Kuvassamme tulevia tekijämiehiä lähdössä pitäjän mestaruutta tavoittelemaan Kuhakosken koulun liepeillä. Chinchilloille saadaan viljellä mm niiden tarvitsema timotei. 4. 23.54, 5) Merja Suhonen, Jor. Nuorten sarjan 15 km. Naisten hiihdon voitti odotetusti Marjatta Muttilainen. määrin, aina ”nappuloista” maailmanmestaruuskilpailuihin osallistuneisiin saakka. Pojat 12 vuotiaat 3 km: 1) Ari Paunonen 10.51, 2) Arto Leskinen 11.45, 3) Jyri Hämäläinen 11.56, 3) Aki Virta 12.03, 5 Jyrki Kasanen 12.42, 6) Arto Loikkanen 13.17, 7) Esa Repo 13.24, 8) Auvo Litmanen 14.13. Tytöt 18 v, 5 km: 1) Marita Björn 26.15. Maidon ja kananmunien tuottamiseen nähden laki on edelleen ehdottoman kielteinen, koska näistä tuotteista on ylituotantoa, jota << Jatkuu takasivulla. SULKAVA ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI 3. ja Toivo Kontinen ja sihteeri Martti J. 1.18.24, 8) Seppo Hulkkonen Sulkavan Tarmo 1.18.30 9) Heimo Himanen Mikkelin Hiihtäjät 1.19.14, 10) Osmo Malm, Ruokolahden Kunto 1.19.14, 11) Risto Muttilainen Juvan Urh, 1.19.51, 12) Erkki Kosunen Joutsenon Kataja 1.20.01, 13) Ilmo Sairanen Enonkosken Urh. Urh. 16 vuotiaiden tyttöjen sarjan ylivoimainen voittaja oli Anttolan Eeron tytär, Reetta Kolehmainen, josta aivan ilmeisesti on kehittymässä uusi tekijä talvisille kilpaladuille. Niinpä nyt voivat yhteisötkin (kunnat, yhtiöt jne) päästä tekemään sopimuk. Tytöt 12 v, 3 km: 1) Seija Hartikainen 19.19. 23.54, 6) Eeva Paakkulainen Mikkelin Hiihtäjät 24.02, 7) Riitta Tarvus Joroisten Urheilijat 24.06, 8) Elsa Kettunen Rantasalmen Nousu 24.24, 9) Sirpa Myllys Simpeleen Urheilijat 24.50, 10) Marja-Leena Lesilkinen SU-41 25.06, 11) Eila Mäl"| kiä Simpeleen Urh. Paikalla oli noin 20 yhdistyksen jäsentä. Keli oli oikukas ja esim. ja marjanviljelystä (mm herukka, mansikka), turkistarhausta (mm minkkejä, chinchilloja). Tuloksia: Yleinen 20 km: 1) Heikki Ripatti Anttolan Urheilijat 1.15.27, 2) Raimo Hämäläinen Juvan Urheilijat 1.16.43, 3) Kalevi Hämäläinen Sulkavan Urheilijat-41 1.16.57, 4) Reino Kosonen Joroisten Urheilijat 1.17.32, 5) Veini Puttonen Mikkelin Hiihtäjät 1.17.33, 6) Eino Kilpeläinen Juvan Urheilijat 1.17.37, 7) Auvo Holopainen Anttolan Urh. Peltopakettitiloilla olevia kuivureita voidaan nyt käyttää naapuritilojen viljankuivaukseen korvausta vastaan. 1.21.13. Miehet 45 v, 5 km: 1) Pentti Virta 22.16, 2) Väinö Juvonen 23.43, 3) Eino Lindström 23.53. Pojat 16 v, 5 km: 1 Markku Vasara 18.50, 2) Jussi Kasanen 19.52, 3) Juha Vartiainen 21.32, 4) Raimo Lonka 22.32. Näihin avoimiin — kansallisiin hiihtoihin oli ilmoittautunut ennätyksellinen määrä osanottajia, yhteensä 320, Varsin huomattava oli kuitenkin poisjääneiden määrä ja keskeyttämisiäkin tapahtui = melkoisesti. Miehet 35 v, 10 km: 1) Eino Paakkulainen 32.31. -70 klo 19.00 alkaen Mäntysen kylässä maanvilj. Kuhakosken koulun maastossa. sen peltojen paketoinnista ja saada korvausta. Peltopakettitiloilla on lainmuutosten jälkeen mahdollisuus hevosten ja lampaiden hoidon lisäksi harjoittaa mm seuraavanlaista tuotantoa: puutarha. Kokouksen avasi yhdistyksem puheenjohtaja Esa Tiippana toivottaen kerhotyön ystävät tervetulleiksi kokoukseen. SUURHIIHDOT KYRSYÄLLÄ Anttolan Heikki Ripatti voitti selvästi SU-41:n kansallisten hiihtojen päämatkan 20 km, Kyrsyällä pääsiäismaanantaina. 4. Kuntien ja yhteisön omistamista pelloista maksettava korvaus on pienempi ja porrastettu. Pojat 14 vuotiaat 3 km: 1) Keijo Rasimus 10.18, 2) Pekka Rimpiläinen 11.11, 3) Ilpo Hintsanen 11.15, 4) Timo Mikkonen 11.27, 5) Ari Kankkunen 11.33. Esitettiin yhdisSulkavalla tyksen tilit ja kuultiin tilintarkastajien lausunto, jotka hyväksyttiin ja anmettiin tilivelvollisille tilija vastuuvapaus. Esitettiin toimintasuunnitelma vuodelle 1970, jossa pääpaino pannaan entisien = marjaviljelysten tuottokunman parantamiseen, uusien mansikkaviljelmien perustamiseen sekä herukan ja mansikan taimituotannon kehittämiseen. Tytöt 16 v, 3 km: 1) Sirpa Ruotsalainen 183.15. Tuloksia: Yleinen 15 km: 1) Oiva Väisänen 44.38, 2) Teuvo Vartiainen 45.21, 3) Jukka Leskinen 47.06. = Kotieläinrakennuksia ja talousrakennuksia on mahdollisuus käyttää tämän tuotannon tarkoituksiin. Oinonen. Tytöt 14 v, 3 km: 1) Silja Eerikäinen 12.02, 2) Seija Eerikäinen 12.04, 3) Suvi Virta 12.32, 4) Eija Gvintus 13.06. voitti Mikkelin Pekka Tiihonen, III luokan ja luokattomien sarjan parhaaksi nousi = Sulkavan "Tarmon Oiva Väisänen. 1.20.02, 14) Martti Kananen Järvenpään Hiihtoseura 1.20.07, 15) Asser Onikki Joroisten Urh. SARESMA SULKAVA kleber kestävä kuin Palkintojen jaon suorittivat Kisan puheenjohtaja Kalevi Björn ja kilpailuiden kuuluttaja KyöstiSeppänen. Naiset 5 km: 1) Marjatta Muttilainen Juvan Urheilijat 21.09, 2) Marja-Liisa Hämäläinen Simpeleen Urheilijat 22.52, 3) Kirsti Liukkonen Hiirolan Haka 23.53, 4) Tellervo Tanttu Porrassalmen Urh. 3. Luettiin johtokunnan laatima toimintakertomus, joka hyväksyttiin sellaisenaan. 1970 PE RJANTAISIN N:o 14 Mansikan viljelyä lisätään Sulkavan Maatalouskerhoyhdistyksen vuosikokous pidettiin perjanitaina 20. Kilpailupaikka (= osoittautui näin suurille kisoille hieman ahtaanlaiseksi, mutta Kyrsyän Kisan kilpailukoneisto pelasi aikaisempien vuosien tapaan varsin moitteettovyörenkaat kaksi kertaa kauemmin HUOLTOASEMA U. 23.04, 2) Riitta Häkkinen Ke€& Jatkuu sivulla 2 Sulkavan kunnan hiihtomestaruuskilpailut pidettiin torstaina 26. Talousarvion loppusumma oli -14.100 mk. Taustalla poikien innokkaat valmentaja-isät seuraavat sil mä tarkkana suojattiensa matkaan lähtöä. 23.56, 6) Eetu Porrassalmen Urh. Maatilojen omistajien piiriä, jotka voivat saada korvausta tämän lain perusteella peltojensa paketoimisesta, on huomattavasti laajennettu. Naiset 5 km: 1) Marja-Leena Leskinen 22.20, 2) Katri Toivanen 31.07. 1.20.16, 16) Erkki Svanberg Joutsan Pommi 1.20.20, 17) Aarne Hämäläinen Hiitolan Haka 1.20.28 18) Jorma Hyyryläinen Anttolan Urh. Kalevi Hämäläinen voiteli suksensa kilpailun aikana kolmasti. 25.17, 12) PauJla Leinonen Juvan Urh. Kuultiin talousarvioehdotus alkaneelle vuodelle ja se hyväksyttiin sellaisenaan. Pöytäkirjantarkastajiksi valittin Emil Mulli ja Eino Kaäipainen. 1.20.56, 19) Pentti Kääriäinen — Mikkelin Hiihtäjät 1.21.01, 20) Vesa Lampinen Anttolan Urh. 18 vuotisten poikien sarjassa isännöivät juvalaiset Jussi Auvinen ja Martti Hakulinen, SU-41:n Seppo Paunosen sijoittuessa kolmanneksi. Pojat 18 v, 10 km: 1) Seppo Paunonen 27.03. Kokouiksen puheenjohtajaksi valittiin myös yhdistyksen puheenjohtaja Esa Tiippana ja sihteeriksi neuvoja Keijo Ahonen. 16 vuotiaat tytöt 5 km: 1) Reetta Kolehmainen Anttolan Urh. Toimintasuunnitelma hyväksyttiin sellaisenaan. Heikki Kainulainen: Peltojen ja lehmien paketoinnista Joulukuussa 1969 on säädetty sangen merkittäviä muutoksia viime keväänä voimaan tulleeseen pellonvarauskorvauslakiin. Juvan Raimo Hämäläinen tuli toiseksi ja SU-4l:n Kalevi Hämäläinen kolmanneksi. Mestaruusmitalien ja palkintojen jaon suorittivat Urheilulautakunnan puheenjohta. 14 hehtaarin yläraja on poistettu, joten sitä suuremmallekin peltoalalle maksetaan korvausta, tosin vain 150 mk/ha. Kilpailuiden järjestelystä vastasi Kuhakosken Yritys r.y. 27.51. Valittiin tilintarkastajat vuodelle 1970, joiksi tulivat Osmo Vihavainen ja Laina Ruottinen, varalle Martti Vihavainen ja Arvi Partanen. Toivo Liukikosella. 25.26, 13) Arja Tirronen Mikkelin Hiihtäjät ' 125.30, 14) Maija Herranen Viipurin Urheilijat 25.32, 15) Eila Ikonen Anttolan Urheilijat 25.38, 16) Aila Kilpeläinen Kangasniemen Kisailijat 25.53, 17) Helena Orbins)|ky Juvan Urheilijat 26.39, 18) Arja Lind Juvan Urh
ja luokattomat 15 km: 1) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 1.02.03, 2) Ukko-Matti Halonen Enonkosken Urheilijat 1.02.08, 3) Pentti Lemmetty Ristiinan Urheilijat 1.03.32, 4) Raimo Mutikainen 'Kerimäen Urheilijat 1.03.37, 5) Taisto Kaminen Mikkelin Hiihtäjät 1.03.47, 6) Olli Leinonen Juvan Urheilijat 1.04.38, 7) Aulis Puranen Mikkelin Hiihtäjät 1.04.52, 8) Eero Hirvonen Kerimäen Urheilijat 1.05.33, 9) Martti Valjakka Anttolan Urheilijat 1.05.45, 10) Veli Oinonen Joroisten Urheilijat 1.06.01, 11) Kyösti Sairanen Putikon Ponsi 1.06.05, 12) Osmo Niiranen Kangaslammin (Kisailijat 1.06.12, 13) Martti Rähkönen Länsi RU 1.07.09, 14) Jukka Leskinen Sulkavan Urh.-41 1.08.13, 15) Heimo Haapalainen Kangaslammin Kisailijat 1.08.54 16) Mauri Hanhisalo Saaren Urheilijat 1.09.01, 17) Uuno Jumppanen Juvan Urheilijat 1.15.31, 18) Taisto Mikkonen Kallislahden Viesti 1.18.26. Puhutaan joskus nopean tottelemisen armosta. 26.32. 14 vuotiaat pojat 5 km: 1) Keijo Rasimus SU-41 22.36, 2) Kari Pasanen Juvan Urheilijat 22.36, 3) Paavo Ripatti Anttolan Urheilijat 23.06, 4) Martti Sistonen Länsi-RU 23.10, 5) Valto Ristovaara Juvan Urh, 23.27, 6) Lauri Järvenpää Kangaslammin = Kisailijat 23.31, 7) Jukka Häkkinen Juvan Urh. Ja siinäkin on ero. Mutta Pietarillakin oli jotakin. Ja siitä se kunnallinen toiminta sitten alkoi. Meillä —läheisimmän Savonlinnan sotilaspiirin esikunta ottaa niitä vastaan tämän kuun aikana klo 8—18 muina arkipäivinä paitsi lauanitaina, jolloin esikunta on suljettuna. -41 6 3 3 292—345 6 Mäntyh. M. Jatkoa etusivulta rimäen Urheilijat 24.42, 3) MarjaLeena Sairanen Enonkosken Urheilijat 25.41, 4) Pirjo Tillaeus Länsi RU 25.46, 5) RAili Oinonen Juvan Urh. 26.21, 8) Marita Björn SU-41 26.37, 9) Hillevi Kosonen Juvan Urh. 23.51, 8) Timo Tynkkynen Putikon Ponsi 23.52, 9) Jukka Hyytiäinen Juvan Urh. Herra siunaa palvelijansa työn siinäkin tehtävässä. Silloin saa voimankin tehtävien mitan mukaan. Pietarin kalansaalis on raamatun tunnettu tapahtuma. 42.23, 8) Kari Leskinen Simpeleen Urh. 21.31, 4) Markku Vasara SU-41 21.32, 5) Pekka Ripatti Anttolan Urh. Tämä oli Kristuksella. Jeesus oli maallikko niissä asioissa. Tietomme on vajavaista. Siitä lieneekin jo lähes viisi vuosikymmentä kun edellinen sulkavalainen Kansallisen Kokoomuksen merkeissä tosissaan yritti. Suomalaista vientilaatua made in Finland Designland n. Hänellä oli tottelemisen taito. Virk. -——0—n=Rintamamiestunnuksen anominen alkoi Kuten vuodenvaihteessa oli tiedoteltu — alkoi = rintamasotilastunnuksien vastaanotito sotilaspiirien esikunnissa tämän kuun alussa. 25.25, 16) Jorma Viljakainen Ristiinan Urh. Ja Pietari oli oppinut jotakin siitä, mitä merkitsee, se, että on valta ylittää tiedon ja taidon rajat. selostamme tarkemmin lehtemme seuraavassa numerossa. 6 6 466—234 12 Sulkavan Urh. Eikä varmasti ollut pienistä kaloista kysymys. Sitten seuraa aina jotakin, mikä todella on merkittävää tavalla tai toisella. Meillä pääkaupungin sulkavalaisilla on ollut varsin runsaasti yhteistä toimintaa kotiseudun merkeissä ja mielessämme pyrkivät jatkuvasti olemaan sen ihanat maisemat -välkkyvine vesistöineen ja siintävine — selkineen. Aikaisemmin oli ilmoitettu, että siinä lohkossa, jossa SU pelasi nousisi vain kaksi joukkuetta, mutta nyt on ilmeistä, että joukkueiden lukumäärää maakuntasarjassa nostetaan, jolloin Sulkavakin saisi edustajansa ylempään sarjaan. 26:00, 6) Eija Häläinen SU-41 26.03, 7) Lea Riistovaara Juvan Urh. 42.27, 9) Timo Hyytiäinen Juvan Urh. Tulee tietää varmasti ja osata ammatti-ihmisen tavalla. 43,44, 12) Yrjö Tiainen SU-41 43.52, 13) Kyösti Vesterinen Puumalan Viri 45.12, 14) Pertti Hämäläinen SULIIKU TYÖSSÄ — TUNNET SEN VYÖSSÄ SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO 41 45.42, 15) Pentti Jaatinen Juvan Isku 46.37, 16) Hannu Ruottinen Mikkelin Hiihtäjät 48.54, 17) Ari Petriläinen, Simpeleen Urh. Vieläpä kalojen summakin on mainittu: 153. 2 — N:o 14 — 1970 Perjantaina huhtikuun 3. Asiallinen ja sanavalmis mies hän on ollut, joten myös eduskuntamieheksi on paikallaan. Urh. esikuntaan, että saadaan vihdoinkin rintamamiesveteraanien asian (käsittelylle selkeä lähtökohta vuosia kesitäneiden vetkuttelujen ja sotkemisyritysten jälkeen. Eikä ole isotellen pyytelemässä tehtäviä suurten omien edellytysten mukaan. 23.53, 10) Ari Kankkunen SU-41 24.52, 11) Esko Nordman Hiirolan Haka 24.53, 12) Timo Mikkonen SU-41 25.12, 13) Pekka Rimpiläinen SU-41 25.16, 14) Ilpo Hintsanen SWU-41 25.24, 15) Ossi Kaihovaara Kerimäen Urh. Vaikka monet pitävätkin ftuollaista = anelua — rintamamieskunniaa alentavana, niin toivottavasti kuitenkin — asianomaiset täyttävät postista saatavan kaavakikeen ja toimilttavat sen em. Me osaamme ja me tiedämme. 12 vuotiaat pojat 3 km: 1) Ari Paunonen SU-41 13.50, 2) Arto Pulkkinen Punkaharjun Urheilijat 14.22, 3) Ossi Nordman Hiirolan Haka 14.38, 4) Jukka Kapanen Enonkosken Urh. Hänelle luvattiin saaliiksi ihmisiä. Mutta kun Mikkelin läänin kansanedustajien enemmistö näyttää tällä kertaa koostuvan aivan Sulkavan lähinaapureista ikäänkuin Sulkava olisi kaiken keskus, niin jotakin positiivista kotipitäjänkin olojen kohentamiseksi uskoisi todella löytyvän. 2 iijat 40.17, 2) Martti Suurhiihdot ... Saalis oli tietenkin tuonhetkisen siunauksen näkyvä puoli, mutta aihe siihen oli totteleminen. Siinä kuuliaisuus tutkitaan. HI Ik. Joh. 15 km: 1) Pekka Tiihonen Mikkelin Hiihtäjät 58.30, 22 Markku Sairanen Enonkosken Urh 58.48, 23) Reijo Tillaeus Länsi RU 59.37, 4) Kalevi Ollikainen Mikkelin Hiihtäjät 1.01.19, 5) Jouko Hakulinen Kiteen Urheilijat 1.03.07, 6) Matti Hämäläinen Simpeleen Urheilijat 1.04.34, 7) Väinö Rouhiainen Rantasalmen Nousu 1.07.44, 8) Pentti Sokero Simpeleen Urheilijat 1.12.59. Mutta hän oli Herra. Mutta silti on ero tietämisen ja tietämisen välillä. Ihmisen osaamiseen nähden on aina sittenkin niin, että se on vajavaista. Olisi noudatettava sitä vanhan viisun neuvoa, jota ennen niin hartaana veisattiin, että kaikki kun yhdessä pyöritte riveissä niin tottapa olomme korjaantuu. = Sulkavalla niinkuin muillakin = paikkaikunnilla oli valibtu = parikymmentä = osanottajaa koulujen alimmilta -luokilta ja tällaisessa = julkisessa karsintakilpailussa ensimmäisen sijan saanut pääsee = piirikunnalliseen kilpailuun tämän kuun lopulla ja siellä voittanut pääsee vanhempiensa kanssa retkelle Linnanmäen huvipuistoon = kesällä, jolloin näin valitut maalkuntien parhaat saavat siellä suorittaa ohjelmaakin. Jokainen sen muistaa. 22.08, 8) Kari Backman Kangaslammin Kisailijat 22.19, 9) Ismo Kaihovaara Kerimäen Urheilijat 22.21, 10) Vesa Rouhiainen Rantasalmen Nousu 22.27, 11) Sauli Kautinen Enonkosken Urheilijat 22.28, 12) Ake Vihavainen Rantasalmen Nousu 22.32, 13) Markku Järvenpää Kangaslammin Kisailijat 22.43, 14) Hannu Väänänen Ristiinan Urheilijat 22.58, 15) Veli Tynkkynen Kerimäen Urheilijat 23.28, 16) Jussi Kasanen SU-61 24.01, 17) Heikki Nikulainen Juvan Isku 24.24, 18) Pertti Sistonen Länsi-RU 25.01, 19) Seppo Virolainen Hiirolan Haka 25.55, 20) Kari Väänänen Ristiinan Urh. Mutta edellytys on kuuliaisuus. Rohkenen kaikkien pääkaupungin sulkavalaisten puolesta toivottaa — vilpittömästi = tervetulleeksi kansanedustaja Heikki Kainulaisen työskentelemään täällä Helsingissä. Sanotaan myöskin ettei yksi pääsky kesää tee. Verkko oli ylikuormitettu, mutta silti se ei repeillyt. Päinvastoin se on vaikea asia. 62 4 289—339 4 Rist. Uskomme, että kansanedustaja Kainulaisesta me saamme tällaisen koossapitävän voiman. 42.52, 10) Tapio Kosonen Juvan Urh. Jumalan asiassa on luotettava häneen. Kuuliaisuus ei ole vapaaehtoinen aina Jumalan koulussa. 26.46, 10) Paula Härkönen Savilahden Urheilijat 26.47, 11) Sirkka Lohjala LänsiRU 27.03, 12) Aila Lind Juvan Urh, 27.24, 13) Erja Pöllänen Puumalan Riuska 28.07. Tämä selviää lähiaikoina, kun Koripalloliiton = kilpailuvaliokunta on kokouksensa pitänyt, jossa se päättää ensi kauden maakunta-sarjajoukkueiden lukumäärän. Se ei ole aina helppo asia. Wilho Parkkinen — oc 00 O Kyrsyän hiihtojen 0.0 00 900 Järjestäjät Sulkavan Urheilijat-41 Kyrsyän Kisa esittävät parhaat kiittoksensa kaikille — kilpailun järjestelyihin osallistuneille ja seuraaville palkintojen lahjoittajille: Sulkavan Kello, Sulkavan Osuuskauppa, — Sulkavan Säästöpanikki, Sulkavan = Seudun Osuuspankki, Saresma Oy, T:mi Vihavainen, Sulkavan Vaatehtimo, Sulkavan kirjakauppa, Kauppatalo Martti Vihavainen, Leo Laukkanen, Kalevi Hämäläinen, Pentti Virta, Arvo Leskinen, Teuvo Hämäläinen, Veikko Ruottinen, Viljo Ruottinen, Urho Björn, Matti Rautiainen, Jaakko Nissinen, Kusti Vasara, Toivo Partinen, Tuomas Luukkonen, Eemil Mulli, Katri Laukkanen, Leipurit, Pauli Uotinen ja Kalevi Björn. 43.14, 11) Esko Tynkkynen (Kerimäen Urh. Vielä keväällä tulee pelattavaksi pari piirisarjan ottelua, joten harjoittelua tarvitaan vieläkin. Ei miestä verratonta, mutta joskus saattaa tässäkin tapahtua poikkeus. Ensimmäinen yritys ei tainnut onnistua, mutta sitten kelpasi. — Tätä sangen mielenkiintoista = kilpailua. Sulkavalla voitti kilvan Jyri Hämäläinen ja erittäin tasaväikiseksi kakkoseksi tuli Päivi Kaakkurivaara sekä kolmanneksi Jari Gvintus. 4 1970 (kuten lähes = kolmellasadallla muullakin paikkakunnalla Suomenniemellä samanaikaisesti, jolloin paikallisten = osuuskauppojen ja SOK:n järjestämään suureen musiilkkikilpailuun kertyi runsaat 5100 osanottajaa. Kristillinen kilvoitus on Jumalan tahdon tekemistä. Toukokuun alusta alkaen tapahtuu anomusten vastaanotto tavallisena virka-aikana. 21:6. 14 vuotiaat tytöt 3 km: 1) Kirsti Lepistö Savonlinnan Riento 15.12, 2) Pirkko Kovanen Kerimäen Urheilijat 15.44, 3) Seija Himanen Savilahden Urheilijat 15.46, 4) Pipsa Väänänen Ristiinan Urheilijat 16.02, 5) Merja Lohjala Länsi-RU 16.12, 6) Suvi Virta SU41 16.37, 7) Katri Hämäläinen SU41 16.42, 8) Pirjo Leskinen SU-41 16.57, 9) Riitta Immonen Kangaslammin Kisailijat 17.01, 10) Eija Gvintus SU-41 17.08, 11) Silja Eerikäinen SU-41 1709, 12) > Hilpi Lepistö Savonlinnan Riento 17.33, 13) Tarja Pöllänen Punkaharjun Urheilijat 18.00, 14) Tuula Rouhiainen Rantasalmen Nousu € 18.05. Ilman sitä ei voida kokea mitään siunausta. ”He heittivät verkon, mutta eivät jaksaneet vetää sitä ylös kalojen = paljouden tähden”. * Tämä — tulos saavutettiin sen seurauksena, että oli toteltu Vapahtajan käskyä ja heitetty verkko ”oikealle puolelle venhettä”. 43 1 203—157 6 Joutsenon Kull 422 204—218 4 SaNMKY II 4 1 2 190—22 Karsintasarja Luolamiehet 3 3 191—110 6 Kullervo 3 21 130—162 4 Su-41 3 12 113—162 2 WU 303 98—111 Koripalloharjoitukset jatkuvat jälleen tänään normaalisti Keskuskoululla klo 18.00 juniorit ja klo 19.00 miehet. Kerrottiin hänen teettäneen sitä varten jo hyvissä ajoin juhlapuvunkin, mutta painamatta se silloisen eduskunnan penkki Heinolassa jäi. 3 Lohko 11A Mikkelin Luolam. päivänä Tervetuloa Sulkavan mies jakarandatuolille istumaan Helsingissä. Ja tietysti onkin niin, että omana aikanamme täytyykin olla näin. 25.39, 17) Jussi Lepistö Savonlinnan Riento 25.52. Urh. Asia ei muuten kulje. — > Nouseeko SU-41 maakuntasarjaan koripallossa . Lohkonja karsintasarjan lopulliset tulokset muodostuivat seuraaviksi. Pietari osasi kalastuksen asiat. Nuoret 19—20 v. 14.53, 5) Pekka Liukkonen Juvan Isku 15.03, 6) Aki Virta SU-41 15.06, 7) Arto Leskinen SU-41 15.08, 8) Kari Sistonen Länsi-RU 15.19, 9) Raimo Immonen Kangaslammin Kisailijat 15.21, 10) Arto Loikkanen Sulkavan Tarmo 15.28, 11) Jori Lepistö Savonlinnan Riento 15.42, 12) Markku Jääskeläinen Savilahden Urheilijat 15.45, 13) Jyri Hämäläinen SU-41 15.53, 14) Jouko Vesalainen Mäntyharjun Urheilijat 16.00, 15) Pauli Jaatinen Juvan Isku 16.19, 16) Jorma Pulkkinen Punkaharjun Urheilijat 16.35. Eihän silloin vielä ollut edes jakarandatuolejakaan. E. Pojat 18 vuotiaat 10 km: 1) Jussi Auvinen Juvan UrheiHakulinen Juvan Urheilijat 40.52, 3) Seppo Paunonen SU-41 40.57, 4) VeliMatti Pellinen Simpeleen Urheilijat 41.16, 5) Timo Paalanen Savilahden Urheilijat 41.46, 6) Juhani Pitkänen Putikon Ponsi 42.18, 7) Jyrki Nykänen Virtasalmen Urh. Eikä tainnut vuosia monia vierähtääkään, kun Heikki oli kohonnut jo pitäjänpääksi. Nimittäin kansanedustaja Heikki Kainulainen. 16 vuotiaat pojat 5 km: 1) Hannu Lappalainen Puumalan Riuska 20.56, 22 Markku Himanen Savilahden Urheilijat 21.27, 3) Kari Oinonen, Juvan Urh. 49.47. Ihmisinä me näemme oman tahtomme ratkaisut parhaiksi ja ponnistelemme niitten toteuttamiseksi. Kuitenkin olemme joskus kaivanneet sieltä kotipitäjästä sellaista yhteistoimintahenkilöä, tukimiestä, joka saisi meitä vielä runsaammin kokoon kotiseudun merkeissä ja veisi joskus meidän terveisemme sinne Sulkavalle. 21.48, 6) Reijo Immonen Kangaslammin Kisailijat 21.57, 7) Reijo Himanen Savilahden Urh. Muistaakseni oli — puute ainoan tuloatuottavan kunnallisen lautakunnan, verolautakunnan jäsenistä. Ei sovi aikailla ja vitkastella; kun Herra käskee. OP-VIIKKO O TEEMAKKARA 9 DEMOKRAT-OMENA O AHTI-PERHESILLI 9 MINERVA-JUUSTO 9 MARKKINAMUNKKI 5 kpl 9 NAF-RUSINA 340g O TALOUS-ENERGA 1 kg SULKAVAN OSUUSKAUPPA TARJOUS 4,10 1,30 1,80 3,80 1,00 —,98 Lapset lauloivat ja soittivat Sulkavan keskuskoululla keskiviikkona 1. 615 264—395 2 Lohko 11B Wark. On lähes 20 vuotta kun Heikki vedettiin kunnalliseen toimintaan. Pietarista tehtiin kalamies Jumalan valtakunnan asiassa
Hänelle esitettäviin onnitteluihin pyytää myöskin Sulkavalehti kunnioittaen yhtyä. 1970 Keskuskoulu: maanantaina perunat, savusilavakastike, punajuurta tiistaina jauheliha-perunasosepaistos, porkkanaraaste keskiviikkona perunat, palapihvit torstaina makkarapata, juustoa perjantaina uunipuuro, sokeri, kaneli, maksamakkaraa. 4. Vieraana tohtori AnnaKaarina Aalto Tiist, 7. 4. Vanhustenpiiriläisten retki Puumalaan sunn. Saarnaa ylivääp. 5. Tämän jälkeen hän siirtyi työnjohtajaksi Sulkavalle Tiittalan kartanoon, jossa työskenteli kahden vuoden ajan. Antti Aaltonen ja Eero Kankkunen). Tällä synnyintilallaan hän työskenteli vuoteen '1910 jolloin meni Otavan Maanviljelyskouluun. (Kuollut: koneenhoitaja Kaarlo Aukusti — Nissinen Sulkava, ikä 54—2—25. Olisi toivottavaa, että asia tältä osin joutuisi vielä uuden kriitillisen tarkastelun kohteeksi. Postista saatte ilmaiseksi sinisen vihkosen, jonka kannessa * % + on kukkia. -70 oli Sulkavan sotainvalidien toimesta järjestetty Matkahuollon kahvilaan juhlahetki, jossa invalidien puheenjohtaja Arvi Partanen ja inval. klo 5.43 ja laskee klo 19.05 Helsingissä. Vuosikokouksen yhteyteen oli järjestetty Kurssi tuotannon järjestämiseksi =karjatilalle. Naistenpäiväsunnuntai seurakunnassa 12, 4. * O Perjantaina huhtikuun 3. talossa. 7. klo 12 Heikkurilan työpiiri Toivo Virralla ja seurat samana päivänä klo 19 Tauno Revossa Reposuolla (vier. 4. ja Herran p.Eht. Kutsuntalautakun-: taan hän on niinikään kuulunut,j samoin Sulkavan Osuuskaupan hallituksen jäsen hän on ollut monia vuosia. Sulkavan Yhteiskoulukin olijälleen mu'kana tässä kilpailussa ja kuten varmaan muistettaneen, sijoittui jokunen vuosi sitten täkäläisen yhteiskoulun oppilas Päivö Puhakainen tässä kilpailussa erinomaisesti. 50 vuotta täyttävät: 7. 4. 10. Päivän sankari on erittäin pirteässä kunnossa niin henkisesti kuin ruumiillisestikin. Sulkavan 'Maamiesseuran perustajana ja sen johtajana hän on suorittanut merkittävän päivätyön. Hän on syntynyt maanviljelijän poikana Väätälänmäellä Repolan tilalla, jossa Reposten suku oli asunut 1600-luvulta lähtien. Sulkavan maamiesseuran vuosikokous pidettiin Lähteen Veikko Vasarassa tiistaina 31.3. Yhteiskunnan kannalta on valitettavaa, jos sitä koskevat ttiedot ja talousasioiden ymmärtäminen jäävät nykyistä kapeammalle pohjalle. Seurakunnasta muuttanut: Senja O. Näin suuri osanottajamäärä merkitsee käytännössä sitä, ettei kilpailijoiden lukumäärää voida enää juuri lisätä, joskin se on samalla osoitus siitä, että taloustiedolla on erittäin vankka ja suosittu asema oppilaiden keskuudessa. NIMIPÄIVIÄ Perjantaina Sampo Lauantaina Ukko Sunnuntaina Irene Maanantaina Vilho, Vilhelm, Viljami Tiistaina Allan, Ahvo Keskiviikkona Suoma, Suometar Torstaina Agricolan päivä, Elias HENKILÖTIETOJA Ville, Maanviljelijä Otto Reponen 80 vuotta 80 vuotta täyttää 10.4.70 maanviljelijä Otto Reponen Sulkavan Keittojoella. että taloustietoa koskevalle opetukselle, joka nyt viidettä vuotta kouluissa on sujunut menestyksellisesti ja hyviä tuloksia tuottaen. 1970. Piekkanen, Ruokoniemellä. Otto Reponen osallistui vapaussotaan Rautatiepataljoonassa ryhmänjohtajana. Esitetyt vuosikertomus ja tilit hyväksyttiin ja tilivelvollisille myönnettiin vastuuvapaus. Kilpailu = perustui vuonna 1963 vahvistettuihin taloustiedon oppiennätyksiin. Tälläkertaa = osallistuvat — kilpailuun Sulkavan Yhteiskoulusta V luokian 42 oppilasta. klo 19. 5.4. Kokouksen avasi seuran puheenjohtaja Arvo Virta ja kokouksen puheenjohtajaksi valittiin maatalousneuvoja Reino Hirvonen, sihteeriksi seuran sihteeri Aarne Auvinen sekä pöytäkirjan tarkastajiksi Oskar J. Sunn. 70 Aino Irja Korhonen Halttulassa. Hopeakoski Jyväskylän maaseurak. Rättö, vaimo ja kaksi lasta Ylä. Lähtö klo 9 linjaautoasemalta. Varhaisnuoret: maan. vihreän linjan toteuttamisen pohjalta. Syntymäpäiväseurat perj. Hiljakkoin luovutti Otto Reponen Repokankaan tilan pojalleen ja viettää hyvin ansaittua vanhan isännän ehtoota. 5. Silloin aamurukous kirkossa klo 9. 4. Keittojoella on Otto Reponen suorittanut varsinaisen elämäntyönsä. Kilpailutoimikunnan johtaja, rehtori Jouko Haavisto toteaa, että historian, yhteiskuntaopin ja taloustiedon tuntimäärän supistuminen peruskoulua koskevissa suunnitelmissa muodostaa vissin uhan sekä yhteiskunta. 4. jälkeen päiväjuhla seurak. 70 vuotta täyttävät: 4.4.70 rouva Elina Johanna Hietaa, o.s. Lopuksi nautittiin talonväen tarjoamat kahvit. 4. klo 13 Paavo Reposessa Pulk. 6. 6. 7.4.70 maanviljelijä Väinö Partanen, Kaartilanniemessä. Vasara ja Paavo Reponen. SEURAKUNTAUUTISIA SULKAVA Sunn. 70 maanviljelijä Johannes J anhunen, Kaipolassa. Maaliskuulla kastettu: Liisa Kaarina Elsinen, Minna-Pia Kristina Partanen, Jyrki Kalevi Leinonen, Anne Maarit Helena Ahonen, Kimmo Kosonen. kaupunkitai maaseutukoulujen oppilaita. 4.70 tilallinen Heikki Kosonen, Lohilahdella. Hän on kuulunut kunnanvaltuustoon ja kunnanhallitukseen, toiminut pitäjän viljelyspäällikkönä sekä = hankintapäällikkönä viime sotien aikana. 70. jumalanp. POSTIPANKKI turvallinen eläkepankki Tauno Hartikainen Myös KANSANELÄKKEET ja PERHE-ELÄKKEET . talossa, kesk. 4. Periaatteena on ollut se, että kysymykset eivät millään tavalla suosi esim. Jumalanp. a ariäiraEKEESKSAKo ai a aol TALOUSTIETOKILPAILUN OSANOTON KEHITYS , Noni sv Taloustietokilpailuun osallistui tänä vuonna lähes 40.000 oppilasta oppikouluistamme yli maan. 4. Vapaaehtoiseen —maanpuolustustyöhön otti hän myöskin osaa, kuuJuen Sulkavan Suojeluskuntaan aina sen perustamisesta lakkauttamiseen saakka. Sulkavan kunnallisessa elämässä on Otto Reponen ollut aktiivisesti mukana. kirkossa klo 10. Se on Postipänkin uusi eläkeopas, hyödyllinen opaskirja kaikille eläkkeensaajille. lauantaina kesäkeitto, karjalanpiirakat, makkaraa Yhteiskoulu: maanantaina hernekeitto tiistaina nakkistroganoff, perunat keskiviikkona jauhelihakastike, perunat, kurkkua torstaina liha-makaroonilaatikko, porkkanaraaste perjantaina palapihvi, kurkkua lauantaina makkarakeitto perunat, 1926 lähtien toimittanut Sanakirjasäätiölle paikallista sanastoa. Sinikka ja Kalevi Tiihonen SYDÄMELLINEN KIITOKSENI kaikille Teille, jotka muistitte minua täyttäessäni 60 vuotta. Tänä vuonna otti osaa tähän, Historian, ' yhteiskuntaopin ja taloustiedon opettajat r.y:n sekä Kansallis-Osake-Pankin, järjestämään kilpailuun yhteensä 542 koulun, 1.252 luokan 39.453 oppilasta. Seurakuntaan muuttanut: Sulo A. päivänä 1970 — N:o 14 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 3.4. Palaamme tähän vielä seuraavassa numerossamme. 4 klo 16,30 alle 10 v Auvilassa ja klo 18 varttuneet samassa paikassa, tiist. 40—50 oppilasta Helsingissä toukokuussa pidettäviin loppukilpailuihin. Vuonna 1914 myi Otto Reposen isä, Paavo Reponen, Väätälänmäen tilan ja samana vuonna lähti Otto Reponen veljensä kanssa Lappeenrantaan, jonne perustivat lihakaupan kunnes vuonna 1915 isänsä ostettua Sulkavan Keittojoelta nykyisen Repokankaan tilan, siirtyi tälle tilalle, jonka osti isältään vuonna 1918. Tilan alkuaan vähäiset peltotilkut ovat hänen toimestaan laajentuneet ja saatettu ensiluokkaiseen kuntoon, samoin tilan rakennukset. Agronomi Aarne Puustinen selosti karjatilan ruokintasuunnitelman laadintaa ns. Henkisen kulttuurin viljelykään ei ole ollut Otto Reposelle vierasta, niinpä on hän aina vuodesta = CN, Onnitelkaa | Sotainvalidien | Veljesliiton | == ADRESSIL M Kirkonkylän koulujen; ruokalistat ajalla 6—11. Kilpailutoimikunta valitsee aikanaan = koepapereiden perusteella luokkakohtaisen kilpailun parhaista. 4. Koulun päätyttyä toimi harjoittelijana Niittylahden kartanossa kesän ajan jonka jälkeen samalla tilalla työnjohtajana vuoden päivät. 4.-maanviljelijä Einar Karppinen, Maaralassa 10. klo 17 alle 10 v Kunnalliskodissa ja klo 18 varttuneet samassa paikassa. naisosaston puheenjohtaja Eeva-Liisa Tiittala = luovuttivat Sulkavan — sotainvalidien Kahvilanja sen yhteydessä olevan Matkahuollon, vastuunalaiselle hoitajalle, rouva Signe Nousiaiselle Keskuskauppakamarin myöntämän hopeisen 'ansiomerkin, tunrustuikseksi 20 vuotisesta ansiokkaasitia työskentelystä tämän liikelaitoksen hyväksi. Jumalanp. Hän on mukana seuroissa klo 12,30 Ernesti Immosessa Väätälänmäellä ja klo 19 Emil Hintsasessa Titlahdessa (myös veisuuharjoitus) Naiskuoro seurakunnan vieraana seurakuntatalossa maan. Noutakaa sem itsellenne oma eläkeopas postista. 8. maalta. Otto Reponen avioitui vuonna 1919 naapurinsa tyttären, Hilja Vasaran kanssa. Hamunen Puumalaan, Fanny L. klo 14 pyhäkoulu Uudellakylällä Seppäsessä. 4. kilan Keittojoella. Näin ollen koulussa saavutettu tieto yhdistettynä niihin havaintoihin joita voi tehdä yleisten tiedoitusvälineiden =välityksellä, mahdollistaa menestymisen kilpailuissa. 5. Antti Koho. saatte nyt tilille Postipankkiin kk Et ASS SY IMU AIN NNNNNN. SYDÄMELLISET KIITOKSEMME Teille kaikille, jotka muistitte meitä — hääpäivänämme 28.3. klo 12 päiväkerho seurak. Lapsia on avioliitosta syntynyt neljä, joista kolme on elossa, vanhimman pojan menehdyttyä sodan aiheuttamaan sairauteen. klo 19. Jalmar Suomalainen PARHAIMMAT KIITOKSENI Sulkavan kunnalle sekä monille yhteisöille, sukulaisille ja tuttaville, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. 0-31 Signe Nousiaiselle Keskuskauppakamarin hopeinen ansiomerkki Keskiviikkona 1. 4. Seuran taloudellisen tilan kohentamiseksi päätettiin panna toimeen halkojen keräys kuluvan kevään aikana
klo 19.00 Kyrsyällä Kalevi Björnissä, torstaina 9.4. 23 lataipaleen koululla. päivänä 1970 Hallintoneuvosto Vilkaharjun palvelukeskuksen vastaavan HOITAJAN sekä EMÄNNÄN toimet ilmoitetaan haettaviksi ensi kesän matkailukaudeksi (24.5.— 31. Näiden välityksellä on siis teuraiksi myyntien tapahduttava. Hakemukset on tehtävä 30. Hyväksyttyjä teurastamoja ovat tällä alueella: Karjakunta, Savonlinna, Mikkelin Teurastamo Oy, Mikkeli, Osuusteurastamo Karjaportti, Mikkeli, Osuustukkukauppa, Imatra ja Savonlinnan seudun osuuskunta Tuote. Setelirahaluettelo 3 mk. 5. 60 Tähän tilaisuuteen kutsutaan saa-|| Konttori: Sulkava kk. (Palkkion .määrä on lypsylehmää ja myös vuoden 1970 aikana poikinutta ja sopimuksen tekijän toimesta kasvatettua hiehoa kohti, jotka on myyty 10. Asiasta lähemmin toisaalla tässä lehdessä. Toimitus: Sulkava kk. 100 00! eo o .” 9 k Eläinlääkärin päivystykset 4— 5. TOIMITTAJAT: Maanmittausinsinööri || Väinö Vihavainen .... päivänä 1970 klo 12. 4. 4. 4 — N:o 14 — 1970 Perjantaina huhtikuun 3. .. 1969 ja jotka on myyty teuraaksi 10. Hakemukset on tehtävä viimeistään 30.4.1970 mennessä. 3. 2. MATKAILULAUTAKUNTA oo . Tiedusteluihin vastauskulut. 1970 lukien. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä Seuratoimintaa SU-41:n tyttöjen j ILMOITUSHINNAT poikien hiihtoMsivinila 10 p/v. SU-41 Mikkelissä 1970 nn | Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 1970 alkavalle sopimuskaudelle tarkoitetut hakemukset on tehtävä viimeistään kuluvan huhtikuun aikana. & Jatkoa etusivulta kuitenkin on eräiden piirien taholta määrätietoisesti liioiteltu. Sulkava 152 11—12. 23 pumaan = kaikki asianosaiset ja vei N 6 huomauteaan; ie aioin] Maanantaina. 70 KLO 20.00 — TANGONELJÄNNES NAISILLE — Järjestää Hakovirran Metsästysseura r.y. 4. 4, 1970 mennessä, jona päivänä viimeistään on teuraiksi myytävistä lypsylehmistä ja hiehoista kaupat tehtävä teurastamon kanssa. Setelit: 25p ja 50p setelistä (1916) 900 mk kpl. N Mainittu" sääntöjen muutosehdotus on kokonaisuudessaan jäsenten nähtävänä tästä päivästä alkaen osuuskassan toimistossa. Palkkion saamisen edellytyksenä on , että teuraaksi myytyjä lypsylehmiä on vähintään kaksi, joten tässä taas sorretaan yhden lehmän omistajia, Hakemus on tehtävä viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 1970 sen asutuspiirin asutustoimistolle, jonka alueella maidontuotantoa 'on harjoitettu. 8,00 mk 1/4 vsk. Kuisma, puh. Tiistaina klo 9—10 ja 17— Keskiviikkona klo 9—15 Mikkelissä 30 päivänä maaliskuuta 1970. SAVONLINNAN AUTO-OPISTO Puh. klo8-—12ja 17-18 telyä. 5. Sulkavalla, huhtikuun 2. Kuisma, puh. Osanottomaksu 10kk 8,60 mk 4kk 4,40mk anarkia 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk t 8kk 7,20 mk 2kk 3,00mk PUUMALAN RAKENTAJAT 7kk 6,50 mk 1kk 230mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Nyt on mm. 1969 vallinneen tilanteen mukaan. Esillä sääntöjen mista = tarkoittavia —suunnitelmia|määrämät asiat. Sopimuksia voidaan tehdä vain vuoden 1970 aikana. ym. (1864) 5 penniä (1918) 850 mk kpl. Ostan kaikkia suomalaisia rahoja, myös ulkolaisia metallirahoja. Rantasalmi el Luikko, puh. 66 i LEVIKKIHU . 15,00 mk 1/2 vsk. Tarjotkaa ! Tilattavissa ostohintaluettelo numero 5 jossa kaikki rahat ilmoitettu vuosiluvun mukaan. 1970 Toimeksi saaneena: Heikki Kainulainen, asut.ltk:n pj. jellä vähintään kolme vuotta. Uudelle, 1. 8. Terveydenhoitolautakunta : Sulkavan HAMMAS4 kirkonseudun LÄÄKÄRILLÄ | maamiesseuran ja maatalousnaisten ei ole vastaanottoa 6—11. Sulkava kk. Postiennakolla. Rantasalmi 48 25—26. Asutuslautakunnan puheenjohtajan vastaanottopäivät: Vuoden alussa tehdystä päätöksestä poiketen asutuslautakunnan puheenjohtajan vastaanottopäivä muutetaan seuraavasti; Asutuslautakunnan puheenjohtaja on kuntalaisten tavattavissa 1.4.1970 lähtien maanantaisin klo 10—13 kunnanvirastolla. Hakemukset palkkavaatimuksineen pyydetään toimittamaan lautakunnan puheenjohtajalle op. ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki, Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava BINGO-ILTA maanantaina 6.4. Jos hakija on vuokraviljelijä, on hakemukseen liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös vuokrasopimuksesta, ja täytyy vuokraviljelijällä olla sopimusta tehtäessä vuokra-ajasta jäl. 2. esille tulevat asiat. kuolinilmoitukset 30 p/p Sarjat: 16, 14, 12 j laille. yhteisöt voivat saada peltonsa pakettiin. Onko lehmästä, joka Intiassa on pyhä, joka Suomessa on tämän kansan auttanut satoja vuosia vaikeiden aikojen yli, tullut yht'äkkiä tuhoeläin. Jaakko Teerimäelle 24 päivään huhtikuuta 1970 mennessä, os. 4. Sulkavalla 30. Auvinen, puh. TILAA J dm SULKAVA-LEHTI, nä kello 10 Sulkavan kunnantalossa pidettävässä kokouksessa otetaan uuteen käsittelyyn tietoimitus, joka on aiheutunut Sulkava— Puumala maantien rakentamisesSULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseuta Siikakosken sillan kohdalla!| tulehti. Juva 40 18—19. Hakemus tehdään lomakkeelle AH-2021, joita on saatavissa kunnanvirastossa. Sulkava 152. 26p ja 50p hopearahoista 1000 mk kpl. -70 klo 12.00 Esillä vuosikokoukselle kuuluvat, ym. sunnuntaina 12.4. Edelleen velvoitetaan asutuslautakunta vähintään kerran vuodessa käymään tar. 4. (1949) 1 markan hopearahasta 7000 mk kpl. 12. Palkkiota maksetaan niistä teurastetuista lypsylehmistä, jotka ovat olleet myyjän omistuksessa 31. 1970). 66 Mauri Siltalehto (vastaava) Martti Oinonen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö PILKKIKILPAILUT TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin Puumalassa Haapaselän Yrttilahdessa 5.4.1970 kello 8.00—14.00 da vv py m : er n Hyvät palkinnot. päivänä Heikki . Sulkavalla tietenkin Mikkelin asutuspiirin asutustoimis. 4. 4. Sulkava, el. (1876), Kuparimarkasta 1800 mk kpl. Sulkava el. Seppo Mattila Postilokero 20 Kokkola. Johtokunta OSTAN VANHOJA RAHOJA Maksan vuosiluvusta riippuen seuraavasti: Kuparipennistä 2400 mk kpl. Savonlinna 22049, iltaisin 28422 PARTALAN YKSITYISTIEN tieosakasten vuosikokous pidetään Kuhakosken koululla sunnuntaina 12.4. Lisäksi päätetään osuuskassan sääntöjen muuttamisesta kokonaisuudessaan ottaen huomioon uusi osuuspankkilaki. Sulkavan kunnassa. Juva el. Sulkavan seudun Osuuskassan jäsenet kutsutaan täten osuuskunnan varsinaiseen kevätkokoukseen, joka pidetään Sulkavan Suojatalossa Sulkavan kunnan Sulkavan kylässä huhtikuun 17. kastuksella sopimuksenalaisilla 'tiloilla. Ostan myös postimerkkejä luettelo 3 mk. Metallirahaluettelo 5 mk. 1970 jälkeen. kirjoituksessa. ”LEHMÄPAKETTILAKI”' 6.3.-70 annetun lypsylehmien määrän vähentämisestä maksettavista palkkioista annetun lain perusteella voivat useamman kuin yhden lypsylehmän omistavat karjanpitäjät tehdä valtion kanssa sopimuksen kaikkien omistamiensa lypsylehmien myymisestä teuraaksi. lypsylehmiensä pään menoksi, tuue hi masta toimeen. K ja Tekstiss p/pmm mestaruuskilpailut || Texstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm ovat sunnuntaina 5.4.70 klo 9.30 Syntymä-, kihlaus-, kiitosja Yhteiskoulun maastossa. tään keskiviikkoisin klo 18.00 mennessä. puh. klo 14.00 TeIk) n h. arjat: 16;714 12 ja 10 vuottallleili vmnoitukset jäteitävä viimeis. (1867), Kultarahasta 1400 mk kpl. Pellonvaraussopimuksen tekoa edeltää asutuslautakunnan ja asutustoimiston edustajien tilalla suorittama katselmus. Lehmien paketoiminen. ”UUSITTU PELTOPAKETTILAKI”' Pellonvaraussopimuksen tekemistä tarkoittavat hakemukset 1.5.1970 alkavalle sopimuskaudelle on tehtävä asutuslautakunnalle viimeistään 30.4.1970 AH-lomakkeelle 2014, joita on saatavissa kunnanvirastolla. Nyt vain ne, joilla on likvidoiSydämellinen kiitokseni Kaikille Teille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Huomattava on, että asutuslautakunta joutuu muun lausunnon ohella ;antamaan lausunnon peltojen kunnosta ja määrästä myös 1. Paperisatasesta 700 mk kpl (1862), 500 markkaa (1878) 480 mk kpl. -70 jälkeen, viisisataa markkaa. tolle, mutta hakemusten jätön helpottamiseksi ne voidaan jättää yllä olevaan määräaikaan mennessä sen kunnan asutuslautakunnalle, jonka aluella maidontuotantoa on laajimmin harjoitettu. puh. klo 19.00 HeikILMOITUSHUOLTO: kurilan koululla Väinö Vihavainen .... Ym. Hakemus tehdään AH-lomakkeelle N:o 2021, joita on saatavissa kunnanvirastolla. -70 KEVÄTKOKOUS / pidetään Suojatalossa perjantaina 10.4.70 klo 19. (1870), 2 markan hopearahasta 7000 mk kpl. puh. Matti Rönkkönen AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa Sulkavan Yhteiskoululla maanantaina 6.4.1970 klo 18.00. Siltä näyttää: nyt maksetaan 500 mk teurastuspalkkiota, kun pistää lehmänsä jonkun hyväksytyn = teurastamon kautta ”nuijaniemeen” ja tekee sopimuksen valtion kanssa, että luopuu maidon tuotannosta seuraavien kolmen vuoden ajaksi 30. Tästäkin lähemmin e.m. puh. 14ha:n katto korvaukseen oikeutetusta peltoalasta poistettu ja mm. Tiehoitokunta LEVYTANSSIT PARTALANSAAREN TALOLLA SUNNUNTAINA 5. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 8:ssä kevätkokoukselle määrätyt asiat. Kaavakkeita on saatavissa kunnanvirastolla, ne on täytettävä kahtena kappaleena, selvityksiksi on hankittava perhesuhteet osoittava virkatodistus, verolautakunnan todistus muuntamattomasta peltoalasta ja omistusoikeutta osoittava selvitys = (ote lainhuutopöytäkirjasta tms)