Sekoita tasaiseksi. Sekoita fetajuuston joukkoon hienonnettu punasipuli, js oliivit ja vispikerma. Perjantai aamuna pihapiirissä piipahti jo peipponen. järjestettävässä tiedotustilaisuudessa. & Leikkaa lohipalojen keskelle pitkittäin syvät viillot taskuiksi melkein nahkaan saakka. Yhdistys on vasta aloittelemassa toimintaa. Kunta valitsi myös edustajat huhtikuun alkupuolella pidettävään tilaisuuteen. Sulkava kuuluu niiden 33 kunnan tai kaupungin joukkoon, joiden alueella valmistauduttiin vuosina 1940-44 torjumaan Neuvostoliiton hyökkäystä. + Kauniit pääsiäiskortit — alk 0,30 x MAGIC-yllätyssuklaamunat 2,00 | 6 kpl JA PALJON PALJON | MUUTAI > pan HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 om 814 lu N PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina huhtikuun 3. Norjan lohifile SAMA HINTA JOKA PÄIVÄ! Snellmanin porsaan uunifilee n. Kunta valitsi edustajikseen 9.4. Olavi Kaartinen on tehnyt Luukkaanniemessä jo monta lintuhavaintoa viime vii| kolla. Jos vanha loru pitää paikkansa niin kesän alkuunhan pitäisi olla vain puolikuuta peipposestax. Mausta kalapalat (suolalla ja) sitruunapippurilla. 600 g lohifilee « (1/2 tl suolaa) » ripaus sitruunapippuria SSE" Täyte: » 100 g fetajuustokuutioita + 1/2 pieni punasipuli FE » 10 mustaa kivetöntä oliivia (Pirkka) » 1/4 dl vispikermaa Koristeeksi: » 1/2 pieni punasipuli mustia oliiveja Poista lohifileestä ruodot ja leikkaa filee neljään osaan. 040-582 1550 tai sähköposti: majoitus-lumosulkava.org | Toimi nopeasti ja varmista kiinteistösi vuokraus! r Sulkavan kunta/kulttuuritoimi p i a Onko Sinulla SL i fumo tarjota FS Uno pe klo 9 15 Lauantaina | ALEXIN * KARAOKE + laulua + x tanssia * HAHA %&, Tervetuloa! | MOTELLI-RAVINTOLA | MUIKKUKUKKO Puh. VUOSIKERTA Osallistu Estrellan Lätkä-promootioon K-marketeissa. = Kuori punasipuli ja leikkaa puolet punasipulista pieniksi kuutioiksi ja puolet renkaiksi koristelua varten. 1,4 kg pintamaustettu 5,99 Alensimme Pirkka-tuotteiden hinnat pysyvästi. Kaikkien osallistuneiden kesken arvomme valtakunnallisesti 4 kappaletta kahden hengen kisapaketteja jääkiekon MM-kisojen semifinaaliin Helsinkiin 9.5.2003 = Feta-oliivitäytteiset lohitaskut n. Viikko sitten sunnuntaina näköpiiriin ilmestyi lokki ja maanantaina mustarastas. Vuonna 1994 toiseen tykkiasemaan sijoitettiin alkuperäisen Canet 152 kaltainen tykki. keittokinkku Irtomyynnistä Poutun 10,90 150 g (10,73/kg) Broilerin fileepihvit n. Jos Sinulla on vuokrattavana majoitustilaa, niin ota yhteyttä Suursoutujen majoitusta hoitavaan Lumo Oy:n ma puh. 500 g —pitko 450g 15,09/kg) WILJAM Sulkava Puh. : Sulkavalla on sotahistoriallisesti arvokkaita taisteluhautoja, pesäkkeitä, tuliasemia ja kiviesteitä. Ne tulisi säilyttää tuleville sukupolville muistona niistä hädän hetkistä mitä kuntamme ja maamme silloin koki. Yhdistyksen — puheenjohtaja kenraaliluutnantti Heikki Koskelo esittelee toimintaa Sulkavalla keskiviikkona 9.4. 471 651 jäseniä on vajaa sata. Yhdistyksen aikoo lisätä kotimaassa ja ulkomailla Suomen merkittävimmän linnoituskohteen tuntemusta sekä tuoda esille sen merkitystä ennalta ehkäisevänä pelotteena. 015 471 203 5 Oululaisen Pullava 2,29 KOLES ps liikkeemme alakerrassa. * Peipponen tuli jo * Sulkavalle Pitkään jatkunut lämmin sää| jakso on tuonut muuttolintuja | Sulkavallekin. Sulkavan Sydänyhdistys US Palvelemme: ma-pe 9.00-20.00 la 9.00-18.00 Kunta liittyi Salpalinjan Perinneyhdistykseen Sulkavan kunta on liittynyt kunnanhallituksen päätöksellä Salpalinjan Perinneyhdistykseen. Soutajat ja soutuvieraat tarvitsevat MAJOITUSTA 9.-13.7.2003. Henkilö' Partalansaaren Auvilassa sijaitseva Sarsuinmäen tykkipatteri rakennettiin välirauhan aikana vuonna 1 1940. 350 euron liittymismaksu ja vuoden 2003 jäsenmaksu 150 euroa maksetaan kunnanhallituksen käyttövaroista. 19.00 Sulkavan keskuskoululla os. Liput 10 €/aikuiset, 5 €/lapset, opisS= majapaikkaa soutajille. Heistä val| taosa on salparakentajia. tiedotustilaisuuteen kunnanjohtaja Ilmo Liukon, kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partasen, elinkeinojaoston puheenjohtaja Hannu Auvisen, valtuuston puheenjohtaja Esa Revon, valtuuston I varapuheenjohtaja Kaisa Rallin ja valtuuston II varapuheenjohtaja Leila Virran. Hienonna oliivit. ä Salpalinjan Perinneyhdistys on valtakunnallinen järjestö. Kuntajäseniä ovat Hamina, Miehikkälä ja Virolahti. Liittymismaksu on 350 euroa ja jäsenmaksu 150 euroa. Hinnat voimassa huhtikuun loppuun. Yhdistys tukee Salpa-aseman eri kohteissa tapahtumia linnoitushistoriallisia ja matkailullisia toimintoja lisäämällä tietoutta sekä kotimaassa että ulkomailla. PIRKKA Kalkkunaleike Voimassa to-la 3.-5.4. Hienonna fetajuustokuutiot haarukalla. Yhdistys aikoo huolehtia siitä, että Salpalinjan rakentajat saavat vihdoin työlleen kuuluvan arvostuksen. järj. Täytä lohitaskut www.k-market.com Voimassa to-la 3.-5.4. päivänä 2003 N:o 14 41. Koulutie 8 uja musikaalista: "Mustalaisleiri muuttaa tti
Tervetuloa! Partalansaaren Martat: Lappeenrannan teatterimatkalla la 12.4. 14: 1,27; 16:33) Rakeiset Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.34 ja laskee 20.09. Matkustamista alueelle ei suositella. Haastattelun suorittaa kunnanhallitus vahvistettuna valtuuston puheenjohtajistolla ja valtuustoryhmien edustajilla. Tästä vuodesta on jo kolmas kuukausi alkanut; aika liukuu melkein huomaamatta. Kunnan toimintaa kannattaisi muutenkin kehittää. Usko tai älä: kun et käännä Hänelle selkääsi, vaan käännyt Häneen päin, elämäsi muuttuu. lähtijät! Lähtö klo 14.00 Auvilasta. 7:2420. Epävarmuuden pilvet luovat varjojaan. Kansainväliset levottomuudet tuovat oman lisänsä elämään. Onhan kylvö tehty jo lokamarraskuussa ja sadonkorjuu alkanee huhtikuussa. Kuukausien säännöstelyn jälkeen vesitankit ovat täynnä ja hanoistakin tulee vettä läpi vuorokauden. Miksi seminaariin ei kutsuttu ulkopuolisia luennoitsijoita, ideanikkareita, remonttimiehiä tai -naisia, jotka toisivat sitä kauan kaivattua vauhtia?! Seminaarin päätteeksi olisi voitu järjestää 10-15 minuutin tiedotustilaisuus, jossa olisi hehkutettu päivän antia. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n: tiistaikerhossa 8.4.-03 klo 13 Sirpa Vihavainen muistelee entisajan kauppaelämää Sulkavalla. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon. Älkää poiketko oikealle älkääkä vasemmalle. He ovat kuukaudesta toiseen uskollisesti kulkeneet kanssamme sairaala-alueen ulkopuolella. mennessä Kyllille p. Iltapala ja lastenhoito järjestetty. Niitä kannattaisi kunnassakin kuunnella. 648 678. Siksikö, että elämässäsi ei kaikki ole mennyt niin kuin suunnittelit. Oletko yrittänyt saada selville, mikä on Hänen tahtonsa sinuun ja tekemisiisi nähden. Hän odottaa, että kääntyisit Hänen puoleensa, niin että Hän voisi lohduttaa sinua. Toivottavasti se etenee ripeästi. Syytätkö siitä Jumalaa. Mistä tätä intoa löytyisi päättäjille. 1-2 edustajaa per seura/seurue. Pari viikkoa sitten pidetty elinkeinoseminaari on hyvä esimerkki kunnan vaisusta otteesta niin seminaarin järjestelyissä, sisällössä kuin tiedottamisessakin. Keskiviikko: kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Kunnanhallitus valitsi haastatRakkaamme Elsa Johanna MOILANEN 0.s. Esimerkiksi lautakuntien ja jaostojen toiminta kaipaa piristystä. 24.3.2003 Vantaa Rakkaudella muistaen ja kaivaten puoliso Matti Tapio Jenni ja Kati Ritva Niko ja Tommi omaiset ja ystävät Siunaustilaisuus on lauantaina 12.4.2003 klo 13 Vantaalla Helsingin pitäjän kirkon kappelissa, Kirkkotie 45. Oletko pyytänyt Jumalan neuvoja ja johdatusta. Vähänkin yritysmaailmaa eläneet tai sitä edes hivenen seuranneet tietävät, että into tehdä ja toteuttaa asioita on kaiken lähtökohta. Viime valtuuston kokouksessa Sdp:n valtuustoryhmä teki aloitteen paremmasta tiedottamisesta. Jeesus itse on sinun kanssasi. Päivän sana Noudattakaa siis näitä käskyjä ja eläkää niiden mukaan, niin kuin Herra, teidän Jumalanne, on teitä käskenyt. Moos. Ja sen tähden, että sinulla olisi rauha jo täällä elämäsi arjen ympyröissä ja kun aika on, myös Hänen luonaan taivaassa. Ensin tahdot määrätä itse elämäsi suunnan, ja sitten olet katkera ja vihoissasi Jumalalle sekä ihmisille, kun ei mennytkään niin kuin piti. Uskokaa Jumalaan ja uskokaa minuun. Valtuustoaloite meni kunnanhallituksen valmisteltavaksi. Nyt tilanteeseen tulee toivottavasti toimiva ratkaisu, kun erikoislääkäri Punjabin maakunnasta on lupautunut vierailemaan kuukausittain. Tämän jälkeen muistotilaisuus Vantaan Päiväkummun seurakuntatalolla, Tuovintie 39. Tapahtumat Yhdessä elämään -kasvatusyhteistyöilta ke 9.4.2003 klo 18-20 Sulkavan seurakuntatalolla. Compton MacKenzie. Tuon juhlan aikana eri ryhmien selkkausten välttämiseksi on julkaistu Deraan ei toivottujen henkilöiden nimistä luettelo. Sairaalan vesitilanne helpottui myös ratkaisevasti. Siksi hän pystyy nyt ja aina pelastamaan ne, jotka hänen välityksellään lähestyvät Jumalaa. Jokainen viesti oli rohkaiseva muistutus siitä, että teemme työtä yhdessä. Oletko tiennyt, että Hän rakastaa sinua ja pyrkii herättelemään sinua. Demarit toivovat — erittäin aiheellisesti ja perustellusti — julkisten yleisötilaisuuksien, ns. Meillä oli nuori potilas, joka tuli sairaalaan tajuttomana, makuuhaavat lonkissa ja ristiselässä, jalat ja käsivarret koukistuneina. Hän oli täysin toisten avun varassa. Kuukausia kestänyt puute vedestä niin sairaalassa kuin koko ympäröivällä alueella loppui toistaiseksi kun parina päivänä saimme kunnon sateen. 5. Matka läheiseen Deran kaupunkiin pitkittyy useiden turvatarkastusten vuoksi. Etsitkö, hapuiletko jotakin, mikä kestäisi ajan melskeet; toisi vastaukset kysymyksiisi; antaisi lohdutuksen ja rauhan sydämeesi. Yleistilan parantuYstävät Suomessa Toivon urkka essa aloimme hieroa hänen jäykistyneitä jäseniään. Kuitenkin Raamatun sana vakuuttaa: **Mutta Jeesus pysyy ikuisesti, hänen pappeutensa on muuttumaton. Tervetuloa. Oletko vielä omilla teilläsi. Miten kauan työ jatkuu, sitä on mahdotonta tietää, mutta tähän saakka olemme saaneet palvella Tankin alueen ihmisiä. Entä jos pysähtyisit ja miettisit hetken. Moskeijoista kaikuvat rukouskutsut yli kaupungin. 5:32. Perjantai: riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. Elias, Eelis, EIjas. Me kuusi ulkomaalaista naista olemme pitäneet heitä liikekannalla mutta valituksia en ole kuullut. klo 19 Osuuspankilla. Seminaarin anti oli — ainakin ulospäin kerrottu — kohtalaisen olematon. Mietelause Nykyajan naisista ei ole vaikeaa käyttäytyä kuin mies, mutta usein heistä on tavattoman vaikeaa käyttäytyä kuten herrasmies. Paastonaika on alkanut. Sinun ei tarvitse jäädä ahdistuksen ja pelon valtaan siitä, mitä itsessäsi tai ympärilläsi tapahtuu. Jo viikon kuluttua kädet liikkuivat niin, että hän voi itse syödä. Poliisien partiointi kirkon ulkopuolella jumalanpalvelusten aikana on myös jatkunut. Tiistai: suikalepaisti, perunat, salaatti. 4.3.1922 Sulkava k. Toivottavasti luottamushenkilöt — lähinnä valtuutetut — lopultakin ymmärtävät kuinka paljon he voivat halutessaan vaikuttaa. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 15: Maanantai: makaronilaatikko, raaste. Hän on lappeenrantalainen yhteiskuntatieteiden kandidaatti. Ja syy mitä perinteisin: näin on tehty aina ennenkin. Aika kuluu. Kiitos teille muistamisesta erityisesti joulun aikaan. Heillä on avaimet kunnan olojen parantamisessa. Sosiaalijohtajan paikka tuli auki, kun vakinainen haltija Kari Hautaniemi ilmoitti eroavansa. Minä jätän teille rauhan. telijoiksi kunnanhallituksen kokonaisuudessaan, kunnanvaltuuston puheenjohtajan ja valtuuston I varapuheenjohtajan, sitoutumattomien ja kokoomuksen valtuustonryhmien edustajat sekä sosiaalilautakunnan puheenjohtajan. Aiheina "Vastuullinen kasvaminen" sekä "Näpistely ja ilkivalta". Kymmenen päivää kestävä shiamuslimien juhla-aika aiheuttaa erikoisjärjestelyjä. Puh: 015-471544 015676 877 sähköposti: sulkava.lehti(0co.inet.fi Viisi sosiaalijohtajakokelasta haastatteluun Kunnanhallitus kutsuu haastatteluun kaikki viisi sosiaalijohtajaksi hakenutta. Hän elää iäti rukoillakseen heidän puolestaan.” Hepr. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista, jonka maailma antaa. Ja kas, kunta olisi antanut itsestään dynaamisen ja kehittyvän kuvan. Ilmoita tapahtumista ajoissa. Jo pienillä muutoksilla voitaisiin saada paljon aikaan. 3.4.2003 Viikon sana Kuka lohduttaisi ihmistä Missä olet, ihminen. kyselytuntien järjestämistä esimerkiksi puolivuosittain. Nimipäiviä Tänään torstaina Sampo, perjantaina Ukko, lauantaina Irene, Irina, Ira, Iro, sunnuntaina Vilho, Ville, Viljami, Vilhelm, Vili, Jami, maanantaina Allan, Ahvo, tiistaina Suoma, Suometar, keskiviikkona Mikael Agrigolan päivä, suomen kielen päivä. Oletko päättänyt: minä tulen toimeen omillani, en tarvitse ketään enkä keneltäkään mitään; ja miten Jeesus tähän kaikkeen liittyy miten Hän muka voisi minua auttaa. Rakas ystäväni, haluan muistuttaa mieleesi, mitä Jeesus puhui pääsiäisen alla oman ahdinkonsa keskellä: ”Älköön sydämenne olko levoton. Aika usein ne ovat perusteltuja ja esittäjän itsensä mielestä erityisen tärkeitä. Auvinen s. Miksi olet vihainen Jumalalle. Vastaajiksi velvoitettaisiin kunnan johtavat virkamiehet ja luottamushenkilöt. Tervetuloa! RHY tiedottaa: hirvija karhupalaveri torstaina 10.4. Kauan olemme etsineet kirurgia sairaalaamme. Sen tarpeen koimme kipeästi vuoden alussa. Monille viljapelloille sade tuli liian myöhään. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Miksi lautakunnat tai jaostot eivät kuule ulkopuolisia asiantuntijoita. Yksi huoli on poissa, kun otamme vastaan potilaita ennen sadonkorjuun alkamista. Hän on itse käynyt äärimmäisen ahdistuksen ja kärsimyksen läpi kuolemaan asti. Kuntoutustyön suunnitellaan alkavan huhtikuussa. Nyt mentiin sieltä mistä aita on matalin. Sosiaalijohtajan virkaa ovat hakeneet yhteiskuntatieteiden kandidaatti, maisteri Terttu Hyvärinen Savonlinnasta, yhteiskuntatieteiden kandidaatti Eija Koivuniemi Hollolasta, terveystieteiden maisteri Lari Tiikasalo Varkaudesta ja sosionomi Leila Virta Sulkavalta. Jos olet estynyt lähtemään ilmoita 9.4. Paikallinen poliisi on myös osaltaan turvannut työn jatkumisen. Kunnan asioitten hoitamisesta on meillä kaikilla paljon ajatuksia, mielipiteitä ja tuntemuksia. Miksi kuvitellaan, että osataan itse kaikki asiat. Onhan kevätaika yksi kiireisimmistä kausista sairaalassa. Lisäksi on yksi hakija Lappeenrannasta, joka ei halua nimeään julkisuuteen. Kehittämisinto puuttuu. Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman.” (Joh. x 3.4.2003 N:o 14 SULKAVA SULKAVA Vaisulla otteella syntyy vaisuja tuloksia. Et ole enää yksin. Heidät haastatellaan ensi maanantaina ja tiistaina. Miten odotammekaan mahdollisuutta auttaa paremmin tuon nuoren kaltaisia potilaita kuntoutuksen avulla. Sosiaalijohtajan kelpoisuusehdoiksi valtuusto on määritellyt tehtävään soveltuvan ylemmän korkeakoulututkinnon, johon sisältyy tai jonka lisäksi on hankittu riittävä sosiaalityön koulutus, taikka sosiaalihuoltajan tutkinto. Siunattua paastonaikaa toivoo Sirkka Rautiainen (Sulkavan seurakunnan nimikkolähetti Pakistanissa) (Seurakunnan lähetit kirjoittavat kuluvan vuoden aikana Toivon nurkkaan terveisiään asemapaikoiltaan.)
Edellisvuoteen nähden käyttötalousmenot — olivat — noin 180.000 euroa suuremmat. Kunnanhallituksen jäsen HanI Ajettavan veden alennus voimaan takautuvasti nu Auvinen (kesk.) esitti hallituksen jäsen Airi Mikkosen (kesk.) kannattamana, että teknisen lautakunnan esittämä 50 prosentilla alennettu vesitaksa ajovedestä otetaan käyttöön 1.1.2003-31.12.2003 väliseksi ajaksi. Jos tuosta summasta vähennetään verotulo-oikaisupiikki 314.554 ja harkinnanvarainen avustus 527.000 euroa, saadaan vuoden 2002 laskennalliseksi vuosikatteeksi — 676.489,73 euroa eli reilut 4 miljoonaa vanhaa markkaa. päivänä 2003 Viime vuoden tilinpäätös on valmis Kunnan talous on edelleen pakkasella Kunnan tilinpäätös vuodelta 2002 hyväksyttiin maanantaisessa kunnanhallituksen kokouksessa. Vuotta aiemmin ne olivat yli miljoonaa euroa pienemmät eli 4.978.727,92 euroa. Investoinnit vähenemässä Vuonna 2002 kaikki investointimenot olivat yhteensä 496.542 euroa. Tilinpäätöstä laadittaessa kunnan asukaslukuna oli ennakkotieto, jonka mukaan asukkaita on 3.366. Menoja vähemmän, tuloja enemmän Viime vuonna kunta sai odotettua enemmän niin verotuloja kuin valtionosuuksiakin. Tulos on päättäjien mukaan odotettua parempi. Keskustan valtuustoryhmän aloite ajoveden hinnan alentamisesta tuli kunnanhallituksen käsittelyyn maanantaina. Menot jäivät 134.795 euroa alle arvion ja tulot 229.064 alle arvion. Alijäämät ovat vaihdelleet vuosina 1998 ja 2002 tilinpäätöksissä vajaasta puolesta miljoonasta eurosta puoleentoista miljoonaan euroon. Ilman valtion harkinnanvaraista avustusta ja verotulojen oikaisupiikkiä tulos olisi pakkasella peräti miljoona euroa. Vuonna 2001 ne olivat vielä 897.198 euroa. Vanhat alijäämät 4.371.420 euroa on katettu rahastoja peruspääomalla. Tekninen lautakunta esitti 50 prosentin alennusta vesitaksaan ajovedestä ja että alennettu taksa otettaisiin käyttöön 1.4.2003 alkaen toistaiseksi. Kunnanhallituksen päätökseksi tuli Hannu Auvisen esitys äänin 4-2 Hilkka Virtasen äänestäessä tyhjää. Menot jäivät 469.702 euroa alle arvion ja tulot jäivät 24.094 euroa alle arvion. Kädennostoäänestyksessä esittelijän eli teknisen lautakunnan esitystä kannattivat kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen (sd.) ja hallituksen varajäsen Markku Matikainen (sit.). Suurin investointi oli uusi yläaste. Terveystoimen nettomenot olivat yhteensä 8.054.681 euroa. Valtionosuustulot olivat harkinnanvarainen rahoitusavustus mukaan laskettuna 5.995.662 euroa. Vuosikate on euromäärä, joka pitäisi palvelutuotantokulujen jälkeen jäädä investointien ja lainanhoitokulujen hoitamiseen. Erikoissairaanhoidon puolella käyttötalousmenot ylittyivät peräti 160.109 eurolla. Nyt ajovedestä saa 50 prosentin alennuksen takautuvasti 1.1.2003 lukien. Uuden puhdistamon nettomenot olivat 351.997 euroa. Investointiosan nettomenot olivat yhteensä 134.849 euroa ilman vesilaitosta. Heikki Mikkosen vedenajo alkoi Keskustan valtuustoaloite ajettavan veden hinnan alentamisesta äänestytti kunnanhallitusta. Lääkärin asunnon rakentamiseen varattua 168.188 euron määrärahaa ei käytetty. ao BR Moni karjatila ja talous on kuluvan talven aikana joutunut turvautumaan ajoveteen. Investointiosan menot jäivät 376.659 euroa alle ar* vion, tulot 269.670 ja nettomenot 106.988 euroa alle arvion. Kun nämä kaksi tuloerää jätetään huomioimatta saadaan vuoden 2002 laskennalliseksi tulokseksi — 1.025.605,52 euroa. Nyt vuoden 2002 lopussa velkaa oli reilut 300 euroa per asukas. Eli kunnan talous on säästöistä huolimatta reippaasti miinuksella. ' jo heti syksyllä. Hilkka Virtanen pidättäytyi osallistumasta äänestykseen. Sivistystoimen nettomenot olivat 167.458 euroa alle: tarkistetun talousarvion, teknisen toimen 94.238 euroa, kiinteistötoimen 111.049 euroa ja käyttötaloushankkeiden 45.581 euroa alle arvioidun. Hannu Auvisen esitystä kannattivat kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partanen (kesk.) ja hallituksen keskustalaiset jäsenet Hannu Auvinen, Kyllikki Inmonen ja Airi Mikkonen. Terveystoimen tulosalueella nettomenot olivat 150.547 euroa arvioitua suuVaikeaksi menee, miettinevät valtuuston puheenjohtaja Esa Repo ja taloussihteeri Rauno Hyvärinen. Vesilaitoksen investointien nettomenot olivat yhteensä 361.693 euroa. Viime vuonna kunnan käyttötalousmenot olivat ilman vesilaitosta 16.560.900 euroa. Vuoden 2002 tulos oli miinuksella 184.051 euroa. Päätös syntyi äänin 4-2. Kunta sai harkinnanvaraista rahoitusavustusta 527.000 euroa ja tilinpäätöksessä näkyy myös verotulojen oikaisupiikki 314.554 euroa. Kunnanhallituksen jäsen Hilkka Virtanen (sd.) esitti, että samansuuruinen tuki annetaan esimerkiksi kuljetuskustannusten perusteella, mutta teknisen lautakunnan ja esittelijän ehdottamaa alennusta ei anneta vesihuoltolain vastaisena koskien maksujen tasapuolisuutta. Vuoden 2001 lopussa oli velkaa 25,87 euroa per asukas. Vuoden 2001 tilinpäätökseen alijäämäksi kirjattiin peräti 1,5 miljoonaa euroa, joten parannusta on tullut huomattavasti. Hilkka Virtanen ilmoitti jättävänsä eriävän mielipiteen päätöksestä.. Tilikauden 2002 alijäämä 164.556,34 euroa katetaan peruspääomalla. Yläasteen rakennustöiden nettomenot olivat viime vuonna 94.268 euroa. remmat. Samaan aikaan menot jäivät monilla toimialueilla alle talousarvion. Vesilaitoksen menot olivat 179.341 euroa. Kukaan ei kannattanut esitystä, joten se raukesi. Se tulee vielä valtuuston päätettäväksi. Verotuloja kertyi 6.666.941 euroa. Vuoden 2002 tilinpäätöksessä vuosikatteeksi — kirjattiin + 165.064,27 euroa. SULKAVA Torstaina huhtikuun 3. Tilinpäätösasiakirjoissa todetaan, että vuoden 2002 tulos oli ennakoitua parempi
Vuosikokouksessa hyväksyttiin viime vuoden tilit ja toimintakertomus sekä myönnettiin tilivelvollisille vastuuvapaus. Koulu ehti toimia saarella 33 vuotta, eli moni Auvilan kyläläinen otti ensimmäiset askeleensa koulutiellä juuri tuossa opinahjossa. Kokouksessa vahvistettiin myös vuoden 2003 toimintasuunnitelma ja talousarvio. Tiistai-iltana yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Katri Nissinen ja toiminnanjohtaja Tarja Pohjolainen palkitsivat ison joukon aktiivisia nuoria. Koulun ja nimenomaan opettaTII na | ovat reilu vuosikymmen sitten kokoontuneet yhteiseen tilaisuuteen, mutta ihan koko koulun väkeä ei ole aiemmin koolle saatu. Se on Rajupusu-alueen 4H-yhdistysten yhteinen hanke ja tavoitteena on tarjota nuorille uusi ja pitkäjänteinen harrastusmuoto. Viime vuoden aikana yhdistyksellä toimi 12 kerhoa. Sen ansiosta toiminnanjohtajana toiminut Tarja Pohjolainen sai olla töissä koko vuoden. Kolmekymmentä kaksi vuotta on kulunut siitä, kun Auvilan kyläkoulu Partalansaarella sulki ovensa. Tarja on virallisesti vakituisen toiminnanjohtajan hoitovapaan sijainen. Sulkavan 4Hyhdistys palkitsi omiaan ja totesi, että takana on toiminnantäyteinen vuosi. — Tehtiin aina treffit talvella tuonne sähkölinjan luokse ja laitettiin havuja merkiksi, jos joku oli mennyt jo edeltä käsin, MarjaLiisa nauraa. Arja Schenkwein osti koulun matkailuja yrityskäyttöön vuonna 1973. Kurssija koulutuspäiviä kertyi lähes 150 ja retkija leiripäiviä yli 190. 4H-kerhot ovat toimineet kaikilla kyläkouluilla ja kirkonkylässä. Sulkavalla Avartti-toiminnassa on mukana 14 nuorta. Myös yhteiset koulumatkat naapurin lasten kanssa ovat jääneet Marja-Liisan mieleen mukavina muistoina. Yhteisiä kouluajan muistoja käydään läpi Partalansaaren Lomakodilla la 26.7.2003. Tukea talouteen tuli ja jälkeä syntyi. Sinikka ja Olavi Uusitalo tulivat Auvilaan opettajiksi vuonna 1959. Vilkas vuosi Viime vuoden aikana kerhot kokoontuivat 202 kertaa ja osallistujia oli 2.324. Koolla ovat Auvilan koulun opettajat Sinikka ja Olavi Uusitalo vuosilta 1959-1971 sekä opintiensä Auvilassa aloittaneet talon emäntä Arja ja paluumuuttaja Marja-Liisa Lyytinen Kartusta. Olavi pänttäsi tietoa yläluokkien päähän ja Sinikka antoi alkuopetusta alakoulussa. Koulunkäynti Auvilassa aloitettiin —parakkirakennuksessa vuonna 1938. Lisäksi palkittiin vuoden parhaana kerhona Lohilahden liikuntaklubi. Tilintarkastajiksi valittiin edelleen TarjaLeena Kansanoja ja Irma Tiippana, varalle Tapio Kosonen ja Riitta Noponen. Kuluvan vuoden teema on Teemme tulevaisuutta. Kerhonvetäjistä paikalla olivat KukkaMaaria Repo, Minttu-Maija Repo ja Niina Sorjonen sekä aikuisohjaaja Päivi Partanen. Partalansaaren Lomakodilla tulee tänä vuonna täyteen kunnioitettavat kolmekymmentä saralla. Viime vuonna alkoi Avartti nuoret sen tekevät-hanke, joka sai Leader-rahoitusta. — Kun olen nyt tänne kotikylälle palattuani tavannut entisiä koulukavereita, on tullut mieleen, eikö olisi jännä saada yhteen laajemminkin tämän koulun entisiä oppilaita ja opettajia, sanoo pari vuotta sitten maailmalta kotikylälle palannut Marja-Liisa. Lapsia koulussa oli parhaimmillaan yli 50. kainen, Markku Partamies, VeliMatti Viskari, Arja-Riitta Repo ja Eija Auvinen sekä varalla Sari Reponen ja Kirsi Nurvo. — Meillä ei ole toiminnan kanssa mitään ongelmia, jos vain rahoitus saadaan kuntoon. — Tämä rakennus oli tullessamme vielä osin keskeneräinen, minullekin tarjottiin seinien maalausta kunnan taholta, Olavi Uusitalo muistelee. Laskiaisena olimme usein jossakin lähitienoon talossa laskemassa laskiaismäkeä, Sinikka muistelee. Teemana oli Osallistu, opi ja onnistu. toimintavuosi. 4 3.4.2003 N:o 14 SULKAVA Sulkavan 4H-väellä syytä tyytyväisyyteen Takana on toiminnan vuosi" Tiistai-iltana Sulkavan Osuuspankin kerhohuoneella kokoontui tyytyväinen yhdistys vuosikokoukseensa. Arja Schenkweinin olohuoneessa kaikuvat nauru ja mukavat muistelut. Paikka oli heille ensimmäinen yhteinen työpaikka. Koulun entisiä oppilaita ja opettajia kutsutaan ensi kesänä yhteiseen juhlahetkeen muistelemaan menneitä ja tapaamaan tuttuja vuosien takaa. — Minulle on iäänvt eritvisesti dät tuohon läheisen lammen rannalle kallioille piirustustunnille, itsekin öljyvärimaalauksen aikuisella iällä aloittanut Marja-Liisa. Myös Anna Putkonen, Minja Lääperi, Marja-Terttu Repo ja Annu Partanen palkittiin, mutta he eivät olleet paikalla. Vuonna 1950-luvulla, kun lasten määrä kunnassa oli suurimmillaan rakennettiin varsinainen koulurakennus ja Uusitalojen tullessa vuonna 1959 otettiin käyttöön rakennus, joka nyt on Arjan kotitalona. Vuosi 2002 oli Sulkavan 4Hyhdistyksen 63. Yhdistyksellä on 224 nuorisojäsentä ja säännöllistä toimintaa melkein kaikilla kylillä. — Hiihto oli täällä Partalansaarella aina tärkeää ja saaren koulujen väliset kisat pidettiin usein Kaartilankoskella. Yrittäjyyskasvatuksessa nuorilla oli omia pienimuotoisia yrityksiä, kuten luonnontuoteyrityksiä, käsityötehtäviä ja työpalvelutehtäviä, joista nuoret saivat palkkaa. IImoittautumisia voi tehdä nuAIS 479 E<N menn. Nyt on pysytty pinnalla, kiteytti yhdistyksen asiat vuosikokouksen puheenjohtaja Markku Partamies. Suosituimpia kerhoaiheita ovat kädentaidot, kotitalous, metsä ja luonto sekä liikunta. Kun siirtyi opettajaksi Kaartilankoskelle ja Sinikka kirkonkylään, josta hän sittemmin sai vakinaisen viran. Jäsenmaksu säilyy edelleen 22 eurossa per jäsen tai 30 eurossa per jäsenperhe. Hän tarkoitti viime vuoden taloutta ja siihen saatua tukea. Valintoja Hallituksen erovuoroinen jäsen Riitta Parkkinen valittiin uudelleen. — Muistan oman pulpettini paikan vielä hyvin tässä huoneessa, kertoo Arja Schenkwein valoisassa olohuoneessaan. Ennestään hallitukseen kuuluvat Katri Nissinen, Tuija Sallinen, Marita Reponen, Kirsi HartiPinja Parkkinen, Päivi Partanen, KukkaMaaria Repo, Niina Sorjonen ja Minttu"Maija Repo palkittiin tiistai-illan kokouksessa
— Asiakkaan suostumuksella apteekki vaihtaa lääkkeen halvimpaan tai hinnaltaan siitä vähäisesti poikkeavaan yleisesti saatavilla olevaan vaihtokelpoiseen lääkkeeseen. Tähän asti lääkäri on päättänyt tarkasti, minkä niminen reseptilääke apteekista asiakkaalle toimitetaan. Kaikkien miesten unelma ja kuolematon legenda Marilyn kruunasi illan upealla esityksellään ja avoimella haastattelullaan. — Lääkkeen ostaja tekee vaihtopäätöksen, joten jos joku muu kuin lääkkeen käyttäjä itse noutaa lääkkeet apteekista, on lääkevaihdosta muistettava sopia asiamiehen kanssa etukäteen, apteekkari Hilapuu muistuttaa. Apteekkari Hilapuu kertoo, että lääke on hinnaltaan vähän poikkeava, jos hintaero halvimpaan alle 40 euroa maksavaan vaihtokelpoiseen lääkkeeseen on pienempi kuin 2 euroa. — Lääkevaihdon ulkopuolelle jää rinnakkaistuontivalmisteita lukuun ottamatta lääkkeitä, joiden vaihto saattaisi vaikuttaa haitallisesti hoitotulokseen, apteekkari Hilapuu toteaa. — Ainakin näin alussa joutuu miettimään onko reseptissä oleva lääke vaihtokelpoinen, Katariina Hilapuu toteaa. Apteekki vaihtaa halvimpaan tai lähes halvimpaan Jos lääkäri ei ole kieltänyt vaihtoa, apteekki tarkistaa, onko lääkärin määräämästä lääkkeestä saaad ake apteekista tavilla hinnaltaan edullisempi vaihtokelpoinen lääke. ja voi olla myös apuaineissa. Uudistus tuo apteekkeihin melkoisesti lisätöitä. Yleisö on vahvasti mukana kiinni teemassa. Asiakas voi siis luottaa siihen, että vaihdettu lääke vaikuttaa samalla tavalla kuin lääkärin reseptiin kirjoittama. 50-luku oli ennen kaikkea ensimmäinen nuorison vuosikymmen. 3.4.2003 N:o 14 5 Sekoitus 50-lukua ja tätä päivää, Laila Kinnunen, jä Marilyn ja The Trailblazers, kaikki samana iltana Muikkukukon estradilla. Apteekki voi tehdä vaihdon vain Lääkelaitoksen luettelon mukaisesti. Syynä uuteen käytäntöön siirtymiseen on muun muassa se, että lääkärit eivät ole tähän mennessä riittävästi suosineet edullisempia rinnakkaislääkkeitä reseptejä kirjoittaessaan. Lääkekorvaukset maksetaan ostetun lääkkeen perusteella. Tällaisia lääkkeitä ovat esimerkiksi insuliinit, sisään hengitettävät astmalääkkeet, veritautien lääkkeet, eräät sydänja verenpainelääkkeet, rytmihäiriölääkkeet, = | woi kieltää vaihdon resentiin terokotteet. Jos sellainen on, apteekki tarjoaa vaihtomahdollisuutta asiakkaalle. Kaikki nuo ja paljon muuta valloittivat maata 1950-luvulla. Eikä ihme, sillä monet nykyajan itsestäänselvyyksistä juontavat juurensa tuolle merkittävälle vuosikymmenelle. Tätä kalliimmissa lääkkeissä hintaeroa saa olla korkeintaan 3 euroa. Rokkipuolesta huolehti vakuuttavalla ja herpaantumattomalla otteella The Trailblazers, Olli Virta, Mika Auvinen ja Asko Toropainen. Keskenään vaihtokelpoisten lääkkeiden vaikuttavien aineiden ja ainemäärien pitää olla samat ja niiden pitää olla biologisesti samanarvoisia. 50-luku tuli takaisin yhdeksi illaksi Parkkinen ja Heikki Joskitt. Tällöin vaarana on liian suuri annos, joka voi aiheuttaa haittoja. Uusi käytäntö ei kuitenkaan ole aivan ehdoton, sillä lääkäri Maisa Kokki, Tiina Loikkanen, Tarja Hirvelä, Eija Kontiainen, Tarja Honkanen, Nina Honkonen, Soile Huhtikuun alku toi muutoksen Edullisempi rinnakkais! kemällään merkinnällä. Katariina Hilapuu muistuttaa, että ennen huhtikuun alkua kirjoitetun reseptin lääkekin voidaan vaihtaa, jos ostaja niin haluaa. Rock'n roll, farkut ja Lauantain toivotut. Vaihdettuun lääkkeeseen voi luottaa Asiakkaan ei tarvitse olla huolissaan lääkkeen vaihtumisesta, sillä vaihdon piirissä olevat lääkkeet ovat keskenään yhtä tehokkaita, turvallisia ja laadukkaita. Jos lääke palautetaan apteekkiin, se toimitetaan hävitettäväksi muun lääkejätteen mukana. Jos lääkäri on määrännyt reseptillä vaikkapa koko vuoden lääkkeet kerralla, mutta ne haetaan apteekista useammassa erässä, apteekki toimittaa samaa lääkettä jokaisella hakukerralla, ellei ostaja erikseen pyydä saada ostohetkellä hänelle halvinta vaihtoehtoa. Illan parhaan asun palkinnon sai Leena Sinkkonen. Edullisempaa lääkevaihtoehtoa kannattaa tiedustella jo lääkärin vastaanotolla. enilensialääkkeet sekä Apteekkari Katariina Hilapuun esimerkkinä kolesterolilääkke Zocorin, jonka rinnakkaisvilamiste Simvastatin on noin kolme euroa edullisempi. — Uusi käytäntö perustuu eduskunnan säätämään lakiin, jonka tavoitteena on säästää sekä asiakkaan että Kelan lääkemenoja. Viime aikoina niiden määrääminen on kuitenkin lisääntynyt. Edullisempi vaihtoehto on yhtä tehokas, turvallinen ja laadukas kuin reseptiin kirjoitettu lääke. Apteekki voi huhtikuun alusta lukien vaihtaa lääkärin määräämän lääkkeen tilalle huokeamman rinnakkaislääkkeen. Huhtikuun alussa käytäntöön tulee muutos. Teema oli niin suosittu, että ravintola Muikkukukko täyttyi tungokseen asti. Ja arvonnan pääSotien jälkeinen elintason nousu toi monia uusia asioita suomalaisten saataville. Rooleissa lavalla pyörähtivät Päivi Huupponen, anhat iskelmät ja jo klassikoiksi muodostuneet rokkibiisit soivat vuorotellen, kun kirkonkylän ala-asteen vanhemmat hemmottelivat yleisöä 50-luvun tunnelmissa. Musiikki ja muoti tunkivat nuorten tietoisuuteen ja juuri rokki ja farkut symboloivat vahvasti nuorten esiinmarssia. Marilynin vaativan haastattelun teki Veijo Liukkonen ja illan kantava taustavoima ja dj. Erot eivät kuitenkaan vaikuta vaihdon piirissä olevien lääkkeiden tehoon. 50-luvun illan estradilla nähtiin upeat kotimaiset tähdet Laila Kinnunen, Brita Koivunen, Vieno Kekkonen ja Pirkko Mannola sekä Shillers. Lääkevaihto apteekissa eli geneerinen substituutio on jo käytössä useimmissa EU-maissa, apteekkari Katariina Hilapuu Sulkavan apteekista kertoo. Lääkkeen nimi, ulkonäkö ja maku voivat kuitenkin vaihdella ja eropalkintona olleen risteilyn voitti Hanna-Leena Virta. Kieltoon on oltava lääketieteelliset tai hoidolliset perusteet. Myös asiakas voi kieltäytyä lääkevaihdosta, eikä hänen tarvitse kieltoa edes perustella. psykoosilääkkeet. Lääkevaihtoa ei voi perua Tehtyä lääkevaihtoa ei voi perua, sillä apteekki ei voi luovuttaa jo asiakkaalle toimitettuja lääkkeitä muille asiakkaille. Näin lääkäri voi määrätä sitä jo suoraan, eikä lääkevaihtoa tarvitse tehdä enää apteekissa.. Mukana oli niin varttuneempaa, 50-luvulla nuoruuttaan elänyttä, kuin tämän päivän nuorisoa. Lääkelaitos varmistaa lääkevaihdon turvallisuuden Lääketurvallisuutta Suomessa valvova Lääkelaitos ylläpitää luetteloa vaihtokelpoisista lääkkeistä. Aitoista ja ullakoilta oli kaivettu esiin aitoja 50-luvun asuja ja ihan uusiakin hankintoja oli suoritettu. Periaatteena on, että luetteloon otetaan vain sellaisia lääkkeitä, joiden vaihtokelpoisuutta ei tarvitse epäillä. Tarkkana pitää kuitenkin olla siinä, ettei lääkemerkin vaihtuessa käytä päällekkäin samoja lääkeaineita sisältäviä rinnakkaisvalmisteita, joita on ehkä kertynyt kotiin. Apteekki tarjoaakin lääkärin määräämän lääkkeen tilalle vastaavaa, mutta hinnaltaan edullisempaa rinnakkaistai rinnakkaistuontilääkettä, jos sellainen on olemassa ja lääketukkukaupasta saatavilla. Pete Huupponen takasi kokonaisuuden onnistumisen
Mutta vanhemmat voivat myös kasvaa vanhempina elämällä lapsen kanssa tavallista arkista elämää, antamalla hänelle aikaa ja välittämällä hänestä. Lapsi kokee, että häntä ei rakasteta, hän on arvoton. Kun vanhemmat voivat hyvin, myös lapset voivat paremmin. Jo asiasta puhuminen ystävän tai esimerkiksi neuvolalääkärin tai terveydenhoitajan tai jonkun muun kanssa auttaa usein. Olemme kuunnelleet alustukseksi psykologi Saara Kinnusen luentoja kasetilta ja keskustelleet yhteisistä asioista. Isän suhde vaikuttaa paljon lapsen itsetunnon kehitykseen, erityisesti tytön naisellisen itsetunnon kehittymiseen. Kenenkään ei tarvitse jaksaa yksin. Aikuinen voi kestää pahaa oloaan, selvitä siitä ja jatkaa elämäänsä ilman suurempia seurauksia. Näin käy kun huomaa, ettei olekaan tunteittensa kanssa yksin. Yhdessä olemalla, keskustelemalla ja myös käytännön avun kautta voimme jakaa kokemuksia ja ajatuksia, saada uusia oivalluksia ja jaksamme paremmin. Lapsi ei voi odottaa, että tilanne menee ohi, hän tarvitsee vanhempiaan nyt. Juvalaiset Ville Pöyhönen ja Topi Huttunen kävivät tiukan kamppailun loppusuoralla. Lapsi tarvitsee vanhempien aikaa, silmiin katsomista, kosketusta, syliä ja kahdenkeskisiä jakamattoman huomion hetkiä. Vähitellen lapsi huomaa, että hän selviytyy pettymyksistä. 6 3.4.2003 N:o 14 Kahdeksan vuotiaat pojat lähdössä vauhdikkaasti ladulle. Komea hiihtosää houkutteli ladulle ison joukon hiihtäjiä. Kevään viimeinen tilaisuus on toukokuussa (seuraa Tapahtumat -palstaa). Myös murrosikäinen haluaa vanhempien aikaa, huomiota ja syliä, vaikka hän ei aina osaa sitä ilmaista. Vauvan perustarpeita ovat nälkä, märkänä olemisen epämukavuus ja läheisyyden tarve ja näitä hän ilmaisee itkulla. Pienellä vauvalla ei kuitenkaan ole edellytyksiä kestää pettymyksiä. Yhdessä voimme löytää sen ilon ja rikkauden, jonka lapset elämäämme antavat. Jos hänen tarpeisiinsa ei vastata, hän kokee jäävänsä yksin ja hylätyksi. Jokainen vanhempi on oikea ja tarpeeksi hyvä vanhempi lapselleen. Jos esimerkiksi äidin voimat eivät riitä lapsesta iloitsemiseen ja sen osoittamiseen, auttaa lasta, jos isä tai muu aikuinen voi hoivata lasta, katsoa häntä kauniisti, puhua hänelle kunnioittavasti ja hellästi ja osoittaa, että lapsesta on iloa. Mutta jos lapsi jää pitkäksi aikaa vaille hoivaa, hellyyttä ja kokemusta, että hänestä iloitaan, voi seurauksena olla vakavia tunneelämän häiriöitä ja oireilua joko välittömästi tai esimerkiksi vuosien kuluttua. Seuraava kokoontuminen on keskiviikkona 9.4.03 klo 18-20 seurakuntatalolla. Tässä taas on huonon itsetunnon perusta. Mikä olisikaan palkitsevampaa ja ihanampaa kuin lapsen hymy, suukko, halaus tai se, kun näkee lapsen kasvavan ja oppivan uusia asioita. Jos tilanne menee pitemmälle, eikä pariin viikkoon tunne mistään iloa tai on jatkuvasti kiukkuinen, uupunut tai epätoivoinen, kannattaa erityisesti lapsen takia hakea apua. Silloin aiheena on *Vastuullisuuteen kasvaminen” sekä *Näpistely ja ilkivalta”. Sen aiheena on *Lapsen oikea ja väärä” sekä *Lapsen seksuaalisen kehityksen tukeminen ja päihteiltä suojaaminen”. Uupuneen ja masentuneen kannattaa myös lähteä hakemaan apua. Jos vauva on hyvin itkuinen esimerkiksi koliikkikipujen takia, hän tarvitsee kivun ja pahan mielen vastapainoksi paljon mielihyvän kokemuksia, hellimistä ja lähellä oloa. Saamme luultavasti paikalle myös kauppiaan puhumaan näpistelystä ja sen ehkäisystä. Ja ne oivallukset, joita puhumaan oppinut laukoo ääneen! Lastemme avulla opimme tuntemaan myös itseämme ja voimme hoitaa sisäistä lasta itsessämme ja antaa sille sitäkin, jota ilman olemme itse lapsina ehkä jääneet. Anne Mäkelä. Mikko Tiainen, Niko Huhtanen, Juho Mikkonen, Jussi Simonen ja Ville Hukkanen hiihtivät kilometrin lenkin. Tulokset: P8,1 km: 1) Jussi Simonen SU41 04.33,5 2) Mikko Tiainen KeU 05.18,7 3) Juho Mikkonen SU-41 05.41,4 4) Niko Huhtanen SU-41 05.56,5 5) Sami Mikkola SU-41 06.38,6 6) Ville Hukkanen SU-41 06.54,6 T8, 1 km; 1) Hanna Kaipainen JuvU 04.45,7 2) Sanna-Kaisa Kuvaja WU 04.46,5 3) Petra Idström SU-41 05.24,3 4) Saara Hänninen JuvU 05.46,4 5) Sini Mikkola SU41 07.45,8 6) Siiri Hukkanen SU41 08.49,1 T10, 1 km: 1) Lila Kämäräinen JuvU 03.51,8 2) Marianne Holopainen KeU 03.53,3 3) Emilia Makkonen KeU 03.54,4 4) Niina Kauppinen EnU 03.54,6 5) Mira Holopainen KeU 03.56,2 6) Viivi-Maria Saarenkylä SHS 04.05,5 ienten lasten vanhemPr: on tärkeä tehtävä, olla okijaamassa ja tukemassa lasta hänen kasvamisessaan vastuulliseksi aikuiseksi. Vanhemmat rakastavat lapsia niillä voimavaroilla, joita heillä on. Ensimmäisen ikävuoden kehitystehtävä lapsella on perusturvallisuuden luominen. Se muodostuu hyvin tavallisista arkisista asioista perushoitotilanteissa. Hyvä varhainen vuorovaikutus edellyttää sitä, että vauvan tarpeisiin vastataan heti. Lapsen etu on tärkein. Kevään aikana olemme kokoontuneet YHDESSÄ ELAMÄÄN SULKAVALAISITTAIN -kasvatusyhteistyön merkeissä kolme kertaa. Ei ole häpeä tunnustaa, että tarvitsee apua. Aprillihi Talvikauden viimeiset hiihtokilpailut käytiin lauantaina perinteisen aprillihiihdon merkeissä. Tämä koskee kaikenikäisiä lapsia. Isompana hän sitten SULKAVA Ihdot päättivät kisakauden 7) Milla Tiainen KeU 04.52,4 8) Hanna-Leena Kokkonen KarttU 05.07,0 9) Johanna Ruottinen SU41 05.24.1 P10, 1 km: 1) Ville Pöyhönen JuvU 03.45,1 2) Topi Huttunen JuvU 03.46,3 3) Tomi Mikkonen RautU 03.49,6 4) Teemu Pöntinen MH 03.50,4 5) Ilpo Hänninen MH 03.57,1 6) Sami Holopainen KeU 03.57,9 7) Matias Tilaeus RU 03.59,5 8) Jesse Putkonen MU-50 04.13,6 9) Antti Immonen SU-41 04.23,3 10) Mika Akerlund SU41 06.12,0 P12, 2,5 km: 1) Janne Laitinen MH 10.00,7 2) Saku Pesonen JuvU 10.04,9 3) Jani Kiviaho KeU 10.48,3 4) Markus Idström SU-41 11.10,0 5) Ari Björn JuvU 11.22,3 6) Eero Nykänen SU-41 12.07,0 7) Jari Hämäläinen SU-41 13.36,5 8) Esko Nurvo SU-41 13.49,4 T12, 2,5 km: 1) Maiju Pöyhönen JuvU 09.48,1 2) Hanna-Kaisa Kärkkäinen JuvU 09.54,3 3) Merja Rissanen JoU 09.57,2 4) AnnaMaria Rastas MU-50 10.17,8 5) Kaisa Jaatinen MU-50 10.19,6 6) Henna Kaipainen JuvU 10.41,5 7) Pia KainulainenPuHi 10.46,6 8) Hanne PöntinenMH 10.52,2 9) Milla Harsia MU-50 11.16,4 T14, 2,5 km: 1) Mari Kainulainen PuHi 09.57,4 2) Heli Rautsiala SU-41 09.59,6 3) Outi Kuvaja WU 10.02,5 4) Minna Rissanen JoU 10.32,4 5) Maiju Torikka SU41 10.36,9 6) Marja-Terttu Repo SU-41 10.40,3 7) Roosa Lahtinen OU-39 10.55,4 8) Suvi Ylinen JuvU 10.55,5 9) Katja Torikka SU41 11.32,2 10) Anni Kauppinen EnU 11.41,4 P14, 2,5 km: 1) Juuso Neuvonen OU-39 09.37,6 2) Jonas Kankkunen SU-41 09.48,1 3) Janne Kiviaho KeU 09.49,1 4) Atte Kuitunen OU-39 09.49,1 5) Niko Närhi PuHi 10.55,9 N16, 2,5 km: 1) Marjaana Häyrinen KeU 09.44,0 2) Minttu-Maija Repo SU-41 09.46,2 3) Henriikka Liuska RU 10.11,0 4) Niina Närhi PuHi 10.13,1 5) Riikka Pylkkänen JuvU 10.14,0 6) Kati Kainulainen PuHi 10.38,6 MI16, 2,5 km: 1) Tuomo Niittylahti SHS 08.25,3 2) Mikko Muhonen EnU 08.35,8 3) Juha-P Kontiainen SaJy 08.38,1 4) LeoPekka Kuutti SHS 08.40,4 5) Antti Tanhuanmäki SHS 10.05,0 M60, 2,5 km: 1) Oiva Väisänen SuTa 09.13,3 NI18, 2,5 km: 1) Kukka Maaria Repo SU-41 09.13,3 2) Heli Sopanen RU 11.11,1 N, 5 km: 1) Sari Kauppinen EnU 15.46,8 2) Riitta Auvinen JuvU 16.21,2 3) Marjo Tissari SaJy 17.15,1 4) Essi Virta SU-41 17.15,2 5) Paula Pylkkänen JuvU 17.19,9 M55, 5 km: 1) Jouko Kärki LepU 15.24,7 2) Keijo Puustinen LepU 16.20,1 M45, 5 km: 1) Jouko Laitinen JoU 13.45,8 2) Reijo Eskelinen PiPy 13.48,4 3) Timo Mikkonen SIU 13.58,5 4) Seppo Hurri MH 14.23,1 5) Ari Närhi PuHi 14.34,5 6) Teuvo Juutilainen LepU 14.47,1 7) Martti Hakulinen JuvU 14.48,4 8) Auvo Kuvaja WU 15.26,6 M35, 5 km: 1) Arto Tilaeus RU 13.56,1 2) Esko Hänninen MH 13.56,9 3) Ari Pakomaa RU 14.01,7 4) Pekka Räisänen SHS 14.09,6 M, 10 km: 1) Kimmo Malmstedt EnU 27.39,9 2) Urpo Huupponen JoU 28.03,7 3) Jari Turunen JuvU 28.25,2 4) Pasi Mähönen RU 28.42,5 MI18,5 km: 1) Aki Lahtinen OU39 13.58,1 2) Juuso Ojasalo EnU 13.59,9 3) Olli Kontiainen SaJy 14.26,5 4) Tuomas Prami PöytU 15.23,1 5) Antti Kuitunen OU-39 16.53,1 M20, 5 km:1) Jani Tilaeus RU 13.52,8 Kasvetaan ja kasvatetaan yhdessä! saa oppia pikkuhiljaa myös odottamaan ja sietämään pettymyksiä, mikä on tärkeä aloittaa kotona pienistä asioista. Häneen jää myös aggressiota, joka purkautuu uutena kiukkuna. Joskus uupumus tai masennus vähentävät voimavaroja. Jokainen tarvitsee myös tukea kasvatustehtävässään. Lasten ja nuorten paha olo voi purkautua aggressiivisuutena toisia ihmisiä ja toisten omaisuutta kohtaan tai masennuksena, sisään päin kääntymisenä ja nykyisin yhä nuoremmalla iällä alkavina vaikeinakin syömishäiriöinä. Kaksi iltaa on vielä jäljellä. Tarvitsemme erilaisia tukiverkostoja: isovanhempia, toisia lapsiperheitä, harrastuskavereita, nettiystäviä tai mikä kenellekin parhaiten sopii. Jatkoakin seuraa, jos innostusta ja tarvetta näyttää riittävän
Kunnalliset ilmoitukset pe 9.5.2003 klo 17.00-21.00 la 10.5.2003 klo 99.00-18.00 la 17.5.2003 klo 9.00-18.00 ja nuhteetonta mainetta. Kurssimateriaali sisältyy maksuun. Puunmyyntisuunnittelu kattoi 76 prosenttia kokonaismyyntimäärästä. Muihin kalaveden hoitokuluihin käytetään myös 2.000 euroa, joilla muun muassa niitetään vesikasvillisuutta ja pyydetään roskakaloja. Ulkopuolisille myönnetään lupa enintään neljälle verkolle. Seurakunta Messu su 6.4. 5768 033. JÄRJESTYKSENVALVOJAN PERUSKURSSI Sulkavan kunnanviraston valtuustosalissa Kouluttajana evp. Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen valtuuston sääntömääräinen kevätkokous käsitteli maanantaina viime vuoden toimintaa Sulkavalla. ylikonstaapeli Veikko Roikonen. Tilaa oma SU LKAVA lehti. Yksityisiä metsänomistajia alueella on 3874 kappaletta ja yhdistyksen toiminta-alue on noin 148 000 hehtaaria. mennessä SavonlinnaSäämingin seurakunnan lähetystoimistoon, p. Erikoisluvat myöntää hoitokunta. Yhdistyksen talous kehittyi talousarvion mukaisesti. Puunmyyntisuunnitelmia laadittiin kaikkiaan 1502 kappaletta ja ne kattoivat 6700 hehtaarin alan. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Osakaskunta myönsi nuotanvetoluvat Ahti ja Antero Rautsialalle ja Jorma Hiltuselle selkänuotalle. Päiväja perhekerholaisten valokuvaus ti 8.4. Ulkopuolisille luvat myy Verkko ja Paita. Ilman lupaa ei narrailla voisi se synninmerkin otsaan toisi, pitää muistaa sen päivän huolet käy huonosti unohtamalla puolet. klo 13 Aino ja Olavi Rissasella, Lohilahti; ke 9.4. Hoitokunta valtuutettiin päättämään tarkemmin kohteet. Lähetyspiirit: ke 9.4. ä Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Metsänhoitotöitä toteutettiin seuraavasti: maan muokkausta 970 hehtaaria, metsänviljelyä 1178 hehtaaria, josta metsäkylvöjä 227 hehtaaria sekä nuoren metsänhoitoa 2027 hehtaaria. Uudistushakkuita suunniteltiin 2010 hehtaaria ja kasvatushakkuita 4700 hehtaaria, joista ensiharvennuksia 1800 hehtaaria. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Lohilahden päiväkerholaisten valokuvaus ke 9.4. Ilmoittautuminen kansalaisopistoon pe 2.5.2003 mennessä, puh. Tulevaa: Mukulamessu su 13.4. Kasvua edelliseen vuoteen verrattuna oli noin 25 prosenttia. SULKAVAN KANSALAISOPISTO littahden osakaskunta hoitaa kalavesiä tuhansilla euroilla Iitlahden osakaskunta päätti kalastuksen valvonnasta, lupien myynnistä ja vesien hoidosta vuosikokouksessaan Kaipolan koululla. Pappi päivystää ma-pe klo 9-11, p. Valtion Puuta myytiin Metsä-Savon mhy:n toimialueelta viime vuonna 901 000 kuutiometriä. klo 10 Sulkavan kirkossa. Kalastuslupien myyjiksi valittiin osakkaille ja alueella asuville Ritva Kallio, Pertti Taskinen, Markku Hiltunen ja Pertti Piironen. Hakkuut kattoivat noin 1370 hehtaarin alan. Kokous hyväksyi vuoden 2002 toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen. Kokonaismyyntimäärä oli kaikkiaan 901 000 kuutiometriä ja kantorahatuloja alueen metsät tuottivat kaikkiaan 31,2 miljoonaa euroa. Ulkopuolisille — verkkolupa maksaa 3 euroa yksiköltä, katiska 1,5 euroa yksiköltä ja tuulastus 3,5 euroa vuodessa. Kesäasukkaille ja pienosakkaille myönnetään lupia enintään neljälle verkolle. Metsänhoitoyhdistyksen puunmyyntisuunnittelun määrä oli kaikkien aikojen korkein, 682 435 kuutiometriä. klo 10 Sulkavan kirkossa, 5. Liiketoiminnan liikevaihto oli 1,8 miljoonaa euroa. Myyjäistuottoa kertyi 29.3. Kastettu: Miro Jaani Kalevi Summanen, Kaartilanmäeltä. kerhoaikana. Kokoukseen osallistuivat myös kalatalousneuvojat Harry Härkönen ja Antti Tolvanen Mikkelin kalatalouskeskuksesta. 29: 13-16; 1. Metsä-Savon alueen kestävä hakkuusuunnite on 930 000 kuutiometriä. Suruliputus: Hautajaispäivänä on tapana liputtaa vainajan kodissa ja siunaussekä muistotilaisuuspaikalla. 676 057 tai 040-581 4302 Lomalla: kappalainen 3.-11.4.; kanslisti 7.-11.4. 739 1405. Rantanuottalupa maksaa 35 euroa, selkänuotta 55 euroa ja paunetti 35 euroa. Lipun ylösnostaminen kuvastaa, kuinka Kristus on voittanut kuoleman ja antanut meille ylösnousemuksen toivon. Lisäksi valtuutettiin Sulkavan viehekalastusalueen valvoja valvomaan viehekalastusta. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Kohtuuttoman suurten pyydysten estämiseksi nuotan suurin ympärysmitta pidetään 350 metrissä. Piirakkamyyjäiset pe 11.4. Metsänhoitoyhdistyksen toimesta korjattiin puuta lähinnä ensiharvennuskohteista 42 000 kuutiometriä. Perinteisillä nuotanvetopaikoilla muu kalastus ei saa häiritä nuotanvetoa. Kantorahatuloja kertyi 31,2 miljoonaa euroa. srk-talolla jaettujen tiedotteiden mukaan. Tarkoitettu kaikille, jotka haluavat toimia nykylain mukaisina järjestyksenvalvojina. Piet. Palkka, urakointija hankintatyötuloja metsät tuottivat välillisesti 16,1 miljoonaa euroa. Vuoden 2000 alusta perustetun Metsä-Savon mhy:n toiminta-alueena on Juva, Sulkava ja Puumala. Vaan iltapäivällä sai jo juosta kenenkään välittämättä tuosta, aprillatuksi kun itsekin tuli kiukkuisena keväthangetkin suli. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 16.4. klo 19 srk-talon nuorisotilassa. Tässäkin oli kasvua vuoteen 2001 verrattuna 29 prosenttia. ns. 2: 4-10; Mark. Kurssin päätyttyä tentti ja tentin hyväksytysti suorittanut voi lunastaa järjestyksenvalvojakortin poliisilaitokselta. lähetystyön hyväksi 505 euroa, kiitos ostajille ja talkoolaisille! Rovastikunnan lähetystoimikunta järjestää Kelton matkan 23.25.5. TILAUSHINNAT VUODELLE 2003 Vuosikerta: 37,euroa/vsk Kestotilaus: 33,euroa/vsk Eurooppa: 45,euroa/vsk Muu mailma: —60,euroa/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.2002 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 0,95 E/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 0,80 EF/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 0,83 E/pmm Takasivu: 0,83 E/pmm Lisävärikorotus 50 euroa. Isoskoulutus to 10.4. Puun hinta vahvistui viime vuoden aikana vajaan prosentin verran. klo 18 Partalansaaren piiri Terttu Auvisella; ke 9.4. Kuollut: Pentti Juhani Pasanen, Puumalan srk:sta, 55 v. klo 19 Tuula ja Aimo Ahosella, Mäntynen-Kyrsyä. Yhdessä elämään -tapahtuma ke 9.4. Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen työllistävä vaikutus on alueella merkittävä. Kun siunaustilaisuus on pidetty, nostetaan lippu lopuksi päivää ylös. Ulkopuoliset eivät saa kalastaa Saimaalla Kaipolan lahdella, Halkosaaren lahden puolella eikä Hovinlahden Kanelisaarten lahden puolella. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT.v Pieksämäki -2003. Varsinaisen toiminnan tulos jäi vajaa 9500 euroa alijäämäiseksi. Kahdella moottorilla vedettävää nuottaa vedettäessä ei saa häiritä muuta kalastusta ja on vältettävä lahden pohjia. paastonajan sunnuntai, aihe Kärsimyksen sunnuntai (Jes. Kalanistutuksiin Iitlahti käyttää 2.000 euroa. Taseen loppusumma oli 1,6 miljoonaa euroa. Tällöin suruliputetaan aamulla kello 8:sta alkaen (lippu puolisalossa). klo 18 srk-talon nuorisotilassa. klo 12 srk-talolla, tuotto Y V-keräyksen hyväksi (piirakanpaistotalkoot alkaen klo 8). Kokouksen puheenjohtajana toimi hoitokunnan puheenjohtaja Pekka Uotinen. Lisähenkilön on ostettava normaalilupa. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(0co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Kurssille osallistuminen edellyttää 18 vuoden ikää Kurssimaksu 30 e/20 e työttömät tai opiskelijat. Rakeiset ke 9.4. Kirkkoherranvirasto suljettu 7.-11.4. Työskentely on pääsääntöisesti kausiluontoista painottuen lumettomaan tai vähälumiseen kauteen. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Kasvua edelliseen vuoteen verrattuna oli noin 50 prosenttia. Tulevana vuonnakin on huhtikuu hymyssä on silloin leveä suu, silloin toiset kärsivät tuosta keksityillä asioilla juosta. Ravustuslupia ei myönnetä ulkopuolisille. Kalastuksen valvojiksi Iitlahden osakaskunnan vesialueella valtuutettiin Jorma Hiltunen, Markku Hiltunen, Pertti Taskinen, Pentti Rautsiala, Kari Sinkkonen ja Seppo Matikainen. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Järjestyksenvalvojakortin hinta on 28 e. 12: 1-12), toimittaa vt. SULKAVA 3.4.2003 N:o 14 7 Postista Huhtikuun ensimmäinen Harvoin on kalenterissa toista yhtä harmitonta päivää moista, kun saa kenet tahansa lankaan kutomalla narrattavalle kankaan. Nuorten raamis ti 8.4. Kesäasukkaille ja pienosakkaille ravustus maksaa 10 euroa vuosi ja lupia myönnetään enintään viidelle merralle. Arvo Lankinen Joutseno Puukauppa kävi vilkkaana MetsäSavon alueella Vuosi 2002 oli vahva puukaupallisesti Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen alueella. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Vuoden 2002 aikana henkilötyövuosia kertyi kaikkiaan 47. KeMeRa tukia käytettiin 365 000 euroa ja ne ohjautuivat pääasiassa nuoren metsän hoitoon. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Osakkaille ja kylässä asuville myydään lupia verkko 1,50 euroa/ yksikkö (3 x 30 m), katiska 1 euroa/yksikkö ja tuulastus 3 euroa vuosi. Metsä-Savon kautta myytiin puuta metsänomistajien valtuuttamana 237 054 kuutiometriä. Vuokrahuvilan — omistajille myönnetään 10 euron mökkikohtainen merkki, jolla yksi henkilö saa vuorollaan uistella tai pitää yhtä verkkoa. Seurakuntakerho to 3.4. klo 12 srk-talolla. klo 18-20 srk-talolla. klo 17.30 srk-talolla. Tiedät enemmän. klo 9.30 Naperot, klo 15 Pieni liekki klo 18.30 Kirkkokuoro. kirkkoherra, kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelija maamme tiekirkkotoiminnan — tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. Musiikkia srk-talolla to 3.4
Ennen Finlandia hiihtoa mies ehti olla suksilla parin sadan kilometrin verran. Pääpalkinnon arvo -200 €. Samalla IV osakilpailu ja seuraottelu SVV-PUKM-Mikkelin Vavika. — Hapenottokyky ei ole ihan samaa luokkaa kuin viime talvena, Aki kertoo. . Arvontaa! Puhvetti! Tiedustelut: Mika/0400 920 614 VIII TUNNILAPILKKI Isolla Otikaisella la 19.4.2003 Sarjat: yleinen, veteraanit yli 55 v, veteraanit yli 65 v, naiset, naiset yli 55 v, nuoret alle 18 v Ilmoittautuminen: Kiikkuranta, Tunnilan koulutie 100 alkaen klo 7,30. Esillä yhdistyksen lakkauttaminen. Pääosa hakkuusta tuotti kuitupuuta, mutta pikkutukkejakin kertyi. Mies on mättänyt kolmemet| ristä mäntykuitua liki 38 metrisen pinon, jolla on parhaimmillaan korkeutta neljä metriä ja neljäkymmentä senttiä! — Taitaa siinä olla puuta noin 250 kiintokuutiota eli pinomotteja yli 350. Hankintahakkuuna yli Kuudensadan "motin leimikko on jo sinällään suoritus, saati sitten, että työn jälki pirssissä hivelee silmää. Kuitupuut on katkottu tasapituuteen ja pinon sivut ovat suorat. Isä-Pentti oli Akille apuna pahimman lumen aikaan ja lapio puiden juuruksia auki. 8 3.4.2003 N:o 14 Osallistuminen omalla vastuulla. Suurin kala palkitaan. Ne Aki veti vinssillä pinoon, mutta propsit nakkattiin käsin rekeen ja siitä pinoon. Mitään erityisempää korkeustavoitetta pinolle ei ollut mielessä, mutta sinne yli neljän metrin se sitten kohosi. Urakka alkoi marraskuussa ja kesti kolmisen kuukautta. Osanottomaksu: 10 €, nuoret 5 €, maksuun sisältyy kahvi ja pulla. Lumisesta ja harvinaisen kylmästä talvesta huolimatta mies on tehnyt melkoisen savotan kotitilan mailla Koskutjärvellä. Puhelinilmoittautumisia ei oteta. Savonlinnan musiikkiopiston oppilasvalinnat Ilmoittautuminen: Musiikkileikkikouluun 1.4.-16.5. Kaikkiaan Aki on nyt ehtinyt hiihdellä helmikuun jälkeen jo lähelle tuhatta kilometriä. Omaa kilpavenettä ei ole vielä Aki Virran käsin latoma kuitupuupino on komea näky Mikonahontien varrella. — Saa nyt nähdä, jos on kääntynyt jo ylikunnon puolelle. Ilmoittautuminen Työväentalolla klo 7.00 alkaen. Viime ke'sänä Aki urakoi Partalansaaren ympäri Ari Longan tekemällä veneellä, jonka lainasi Hannu Pa| sanen.. — Vai jättäisikö väliin, Aki pohtii arvoituksellisesti. — Kuorman päältä oli helppo nostella korkeammallekin, Aki kertoo taktiikastaan. Sulkavan kirkonkylä ja Lohilahti. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Työllistymisen Savonlinnan Sirkka palvelukeskus työvoimatoimisto Seppänen Yleinen SULKAVA PILKKI Alanteella su 6.4.2003 kello 9.00-14.00 + 45 min. Vasta-alkajien vuoden kestävään valmennuskokeiluopetukseen otetaan oppilaita ilmoittautumisjärjestyksessä sitä mukaa kun Ilmoittautumislomakkeita on saatavissa musiikkiopistolta sekä SULKAVA Sulkavan Musiikin Ystävät ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Muikkukukossa ma 14.4.03 klo 18.30. Tuohon väliin mahtui melkoiset lumipyryt ja pakkaset. — Minä tein syksyllä tässä lähistöllä raivaushommia ja pienen 5 Am S Savonlinnan musiikkiopisto paikkoja vapautuu. Jos yhdistys päätetään lakkauttaa, asia käsitellään uudelleen ma 19.5.03 klo 18.00 Muikkukukossa yhdistyksen yleisessä kokouksessa. 015-676 676 Paikallislehti tuttu ja luotettava ilmoitusväline! komeaan pinoon iime kesän soutajakomeetta Aki Virta ei ole viettänyt huili talvea. Pohjakuntoa soutukisoihin Mielenkiinnolla Aki Virta odottelee ensi kesän soutuja. Komea kuitupuupino on vain osatotuus Akin talven urakoinnista. Pääsykokeet järjestetään toukokuun aikana. Kilpailuaika: 9.00-13.00 + siirtymäaika 30 min. Ihan propsinteon ja hiihdon varaan Aki ei aio soutukuntoaan jättää. Lomakkeet palautetaan kansliaan, Sotilaspojai Ilmoittautua voi myös sähköisesti osoitteessa. tunnin päivähiihtona tuli sujautettua Juvalle ja takaisin eli noin 90 kilometriä. Johtokunta hakkuuja ajourakan myös. paluuaika. Jos Aki olisi tietänyt tulossa olevan talven luonteen syksyllä, omat hakkuut olisi ehkä aloitettu aiemmin. Hiihtokin on savotan päälle ruvennut maistumaan. — Kuntoilumielessä läksin hommaan. Sijoitus parani edellisestä kerrasta neljä pykälää. Kaikkiaan mies teki ja ajoi pinoon yli 600 kuutiota puuta. Talven aherruksesta kertoo metsätien kupeessa mahtava propsipino, jonka Aki on latonut käsin. Sulkavalla etsii JÄTÄ luotettavaa < ut työllistämistukikelpoista; ; i työntekijää TN ( a työttö i 10 Lisätietoja ilt. Tervetuloa! Tunnilan kylätoimikunta K= NS SP, tpö Reimari Tule kuulemaan, keskustelemaan ja ideoimaan => TYÖLLISTYMISEN PALVELUKESKUS REIMARIN TOIMINTAA vanhaan Sulkavan kunnanvirastoon (Kirkkotie 3) ti 8.4.2003 klo 13.00. katsottuna, mutta jostain sekin | varmasti alle löytyy. Tyylipisteitä täydet kymmenen Aki Virta pinosi puut SIIVOUSKIMPPA =. Nyt 60 kilometrin pituiseksi muutettu Finlandia taittui aikaan 3,26. Miehen kovaa kuntoa kuvaa se, että noin seitsemän. Sulkavan kirjastosta. — Ei siihen ihan pieni traktorikuormain pystyisi, Aki tuumai-lee komean pinon vieressä. Tilaisuudessa mahdollisuus liittyä Reimariin. Kyrsyänjärvellä koetellaan taas kalaveneen kanssa miltä soutu maistuu, kunhan vedet vapautuvat. Opetusaineet: alttoviulu, baritonitorvi, fagotti, harmonikka, huilu, kansanmusiikki, kantele, kitara, klarinetti, käyrätorvi, laulu, lyömäsoittimet, nokkahuilu, oboe, pasuuna, piano, saksofoni, sello, sähköbasso, sähkökitara, trumpetti, tuuba, urut, vapaa säestys ja viulu sekä musiikin perusteet: musiikkitaito ja musiikkitieto. Uskon puute meinasi tulla, kun ensimmäiset tuiskut toivat lunta puolisen metriä. — Kyllä se teetti töitä, joskus tuli kahdentoista tunnin päiviä. nsiikkiopisto.fi/hakeminen— — 1820 klo 9-12 ja 14-16. Saattaa olla, että Aki on taas kova nimi ensi kesän Sulkavan Suursouduissa. Edellisen talven Aki harjoitteli hiihtäen, nyt pohjakuntoa pitäisi olla vaikka mihin. Pääsykokeeseen 1.4.-25.4. 040-5360 406 KOULULUOKAT / SEURAT ERÄ Solta ja tilaa esitteemme: 10-850 47 90 Lakiasiat: Kari Toivanen p