Eläkeläisten asuntojen kunnostamiseen = jaettiin rahaa 46 000 markkaa. tuksesta todettiin, että kunnanhallitus. myönnetyhteensä noin 135 000 markkaa avustus500—13 900 markan välillä. KUNNALLISVAALIEN TULOKSET Finnreklama Oy:n laajennushanke käynnistyi alkuviikosta, kun maanantaina allekirjoitettiin sopimus pääurakasta Rakennustoimisto Erkki Oinonen Ky: n kanssa. Kunnanvirastossa suoritetaan rationalisointitutkimus. Ei kunnaninsinööriä Teknisen lautakunnan ehdottamaa kunnaninsinöörin virkaa ei kunnanhallitus katsonut aiheelliseksi perustaa. Sulkava ei saanut helpotusta Kyrsyänjoen sillan rakentamiskustannuksista, liikenneministeriön päätös merkittiin tiedoksi. LIPUT VAIN 12,MEMEKLL IL da A ) ) | Yllätysten ] HYVÄÄ MUSIIKKIA * me kävijöitä: NYT 100 ensimmäi Sunnuntaina ojan suosittu tanssipaikka I ia tänään | KAIKENIKAISILLE x seihin. Kirkonkylän peruskoulun ala-asteen tiloista päätettiin Savonlinnan Sotilaspiiriltä periä vuokraa 100 mk päivältä. Kunnanhallituksen Puheenjohtajan äänellä nuoratkennut työväentalon vuokrasopimuksen irtisanomisehdotus ei mennyt läpi kunnanhallituksessa, vaan tilannetta päätettiin tarkkailla kuusi kuukautta nuorisopäätöksestä eteenpäin. Tuotantopäällikkö Heikki Viitasen mukaan sitomon pitäisi käynnistyä heinäkuun alusta, jolloin tarvitaan työntekijöitä lisää 10-20 henkilöä, lähes kaikki sitomon puolelle. vun & ARMOTTOMAT SAVON VIIHTYISIN WC RAVINTOLA GmuikKUxuuxo SULKAVA — P 71400 TAPAAMISPAIKKA Keppien arvoitus ratkesi sivu 2 Kisa-Veikot 50 vuotta sivu 4 Äänimäärät äänestysalueittain sivu 5 Varkaita Lomaliitolla Lomaliiton Sulkavan Lomakylän ravintolarakennuksen varastosta anastettiin laatikollinen Taffel Chips -perunalastuja ja kolme pulloa punaviinietikkaa. Sen sijaan paikallisteiden kunnossapitokustannuksista on liikenneministeriö myöntänyt alennusta vuosilta 1975—77 yhteensä 130 000 markkaa, joka maksetaan kunnalle takaisin. Varkaat olivat tunkeutuneet rakennukseen lauantain vastaisena yönä. Perunalastupussien pahvilaatikko oli hylätty rannalla = olleeseen vanhaan ' veneeseen, mutta kaikki 26 pussia oli korjattu parempaan talteen. Kaksi hakemusta jätettiin vielä pöydälle. SULKAVAN — [ANÄÄN 31.10 KLO 20—02 KANNATTAA TULLA. Valtuustolle päätettiin esittää ostettavaksi kolme huoneistoa Koivukujan talosta B. Maanantaisessa kokouksessa päätettiin sen sijaan ehdottaa valtuustolle, että ensi vuoden talousarvioon varattaisiin määräraha työsopimussuhteisen toimistoinsinöörin palkkaamiseksi. Sulkavaa päätettiin anoa kokeilukunnaksi maatalousyrittäjien viikkovapaakokeilussa. Paloaseman sivutoimisen talonmiehen toimen täyttämisestä on kunnanhallitus saanut kaksi valitusta. Laajennusosaan tulee kirjapainon sitomo. Laajennusosa on pinta-alaltaan 1248 m. Niiden mukaan Sulkavan vertausluku on 2 935 minkä perusteella kantokykyluokka on 1. Mikkelin läänin maatalouskeskuksen kannanotto kunnan osallistumisesta — maatalouden kehittämiseen merkittiin tiedoksi. Rannasta lähti kahdet pyöränjäljet Sulkavan suuntaan. hyväksyy suunnitelman. Esivalmistustiloja laajennetaan, samoin henkilökunnan = sosiaalisia tiloja, kertoo = toimitusjohtaja Viljo Piippo. Rivitaloista pyydetyt tarjoukset jätettiin pöydälle vertailulaskelmia varten. Hakijoita oli olEnergia-avustusta tiin 44 kappaletta, ten — vaihdellessa lut kaikkiaan 56 kpl. Nyt tehty urakkasopimus käsittää sekä entisen hallin muutostyöt että laajennusosan rakentamisen. Sotilaspiiri on anonut tiloja käyttöönsä kolmena päivänä marraskuussa. Autosta vaurioituivat konepelti ja tuulilasi, henkilövahingoilta vältyttiin. Näin pyritään selvittämään, onko vuokratuilla tiNuorisolautakunnan kerhotilojen saamista uudelle asuntoalueelle koskevan aloitteen pohjalta päätettiin, että asia pyritään huomioimaan uusissa rivitalohankkeissa mahdollisuukpyytämiin tarjouksiin asunto-osakkeista oli tullut viisi vastausta. Konttoritilat sijoitetaan kokonaan toiseen kerrokseen, johon tulee konttoritilaa yli 300 m?. Tilastokeskus on saanut valmiiksi alustavat kantokykyluokituslaskelmat vuoden 1981 kantokykyluokiksi. Valittajat ovat olleet tyytymättömiä palolautakunnan — päätökseen = asiassa. Myös entisiä tiloja muutetaan melkoisesti. Laajennushanke työllistää pääurakassa 11 miestä seitseW Jatkuu sivulla 2. Vasemmalta metsästä tullut hirvi ei todennäköisesti loukkaantunut ja se kääntyi paeten samaan suuntaan, mistä oli tullutkin. (n 1 M 19 4 mh 1 in N N | h W A Ce ehe leo a tm 1 IIE LUULLUN risolautakunnassa lautakunnan loilla käyttöä vai ei. 1981. 71 701. Tutkimuksessa selvitetään mm. Kunnanhallitus päätti pyytää palolautakunnalta selvityksen. Yksi tarjous jätettiin pöydälle ja yhtä tarjousta ei hyväksytty. Kunnan aiemmin esittämät muistutukset on kaavaehdotuksessa huomioitu. Mahdollisista näköhavainnoista alueella Lomaliitto Sahan risteys — kirkonkylä lauantaina vastaisen yön ajalta voi ilmoittaa poliisiasemalle, puh. 5. Sataneessa lumessa voitiin seurata jälkiä, jotka johtivat maantien yli rantaan. Näkyvyyttä haittasi kova lumipyry. Lauantaina, sekä sunnuntaina ILTAPÄIVÄTANSSEIS SA klo 18.30 alk. sien mukaan. Luvattomilla asioilla liikkuneet ovat todennäköisesti olleet nuoria henkilöitä. Lausuntona Etelä-Savon seutukaavan 2. henkilöstömitoitukseen ja siihen läheisesti liittyvät asiat. Rajana on pisteluku 2 767, tätä suuremmat luvut sijoittuvat luokkaan 1. Kannanotossaan maatalouskeskus toivoo, että maatalouden kehittämistoimenpiteitä voitaisiin jatkaa tehokkaasti sen alueella. Sulkavan poliisi toivoo yleisöltä vihjeitä tapauksen selvittämiseksi. Kunnallisliiton arvion mukaan tutkimuksen kokonaiskustannukset ovat 9000—11 000 mk. Pääurakan loppusumma on 1 713 000 markkaa ja töiden on oltava valmiina 31. Tarjouksia on tullut neljä, kolmelta tarjoajalta. Tekninen lautakunta oli ehdotuksessaan maininnutkin, että mikäli kunnaninsinöörin virkaa ei perusteta, olisi toimistoinsinöörin työsuhde säilytettävä. ja tilavuudeltaan 6 185 m3. vaihekaavan ehdoHirvikolari Pulkkilassa Juvan suuntaan matkalla olleen henkilöauton eteen hyppäsi hirvi sunnuntai-iltana kello 17 maissa Pulkkilan kohdalla. farmi Diana Fas JORMA SIMOLAN ORK. Toinen varkaista on saattanut liikkua mopedilla
10. Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme AUGUST AHONEN s. 7. Hän lupaili, että kello 10.15 Lohilahden postilta alkavan jakelun pitäisi olla loppuunsuoritettu ennen puol12. Ihminen, joka ajattelee sielunsa parasta, ajattelee samalla taivasta, ja hänelle Herran perheväen yhteys on elämän tärkein asia. Keppien arvoitus ratkesi: Laatikkokantoon joulukuun alusta Lohilahden ja Lohikosken teiden varsille ilmestyneiden, punaista merkkiä kärjessään kantavien keppien arvoitus selvisi viime viikon torstaina kyläkokouksessa Lohilahden koululla. Hän vetosikin kyläläisiin, jotta postille saataisiin paremmat tilat sekä Lohikoskella että Lohilahdella. 2 — N:o 44 — 1980 Perjantaina, lokakuun 31. Kepeillä merkityt laatikoiden sijoituspaikat on Savonlinnan postikonttorissa suunniteltu siltä pohjalta, että postin jättö ja nouto sujuisi mahdollisimman turvallisesti. Ymmärrämme toki, että meidän jokaisen on kuljettava oma tiemme. Toiset ovat tällaisella pyhäinpäivän matkalla tänä vuonna ensimmäistä kertaa. a Savonlinnan postikonttorin päällikkö Veijo Martikainen (edessä oik.) selvitti Lohilahden koululla uuden postin jakelujärjestelyn mukanaan tuomia vaikutuksia. Laajennusja muutostöiden kustannukset ovat — kaiken kaikkiaan noin 2,5 miljoonaa markkaa.. Edessä ovat jouluruuhkat ja lumiset tiet... Ym. Tämän 74,3 kilometrin pituisen jakelulinjan pyörittäminen tulee maksamaan vuosittain palkkausja matkakustannuksineen noin 40 000 markkaa. Erkki Lemetyinen Finreklama ... Uusia osoitteita Jakelualueen kaikki posti kulkee joulukuun alusta lähtien Lohilahden postin kautta Imatran suunnasta tulevia ja sunnuntain lähetyksiä lukuunottamatta. Sen voi tehdä itse tai hankkia kaupasta. Aiempien jakelujärjestelyjen yhteydessä on havaittu se, että kun jokaisella on oma laatikko, niin vähemmän tulee valituksia postin katoamisesta tai siitä, että postia lukee joku muukin kuin vastaanottaja, tiesi Martikainen kertoa. Postipaikat vaarassa Martikainen totesi, ettei maaseudun postipaikkojen lopettamista tarvitsisi muuten pelätä, mutta Lohikoskella ja Lohilahdella tilanne on tiukilla sen vuoksi, että tilat ovat liian ahtaat, eikä isompia tiloja ole saatu vuokratuksi. Tuoreen hautakummun lähestyminen voi tuntua kovin ahdistavalta ja mielen täyttävät kysymykset, joihin ei ainakaan vielä ole löytynyt vastausta. Rahasta se on vielä kiinni. Postilaatikot on nimetty yleensä lähimmän tilan nimen mukaan, ja näistä muodostuu nyt lähiosoitteisto, joka tavallaan vastaa kaupunkien kadunnimistöä. klo 13 Lohikoskella lentopalloa — SU-41-MiKu lauantaina 1.11 klo 14 keskuskoululla -— saimaan kanavan vientiasiamies puhuu torstaina 6. Osan tästä tiestä saamme kulkea yhdessä, mutta me emme koskaan voi täydellisesti omistaa toista ihmistä niin, että voimme ohjailla hänen elämäänsä mielemme mukaan. klo 19 virastotalolla verenluovutus perjantaina 7.11. Olemme kutsutut kokemaan yhteyttä kuoleman rajankin yli. Postilaatikot Laatikoiden hankkiminen jää jokaisen omaksi huoleksi, kertoi postikonttorin = päällikkö. 2:19). Juuri tällainen sisimmän tunto on meidät pyhäinpäivän matkalle lähettänytkin. Toimitus. 1980 Sulkavalla Kaikesta kiittäen ja kaipauksella muistaen Ester o.s. Tämä voi tapahtua muistojen tasolla, mutta vielä paremmin se toteutuu Jumalan perheväen yhteydessä. Painoa tällä mollikalla oli 30 kiloa. a Joulukuun alussa alkavan laatikkokannon keskuspaikkana tlee olemaan Lohilahden posti. Poismenneet =rakkaamme ovat opettamassa meille, ettei näihin ajallisiin asioihin voi perustaa elämänsä turvaa. On oikein ja tarpeellista, että me muistelemme edellämme menneitä, ettemme sotkeutuisi liiaksi tämän ajan hyörinään ja putoaisi pois Herran perheväen saatosta. Osoitteiden käyttämiseen olisikin nyt kiinnitettävä huomiota. Mutta johtuukohan tämä käsitys siitä, että ajatusmaailmamme on keskittynyt vain näihin ajallisiin. tälle palstalle ei oteta ilmoituksia. Toinen ehtii perille ennemmin kuin toinen, mutta matkan aikana meistä voi tulla toisillemme merkittäviä ihmisiä. Laatikossa on oltava postin saajan nimi. Läheisen ihmisen kuva hahmottuu mielessämme ja lämpimien ja siunaavien ajatustemme merkkinä sytytämme hänen haudalleen kynttilän. Siunaus Sulkavan kirkossa 8. Kisa-Veikkojen 50-vuotisjuhlat sunnuntaina 2. Niinpä jos laatikoita on kaksi tai useampia, saadaan kauniimpi tulos, jos ne sijoitetaan yhteiseen riukuun niin huonoissa väleissä ei naapurin kanssa pitäisi olla, ettei tämä käy päinsä. 17. Me koemme kuoleman rajana, jolla parhaimmatkin yhteydet katkaistaan. Reitin varrelle on kaavailtu 66 postinjättöpaikkaa, uutta postilaatikkoa. -— Joulukuun alusta tapahtuu postinjakelujärjestelmässä muutos, ja kepeillä on merkitty postilaatikoiden paikat, valjasti Savonlinnan postikonttorin päällikkö Veijo Martikainen. Myös perheenjäsenten etunimet on hyvä laittaa vaikkapa laatikon sisäpuolelle. 11. Jumalan perheväki on koko ajan liikkeellä taivasta kohden. Ei maksuttomia eikä maksullisia. 1.1904 Juvalla Siskot perh. 11. tapäivää. Täytyy kuitenkin muistaa, että tarkoitus on lyhentää toisten suhteettoman pitkiä postinhakumatkoja, Martikainen sanoi. Postikonttorin päällikkö kehottikin kyläläisiä pitämään tiet aurattuina, mikäli mielivät saada postinsa ajoissa. Alkukankeus Kun jakelun käynnistämisajankohta on joulukuu, voi jo tästä ajatella johtuvan joitakin vaikeuksia postin kulussa ensi alkuun. Tähän täytyy vielä lisätä joitakin erikoismiehiä, sekä sivu-urakoina tehtävien LVIja sähkötöiden osuus. W Jatkoa etusivulta män kuukauden ajan, arvioi urakoitsija Erkki Oinonen. klo 12-17 seurakuntatalolla Koska on esiintynyt jatkuvasti epäselvyyttä siitä, miten ”minne mennä, mitä tehdä” -palsta kootaan, haluamme selventää asiaa. Toisille tuo matka on jo ehtinyt muodostua perinteeksi. Melkoinen kurpitsa versoi Tunnilassa Leo Uotisen maasta tänä syksynä. Savonlinna pitää pudottaa osoitteista kokonaan pois, sen sijaan pitää käyttää Lohilahtea. Pääosoitteen lisäksi käytetään uudessa järjestelmässä jätf/ töpaikan nimeä lähiosoitteena. Joillekin uusi järjestelmä merkitsee sitä, että posti tulee hiukan myöhemmin kuin tähän saakka. Kysymys on nyt siitä, kauanko — työsuojeluviranomaiset sietävät normien rikkomista, hän sanoi. Siitä lähtee jakajalinja, joka = kiertää —Ahmalammen kautta Lohikoskelle ja edelleen Miekkolanniemen kautta takaisin Lohilahden postille. 16:26). Tuolloin näet postin jakeluiden pitäisi olla niin järjestetyt, ettei kenenkään postinhakumatka olisi enemmän kuin 500 metriä. sukulaiset k. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. 1980 klo 11.00, mikä ainoastaan täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitamme. Palsta EI ensinnäkään ole ilmoituspalsta, ts. Uuteen kantoon siirrytään 1. päivänä Sokos-hallin markkinapäivän asiakasarvonnassa voitti täytekakun rouva Annikki Pitkonen. — Täällä kyläkokouksessa on mielestäni parempi keskustella asiasta kuin puhelimessa tai sanomalehden —yleisönosastossa, totesi postikonttorin päällikkö ja lupasi vastailla kyläläisten kysymyksiin. Jeesus itsekin sanoo: ”Mitä se hyödyttää ihmistä, vaikka hän voittaisi omakseen koko maailman, mutta saisi sielullensa vahingon” (Matt. SEN Pyhäinpäivän matkalla Pyhäinpäivänä monet suuntaavat kulkunsa hautausmaalle. 1980 alkaen. Me olemme valmiita maksamaan, kunhan tilat vain löytyisivät, Martikainen totesi. Piispa Tuomo, Raili, Jukka ja Jaana Maila, Aimo ja Päivi Leena, Aarne, Paula, Tarja ja Vesa Veikko, Anja, Kukka-Maaria ja Hanna-Leena Kun noutaja niittää kypsää viljaa, korjaa matkaajan uupuneen, ja sydän lämpöinen sammuu hiljaa, oisko aihetta muuhun kuin kiitokseen. 11. Pyhäinpäivän matkan tarkoitus on kuitenkin luoda yhteyttä ajan ja iankaikkisuuden rajan yli. Jotkut sen jäsenistä ovat jo perillä, toiset ovat vielä matkalla, mutta kaikki me kuulumme samaan yhteyteen. Emmehän voi määrätä edes oman elämämme kulkua! Mutta yhdessä kuljettu matka on kuitenkin vaikuttanut meihin. Menolistan kokoaa toimitus harkintansa mukaan niistä tapahtumista ja tilaisuuksista, joista se saa tiedon. Apostoli Paavali rohkaisee meitä pyhäinpäivän matkalle: ”Ette siis enää ole vieraita ettekä muukalaisia, vaan te olette pyhien kansalaisia ja Jumalan perhettä” (Ef. Se on merkinnytikäänkuin koulun penkillä istumista ja samojen läksyjen opettelemista. Martikainen totesi, että vielä ei päästä siihen tavoitteeseen, joka postilla on vuoden 1984 loppuun mennessä. Martikainen muistutti laatikoista puhuessaan myös maisemakuvasta, joka voidaan pilata postilaatikoiden ajattelemattomalla sijoittelulla. MINNE MENNÄ Onnittelumme onnekkaalle voittajalle! SULKAVAN OSUUSKAUPPA MITÄ TEHDÄ
Mihin tällä lomakesodalla oikein pyritään. Lähtökohtana pitäisi olla se, että erimielisyydet selvitetään, eikä ensimmäisenä vaihtoehtona ero. On voitava puhua kaikista tunteistaan, on osattava myös kuunnella toista. Viime vuonna varsinkin ympäristökunnista otettiin melko vähän yhteyttä neuvottelukeskukseen, mutta nyt kun se on tullut tutummaksi, yhteydenottoja on tullut yhä enemmän, Erkki Kokko sanoo. Toimitiloistakin on olemassa oma lomake, jonka täyttää tilan haltija tai tilan ollessa tyhjänä omistaja. Kerättävien tietojen pohjalta laadittavilla tilastoilla on merkitystä mm. Vaikka kysymys on nimenomaan perheasiain neuvottelukeskuksesta, palvelee se laajemminkin nuoria ja aikuisia, esimerkiksi yksinäisyyden ja ihmissuhteiden ongelmissa. Myöskin toimistosta voidaan soittaa kotiin ja kysyä lisätietoja, jos lomakkeet on puutteellisesti täytetty. Koko touhun pitäisi olla ohi tammikuun loppuun mennessä, jolloin toimisto lakkautetaan. Tyjästä huoneistosta antaa tiedot omistaja. Henkilölomakkeen täyttää jokainen 1. Avioerohan on joka tapauksessa kipeä kokemus. mistossa. Sinne mennään samasta ovesta kuin työvoimatoimistoon, eli vanhan kunnantuvan maantienpuoleisesta ovesta. Jatkoa sivulta 6. 2) 12 vuotta opetin H:gin yliopistossa tutkimusmetodologiaa. Vaikka lumipyry taisi pelotella seurakuntalaisia perhepäivään lähtemästä, niin ei se ainakaan ollut kangistanut seurakuntatalolle rohjenneiden leukaperiä. Mihin käytetään. marraskuuta 1965 tai sitä ennen syntynyt, siis 15 vuotta täyttänyt henkilö. Lomake — mitä varten. Neuvottelukeskuksesta voi hakea apua perheen ja avioliiton sisäisiin ristiriitoihin. Niitä ei anneta edes kunnan tai veroviranomaisten käyttöön. Kaikki sulkavalaisten lomakkeet kulkevat vanhan kunnantuvan tilapäisen toimiston kautta, mutta toimistohenkilökunnalla on vaitiolovelvollisuus. Toimisto on avoinna maanantaista perjantaihin kello 8—16.15. Lapset kyllä aistivat sen herkästi. Lapsilta on turha yrittää salata sitä, että on riidelty, totesivat Kokot. Sieltä saa sekä lomakkeita että neuvoja. päivänä Väestönlaskenta lomakesotaako. Erkki Kokko on Savonlinnan perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja, Pirkko hänen vaimonsa. Tutkintolomakkeen = kysymysten ratkaisua etsii puolestaan jokainen 15 vuotta täyttänyt, jonkin tutkinnon suorittanut henkilö. Tietoja kerätään valtakunnallisia tilastoja varten, mutta ne pysyvät luottamuksellisina. Rakennuslomakkeen täyttävät ensisijaisesti rakennusten = omistajat, asuntolomakkeen huoneiston haltija. 7) Paitsi erinäisiä kymmeniä luentotilaisuuksia Suomessa, on minua kuskattu luennoimaan mm. Olla nyt sitten vaan hyvä ja tulla sanomaan, ettei Vallikari kuitenkaan ymmärrä mitään. Tiistaina lopetettu lintu luovutettiin peruskoulun kokoelmia varten. Kun seuraavilla kerroilla kirjoitan jotain Sulkava-lehteen, on kai viisainta panna perään ”ansioluettelo”, joka osoittaisi, että olen pätevä käsittelemään ko. Hän kehottaa ottamaan yhteyttä mieluimmin varhain kuin myöhään ja mieluummin myöhään kuin ei milloinkaan.. 11., ei toimiston työ vielä pääty tähän. He vastailevat numerosta 71 568 niihin kysymyksiin, joita me lomakkeita täyttäessämme esitämme aikamme hiuksia turhaan harottuamme. Ihmissuhteista virisi vilkas keskustelu, joka ei jäänyt pelkästään ”ammattineuvottelijoiden” vuoropuheluksi. Ja ääni yleisön joukosta sanoi, että monesti lähdevakuutti tään aivan väärältä pohjalta: jos tämä ei ala sujua, niin erotaan pois. Sen palvelut koskevat myös kuutta SavonErkki Sallisen pellolta Telataipaleella jouduttiin lopettamaan tämä siipensä loukannut kurki, joka ei pystynyt muiden mukana lähtemään muuttomatkalle. Laudaturtyöni (18 vuotta sitten) käsitteli motivaatiotutkimusta — sarallaan ensimmäistä Suomessa. Yhden neuvottelukerran pituus on noin yksi tunti. Väestölaskenta on valtakunnallinen ja lakisääteinen, joka puolestaan merkitsee sitä, että lomakkeet on syytä palauttaa täytettyinä, muuten voi tulla rapsut eli sakkorangaistus. siihen, miten vaikkapa Sulkavan kunnalle myönnetään aravalainoja, ne vaikuttavat asuntotuotantoja saneerausohjelmiin jne. Neuvottelukeskukseen = voidaan mennä yhdessä puolison kanssa, yksin tai koko perheen voimalla. Keskustelemaan ja kertomaan neuvottelukeskuksesta. Sen sijaan heille kannattaa selittää, ettei riita ole johtunut millään tavalla heistä, koska lapset voivat helposti näinkin käsittää asian. Keskustelemassa voi käydä niin monta kertaa kuin siihen on tarvetta. Nämä teokset eivät ole hyllyn koristeena. Neuvottelukeskuksen koko henkilökunta on sitoutunut ehdottomaan vaitiolovelvollisuuteen, joten palvelu on luottamuksellista. mennessä. Ruotsiin ja Unkariin tutkimuskysymyksistä. Toimistossa tosin väittävät, että lomakkeissa on itse asiassa hyvin yksityiskohtaiset täyttöohjeet, niin että jos vain viitsisi lukea, täyttämisen pitäisi sujua. Ajatellaan, että onkohan minun ongelmani vielä kuitenkaan tarpeeksi suuri, että voisin pyytää apua. Sen jälkeen tiedot käsitellään. Lintua pitelemässä Jukka Kietäväinen. On rakennuslomaketta maketta jne. 5) Olen kahdessa markkinatutkimuslaitoksessa = toiminut johtotehtävissä (toinen oli Pellervo-seuran markkinatutkimuslaitos). Perhepäivässä selvisi: PUHUMATTOMUUS USEIN ONGELMA Miksi avioliitossa ei keskustella kaikista toiveista ja tunteista, kysyivät Erkki ja Pirkko Kokko seurakunnan perhepäivässä viime sunnuntaina. Etupäässä puhuttiin avioparin välisistä suhteista, mutta kun perheestä oli kysymys, tietenkin myös lapset vilahtelivat keskustelussa. Perjantaina, lokakuun 31. Perhepäivään he tulivat yhdessä, lapsetkin olivat mukana. Ja hyvä on tarkistaa, kuuliko todella oikein, käsittikö mitä toinen tarkoitti. Vaikka lomakkeiden palautuspäivä on 7. Neuvotteluapua Savonlinnan perheasiain neuvottelukeskus toimii nyt toista vuottaan. Paikalla oli eräs 42 vuotta naimisissa ollut aviopari. Kaikissa lomakkeissa kysytään 1. Neuvoja saa Mikäli joku ei ole saanut ollenkaan lomakkeita ja vastausaika alkaa jo uhkaavasti umpeutua, kannattaa kysäistä kunnantuvan toimistosta. Ja ihan paikan päällä voi käydä neuvoja kysymässä kuulemma ujostelematta. Sieltä voi tilata ajan, tarvittaessa keskustellaan myös asiakkaan kotona. Palautus hoituu postimaksutta. Avioliiton eteen on tehtävä työtä, jotta se onnistuisi, painottivat Kokot. N:o 44 1980 — 3 Sulkavalaisiinkin koteihin on jo saapunut Tilastokeskuksen lähettämänä kirjekuoria, jotka sisältävät erilaisia lomakkeita. , asuntolomaketta, henkilöloLomakkeilla annettavat henkilötiedot ovat salaisia 50 vuotta eteenpäin. Vaimo kertoi, kuinka hän on jaksottanut avioliitossaan kolme vaihetta: nuorina kahden elämisen ajan, lasten kanssa elämisen sekä nykyisen vaiheen, jolloin lapset ovat jo lähteneet kodista maailmalle. Neuvottelukeskuksen johtajan Erkki Kokon mukaan yhteydenottokynnys tuntuu vielä olevan monen kohdalla liian korkea. Kaikki lomakkeet eivät suinkaan saavu yhtäaikaa, joten niitä voi tipahdella postilaatikkoon pikku hiljaa. Lomakkeita on ainakin viidenlaisia. 3) Ennen =eläkkeelle siirtymistäni siirryin opettajatoimesta suoraan rehtorinkanslian alaisuuteen kolmeksi vuodeksi tutkija-suunnittelijaksi. 4) Henkilökohtainen = kirjastoni käsittää vähintään 50 suomen-, ruotsin-, saksanja englanninkielistä — teosta, = jotka kaikki käsittelevät tutkimusmetodologiaa eri sektoreilta. aihetta. 6) Olen itse suorittanut satakunta tutkimusta ja johdollani niitä on suoritettu useita satoja. Puhuminen ja kuunteleminen, siinä avioliiton kaksi tärkeää asiaa. marraskuuta 1980 vallitsevaa tilannetta ja ne olisi palautettava 7. Yleisön joukosta tuli vastauksia: kaikilla eivät sanat riitä, pelätään väärinymmärretyksi tulemista. Kumpikaan vanhemmista ei saisi moittia toistaan lapselle, sillä lapsi tarvitsee molempia vanhempia. Kaikki nämä asiat ovat koska tahansa verifioitavissa. Entiselle kunnantuvalle on tähän mylläkkään liittyen perustettu tilapäinen toimisto, jossa työskentelee kolme henkilöä: aktuaari Eeva-Liisa Auvinen sekä tutkimusapulaiset Kari Sormunen ja Pirjo Jortama. Tutkimukset ... Ja koko ajan on vain entistä paremmin opittu tuntemaan toista osapuolta, hän Tähän saivat Kokot aiheen todeta, että niiltä, jotka ratkaisevat ongelmansa eroamalla, voi jäädä monta rikasta elämänvaihetta kokematta. 11. Kymmenen vuoden välein järjestettävä väestönlaskenta ei ainakaan tällä kertaa ole sitä, että tutkijat ottavat tuohikontin selkään ja kiertävät ovelta ovelle komentaen: luku! Tilastokeskuksen postittamilla lomakkeilla on tarkoitus kerätä paljon muutakin tietoa kuin väestömäärä. linnan ympäristökuntaa, Sulkava mukaanluettuna. Keskustelun aiheeksi otettiin perheen ihmissuhdekysymykset
päivänä vuonna 1930. Se on nukkuneena syntynyt yritys, sanoivat jotkut seuran perustajille. & Asiasta keskusteltua ja koemerkintä suoritettua päätettiin perustaa Urheiluja voimisteluseura. Hiihto on hänen mukaansa Kisa-Veikkojen vahvin laji ja paras saavutus on TUL:n mesta. Kisa-Veikkojen perustajia: vas. Epäilemättä pistää vieläkin, keksivät pian vielä toisen veron tilalle. 3. 4. ”1. $ Kokouksen avasi Väinö Juuti puhuen muutamilla sanoilla urheilun merkityksestä. Hänen mukaansa monet jäsenet ovat loukkaantuneet siitä, ettei jotakin urheilulajia ole viety eteenpäin seurassa. 50 vuotta seuratoimintaa on takana päin, mikä taitaa olla pisin aika urheiluseuran historiaa Sulkavalla. Leinonen.” Alku aina hankalaa . 2. Lohikoskellahan oli ollut urheiluseura jo ennen Kisa-VeikKisa-Veikot 50 vuotta Enemmän kasvua kuin laskua ja Ale Pellinen. Seura hankki omistukseensa myöskin saaren, Soisaaren, jossa pidettiin monet iltamat. Varalle Eenokki Kosonen, Eino Juuti ja Jaakko Leinonen. Tuota muistelevat nyt kolme perustajajäsentä hymy suupielessä. Kansalaissodan jälkeinen kiristynyt ilmapiiri johti kuitenkin täällä niin kuin muuallakin uusien, työväen urheiluseurojen syntyyn. Mahdollisuuksien mukaan — Maaseudulla on tehtävä sitä, mihin pystytään, mihin on mahdollisuus, sanoo Kisa-Veikkojen puheenjohtajana viimeiset 17 vuotta toiminut Ale Pellinen. Eipähän ole vielä nukkunut, eikä nukukaan, sanoo Aleksander Leinonen topakasti muistellessaan vanhoja väitteitä. Mitenkään ruusuisesti ei saanut uusi urheiluseura alkutaivaltaan kulkea. . $ Päätettiin perustamistilaisuudessa johtokunnan kokoonkutsujaksi A. Seura päätti liittyä TUL:n Etelä-Savon piiriin ja Tule tuttuun 90 kg E-myymälään 6.—8.11 PORSAANLAUANTAIKYLJYS MAKKARA palana 42 VERIPALLOOHUKAISET : JUUSTO 80 40 % 50 kg 19 kg HERKKUKARJAPIIRAKAT LANPIIRAKAT kpl kpl KAKKU VEERA ”KONJAKKIJÄÄTELÖKAKE” KAKKU | 158) 95 PEPSODENT HAMMASSULKAVA puh. Työväenluokan — pakkohuutokauppaan päätynyt kohtalo koitui uhkaksi myös urheiluseuran toiminnalle: missä nyt järjestää tansseja varojen hankkimiseksi. Tottumattomuus seuratoiminnan pyörittämisessä ja varojen puute olivat tietysti hankaloittamassa aluksi toimintaa. päivänä = Lohikosken Kisa-Veikkojen historiaa alettiin piirtää pöytäkirjoihin Lohikosken työväentalolla joulukuun 14. Silloin ei vielä yksiäkään iltamia ollut pidetty varojen hankkimiseksi, joten kilpailuissa oli käytävä omin kustannuksin. Baarien tuleminen kylälle, televisioiden tuleminen, maaseudun autioituminen ja autoistuminen, nämä ovat kaikki tekijöitä, joilla on oma vaikutuksensa pienen maaseudulla toimivan urheiluseuran toimintaan. 4 — N:o 44 — 1980 Perjantaina, lokakuun 31. Sitä paitsi nyt käyvät viranomaiset kimppuun sanomalla: kun huviverokin poistuu, niin nyt pitäisi paikkojen olla muuten kunnossa, Pellinen epäilee. Vuonna 1955 alettiin kaavailla oman talon rakentamista ja 1957 siellä oli ensimmäisen kerran toimintaa. — Tähtihetkiä meillä ei ole tainnut vielä ollakaan, mutta kasvua on ollut enemmän kuin laskua, toteaa sunnuntaina 50-vuotisjuhliaan viettävän Lohikosken Kisa-Veikkojen nykyinen puheenjohtaSuuret yhteiskunnalliset muutokset ovat luettavissa myös Kisa-Veikkojen pöytäkirjoista, Pellinen sanoo. $ Seuran toiminnan järjestämistä ja laillistuttamista varten valittiin johtokunta, johon tulivat vakinaisiksi Aleksander Leinonen, Matti Mononen, Reino Leinonen, Väinö Juuti, Martti Juutilainen, Ruudolf Viljakainen ja Väinö Tikka. Perustajat muistelevat, että tuohon aikaan ei urheilijaa trimmattu siihen kuntoon kuin nyt, eikä varsinkaan alkuvuosina ollut mukana niin nuoria urheilijoita kuin nykyään. Taloudellinen tilanne. Jotenkin kuitenkin selvittiin, joskin tuo menetys johti seuran vaikeimpiin aikoihin nykyisenkin puheenjohtajan mielestä. Heitä löytyy Lohikoskelta vielä kolme: Aleksander Leinonen 86, Martti Juutilainen 74 ja Reino Leinonen 68 vuotta. Toiminnallisesti Pellinen kuvaa seuran tämänhetkistä tilannetta ”kohtalaisen mukavaksi”. Mutta silloinkin otettiin kilpailut joskus tosissaan, puristettiin viimeiseen saakka, voitosta taisteltiin. Seuran nimeksi päätettiin Lohikosken V-ja U-seura Kisa-Veikot. Ensimmäiset seuran järjestämät kilpailut olivat keväällä 1931 pidetyt murtomaajuoksut. Kovin monen lajin vetäminen on yksinkertaisesti mahdotonta. 71003 3 no Leinonen. Jo perustamisvaiheessa oli hankaluuksia, vaikka sitä eivät pöytäkirjat kerrokaan. . Onhan se jonkinlainen helpotus, vähentää vähän ongelmia, jotka eivät kuitenkaan koskaan lopu. — Seuran talous on ensi kevääseen saakka kunnossa, niin että talven yli selvitään. Huvien järjestäminen on työ sinänsä, siinä joutuu työnantajaksi, mistä aiheutuu taas omat velvoitteensa. Samana vuonna lähdettiin mukaan jo piirinmestaruuskilpailuihin. Puhetta johti Väinö Juuti ja pöytäkirjaa piti Ruudolf Viljakainen. Tämä on Pellisen mukaan yksi pienten seurojen ongelmista. Siitä eteenpäin ei taas osaa sanoa, Pellinen toteaa. Näistä ajoista osaavat kertoa vain perustajajäsenet. Ja mitenkään piristävästi ne eivät vaikuta. hyväksyttiin mainitun liiton painattamat mallisäännöt. Varojen hankkiminen, urheiluseuran talouden hoitaminen on työllistänyt Pellisen mukaan seuran johtokuntaa niin, että vain osa johtokunnasta voi olla aktiivisesti urheilevia. Helpottaako huviveron poistuminen. Seuratoiminnassa onkin jo paljon kaikkea muuta kuin urheilun parissa puuhaamista. Alkesander Leinonen, Martti Juutilainen ja Reikoja, Lohikosken Urheilijat, joissa Aleksander Leinonen oli vaikuttanut aikaisemmin. Nykyään siellä on pidetty kesällä leirejä. — Jotkut yrittivät saada seuran Työväenyhdistyksen alaiseksi, mutta eihän semmoisesta mitään olisi tullut, perustajat muistelevat. Aleksander Leinonen on kunniajäsen, toiset kaksi vapaajäseniä
Lintunen Jaakko 3 1 2 6 || on nyt 50, ikki oin 185 34. Leinonen Sylvi 1 6 1 2 4 14 N 8. Repo Tauno 2 3 2 1 2 10 i 11. Pohjolainen Maire 2 2 1 17 1 2 2 27 I 48. Ruuskanen Teuvo 1 ole oikein hyvin pärjätty, mutta | 61. Kilpeläinen Pirkko-Sisko 9 1 ALS 34 1 2 4 > BERNS UR SLR I 4 Parhaiten ovat nuorista urheiI 57. Repo Pentti 3 46 3 52 I 93. Idström Maila 10 Au i i | SSD remmin ottaa huomioon. 1 5 2 2 2 5 83 3 3 2 5 8 2 4 203 +452 Kokoomus i I 13. Rasimus Elvi Marjatta 23 1 2 26 I 92. : I 56. 182.' 131 59 1080 55 248 81 77 58 62 128 91 2616 « « « ja varapuheenjohtaja I Oik. Vallikari Jalle astiaa 19 1 3 1 12529 I nuoria, kehittyviä urheilijoita I 53. at Aame i N 5 u 5 < = : JA NN i o Phe; Nissinen, Veikko Muhonen, i | a I Armas Hulkko, Alvari LeinoSDP nen, Reetta Pellinen, Maire I ae väh ortedvd Kaarlo 2 1 1 5 : jä : 8 3 £ N elittinen Vieno 6 Pohjolainen ja Unto Koponen. Tiippana Esa 2 16 1 1 4 2 2 28 1] 102. Ruottinen Terho 5 5 i I 28. Kosonen Tapio 4 38 3 1 3 49 Olavi Hämäläinen toteaa, että |[ 52. 23 E : 55. 08 62::4128 < 415 41 924 49 238 71 66 55 61 116 74 313 2601 I SSE JA Ana O AA Pa Ak EU. Sianoja Sylvi 1 5 3 8:60 I E Yht. Viitanen Heikki 5 D hp iv a viestivoitto I Yht. Vasara Jouko 32 1 3 2 38 || 104. Tolvanen Aimo 1 3 3 2 9 I 103. Kolehmainen Juha 1 2 8 b 11 I 74. Hartikainen Kalle Aarre Muhonen, Veikko Muho||] 31. Partanen Tuula 2 2 2 9 9 2 2 3 31 I 85. Seppänen Kyösti 1 38 18 1 1 3 6 68 I I 98. Rautsiala Pentti 1 27 3 6 2 3 42 I 47. Yleisurheilijoi54. Suomalainen Asko 1 11 1 1 14 Hämäläinen sanoo, ettei vielä | = Ajoi ä 1 | ä » || : ; ; rä . Summanen Pekka 35 4 2 1 7 49 99. Makkonen Auvo Taneli 3 3 3 I NAR ä 51. Pätynen Eino 1 1 2 I 90. Savola Anna-Liisa 1 1 2 4 97. Virta Pentti 2 6 11 10 ALS I 1 107. Pajari Aulis 3 21 5 1 3 33 || 83. Päykkönen Viljo 13 3 4 1 G 24 I 91. Partanen Veikko 1 12 19 10 2 1 12 SF I I 86. 56 i I 26. 105 155 147 —90 197 166 75 1393 79 318 105 88 83 89 159 110 = — 3359 E Olavi Hämäläinen. Kolehmainen Eero 1 1 2 I 3. Nuopponen Heikki 3 1 v 4 || I 22. Muhonen Erkki 2 Reg TS SER I 82. Perjantaina, lokakuun 31. Reponen Matti 1 11 1 2 15 fi 94. Repo Erkki 1 13 1 2 17 H H 45. Repo Hannu 1 1 4 1 1 2 2 12 10. Kasanen Leo 1 2 3 1 17 24 I Nuori polvi I 46. päivänä N:o 44 — 1980 — 5 vr . Kauppinen Erkki 2 3 26 1 & 32 vasti. Reponen Yrjö 2 2 s 4 taja Ale Pellinen. 1 2 1 7 1 6 21 I I SKL 5. I 63. Pietikäinen Aune 1 23 1 4 29 i i N ö p 23. Pellinen Reetta 1 7 9 10: 70107 ' Kisa-Veikkojen johtokuntaan 37. Auvinen Heikki 1 1 1 2 5 14. Kontiainen Marjatta 2 1 1 2 2 8 | H 77. Suutari Pertti 3 ja 3 I I 100. 299. JAN G E i 228, 23 20 % Jo SEY SE SÄ Bo do JI Rör EO 2 i SMP I 2. Janhunen Jalo 2 5 2 3 12 E Tytöistä Hämäläinen mainiti Yht. 112. Rönkkönen Siilas 1 2 1 1 4 1 33 1 1 1 4 50 || 12. Brusin Eila 1 12 1 14 d 16. Gröhn Teuvo 11 p jo G Hämäläinen pitää sitä, että jä| A a , i ; ! ! EN | senten mielipiteet voidaan pa71. Partanen Erkki 1 11046 2 1 2 2 1 5 b Kisa-Veikkojen varapuheen49. Penttinen Kaarina 6 1 2 1 1 1 13 6 31 87. Viime tal| s JOAN SAG : vä ; ja i 210028 || ; isar VeIkkO Ia A] » Bjö 4 38 Ye omiaa! | i EN o e E : ) 11 Pienen seuran etuna Olavi || 68. Saukkonen Heikki 1 1 6 6 3 25 1 jän 43 3 I 96. Pulkkinen Pentti 1 26 1 8 2 38 I || 88. Parkkinen Touko 1 1 30 1 2 35 I 84. Virtanen Tellervo 1 4 1 2 11 1 1 3 4 1 1 30 2 5 67 I Yht. % 77,14 84,52 75,51 78,89 77,16 78,92 78,67 77,53 69,62 77,99 77,14 87,50 69,88 69,66 80,50 82,73 9,38 77,88 N ona: kak a mt ÄR iii ko viskin LOO. Kietäväinen Jukka 1 1 3 1 1 1 16 2 1 FÖRS d 73. Putkonen Ahti 1 4 1 1 1 8 H 89. Kasanen Jyrki 2 2 1 13 2 20 seurasta löytyy. A E 4 än. Ruottinen Juha 3 2 1 1 30 3 16. Häkkinen Sakari 6 4 10 I 20. 25. Eerikäinen Ossi 1 10 1 1 3 16 I 17. Ruottinen Lauri 8 2 6 16 27. Natunen Eero 4 ja 4 || 9. Hämäläinen Pertti 2 1 4 1 8 I 21. Matikainen Uuno 10 2 17 1 E 6 6 44 ä SEA SANE S I 36. aa Aamen kussa saatanasta maamme nam alas NN ANN Äänimäärät äänestysalueittain kunnallisvaaleissa 1980 a v 2 to t EI o 1 js Ö a = s : I (387 PTK € S [10901 JK RARE SE a9 8: /A NEIN 9.8. I 72. Vesalainen Leo 4 4 8 I I Yht. Sinkkonen Sari 1 10 4 1 1 3 20 kuuluvat puheenjohtajan lisäk|| 38. Viljakainen Teuvo 3 "00 41 6 3 1 00) 70N I mukana ollaan kuitenkin ko62. Kostiainen Rauni 11 1 12 I 78. Reponen Ritva 1 9 1 4 15 Kisa-Veikkojen puheenjohI 24. . Kolehmainen Risto 24 7 1 1 2 4 39 I E 75. |” 42. 8 19 8 9 23 15 18 148 6 7 10 11 3 1 12 17 (315) 313 i i | I Hyv. Auvinen Pekka 2 4 1 15 2 1 1 7 14 47 I I 15. 10:37 19 5 BAR 2 228 1 10 2 3 5 2 61 1952070: 5897 || x ometrin viestissä joukkueella Leo Piekkanen, I SER ERS, ; : s J I ; . Teerimäki Jaakko 17 3 3 23 fö] kilnailui ; TS 29. Viinanen Aune 10 2 1 a 13 I 106. Mikonaho Veikko 3 SJ 3 I 81. Huhtinen Marja-Leena 1 1 2 30 2 1 3 1 6 47 I I 6. . Tiainen Ulla 10 1 2 13 I 10. Kuittinen Erkki 9 3 1 1 3 17 Aänivaltaisia jäseniä seuralla I 33. Hämäläinen Olavi 1 1 3 36 1 4 46 I nen. Leinonen Marja-Liisa 4 11 1 4 = 20 I lijoista pärjänneet tytöt. Summanen Tauno 2 1 2 4 190810 I si Olavi Hämäläinen, Teuvo E 39. ne ER GERE 1 RNE NE BIVA90äs.11 69705 120 TIM TON 42410 MALTTOI SAS I see esimerkkeinä nimet Sari ja a Kirsi Leinonen, Tarja Hölsä ja | Keskustapuolue i Jaana Hämäläinen. Hämäläinen Touko 7 > 7 I 7. Hämäläinen Kalle 6 2 265 5 [4 5 DS R dS TNS 3 43. Lintunen Markku 1 1 7 2 11 I 44. Vihavainen Paavo 1 29 ROSE ge 7 7 —48 I 105. 32. Mecklin Keijo 2 7 2 3 14 SR yt 0; kaikkiaan noin 70 jä E 35. kam ens Meja 2 15 1 1 4. 60 64 67 46 62 82 31 227 37 107 40 50 11 47 81 32 108 1152 I Enn. Kukkonen Veli 2 1 2 10 2 5 Bt Van I 80. Ruottinen Pentti I (Kaarlo Henrik) 2 2 10 1 15 H 95. Immonen Yrjö 1 6 2 9 ta valmentaa Alvar Leinonen. Kuivisto Kari 1 1 1 3 2 37 6 1 52 I 79. Hintsanen Teuvo 11 2 1 22 1 2 1 3 43 i 19. Kontiainen Eero 2 39 AN 41 76. Eerikäinen Reino 2 1 1 6 63 3 2 3 1 15 97 ä 18. Kuosmanen Ulla 1 1 2 1 2 7 I 4. Pojista 58. Malinen Kyösti 2 15 1 1 19 johtaja ja hiihtäjien valmentaja I 50
Minäkin voin noin vain ilmoittaa, että tutkimukseni mukaan enemmistö sulkavalaisista on sitä mieltä, että veroäyrin hintaa pitäisi ehdottomasti pudottaa 2 penniä, eikä koira perään haukkuisi. Tähän saakka ratkaisut ovat yleensä olleet isännän harteilla, koska emänniltä on puuttunut tarvittavaa tietoa, kertoi Ruuttunen. Tämän jälkeen on vielä jäljellä kolme torstaipäivää opiskelun merkeissä marraskuun puolella. 11. On täysin turhaa tässä enempää miettiä, mitä heikkouksia kyselylomake sisältää. Kunta: Tuo väite ei liikuta kuntaa. Saattaahan viidenkympin arpajaisvoitto motivoida joitakin, mutta epäilen sitä suuresti. v. Oletetaan edelleen, että keskimääräinen talous käsittää 4 henkeä, isän, äidin ja 2 lasta. Seminaari jatkui tällä viikolla samoin torstaina. Lomakkeessa kun ei erotella näitä tekijöitä lainkaan. päivänä ROR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR ROR OR OR OR OR OR OR OR OF 4 TÄYTÄMME kellot, rannekkeet ja hopeakorut 1 1.11.1980 VUOTTA » » » » + » ä Syntttäriviikolla 3—8. Olen aikaisemminkin kritikoinut joitakin ilmiöitä täällä Sulkavalla (joskus aika kärkevästi) ja yleensä vastapuolen vastine on sisältänyt seuraavan lauseen: Vallikarin — kirjoitus — osoittaa selv9sti, ettei hän ole lainkaan perehtynyt kyseessä olevaan asiaan eikä ymmärrä siitä mitään. Oleellista on, että te lisäätte palvelumahdollisuuksianne. Sulkava-Tähti 3—1 Tähdenlennoksi jäi Tainionkosken Tähden yhden erän voittaminen SU-41:tä vastaan viime sunnuntaina Vuoksenniskalla. 1980 kohteina Korian uusi rehutehdas, Hankkijan Oulunkylän toimintakeskus ja Helsinki — Vantaan lentoasevY HANKKIJA Savonlinnan myyntikonttori Jalle Vallikari: ”Tutkimukset” ja tutkimukset Maailma = erikoistuu kovaa kyytiä ja kaikessa koulutuksessa erikoistuminen vie pidemmälle ja pidemmälle. 11. Puun anastajaa odottaa kutsu leivättömän pöydän ääreen, jossa selvitellään erittäin raskauttavien asianhaarojen vallitessa suoritettua varkautta. Tuhansien tällaisten tutkimusten antama tulos ympäri maailmaa on selvittänyt, että jos vastausprosentti lähentelee 30, voidaan olla ikityytyväisiä tulokseen. Näin ollen runsaat sata vastanneiden talouksien eri jäsenistä voi käyttäytyä niin, ettei voida puhua talouden rahavirran yhteisestä linjasta. Ei tietenkään minkäänlaista selostusta siitä, miten tutkimus on suoritettu, ei mitään tilastotieteellisiä lukuja € siitä, kuinka pätevä ja luotettava tutkimus on jne. W Jatkuu sivulla 3 LUKIJAN AANI Emännillä opinhalua Kiinnostus emäntäseminaareja kohtaan on ollut hyvä, sen näkee täällä Sulkavallakin, totesi kasvinviljelyagronomi Esko Ruuttunen Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta viime viikon torstaina alkaneesta emäntäseminaarista. Emäntäseminaarin ovat järjestäneet Parikkalan Maatalousoppilaitos, Mikkelin läänin maatalouskeskus ja Sulkavan maaja kotitalousnaiset. Kauan ei varas kuitenkaan saanut hongastaan iloita, sillä viikon kuluttua tapahtumasta eli viime viikonloppuna honkapölkyt löytyivät Puumalan puolelta. Jos talouksia on kunnassamme esimerkiksi 1500, olisi siis erinomainen tulos, jos vastauksia tulisi edellisen mukaan 450. Saattaa olla, että tämä tieto olisi tärkeämpi, koska passiiviset ihmiset yleensä ovat sidonnaisempia, enemmän muoti-, tapaja normialttiimpia ja enemmän määrättyjen vaikuttajayksilöiden vaikutukselle alttiita. 11. Puhumattakaan muista tekijöistä, joita pitäisi selvittää, jos halutaan luottaa joihinkin tutkimustuloksiin. Maatalousosuuskunta ja Hankkijan Sulkavan myyntitoimisto järjestävät ASIAKASMATKAN keskiviikkona 5. Kun tässä elämässä haluaisin kirjoituksilleni asiallisia vastineita, on minun pakko tässä ja nyt selvittää, mitä minä tiedän ja ymmärrän tutkimuksesta: 1) Olen saanut erittäin pätevän tutkijakoulutuksen seuraavilla alueilla: psykologia, sosiaalipsykologia, sosiologia, tilastotiede ja markkinatutkimus. Vielä enemmän järkytyin, kun tästä lehdestä viime viikolla luin, että joku kuntasuunnitteluharjoittelija on meille sulkavalaisille suunnitellut jonkinlaisen ostokyselytutkimuksen. » » » » * v N X X X X X X X X X X XXX FA. Seminaarin ensimmäisenä päivänä oli Esko Ruuttusella kaksi esitelmää, joissa käsiteltiin pellon käyttöä ja eri tuotantosuuntien kannattavuutta sekä säilörehun tekoa. Todennäköisesti passiivisten rahavirran osuus jää tykkänään selvittämättä. On kuitenkin eräs tieteenala, jossa kuka tahansa poropeukalo (varsinkin Sulkavalla) kokee olevansa pätevä ja se on tutkimus. Sulkavalaiset korjasivat muut erät itselleen numeroin 10-15, 7—15 ja 3-15. Ammattikasvatushallitus osallistuu seminarin rahoitukseen. Seuraavaksi — sulkavalaiset kohtaavat kotisalissaan Mikkelin Kuntoilijat lauantaina 1. Olisi hyödyllisempää, jos tämän maailman suutarit pysyisivät lesteissään. Emäntäseminaarissa =pyritään antamaan tietoa maatalouden tärkeistä ratkaisuista, jotka usein ovat taloudellisia ratkaisuja. Kun joku mahtipontinen henkilö mahtipontisesti julistaa tällaista, perustelematta kritiikkini johdosta mitään, on tietysti sellaisiakin ihmisiä, jotka uskovat tähän ja vahingoniloisesti ajattelevat: saipa se Vallikari kerrankin turpiinsa. 6 — N:o 44 — 1980 Perjantaina, lokakuun 31. Emännät saivat kotilukemiseksi mukaansa tekstiä hengityssuojainten käytöstä, homepölykeuhkosta sekä maatalouden vesiensuojelusta. 3) Ainoa käytettävissä oleva analyysikeino lomakkeen kohdalla on prosenttilasku — ja se tulee olemaan jo suunnitteluvääristymän takia vääristynyt. Maatilan sukupolvenvaihdoksesta kertoili Martti Repo ja kasvissalaatti ja raastimet oli Mirja Virran aiheena. Martti: Mutta sehän on investointikysymys, emme me pysty siihen. Seminaarin lopuksi pidetään kuulustelu, jossa on mahdollisuus suorittaa emännän perusmerkki tai taitomerkki. Poikkeus sarjasta oli siis yksi erä Tähdeile luvuin 15-11. Ensimmäisenä päivänä oli seurakuntatalolle tullut maataloutta opiskelemaan yli 40 emäntää eri puolilta Sulkavaa. Itse kyselylomakkeen selailu ei sitten enää aiheuttanut mitään järkytystä vaan masennuksen siitä, että kunnan varoja taas tuhlataan projektiin, josta ei tulla saamaan minkäänlaista elinkeinoelämäämme = palvelevaa tietoa. Täysin loogista, eikö totta. Edes minkäänlaista järkevää ristiintaulukointimahdollisuutta en lomakkeesta löydä, jotta voitaisiin verrata, miten tilastollisesti jokin ryhmä poikkeaa kuntalaisten normaalijakautumasta ja miksi. Järkytyin taannoin, kun nuorisosihteeri komeasti ilmoitti, että hänen tutkimuksensa mukaan suurin osa sulkavalaisista oli sitä ja sitä mieltä eräästä asiasta. Mahtava kanto ja parin metrin latvapätkä jäivät jäljelle, kun varas iski rauhoitettuun honkaan LohikoskelKelohonka varkaille Rauhoitettu kelohonkakaan ei saanut seisoa rauhassa Metsähallituksen metsässä Lohikoskella, kun varkaat pari viikko sitten iskivät puun kimppuun. Parikymmenmetrinen, rauhoituslapulla varustettu honkavanhus oli sahattu moottorisahalla poikki ja kaadettu poikki Kivijärven tien. Tämähän on jo suunnilleen sitä, että jos Sulkavan kunta päättäisi perustaa huonekalutehtaan, niin se antaisi suunnittelutehtävän ammattikoulun puuseppäoppilaalle. 2) Vaikka sitä ei sanota, niin ilmeisesti kysely kohdistuu talouksiin. Äiti käsittelee omaa rahavirtaansa omalla tavallaan, samoin isä. Tarkemmat tutkimukset vastanneista ovat kuitenkin osoittaneet, että vain aktiivisimmat ihmiset yleensä vastaavat tällaisiin kyselyihin. Luettelen seuraavassa vain muutamia tekijöitä, jotka tukevat väittämääni: 1) Kyseessä on postikysely. Nykyajan lapsi käsittelee jo suunnilleen kymmenvuotiaasta omaa rahavirtaansa. Paikalle oli jätetty vain parin metrin mittainen latvapätkä, muu osa puusta oli kelvannut kyytiin. Viisipäiväinen seminaari on jaettu pitemmälle ajalle, jotta emännät pääsisivät paremmin tulemaan. Kuvittelen mielessäni, että eräänä päivänä ystäväni, kauppias Martti Vihavainen, joutuu seuraavaan vuorokeskusteluun: Kunta: Kunnan suorittaman tutkimuksen mukaan teidän on lisättävä tuotevalikoimaa, jotta kunnan rahavirta ei suuntautuisi muualle
ja 4.—8. Kansalaisopisto haluaisi vuokrata kangaspuita kudontapiirien käyttöön. Myös vanhemmat ovat tervetulleita mukaan. pidetyssä kokouksessa Aune Pietikäinen. 1 KANSALAISOPISTON PALSTA Miesten laulupiiri joka toinen maanantai 3. Arvonnassa voittivat Tenho Kemppinen, Mikko Rissanen ja Riitta Reponen. Suksija hiihtovälinetilausasioissa ota yhteys Oippiin puh. Kelpoisuusvaatimuksena kotiavustajan pätevyys. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on toimitettava 26. klo 12.00 KAARTILANMÄEN ALA-ASTE: Kankaanpainanta 6. 11. SÄRKKÄ — pun. KASTETTU: Aku-Pekka Jeremias Mikkonen Kaartilankoskelta. 71 734 MAKKARA 90) Tuote mik 1-31 :Tof JK MASALLE — ennen pakkasia! ERIKOISMASAN LIIKKEITÄ SUUTARINVERSTAS | vt Sedin vali Ainonkatu 14, puh. Tuloksia: Yleinen 20 km: Seppo Paunonen Su-41 1.19.43 45 v. 10. KIRKKOHERRA on vuosilomalla 27.—31. 11. Kokouksessa hyväksyttiin talousarvio ja toimintasuunnitelma seuraavalle vuodelle. 71121/37 tai Sulkavan seurakunta | PYHÄINPÄIVÄNÄ 1. Olemme kaikkien kuntalaisten käytettävissä kuntaa kehitettäessä, soitelKyösti Seppänen Heikki Saukkonen Pentti Pulkkinen Veikko Partanen Kari Kuivisto Pentti Repo Risto Kolehmainen KESKUSTAPUOLUEEN Kylät eläviksi kirkonkylä kotoisaksi VALTUUSTORYHMÄ Paavo Vihavainen Pekka Summanen Eero Kontiainen AINA EDULLISTA LOL K-VALINNASSA JA MYYMÄLÄAUTOSSAMME ERIKOISTARJOUKSEMME 4—4. SUNNUNTAIN 2.11. TIISTAINA 4. Tunnilan tiejuoksu Tunnilan Lennon järjestämät piirkunnalliset tiejuoksut 26. Sydämelliset KIITOKSEMME teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO ARMAS VIRRAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. 11. LÄHETYSPIIRIT: ma 3. klo 12.30 Erkki Kosonen Leena Halttunen Terhi Laukkanen 19.00 1 klo 13.00. oli vastauslipukkeen palauttanut 70 samoilijaa. 20 km: Reino Liljeström SU-+41 1.34.12 A-pojat 10 mk: 1) Timo Parkkinen SuTa 40.42, 2) Tuomo Härkönen SU-41 41.38 C-pojat 5 mk: 1) Markku Kolehmainen SuTa 20.41, 2) Kristian Liljeström SU-41 22.33 D-pojat 5 km: Jyrki Kuivisto Su-41 24.50 C-tytöt 5 km: Eija Kuivisto Su-41 22.04 MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON Sulkavan osaston SYYSKOKOUS pidetään keskiviikkona 12 pvä marraskuuta 1980 klo 19.00 seurakuntatalon kerhohuoneessa. KURSSI PITKAAIKAISSAIRAIDEN OMAISILLE terv.kesk.lääk. 10. 11. Seurakunnasta — muuttanut: Kai Antero Jakobsson Imatralle, Seppo Ismo Sauli Kiljunen ja vmo Kaija Annikki s Nurhonen sekä lapset Harri Juha Samuli, Hans Juhani ja Leena Pauliina Puumalaan, Esu Pekka Penttinen Helsinkiin, Ari Kalevi Hämäläinen Lahteen, Senja Orvokki Kokkonen ja lapsi Jarmo Mikael Hamunen Iisalmelle.. 1980 Sosiaalilautakunta. Vähän ujoja olette, mutta siitä se lutviintuu. Suunnitteluista — mainittakoon SPR:n artikkeleiden myynti, verenluovutuksen = järjestäminen, ystäväpalvelukurssi ja jäsenhankinnan tehostaminen. piirityönjohtaja Erkki Olavi Ovintus kirkonkylässä. klo 18.30 MEIKKURILA: Perinteisiä käsitöitä 6. Olemme hilpeällä tuulella niinkuin aina. Vanheneminen 12.11. Omat öljyvärit mukaan, opettajaltakin saa ostaa tarvikkeita. 11. klo 10 jumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa, sairaalapastori Jukka-Pekka Rauhala saarnaa, rippisanat kappalainen, kirkkokuoro laulaa, kolehti Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle. Mehän sovimme, että tavataan tänään mukavassa tanssi-illassa siellä työväentalolla. Jumalanpalveluksen jälkeen on seurakuntatalossa omaisille kirkkokahvit ja juhlahetki, jossa puhuu Jukka-Pekka Rauhala. 71 377. Emme pettyneet suhteenne ja siksi olemme kertoneet teistä täällä Savonlinnassa pelkkää hyvää. Moi. Olavi Hämäläinen AAA < MINUSSA ON LUETTAVAA ! laan tai tavataan muuten. Illalla tavataan. klo 12 Pajasalmessa Aune Pöyhösellä ja klo 14.30 Lohilahden vanhustentalon kerhohuoneessa. klo 19 seurakuntatalossa Punaisen Ristin järjestämä hengellinen ilta vanhuksille, mukana kappalainen, klo 19 seurakuntatalon isossa kerhohuoneessa raamattukoulu (Enni Savitie). 11. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 12 Pajasalmessa = Reittiössä Esko Kaartisella, klo 12 Partalassa Matti Varosella (alkajaiset), klo 13 Kaipolan lähetyspiiri Iisalossa Pekka Auvisella, klo 19 Lohilahdessa Kyösti Leinosella. ei ole nuorten iltaa seurakuntatalossa. Ensi vuonna rippikouluihin otetaan v. 11. Ota yhteys PLAN-SELL OY KITEEN SAHA metsätyönjohtaja ESA VANNINEN puh. Sulkavan Radio ja Kone puh. 11. TYÖJA 80 Johtokunta vie TAITO Taide-, käsija pienteollisuuden suuresittäytyminen Helsingissä 7.—16.11.1980 HI OT O NUSTAJAN SIJAISUUS Sulkavan kunnassa ilmoitetaan haettavaksi ajalle 3. Pitkäaikaissairaan sosiaaliset etuudet Pitkäaikaissairaan turvallisuuskysymyk18.14. 10. Edelliseen syksyyn verrattuna vastauksia oli nyt kymmenen vähemmän. 21 461, 31 092. klo 19 seurakuntatalossa Siioninvirsiharjoitus ja -seurat. Jumalanpalveluksen alussa sytytetään kynttilä jokaisen vainajan muistolle ja tähän toivotaan omaisten — osallistuvan (pyydetään saapumaan kirkon sakaristoon klo 9.30). 11. 1980 klo 12 mennessä sosiaalilautakunnalle, os. 50 vuotta Perjantaina 7.11. 71 190 MONOT CLIIZEN Kellosepänliike Ultonrinne M. 11. klo 19 Rahkola-Maaralan lähetyspiiri Liisa Kukkosel]la Kilpelässä, ke 5. 1966 tai sitä aikaisemmin syntyneet nuoret, jotka kutsutaan jumalanpalvelukseen ja sen jälkeen seurakuntatalolle, jossa on kirkkokahvit ja ilmoittautumistilaisuus. klo 19.00 04. klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa, kirkkoherra saarnaa, kolehti hiippakunnalliseen lähetystyöhön. Lohikoskella ilmoittautuminen tapahtuu su 16. N:o 44 — 1980 — 7 päivästä Nimipäiviä Tänään perjantaina ARTTURI, ARTO, ARTTU, lauantaina pyhäinpäivä LYLY, sunnuntaina TOPI, TOPIAS, maanantaina TERHDO, tiistaina HERTTA, keskiviikkona REIMA, torstaina ruotsalaisuuden päivä KUSTAA AADOLF, perjantaina TAISTO. Kurssi kokoontuu keskuskoululla klo ETELÄTUPA: teen leluja lapselle 4. klo I KAIKKI MUKAAN VIHAVAINEN PUH 71203 Veikko Eskelinen SPR-Sulkavan johtoon SPR:n Sulkavan osaston uudeksi puheenjohtajaksi valittiin syyskokouksessa Veikko Eskelinen. 11. 4 muksesta. Pitkäaikaissairaan = terv.kesk. iltaisin 71535. Mari Björn Tellervo Virtanen Marketta Björn KIITÄMME saamastamme luottamuksesta, samalla lausumme parhaat KIITOKSEMME osastojen vaalipäälliköille, puheenjohtajille, sihteereille sekä kaikille vaalityössä mukana olleille. liikkuminen lääk.voim. Tarmolaiset huom! Hiihtäjät ja kuntoilijat. alkaen seurakuntatalolla KAIPOLAN ALA-ASTE: Helppoja vaatteita joustavista kankaista kurssi LOHILAHDEN ALA-ASTE: Perinteisiä käsitöitä 6. kärsivät kovasta lumimyrskystä ja osanottajamäärä jäi sen takia vähäiseksi. Ne Savonlinnan iloiset tytöt. NUORET: Pyhäinpäivän aattona pe 31. Luontopolulta 70 vastausta 4H-kerhon järjestämällä luontopolulla 3.—-13.10. 11. Meitä tulee nyt entistä suurempi ”akkalauma” sinne tanssimaan. 11. Henkilötietoja 60 vuotta Perjantaina 7. 11. Taina Mäensivu KESKUSKOULU: kuvataideviikonloppukurssi 8. 11 OSTETTAVAA VANILJAJÄÄTELÖ Valio | LENKKI Tuote kg LUUMUVEHNÄJAUHO 80 MARMELADI ANNI HELENA — 'Tropic 300 g 2 kg JÄÄTELÖ KAKKU Tricolor SIANMAKSA 14 90 LIHA g 18.80 kg 1,5 | SULKAVAMYYMÄLÄAAUTO KOLMOSSARJAN KOTIOTTELU LENTOPALLOA Surf 20 dl PESUJAUHE — LOPPUVIIKON HINTAISKU PE+LA PORSAANKYLJYS KG 17.90 E VALINTA SU-41 — MIKU mirreti) KESKUSKOULULLA LAUANTAINA 1. 11. 11. 11. SUNNUNTAINA 2. klo 18.00 TELATAIPALE: Perinteisiä käsitöitä 3. RADIOT, TV:t ja KODINKONEET Myynti, huolto, asennus sekä antenniurakointi. 1.—10. 10. 11. 11. KESKIVIIKKONA 5. Palkkaus työehtosopimuksen mukaan Y 11/11 pl 2299 mk/kk. Jos sinulla on puut, joita et tarvitse, ota yhteys opiston rehtoriin, puh. klo 13 kirkonkylässä Hilkka ja Tauno Revolla (Koivukuja B 6), ti 4. set psykiatri Juhani Keski-Säntti 24.11. Haluan äänestäjiäni saamastani luottaKIITTÄÄ % KIITOS TEILLE SULKAVAN MIEHET. Vietetään rippikoululaisten kirkkopyhää. 1981. 11. Vietetään viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten muistojumalanpalvelusta, johon kutsutaan erityisesti omaisia. Varapuheenjohtajaksi valittiin tässä 22. Seurakuntaan muuttanut: Hilkka Tellervo Tolonen s Kettunen Säämingistä. 11. klo 10 jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa ja jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja isänpäiväjuhla —seurakuntatalossa, lapset esiintyvät. klo 18.30 nuorten aikuisten raamattupiiri seurakuntatalossa. 10. VANHUSTENKERHOT: pe 7.11. KUOLLUT: Ester Sorjonen s Härkönen kirkonkylästä, 76—11—18, August Ahonen Heikkurilasta, 76-9—10. 11. Sulkavalla 27. 24806 tai piiriesimies AULIS INNANEN puh. 58700 Sulkava. —9.11 la klo 10.00, su klo 11.00. klo 10 alkavan jumalanpalveluksen yhteydessä. Pe 7. Tuskin jaksamme odottaa iltaa. 29711 RUOSTE ESTO METSÄNMYYJÄT HUOM! Miehemme on vaihtunut Metsänmyyntiasioissa. klo 19.00 alkaa 7. Kokouksessa jaettiin myös SPR:n ansiomerkkejä, jollaisen saivat Tyyne Piitulainen, Seija Teerimäki ja Eila Hukkanen. terv.kesk.psykologi terv.kesk.sos.hoit. Olette todella reilua porukkaa. Henkilökohtainen läsnäolo on välttämätön. klo 14 seurat Pajasalmessa Martta Huittisella. SUNNUNTAINA 9. maanviljelijä Väinö Hannes Lappalainen Halttulassa. Kouluruoka Maanantaina: kalakeitto, maksamakkara, tuoremehu; tiistaina: jauhelihakastike, perunat, lantturaaste; keskiviikkona; lihaperunalaatikko, suolakurkku; torstaina; kanaviillokki, perunat, porkkanaraaste; perjantaina; hernekeitto, tuoremehu tai appelsiini
Telak aka 128.000 paikantie, terveystalon ja matkahuollon piha-alueet. Pöyhönen puh. konst., kirkonkylä 16 49,625 » Reponen Ritva, ulosottoap., Kaartilankoski 15 44,111 SPR Sulkavan osasto Brusin Eila, toimistoap., kirkonkylä 14 39,700 jm VENT SA Karikon si Dp SPR:n VERENLUOVUTUSTILAISUUS Tunnilan Lento kiittää seuraavia liikeHämäläinen Pertti, autoilija, Karjulanmäki 8 33,083 z ASIN laitoksia palkintolahjoituksista juoksuSuomen Kansan Demokraattinen Liitto r.p. 30,714 yan täjä Sulkavan kunta tarjoaa S U L K A Vv A unnanvaltuuteuiksi valitut: 1980—1981 lumien ; N J J Seppänen Kyösti, maanviljelijä, Jokilahti Kaipola — 68 1152,000 Nui FRESK OTIS EGT NRO Virtanen Tellervo, emäntä, Halttula 67 576,000 S O O STAN Partanen Veikko Aatos, maanvilj., Karjulanmäki — 57 384,000 7 AU RAU TY T L HIOTTI SUN kA 1960 Repo Pentti, maanviljelijä, Lohikoski 52 288,000 anktori." Sulkava kk, puhi7 120 Kuivisto Kari, maanviljelijä, Rahkolantaipale 52 230,400 KOS KE N S U U N N ALL A Toimitus avoinna Summanen Pekka, maanviljelijä, Lepistö 49 192,000 Saunaan in sie SS 16.30 Vihavainen Er nya pl 49: = SDL suoritettavaksi joko urakalla tai tuntityönä. Sulkavan Kotiseutulehti O TAA Mare). 10. Nimi, ammatti ja kotipaikka Todellinen Vertausäänimäärä luku Suomen Kristillinen Liitto — Finlands Kristliga Förbund r.p. 1980 KLO 20 tiistaina 4. Joukolla mukaan. enär Kirsyö a k Lisätietoja antaa tarvittaessa kunnan rakennusmestari Toimi Eronen, ÖNS eta NRA ES i E hon STARTA ; puhelin 71121. Leirin vetäjinä toimivat Ari Paunotiistaisin klo 15.00 mennessä. Asusta-Alra. Johtokunta Ruuskanen Teuvo Olavi, tieh.kulj., kirkonkylä 11 32,250 Immonen Yrjö Eevert, työnopast., Pihlajalahti 9. 11. Puh 71 208 peruskoulunopettaja, kirkonkylä 47 76,000 Kaskiin Seudun Erämiehet r.y. Puhtaanapidettäviä paikkoja Los k 20 O ör aarlo Henrik (Heikki), Pn dia ovat Lohilahden koulun alue kenttineen, Lohilahden myllyn alue, kaatoPäätoi.nittaja Kontiai Eero Juhani ili. klo 19.00. 4 Ahonen Aimo Ilmari, maanviljelijä, Kyrsyä 26 48,000 Elinkeinolautakunta Osoitteenmuutos 1:50 mk. 71 136, päivystys 71 156 Nsalmmillaan. klo 20—01 kellokanervaa Tahdin takaa Kalle Salmelan yhtye. 11. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: MAATILAMATKAILUTILAISUUKSIA Hämäläinen Kalle Veikko, kirvesm., Pisamalahti 108 645,000 10. leikkokukkia KU U LUTU S EDULLISESTI KAUNIS KEHYS AUNISTAA KUVANNE. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Eerikäinen Reino, rehtori, kirkonkylä 97 397,000 MARRASKUUN TAPAHTUMA HENGELLINEN ILTA Ruottinen Juha, insinööri, Heikkurila 56 198,500 Auvinen Pekka A, maanviljelijä, lisalo 47 132.333 MUIKKUKUKOSSA Hintsanen Teuvo, merkonomi, Kaartilankoski 43 99,250 seurakuntatalossa Valtuutettujen varajäseniksi valitut: LAUANTAINA 8. 11. Janhunen Jalo, nuohooja, kirkonkylä 12 i 37,941 keskiviikkona 5. 80 klo 19.00 Virastotalolla. 11. 1980 klo 19.00 Kaartilankosken koulu, Kukka ja Sopriola. klo 19. 1980 kello 16.00 mennessä. 11. 71293. 1:50/pmm Kostiainen Rauni Helena, emäntä, Lohilahti 12 38,400 ku ta tie ottaa Määräpaikkakorotus ... Kerttu Mantovani 4H liitosta ja verojohtaja kuvaamo. joht., kirkonkylä 29 79,400 Illalliskortti a 20 mk ennakolta Sulkavan Kirjakauppa, Säästöpankki ja v! Teerimäki Jaakko, luokanop., kirkonkylä 23 66,166 osaston hallituksen jäsenet. 80 klo 12.00 M-yleinen, M-35, M-45 ja M-Nelinpeli Levikkihuolto + osoitteenmuutokValtuutettujen varajäseniksi valitut: PAINONNOSTON PITÄJÄNMESTARUUSKISAT järjestetään Työväenset Sulkava 28. Kunnanvaltuutetuiksi valitut: Rönkkönen Siilas, maanviljelijä, Kesämäki 50 152,000 id | RVI P ElJ Al SI | N Valtuutettujen varajäseniksi valitut: SULKAVAN VALOKUVAAMO Huhtinen Marja-Leena Vilhelmiina, Hotelli Juvaan keskiviikkona, 12. olvanen Aimo, maanviljelijä, Tunnila — ; nen, Aila Virkberg ja Pertti Kosunen. 80 klo 12.00 MJ-11, MJ-13, MJ-15 ja MJ-17 AIE OR REDE Kunnanvaltuutetuiksi valitut: 16. O Kehysvali. Kauppinen Erkki, työnjoht., Tienhaara, Sulkava — 32 107,500 Kari Valovirta. päivänä KEKRITANSSIAISET VAINAJIEN MUISTOPÄIVÄKSI LEIPÄMÄEN TÄHKÄLÄSSÄ HAUDOILLE lauantaina 1. 1980 Lintunen Markku Kalervo, rak.m., Väätälänmäki — 11 35,833 Linja-autokuljetus Matkahuollon edestä. 10. Johtokunta Teittinen Vieno Hellevi, puh.väl., kirkonkylä 11 33,947 Lähtö klo 18.30. 11. 8 — N:o 44 — 1980 Perjantaina, lokakuun 31. 10. Kukkonen Veli, huoltoasemanhoit., kirkonkylä 27 52,363 suudessa, joka pidetään virastotalolla valtuustosalissa Sd 5GRasimus Elvi Marjatta, emäntä, Matikkala 26 50,086 torstaina 6. Hämäläinen Olavi, aut.kulj., Tienhaara Sulkava — 46 234.000 Tule luovuttajaksi, voit pelastaa lähimmäisesi. 11.80 klo 9.00 alkaen yläasteella. jäkäläseppeleitä Tervetuloa! Leipämäen mms. 11. Sulkavalla 23. ki = 4 '2 ; N ; : : myynti, Piilopirtti, Sulkavan Valotana Bent NEN or pant jä pin Tilaisuuksissa mukana mm. 11. ; Leinonen Sylvi, ompelija, kirkonkylä 14 50,666 Kansallinen Kokoomus r.p. 11. 1980 alkaen: Ruottinen Pentti, veneenrak., kirkonkylä 15 42,666 | ; S -80/ Tiainen Ulla, emäntä, Heikkurila 13 41,142 sal EGON öd blant Viinanen Aune, emäntä, Kaartilankoski 13 39,724 e lå Tekstin jälkeen ........ SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA PUULAAKILENTOPALLON KÄYNNISTÄMISEKSI järjestetään ilmoitPuheenjohtaja Paavo Vihavainen tautumispalaveri 4. 80 klo 16.00 Aune Pulkkinen puh. Mm oitis tän akde mivat ön Soon Den ne OR a S Leirille mukaan hiihtoja lenkkivarusteet. Tervetuloa! Osuuskauppa, Grilli-Kioski, HankkiValtuutettujen varajäseniksi valitut: t ja, Parturi-Kampaamo Marke, FinnMatikainen Uuno, kirvesm., Heikkurila 44 78,000 SPR Sulkavan osasto reklama, Kauppatalo, Sulkavan Pellinen Reetta, pankkitoimih., Lohilahti 27 58,500 Vaatehtimo, Sulkavan Radio ja KoSinkkonen Sari, sihteeri, Lohilahti 20 46,800 ne, KOP Sulkava, Sulkavan OsuusKuittinen Erkki, laitosmies, kirkonkylä 17 39,000 pankki, Itä-Savon Säästöpankki, Sulkavan Apteekki, Sulkavan Kirjakauppa, Parturiliike Henna, Sulkavan Nahka, Korjaamo Kojo & Behm, Suomen Sosiaalidemokraattinen Puolue — Finlands Socialdemokratiska Parti r.p. 1980 klo 19.00. LOIKARAYN hoitai E kylä Tarjous, jossa on ilmoitettava tuntija urakkahinta, sekä käytössä oleva : puh. 5. -onirania KASA 14 40.312 Kallislahden Maamiesseuran talolle nimiseen tilaan lainan vakuudeksi. 11. 1980 nyt vahvistanut v. 1980 klo 13.00 Lohikosken koulu. hiel itarjoi Ruottinen Lauri, maanvilj., Siikakoski 16 56,714 Tervetuloa! SPR Sulkavan osasto Va ins ka Eerikäinen Ossi, vanh. RR FRA Ä Vallikari Jalle, valt.maist., kirkonkylä 29 92,142 Sulkavan 4Hyhdistys nkeinolautakunta Sulkavan Valtuutettujen varajäseniksi valitut: E Pohjolainen Maire Kaarina, kotiavustaja, Lohilah+ti Vanhustentukiyhdistys MY:N 27 80,625 toa sola : A ; : tömääräinen SYYSKOKOUS piKasanen Leo Päiviö, nuohooja, Halttula 24 71,666 SULKAVAN SOTAINVALIDIT NAISINEEN Ka 4 : Loikkanen Maija Onerva, osastoap., Uusikylä 23 64,500 hanja jord ja o Kasanen Jyrki Ensio, osa-aikatyöl., kirkonkylä 20 58,636 Savonlinnan sotainvalidit ovat kutsuneet Sulkavan ja Rantasalmen sotaa 00 yy alään >. 1980 kunnallisvaalien tuloksen. säännölsLeinonen Marja-Liisa, sairaanhoit., Lohilahti 20 53,750 invalidit klo 18 ty e För lla päätetään Malinen Kyösti Olavi, puhelinasent., kirkonkylä 19 49,615 SA yt si NE rakenRepo Erkki Juhani, offsetpainaja, kirkonkylä 47 46,071 VE L ES K ESTI | N a jal AN ih ye ja Kilnnit sekä Partanen Erkki, maanvilj., Kaartilankoski 15 43,000 day mh W Ne RIN: 4 96:6 Suomalainen Asko Juhani, kuorintaurakoitsija, Tähkäharju myöntämisestä. 11. — =—=— Veijo Tervonen KPENNIVONN Or Juhani: MARNVIJa. 1:50/pmm Gröhn Teuvo Kalervo, maanviljelijä, Kalalahti 12 37,161 f el J al d "N Kiitosja — Eronen Jarmo, sähköteknikko, kirkonkylä" 11 36,000 N kuolinilmoitukset ....-1:50/pmm Kolehmainen Juha Heikki, maanvilj., Putkiharju — 11 34,090 HIIHTAJILLE JA JUOKSIJOILLE JÄRJESTETÄÄN VALMENNUSLEIRI Ilmoitukset jätettävä viimeistään yt yv PAININ hkj v s peri 8. kilpailuihimme: KunhärivåktuuitstulkstValltut: seurakuntatalossa perjantaina 7.11.1980 klo 12—17. So: Viljakainen Teuvo Ilmari, metsuri, kirkonkylä 63 215,000 11.11. 71300 ean Marketta (0.5. KUKKA JA SEPPELE HAUTAUSTOIMISTO Koimamme Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunta on kokouksessaan 25. Tilaushinnat v. Valinta — Vihavainen, — Sulkavan Uotinen Aarne, muurari, Uusikylä 46 117,000 Kahvitarjoilu. 11. 1980 klo 18 Pietikäinen Aune, Vanhaink. ikkeli h Ä n , | Mikkeli 1980 Sihteeri Mikko Rissanen Urheilulautakunta Oy Länsi-Savon offsetpaino. Valtonen, sairaan ht hen 5 kalusto, on osoitettava tekniselle lautakunnalle ja toimitettava kunnan Kiaskitäja : i ROR ; : rakennustoimistoon 06. 1980 klo 13.00 Tunnilan koulu, FRV Af dant rg nn nr KNnaN Pirkko-Sisko, kotitalousritilä Heikkurila 10. 11. Kunnanvaltuutetuiksi ja valtuuPR Sulkava = ru : i tettujen varajäseniksi tulivat valittua seuraavat henkilöt: R. 1981 Pulkkinen Pentti, maanviljelijä, Eerikkälä Min TEKNINEN LAUTAKUNTA Kotimaahan ja pohjoismaihin Valtuutettujen varajäseniksi valitut: 12 kk 457 kk 40,Vasara Jouko, maanviljelijä, Lähde 38 82,285 11 kk 446 kk 39,Parkkinen Touko Pellervo, maanvilj., Lohilahti 35 76,800 SAIMAAN KANAVAN t 10 kk 435 kk 38,Pajari Aulis, maanviljelijä, Kaartilankoski 33 72,000 9 kk 42.4 kk 37,Penttinen Kaarina, emäntä, Kuusela 31 67,764 8 kk 41 ja 3 kk 36,Virta Pentti Aulis, maanvilj., Kammola 31 64,000 LII KENNEASIAMIES i Pertanen Tuula, merk., kirkonkylä 31 60,631 Muuanne ulkomaille Kietäväinen Jukka, vanh.konst., kirkonkylä 29 57,600 å a , n Tiippana Esa, maanviljelijä, kirkonkylä y 28 54.857 kertgo Saimaan kanavan suomista mahdollisuuksista tilai12 = Se. 1980 talolla 16. Ruokailu järjestetään. pakkasi ek ao Muhonen Erkki, maanviljelijä Rahkola 5 30,315 PÖYTÄTENNIKSEN PITÄJÄNMESTARUUSKISAT järjestetään TyöväPSS bg NU , , , n kon ri Hakulinen Kari, maanviljelijä, Karjulanmäki 4 28,800 entalollaseuraavastl; j slaven Dat NADER Kunnanvaltuutetuiksi valitut: 15. tainvalidien Baari, Savon Auto; s länhoit. Päykkönen Viljo, maanviljelijä, Mäntynen 24 46,080 ILMOITUSHINNAT Reponen Matti, maanviljelijä, kirkonkylä 15 44,307 1