Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
— Olen kyllä yllättynyt tuosta äänimäärästä, ajattelin että jos vaikka viisi ääntä saisin, totesi hämmentynyt mutta iloinen vaa: lien voittaja tulosten selvittyä. Karri Kolehmainen nuorisovaltuustovaalien aaniharava SULKAVAN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS usa — RIITTAONM i Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan UUTTANUT * TÄYTEKAKKUKAHVIT PE 4.3. 1 kg 250 g (796/kg) kg rs Vaasan Ruissydän i 430g(3,47/kg) Porsaan kylki (6 annosta) ps "Hollantilaiset Rico v Jonagold omenat rypäleet siemenettömät 500 g/rs (4,98/kg) punaviini. — Tuntuuhan se mukavalta, että luotetaan, sanoi toiseksi eniten ääniä kerännyt Anniina Huiskonen. Anna kiehua pari minuuttia ja tarkista maku. 015-676 917 tai 0400-154 526. Suurin osa ehdokkaista oli kokoontunut kuuntelemaan tuloksia perjantaina järjestettyyn vaalidiscoon keskuskoululle, jossa tulokset julkistettiin kello yhdentoista aikaan. Valtuustoon valittiin 10 henkilöä ja heille varavaltuutetut. Myös Anniina toimi nuorisovaltuustossa jo edellisellä kaudella. 10 kpl:n KIMPPU I-luokka, alkaen (| 50 perjantaina € Kevään SIEMENET saapuneet! Kukkien mullanvaihtoon laadukas KEKKILÄN MULTA. Siivilöi liemi ja kaada takaisin kattilaan. klo G I =” 9 k | M 1 d -30 (1 kerta/hlö) O Pirjo Partanen Sulkavan kolmannet nuorisovaltuustovaalit pidettiin viikko sitten keskiviikkona keskuskoululla. Eteläafrikkalaiset Rico vihreät Naudan jauheliha kg Portti lenkki 400 g (2,48/kg) kg pkt Grillimakkara 400 g (2,48/kg) pkt WILJAMI Sulkava Puh. Keitä kokoon ilman kantta noin 15 minuuttia, kunnes P neste on haihtunut noin puoleen (3 dl). päivänä 2005 N:o 9 | 43. VUOSIKERTA IM N JA | Trtoskätuieno I E Juhlimme yrittäjyytemme = 20-vuotispäivää Een Naistenpäivänä 8.3. Ehdokkaita oli kaikkiaan viisitoista. Karri sai annetuista 160 äänestä yli 20 prosenttia. V | IL ba h Torstaina maaliskuun 3. 015 471 203 Wwww.k-market.com Atria Hiillos grillimakkara 400g ; |(3,23/kg) j Ilman korttia 1,79 | an lihapyörykkä (2,23/kg) Ilman korttia 1,09 | Aura 170 g tai Aura 17% kevyt | 150 g sinihomejuusto (11,12I Oi 12,60/kg)P MN ilman korttia 2,29 | Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18 | | Omasta äänimäärästään iloisesti yllättynyt Karri Kolehmainen (käsi ylhäällä) tuuletti asiaankuuluvasti, kun vaalien tulos julkistettiin perjantai-iltana vaalidiscossa. 676 860/24h Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-13, su 10-13 Å Atria kalkkunan Atria fileesuikaleet porsaan uunifilee marinoidut marinoitu n. Mausta fondilla (ja herukkahyytelöllä) ja suurusta Maizenalla. Vaalien ääniharava oli jo edellisessä valtuustossa toiminut Karri Kolehmainen yläasteen yhdeksänneltä luokalta. Sulkavan nuorisovaltuustoehkäynti päädystä), puh. 471 707 ja 0440 674 947 dokkaat ja heidän saamansa äänimäärät: Karri Kolehmainen, 33 ääntä, Sulkavan pk, Anniina Huiskonen , 20 ääntä, Sulkavan lukio, I Ik, Ville Luukkonen, 19 ääntä, Sulkavan lukio, I Ik, Micci Kohvakka, 17 ääntä, Savonlinnan ammattiopisto, III Ik, Kamilla Kankkunen, 1lääntä, Sulkavan pk, 8 Ik, Jonas Kankkunen, 9 ääntä, Sulkavan pk, 8 Ik, Maija Ulmanen, 7 ääntä, Sulkavan lukio, II Ik, Olli Virta, 7 ääntä, Eetu Nissinen, 6 ääntä, Sulkavan pk, 9 Ik, Essi Puhakainen, 6 ääntä, Sulkavan pk, 8 Ik, Katja Torikka, 6 ääntä, Sulkavan pk, 8 1k, Sanni Saukkonen, 5 ääntä, Sulkavan pk, 8, Riina Auvinen, 5 ääntä, Sulkavan pk, 8 Ik, Antti Seppänen, 4 ääntä, Sulkavan pk, 9 1k, Tomi Hämäläinen, 4 ääntä, Sulkavan pk, 9 Ik, Ari Kankkunen, 1 ääni, Sulkavan pk, 9 Ik.. Tervetuloa KAKKUKAHVILLE klo 9-17! Tarjouksia, yllätyksiä, arvontad'ym... Toiseksi eniten ääniä saanut Anniina Huiskonen (oik.) sekä myös valituiksi tulleet Olli Virta (kolmas vas.) ja Eetu Nissinen (neljäs vas.) sekä muut kaverit onnittelivat reilusti vaalien voittajaa. HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU &. MIELONEN KY & Uitonsyrjä, puh. Muista myös kukkalannoitteet ja ruukut! Kukkakulma Ky puh
Yksi vastaus voi löytyä Leipäsunnuntain sanomasta: "Alkää tavoitelko katoavaa ruokaa, vaan katoamatonta, sitä, joka antaa ikuisen elämän.”, sanoo Jeesus evankeliumitekstissä. Ensinnäkin jo yhteisen lomakohteen löytäminen voi aiheuttaa harmia, jopa erimielisyyksiä. Lomia ei ole kenelläkään yhtään liikaa. Katoamatonta sitä ikuista kannattaa tavoitella ja kaahia. Toiseksi vapaiden järjestely työelämässä ei ole niin yksinkertaista kuin koulumaailmassa. 50 km. Ja kun sinut on eletty loppuun, elämä jatkuu yhä. puh. Torstai: Kyljykset/stroganoff, perunat, salaatti. Hän muistuttaa, miten katoavaista ja haurasta, elämän pitkässä juoksussa jopa merkityksetöntä, on meidän vouhkaamisemme omia tarpeita tyydyttäessämme. Jeesus vastaa: "Uskokaa häneen, jonka Jumala on lähettänyt.” PT terveisin Pirjo-Päivikki Toivonen Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.14 ja laskee 17.45. Päivän sana Ihminen pitää oikeina kaikkia teitään, mutta Herra punnitsee sydämet. Myös Sulkavan kunta on huomioinut lapsiperheet. Mikä avuksi, jottei "haarat repeä”. Vapaa käyttöoikeus koskee aikoja, jolloin maksullisia vakiovuoroja käyttävät eivät ole hallilla. 040 7088591. Perheen kesken lomailu paitsi yhdistää myös koettelee. Kyseessä on todella merkittävä ele kunnalta. Tutkailemme paraikaa erään kyläkoulun siirtämistä pellettilämmitykseen. Lämmön toimittaa kaksi paikallista maanviljelysyrittäjää. Pasi Rakkaamme Ismo Ahti Tapio VASARA s. Kunnan taajaman kiinteistöt on liitetty kaukolämpöön ja kaukolämmön tuotannosta 75 % tapahtuu kotimaisella polttoaineella, josta 35 % puuperäisiä aineksia ja 65% turvetta. Elämä kun ei ole yksin työtä tai yrityksen toiveiden täyttämistä. Ilmoittautumiset Merville 24.3. Keskiviikko: Broilerin rintaleike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Kiinteistössä kuluu energiaa noin 110 MW h, josta 90 % tuotetaan hakkeella. Tervetuloa! Sulkavan Karjalaseura: Ilmoittautuminen karjalaisten kesäjuhlaan Lahdessa 18.-19.6. Osanottomaksu 25 e. Perjantai: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Onneksi suomalaisessa järjestelmässä on taattu tietyt lomat ja vapaat, joista ei missään nimessä kannata tinkiä. viimeistään 10.3. 2 3.3.2005 N:o9 SULKAVA 3.3.2005 Talvilomat paikallaan Parhaillaan vietetään Sulkavan korkeuksilla talvilomaviikkoa. 12.02.2005 SKS Hiljeni askel elon tiellä uuvuit kun sairaus voimasi vei. Lähempiä tietoja matkasta saa Liisalta puh. klo 11.00. On saatava enemmän ja enemmän aina sen mukaan, mikä mieltä kulloinkin miellyttää omien mielihalujen jälkeen. Omaa aikaa tarvitaan — niin perheen sisällä kuin työelämässä tai nimenomaan työelämästä irtautumiseen. Talviloma tulee tarpeeseen, sillä takana on parin kuukauden tiukka putki ahertamista. Elämä se elää sinua. Kylpyläpaikkoja Pärnuun 17.4.-24.4. Tässä yksi syy intoon selvittää asiaa, kuin myös se, että koulun lämmitysjärjestelmä on ikääntynyt, sanoo Merja Koivula-Laukka. Bussi lähtee Sulkavalta ja kiertää Tienhaaran kylän kautta, jossa n. Lämmin kiitos osanotosta. Mietelause Et sinä tätä elämääsi elä. 471 191. klo 12. Meillä on paikkakunnalla Savon Bioenergia, joka pystyy tarjoamaan pellettejä kilpailukykyiseen hintaan. Ilmoittaumisia ei tarvita Ivalon reissulle osallistujilta. Ne ovat lahjoja, mutta katoavia. Matka n. Olemme selvästi menossa kohti parempia aikoja. mennessä 044-273 5522. Sitä löytyy työelämässä, omistamisessa, vallanhalussa ja kaikenlaisessa narsismissa. Hämmästelen, miten samansisältöisiä ne ovat kautta maailman, vaikka olosuhteet, elämäntavat ja kulttuuri on kirjavaa ja eri aikakausilta. Eläkeliiton Lohilahden yhdistys: Lappeenrannan teatteriin lähtijät 12.3.2005. Miten. Rantasalmen kunta käyttää lämmitykseen vuositasolla noin 110 000 euroa. Sananl. Lämmöllä muistaen Sirkka Liisa Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Tämä lämpö tuotetaan pääosin hakkeella. 050-541 9708. vielä vapaina. Juvalla suositaan kaukolämpöä Juvalla kunnan kiinteistöissä kotimaista polttoainetta käytetään ainoastaan Vuorenmaan ala-asteella. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 10 Maanantai: Nakkikasvispata, suolakurkku, kaaliraaste. Seura tarjoaa makkarat ja kahvit. Hiihtotyyli vapaa. Tunnilan Lento: Perinteinen mäenlaskupäivä Mannisenmäessä su 6.3. Yleensä sopu ja yhteisymmärrys löytyvät viimeistään siinä vaiheessa kun todetaan, että vapaata voi viettää kotonakin. Katoavan pohjalle elämää ei voi rakentaa. klo 11 alkaen koululla: hiihtoretki, kaukalopalloturnaus, kyläkokous, kts. Swahilinkielinen sananlasku suomeksi sanoo: "Joka kiipeää kahden hevosen selkään, halkaisee haaransa.” Ymmärrän sananlaskun ytimen iskevän kaikenlaiseen ahneuteen ja itsekkyyteen. Koululaiset ja heidän vanhempansa huokaisevat, samoin opettajat ja muut työllä raskautetut. klo 10.45. Muut hajakoulut käytävät edelleen öljyä, sanoo Juvan tekninen johtaja Kari Laitinen. Kaipolan kylätoimikunta ja koulu: Koko kylän talvitapahtuma la 12.3. klo 18.30 Kukkomäellä. Olisi aina muistettava, miten katoavaista on valta, kunnia ja maine, omaisuus, rikkaus ja terveys. Olen havaitsevinani sitä myös tavallisessa arkisessa elämässä myös perheissämme ja ihmissuhteissamme. Kunta tukee koululaisten liikuntamahdollisuuksia hienosti antamalla kaikille koululaisille liikuntahallin tilat vapaasti ja maksutta käyttöön hiihtoloman aikana. Minua ovat aina kiehtoneet sananlaskut. Sulkavan Vapa-Veikot: SMpilkkiin ilmoittautumiset sihteerille p. Nukkuos rauhassa kauneinta unta muistosi koskaan unhoitu ei. Willy Kyrklund Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Kauko, perjantaina Ari, Arsi, Atro, lauantaina Leila, Laila, sunnuntaina Tarmo, maanantaina Tarja, Taru, tiistaina Kansainvälinen naistenpäivä, Vilppu, keskiviikkona Auvo. S-Market Sulkavan lasten hiihdot ti 8.3. SU-41/Kirveenheittäjät: Talvimestaruuskisat heitetään 2.4.05 klo 12 alkaen liikuntahallilla. Lippurahat (12 e) kerätään matkalla. Eri-ikäisten perheenjäsenten toiveet kun menevät ristiin ja rastiin yllättävissä asioissa. Oljyn eli ulkomaisen polttoaineen osuus tuotetusta lämmöstä on siis 25 prosenttia. ilmoitus ensi viikon lehdestä. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Ihmisten vapaa-ajankaipuuta ei sovi vähätellä. He tekevät lämmön kiinteistön, siis kunnan hankkimilla laiteilla. ja sitä seuraava 1.4., jossa mukana seurakunnan edustus. Joulun ja uudenvuoden jälkeen ei ole ollut tarjolla kuin härkäviikkoja. Suur-Savon Sähkö pyörittää kyseistä lämpölaitosta, kertoo tekninen johtaja Merja Koivula-Laukka. 07.02.1946 Sulkava k. Parla tuotteen, Rantasalmi Oy:n ja Silkaksen puujätettä hyödynnetään myös. klo 9.00 liikuntahallilta. 21:2. alk. Se kaikki on ohi menevää. Pitkien ja työteliäiden arkiviikkojen jälkeen loma on enemmän kuin paikallaan. tark. Eteenpäin Lohilahden Nesteeltä n. EN JUHLI merkkipäivääni! Aino Kankkunen (Kastettu 12.2.05 Mikkelissä Kaapo Aatu Kalervo Vasara Onnelliset vanhemmat Mia&Keijo Ne Rantasalmella lämmity kseen menee 110.000 euroa Kunnan omistamat kaikki isommat kiinteistöt eli keskuskoulu, vanhainkoti, kunnanvirasto, isot asuntokompleksit, keskustan rivitalot, palolaitos kuuluvat kaukolämmön piiriin. Tällaisiin hyvää tarkoittaviin toimenpiteisiin ei ole Sulkavalla aiemmin totuttu. Hyvää lomaa kaikille! Viikon sana Elämä haarojen halkomista. Seuraava kerho kevätkokous 11.3. Sananlaskut ovat koeteltua, koettua ja vanhaa elämänviisautta myös Raamatun Sanalaskut. Tapahtumat SU-41: VI Sulkavan Hiihto la 5.3. Eri yhdistysten jäsenet tervetuloa mukaan. Lämmön tarve kunnan omistamissa taajaman kiinteistöissä on noin 6.280 MWh,
— Ei puukaan ilmaista ole, vaikka esimerkiksi korjuu— ja haketusmenetelmät ovatkin kehittyneet, sanoo Kallio. Pohjavesialueiden ulkopuolella näitä määräyksiä käytetään suosituksina. Käytöstä poistetun mutta maan sisään jätetyn vanhan säiliön toiminta on estettävä. Luvanvaraista toimintaa Jarmo Kallion Korjaukset, LVIasennukset -firmaa työllistävät muiden putkitöiden lisäksi myös uusien öljysäiliöiden paikalleen asennukset. Näin säiliöön ei jää ilmaa joka edistää ruostumista. Tuuletusmattojen ansiosta ilma pääsee kiertämään myös säiliöitten alitse. — Uutta on myös suodattimen sisältävä kiertolaite. Kannattaa miettiä, maksaako silläkin rahalla jo uusia tankkeja. Säiliön paikalleen asentaja antaa vakuustodistuksen, että asiat ovat kunnossa. — Viimeinen tilastoyhteenveto on vuodelta 1997, jolloin niitä oli 88 kappaletta, kertoo palomies-kalustonhoitaja Ari Manninen. — Vähimmäisvaatimus on että täyttöaukot pannaan umpeen, sanoo Kallio. — Tarkastuksellakin on hintansa. Poistettaessa vanhaa maanalaista säiliötä käytöstä, se imetään tyhjäksi ja täytetään hiekalla. Sellaisissa tapauksissa on otettava etukäteen yhteys paloviranomaisiin sekä kunnan viranomaisiin ja selvitettävä esimerkiksi, onko kyse pohjavesialueesta. — Toisekseen esimerkiksi uuden polttimen vaihto säästää jopa 100-500 litraa öljyä vuodessa. Hänellä on toki takana myös alan kurssi, jonka kävi jo 90-luvulla. Myös lasikuituinen maanalainen öljysäiliö on syytä huoltaa, vaikka se ei ruostukaan terässäiliön lailla. Sisällä sijaitsevat säiliöit ja pohjavesialueiden ulkopuolella sijaitsevien maanalaiset säiliöt kannattaa tarkastuttaa ja puhdistuttaa noin kymmenen vuoden välein. — Puhki ruostuneet nostetaan käytännössä aina ylös, toteaa Olli Kosonen. Tärkeän pohjavesialueen ulkopuolelle saa sijoittaa maan alle bitumipinnoitetun terässäiliön, lujitemuovipinnoitetun terässäiliön tai maanalaisen muovisäiliön. Sen mahdolliset vauriot voivat aiheutua muun muassa maan liikkumisesta tai asennuksen aikaisista virheistä. — Lämpimään tilaan sijoitetun säiliön etu on, että voidaan käyttää kesälaadun polttoöljyä ympäri vuoden. — Tekniikka kuitenkin menee eteenpäin, sanoo Jarmo Kallio. Niiden määrää vähentää talojen autioituminen, lämmitysten siirtäminen puulle ja sähkölle, sekä taajama-alueella myös liittyminen kaukolämpöön. — Turvallisuuden kannalta se on hyvä asia, mutta lisää pienyrittäjän paperisotaa. Nykyisin ylitäytönestimen Iisäksi vaaditaan myös pikalukituslaite, jos säiliö on polttimen kanssa samassa tilassa, jossa on vain yksi ovi. Koepaineen tulee olla 0,35 baria. Oljyn pääsy polttimelle hätätilanteessa pitää olla ulkoa käsin suljettavissa. — Ja siitä tulee tieto palolaitokselle. Kattilan kyljessä oleva laite kierrättää öljyä ja pitää sen lämpimänä. Oljyala suosittelee että luokat B:stä D:hen vaihdetaan uusiin, mikäli en eivät ole SFS-standardin mukaisia tai jos niiden tukirakenteissa teräksisissä sisäsäilöissä havaitaan puutteita. Vanhan koulun kattilahuoneessa on nyt rinnakkain kaksi kappaletta 900 litran säiliöitä. Jos jokin säiliö on määrättävä poistettavaksi, palolaitos varmistaa, että se myös poistetaan, kertoo Olli Kosonen. Sulkavalla valmistuneessa remontissa säiliö jonka käyttöaika oli mennyt umpeen korvattiin uudella ratkaisulla. — Ylipäätään on säädökset viime aikoina tiukentuneet myös omakotitaloihin tehtävissä Ivitöissä, Jarmo Kallio sanoo. — Sisätiloissa oleva polttoainesäiliö on oltava joka tapauksessa 30 minuutin palamista kestävässä tilassa, sanoo Olli Kosonen. SULKAVA Torstaina maaliskuun 3. Vuoden 1997 tilastoon sisältyvät kaikki tarkastetut, myös huoltamoiden säiliöt, ja osa niistä on varmaankin ollut maatalouden käytössä olleita. Asuintaloja Sulkavalla on tilaston mukaan kaikenkaikkiaan 1 207. Sulkavaltakin on kokemuksia vuotaneista maanalaisista öljysäiliöistä. Pannuhuone suosittu paikka Ari Mannisen kokemuksen mukaan säiliö laitetaan nykyisin tavallisesti joko pannuhuoneeseen tai sen lähellä olevaan tekniseen tilaan Jos se on kattilahuoneessa, maksimikoko on kolme kuutiota eli 3 000 litraa. Säiliötä täytettäessä niihin kohdistuu nimittäin yllättävän kova paine. dulla, on suorittanut säiliöiden asennuksissa vaadittavat öljy— ja sähköpuolen tentit. Jos säiliöllä alkaa olla ikää, eikä sen kunnosta ole varmaa tietoa suosittelee Jarmo Kallio uuden laittamista. Suositeltavaa olisi kuitenkin kaivaa käytöstä poistetut säiliöt ylös. Tänä päivänä suosittu ja fiksu lämmitysmuoto on Kallion mukaan öljylämmityksen ja aurinkopaneelien yhdistelmä. Kattilaan etäisyyttä riittää yksi metri, mutta säiliön suoja-altaan on oltava palamatonta materiaalia. Palotarkastaja muistuttaa myös että omistajan tulee tarkkailla käytössä olevien maanalaisten säiliöiden hoitoluukkuja ja hoitokanavia, ettei niihin ole päässyt maata eikä niissä kasva kasveja. Eikä silloin tarvitse murehtia maan sisässä makaavia säiliötä. Nykyisin säiliöstä polttimelle riittää yksi putki. Kallio toteaa että firmalla pitää olla asianmukaiset luvat, ja firmassa vastuuhenkilö. — Parhaillaan kuitenkin käydään läpi kaikki kiinteistöt, ja palotarkastusten yhteydessä samalla kartoitetaan myös tilanne maanalaisten öljysäiliöitten osalta, palotarkastaja Olli Kosonen kertoo. Ei myöskään silloin jos standardin mukainen säiliö sijoitetaan joko hälyttävällä vuodonilmaisujärjestelmällä varustettuun suoja-altaaseen tai suojakammioon.. Tekniikka menee eteenpäin Halvan öljyn aikaan asennettiin usein maatiloillekin öljylämmityksiä. Tärkeällä pohjavesialueella ne vaativat kitenkin pakollisen määräaikaistarkastuksen. Uusintatarkastus tai kunnostus vaaditaan kahden vuoden kuluttua. Käytännössä se tarkoittaa teräksisiä öljysäiliöitä, jotka ovat vähintään 2530 vuotta vanhoja. Sen tilaaminen on kiinteistön omistajan vastuulla, muistuttaa palopäällikkö Paavo Tiitta. Palotoimen lakattua kunnallisena ja siirryttyä alueellisen keskuksen alaisuuteen, ei uutta yhteenvetoa maanalaisista säiliöistä ole tehty. Tarkastukset pakollisia ja suositeltavia Tärkeillä pohjaesialueilla maanalaisen säiliön tarkastus on pakollista kymmenen vuoden kulutta asennuksesta. Jos metallisäiliössä on pienin levyn paksuus syvimmän syöpymän kohdalla yli kolme millimetriä, (A-luokka) uusintatarkastus on tehtävä viiden vuoden kuluttua, muovisäiliölle kymmenen vuoden kuluttua. — Aina uutta öljysäiliötä käyttöön otettaessa tehdään paloviranomaisten toimesta katselmus. Kytkin toimii vaijerin välityksellä. Se riippuu palopäälliköstä. Vanhoja, riskialttiita terässäiliöitä on toki paljon poistunutkin. — Lasikuitusäiliöt vaativat hienon hiekan ympärilleen, toteaa Kallio. Yrittäjä Jarmo Kallio, joka toimii myös valtuutettuna öljypoltinhuoltajana Savonlinnan seuYrittäjä Jarmo Kallio ja uudet öljysäiliöt valmiina odottamassa täyttöä. — Monen tilan emäntä käy töissä ja jos karjaa oli paljon, ei aikaa riittänyt polttopuun hankintaan. Jos öljyvuotoa havaittaan, on otettava yhteys palolaitokseen. — Mutta viime vuonnakin vielä laitettiin lasikuituisia säiliötä maan alle, kertoo Jarmo Kallio. Tarkastusten perusteella öljysäiliöt luokitellaan neljään luokkaan, jotka määrittelevät jatkotoimenpiteet tärkeillä pohjavesialueilla. Esimerkiksi vanhalle koululle asennettujen säiliöitten materiaali on nylon. Useimmiten uudet säiliöt tulevat tänä päivänä joko pannuhuoneeseen tai muuhun lämpimään tilaan. Täyttöja ilmaputket vedetään kahden tuuman sinkityllä putkella Ympärillä on valuma-altaat, joihin pitää mahtua vähintään 20 prosenttia säiliöiden tilavuudesta. Jos käytetään tyyppihyväksyttyä kaksoisvaipallista tai vuodonilmaisujärjestelmällä varustettua säiliötä, ei erityissuojausta eikä pakollista määräaikaistarkastusta vaadita tärkeällä pohjavesialueellakaan. — Käytäntö se suurimmaksi osaksi opettaa, ja onneksi on hyviä kavereita, joilta voi kysyä neuvoa silloin kun omat neuvot loppuu. Kehnoimmat D-luokan säiliöt, joista löytyy läpisyöpymiä tai vuotoja poistetaan käytöstä, ja varmistetaan ettei ympäristöön ole päässyt valumaan öljyä. päivänä 2005 Maanalaisia Öljysäil on yhä jöitä runsaasti [ Jukka Ahonen Sulkavallakin on öljysäiliöitä maan alla vielä paljon. Tarkastuksen voi tilata Savonlinnan seudulla esimerkiksi työskentelee yrittäjä, jonka voi tilata tekemään tarkastuksen, jos epäilee säiliönsä kuntoa. Hiekalla täyttö tapahtuu tarkastettuna. Jarmo Kallio kertoo, että Sulkavalla on vuosittain ollut kaksi, kolme uuden öljysäiliön asennusta. — Tavallisesti ei ole vaadittu, että vanhoja säiliöitä pitäisi poistaa maan alta. B-luokaan kuuluvat metallisäiliöt joissa pienin jäljellä oleva levyn paksuus syvimmän syöpymän kohdalla on alle kolme, mutta vähintään 1,5 millimetriä. — Olennaista asennuksissa on se, että lakipykälät tulee täytettyä, tuumii Jarmo Kallio. Sulkavalla tilanne on sikäli hyvä, että palolaitoksen tietojen mukaan tärkeillä pohjavesialueella on ollut vain yksi maanalainen öljysäiliö, ja sekin talo on tiettävästi tänä päivänä asumaton. — Täyttöja ilmaputkien säiliön puoleiset saumat tiivistetään erikoisliimalla, kuvailee Jarmo Kallio. — Säiliön omistaja vastaa aina säiliöstään , siinä olevasta öljystä sekä mahdollisesti vuodoista aiheutuvista puhdistuskustannuksista, Kosonen huomauttaa. Jos levyssä on niin syviä syöpymiä joissa seinämän paksuus on alle 1,5 milliä on kyseessä C-luokka, ja aikaa uusintatarkastukselle tai kunnostukselle puoli vuotta. Kokemusta lvi-alalta jo kertynyt noin kolmenkymmenen vuoden ajalta
Heti huhtikuussa on kansainvälinen leiri Turussa. Tero Kontiainen ja Samuli Simpanen laskeskelevat, että parhaimmillaan tai pahimmillaan kaksien harjoitusten ja kahden pelin viikkotahdilla lätkään menee helposti 10-15 tuntia viikossa. He ovat valmistautuneet lätkänpeluun loppumiseen oikeastaan jo syksystä lähtien. Positiivinen ja avoin elämänasenne on yksi tärkeä tekijä selviämisessä uusissa olosuhteissa, kulttuureissa ja erilaisten ihmisten parissa. Joukkuetta valmentaa rantasalmelainen Jussi Räisänen, jota pelaajat kehuvat kilvan reiluksi ja asialliseksi valmentajaksi. Vähän myöhemmin Kukkoon ilmestyi iloinen mies: Pete pelaa ensi kaudella Savonlinnassa. Valmistuminen häämöttää vuoden päässä. Nyt olen MLL:n iltapäiväkerho-ohjaajana ja töitä on yli 30 tuntia viikossa. Pari viikkoa sitten RU:n juniorit pelasivat viikonloppuna Kouvolassa ja Kotkassa, jossa he yöpyivät hotellissa. Junnuja on kuljetettu SU:n omalla autolla, mutta nyt se on remontissa ja vanhemmat ajavat omilla henkilöautoillaan harjoitusja pelireissuja. Suomeen Pärnun läheltä kotoisin olevan Nelan toi Viron pyhäkouluyhdistyksen sopimus virolaisopiskelijoiden ottamisesta Raudaskylän kansanopistoon kasvatusaineiden linjalle. Nyt sulkavalaiset pelipojat pistävät mailat pussiin ja lopettelevat uraansa osin tyytyväisinä, osin haikein mielin. Neuvostovallan aikana ihmiset pelkäsivät osallistumista niin jumalanpalveluksiin ja muihin uskonnollisiin tilaisuuksiin. Lauantaina mukana oli myös Tarja Kämäräinen, ahkera vanhempi hänkin. Se saattoi olla kauden kohokohta, mutta nyt ei meinaa enää halukkaita löytyä, naurahtaa Hanna-Kaisa Simpanen. Käytetty aika riippuu pelireissujen pituudesta. Esimerkiksi lauantaiseen peliin pojat lähtivät Sulkavalta puolen päivän aikoihin ja kotipitäjässä kauteen. Lisäksi takana ovat pelireissut, joita saattoi olla parikin viikossa. — Hän on katolinen teologian opiskelija, joten meillä on paljon yhteistä. Sulkavalta oli lähtö varhain lauantaiaamuna ja paluu oli sunnuntai-iltana kello seitsemän-kahdeksan tienoilla. Papin työ Virossa on Nelan mukaan oikea kutsumusammatti. Kasvatti-isäni oli ankara kommunisti, hän pilkkasi aina uskon asioita. Lauantain ottelu oli poikien jäähyväisottelu. Nela on omista lapsuudenja nuoruudenkokemuksistaan ammentanut paljon elämänviisautta, josta on ollut hyötyä monissa töissä ja etenkin nuorisotyössä. Teologian opiskelija Nela Roossaar uskaltaa astua Pelotta ja surutta maailmaan O Pirjo Partanen — Olen viihtynyt Suomessa. Raudaskylän vuosi oli pettymys siinä mielessä, ettei opetuksessa ollut uskonnon valistusta ollenkaan. Vähän rankkaa on, mutta ehkä sen jaksaa. — Olin kolme vuotta pyhäkoulun opettajana kotimaassa ja kerran rovastin rouva soitti ja kysyi, haluanko lähteä Suomeen opiskelemaan. Nela opiskelee viidettä vuotta teologiaa Helsingin yliopistossa. Aluksi pojat treenasivat Leppävirralla asti, sitten ulkojäillä ja lopuksi muutaman vuoden ajan Rantasalmen uudessa hallissa. — En ole koskaan pelännyt uusia ihmisiä. Osin se on helpotus, osin mielet ovat haikeina. Sulkavalaiset vanhemmat ovat kuskanneet junioreitaan kaksi kertaa viikossa harjoituksiin Rantasalmelle. Reissuja on ollut noin S5 ja se tekee 215 kilometriä per reissu. Myös Nelan äiti pelkäsi, mitä tapahtuu kun Nela aloitti pyhäkoulussa ja sittemmin sen opettajana. — Olen ollut koko opiskeluajan töissä, kun en ulkomaalaisena saa opintotai asumistukea. Kaikkein pisimmille pelireissuille seura on järjestänyt linja-autokyydin. RU:lla on ollut tällä kaudella vain 11 pelaajaa, joten se asettaa omia rajoituksiaan, kun ei saada kokoon kahta täyttä ketjua. Täällä Sulkavalla ihmisten kanssa pääsee helposti puheisiin, seurakuntatyössäkin näkyy helposti paikkakunnan ilme, sanoo Sulkavan seurakunnassa nyt viikon ja kesällä kuukauden rupeaman työskentelevä teologian opiskelija Nela Roossaar. Nela Roossaar on tarttunut rohkeasti elämän eteensä heittämiin mahdollisuuksiin. Sen sijaan joukkueessa pelanneet vuotta nuoremmat Petri Kämäräinen ja Antti Auvinen jatkavat pelaamista. He ovat jo kyselleet lisävuoroja liikuntahallilta. — Kyllä hän sitten ymmärsi ja hyväksyi, kun sai minusta hyvää palautetta kylältä. Erityisesti vanhemmat ylistävät miestä. — Kunta on myös tukenut poikien harrastusta kiitettävästi, sanoo Hanna ja kertoo polttoaineOsa vuosikausia Rantasalmella pelanneista sulkavalaisnuorista lopettaa kiekkoilun tähän kustannusten korvaamisesta. Vanhemmat ja pelaajat ovat olleet liikkeellä todella paljon. Pappi voi maaseudulla saada osan palkasta vaikka perunoina. Harjoituksiin he lähtevät viideltä ja tulevat takaisin puoli yhdeksän maissa illalla. Lauantaina puuttui muun muassa Janne Kansanoja flunssan takia. Hän on yksi vanhemmista, joka on alusta asti puurtanut junnujen mukana. Enimmillään sulkavalaisvahvistuksia kiekkoili naapuripitäjässä 11. Jos oma suhtautuminen on avointa, aina maailmassa pärjää, uskoo optimistinen Nela.. Joskus ne on ollut aika raskaita, jos on pitänyt nousta aikaisin aamulla. oltiin takaisin puoli viiden tienoilla. — Kyllä ne ovat olleet mukavia reissuja. Pappeja on vähän ja naispappeja vain vähän toistakymmentä tällä hetkellä. Matkat ja pelit ovat olleet antoisia, vaativuudestaan huolimatta. Osa junnuista on pelannut lätkää jo 10 vuotta päiväkoti-iästä lähtien. Sulkavalaiset juniorit ovat pelanneet yhdessä rantasalmelaisten kanssa kuusi vuotta. Kun meillä ei ole pakollista kirkollisveroa, vaan vapaaehtoinen suositusmaksu, joka on yksi prosentti tuloista, ovat pappien palkatkin todella huonot. — Näyttää kovasti siltä, että omalta kohdalta pelit loppuvat, sanoo. Minulla piti olla työpaikka sitten Pärnussa, mutta kun niin ei ollutkaan, jatkoin opiskeluja täällä, kertaa Nela menneitä vuosia. Lauantaina RU kohtasi Rantasalmen jäähallissa SapKon, joka voitti yhdistelmäjoukkueen maalein 6-1. Valmistumisensa jälkeen Nelalla on ollut haaveena palata Viroon pappistyöhön. Nyt heitä on mukana enää viisi. Töissä olen ollut Helsingistä Utsjoelle ja monessa paikassa siinä välillä, nauraa iloinen ja eläväinen Nela. Tunnelmat olivat mukavat, vaikka kyse oli tavallaan jäähyväisistä lajille. Pelimiehet lupaavat satsata jatkossa entistä enemmän sählyyn. Siihen kun ei ole koulutusta Virossa. Takana on tuhansia kilometrejä harjoitusja pelimatkoja. Tero Kontiainen ja Samuli Simpanen on samaa mieltä. Lauantaisen pelin päätteeksi Pete Kämäräinen jäi Rantasalmelle palaveriin SapKon kanssa. Hyviä kokemuksia Jääkiekko on vienyt valtaosan nuorten miesten vapaa-ajasta. — Olen halunnutkin tehdä mahdollisimman monipuolista työtä ja erilaisilla paikkakunnilla. — Ehkä vain noin 20 prosenttia kuuluu ihmisistä kirkkoon. Uutta pohdittavaa tulevaisuuden suhteen on kuitenkin tuonut amerikkalainen poikaystävä, jonka Nela tapasi kesällä Jerusalemissa arkeologisissa kaivauksissa. Ystävystyin opiskelijoiden kanssa kuitenkin ja ajattelin, että nuorisotyönohjaaja voisi olla minun ammattini. — Ennen pojista oli hienoa päästä hotelliin yöksi. Vaikka kyllä täällä ennakkoasenteita on, kun ihmiset kuulevat, että olen Virosta. Nela on reilun viiden opiskeluvuotensa aikana kiertänyt eri puolella Suomea töissä, joten hänelle on kertynyt varsin vankka tuntuma suomalaiseen elämänmenoon ja ihmisiin. Hanna-Kaisa Simpanen on laskenut, että Sulkavan pojilla on tältä kaudelta elin noin seitsemältä kuukaudelta takanaan 6000 pelitai harjoituskilometriä. Eikä hän vastusta naispappeutta, nauraa Nela. Vuonna 1989 syntyneet Tero Kontiainen, Samuli Simpanen ja Janne Kansanoja ilmeisesti lopettavat kiekkoilun. Takana on jo useampi kausi yhteistyötä naapurikun. nan joukkueessa. Neuvostoaikana uskonnollinen elämä ja seurakuntatyö taantuivat paljon. Pelin jälkeen sulkavalaispelaajat suuntasivat pizzalle Muikkukukkoon. Pelaajien mielestä pienellä kokoonpanolla on omat etunsa: kaikki saavat reilusti peliaikaa. 4 3.3.2005 N:o9 SULKAVA Takana 10 vuotta pelejä ja harjoituksia Sulkavan kiekkojunnuilta mailat pussiin O Kalle Keränen Parhaillaan viisi sulkavalaisjunioria pelaa Rantasalmen Urheilijoiden jääkiekkojoukkueessa, jonka kausi päättyy ensi lauantaina. Pojat kiittelivät vanhempiaan panostuksesta lajiin ja kyydeistä ja tuesta
Taiteellinen vapaus saa miehen lämpenemään. Olli on myös menestynyt kirjoittaja. Välillä kirjoittaminen pysyy vain hyvänä ja antoisana harrastuksena. Takana on kuorolaulua, soittamista ja vaikka mitä. Taiteilija Olavi Uusitalo maalaa edelleen säännöllisesti. Sittemmin Uusitalot muuttivat kirkonkylälle, jossa Koulutiellä on koti ollut 35 vuotta. Se on lämmin ja kaunis, värikäs ja mukava taiteilijakoti, jossa viljellään huumoria ja lennokkaita ajatuksia. Ollin mukaan se on yllättävän samanlaista olipa sitten kysymys maalaamisesta tai kirjoittamisesta. Työn alla on muun muassa muotokuvia. — Se oli isompi päätös miltä ehkä nyt näyttää tai tuntuu, taiteilija pohtii. Olli toivookin, että mahdolliset huomionosoitukset osoitetaan Lions-järjestön Sight First-kampanjan tilille Nordeaan. Ammattitaiteilija kun on. Monipuolinen lahjakkuus maalaa, soittaa ja kirjoittaa. Opettajapariskunta oli Auvilassa 12 vuotta, koulun lakkauttamiseen saakka. Työn kautta Uusitalot ovat tutustuneet mielenkiintoisiin persooniin. Vapautta on riittänyt, samoin toimeentuloa. Eikä ole tuota päätöstään katunut. Tai hän saattaa tempaista seinältä hienon viulun ja soittaa sielua riipaisevan sävelmän. Löytyypä aikakirjoista ja palkintokaapista yllättäviä muistoja: Lahden Ahkeran parhaalle juoksijalle 1950-luvun puolivälissä myönnetty pokaali! Paraatilajeina olivat 110 ja 400 metrin aidat. Luova työ vaatii paneutumista ja keskittymistä, tiettyä rauhaa ja vahvaa tekemistä. Vaimo Sinikka täydentää hymyillen: — Kotona täytyy olla kriitikko, muuten ei tule mitään. Kampanjalla kerätään varoja kehitysmaiden kaihipotilaiden näön palauttamiseksi. Olli sanookin, että kaupungit, kunnat, pankit ja erilaiset yhteisöt ovat sillä puolella parhaita asiakkaita. Taidenäyttelyjä Olli on järjestänyt 1-2 näyttelyn vuosivauhdilla. Jokunen vuosi sitten hänet palkittiin Taivalkoskella Kalle Päätalo-päivillä erityisellä Möllärimestari-palkinnolla! Viime vuonna hän voitti Rantasalmen kirjoittajayhdistys Ernestin järjestämän, kaikille avoimen kirjoituskilpailun. Seuraavaa näyttelyä ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta piakkoin sellainen on tulossa. Muotokuvia Olli on maalannut muun muassa kahdesta maaherrasta, Uki Voutilaisesta ja J. Lahdessa syntynyt ja nuoruutensa viettänyt Olavi Uusitalo muutti vaimonsa Sinikan kanssa Sulkavan Auvilaan opettajaksi vuonna 1959. Luettelosta löytyy ministeri Marjatta Väänänen ja muutamia kansanedustajia ja muita merkkihenkilöitä teollisuusneuvoksista ja opetusneuvoksista lähtien. Ensi maanantaina 70 vuotta täyttävä Olavi Uusitalo maalaa edelleen säännöllisesti. — Jos tekee lumitöitä tai lukee lehtiä heti aamusta, niin työpäivä ei oikein lähde käyntiin. — Varsinainen kriitikko kyllä on Sinikka, joka ruotii niitä joka kantilta, sanoo Olli. Muita harrastuksia ovat muun muassa valokuvaus ja Lions-toiminta. Monille tutuillekin taiteilijan laaja-alaisuus on hämmästelyn aihe. Maisemia, muotokuvia ja kaikenlaista mielenkiintoista digiteoksista lähtien on syntynyt valtavasti. — Sitä on turha miettiä, koska sille ei itse voi mitään. 3.3.2005 N:o9 5 SULKAVA Taiteilija Olavi Uusitalo 70 vuotta Parasta on ollut O Kalle Keränen Arvostettu muotokuvamaalari Olavi Uusitalo on ollut vapaana taiteilijana 30 vuotta. Parasta taiteilijan elossa on ollut nimenomaan vapaus — vaikka toimeentulon kannalta taiteilijan on oltava myös kurinalainen. — Vaimon sukulaiset kyllä vääntelivät käsiään tuskissaan, kun kuulivat asiasta, naurahtaa Olli. Iän vaikutuksesta Olli sanoo, että sen kyllä huomaa innostuksessa ja voimien määrässä. Tästä ongelmasta on puhuttu taiteilijoiden kesken. Hänet tunnetaan ahkerana ja toimeliaana miehenä. Viimeksi helmikuun lopussa päättyi Varkaudessa Galleria Wäinölässä lintuaiheinen näyttely. Taiteilijan vapaudesta huolimatta Olli on monissa asioissa tarkka ja pedantti, kurinalaiseen työskentelyyn tottunut. Se on ollut ihanteeni aina. Maalauksia on valtion, kaupunkien, pankkien ja teollisuuslaitosten kokoelmissa. Aina taiteileminen ja taidokkaiden teosten tuottaminen ei ole helppoa. Joitakin hän sanoo itse polttaneensa. Omien polkujensa kulkija on aina ollut tuottelias. Olli kertoo kirjoittaneensa välillä päiväkausia. Hän on julkaissut kolme teosta, jotka ovat osittain omakustanteisia. Isäntä saattaa istahtaa flyygelin ääreen ja antaa tulla. Teoksista ja tuotannosta — Niitä on parhailla seinillä ja kaatopaikoilla, naurahtaa Olli teostensa kohtaloista. — Muotokuvien kohteet sanovat yleensä, että kyllä taiteilija tietää parhaimmin mitä tekee. Juhani Kortesalmesta. — Minun kohdallani se on ollut ihanteellinen tilanne. Iso päätös Vapaaksi taiteilijaksi Olavi jäi 1975. Monet mallit ovat usein heillä, Ollin työhuoneessa, ja samalla tullaan tutuiksi. Välillä tuntuu, että kyllästyminen tulee herkemmin. Vakavissaan hän kertoo, ettei mieti teoksen kohtaloa tai taivalta sen jälkeen kun on sen käsistään päästänyt. Taiteilija Olavi Uusitalo kutsuu juhlimaan syntymäpäiväänsä la 5.3.2005 klo 15 alkaen Tilausravintola Höökiin, Pölläslahdentie 408, Pihlajalahti.
Hän sai kiertopalkinnon huippupisteillä 255. Täällä kun kodalla vähän aikaa huilaa, niin pienimmätkin jaksavat hiihtää vielä takaisinkin, totesivat makkaranuotiolla istuneet hiihtäjät.. Viimeisin havainto oli vajaan viikon takaa. Pekkarinen epäili, että yhdistyksillä ja seuroilla saattaa olla päällekkäisiä havaintoja samoista eläimistä. Riistanhoidonneuvoja VeliMatti Pekkarinen totesi heti oman puheenvuoronsa aluksi, että sudet ovat olleet voimakas keskustelunaihe. Taloutta ja päätöksiä Ravintola Muikkukukossa oli kea kuu nousemassa taivaanrann. Susia tai susien jälkiä on nähty muun muassa Tannilassa ja Partalansaarella. Sääolot ovat tosin joinakin vuosina estäneet hiihdon. Lisäksi riistanhoidonneuvoja Veli-Matti Pekkarinen selvitti ilves-, karhuja hirvitilannetta. — Suomessa tarhataan koiran ja suden sekoituksia. Ulkosalla roihusi lisäksi komea nuotio, jossa makkarat paistettiin. Sitä pidetään luonnossa hyvin harvinaisena. Hän muistutti, että kyseessä olivat ensimmäiset sisämaan vahinkosusille myönnetyt jahtiluvat. Juvan tilanne huolestuttaa riistaväkeä. Pienpetokilpailu jatkuu entiseen tapaan ja mestaruusammunnat järjestetään. Perjantai-illan hiihtoon osallistui ilahduttavan runsas joukko kylän asukkaita ja mökkiläisiä ja olipa matkaan lähten kanssa jatketaan. Riistanhoidonneuvoja Veli-Matti Pekkarinen selvitti susien ja mahdollisten koirasusien liikkeitä. Tilivelvollisille myönnettiin tilija vastuuvapaus. Vuoden 2004 tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen esitteli toiminnanohjaaja Matti Makkonen. Toiseksi sijoittui Kalevi Kurki ja kolmanneksi Paavo Kukkonen. Riistanhoitoyhdistyksen tilintarkastajina jatkavat entiset eli Teuvo Seppänen ja Paavo Kukkonen, varalla jatkavat Eino Kiiskilä ja Timo Noponen. koirasusi eli suden ja koiran risteymä. Myös yhteistoimintaa koululais| tävät nopeammin kuin ihmisen mieli, aivan tarkkaa ikää ei tapahtumalle saatu, mutta reilusti toistakymmentä hiihtoja uskottiin olevan takanapäin. Jahtimiehet olivat ihmetelleet muun muassa uroksen kallonmuotoa.. — Siitä tämä on mukava, että matka sopii lastenkin hiihdettäväksi. Kapitartunnan saaneita susia lopetettiin Juvalla. Toiminnanohjaaja Matti Makkonen esitteli myös vuoden 2005 talousarvion ja toimintasuunnitelman, jotka hyväksyttiin keskustelutta. — Mitä järkeä siinä toiminnassa on, sitä en ole vielä ymmärtänyt, totesi Veli-Matti Pekkarinen koirasusien tarhauksesta. Eläimiltä puuttui karvapeite lähes kokonaan ja niiden vatsalaukut olivat lähes tyhjiä kaarnaa lukuunottamatta. Mukana oli niin lapsia kuin aikuisiakin. Puolessa matkassa on seurakun— Uros oli muutakin kuin susi. — Olisiko tätä nyt järjestetty semmoset viisitoista vuotta, pohdittiin tapahtuman ikää kuuman mehumukoolla kolmisenkymmentä Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen jäsentä. Esimerkiksi karhunjäljistä on syytä ottaa tarkka mitta, sillä karhukin liikkuu päivässä melkoisia matkoja. Hän korosti, että ei ole pystytty todistamaan että seudulla liikkuvat eläimet tai nyt saadut yksilöt olisivat sieltä karanneita. Kylätoimikunnan järjestämän perinteisen hiihtotapahtuman paikka on Kulkemusjärvellä Partalansaarella. Kuutamohiihto Kulkemusjärvellä viime perjantaina oli jälleen kerran hieno kokemus kaikkine luonnon suonan omistama Män järjestetty mehutarjoilu ja mahdi suus makkaranpaistoon. Vuoden 2005 talousarviossa riistanhoitoyhdistyksen menot ovat 9.300 euroa. Vuonna 2000 saareen rakennettu partiolaisten kota tarjosi mukavan ja lämpimän tuulensuojan mehun juontiin ja yhteiseen tarinointiin. Toistaiseksi ei pystytä todistamaan suuntaan tai toiseen, totesi Pekkarinen Juvalla toimivasta susitarhasta. — Tässä vaiheessa ei tiedetä mitä maksaa ja mitä joudutaan laittamaan, arveli Matti Makkonen. ) Huiskonen olivat kirkonkylältä hiihtämää detty kirkonkylää myöten. Tarhan valvontaa on selvitetty ja eläinten lukumäärä on tiedossa ja se täsmää. Eläimet nyljettiin Juvalla ja ruhot lähetettiin Taivalkoskelle RKTL:n tutkittaviksi. Geeninäytteen perusteella epäillään, että auton ruhjomaksi jäänyt ja lopulta kaadettu urossusi oli ns. Tälle vuodelle on tulossa hirvikoetilaisuuksia kuusi ja metsästäjätutkintoja kolme. Suurin huolenaihe tällä hetkellä on ampumarata. Kokouksen päätökset nuijittiin nopeasti ja asiallisesti. Sulkavalla arvellaan liikkuvan ainakin kaksi sutta. Samantien Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Heikki Joskitt ja Hakovirran metsästysseuran Kari Hämäläinen kertoivat sulkavalaisista susihavainnoista, jotka ovat kohtalaisen tuoreita. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2004 tilit ja myönnettiin tilija vastuuvapaus tilivelvollisille. Tarvittaessa voi hirvikokeita tulla lisää. Ja erityisesti suurpedoista hän kaipasi ilmoituksia. — Naaras oli varmasti susi. Vieläkään ei tiedetä tai pystytä sanomaan mitä, selvitti Veli-Matti Pekkarinen. Ansiomerkkejä luovutettiin myös. Pienpetokilpailun parhaana palkittiin Marko Lintunen. Edelleen Pekkarinen kertoi, että sudella on hämmästyttävän laaja elinpiiri. tysaaren. Noin seitsemän kilometrin jäämatkalle lähdetään Kaartilankosken koulun rannasta. Veli-Matti Pekkarinen kertoi Juvalle haetuista ja saaduista kahden vahinkosuden kaatoluvasta. Ansiomerkit jakoivat puheenjohtaja Heikki Joskitt ja toiminnanohjaaja Matti Makkonen. Toisesta pystyttiin heti sanomaan, että jotain hämärää tai outoa siinä oli. takaa, jätkänkynttilät näyttämässä tietä ja tuomassa tunnelmaa ladun varrella. Tilinpäätös oli reilut tuhat euroa alijäämäinen. Etenkin uroskarhut liikkuvat laajalla alueella. Vesi kun nousee jääladulle hyvinkin nopeasti. Erämiesilta on syyskuussa. 6 3.3.2005 N:o 9 SULKAVA Susia ja koirasusia on liikkeellä Riistaväki seuraa tilannetta [] Kalle Keränen Menneellä viikolla pidettiin Sulkavan Riistanhoitoyhdistyksen kevätkokous, jossa keskusteltiin vilkkaasti suurpedoista ja erityisesti susista. Kevätkokouksessa puhetta johti Erkki Pulkkinen ja sihteerinä toimi Eeva Kurki. Pronssiset ansiomerkit saivat Osmo Lignell, Seppo Kaartinen ja Ismo Rautsiala. Hän toivoi eräväeltä entistä tarkempaa seurantaa ja havainnointia. Hän kiitteli jahtia onnistuneeksi ja opettavaiseksi. Pilvetön taivas täynr mine elementteineen. Pekkarinen puhui vaarallisesta hybridisudesta. Talousarviossa on varattu 5.800 euroa ampumaradan kunnostamiseen, mutta jo yksin melumittaus maksaa noin 2.500 euroa, jos semmoinen joudutaan teettämään
SULIKAVA 3.3.2005 N:o 9 7 Poliisi muistuttaa kaikkia lemmikkieläinten omistajia myös velvollisuuksista ja vastuista, joita omistajalla on omasta eläimestään. Aihe *Kirkkotekstiileihin tutustuminen” kirkkoherra Helena Hirn kertoo värien symboliikasta ja esittelee kirkkovuoden aikana tarvittavan esineistön. asti. Hyvää alkavaa kevättä toivottaa poliisi. VI Sulkava-hiihdon lähtö la 5.3. Tapiolassa. 1:29-34, Joh.6:22-59, virret 166, 214b). klo 13 Marjatta ja Kaarlo Ilveksellä, Pistotie 5. klo 9.00 liikuntahallilta Mäkihypyn maailmancuposakilpailua seuraamaan Puijolle Sulkavan Urheilijat -41 järjestää sulkavalaisille mainion mahdollisuuden lähteä seuraamaan mäkihypyn maailmancupin osakilpailua Puijolle. Mikäli koiran omistaja ei tee mitään häiritsevän haukkumisen ehkäisemiseksi, saattaa teko täyttää kotirauhan häiritsemisen tunnusmerkistön, eli *sallii koiransa jatkuvalla ja/tai kovaäänisellä haukunnalla häiritä naapurin kotirauhaa. Vapaaehtoistyöntekijöiden peruskurssi ma 7.3. TILAUSHINNAT VUODELLE 2005 Vuosikerta: 39,euroa/vsk Kestotilaus: 35,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2005 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 1,00 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,85 E/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,90 E/pmm Takasivu: 0,95 E/pmm Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. päivään. Siispä lienee syytä muistuttaa voimassa olevasta lainsäädännöstä, joka koskee koirien sekä kissojen pitoa. Lohikosken kinkerit päivä muuttuu, ilm. klo 10 Rahkolan koululla (huom! muuttunut päivä ja aika). Liikuntahallilta startataan silloin kuudenteen Sulkava-hiihtoon. Mukaan voi ilmoittautua vielä lähtöpäivän aamuna liikuntahallilla. klo 10 srk-talolla ja messu klo 13 Lohikosken kirkossa, 4. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 6: 24-35). klo 18.30 srk-talolla, kahvitarjoilu klo 18 alkaen. Muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen hiihtotapahtuma puhallettiin uudellen henkiin Partalansaaren ympärihiihdon merkeissä. Rahkolan kinkerit pe 18.3. päivästä elokuun 19. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 12 srk-talolla; ma 7.3. TULEVAA: Marian ilmestyspäivän messu su 13.3. , 5 Sulkavan poliisi tiedottaa: Koiruuksia Sulkavalla Viime aikoina on poliisin tietoon tullut erityisen paljon ilmoituksia koirien irrallaan olosta, koirien jätösten korjaamattomuudesta sekä häiritsevästi räksyttävistä koirista. klo 12 Lauri Ruottisella (Pyhä Ehtoollinen, Joh. klo 15.15 srk-talolla. klo 15.3017.30 srk-talon nuorisotilassa. Tämä vaativa kesän soutureittiä seuraileva hiihto sai kiitosta osanottajilta, mutta myös tällä reitillä todettiin ladun teko vaihtelevista sääoloistakin johtuen hankalaksi. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: to 3.3. Liput itse kisaan maksavat aikuisilta 10 euroa ja lapsilta viisi euroa. Missiokerhot: to 10.3. Aihe *Miten kohdata kuolema?”, mukana lääket.lis. Isoskoulutus ti 8.3. Sulkavalla srk-pastori Juha Dubbelman, kanttori Heikki Turtiainen, Lohikoskella pastori Satu Valkonen-Lindblad ja kanttori Savonlinna-Säämingin srk:sta. paastonajan sunnuntai, aihe *Elämän leipä” ( Joh. Kahvitarjoilu Sulkavan osaton hyväksi. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. Taajaman ulkopuolella koiran pitämistä säätelee mm. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Koiran omistajan on lunastettava koira 10 päivän kuluessa siitä, kun talteenotosta on ilmoitettu. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Kati Auvinen, past. Koskutjärvi-Kyrsyä-Mäntynen kinkerit pe 11.3. Säpinä-leiri alaasteikäisille 4.-6.3. Reino Letonsaari, musiikkia Heikki Mikkonen. *Pappi vai lääkäri” -luentosarja ti 8.3. Viime vuonna hiihtoon osallistui hyvässä säässä kuutisenkymmentä kuntoilijaa. Toivottavasti tämän jälkeen poliisin ei tarvitse puuttua lemmikkieläinten pitoa koskeviin tapauksiin vaan jokainen lemmikkieläimen itselleen hankkiva, muistaisi vastuunsa ja huomioisi oman lemmikin ohessa myös kanssaihmiset. Jos koira on toistuvasti toisen kielletyllä alueella tai koira repii kiinni ottamaansa hirvieläintä, edellä mainittu viranomainen tai maanomistaja saa tappaa koiran, jollei saa sitä kiinni. Sulkava-hiihdolla on paikkakunnalla jo pitkät perinteet. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2005 Seurakunta Jumalanpalvelus su 6.3. Joitain yhteydenottoja on poliisille tullut myös naapurissa lakkaamatta haukkuvista koirista. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. (huom! muuttunut päivä) klo 18-20.30 srk-talolla. Pieni liekki to 10.3. Maanomistajalla on oikeus poistaa koira alueelta tai ottaa se talteen. Lähetysmyyjäiset pe 11.3. Jos koiraa ei haeta, talteen ottaja pitää koiran. Viittä kuukautta nuorempaa tai palvelutehtävässä olevaa koiraa kiinnipitomääräys ei koske. KINKERIT: KaartilanmäkiHintsala-Ruokoniemi kinkerit ke 9.3. klo 18 srk-talolla. Autoon mahtuu 50 henkilöä ja mukaan pääsee ilmoittautumisjärjestyksessä. Järjestyslaissahan on säädetty, että koira on oltava taajamassa kytkettynä ja omistajan/ haltijan on huolehdittava, ettei koira (eikä kissa), pääse kytkemättömänä kuntopolulle, tai muulle juoksuradalle eikä LAINKAAN yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille tai yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle, ellei se ole erikseen sallittua. Omistajan/haltijan on myös huolehdittava, että koiran uloste ei jää ympäristöön hoidetulla alueella taajamassa. Hiihtomatka on noin 50 kilometriä. Ruottila-Siikakoski-RyhäläHeikkurila-Pulkkila kinkerit to 10.3. Esko Piiroinen, khra Helena Hirn, aluejoht. 1:29-34, Joh.6:22-59, virret 166, 214b). Matkan hinta on vain viisi euroa. Palvelustehtävissä olevia koiria ovat opaskoirat ja poliisin tai muun viranomaisen tehtävässä olevat koirat. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 9.30 srk-talolla. Matkaan lähdetään Lohilahdelta kello 14.00 ja Sulkavan kirkonkylältä klo 15.00. Kuollut: Eino Olavi Auvinen, kirkonkylästä, 61 v.; Ismo Ahti Tapio Vasara, kirkonkylästä, 59 v.. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. 1:29-34, Joh.6:22-59, virret 166, 214b). Metsästyslaissa on tarkempia säännöksiä poikkeuksista koirakokeen ja -kouluttamisen aikana sekä metsästyksessä. Kääntöpaikka on Juvan Kaskiissa. klo 13 Rahkolan koululla. Naapurisovun ylläpitämiseksi jokaisen koiranomistajan olisi huomaavaista kysyä naapureilta onko oman koiran haukunta aiheuttanut kohtuutonta melua ja miettiä keinoja tilanteen korjaamiseksi mikäli häiriötä on aiheutunut. Lähetyspiirit: ma 7.3. metsästyslaki, jossa sanotaan, että koira on pidettävä kytkettynä tai välittömästi kytkettävissä maaliskuun 1. Koiran tulee kuitenkin näissäkin paikoissa olla omistajansa tai haltijansa valvonnassa. klo 13.45 Kaartilankosken koululla; to 17.3. Seura tarjoaa edullista linja-automatkaa halukkaille Kuopioon ensi keskiviikkona. myöhemmin. Talteenotosta on ilmoitettava heti koiranomistajalle tai poliisille. Koiraa voidaan taajamassa pitää kytkemättömänä ainoastaan suljetussa pihassa, koirien harjoituspaikassa ja erityisellä aidatulla jaloittelualueella. NUORET: Ala-asteikäisten kerhoa ei pe 4.3. Naperomuskari to 10.3. Ilmoittautumisia kisamatkalle ottaa vastaan Paavo Immonen ensi maanantaihin 7.3. klo 12 Greta Partasella (Pyhä Ehtoollinen, Joh. Tapahtuman järjestelyistä vastaa SU-41. klo 14 Anja Ruottisella (Pyhä Ehtoollinen, Joh. Niin sanotun EU-latuverkoston valmistuttua Juvalle päin, Sulkava-hiihto siirrettiin sekä perinteisen että luistelutyylin taitajille sopivalle latuverkostolle. Entisellä omistajalla oikeus lunastaa koira takaisin myöhemminkin korvausta vastaan. Kirkkokuoro ke 9.3. PARTIO: Linnavuoren Tähyilijöiden kevätkokous su 6.3. MUUTA: Syöpäyhdistyksen Sulkavan po:n tilaisuus to 3.3. MUSIIKKI: Musiikkiryhmät eivät kokoonnu viikolla 9. Rakeiset to 3.3. LAHETYS: Lähetystupa auki pe 4.3. Kolehti päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. klo 10-13. Naistenpäivä alkaa messulla ja jatkuu srk-talolla keittolounaalla sekä päivätapahtumalla, aiheena "Naisena sukupolvien ketjussa”. Ilman maanomistajan lupaa koiraa ei saa pitää irti toisen alueella. Myös poliisi, rajavartija tulliviranomainen tai riistanhoitoyhdistyksen metsänvartija saa ottaa alueella lain vastaisesti olevan koiran talteen. Arkistotietojen mukaan helmikuussa vuonna 1990 silloinen liikuntalautakunta päätti, ettei Sulkavahiihtoa enää järjestetä. klo 16 srk-talolla. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä. Talteenoton kuluista vastaa koiran omistaja. klo 17.30 srk-talolla. klo 13 srk-talon nuorisotilassa. Huoltopisteitä matkan varrella on useita. Lauantaina on mahdollisuus testata talven hiihtokuntoa Sulkavan laduilla. Maanomistaja voi kuitenkin antaa luvan koiran irtipitämiseen alueellaan. Tuolloin syiksi mainittiin luistelun takia hankala latujen teko ja myös osanottajamäärien väheneminen
Tervetuloa! Hallitus e GS , FAS LA H i 520 599 JA 18 Tervetuloa! Hallitus VAKUUTUS — taito.heiskanenGdlahivakuutus.fi Sulkavan Karjalaseuran Sulkavan — sääntömääräinen Eläkkeensaajat Sulkavan Osuuspankin jr : VUOSIKOKOUS : "ry:n Naisten Sijoitusillan pidetään su 13.3.2005 sääntömääräinen arvonnassa lahjakortin 4 klo 13.00 Osuuspankin KEVATKOKOUS Kaarina Virta v as ; alk. LASKETTELURETKI HÄKÄRINTEILLE 13.3.2005 Kyyti 15 euroa. Kahvitarjoilu Hallitus Kokouksessa käsitellään kevätOnnea SULKAVAN KOREAN määrätyt ja muut esille tulevat asiat. Esillä kevätkokoukselle määrätyt asiat. 050-409 4334. ESRI Ito Ilmoittautuminen Marjolle 9.3. Oikea hinta. fi www.uusyrityskeskus.fi/rajupus Viikon tori OSTETAAN metsäpalsta. MARINOIDUT KIRJOLOHEN350 1399 SUIKALEET 3009 11,67Kg Apetit 3 TUORE MUIKKU 3,45kg 300g Tuoreus. Laatu. Lähtö Sulkavalta klo 8.00, paluu 21.00. 040-547 0152 Paavo Immonen, ma 7.3. Esillä sääntömääräiset asiat. Esimies Kahvitarjoilu = Tervetuloa! ks Järjestää: SU-41 Et WÄLÄKKY KESKI-SAVON UUSYRITYSKESKUS RY RaJuPuSu-sivutoimipiste 5 Fisket WAlakky”N tarjoaa maksutonta . — Järjestäjänä Sulkavan 4H-yhdistys / n yhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS Lohilahden koululla pe 11.3.2005 klo 14.00. klo 21 mennessä. klo 12 Työväentalolla. Sulkavan 4H-yhdistys ry:n VUOSIKOKOUS tiistaina 15.3.2005 klo 19.00 Sulkavan Osuuspankin kerhohuoneessa. Tervetuloa! Hallitus Vanhustentuki ry:n KEVATKOKOUS ti 22.3.2005 klo 19 Kotiharjun kerhohuoneella. ja luottamuksellista neuvontaa ; yrittäjiksi aikoville ja : v. Lähtö Lohikoskelta klo 14.00, matkahuollon edestä klo 15. Tervetuloa! Hallitus Ingman Ingman SINILEIMA JOGURTIT EMMENTAL 1 kg 300g ut PYSYVÄSTI ALENNETUT HINNAT! Esimerkiksi: broileri, meetvursti, lauantaimakkara, lenkkimakkara, perunasalaatti, italiansalaatti, punajuurisalaatti, lihapullat... .— Yritysneuvoja tavattavissa PAN Sulkavan jA * kunnanNI virastolla perjantaisin ES R Yritysneuvoja Markku Savola Puh. mennessä 050-3081101. KOULULUOKAT / SEURAT s Ansaitkaa 700 € helposti myytäviä tuotteitamme! Soittakaa 010-850 47 90 Kariniemen MARINOIDUT kg BROILERIN RINTALEIKKEET 6 Edim 3 Etukortilla Moilas KOKOJYVÄVIIPALEET 500g Vaasan RUISPALAT 12 KPL 660g HK:n LIHAPYÖRYKÄT TAI JAUHELIHAPIHVIT 400g Atrian GRILLINAKKI 900g | HK:n LIHAPIIRAKKA 4kpl 400g Jaffa Shamouti Israel APPELSIINI kg Espanjan Bonnysa TOMAATTI ERIKOISEN HALPA f VIREÄ MAAKUNNALUNEN Valion 14 JOGURTIT, MYÖS 2989 RASVATTOMAT 1 kg Atrian marinoitu 1& KOIPIREISI 1kg 09 400g 9 koFF Ill 12-pack Olvin Om Snellman sika-nauta JAUHELIHA CLASSIC COLAT 099 TAI JAFFAT 1,5 I Apetit Naturel tai 1. Pääsyliput: 10e, lapset ja opisk. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. aloittaville yrityksille. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 18. 8 3.3.2005 N:o 9 SULKAVA $ Paikallista & Ihmisläheistä & Nopeaa ja joustavaa palvelua myös Sulkavalla! Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö 0400 755 169 — & Suomalaista vakuutuspalvelua Sulkava-seura ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 17.3.2005 klo 19.00 vanhalla kunnantuvalla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 6 tunnin hissilippu 20e (4H-kortilla 50% alennus lipuista ja välineistä). Ilmoittautumiset: puh. Hallitus Tervetuloa! Ruottilan osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään su 13.3.2005 klo 14.00 Kari Partasella Ruottilantie 411 Hallitus Sulkavan Tarmo ry:n VUOSIKOKOUS Ti 15.03.05 klo 18.30 Wellplacessa. MARKET Sulkava (015) 471 027 18 Palvelemme ma-pe 8-20 la 8-18. 040 717 7605 E-mail markku.savolaQjuva. 5e. Snellman UUTUUS! VIIPALOITU Pm HERKKUMAKSASUTVNA Portin KASSLER PAISTI Portin OMENAINEN FILEE Tannilan osakaskunnan VUOSIKOKOUS ti 22.3.2005 klo 19.00 Hannu Huiskosella, Tannilanranta 19. Kyyti 5 e/hlö. Sulkavan Työväenyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS Työväentalolla su 13.3.2005 klo 19.00 Johtokunta kokoontuu klo 18.30. 50 nopeinta ilmoittautumisjärjestyksessä mahtuu mukaan. oikea I voittajalle! OSU USPAN KKI Eläkeliiton Lohilahden Tervetuloa! — Johtokunta ' Lähde katsomaan mäkihypyn | maailmancupin osakilpailua PUIJOLLE KE 9.3. Puh