA Ke 9.12. 90 400g (14,75 kg) 8 LEVY 250g (67,60 kg) » ä Portin imelle KULTA Marne 8.90 E. Suur-Savon Marskin VIHREÄT LIEKKILOHTA ARINAKAURA8 00 KUULAT 500g 20 90 pihamyynnissä! LEIPA 600g (14,83 kg) o (59,80 kg) e Suur-Savon Fazerin n a LEHTITAIKINAPALA 4 00 BOXIT 250g I 6 00 IEI GIDENITT EN 500g (9,80 kg) > (67,60 kg) s ; Portin LANTTU-JA Fazerin ; RDS 90 gr 0PORKKANALAATIKKO 5 90 MAITOSUKLAA1 & 90 OMENAT kg 5 e FILE kg JA. d* Samalla alkaa tuotteiden vastaanotto. Airam ; Atria kuoreto pj Nahkajalostamo M. klo 19.00 Tunnilan koululla. KARJALAN3 7 90 SALAATIT 500g I 1 00 | | PAISTI kg o italia, peruna, TOSIN & NAUDAN Lisäksi Osuuskaup r-Savo maksaa asiakasi , omistajilleen 1 % vena fu MÄN PALAUTUSTA kaikista ULKOFILE 8 5 00 Valion 6 90 Suur-Savon toimipaikoista vuoden 1998 aikana kg GLOGI 11 o tehdyistä bonusostoista. "Siika ja ostopaikka ulkava -lehdessä! SULKAVA, puh.(015) 471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 KET Voimassa koko kuukauden 2 KALKKUNA FILE ; Kassler G 5 G 5 1) | [aie PAISTIT kg 36. on KALAVUOKA 42 em. SAloRen Ky TAUNO HUHTA p Nakki 300g (23,00%& J M amppua ........ Tervetuloa! Tunnilan kylätoimikunta is Kästyöyhdistyksen JOULUPUOTI 4 i avataan ma 7.12. 471080, 471120 Tiedustelut: Sulkavan Kiinteistö Oy Isännöitsijä Antti Ruottinen puh. p N Kermansaven iso HYVA KALA A | Ta joukset voimassa tola 3. JATKOJOHTO 1, Sulkava, pun. n.200g/pkt, kg ö N ETTEN -2( MW Portin luuton Saarioisten + musiikki «lelut O. 20.00) | ”ERUvALaaino 6.90 Karuna 16.90 KLEMENTIINIT kg O o kg 400g (17,25 kg) EI 500g (33,80 kg) & Epanjan Portin JOULUKoffin PEPSIT JA JÄÄVUORIG 90 Unkarin Bosc 6 90 PAISTIRULLA 29 00 SEVEN UP 1,5 I & 40 SALAATTI kg o PÄÄRYNÄT kg & n.2,5 kg, kg e sis.pantin (4,60 |) & Tuoreus. rtr 9-18 varatuomari kylästä. 10-17.30 un saakka! Havin da —9-15.00/ ! KRUUNUKYNTTILÄ > Isu 12-16.00] Tervetuloa! i: PE TEN Havin HV LAMPAANTALJOJA | lturisisaJA SEINÄULKOTULI 4 Kpl... 472 517, 453 417. 471 721, vastaanotto jokaisen kk:n ensimm. — |Karjalanpaisti kg | Marinoitu porsaan x ulkofile kg Ingman org! PRE PuijonPakarin W Taskutortut 090 3 kpl [IIN = Myllyn paras Torttutaikina n. Puh. ma klo 13-15 tai sopimuksen mukaan. klo 10.00 K-Wiljamin alakerrassa. (015) 651 113 P. ves s hk HAUTAKYNTTILÄ 3Kpl lanttulaatikot PYÖRÖHIRSITYÖT s Sulkavan torilla pe 11.2. 12 3.12.1998 N:o 49 SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Alanteentie 7, 58700 Sulkava K ajoissa LAHJAKORTTI pukinkonttiin. 321 1150 tai 0500 606101 559 467. -5. Koulutie 5, 51900 JUVA Sivutoimisto Sulkavan Op:n tiloissa puh. Laatu. Puh. iltaisin 471428 tai 0400Tässä on edullinen Ajanvaraus puh. 015-676 372 a vehnäjauho BRO: Emilia TALOUSLakiasiaintoimisto Pe Vn TAA ; VUOKRATTAVANA Jukka Paasonen 3h+k+s,73 m2 kirkon3-osainen maad.. Tarjoukset: Ilmo Liukko. Viikon tori Ostan gramofonilevyjä (savikiekkoja) ja muita vanhoja kotimaisia äänilevyjä. 676 917 24. & tossuja, rukkasia, pohjalMUURAUKSET SEKÄ Hatullinen : HK:n porkkäliää lisia, pehmolelu; ja, ym. | ark. Vuokra 1.761 mk/kk. SULKAVA n, JA at Fissnor Jaa . 12. mukavaa. Arvontaa ja ohjelmaa ym. SRI Moll avoinna: Sulkavalaista käsityötä tarjolla %.. Nyt ostojen keskittäminen kannattaa! BROILERIN FILESUIKALEET 59 90: SILLIT 640/3209 1 E 90 kg E (49,69 kg) Perjantaina 4.12