a: LINNAKÄRISTE tahdittajina NAUDAN JAUHELIHA 39.80 kg rt 26 50 vakan ” kpl Liha-Tuotteen LIHAPULLAT 400 10 90 . 44.90 PE SULKAVAN ma-pe 9-19 MICRO kg" tuote Perj. urheiluJA TYYLIKÄS PUUKEHYS Brooks ym. Kameroita arvotaan 3 kpl. (1050,-) (1895,-) HUIPPUTARJOUS 799: 1495: 199: o e LJ SUURKUVA 20x30 CM Erä Adidas, Nike, Käsin pauloitetut Ym. | * Vi! 200 97 och (Ox UiEkuTta 105 nos Doo 90. SÄRKKÄ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o Y vuosikerta Sporttari pe EN Torstaina kesäkuun 3. st YLYx H PA g (Joensuun Maila II) SALAATTI kpl * LENKKI kg 157 HK Nosa! ka 3Is0 E SEI 400 9 Iso =o 3 a TARJOUKSET MAANANTAI-KESKIVIIKKO: * VALION LEIPÄPORSAAN x Havin MÄNTY= 10:n su 6.6. klo 20-01 Hanski E Pu kai MA-KE r o 202 v U knn MUNKIT g LAPIN KULTA| |KIDESOKERI win reipasta KAALI I-OLUT 40 tanssimusiikkia fn kg RANA kpl 00 50 EKI JANTUNEN | | MELONI va 43, 90. 80 få k kg ILTAPÄIVÄMarinoitu Possunkytsys = 42.00 5 || rus JAHTI-makkara TANSSIT Luuton JAUHO u kö hoit POSSUNKINKKU 54.00 kg || 5 kg N Liha-Tuotteen 8 90 alk. tai kultaisesta korusta | PÄÄTTÄVÄLLE | / N "N, VY [W | [/ | VA VARASTOSSA OLEVAT = | vall W/X N IA JN ( fl h | Avoinna ark. kalaverkot fövarsa lenkkareita alk. 9-17, kesä la 9-13 ulkavan KELLOSEPÄNLIIKE " M. KÄRISTE 400 9 90 SIPULIT kg V, URTIT KINGIS SUNNUNTAI MEHU 1,5 L SU-41 e J oMa Doen i SALAATTI 100 g vd 200 5 5 prk R 10: SAÄTELÖT 4 kpl 10: ed 5000 . KOMBI-pyörä vakiopyörä alk. klo 13 o III JUUSTO kg H 19 | GRILL: = | SOKERI 1 ko 5 APPELSIINIMW|x TAKKAurheilukentällä. päivänä 1993 9 N:o 22 ' Irtonumero 3 mk 58700 Sulkava ( Torstaina a NAISTENTANSSIT Kk Kk k K Kk TO-LA TO-LA TO-LA TO-LA PE Perjantaina > LEVYTANSSIT HH K K K : To ja La "puo CARAVAN Perjantaina ihkutäeton * hyvää lihaa palvelutiskistä n nim 39. VIHAVAIN b kg 10 kg/ 5.90. ERKKI KEITTOKINKKU 100 g 8.90 pu s g a HAMALAISEN Poutun KOTIMAINEN 59 00 VEHNÄJAUHO MESTARINLEIKE 8] 90 YHTYE MEETWURSTI pkt * KS" | 2 kg j 100 g = = fervetuioai Jalostajan GRILLITASSUT TO.00 s yhteistyössä ympäristöä TI-KE EDAM PALLOPILLIMEHU ajatellen 2 dl e 1 30 JUUSTO n. 4.6. 90 BIO LUVIL MICRO 1 I uv kg 22289 | sne. klo 8-17 SD SCOTT TIMBERSCOTT FOX HELKAMA DAKAR EI R I TIN KU VA miesten maastopyörä | 20"/3 vaihteinen maastopyörä miehille KILPAILUSSA! |” 1950:|*. Koko perheen Naisten kotimainen Lasten pyörät Kameran arvo on n. 1595;|*** 1895: Konica HEXARI| [< 11952] 1795:|*" 1495: joka on valittu vuoden kameraksi. 71 208 market ESITTELY L OPPUVIIKON PERJANTAINA TÄHTITARJOUS! TUO FILMISI MEILLE E KAUPPATA LO Sulkavan Leipomon PORTIN M Scikava = 71080.71120 TORSTAI-LAUANTAI | e Ris ja PERUNAKOTIPIIRAKAT kpl MAINEN Tule kannustamaan Koffin GRILLIKYLKI $HLLOMUNKIT MÄ SU-41 ensimmäiseen LIMSAT MYÖS MAUSTETTU 90 vi a kotivoittoon! a SANN kg (700 g 90, Maakuntasarjan 4 ce Luuton NAUDAN Poriin E S * KARJALANULKOFILE pesäpallo-ottelu TN 700 KARIN 89. e PYÖRILLÄ VUODEN TAKUU o KAIKILLA PANKKI JA LUOTTOKORTEILLA K E S PO RT SULKAVAN o TERVETULOA SAVONLINNA Uitonsyrjä, p. 3 kol JOPA TEHTAAN NETTOHINTAAN VOITA NYT ESIMERKKEJÄ SHOKKITARJOUKSISTAMME PE 4.6. 98,Meiltä saat lisätietoja. 5000 mk. PUOLEEN HINTAAN | [lav 175: 110: | ALEHINTAAN! Nyt vain 49,norm. 1 kg pallo TÄYTTÖPAKKAUKSET ÅA MOTELLIRAVINTOLA i Marli | Sr 5 90 APPELSIINI3 90, k Pn 199 kpl MEHU N PALVELEMME 36. [is RUISLEIPÄ 58700 SULKAVA 2 NEN S S Md. MAKKARA I AUANTAI 100 g 4290 LIHA SIS LIN 99
Vastaukseksi saamme hiljaista tuulen hyminää tai sitten toisen ihmisen vajavaisen vastausyrityksen. Mummon ja isomummomme SAIMA KOLEHMAISEN muistoa siunaten ja kiittäen Mirja, Osmo, Aino, Antti ja Anni Olen matkoilla. — Peseytymismahdollisuus liikuntahallilla. Vain Kela-kortti kelpaa apteekissa Apteekissa asioivat ovat yhä usein tarjonneet vanhaa pahvista sairausvakuutuskorttia, vaikka ne eivät ole enää olleet käytössä huhtikuun alusta alkaen. Näin ajateltiin vielä muutamia vuosia sitten. Tarkemmin seur. Jumala saa pysyäkin uskon salaisuutena, silti hän merkitsee turvallisuutta. Töihin osallistuvien kesken arvotaan lahjakortteja. Asuintai synnyinpaikka kertoo jo enemmän. mennessä puh. Samoin eri keskiasteen oppilaitoksista ja opistoista valmistuu runsaasti sulkavalaisia. Maire Reponen Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme SYLVI ESTERI HÄMÄLÄISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. klo 18 kudontatuvalla Soutujen talkootyöhön ilmoittautuminen ja työlistojen laatiminen. Kela-korttien systemaattinen jakelu päättyi viime vuonna lokakuun lopulla. Vanhalla kunnantalolla. 71 574, 71 701. Irma Tiippana kirkkovaltuuston pj KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous pidetään seurakuntatalossa tiistaina 8. VIIKON SANA Esittely Usein tuskastuttava, mutta välttämätön asia uuteen paikkaan tai tilaisuuteen tultaessa on esittäytyminen. Tosin välivuodesta voi tulla kaikkea muuta kuin toimelias. päivänä kesäkuuta 1993 alkaen Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 1. klo 16-20 Annikinniemi, III osakilpailu 8.8. e Tulossa: Tekstiilisuunnittelija Seija Pietarinen esittelee kutojille uusia ideoita to ja pe 10. Harvoinpa edes seurakunnan tilaisuuksissa kuulee ihmisten jumalakuvista mitään. Esimerkiksi pankit ja postit hyväksyvät sen henkilötodistukseksi. Paikallisjohtaja Kirsti Saresman mukaan niitä voisi olla enemmänkin, sillä Sulkavalla väki on keskimääräistä iäkkäämpää ja heille kuvallisesta kortista olisi enemmän hyötyä. Sulkavan Vapa-Veikot klo 18.30. Kokoontuminen Kymppikioskilla. päivänä kesäkuuta 1993 Sulkavalla 27. On kuitenkin lapsellista usotella, että ajat paranevat noin vain. Mutta vähintään 12 vuoden opiskelun jälkeen pieni hengähdystauko tekee hyvää. Ja koska kukaan ei koskaan voi nähdä Jumalaa, täytyy ihmisen tunnustaa, että Jumala on ja pysyy paljolti salaisuutena, "uskon salaisuutena”. Kuvattoman kortin voi vaihtaa kuvalliseen milloin vain. Niin että kertoessamme Jumalastamme kerromme samalla elämästämme: ristiriidoista, peloista, turvallisuudesta ja onnesta. Kuvallisen kortin voi hankkia täyttämällä hakemuksen henkilökohtaisesti Kelan paikallistoimistossa. R-tunnus on rintamasotilas-, —rintamapalvelus-, rintamatai veteraanitunnus. Sarjoja kaikenikäisille. Jos kortin hakijaa ei tunneta paikallistoimistossa, on hakijan todistettava henkilöllisyytensä. O Sulkavan Erämiesten riistapellonteko la 5.6. Raamattukin antaa vain vastauksen: "Vain usko ymmärtää kaiken”. klo 16-20 Lohikoski/Mustikkalahti. Kun sammuu sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Lukion jälkeen odottavat jatko-opinnot, pojilla ehkä armeija ja joillakin hyödyllinen välivuosi. päivänä toukokuuta 1993 AY Sydämellinen kiitos merkkipäivääni muistaneille. klo 19 Partalansaaren = Varvirannassa. Hakemukseen tarvitaan yksi hakijan passikuva. Töitä ei ole kuin harvoille eivätkä jatko-opinnot houkuttele osittain markkinakorkoihin sidottujen opintolainojen takia. Tervetuloa. Ja kun suhde on kunnossa, me koemme olomme turvalliseksi maailman kovuudesta huolimatta. aikoina. Aimo Tolvanen SUOMALAINEN kerääthän jo paperit talteen. Sulkavalla on 305 kappaletta kuvallisia Kela-kortteja, noin 8 prosentilla paikkakuntalaisista. 2 3.6.1993 N:o 22 SULKAVA (= Elämän opettelua Ylihuomenna saa valkolakin Sulkavan lukiosta joukko nuoria, joilla on elämä vasta aluillaan. Saimaa Cup 12.9. o SU-41 —suunnistusjaosto: Fin5-rastiviikolle lähtijät ilmoittautukaa Ilkka Partaselle 10.6. Kokoontuminen klo 15.30 Pöllälammen puoleiselle alueelle. 957-71 134 KESÄN KILPAILUKALENTERI: Rannaltaongintakilpailu: I osakilpailu 6.6. Ilmoittautua voi myös puhelimitse tänään ja huomenna puh. Kuvallinen Kela-kortti on enemmän kuin sairausvakuutuskortti. Tänäkin keväänä valmistuu kokonaisia ammattikoululuokkia suoraan kortistoon. Meidän kaikkien henkilökohtainen Jumala on hyvin paljon elämämme näköinen. Rukoilemistakaan ei tarvitse paljoa opettaa, sillä sekin nousee itsestään Jumalan puhuttelusta. klo 18 ampumaradalla (Sahantien risteyksestä). Kaikkiin näihin Jumalan olemassaolon muotoihin on varmasti perusteensa, mutta mikään määritelmä Jumalasta ei silti tunnu riittävän kertomaan kaikkea. 71 067. Maailma on mahdollisuuksia täynnä, on vain valittava oikein... Osanottomaksu 150 mk/venekunta Ilmoittautumiset 11.6. e Vapa-Veikot: I Rannaltaonkikilpailu Vilkaharjulla su 6.6.93 klo 16.00—20.00. Seppo Myyryläinen Sulkavan seurakunnan kesäteologi / + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 3.21 ja laskee kello 22.56. Lapset Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. O Sulkavan Urheilijat -41: Iltarastit eli suunnistusharjoitukset ensi keskiviikkona 9.6. O Jussin Kuhinat: Oikaisu Kesä-Sulkavan tapahtumakalenteriin: Kaiken kansan Jussin Kuhinat koko perheelle 30.6. (Ps. Nyt tilanne on muuttunut ratkaisevasti. Meidän ei tarvitse toitottaa ja syöttää Jumalaamme toisille, vaan uskoa Jumalan puhuttelevan heitäkin. ja 11.6. Kiinnostavia jatko-opintopaikkoja oli tarjolla kohtuullisesti niin keskiasteella kuin yliopistoissakin. Järjestää Nuoret Tuottajat. , rannassa. Nuoret joutuvat pohtimaan monia vaikeita kysymyksiä heti iloisten juhlallisuuksien jälkeen. mennessä (jälki-ilmoittautuminen mahdollista) Palkintojen yhteisarvo yli 20.000 markkaa. päivästä kesäkuuta 1993 lähtien viraston aukioloKokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa torstaina 10. Ihmisen nimi voi jo sanoa jotakin hänestä. Maan keskiarvo on noin 7 prosenttia. SULKAVAN YÖUISTELU 19.-20.6.1993 — Kilpailun lähtöja maalipaikka Sulkavan Lomakeskuksen . O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: Huomenna pe 4.6. Kerholla on aseita ja ammuksia. =Esittelykierros, jossa kaikki kertoisivat jumalakuvistaan voisi siis kertoa hyvin paljon ja kenties hieman liikaakin. O 4H-yhdistys: Kerhot kesälomalla. Johtokunnan kokous samassa paikassa tilaisuuden jälkeen. Pitää vain uurastaa, opiskella ja tehdä töitä. Korkeintaan papilla on mahdollisuus kertoa omastaan, ja kuitenkin uskon meillä kaikilla olevan jonkinlaisen kuvan Jumalasta. Nuorten onki 9.6. Maksuttomana lähetetyn kuvattoman kortin sijasta yli 300 000 henkilöä on hankkinut 60 markkaa maksavan kuvallisen Kelakortin. (Tuntematon) ONNEA KOULURUOKA miä herkkuja, ovat alkaneet! TAPAHTUMAT O Sulkavan reservinupseerit: Pistooliammunnat jälleen ensi tiistaina 8.6. Me voimme yhtäaikaa nähdä uuden syntymän, kevään kauneuden, rakkauden, parantumisen ihmeen, turvallisen uskon syntymisen kuin myös sairauden, sodan, kärsimyksen ja menetyksen surun. Jäämme kysymään Jumalalta, miksi rakkaudessasi sallit tämän, vai oletko edes kaiken tämän takana. Siitä huolimatta, että meillä on yhteinen Raamattu, luulen meillä kaikilla olevan hieman erilaisen kuvan Jumalastamme. Ne henkilöt, jotka eivät ole syystä tai toisesta saaneet uutta Kela-korttia, voivat selvittää asian lähimmässä Kelan paikallistoimistossa. Jos minun täytyisi esittäytyä kertomalla jumalakuvastani, esittelisin sen varmasti noilla kahdella sanalla salattu Jumala” Jumalasta on sanottu, että Hän on rakkaus, hyvyys, pyhyys, kaikkivaltias jne. Ehkäpä asia onkin todella niin, että Jumalasta ei voi puhua mitään. Mietelause Meidän ei tulisi siksi tehdä kenellekään tietoisesti pahaa, että tietämättämme teemme sen kyllin usein. Valmistujaisja lakkiaisjuhlat ovat ehkä kaikkein hauskimpia juhlia ihmisen elämässä, sillä koulusta pääseminen on iloinen asia eikä vastuu paina mieltä. lehdessä. Ja kun perhetaustan selvittää, voivat muut jo sanoa tuntevansa tämän ihmisen: Olen joskus miettinyt, millainen esittelykierros siitä syntyisi, vaikka hieman tutumpien kesken, jos ihmiset vuorotellen kertoisivat jumalakuvastaan. Suurinpiirtein tällainen, ja paljon vielä enemmän, on minun Jumala-kuvani. Kokoontuminen sähkölinjalle klo 9. Ultonvirralla klo 18-20. He voivat saada korttiin eläkkeensaaja-merkinnän. O Nuorten onki 9.6.93 klo 18.00—20.00 Uitonvirralla. Päivän Sana Miksi, Herra, seisot niin kaukana, miksi kätkeydyt ahdingon aikoina. Aivan vauvasta vaariin. Mutta onneksi me kaikki voimme ainakin yrittää vaikuttaa siihen, että päättäjämme hoitaisivat nuorten asioita paljon nykyistä paremmin. Toivoa paremmasta huomisesta ei saa menettää. Ja moni kokee sen ansainneensa, vaikka myöhemmin myöntääkin, että kouluaika oli ehkä elämän onnellisinta ja huolettominta aikaa! Parikymppisenä tuntuu siltä, että koko maailma on valloitettavissa. klo 16-20 Vilkaharjulla, II osakilpailu 4.7. klo 9—13. Ja töitäkin sai jos vain halusi tehdä ja mikäli ei ollut kovin nirso. Kuvalliseen korttiin voi saada myös erillisen R-tunnuksen, joka saattaa oikeuttaa erilaisiin pääsylippualennuksiin. Aira Musakka puh. Eläkkeensaaja voi saada: kuvalliseen korttiinsa myös VR:n, Finnairin ja Matkahuollon alennusmerkinnät, jos hän täyttää alennuksiin oikeuttavat ehdot. Erityistä etua kuvallisesta Kela-kortista on pysyvästi Kelasta eläkettä saaville. Usko salattuun Jumalaan merkitsec siis keskustelusuhdetta, jossa Jumala puhuu meidän sydämellemme, ja me vastaamme hänen puhutteluunsa rukouksella. Ja elämä kieltämättä esitteli parhaita puoliaan ajoittain ehkä ankealta tuntuneen kouluajan jälkeen. Lisätietoja: Paperinkeräys Oy Puh. Millainen on kunkin ihmisen Jumala, eli millaisena me erilaiset ihmiset näemme Jumalamme. Soutustadion klo 9—16. Tied. Me voimme vain puhua Jumalallemme. Lähtöpaikka liikuntahallin vieressä. Ja neuvonantaja ja juhlapuhujia riittää. Kerhotoiminta alkaa jälleen syksyllä. | KESÄSULKAVALAINEN LIITY MUKAAN TOIMINTAAN! Järj. Elämän olosuhteet, tapahtumat, työ, harrastukset ja koko kulttuuri muovaavat jumalakuvaamme. Myös lapset voivat hankkia kuvallisen Kela-kortin. Ja jos opiskelemaan pääsee, niin riittääkö mielenkiintoa opiskella kunnolla, koska valmistumisen jälkeen ei ole tietoa työpaikasta. Apteekissa kelpaavat siis vain uudet muoviset Kela-kortit. Ensi sunnuntain aihe kirkossa on "Salattu Jumala”. Lisäksi opiskelemaan on hakemassa runsaasti edellisten vuosien ylioppilaita. Yht'äkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. 10:1). klo 18. 90-177 015 / | hankintaosasto [| 1 1 [| 1 1 : ja ' | [| ' | [| [| i £ | i 1 1 1 ' 1 ' ' ' [| i 4 EI g '
Yksi rattijuopoista ajoi ylinopeutta eikä hänellä ollut edes ajokorttia. Rangaistusvaatimuksia partio antoi neljä. . Mäntysen koulun oppilaat tulivat. — Toivomme, että vierassatamat kiinnittävät huomiota ympäristöasioihin, jätteiden käsittelyyn ja käytettäviin materiaaleihin sckä yleensäkin kävijöiden viihtyisyyteen, Jori Hokkanen selvittää. Kuntalaiset ja kesäasukkaat saivat tuoda ongelmajätteensä maksutta keräyspisteisiin tai suoraan kyytiin. Lisäksi keskiviikkona havaittiin, että Vilkaharjun leirintäalueen rannasta oli varastettu monivärinen polkuvene. Pellmac maksaa 55 000 markkaa ja kunta on saanut sen hankkimiscen tukea valtiolta. Tyhjentäminen on asiantuntijan mukaan siistiä ja vaivatonta. päivänä 4H-yhdistys pisti toimeksi Ongelmajätteet kerättiin talteen Perjantaina pitkin kuntaa kiersivät Ekokemin öljyjäteauto ja paikallisen Antero Kervisen jäteauto. ww" dn SULKAVA Torstaina kesäkuun 3. Tämä veneessä kelluva järjestelmä toimii jonkin aikaa Kulkemuksessa ja siirtyy sitten Vekaraan. kymmeniä purkkeja. Satamassa on otettu käyttöön & myös vencilijän Roska-Roope jätepiste, jossa paristot, muovipullot, juomatölkit, palautuspullot ja lasitavara erotellaan toisistaan. 4H-yhdistyksen kunnan tuella järjestämä ongelmajätepäivä onnistui yli odotusten, sillä kuntalaiset toivat todella runsaasti erilaisia ongelmajätteitä keräyspisteisiin. Koulun varastoista löyty'nyt pieni, vaarattoman näinen purkillinen sisälsi kaliumloraattia, joka veteen joutuessaan pamahtaa vaarallisesti. Yksi rattijuopoista puhalsi 2,1 promillea, mikä on reilusti päälle törkeän rattijuoppouden rajan. Jäteöljyä kertyi noin 10 000 litraa ja akkuja noin 350 kappaletta. Lauantaisessa ratsiassa poliisi sai kiinni seitsemän rattijuoppoa Sulkavalla, Puumalassa ja Juvalla. Nyt on otettu käyttöön Pellmac-imutyhjennyslaite, johon veneilijät voivat tyhjentää käymäläjätteensä. Pidä saaristo siistinä ry:n JärviSuomen piirin piiripäällikkö Jori Hokkanen kertoo, että myöntämispäätöksen takana on Suomen toimikunnan ehdotus ja lopullinen päätös tehdään Brysselissä. Hän epäilee, että öljyä jäi vieläkin talojen varastoihin, sillä yleensä jäteöljy varastoidaan suuriin tynnyreihin ja niitä on vaikea siirrellä. Venevarkaille Punsas saalis Sulkavalla on viime päivinä varastettu useita perämoottoreita ja veneitä. Oljyä kertyikin peräti noin 10 000 litraa, kun viime vuonna sitä tuli noin 5 000 litraa. Onneksi koulun opettaja Pertti Muinonen tiesi millaisesta aineesta on kysymys ja hän varoitteli jätteitä keränneitä. Sinilippu on yleiseurooppalainen tunnus ja se myönnetään Brysselissä. Kokcneen veneilijän mielestä Pellmaciin esimerkiksi 90 litran tankin tyhjentäminen käy kätevästi ja nopeasti parissa minuutissa. Vcne löytyi myöhemmin. Kelluva tyhjennysastia Kulkemuksen palvelut ovat parantuneet entisestään. Öljy-Karelia toimitti öljyjätteen Mäntyluotoon ja liuottimet menevät Poriin. Oljy-Karelia huolehtii myös jäteakuista. Teholassa. lisen käytettyjä akkuja! Viitisenkymmentä akkua olivat yhdestä pihapiiristä lähtöisin. Sulkavan partio tarkasti 38 ajoneuvoa, puhallutti 31 autoilijaa ja antoi 7 huomautusta. Jäteautot kiersivät Mäntysen, Tunnilan ja Kaipolan koulut sekä Partalansaaressa Kaartilankosken kaupan | keräyspisteet. Tehola = sijaitsee Tiiterontic 3:ssa ja ovet ovat avoimina viikon kuluttua torstaina kello 1015.. Samalla hän muistuttaa. Jo aivan pieni määrä kaliumkloraattia aiheuttaa veteen joutuessaan melkoisen pamauksen. Sinilippu-satamassa — vencilijä voi tehdä erityisen Sinilippu-sitoumuksen, jolla sitoutuu tiettyjen ympäristöystävällisten sääntöjen noudattamisecen. Alanteen ravintolayrittäjä Terho Ruottinen pitää Sinilippua merkittävänä tunnustuksena — satamatoiminnan kehittämiselle. Sinilippu-tunnus on otettu käyttöön 1987 ja Suomessa ensimmäiset myönnettiin 1990. avoimet ovet Kchitysvammahuollon tiloissa Teholassa pidetään ovet avoimina viikon päästä torstaina. Lopulta turvallinen paikka löytyi. Ensi vuonna kierrämmekin mahdollisesti talosta taloon tietyn reitin mukaan, Virpi Väisänen arvelee. Oljy-Karelian auto, joka oli mukana Ekokemin tunnuksin, keräsi jäteöljyt talteen. Nyt nostettiin Sinilippu salkoon merkiksi siitä, että Kulkemus täyttää tietyt — ympäristöystävällisyyteen liittyvät ehdot. Rattijuoppoja liikkeellä. Viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä vietiin Pajasalmesta 9,9hevosvoimainen Yamaha-merkkinen perämoottori.* Samasta paikasta varastettiin samana yönä — viiden — hevosvoiman Johnsson ja siihen kuuluva 10litrainen bensiinisäiliö. Laitteet jäävät yleensä Pidä saaristo siistinä-järjestön huolehdittaviksi sopimusten pcrusteclla. Veneilijät arvostavat tunnusta ja heille sc merkitsee ilmcisen paljon. Pellmac-tyhjennysjärjestelmä on modernia tekniikkaa hyödyntävä 130 ampeerin akkuineen ja 60 watin aurinkokennoincen. Pikkupojat huokailivat akkujen suurta määrää. Kimmo Kuittisen lisäksi kierroksella oli mukana 4H-neuvoja Virpi Väisänen, joka vastasi koko ongelmajätekeräyksen järjestelyistä. Kirkonkylällä Decembren rannasta on varastettu tasaperäinen, punainen Hirvas-vene, jonka perässä oli 20-hevosvoimainen Evinrude-perämoottori. Huomautuksia ja korjausmääräyksiä — annettiin 30. Näihin varkauksiin mahdollisesti liittyvistä havainnoista pyydetään ottamaan yhteyttä Sulkavan poliisiin, puhelin 957115701; Kulkemuksesta Sinilippu-satama Veneilykeskus Kulkemus on saanut tunnustusta, sillä viime kesänä se äänestettiin suosituimmaksi satamaksi Saimaalla. Erinomainen tulos 4H-neuvoja Virpi Väisänen kertoo, että ongelmajätekeräys onnistui erinomaisesti ja että jätteen määrä kertoo tällaisen keräyksen tarpeellisuudesta. Päiväri ongelmajätekierros alkoi Mäntysen koululta vauhdikkaasti. katsomaan ja tutustumaan kuinka ongelmajätteitä on käsiteltävä. Terho Ruottinen kertoo, että Kulkemus haki tunnusta jo viime vuonna, mutta silloin eivät kaikki ehdot täyttyneet. Lisäksi paikalle ajoi naapurikylän mies tuoden traktorikuorma]!2 gi ANINOIRLIKSIA VÄLIN v re Rokumkioroosto RCA, in KÄBK mono Ongelmajätteitä käsiteltäessä on syytä olla tarkkana eikä eri aineita saa sekoittaa keskenään. Perjantaisen kierroksen lisäksi Virpi erotteli jätteitä maanantaina ja tiistaina yhdessä Antero Kervisen kanssa. Rangaistusmääräyksiä annettiin 11 ja yksi rikesakko. Tunnus voidaan myöntää vierassatamille tai leirintäalucille. Kchitysvammahuollossa — päätettiin järjestää avoimien ovien päivä, jotta ihmiset saisivat mahdollisuuden tutustua muuttuncescen henkilökuntaan, sckä uusiin tiloihin Tcholan yläkerrassa. Poliisi puhallutti yhteensä 550 autoilijaa. Myös rikkihappoa ja suolahappoa kerättiin talteen. Rattijuopoista neljä tavoitettiin Juvalla, kaksi Puumalassa ja yksi Sulkavalla. Kervisen autoa kuljettanut ja jätteitä vastaanottanut Kimmo Kuittinen mietti tarkasti, minne moisen pullon sijoittaisi. Kulkemuksen Sinilippu on viides vierassatama Saimaalla, joka on tunnuksen ansainnut. että Kulkemus valittiin viime vuonna suosivierasvenesatamaksi tuimmaksi Saimaalla. Terho Ruottinen kertoo, että Kulkemukseen on tulossa kiinteä jätteidentyhjennyspiste. + — Lisäksi on muutamia jätesäkillisiä, joiden sisältö on selvitettävä. Maaleja ja liuottimia kertyi noin 300 litraa, torjunta-aineita muutama säkillinen sekä pattereita ja lääkkeitä. Heti ensimmäisessä keräyspisteessä kyytiin kertyi kovia ja vaarallisia &ineita. Valvontaan osallistui neljä partiota yhteistoiminta-alueclta ja kaksi partiota liikkuvasta poliisista
Olen myös yrittänyt opetella maissipellon kuokkimista täkäläiseen tapaan aamulla ennen auringonnousua. Järjestäjien puolesta oli myös huoltoveneryhmä. Postia saadaan vain silloin, kun joku käy Namibiassa. Joulukuussa Keth Sainio aloitti rokotusmatkat kyliin ja tuhkarokko alkaa olla voitettu. On autojen huoltamista, lukkojen laittamista jne. Kommentit rantautuvilla soutajilla kuuluivat pääasiassa näin: "Kamala, miltä jalat tuntuvat, en pysty kävelemään kunnolla.” Idea yhteisestä soutupäivästä on muutaman vuoden takaa, jolloin muutaman lukion oppilaat olivat Sulkavalla soutamassa kirkkoveneillä. Veriripulia on ehkä potilas päivää kohti. Sulkavalaisten vieraaksi saapui seitsemän lukiota ja lukiolaiset olivat hyvin innokkaita kokeilemaan kirkkovenesoudun hienouksia. Täällä emme sodasta tiedä mitään noin konkreettisesti. Huuto oli kauhea, tuli mieleen lastenmurha Beetlehemissä, sillä huuto tarttui lapsesta lapseen, eivätkä he varmaan tienneet miksi huudetaan. Ainoan ongelman järjestäjille tuotti Heinäveden lukio, joka lähti muita reilusti myöhässä matkalle Hakovirralta. Yhteisöelämä on monella tavalla kasvattavaa. Lukiolaiset soutivat kolmenkymmenen kilometrin matkan Hakovirralta Varvirantaan, missä oli ruokailu ja sauna. Lukiolaiset olivat valinneet keskuudestaan myös ensiapuryhmän, joka paikkasi kolhuja saaneet. Osallistujia päivään saapui Juvan, Rantasalmen, Heinäveden lukioista, Savonlinnan Taidelukiosta, Savonlinnan Lyseon lukiosta, Savonlinnan Talvisalon lukiosta sekä Mikkelin kuulovammaisten lukiosta. Itse virkistäydyn laittamalla pihaa. Onneksi saimme sitä Namibian puolelta. Yhteisestä tapahtumasta tuli suunniteltua jonkin verran suurempi, koska kiinnostus tapahtumaa kohtaan oli suurta. Päivän järjesti siis Sulkavan lukion oppilaskunta ja puheenjohtaja Kati Nuopponen vastasi päivän organisoinnista. Tulimme keskelle tuhkarokkoepidemiaa ja punatautia. Juvan lukiosta löytyi näin reipas perämies. Lisäksi Suomen lukiolaisten liiton väellä oli oma joukkue. Jonkinlainen pussissaolon tunne täällä tietenkin on. -Tekisin saman uudelleenkin, en tosin ehkä heti ensi viikolla, Kati sanoo urakastaan. Tässä näitä ulkonaisia puitteita ja arkirutiinia. Nyt olemme saaneet aidan ja ihmeellinen rauha vallitsee pihassa, ei ole koko ajan sarvipäitä joka puolella. Olimme Mikon kanssa toissapäivänä mukana rokotusmatkalla. Mikolla on kymmenkunta ahkeraa työmiestä. 250 soutajaa vesillä Lukiolaisten soutupäivään osallistui noin 250 soutajaa. Sulkavalaiset olivat tyytyväisiä vietettyyn päivään ja tapahtuman järjestäminen uudelleen ensi keväänä pidetään mielessä. Kirkkoveneitä matkassa oli 12 venettä. Mikko kuuntelee radiosta uutiset, varsinkin BBC:tä, ja kuulee sieltä mitä Angolassa tapahtuu. Mikko sai lopulta organisoitua kunnon jonon ja työ luisti paremmin. Aamulla varttia vaille seitsemän on yhteinen pieni rukoushetki. Sulkavan lukiolaiset valitsivat keskuudestaan ruokailuryhmän, joka vastasi hernekeiton jakelusta ja saunojen lämmityksestä Varvirannassa. Hikipäässä hän rientää paikasta toiseen. Lukiolaisten SM-kisat kirkkovenesoudussa järjestettiin toista kertaa. Rokotettavia lapsia oli 270. Lukiolaiset kilpailivat noin kymmenen kilometrin matkalla. Ei tule päivälehti, niiden lukemiseen ei mene aikaa. Vesi tulee pumpun avulla kahteen 2 500 litran muovisäiliöön ja sieltä putkistoon. Sateiden alettua tiesimme jo, että kohta alkaa malaria. Pahasti anemisoituneet viemme Chiuloon verensiirtoa varten. Usko auttaa Ero pojista ja heidän olonsa niin kovin kaukana johti minut itseni aikamoiseen kriisiin, joka on tavallaan myös sitonut voimia. Samettiruusut ja zinniat kukkivat jo, samoin tomaatit. Ja sitä on nyt sitten: korkeakuumeisia, kouristelevia pikku lapsia. Sinänsä ihan kiva, ettei ole puhelinta, se ei soi. Iltaisin hän rentoutuu leipomalla leipää termiittikekouunissa. Työnjohtajana Jaakko Sheema, pieni ja vikkelä, vastuuntuntoinen mies. Sulkavalaisille SM-kultaa Vammalassa Sulkavan lukion joukkue voitti lukiolaisten — kirkkovenesoudun SM-kultaa viime torstaina Vammalassa. Lopetan tämän Leino Hassisen ajatukseen: 'Koska emme kykene hyväksymään — henkilökohtaisen elämän ja maailmanhistorian sisällöksi biologista väkivallan mallia, käännämme tutkamme Jumala-uskoon päin ja jatkamme matkaa Kristuksen vaikutuspiirissä, Hänen opetuslapsinaan, aika keskeneräisinä, juuri ja juuri uskomme säilyttäen. Teitä tukijoitamme lämpimästi tervehtien Shangalala 21.3.1993 Marika ja Mikko Karhumäki. Mikko on saanut paljon aikaan. Ei ole mitään mahdollisuuksia nopeisiin yhteydenottoihin. Suurta huolta aiheutti se, että tammikuulla alkoi olla vesikauhuisen koiran puremia, eikä rokotetta ollut koko Angolassa. Mikko on touhunnut myös klinikalle aurinkoenergialla toimivat rokotejääkaapit ja päivystysvalot. Sieltä kuulemme kaikista karmeuksista Luandassa ja Huambossa. Lääkeitää meillä on ollut, mutta klorokiini, joka on halpa ja paljon käytetty malarialääke, ei kaikkiin pure. Nyt kun tiiliä tehdään tulevaa klinikkarakennusta ja kirkkoa varten, menee vettä myöskin paljon rakennustyömaalle. Täkäläisten ihmisten rakkaus ja heidän kekseliäisyytensä osoittaa sitä, kantaa päivittäin. Kohtaamiset ovat niin sanomattoman lyhyitä ja kuitenkin ihmiskohtalot kaikessa moninaisuudessaan ja järkyttävyydessään vilahtelevat ohi. Tuhkarokkoa ja punatautia Omasta työstäni sen verran, että potilaita on kyllä riittänyt. Nuopposen Kati kertoo, että päivä sujui varsin hyvin, vaikka sää ei tapahtumaa suosinutkaan. Vaikka olemmekin jo vanhoja Afrikan lähettejä, vaatii sopeutuminen kuitenkin yllättävästi voimia, varsinkin ku tulimme keskellä kuumaa aikaa. Elämä on pelkistynyt. Välillä hulvahtaa ikävä, aivan sanomaton. 4 3.6.1993 N:o.22 Vieraana seitsemän lukiota Lukiolaiset viettivät soutupäivän Sulkavan lukion oppilaskunta järjesti tiistaista oikein kunnon soutupäivän. Loppujen lopuksi heinäveteläiset hinattiin loppumatka perille Varvirantaan. Katin mielestä työ oli erittäin mielenkiintoista ja haasteellista, vaikka se vei kyllä aikaa ja evästä. Vettä käyttävät raamattukoulu, oppilasasuntolat, klinikka ja taloudet. Ei ole TV:tä. Piti oppia kuljettamaan mukana vesipulloa ja ryyppäämään siitä vähän väliä ja silti oli nääntynyt oilo ja kuiva kieli napsahteli vasten kitalakea. Ennen kaikkea sen, että vettä tulee kaivosta, joka on kaivettu noin kilometrin verran Kunene virran rannasta. SULKAVA Karhumäet lähettävät terveisiä Angolasta Rakkaat Ystävät! Viisi kuukautta on vierähtänyt, joten on jo aika tarkastella tätä kulunutta aikaa ja kertoa teille kuulumisia. Tiellä on kyllä kontrolleja, kun korviin asti aseistautuneet sotilaat tarkastavat millä asioilla liikumme, jos lähdemme viemään potilasta Chiuloon. Olen kärrännyt kiviä kukkapenkkien ympärille. Alku hankaluuksiin kuului sekin, että naapurien karjalaumat olivat koko ajan pihassa ja söivät kaiken vihreän. Olemme kuitenkin löytäneet mielekkään tavan kulua.. Mutta onhan meitä kaksi. Oppilaskunnan puheenjohtaja Kati Nuopponen kertoo, että oppilaskunnan hallitus alkoi kevään mittaan kehitellä ajatusta uudelleen toteutettavaksi. Halmeet on hyviä naapureita, joustavia ja nöyriä ihmisiä, jotka näkyvät venyvän vaikka mihin. Sulkavan joukkueessa olivat mukana Kati Nuopponen peränaisena, Kati Pulkkinen, Mari Mikkonen, Riitta Reinikainen, Arja Pölönen, Eira Seppänen, Mia Kangas, Jussi Immonen, Heikki Junninen, Saku Ruottinen, Timo Valkeapää, Mika Uimonen, Antti Virta, Valle Teho ja Mika Merinen. -Mutta ilman maailman parasta rehtoria Reiskaa ei hommasta olisi tullut mitään, Kati huomauttaa topakasti. Hänellä menee paljon aikaa kaikenlaisiin korjaustöihin. Nuopposen Kati kiittää Sulkava-seuraa, jolta oli kirkkoveneitä, karttoja, radiopuhelimia ja Varviranta *lainassa”, SPR:n Sulkavan osastoa, joka lainasi EA-ryhmän varusteet, Sulkavan Vene Oy:tä, jolta oli myös veneitä, sekä Lukiolaisten liittoa, joka avusti kustannuksissa
Sulkavalta on varattu suunnistajien käyttöön lukuisten yksityisten majoittajien lisäksi Sulkavan Lomakeskus ja Vilkaharjun Campingin mökkejä. -Minulle tämä on ihanriittävän lämmin asunto, sanoo Hilja, joka puuhellan antaman lämmön turvin selviää hyvin talven kovinakin pakkaspäivinä. E Vanhemmat olivat sovittaneet ja harjoitelleet näytelmän kaikille tutustusta vintiöstä, nimittäin Vaahteramäen Eemelistä, joka keksii aina mahdottomia kepposia. Sähkö on, veden haen ulkoa ja vien ulos, näen pienen television lähetykset ja kuulen radiosta kuulumiset. Kilpailuaika alkaa lau-antaina 19. Järjestävä seura Juvan Urheilijat on ottanut kovan haasteen, sillä mukaan odotetaan ainakin 3 000 osanottajaa. Finö näkyy myös Sulkavalla Heti Sulkavan soutujen perään suunnistetaan Juvan : Kiiskilän kylällä viikon verran Fin5-rastiviikon merkeissä. Yöuistelussa on luvassa jälleen hyvät palkinnot, joiden yhteisarvo on yli 20 000 markkaa. Vapoja saa olla pyynnissä enintään kaksi venckuntaa kohti ja kutakin vapaa kohti saa olla vain yksi vichc. Lohilahden maantietä ajettaessa kulkijan silmään varmasti osuu tuo Hiljan punainen mökki. päivä kesäkuuta kello 18.00 ja päättyy sunnuntaiaamuna 20.6. Kilpailun lähtöja maalipaikka on lomakeskuksen ranta. Yöuistelu on Purclurc GP:n osa. Kotimaan parhaat ja ulkomaiset huippusuunnistajat kilpailevat Kaarle Akseli Gottlundin kunniaksi nimetyssä Gottlund Gamesissa. Rakennus, jonka koko on jonkin matkaa toistakymmentä neliötä, on vieläpä kaksikerroksinen. Rastiviikko on kuntosuunnistajien kesän oma kohokohta. Viime kesänä eräs saksalainen turisti halusi ostaa rakennuksen vaan eipä Hilja kauppaan suostunut. Tässä ne päivät hyvin menevät sängyn laidalla virkaten ja matonkuteita leikaten. Värikkäästi pukeutuneet esiintyjät saivat lapset nauramaan ja miettimään kuka oli kuka. Hiljan mökki on vuokratontilla, mihin mahtuu myös sauna. Gottlund oli Lönnrotin aikaan tunnettu kansanperinteen tallentaja ja vaikutti Juvan lisäksi Vermlannin metsäsuomalaisten parissa. Kilpailussa on yksi sarja, jossa paremmuus ratkeaa pistetuloksen mukaan. Tulos saadaan kertomalla saaliskalojen paino lajikohtaisella kertoimella. Eikä koko viikkoa ole pakko suunnistaa. Viimc vuonna yöuisteluun osallistui 219 venckuntaa, joista 65 sai kalaa punnittavaksi asti. Mukana oli viitisenkymmentä aikuista. Mukava ilta päättyi vapaamuotoiseen seurusteluun ja maukkaiden grilliherkkujen nautiskeluun. 'Kilpailualue käsittää Kukkapään ja Tuohistonselät. Suurin taimen oli 1,6-kiloinen ja suurin hauki painoi 4,8 kiloa. Henkilökunnan näytelmänä nähtiin Tohtori Kipula, joka jännitti eturivissä istuneita pikkumiehiä ja -naisia kovasti. Kertoimet ovat lohikaloilla 4 ja muilla 1. Illan ohjelma aloitettiin laululla päiväkodin Ritva Auvisen ja Hilkka Virtasen johdolla. kilpailu. Yöuistelu lähestyy Vapa-Veikkojen yhdeksäs yöuistelu järjesjestetään 19.20. Loput sarjat sijoittuvat sille välille ja osallistuja voi valita helpon tai vaikean radan, lyhyen tai pitkän matkan. Ilmeisesti naisväki oli loihtinut herkullisia salaatteja ja miehet keskittyivät enemmän grillaamiseen. Ulkona oli vanhemmille ja lapsille runsaasti ohjelmaa. Tvö pitää virkeänä. Fin5-rastiviikkoja on jo järjestetty kymmenen vuotta ja tämä kymmenes jukilavuosi tuo rastiviikon ensimmäistä kertaa savolaismaastoihin. Tervetulosanat lausui vanhempien toimikunnan puolesta Pirjo Partanen. -En minä kaipaa kirkonkylään vanhustentaloon, sanoo Hilja Hakulinen, joka nelisen vuotta sitten osti tämän pikkutalon palaten länsi-Suomesta omalle synnyinseudulleen. kukitettiin ja he saivat todistukset esikoulusta. Työn touhussa askartelivat niin isät kuin äiditkin. Aiemmin Fin5 on ollut muun muassa Lahdessa, Joensuussa ja Jyväskylän ympäristössä. Niin keksi tälläkin kertaa ja kaikilla oli hauskaa. Viiden osakilpailun sijasta voi valita vain yhden kisan tai keskittyä pelkästään katseluun. Ylin sarja on miehet yli 80 vuotta ja pienimmille on oma äiti-lapsireittinsä. / Iivo Hilja Hakulinen mökkinsä pihalla. Kymmenes Fin5rastiviikko Savossa 12.-17.7. Pääpalkintona on savolaismallinen puuvene Mcrcury-perämoottorilla.. Lähes 80 sarjaa vauvasta vaariin tarjoavat mahdollisuuden valita kunkin kunnolle sopivan radan. kesäkuuta ja mukaan odotetaan yli 200 venekuntaa. Päiväkoti Touhulan henkilökunta puolestaan esitti jännittävän näytelmän Tohtori Kipula, jossa seikkailtiin kovasti ja jossa oli dramaattisia käänteitä. Mitäpä sitä ihminen muuta tässä iässä, sanoo Hilja. Se sijaitsee Pajasalmeen rakennetun pienten talojen rivistön päässä, tarkka osoite on Pajasalmenraitin ja Koivistonniementien risteys. Alakerrassa on pieni eteinen ja yksi asuinhuone, Hiljan asunto, yläkerrassa on myös pieni huone. Perinteinen päiväkotilasten vanhempien järjestämä grilli-ilta onnistui hienosti sään viilenemisestä huolimatta. Pikkumokissä on viihtyisää Hilja Hakulinen on hyväkuntoinen ja hyväntuulinen 85-vuotias vanhus, joka asuu todennäköisesti — Sulkavan pienimmässä asuintalossa, jota voi syystä mökiksi kutsua. SULKAVA 3.6.1993 N:o 22 5 Touhulassa mukava yrilliilta Päiväkoti Touhulassa oli kesäistä mieltä ja menoa torstai-iltana, vaikka sää oli viileä, jopa hyinen. tuo Juvalle ja naapurikuntiin satoja suunnistajaperheitä lomanviettoon ja kuntoilemaan. Varsinaisen ohjelmaosuuden lopuksi kouluun lähtevät lapset . Ohikulkijat kiinnostuneita -Tärkeintä minulle on rauhallinen ympäristö ja ystävälliset naapurit, jotka tuovat tavaroita ja lääkkeitä kaupoista ja lääkkeet apteekista. kello 8.00. Tuota sadun piparkakkutaloa ovat monet ohikulkijat ihailleet ja kamerallaan ikuistaneet. Korkcasta iästään huolimatta Hilja Hakulinen on pirteä, puhelias ihminen, hyvä esimerkki kiireisille ohikulkijoille vähään tyytyväisestä ihmisestä
Se ei ole mielestäni liikaa, eikä liian vähän. Sirkus Apollon ohjelmistossa on tänä vuonna niin eläinten kuin ihmisten monipuolista taituruutta esittäviä numeroita. Kesä on kiireistä aikaa yleisurheilun harrastajille. Viime vuonna hän jäi viiden kilometrin karsintarajasta sekunnin ja pari vuotta sitten 1500 metrin karsintarajasta kahdeksan kymmenystä. Pasi on kolmatta vuotta Reima Salosen valmennettavana. -Viime kesänä ei tipahdellut kunnon tuloksia, siitä piti puolustusvoimat huolen. Sijoituin kuudenneksitoista. Kaksikymmentä on päämatka. Kaikkiaan nämä sirkukset antavat peräti noin 700 näytöstä. Pääsin pois armeijasta viime syksynä. Pasin tavoitteena on ennätyksen parantaminen tällä kaudella. Saatan yrittää viittäkymppiäkin syksyllä, saa nyt nähdä. Viime kausi Pasilta meni hieman penkin alle. kestotilauksena 120 markalla vuosikertatilauksena 135 markalla | Lähiosoit Posyin:o ja toimip.: Maksaja (ellei sama kuin tilaaja) Sulkavan postija | lennätintoimisto lupa n:o 6187 Sulkava|| lehti maksaa || postimaksun —|| SULKAVA-lehti =! Alanteentie 32 58700 SULKAVA. Ensimmäistä kertaa nähdään kiertävässä telttasirkuksessa koulutettuja kissoja. -Jotta siihen yllän, saan tehdä kyllä nappisuorituksen, Pasi ennustelee. -Olen nyt harjoitellut kaksi kertaa päivässä. Olin leirillä kolme viikkoa etelässä leirillä maaliskuussa. Sirkus Apollo kiertää Suomca nyt kolmatta kertaa ja käy yhdessä samaan yhtymään kuuluvien Sirkus Finnstarin ja Sirkus Prahan kanssa yhteensä yli viidelläsadalla paikkakunnalla. Markku Kolehmainen aikoo tänä kesänä juosta SM-kisoissa. Olen asettanut tavoitteeksi pärjätä Kalevan kisoissa mahdollisimman hyvin. No, kai se oli itsestäkin vähän kiinni, se viime kesäinen huono menestys, Pasi toteaa. Onpa mukana jättiläiskuristajakäärmekin. -Olen harjoittelut Paunosen Arin johdolla tätä kautta varten kovemmin kuin aikaisemmin. Markku Kolehmainen kiristänyt harjoitteluaan Tavoitteena Kalevan kisat Markku Kolehmaisen pääsy SM-taistoihin on ollut monena vuonna hiuskarvan varassa. Olen luottavaisella mielellä, kun SMmaastojuoksut menivät hyvin osaltana. Lisäksi olin kolme viikkoa maaliskuussa leirillä etelässä. Nämä kissat eivät ole mitään ihan tavallisia kotikissoja, vaan ne ovat kotoisin Moskovasta. Pasi kävelee kahdenkymmenen ja viidenkymmenen kilometrin matkoja sekä ratakisojen 5-10 kilometriä. Viime talvena oli hyvä harjoitella, ei ollut ainakaan kovia pakkasia. -Kilpailuja kertyy kesän aikana yhteensä noin parikymmentä. SM-kisoihin pääsy edellyttää viiden kilometrin juoksemista aikaan 14.25, Markku kertoo. Talvella tuli juoksukilometrejä 150160 viikossa. -Nyt olen aikeissa alittaa karsintarajan, Markku sanoo. -Pääsy Kalevan kisoihin näyttää aika todennäköiseltä. Sanotaan nyt niin, että yleisessä sarjassa 20 kilometrin kävelymatkalla tavoitteeni on päästä SM-kisoissa kuuden parhaan joukkoon. Pasin kilpailukausi pärähtää käyntiin sunnuntaina Kangasniemeltä. Pasi on yhteydessä valmentajaansa parin viikon välein puhelimitse, ja silloin tällöin kilpailija ja valmentaja tapaavat kasvokkain. Päämatkani on viisi kilometriä, mutta vielä 1500 metriäkin pyörii mukana. Talvella kävelen ja hiihdän. — | E Tilaan Sulkava-lehden | Tilaan Sulkava-lehden Nimi | KESA-SULKAVALAINEN! Tilaa nyt Sulkava-lehti ja pysy kesäpitäjäsi | tapahtumien tasalla ympäri vuoden. Apollon mukana maata kiertää joukko kansainvälisiä sirkustähtiä, muun muassa Moskovan sirkuksen Kremena-ryhmä. -Sitten niitä riittääkin melkein joka viikonlopulle, Pasi kertoo. Vuodessa harjoituskilometrejä kertyy noin 5500 kilometriä. Sirkus Apollo Sulkavalle Ensi maanantaina on lapsilla ja lapsenmielisillä hauskaa, sillä Sirkus Apollo pysähtyy paikkakunnalle. asi odottaa innolla kilpailukautta Kävelijä Pasi Vasara odottelee innokkaasti kesän kilpailukautta. Fakiiriryhmä Troupe Apollo suorittaa lähes uskomattomia temppuja tulennielemisestä ja piikkimatoista lähtien. 6 3.6.1993 N:o 21 SULKAVA Kävelijä Pasi Vasara odottelee viime kesäisiä parempia tuloksia. Suureen sinivalkoiseen sirkustelttaan on sirkuksen pääjohtaja Sven Berglund ohjannut noin kaksi tuntia kestävän esityksen. Ohjelman kruunaavat Sirkus Apollon kauniit ja taitavat esiintyjät koirat, ponit ja hevoset. Torstaina on kilpailut Mäntyharjulla, viikon kuluttua Mikkelissä. Viime talvena tuli hiihtoa aika paljon
145: 1—13, Room. Ilmoittautumiset khranvirastoon p. Kunniakierroksella rahaa urheilulle Sulkavan Urheilijat järjestivät torstai-iltana kolmannen kerran Kunniakierrostapahtuman, johon tällä kertaa osallistui parikymmentä juoksijaa. saakka. SU:sta palkittiin Marko Seppänen ja Harri Miettinen. Torstaina SU:n pesäpalloilijat kohtasivat Savonlinnassa HakaPesiksen ja kyyti oli kylmää. Paikkakuntalaisille vähän yllätyksenä tulleet markkinat järjestää — Viihdetapahtumat-niminen yritys Kuopiosta. Kolea sää ja useat yhteensattumat verottivat hieman osanottoinnostusta, sillä SU sai kasaan nelisentuhatta markkaa. Hartaudet molemmissa paikoissa klo 10. 11: 33—36, Joh. Toivottavasti pelaajat saavat kotiyleisöltä kunnon kannustuksen Sulkavan sosiaalilautakunta järjestää OHJATTUA LEIKKIKENTTÄTOIMINTAA 07.06.—24.06.1993 kirkonkylässä Haapakujan leikkikentällä 4—10-vuotiaille lapsille. LAPINMATKALLE — 2.—748. ja Sulkavalla ensi ti 8.6. x) LÄHETYSJUHLILLE — lähtö Espoon Tapiolaan pe 11.6. Leirimaksu 45 mk koko ajalta. klo 11 srktalolta, paluu su-iltana n. Tervonen 82 v. Tulkaapa joukolla mukaan! HAUTAINHOITOPÄIVÄT: Lohikoskella ensi ma 7.6. Kunniakierros on tapahtuma, jossa urheilun ystävät voivat tukea seuraansa juoksemalla mahdollisimman monta kierrosta ja mahdollisimman monen sponsorin tuella. Siellä ei olisi autoilijoita lasten leikkejä sotkemassa eivätkä tiellä liikkujat olisi sydänvikaisten = riskiryhmässä, näiden sinänsä viattomien lapsikultien vuoksi. eikä kesäkuussa, kuten kesäohjelmassa mainitaan. jumalanpalveluksen jälkeen: victotään Sirpa Reposen läksijäisiä ja toivotaan kecsäteologi tervetulleeksi. Lähtö ja maali sähkölinjalla. Ensi sunnuntaina pesäpalloilijat kohtaavat kotonaan Joensuun Mailan, joka on voitettavissa, mikäli peli alkaa kulkea. TÄMÄ MUOVIKASSI. Torstain koleassa säässä ei huippukierrosmääriä juostu, vaikka tasaisen kovaa jälkeä syntyikin. 71 056. Toimintaa järjestetään ma—pe klo 9.00—13.00. SU aikoo käyttää saamansa rahat nuorten urheilun edistämiseen. Tilanne sinällään ei ole uusi, mutta asiaa ei ole vielä myöhäistä korjata. Hänen työalansa asioissa kääntykää papiston puoleen. Osa taas kiersi vain muutaman — kierroksen kannatuksen vuoksi. Niin, ja eihän nykylapsia saa kieltää eikä käskeä, lapsellehan saattaa tulla moisesta kieroutunut luonne. Ja nämä nimensä allekirjoittaneet lupautuvat maksamaan seuralle tietyn markkamäärän jokaisesta juostusta kierroksesta. klo 18 Kukkomäellä. RIPPIKOULULEIRI jatkuu Tapiolassa ke 9.6. Dyster 87 v. SU:n —lyödyt/tuodut: Juhani Seppänen 2/0, Marko Scppäncn 2/0, Janne Päykkönen 0/2, Asko Björn 0/1 ja Harri Miettinen 0/1. kirkonkylästä. SU:n lyödyt/tuodut: Heikki Virta 1/1 Keijo Auvinen 1/0, Juhani Seppänen 1/0, Asko Björn 0/1 ja Harri Miettinen 0/1. Sulkavan Urheilijat aloittavat kesäurheilukautensa tänään torstaina kirkkovenesafarilla. Toisin on nykyisin. Periaatteena Kunniakierroksessa on se, että aktiiviset seuralaiset keräävät listaan ystäviensä nimiä. Sateen sattuessa käytetään päiväkodin tiloja. POISSA: diakoni sairaslomalla 27.6. VOIDAAN HÄVITTÄÄ POLTTAMALLA DENNA PLASTKASSE KAN BRÄNNAS. Sarjoja tarpeen mukaan. klo 9 alkaen, vanhempien vierailuilta su 13.6. Silloin 70-luvun alussa, kun ikäiseni olivat leikki-iässä, ci leikkikenttiä ollut tarjolla joka korttelissa. Ilmoittautumiset 07.06.1993 klo 9.00 Haapakujan leikkikentällä. Telttakahviossa on tarjolla pullaa, grillimakkaraa ja vohveleita. Vaihtoehtoisesti voi seuraa tukea etukäteen sovitulla könttäsummalla. JUMALANPALVELUS (HPE) Sulkavan kirkossa ensi su 6.6.; aihe Salattu Jumala (Ps. Erityisesti se voidaan osoittaa "uuden alueen” lapsiperheiden vanhemmille. Eipä näy vanhempia juuri kiinnostavan lapsiensa tekemiset, tekivät lapset sitten mitä tahansa tai missä tahansa. Mukana on myös SM-helppoheikki MölyMatti. ohjelmatuokio klo 13. kannattaa vielä kysellä paikkoja, koska lähtijät vaihtuvat kaiken aikaa. Sponsoreina voivat olla niin yksityiset henkilöt kuin yritykset. KASTETTU: Sere Toivo Santeri Liukko kirkonkylästä. Silti emme leikkineet yleisillä teillä, siitä kiitos vanhemmillemme, jotka huolehtivat lapsistaan. KIRKKOKAHVITILAISUUS seurakuntatalossa ensi su 6.6. RAKEISET kokoontuu torstaisin srktalossa klo 18.30 ainn iuhannukseen asti. Parhaimmillaan heidän markkinoillaan on ollut yli 50 torimyyjää. KUOLLEET: Signe Sigrid Jukarainen o.s. uusista järjestelyistä heräsi mieleeni kysymys. SULKAVA 3.6.1993 N:o 22 dä POSTISTA Hyvät kuntalaiset! Luettuani kirjoituksen 27.5. Järjestäjät lupaavat, että markkinahulinaa riittää koko päiväksi. Haka-Pesis oli kotikentällään vahva ja vireä. Terveisin: '**Apupyöristä jo irti päässyt” KUNNALLISET ILMOITUKSET AS Z Vi SEURAKUNTA Pesäpalloilijoille voitto ja tappio SU:n pesäpalloilijat saivat sunnuntaina makean vierasvoiton Virtasalmen urheilijoista juoksuin 3-1. ; Leikkikentällä tarjotaan lapsille vain juotavaa, joten vanhempien tulisi varata lapsille välipalaa mukaan. Ottclussa palkittiin sulkavalaisista Juhani Seppänen ja Heikki Virta. LÄHETYSTUPA—KOHTAAMISKAHVILA auki kesäaikana ti ja pe klo 11—15, ensi ti 8.6. Viime sunnuntain vähäjuoksuisessa pelissä Sulkava oli selvästi Virtasalmea — parempi, — vaikka juoksuja ci irronnutkaan. Ensi sunnuntaina SU-41 kohtaa kotikentällään Joensuun Mailan, joka on ennakkotietojen mukaan täysin kotijoukkueen voitettavissa. Viikolla sen sijaan SU hävisi savonlinnalaiselle Haka-Pesikselle selvin 17-4-numeroin. Viime vuonna rahaa tuli viitisentuhatta ja juoksemassa oli nelisenkymmentä SU:n urheilutoiminnan tukijaa. Sulkavalaiset joutuivat antautumaan = juoksuin 17-4. Ottakaahan vanhemmat itseänne niskasta kiinni ja opastakaa lapsenne turvallisemmille leikkipaikoille ja huolehtikaa, että he myös pysyvät siellä. kirkonkylästä, Sylvi Ester Hämäläinen o.s. LASTENLEIRI 7—12 vuotiaille on 20.—22.7. 3: 1—15), kesäteologimme Seppo Myyryläinen saarnaa, kolehti Kirkon Ulkomaanavun kautta Sudaniin sodan ja nälän uhreille. Minä ja useat muut tielläliikkujat olemme jo pidemmän aikaa ihmetelleet seuraavaa: Miksi noin 2-5-vuotiaita lapsii leikkii keskellä tietä ilman vanhempien valvontaa, kun leikkikenttä on noin 300 metrin päässä. klo 20 (auto on täysi). Sulkavalla 01.06.1993 Sulkavan sosiaalilautakunta Maastojuoksun KUNNANMESTARUUSKILPAILUT 9.6. ELÄKELÄISTEN LEIRI Tapiolassa 28.6.—1.7., monipuolinen ohjelma. klo 18 alkaen, konfirmaatio su 20.6. Vapaa-aikalautakunta Yllätysmarkkinat Sulkavan torilla Perjantaina järjestetään Sulkavan torilla markkinat, joihin odotetaan mukaan 30-50 torimyyjää eri puolilta maata
Muina aikoina Juvalla. Jokipirtillä. klo 19.00 KANSAINVÄLINEN kd UVUTVUSOHJELMA! Trapetsi, akrobaatit, ponit, =d taikurit, koirat, kissat, klovnit, fakiirit, jättiläiskuristajakäärmeet ym. TTO DATE Lao isiin iäkäs it Sulkavan markkinoilla perjantaina 4.6. Kassat avoinna 2 h ennen näytöksen alkua. EtUSIVUND soassa dna TA 4,20/pmm S FÄRS avoinna: ma-pe klo 9—15 Ennen tekstiä.................... TERVETULOA! Liput: alk. 50.-/55.alle 4-v ilmaiseksi. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Hoitokunta EDULLISIA KENKIÄ perjantaina Sulkavan torilla. 957-71 544. Jokipirtin Kylätoimikunta PHL PYRIN NAE PA inn sä ml aa stup min Lan pn n TIESIN Eläinlääkäripäivystykset Viikonloppuja yöpäivystykset saa tietää toistaiseksi eläinlääkäreiden puhelinnumeroista: Juva 955-51312, Puumala 954-81046, Sulkava 957-7393361. Ruuhet, kirkkoveneet, lastiveneet ja moottoriveneet ovat syntyneet erilaisiin tarpeisiin erilaisissa olosuhteissa. Savolainen soutuvene on hyvin esillä näyttelyssä, jossa on mukana muun muassa Kolehmaisen melojaveljesten kanootti. Suomen Farmipalvelu Oy, TAPANI IKONEN KY 51900 JUVA, puh. x Linnavuorella mahdollisuus makkaran paistoon. Mahtava, kotimainen tarjouskassi 50 mk. Rakenteensa ansiosta se on nopea ja helpposoutuinen vene, jollaista entisaikaan käytettiin yleisveneenä. Lä RäRkäkkäkäkääätätäääääääääääääd 2.28 KUNNANHENKILÖSTÖ! Kukkapäässä saunotaan pe 11.6.-93 klo 19.00 Jos haluat soutaa kirkkoveneessä, niin tule soutustadionille klo 18.30. N Sulkavan Laiva Ky y Sulkavan Matkailuyhdistys ry Elinkeinotoimi CE YOSO=YC=YSCYCTYCTYC-XC-YCXCYC-YCICCCC>DCICIC>IC>XC KEHITYSVAMMAHUOLLON TOIMITILOISSA AVOIMET OVET to 10.6. Liput 55-75 mk. T:mi Melkko-Kettunen, Joensuu > — un amp mn amm mm amm amm amm amu amp) au) a) a-amm am) am a) > amm « a * MATKAILUKAUDEN AVAJAISRISTEILY + , m/s Tuulikilla Satamasta Linnavuorelle ja takaisin 1 keskiviikkona 9.6.1993 klo 18.00. Nykyään savolaisvenettä käytetään paitsi virkistykseen, myös kilpailuun, kuten Sulkavan Suursouduissa. KESKUSKOULU KLO 16.00 ESIINTYJIÄ MILANOSTA-MOSKOVAAN . HUOM! TÄLLÄ ILMOITUKSELLA 10 MK ALENNUS LIPUSTA! Koppelonmäen yksityistien VUOSIKOKOUS Juha Heikkasella 13.6.1993 klo 19.00. p. klo 8—17. 957-71 544 Puh. 955-555 232. * Mukana kiertää Nintendo-pelibussi uutuuspeleineen. Veneilyn historiaa Saimaalla Savonlinnan maakuntamuseossa on kesäkuun alussa avattu Kokka-näyttely, jossa esitellään veneilyn historiaa. Kontisen Levy ja Puu KOKOUSKUTSU Sulkaniemen yksityistien vuosikokous pidetään Sulkavan Osuuspankin kokoushuoneessa la 19.06.1993 klo 10.00. Sokeriton täytekeksi 3 kg Itk / 90 mk. Motorisoitu Koira-show*HAUSKA"SEEPRA"x* VauhtiakrobatiaaxILMANUMEROITA x Pellet k Jonglööritx KUUMA TULISHOW * Jättiläiskäärmex ORKESTERI «* ym. Tiehoitokunta K K*KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SULKAVA 27.6. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Halukkailla on mahdollisuus katsoa kansatieteellisiä filmejä, joissa kuvataan muun muassa haapion tekoa. Tiedustelut ja varaukset 949-340323. Hinta aikuisilta 30 mk. Kävijä voi tutustua muun muassa tervaveneen pienoismalliin ja vanhoihin perämoottoreihin. Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA. 200 mk I | I MUOVIPUTKIPONTTOONIT | laiturirakentajille e halk.Z 315 mm, kant. Lisätietoja neuvonnasta Sinikalta 7393 250. 973-428 617 Kirkonkylän ala-asteen KEVÄTJUHLAA vietetään keskuskoululla lauantaina 5.6.93 klo 9.00 alkaen. Kokka-näyttely esittelee veneen kehitystä historiallisten ilmiöiden, kuten kirkkovenelaitoksen, kaupankäynnin ja kalastuksen avulla. Maksuunpanoluettelo on nähtävissä 14 pv:n aikana ennen kokousta Sulkavan Osuuspankissa. Muutoin kulkuneuvo vapaa. Toivomme runsasta osanottoa. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Perjantaina Sulkavan torilla EDULLISIA naisten ja miesten kävelykenkiä, —sandaaleja, lenkkareita ym. 957-71 544 kotiin 70 312 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. *Risteilyarvontaa ja muuta hubaa! *100:lle ensimmäiselle ILMAINEN 7-päivää lehti. 3,90/pmm Alanteentie 32, 58700 Sulkava TORASIVU jia sa TIIe AN 3,90/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Tervetuloa. ym.!Yli 2 tuntia vauhtia ja jännitystä. Puh. + SULKAVA '£&' Keskuskoulun bx] kentällä ma 7.6. Näyttelyssä voi myös seurata savolaisveneen rakentamista. 957-71 877, Telefax 957—70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Henkilökuntaneuvosto AVOINNA 4.6.—7.8.1993 Lomakeskus Puh. 3,60/pmm Pieksämäki. 8 3.6.1993 N:o 22 SULKAVA KEKSIT HALVALLA SULKAVAN MARKKINOILTA pe 4.6. Sulkavalle 73 911. Ajanvaraukset Juvalta puh. ' Noin 60 ensiksi ehtivää pääsee mukaan. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: kestotilaus: Pohjoismaihin: 150,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä huolto) tekstin jälkeen ................... Liike on suljettu ensi viikon. Kesäkuun aikana Juvalla on vastaanotto myös tiistaisin klo 16—17, ilman aikavarausta ja aikavarauksilla seuraavina torstaina: 3.6., 10.6., ja 24.6. klo 10—15. ym! Kassat avaataan puoli tuntia enev nen esitystä. MYYNTI: Ahti Hurskainen, Puhos. Täytekeksejä (Doris) 5 kg Itk / 130 mk. 70 kg/m i Hinnat 2m/320 mk, 3 m/400 mk. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen 135,-/vsk 120,-/vsk kotiin 71 600 250,./vsk PAINOPAIKKA: Toimitus: ILMOITUSHINNAT Alanteentie 32, 58700 Sulkava 1.1.1993 alkaen LEHTISEPÄT., puh. (Tiiterontie 3, Tehola) TERVETULOA! Myydään viskoosi ym. KANKAITA sekä kuminauhoja ja muita ompelutarvikkeita Sulkavan torilla pe 4.6. havainnollisesti ja kansantajuisesti. 955-51111 kasvilääkärin vihje: Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Tauno Immonen, Lohilahti, 73104. klo 14—16, jolloin eläinklinikalla on kaksi kuntainliiton eläinlääkäriä. T:mi Jukka Svahn. KLO 18-01 VIIHDYTTÄJÄNÄ ARMI HOHKO Nyt on sopiva aika hankkia kesän kasvinsuojeluaineet. Tampereen tytöt JUVAN KUNNAN YLEINEN OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna Sulkavan kunnan virastotalolla torstaisin klo 9.00—11.00. Savolainen soutuvenc on laajalle levinnyt venetyyppi, jota tavataan aina Kainuusta Karjalan kannakselle ja Päijänteeltä Joensuun Pyhäselkään. Lämmitetty teltta. Ennakkoilmoittautumisia ei tarvita. Ihminen on kehittänyt kuhunkin käyttötarkoitukseen parhaiten soveltuvan venetyypin. Aito savolaismallinen vene on muodostunut venemiesten keskuudessa legendaksi, sillä sen hyvä soudettavuus on vertaansa vailla. Näyttelyn muut pääteemat ovat muinainen vene, luotsilaitos, tiestön kehittymisen vaikutukset vesiliikenteeseen sekä virkistysveneily. Ensimmäiset ihmiset liikkuivat Saimaan alueella jo tuhansia vuosia sitten, onhan Sulkavaltakin löydetty ikivanhoja asuinsijoja. Tarjolla: saunomista, virvokkeita, makkaraa. Näyttely tutustuttaa kävijän varhaisimpiin venetyyppeihin ja tämän vuosisadan esineistöön. Rissanen för mee SSA as JUPPILAITURIT e ne tutut elementeistä koostuvat e helposti koottavat valmislaiturit Hinnat alk. Tervetuloa! Kirkonkylän ala-asteen oppilaat ja opettajat Heikkurilan, Pulkkilan, Ruottilan, Ryhälän ja Väätälänmäen kyläläisten yhteinen KYLÄKOKOUS pidetään ti 8.6.1993 klo 19.00 alk. Lisävärikorotus 40 %. Aikavaraukset edellisenä päivänä Juvan eläinlääkärin numeroon. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. 957-71 761 KESÄKAUDEN AVAJAISET PE 4.6