SÄRKKÄ SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 O by ULKAVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o 31. Kela ei siis voi jakaa lisiä esimerkiksi kunkin lapsen tilille vaan mahdollisesta jakamisesta on sovittava pankin kanssa erikseen. Juhlaa, SEKAVIHANNES 1 5 pss Valio Goudaa, Valio Turunmaata tai Valio Emmentalia 1 dl hienonnettua tilliä OLTERMANNI 90 4 dl Valio Maitoa JUUSTO 2 munaa 2 valkosipulin kynttä 1/4 tl mustatai valkopippuria Leikkaa perunat, sipuli ja kala ohuiksi suikaleiksi. Neljästä lapsesta lapsilisä on siis 3230 markkaa, nousu seuraavasta lapsesta on 1220 markkaa. Aattoaamuna joulukuusen hakumatkalla ollut autoilija huomasi tiellä juoksentelevan koiran. Yksinhuoltajan käsite on nimittäin esimerkiksi verolaeissa erilainen kuin sosiaaliturvassa. O' BOY KAAKAO 500 g (27.80 kg) 13” Hyvää Uutta Vuotta! nta VIHAVAINEN 58700 SULKAVA % 957-71203 Ä PALVELEMME PE 31.12. UUDEN VUODEN |VASTAANOTTAJAISET | Wo 02:06 een Valmistuneita Savonlinnan terveydenhuoltooppilaitoksesta — valmistuneita: Sairaanhoitaja, sisätaudit ja kirurginen sairaanhoito: Makkonen Minna, perushoitaja: Miettinen Virpi, erikoissairaanhoitaja, psykiatrinen sairaanhoito-mielenterveystyö: Ralli Lea. 90 pkt TOMAATTI 11. Autoilija jarrutti ja hänen autonsa lähti luisuun ja ajautui päin vastaantulevaa pakettiautoa. Koiria oli kaksi ja eloon jäänyt jäi kuolleen kaverinsa luokse. Henkilöauton takaosa vaurioitui pahoin. Vuoden 1993 urheiluja kulttuuriavustukset jaossa Vapaa-aikalautakunta päätti viime viikolla vuoden 1993 urheiluseuroille tarkoitetuista kohdeavustuksista ja kulttuuritoimen kohdeavustuksista. Pieksämäen metsäoppilaitos, metsätalousinsinööri: Lyytinen Jari Pekka. päivänä 1993 ON:o 52 Irtonumero 3 mk ” Perjantaina. Kaikki ovat tervetulleita mukaan turnaukseen. Ellei halua käydä täyttämässä lomaketta toimistossamme, sen voi pyytää lähettämään postissa, jolloin liitämme mukaan palautuskuoren. Savonlinnan kotitalousja sosiaalialan oppilaitoksesta valmistuneita: kodinhoitaja: Huiskonen Maija, Kontiainen Elina, Malinen Asta. Viimeinen maksukuukausi on se, jonka aikana lapsi täyttää 17 vuotta. Levitä ne sekä juustoraaste ja tilli kerroksittain voideltuun uunivuokaan. Kolmesta lapsesta lapsilisää on siis 2200 markkaa kuukaudessa, nousu seuraavasta lapsesta on 1030 markkaa. Aivan uusi etuus on yksinhuoltajan lapsilisä, joka 200 markkaa enemmän jokaisesta lapsesta kuin edellä kerrotut lapsilisät. Jos puolisot muuttavat erilleen yhteiselämän lopettamiseksi, syntyy oikeus korotettuun lapsilisään muutoksen jälkeisen kuukauden alusta. päivänä, sekä maalisja marraskuussa 29. 80 kg KESKIVIIKKO-PERJANTAI POSSUN KYLJYS 39.80. Myös autoilijoiden olisi syytä muistaa, että irrallaan olevia koiria saattaa juoksennella pitkin teitä. MN Sulkava X 71080, 71120 KESKIVIIKKO-PERJANTAI = joni ANTAINA JAAMME TORSTAINA ja PERJANTAINA HILLOMUNKIT 00 1000 kpl:een erän RUISLEIPÄ priori a A HE LIHA 700 g 12,71 kg jonka myötä toivotamme kaikille ONNEA UUDELLE | ELOLEIPÄ 8o0 30 VUODELLE 1994! ] PIKKU 3990 Valion VOI MARKKINA ESS | bu HINTAAN * Marlin APPELJOKA PÄIVÄ * GMENarkg = oo» PERUNA. Koirat eivät saa juoksennella miten sattuu. päivänä, eli eilen tiistaina. Lapsilisä on veroton etuus. GOLDEN OMENAT 5. 59.00, 6.90 vo, PIRKKA SIIDERI 7. Sulkavan poliisi muistuttaa, että vaikka on koirien irtipitoaika, ei koiria pidä jättää aivan ilman valvontaa. Toimiston puhelinnumero on 71 801. Isakala aloittaa työt paikkakunnalla vuodenvaihteessa. Nousu seuraavasta lapsesta on 720 markkaa. ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 1994 Aattona avoinna 9-13 KELLOSEPÄNLIIKE M. Autokolari Hakovirralla Jouluaaton vastaisena yönä koira jäi auton alle Hakovirran sillan korvalla. Kulttuuritoimen kohdeavustuksia vapaa-aikalautakunta jakoi kaksi: Juhana Huhtiselle ja Hannu Salmenkivelle kummallekin 900 markkaa pianonsoiton mestarikurssiin. Kela kertoo: Lapsilisät nousevat vuoden alussa Lapsilisät nousevat vuoden alussa seuraavasti: Yhdestä lapsesta lapsilisä on 570 markkaa kuukaudessa. Nuorisoja raittiustoimen kohdeavustuksena lautakunta ye markkaa. 5.90 Oululaisen PAÄHTÖLEIVÄT (20.70 kg) 5.90 UUDEN VUODEN PALVELEMME TINAT SUNNUNTAINA 2.1. Viidestä lapsesta lapsilisä on siis 4450 markkaa kuukaudessa. 80 kg Ransk. Sitä haetaan yleensä samalla lomakkeella kuin vanhempainrahaa. 10-14, MA-KE 9-19 KAUPPA Koripallotunaus sunnuntaina liikuntahallilla Perinteinen uuden vuoden koripalluturnaus pelataan liikuntahallilla sunnuntaina alkaen kello 12. vuosikerta p'Keskiviikkona joulukuun 29. Lapsilisä maksetaan ensimmäisen kerran syntymää seuraavalta kuukaudelta. Sekoita maitoon munat ja mausteet. Sonnin ULKOPAISTI Kotim. JUNostOjn Yetsevuknijmet jaettiin keväällä ahaa oli jaossa aiempaa niukemmin. Tästä eteenpäin lapsilisä nousee jokaisesta lapsesta 1220 markkaa kuukaudessa. päivänä. Virka on määräaikainen. Päivähoitaja: Ruottinen Sirpa. Markku Iskala ylikonstaapeliksi Savonlinnan poliisilaitoksen rikososaston vanhempi konstaapeli Markku Iskala on valittu Sulkavan nimismiespiiriin ylikonstaapeliksi. «1200 LAITA ÖR | eri" 90 in | 50 Iso TUC KEKSIT 1009 £ 90 — 1003 90 * ia 0296, Gn £4/ SLOG! a 1255]: iän, Doo [7 * Fe Jai A pi [] J s a 1250] 8 [ie 399g un 107180 19; ji Pusa, 1250 10 a eei 1890 LIHA I VIILI 7 prk Pai 80 93084 90 K TTT TESS ESS S E EE Et %* ot at at ot AM MEIT AI EA ON LT) a ET L 90)". Huittisten A-NAKIT LEIKE 100 g * KOTIMAINEN MEETVURSTI ao | KK KKKKKKK Ke TR rem D SULKAVAN KIITÄMME ASIAKKAITAMME, mar et Heljantalda LEIPOMON | KITÄMME ASIAKKAITAI SEKÄ m KAU PPAT a LO 9—16.00 ESITTELYSTÄ LIIKETUTTAVIA KULUNEESTA VUODESTA. Kaada munamaito vuokaan. Sitä on erikseen haettava Kelasta. Tässä kuussa maksu tapahtui 28. Urheiluseurojen — kohdeavustuksista —vapaa-aikalautakunta payksimielisesti. Vuonna 1994 lapsilisän maksupäivät ovat tammi-, huhti-, touko, heinä-, eloja lokakuussa 26. ääräaikaan mennessä saapuivat myös Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen järtao ln koskeva hakemus ja iina Sormusen viulun hankintaa koskeva hakemus. 90 pss JUHLA MOKKA 500 g 15. Sulkavan rheilijat -41 sai 8.600 markkaa, Sulkavan Tarmo 3.600 markkaa ja Sulkavan Moottorikerho sekä aisvoimistelijat saivat molemmat 2.500 markkaa, Lohikosken Kisa-Veikot sai 2.300 j ja Sulkavan Mäkiseura 500 markkaa. Kypsennä 200*:ssa noin tunti. 95, Sulkavan FSIROmon PATONGIT + val i, täväl valkosipuli, tavallinen 5.50, Oululaisen REISSUMIES (25.10 kg) . Kahdesta lapsesta lapsilisää maksetaan 1290 markkaa, nousu seuraavasta lapsesta on 910 markkaa. MEETWURSTI Saarioisten PIZZAT (39.50 kg) 7. Yksinhuoltajan korotettuun lapsilisään on oikeutettu henkilö, joka ei lapsilisän maksukauden alkaessa ole avioliitossa tai avoliitossa. MH E) KLO 10-14 > Tervetuloa! MAANANTAI-KESKIVIKKO POSSUN 90 KYLKI kg Portin E TAKKALENKKI Q?0 PRIMA rar trrrrNNEE 19.80 k 80 VUOTTA 1913-1993 ( 9) JUUSTOINEN TROPIC 920 PERUNAKIRJOLOHIVUOKA APPELSIINIMEHU N (4 annosta) 10 perunaa 1 iso sipuli A iri Apetit 150 g kylmäsavukirjolohta 150 g juustoraastetta esim. Se maksetaan kerran kuukaudessa saajan ilmoittamalle pankkitilille kaikista lapsista yhdessä. 9—18 HI SU 2.1. Hakemus on tehtävä, sillä yksinhuoltajia ei pystytä löytämään Kelassa jo olevien tietojen perusteella. 30 kpl ESTRELLA SIPSIT 12. Ensi vuoden alusta myös yli 16 vuotta vanhat lapset otetaan huomioon yllä esitetyssä lapsilisien porrastuksessa
Ehkä talouskasvu alkaa edes hitaana ja tuo tullessaan työtä ja toimeentuloa myös maalle. Päällimmäinen uudenvuoden toiveeni onkin, että löytäisimme yksituumaisuuden ja ryhtyisimme konkreettisiin toimiin vahvuuksiemme käyttämiseksi ja kohdentamiseksi alueen elinkelpoisuuden ja vetovoimaisuuden kohentamiseksi. Vieraat kansakunnat himoitsivat omakseen sitä ja sisäinen rappiotila ilmeni epäjumalien palveluksena. Kevätkauden keskiviikkokerhot aloitamme Työväentalolla 12.1.94 klo 12. Turnaus pelattiin siten, että jokainen joukkue pelasi jokaista vastaan, eli otteluita liikuntahallilla pelattiin melkomoinen määrä. ilm. (1 Sam. Eniten pisteitä keränneet joukkueet pelasivat loppuottelun. Toivotamme sekä entiset, että uudet jäsenet tervetulleiksi seuraamme. Mennyt vuosi 1993 jää mieliin ja toivottavasti myös aikakirjoihin kurjana suurtyöttömyyden, poliittisen pelaamisen ja pankkihuijaamisen vuotena. Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Kaarina perh. Meidän on riennettävä auttajamme, Vapahtajan Jeesuksen Kristuksen luo ja totuudessa seurattava Jumalan sanan neuvona. Sit. Lämmin kiitos osanotosta. O Lohilahden EL yhdistys ry ja Lohilahden maaja kotitalousnaiset. Rakkaamme Jouko Tapio Aaltonen s. Suomen lainsäädännössä on jo pitkään ollut merkkejä Jumalan todellisuuden unohtamisesta eivätkä valmisteilla olevat lait ole sopusoinnussa yhden ja ainoan pyhän Jumalan tahdon kanssa. Syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen Lea ja Niina äiti sisko perheineen veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Isä muistan valoisan katseesi, hymysi, naurusi, yhteiset työmme, kiitos rakkaudestasi, olit hyvä isä. Kokoonnumme harjoittelemaan jo klo 15.00. Pastori Jairi Attila O Sulkavan Eläkkeensaajat ry. Mikkelin lääni ei ole suinkaan välttynyt edellä kuvaamiltani ilmiöiltä. Edelleen vuonna 1993 Mikkelin lääni todettiin useiden tilastojen perusteella maan köyhimmäksi lääniksi. 10.1.-94 puh. Suomalaiset muistavat pian päättyvän vuoden myös leipäja ruokajonoista, joita on ihmetelty ympäri maailmaa. Vuosikymmenien kiihkeälle kasvulle, kulutustottumuksille, rakentamiselle ja monelle muulle toiminnolle on tullut äkkipysähdys. Jäsenet 100 mk, muut 150 mk. joukkueessa pelasi kaksi turnauksen ainoaa naispuolista osanottajaa) 5) SU-41 (4 pist.) 6) Suur-Savon Sähkö (2 pist.) 7) Tielaitos (1 piste). Marja-Liisa perh. Jumalan apu tulee, kun todella vilpittömästi tunnustamme luopumuksemme elävästä Jumalasta ja käännymme hänen puoleensa niin kuin teimme sotavuosina. Tuolla kauhealla hetkellä Jumala pani palvelijansa kutsumaan kansakuntaa pois syntielämästä takaisin turvalliselle Jumalan pyhan tahdon tielle. Juhani Kortesalmi. Imagokampanjaan meillä on oivat mahdollisuudet kesällä 1995 järjestäessämme mittavan ja mieliinpainuvan tapahtuman Helsingissä. 7:12) Kansa oli suuressa hädässä luovuttuaan elävän Jumalan palvelemisesta. Tähän asti on Herra meitäkin auttanut ja Hän tahtoo auttaa edelleenkin, mutta syntiä ja saastaisuutta ei Pyhä Jumala voi hyväksyä. Joskus tuntuu, kuin maatamme = huutokaupattaisiin ja parhaan tarjouksen tekijä sausi sen pian hallintaansa. Alkusarjassa pelattiin kaksi erää, ja jokaisesta voitetusta erästä sai pisteen. Maksu ilmoittautumisen yhteydessä. Vasta äskettäin nostivat valtakunnalliset päivälehdet Mikkelin läänin otsikoihinsa kertoessaan eri alueiden taloudellisesta selviämisestä. 2 29.121993N:052 SULKAVA Rakas tätimme Hilma Kemppinen s. 8.12.1993 Savonlinnan keskussairaala Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Niilläkään, joiden työpaikka on vielä säilynyt, ei ole entisenlaista varmuutta kaiken jatkumisesta totutulla tavalla. Olimme päässeet köyhyyslistan kärkeen. Suoranaista sotaa ei ole, mutta -monenlaiset vaarat ympäröivät pikku Suomea. Parasta maaseudulla ovat iloiset ihmiset. Olemme pian 1990-luvun puolivälissä. Kaija perh. Onneksi vuosikymmenen loppupuolta pidetään parempana k'1in alkupuolta. Myös kaikki lääninrajakeskustelut heikentävät painoarvoamme ja vaikuttamismahdollisuuksiamme. Esiintymispuvut mukaan. Laulukerholaiset kokoontuvat jo klo 10 ja johtokunnan kokous on välittömästi kerhon jälkeen. Sen jälkeen tiedetään kaikkialla, että Mikkelin lääni on laatulääni. Laulukerholaiset esiintyvät Vaalijuhlassa Työväentalolla 6.1.-94 klo 17.00. Sisäisesti kansamme on heikentynyt oleellisesti, kun on paljossa luovuttu Elävän Jumalan käskyjen kunnioittamisesta. Tervetuloa joukolla mukaan! Koko päivä lentopalloa tapanina Seitsemän joukkuetta urakoi koko tapaninpäivän liikuntahallilla lentopalloturnauksessa. / + PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään keskiviikkona kello 9.42 ja laskee kello 14.27. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt tiedämme, sun hyvä olla on. Kansa todella teki parannuksen ja palasi palvelemaan ainoata oikeaa ja elävää Jumalaa ja Jumala antoi kansalle voiton vihollisista ja varjeli sitä sekä antoi sille mieleisensä hallitsijan. Asiaintilaa on runsaasti pohdiskeltu, mietitty syitä, etsitty syyllisiä. Loppuottelussa = iltapäivällä kohtasivat toisensa joukkueet nimeltä Kukot ja Termiitit. Seurauksena on mm. Toivottavasti ankarat ajat eivät tapa ihmisten huumorintajua ja silmänpilkettä. Yritysten toiminta on vaikeutunut, umpikuja on tullut monelle alalle ja monella tapaa vastaan. Toivotan kaikille läänin asukkaille hyvää uutta vuotta Maaherra J. Omalaatuisuus ja omaperäisyys ovat tarpeen tulevinakin aikoina. ennätystyöttömyys ja epävarmuus, jonka sietämiseen ei ole osattu varautua. 73 152. Etenkin maatalous on suurissa vaikeuksissa. 1:8) Siunaus toimitettu. Elämä soljui niin kuin ennenkin. Kiitämme osanotösta. Profeetta ja tuomari Samuel = ilmoitti kansalle, että jos se luopuu pahasta vaelluksestaan ja piittaamattomuudestaan Jumalan käskyille, Jumala itse on seisova kansan kilpenä ja suojana vihollisia ja muita vaaroja vastaan. 9.12.1993 Sulkavalla Me siunaamme leposi viimeisen toimme kummulles kukat kiittäen. Luvassa on eri henkilöiden mielenkiintoisia vierailuja kerhossamme sekä paljon muuta mukavaa ohjelmaa. Maaherran Uuden Vuoden tervehdys Vuosi 1993 jää taakse monien muutosten, kriisien ja koettelemusten vuotena. Ehkä läänimme on vähävarainen, mutta ei suinkaan onneton! Sulkavalla pian päättyvä vuosi sujui ilman suurempia pettymyksiä tai kohu-uutisia. Lähtö Lohilahdelta klo 16.30. Ja ihmettelemistä siinä onkin, miten nopeasti hyvinvointivaltiosta siirryttiin kehitysmaatasolle. Ainakin vielä toistaiseksi sulkavalaiset ovat reiluja ja nauravaisia. Iloisiin tapaamisiin! O Sulkavan Eläkkeensaajat ry. Läänillämme ei ole varaa keskinäiseen kinaamiseen. Tulokset: 1) Kukot (12 pistettä, eli täydet pisteet alkusarjasta) 2) Termiitit (10 pist.) 3) Aputikäm (7 pist.) 4) Hiltuset (6 pist. Olemassaolotaistelussa meidän pitäisi nyt koota voimamme. RAILAKASTA, SULKAVALAISTA UUTTA VUOTTA Mietelause Täydellinen maailmanmies olisi se, jota ei milloinkaan vaivaisi päättämättömyys ja joka ei milloinkaan syyllistyisi malttamattomaan tekoon. Päivän Sana Hän on myös vahvistava teitä loppuun asti, niin että te olette nuhteettomat meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen päivänä. Varkaussalissa Myrskyluodon Maija 11.2.1994 klo 19. TAPAHTUMAT KAIKILLE! VIIKON SANA Rukouksen aika *Ja Samuel otti kiven ja pani sen Mispan ja Seenin välille ja antoi sille nimen Eben Eser ja sanoi: *Tähän asti on Herra meitä auttanut”. Kuluva vuosikymmen ei näytä kovin ruusuiselta suomalaiselle maaseudulle. 2.11.1949 Sulkava k. Mekin tarvitsemme Jumalan avun, jota niin runsain määrin olemme saaneet osaksemme menneinä vuosikymmeninä. Kukot voitti loppuottelun 2-1. Varmaa on, että tämä kansa ja maa ei tule kestämään ilman Jumalan apua ja totista rukousta Hänen puoleensa. (1 Kor. Työtä tosin oli entistä harvemmille, mutta koko maan tilanteeseen verrattuna täällä pärjättiin vähintäänkin kohtuullisesti. Niina Siunattu läheisten läsnäollessa 18.12.1993. 23.5.1910 Rautjärvellä k. Meidän kansamme on ahdingossa. Perheillä on huoli toimeentulosta. Profeetta sanoi silloin nuo ylläolevat sanat asettaessaan merkkikiven Jumalan kunniaksi. Helena perh. Aika näyttää kuinka tiukalle vyöt kiristetään. Sointu perh. Ja koko 1990-luvun alku muistetaan aikana, jolloin poliittinen satiiri menetti merkityksensä, koska vallanpitäjät ylittivät teoillaan mielikuvituksen rajat. Vain pari vuotta taaksepäin alkaneet valtiolliset ja yhteiskunnalliset — mullistukset ovat koetelleet myös suomalaista yhteiskuntaa, talousja elinkeinoelämää. Ensi vuosi ja etenkin vuosi 1995 saattavat kunnallistaloudessa olla sellaisia, että tärkeistä peruspalveluistakin joudutaan tinkimään. Tällainen tulos oli ainakin uudelle läänin asukkaalle melkoinen yllätys, sillä elinkeinorakenteen ja tuotantoelämän ongelmat eivät vielä näy jokapäiväisessä elämässä. Hätä oli ulkonainen ja sisäinen
Reino muistelee menneitä vuosia ja muistaa keikan, jolloin häntä todellakin pelotti. Taksiautoilijat vaihtavat nykyisin autoa kolmen vuoden välein verotuksellisista syistä. Kuskattavana ollut mies pyysi kyydin Imatralle, ja ajomatkan aikana hän juopotteli ja tarkisteli pistooliaan. päivä tammikuuta alkaen. Asiakas saa itse valita, kumpaanko sairaalaan lähteä. Niistä lukemista ajot ovat nykyisellään pudonneet kolmannekseen, Reino kertoo. Reino Pitkonen aloitti huhtikuussa vuonna -60 uransa taksiautoilijana, eli hänellekin on työvuosia kertynyt miltei 34 vuotta. Nykyisissä autoissa istuu paremmin kuin kotona nojatuolissa, miehet naureskelevat. Ravintolailtoina on sitten nuorempaakin sakkia kuljetetttavana, Tommi ja Reino kertovat. Vaatetta piti talvisaikaan olla päällä reilusti. — 70-luvun loppupuolella oli jonkun verran häiriköintiä. Solmitut päivystyssopimukset ovat määräaikaisia ja ne päättyvät syyskuun lopussa vuonna 1994. Tommin uralle on mahtunut 14 autoa ja Reinollakin :niitä on ollut kymmenkunta. Silloin tuli auton mittariin eniten kilometrejä. Sulkavalla rauhallista väkeä Kesken ei ole jäänyt yksikään keikka, eikä pahempia kolareitakaan ole vuosien varrella sattunut. Yöpäivystys — kuntayhtymän terveyskeskuksilta on siirretty Savonlinnan ja Mikkelin keskussairaaloihin. Tommi Reponen aloitti Sulkavalla taksiautoilijana vappuna vuonna -51, eli hänelle taksivuosia kertyy reilut neljäkymmentä vuotta. Neljässä vuosikymmenessä on taksin ajaminen ja erityisesti autot muuttuneet kovasti, kuten kaikki muukin. Minua ei ole uhattu asein tai muutenkaan. Siisti kylä tämä on ollut ajaa taksia. Tämä merkitsee käytännössä sitä, että sulkavalaiset suuntaavat kohti Savonlinnan tai Mikkelin keskussairaalaa äkillisen sairaanhoidon ja ensiavun tarpeessa yöaikana, eli klo 24.00-08.00 — välisenä = aikana. Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveysasemilla on lääkäreiden vastaanotto arkisin klo 08.0016.00. — Talviaikana pilkkiminen on minun harrastukseni. Reposen Tommi aikoo eläkkee]llä ollessaan elää itselleen ja tehdä sitä, mikä mukavalle tuntuu. Suurempia iloja tai suruja ei tule mieleen, Tommi muistelee. Tärkeimpiä keikkoja olivat häät, hautajaiset, synnytyslaitoskeikat ja nuorten ihmisten tanssikeikat. Nyt pitää korvata vuosien aikana tulleita pettymyksiä, Tommi kertoo. Tommi Reponen (vas.) ja Reino Pitkonen vanhan kovalevyseinäisen taksikopin luona. Akillisen sairaanhoidon ja ensiavun tarpeen varalta on lääkäripäivystys Juvan terveysaseYöpäivystys Savonlinnan ja Mikkelin keskussairaaloihin malla arkisin klo 16.00-24.00 sekä viikonloppuisin ja arkipyhäisin klo 08.00-24. Molemmilla on viimeinen työpäivä perjantaina ja sen jälkeen kaksi sulkavalaisille vuosikymmenten aikana tutuiksi tullutta taksiautoilijaa siirtyy viettämään eläkepäiviä. Jos ovat asiakkaat muuttuneet, ovat myös autot. SULKAVA Keskiviikkona joulukuun 29.päivänä Tommi ja Reino jäävät eläkkeelle Vuosikymmeniä taksin ratissa Pitkän työrupeaman tehneet taksiautoilijat Tommi Reponen ja Reino Pitkonen jättävät asiakkaiden kuljettamisen muiden harteille vuoden vaihteessa. Koppi toimi kioskina Helsingin olympialaisissa vuonna -52. Kuntayhtymän tarkoituksena on näillä päivystysjärjestelyillä selvittää yhteispäivystyksen lääketieteelliset ja taloudelliset perusteet.. Perillä hän kokeilikin aseensa toimivuutta, mutta kenellekään ei onneksi sattunut mitään. Kaipa sitä kävelyä pitää alkaa myös harrastaa, kun eläkeläiset sitä tuntuvat tekevän, Reino tuumailee. Nykyisin taksiautoilijan täällä Sulkavalla elättää yhteiskunta ja kyydittävät ovat pääasiassa eläkeläisiä. Popeda oli ensimmäinen markkinoille tullut lämmin auto, mutta siinä penkit olivat sellaiset, että selkälihakset puutuivat. Tämä taksikoppi kuului Sulkavan katukuvaan 60-luvulla ja se sijaitsi milloin missäkin nykyisen virastotalon tietämillä. Ne on jääneet monet kyläreissut tekemättä, kun minun on pitänyt lähteä töihin. — Nyt on aikaa kuskailla vaimoa. Eniten ajoa kertyi ensimmäisinä vuosina, ajalla 1961-64. Reino muistelee, kuinka autot olivat niin kylmiä, että jalkojen päälle piti lampaannahka heittää. Etelä-Savon ja Itä-Savon sairaanhoitopiirit ovat tehneet terveyskeskuksien kanssa sopimukset päivystysjärjestelyistä, jotka tulevat voimaan 2. Tommin ensimmäinen auto oli Opel Kapitan vuosimallia 1939
Kehainkodin on tarkoitus valmistua pikavauhtia; sen pitäisi olla valmis ensi kesäkuun loppuun mennessä. Liikevaihto putosi puoleen vuosista -89-90. Samalla kunta osti Karistolta kiinteistön ja vuokrasi sen edelleen uusille yrittäjille. Oplisalon Amadeus-kivi lähti valloittamaan maailmaa. Tuleeko entisestä käpykunnasta kivikunta. Karisto osti kirjapainon Amer-yhtiöltä. Finnreklama toimi Kariston omistuksessa Sulkavalla neljä vuotta. Van— Taas souvettiin Sulkavalla, ja ennätysmäisellä osanottajamäärällä. lisalossa riittää louhittavaa sadaksi vuodeksi. ammikuussa paikkakunnalle saatiin synkeitä uutisia, kun Finnreklaman omistajayhtiö Karisto Oy ilmoitti, että se lopettaa Finnreklaman toiminnan. Huhtikuussa Finnreklaman johto ja osa henkilökunnasta osti Kariston emoyhtiöltä Hopeakeskukselta kirjapainon liiketoiminnan. Koululautakunta esitti tammiuussa kunnanhallitukselle koulun lakkauttamista syksyllä -93. aartilanmäen koululle vuoden alku ei tuonut hyviä uutisia. Finnreklaman uusilla järjestelyillä saatiin työllistettyä 21 henkilöä. En= sän 1993 Soudut keräsivät paikkakunnalle 5 626 soutajaa. 4 29.12.1993 N:o 52 SULKAVA Katsaus menneeseen vi Paikkakunn: että surun € ulkavan vuosi 1993 elettiin entiseen malliin. Valtuustoa luotsaamaan seuraavaksi nelivuotiskaudeksi valittiin Erkki Kutvonen, josta tuli ensimmäinen sosiaalidemokraattinen puheenjohtaja. Finnreklaman toiminnan loppuminen suretti paitsi työntekijöitä myös Sulkavan kunnan johtoa, kun paikkakuntaa uhkasi ennätysmäiset työttömyyslukemat. Lohikoskella louhinnan mahdollisuuksia on selvitellyt Oulaisten Kivi Oy. lisalon lipilaat siirtyivät opinahjoon Lohilahdelle. Muutto uuteen taloon sujui hienosti ja sekä potilaat, että henkilökunta ovat sopeutuneet erina = Uuden vanhainkodin rakentaminen terveyskeskuksen ja vuodeosaston tuntumaan aloitettiin syksyllä. Kekseliäisyyttä ja yrittämisen halua löytyy. Keskustan Kari Kuivistosta tuli kunnanhallituksen puheenjohtaja. Aikaisemmin puheenjohtaja nuija on pysynyt keskustalaisissa käsissä. Kunta antoi uudelle yhtiölle puolen miljoonan markan omavelkaisen takauksen. Taloudellista lamaa jauhettiin suut ja silmät täyteen valtakunnallisesti; omalla paikkakunnalla taloudellisen alamäen luisut on kestetty suhteellisen hyvin. Finnreklaman toimitusjohtajalla Simo Moisiolla oli ikävä tehtävä irtisanoa yhtiön 45 työntekijää. aaliskuussa terveyskeskuksen vuodeosasto muutti uusiin, ehtoisiin tiloihin kirkonkylälle. Ja niinhän siinä kävi, ettei Kaartilanmäen koulun ovia avattu enää tänä syksynä. Ja vilske kysi kesänä Hasula tyhjenee lopullisesti, kun vanhainkotikin muuttaa kirkonkylälle. lällä oli melkoinen.. uoden alkajaisiksi kunnanvaltuusto ja -hallitus saivat uudet nokkamiehet kunnallisvaalien jälkeen. Uudet puheenjohtajat korostivat kauden alkajaisiksi yhteistyötä, sillä ilman sitä ei laman ylitse päästä. Syntipukki Finnreklaman alamäkeen löytyy vuonna 1991 loppuneesta Neuvostoliiton clearingkaupasta. säksi Palin Granit Oy:n mielenkiinto on kohdistunut myös Siikakosken vastaavaan kiviesiintymään. Suurempia katastrofeja ei paikkakunta kohdannut. innreklaman tarina ei kuitenkaan loppunut tähän
Suomen Säästöpankkiin kuuluva Sulkavan säästöpankki sai uudet isännät Sulkavalla säästöpankki siirtyi KOP:n haltuun. Intiassa ja Brasiliassa. Vanhainkodin on määrä olla valmis ensi kesäkuun lopussa. G iahdeks työttömyysaste oli lokakuun lopulla yli että Sulkavalla ei veroäyriä koroteta. Amadeus-nimiseksi ristitty kivi on perusväriltään tumma ja sitä sävyttävät violetinpunertavat ja vaaleat värijuovat. Tisalon kivi on harvinaislaatuinen Suomessa ja sitä louhitaan maassamme ainoastaan Sulkavalla. Vanhainkodin rakentamisen aloittaminen tänä syksynä varmistui toukokuussa, kun sosiaali-ja terveysministeriö vahvisti rahoituksen ajoittamisen vuodella. Koemarkkinat osoittivat, että kiinnostus kordieriitti-granaattigneissi-kiveä kohtaan on lupaavaa erityisesti Keski-Euroopassa. Sulkavan Toimintakeskus ry:n tarkoituksena on paneutua työttömien työllistämiseen, työkasvatukseen ja opintomahdollisuuksien etsimiseen. SULKAVA 29.12.1993 N:o 52 = 5 >en a sekä ilon, teita omaisesti uuteen paikkaan. Uutta vanhainkotia alettiin rakentaa terveyskeskuksen ja uuden vuodeosaston tuntumaan. Henkilökunta on vähentynyt p mien poistuman johdosta kymmenillä työnteLohikosken salolla sijaitseva Huosionkorpi sai lainvoimaisen suojelun vuoden lopulla. I okakuussa tehtiin Suomessa maan historian suukahdeksantoista prosenttia. Lokakuussa ei kuitenkaan tehty mitään tilatai henkilöstöratkaisuja, ja eipä niistä taida olla selvyyttä vieläkään. Iisalon Hämeenniemen kiviesiintymä löydettiin pari vuotta sitten. Oy aloitti rakennuskiven louhinnan Iisalossa. Säästöpankissa työskentelevät pankkitoimihenkilöt ovat luonnollisesti huolissaan työpaikkojen säilymisestä. ]VI:ä Siika kunnanhallitus esitti valtuustolle,. Kunnan täytyy tulla toimeen ensi vuosi liki kuusi miljoonaa markkaa pienemmillä menoilla kuin tänä vuonna. Kunta ei aio ryhtyä suuriin investointeihin, vaan rakennusrintamalla vetäistään henkeä välillä. Mikkelin läänin suoJ i jelukohteita määrättiin yhteensä tuhat hehtaaria. hautamuistomerkkeihin, sisustusmateriaalina ja julkisivumateriaalina. Keväästä asti työttömien piiristä koottu työryhmä teki valmistelevaa työtä toiminnan aloittamiseksi. Pankkitoiminnan arveltiin jatkuvan nykyisissä säästöpankin tiloissa. Amadeusta käytetään mm. Aktiiviset työttömät löivät viisaat päät yhteen marraskuussa ja päättivät kehittää työttömien omaa toimintaa. Muualla maailmassa kyseistä kiveä louhitaan mm. Kunta säästää henkilöstömenoissa, mutta henkilökuntaa ei irtisanota ensi vuonna. JK 55 aiot varsinaissuomalainen Palin Granit rimmat yrityskaupat, kun Suomen Säästöpankki lohkottiin neljän pankin kesken. Toiminta alkaa tammikuussa
Taloudelliset seikat asettavat tiettyjä ehtoja sapatin pitämiselle; aikuisopintorahalla ei juuri muuta makseta kuin matkat, Vuokko sanoo. Ja olipa se sinulle selvinnyt tai ei, maailma paljastaa salaisuutensa niin kuin pitää. Ensimmäiseksi minulle tulivat mieleen kansanopistot. 6 = 29.12.1993 N:o 52 SULKAVA Vuokko Tuukkanen irrottautui arkirutiineista Kansanopiston sa Vuokko Tuukkanen Lohilahdelta teki syksyllä rohkean ratkaisun ja päätti irrottautua vuosien arkirutiineista neljäksi kuukaudeksi. Terveellistä kuria unohtamatta ole itsellesi lempeä. Kaikesta vääryydestä, petoksesta ja särkyneistä toiveista huolimatta maailma on kaunis. Nauti saavutuksistasi ja suunnitelmistasi. Syitä pitää etsiskellä kauempaa. Päätin mennä sapattilinjalle, joka oli nyt tänä syksynä elokuusta joulukuuhun: : Päätös sapattisyksystä ei ollut Vuokolle mikään helppo. Ole varovainen liikeasioissa, sillä maailma on täynnä petollisuutta. Osa ajomatkasta meni poikani kanssa yhtä matkaa, kun hän opiskelee Savonlinnassa. Sapattilinja avarsi näkemyksiä jo senkin takia, että linjalle osallistui kahdeksan täysin erilaista, erilaisissa ammateissa toimivaa, eriikäistä ihmistä ympäri Suomea, Vuokko kertoo. Ole sovussa Jumalasi kanssa, mitä sitten hänen kuvittelet olevankin. Silloin ajattelin lähinnä osallistumista kesäkursseille. Nyt näin sen, että kyllä sitä saa kaikenlaista tehdyksi, jos vain on aikaa, ja kädentaidot kehittyvät koko ajan harrastaessa. Sapattilinjalla ei ole kokeita, eikä tenttejä, vaan kaikki tehdään omasta halusta oman itsensä hyväksi. Ja mitkä tahansa ovat sinuntyösi ja pyrkimyksesi elämän äänekkäässä sekasorrossa, säilytä rauha sielussasi. Kun vertailet itseästi muihin, saatat tuntea itsesi turhamaiseksi ja katkeraksi, sillä aina on olemassa suurempia ja pienempiä henkilöitä kuin sinä itse. Antamatta liikaa periksi, pyri säilyttämään hyvät välit kaikkien ihmisten kanssa. Itseilmaisua kehitetään kirjallisen viestinnän harjoittamisella ja esiintymistaitojen harjaannuttamisella. Tekstistä muodostui sapattilinjalaisten motto sytsyn aikana. Otin yhteyttä Jaakkiman ja Punkaharjun kansanopistoihin. Opiskeleminen oli minulle väsyttävää, kun en ole siihen tottunut. Sellaisten rajojen, jotka on itse itselleen asettanut, sekä sen huomaamista, onko niitä rajoja ylipäätään olemassa, Vuokko pohdiskelee. Sapattilinjalla opiskellaan monipuolisesti erilaisia aineita. Vuokko on kokemaansa erittäin tyytyväinen ja suosittelee sapattilinjaa kaikille, joilla on siihen mahdollisuus. Ihmisen pitää antaa itselleen henkistä vapautta kehittyä ja kasvaa, eikä asettaa esteitä itselleen. Vapaus tuo mukanaan myös vastuun. Minulla ei ole ollut elämässäni aikaa käsitöille. Tekstin on suomentanut Ulla-Maija Aaltonen). Yleensä ihmisille tulee keski-iässä jonkinlainen kriisi. Ole varovainen. Perheelle annan kiitokseni jaksamisesta. Sapattilinjalaisten pitää ottaa lukujärjestykseen 25 viikkotuntia. Sapattilinja antoi rohkeutta myös siihen, että ihmiset uskaltavat lähteä opiskelemaan, uuteen ammattiinkiin tai jatkokoulutukseen, eli ylittämään rajoja edelleen. Väsyneenä ensinnäkin ajamisesta ja toisaalta opiskelemisesta. Ole oma itsesi. Itseilmaisuun kuuluu myös englannin kielen opiskelu suggestopediamenetelmällä ja luova kokonaisilmaisu. Vuokko sanoo, että kansanopiston yhteisö oli erittäin avartava hänelle jo senkin takia, että hän on suurimman osan elämästään asunut Sulkavalla. Älä suhtaudu rakkauteen ivallisesti, sillä kaiken karuuden ja harhakuvitelmien keskeltä se nousee jälleen kuin ruoho. Näitä asioitahan ei voi kukaan muu puolestasi tehdä. Itsetuntemuksen =harjoittamiseksi sapattilinjalla opiskellaan psykologiaa ja vuorovaikutustaitoja, elämänkatsomusta, kirjallisuutta ja liikuntaa. Älä kuitenkaan anna sen sokaista itseäsi näkemästä hyvettä ympärilläsi, monet pyrkivät korkeisiin ihanteisiin ja maailmassa on paljon sankaruutta. He huomasivat syksyn aikana, että elämässä on muitakin mahdollisuuksia, kuin pelkkä työnteko. Puhu oma totuutesi hiljaa ja selvästi ja kuuntele muita, myös kömpelöitä ja tietämättömiä, sillä heilläkin on oma tarinansa. Sapatti on ollut omien rajojen rikkomista. Useimmat sapattilinjan opiskelijoista olivat olleet mukana työelämässä sellaiset kolmekymmentä vuotta. Olen toki arvostanut kotiani, perhettäni jä työpäikkaani aikaisemminkin, mutta näiden neljän kuukauden aikana ne tulivat eri tavalla esille kuin aikaisemmin. Kotiin piti soittaa joka ilta. Sapattivapaallakaan ei kannata mennä sitä helpointa tietä. Erityisen iloinen Vuokko on käsitöistä, joita hän neljän kuukauden aikana valmisti. Irrottautuminen arkirutiineista auttoi Vuokkoa näkemään kotia ja työpaikkaa vähän kauempaa ja Vuokko huomasi niiden suuren arvon entistä paremmin. Perheen äidin kannalta ensimmäiset viikot poissa kotoa Kiteellä olivat suuri asia. Ainevalikoimaan kuuluvat itsetuntemus, itseilmaisu ja kädentaidot. Vuokko valmisti syksyn aikana esimerkiksi Kärjalan kansannaisen puvun ja hartialiinan, sekä kudottuja pöytäliinoja ja seinävaatteen. Kiteen evankelinen kansanopisto on ainoa oppilaitos Suomessa, jossa on sapattilinja. (Ote sapattilinjan lehdestä 'Kauneimmat Oljet'. Sapattilinja järjestetään kansanopiston syyslukukauden aikana. Älä varsinkaan teeskentele kiintymystä. Vältä äänekkäitä ja hyökkääviä ihmisiä, sillä he satuttavat mielesi rauhaa. Vuokko on erittäin tyytyväinen sapattisyksyynsä. Sain Kiteeltä esitteen viime kevättalvella, tutustuin siihen ja sapattilinja tuntui vastaavan kaikkea sitä, mitä sillä hetkellä elämääni kaipasin. Olet maailman kaikkeuden lapsi niin kuin puut ja tähdet, sinulla on oikeus olla täällä. Tee työtä voidaksesi olla onrellinen. Ei tämä minullekaan ole poissuljettu vaihtoehto. Sitä miettii, mitä on siihen astisen elämänsä aikana tehnyt ja mitä on jäljellä. Ota hyväntahtoisesti vastaan vuosien neuvot ja luovu suosiolla nuoruudestasi. Hänelle kiitokset siitä. Mutta älä rasita itseäsi kuvitelmilla. Minulla oli 33 viikkotuntia, kun tuntui siltä, ettei minimituntimäärä riitä ollenkaan kaikkeen siihen, mitä halusin opiskella. Jaksa jatkuvasti kiinnostua omasta työstäsi, kuinka vaatimatonta se lieneekin. Joku voi ajatella, että sapattivapaalla pitää levätä, mutta kyllä kannattaa ottaa itsestään niin paljon irti, kuin on mahdollista. Minä itse mielessäni pohdiskelin, että vaihtoehtoja täytyy olla. En ollut aina virkeimmilläni ja kauneimmillani, kun tulin väsyneenä kotiin perjantai-iltana. Ensimmäisen sapattikurssi opistossa järjestettiin vuonna 1989. Sijaisekseni tuli ammattitaitoinen henkilö lakkautetulta Kaartilanmäen ala-asteelta. Punkaharjulta sain sitten tietoa Kiteen sapattilinjasta ja otin heti yhteyttä Kiteen evankeliseen kansanopistoon, Vuokko kertoo. Vuokko Tuukkaselle päätös sapattisyksystä ei syntynyt hetken mielijohteesta. Sapattilinja antoi uutta sisältöä elämään Neljän kuukauden sapattilinjan käymisen jälkeen Vuokko tuntee uudistuneensa kovasti. Vahvista mielesi lujuutta, jotta se suojelisi sinua äkillisissäkin onnettomuuksissa. pattilinjalta eväitä elämään Desiderata Kulje levollisena hälyn ja kiireen keskellä ja muista, mikä rauha kätkeytyy hiljaisuuteen. Elämä tuntuu lukkiutuneen paikalleen ja kai sitä tuntee vähän turhautuneisuuttakin. Olen hyvin paljon enemmän sinut itseni kanssa kuin aikaisemmin. Kädentaitoja harjoitetaan tietokoneiden parissa, kuin myös tekstiilitöiden ja kotitalouden saralla. Vuokko jätti työnsä Lohilahden ala-asteella sijaisen huomaan ja opiskeli Kiteen evankelisessa kansaopistossa sapattilinjalla. Vastuulla tarkoitan tässä sitä, että ottaa vastuun omasta elämästään ja siitä, mihin elämänsä käyttää. Sapattilinja ei valmista ammattiin Sapattilinja ei valmista osallistujia mihinkään ammattiin, vaan sen tarkoituksena on antaa ihmisille uutta sisältöä elämään. Työpaikan kohdalla asia järjestyi todella hyvin
SULKAVA 29.12.1993 N:o 52 7 POSTISTA Fo JANNAA Vuden vuoden runo Kohta kello kaksikymmentäneljä lyö. helmikuuta 1994. — Isoiskoulutus on ma 3.1. Kun tähän vielä lisätään 500 tunnin alkuopetus, tulkkaukset, perhehoito, asumisen tukitoimet, muuttoavustukset, vaatetus, kyydityksien kustannukset, hammasproteesit, ajokortit, autohuollot, polttoainemaksut ja muut erikoiskulut, niin johan se sulkavalainen työtön katsoo ihmetellen ja varmasti katkerana. JUMALANPALVELUS ensi su 2.1. klo 10 seurakuntatalossa; aihe Jumalan huoneen ihanuus, khra saarnaa, kolehti muistokirjojen hankintaan rippikoululaisille. Tiippanan ehdotuksen puolesta äänesti sentään 8 valtuutettua. Kirjallisesti tehtävät ilmoitukset on lähetettävä osoitteella Sulkavan kunnan keskusvaalilautakunta, PL 25, 58701 Sulkava, siten, kuin asiakirjain lähettämisestä annetussa laissa (74/54) säädetään. Kurssin ohjaaja Mannekiiniklubi Mandista. Ilmoitukset voidaan tehdä lomakkeilla, joita on saatavina kunnanvirastosta. Jossain sydän lyö viime kerran, jossain taas tämän maailman valossa ensi kerran. Onhan niin, että 'myönteinen suhtautumineh' vaikkapa naimakauppaan voi kestää myönteisenä suhtautumisena jopa 70 vuotta ja sitten vasta laukaistaan varsinainen päätös loppukaneetiksi. Lokakuun 1992 kunnallisvaalipaneelin pakolaiskysymykseen Keskustan edustajat vastasivat 'ei' ja SDP 'kyllä'. 7391 266. Uudet kuvat elon kirjaan piirtyy, vanhat taa siirtyy. Valtuutettu Esa Tiippana esitti valtuutettu Lasse Partasen kannattamana, että ennen päätöksentekoa selvitetään kuntalaisten kanta asiaan. Jos esimerkiksi olisi kysymyksessä kolme perhettä, niin liikuttaisiin jo yli puolen miljoonan vuosivauhdissa. päivänä tammikuuta 1994 ja päättyy tiistaina 11. KOTIÄÄNESTYS Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan siinä kunnassa, jonka äänestysalueen vaaliluetteloon hänet on merkitty. Valtuutetuista 13 oli sitä mieltä, ettei äänestäjiltä ja veronmaksajilta tarvitse kysyä. Perustakaa * omilla kustannuksillanne, eikä syyttömien veronmaksajien varoilla, Laupeuden Sisaret ry. NUORET: Nuorten iltaa ei ole pe 7.1. Puhelimitse tehtäviä ilmoituksia ottaa vastaan keskusvaalilautakunnan sihteeri, puh. Tällainen lurppuilu on omiaan kasvattamaan täälläkin kunnassa kansalaistottelemattomuutta ja varsinkin tällaisena iakan kun jo työttömyyden ja laman kourissa käydään herkällä jo ilmankin. Siten saisimme tuettua heidätkin todella auttamaan, sillä eihän sokea voi toista sokeaa taluttaa, eikä rampa rampaa kantaa. Mahdollisen toisen vaalin ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 26. tammikuuta ja päättyy tiistaina 1. LÄHETYSPIIRI Mauno Hämäläisellä Leipämäessä ti 4.1. Tällaisen henkilön on siitä ilmoitettava joko kirjallisesti tai puhelimitse kunnan keskusvaalilautakunnalle ensimmäisen vaalin osalta viimeistään tiistaina 4.1.1994 klo 16 ja mahdollisen toisen vaalin osalta viimeistään tiistaina 25.1.1994 klo 16. klo 19. Ennakkoäänestyspaikat ja ajat ovat seuraavat: Postitoimipaikka avoinna Sulkava ma-pe 8.30-16.30, loppiaisena posti on suljettuna la-su 8.-9.1.1994 10.00-14.00 la-su 29.-30.1.1994 10.00-14.00 Lohilahti ma-pe 9.00-15.00, loppiaisena posti on suljettuna la-su 8.-9.1.1994 10.00-14.00 la-su 29.-30.1.1994 10.00-14.00 Ennakkoäänestyspaikkaan pääsevät myös pyörätuolia käyttävät ja muut liikuntarajoitteiset äänestäjät. Ensimmäisen vuoden laskennallinen korvaus perheestä, jossa olisi kolme alle 7-vuotiasta lasta ja kaksi aikuista olisi 200.500 markkaa. ATK (alkeet, uusi ryhmä) ma 10.1. Ei riitä vastaukseksi se, että valtiohan se maksaa. opetussuunnitelman mukaisesti. Kristilliset 'ei', Kokoomus 'kyllä' ja sitoutumattomat 'ei'. klo 18. Ilmoitusmenettelystä saa tarkempia tietoja kunnanvirastosta puh. päivänä tammikuuta 1994. Kaartilasta Kaartilankoskelta. Vasara 62 v. lukijaa tasaisesti koko Suomen alueella. Valtio hyvittää kunnalle kolmesta ensimmäisestä vuodesta portaittain alenevan määrän. Olisiko heitä autettava oman elämänmuotonsa ja kultuurinsa pariin, vaiko kutsuttava tänne uuteen ja outoon ympäristöön mielettömän suurilla kustannuksilla, joita laskuja myös meidän oman huono-osaiset ja työttömät veroina joutuvat maksamaan. Kotiäänestys toimitetaan ensimmäisen vaalin osalta 5.-11.1.1994 ja mahdollisen toisen vaalin osalta 26.1.-1.2.1994. päivänä joulukuuta 1993 AATTOHARTAUS uudenvuodenaattona pe 31.12. Tietenkin asia on niin, että meidän jokaisen tinkimätön velvollisuutemme on parhaamme mukaan pyrkiä auttamaan kaikkia kanssaveljiämme heidän hädässään ja kärsimyksessään. alkaen klo 10.00 keskuskoululla lukio 1 luokassa. Rohkenisin uskoa, että olipa sitten päätös sen perusteella kumpia tahansa, niin jälkikopinat jäisivät vähäisemmiksi. jumalanpalvelus (HPE) Sulkavan kirkossa klo 10; vietetään yleistä lähetysväen kirkkopyhää; Tuomas-messupalvelijoita toteuttamassa jp:ta. Paljon on esiintynut myös erilaisia näkemyksiä siitä, millä tavoin sen auttamisen olisi tapahduttava. s Vanha menee, uusi tulee alkanut on uusi vuosi. Niin antoivat sitten sen yhden ja ainoan äänensä joka tämän demokratian mukaan heillä oli käytössään mielipiteittensä toteuttamiseen. TULEVAA: loppiaisena 6.1. Tiedustele valtakunnallisia tai alueellisia m dlavalhtoehto amme! RIITTÄVÄ n VARAA ETAISYYS! | JÄTÄ KELI LIIKENNETURVA. Niin, sellaista tämä kansanvalta ja demokratia tärkeissä ja perustavaa laatua olevissa asioissa on. Se ei lopu koskaan ihmiskäden kautta, mutta ihminen itse sitä ainakin osaa suuressa viisaudessaan lisätä tai hämmennellä toiselta toiselle mielijohteittensa mukaan, kuinka milloinkin ja mitä milloinkin päättäjien päähän pälkähtää. Takasin itse otsikkoon. Unohduksiin sentään kenelläkään ei mikään jää, ne Korkeimman kirjoissa muistissa elää. Kunnanjohtaja paheksui tapaa, jolla pakolaisista on puhuttu kuin karjana tai kauppatavarana. kirkonkylästä; Terttu Annikki Hintsanen o.s. Sulkava 20.12.1993 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ENNAKKOÄÄNESTYS TASAVALLAN PRESIDENTIN VAALEISSA Ensimmäinen ennakkoäänestys 1994 toimitettavissa tasavallan presidentin vaaleissa alkaa keskiviikkona 5. Pöytäkirjaotteesta käy esille valtuutettu Risto Kasasen esittämä päätös, että 'valtuusto suhtautuu myönteisesti pakolaisten vastaanottamissopimuksen tekemiseen, jotta voidaan pakolaisia hallitusti sijoittaa kuntaan ja tehdään yhteistyötä naapurikuntien kanssa.' Tuo valtuuston päätös on jo lähellä sitä lopullista päätöstä, jolla sitten kuntamme päättää varsinaisesti ottaa ja sijoitaa Sulkavalle pakolaisia, sekä myöskin todella tehdä yhteistyötä naapurikuntien kanssa kyseisessä asiassa. klo 20 Sulkavan kirkossa, HPE, puheen pitää khra. klo 18.00-20.30 lukion ATK-luokka. Sulkavalla 27. Ytimeen. 7391 260 tai hallintotoimiston kanslisti, puh. Menivät peijoonit valtuustoon kuin 'viekkaat varkaat ja väärät valtijaat' lupauksistaan enää mitään piittaamatta. KUOLLEET: Hilma Kemppinen 83 v. On uuden vuoden yö. Samalla lailla se koettelee välillisesti niitäkin, jotka KUNNALLISET ILMOITUKSET AISSS: SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston kevätlukukausi alkaa 3.1.1994. Joku viisas tiesikin jo neuvoa, että olisikohan syytä jo vaihtaa sosiaalilautakunnan ja hallituksen väki valtuustoksi. Siinä ne olivat ne suuret lupaukset ja linjavedot, joita sitten äänestäjien aivot alkoivat jauhaa ja seuloa. Kaava-alueella vaalimainokset voidaan sijoittaa vain kunnanviraston kohdalle Alanteentien ja rannan väliin kunnan toimesta sijoitettaviin tauluihin. KIVIKURSSI ke 12.1. Jo; meidän oma Suomemme vaiertaisi tuhannen ihmisen itkun maiilmasta samalla lisäten sitä 2000 suomalaisella vellija leipäjonda, niin surkeuden parku ei olisi siitä yhtään laantunut, sillä maailmassa on aina kärsimystä ja tuskaa. Kuitenkin siinä tapauksessa, että jos kannattajat sattuisivat jäämään vähemmistöön, voisin antaa pienen vinkin. Niinpä on sanottukin Suomen pakolaispolitiikan olevan profiilin kiillottamista ja tunnon puhdistusta. Kyllä tässä väkisinkin tulee mielee orjakauppa-aika, jossa nykyisin politiikka toimii kauppakamarina ja näin koko järjestelmä lietsoo ihmisarvoa alentavia ihanteita. SULKAVAN KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA eivät tarvitse valtionvero-nimikkeellä mitään maksaa. JOKANAISEN TYYLIKURSSI ma 3.1. On kuitenkin hyvä tietää, että valmiuksia suunnitellaan, sillä oikeat paluumuuttajat saattavat tarvita sijoittamispaikkoja. Ilmoituksen voi tehdä äänestäjän puolesta tämän valitsema henkilö. Se on sitä oikeaa lähimmäisenrakkautta. Ei ollut valtuustovirka vielä ehtinyt vuottakaan täyttää kun jo jotkut lupauksiansa petturoivat, vai olisiko parempi sanoa, että lurppuilivat. Lomakkeen täytäminen ei ole pakollista. Ja ovathan mone ounastelleet viitteitä vielä sellaisistakin pakolaisista, jotka vain tulevan kysymättä minkään valtakunnan hallituksilta tai valtuustoilta mitään lupia. Ja kuinkas kävi. 73 911. Kun nyt maassamme on pakolaispolitiikka tällaiseksi salaseuraksi luotu ja on niin kuin on, niin eikö valtuustollamme vielä olisi kuitenkin vähän joustoa ottaa tehdystä päätöksestään reilusti pakit ja selkeästi pyytää kuntalaisten mielipidettä uutta käsittelyä varten. Ei yksi rikka rokassa nälkää vähennä, eikä pisara meressä pintaa nosta. Jotkut ovat sanoneet, että hoidettaisiin ensin nämä oman maamme huono-osaiset ja puutteen allakamppailevat. Kurssimaksu 120 mk. Olivat ne lurput asettaneet sellaisen sosiaalilautakunnankin, jonka päätöksestä ei sitten välitetty yhtään mitään. Ensi su ei jumalanpalvelusta kirkossa. OAH TE Tiesitkö, että SULKAVA ja 149 muuta tilattua paikallislehteä muodostavat mediakokonaisuuden, jonka yhteenlaskettu levikki on yli 1.000.000 kpl ja ne tavoittavat n. TASAVALLAN PRESIDENTIN VAALIEN ULKOMAINONTA Ulkomainonta aloitetaan Sulkavalla 29.12.1993. JUMALANPALVELUS — uudenvuodenpäivänä la 1.1.94 Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Jeesus-nimi, kappalainen saarnaa, kolehti Enonkosken luostarin toiminnan käynnistämiseen. Valtiohan olemme me jokainen. Tekstiilityön opettajan Kaija Huhtisen piirit alkavat 10.1. Maapallolla on kymmeniä miljoonia itkun ja valituksen kuorolaisia. Ja hurjin lurppuilu oli vielä siinä, kun itse nimittämänsä hallituksenkin päätöksillä eivät tehneet mitään, kumosivat nekin. Sananmukaisesti valtuusto ei vielä tällä tekemällään päätöksellä pysty ottamaan tänne pakolaisia, vaikka vakaa tarkoitus olikin. Taimi Kontiainen Sulkavan kunnanvaltuutetut vaihtamassa omia äänestäjiänsä 16.12.1993 Sulkavan kunnanvaltuusto käsitteli 116 pykälässä pakolaiskysymystä. klo 18.30 lukion 1 luokassa. Sen jälkeen kaikki on kunnan harteilla. klo 18.30-21.00 ja la 8.1
* | sam |1]£ NYT ILOTULITTEET MEILTÄ! maksaa . 71 574. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. Äkillisesti sairastuneiden sairaanhoito ja ensiapu: — arkisin klo 08-16 Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveysasemilla, — arkisin klo 16-24, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 08-24 Juvan terveysasemalla, — yöaikaan klo 00-08 Mikkelin ja Savonlinnan keskussairaaloissa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Pakkasraja 12 astetta VAALI-ILTAMAT ; työväentalossa torstaina 6.1.-94 klo 17.00. 3,90/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava Takasivu. i I MA ja TO klo 9-16 (tai sop. TILAUSHINNAT VUODELLE 1993 Kotimaassa: —150,-/vsk kestotilaus: 130,-/vsk Pohjoismaihin: 170,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 270,./vsk Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Kirkonky— koki kävijämäärässä romahdukH ERIKOISHAMMASTEKNIKKO SEPPO MÄHÖNEN | län kirkossa kävi ihmisiä noin sen tänä vuonna. Etusivulla....................... Yuin 3,90/pmm KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. Monipuolinen ohjelma, vieraana Jouni Backman, iltamakahvit ja lopuksi tanssia. 8 29.12.1993 N:o 52 porer SULKAVA KÄRA AFF FARA AAA AF RAR AAA HUOM! Tällä kortilla ei voi tehdä osoitteenmuutosta! * n". pi kuin aattoillan hartaus, mutta Loon 2 ———————") Aattoillan hartaus on noussut pikkuhiljaa suosituimmaksi jou= noin 430 henkilöä kirkonkylällä ja SU-41 lunpyhien kirkkotapahtumaksi. 957-71 544 kotiin 74 159 Puh. LOHIKOSKEN KAUPPA TIEDOTTAA: Lopetamme liiketoimintamme 1.1.1994 alkaen. Sulkava-lehti, Alanteentie 32 puh. -94 onse k * Rakettipaketti (7 kpl) 39A kani + * Kajen sm s | % * Iso kiinalainen (8 pkt) 10: % I yr E J — LAHJATILAUS o I SM Roomalainen kynttilä (3 kpl) 10: a Uusi tilaus O ER e An SR oS [| * ERITTÄIN SUURIMÄÄRÄ = % i lannättokmisto lön mo. 957-71 544 kotiin 70 312 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. — TERVETULOA! 500 henkeä. 4,20/pmm in än avoinna: ma-pe klo 9—15 Pieksämäki Ennen tekstiä ................... Sulkavan Työväenyhdistys ry. ja Juvalla 22.12.1993 Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus/hallitus AAPARINNE TY SAETRON KA 103 a a fen lin RR OIREET Aattoillan hartaus keräsi väkeä koa v, Joulun ajan kirkollisiin tapah— aattoillan hartauteen kerääntyi I an HTA print | tumiin osallistui yhteensä noin 3 noin 850 henkilöä. 115.000.-, p. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Anneli ja Pasi Torikka MYYDAAN rivitaloasunto, Sulkavan keskustassa 46 m?, hp. 71 190 * po | ; KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKÄ i Lahjatilauksen laskutusosoite: 58700 SU LKAVA E ! I TERVEYSKESKUKSEN PÄIVYSTYSPALVELUT | 2.1.1994 ALKAEN: Lääkärin vastaanotto Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveysasemilla arkisin klo 08-16. Vielä viime I tiistaisin puh. Puumalalaiset voivat keskussairaaloiden lisäksi käyttää Imatran terveyskeskuksen ja aluesairaalan päivystyspalveluita. Lisävärikorotus 40 %. k * A LEHDEN v. (955) 164 029 | 3000 ja Lohikosken kirkossa noin — vuonna joulukirkko oli suositumJuvantie. Asiakas valitsee itse käyttämänsä keskussairaalan. 3,60/p mm. mukaan) | 500 henkilöä mukaan lukien kauJouluaamun jumalanpalvelus I PUH: (955) 52 886, (957) 80 088/80 261 | neimmat joululaulut. Palkinnot kaikille. MARTTI AHTISAARI PRESIDENTIKSI. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Lisätietoja lähimmältä terveysasemalta. SULKAVA-LEHTI ILMESTYY ENSI VIIKOLLA JO KESKIVIIKKONA Ilmoitusja muun materiaalin tulee olla toimituksessa viimeistään ma 3.1.-94 klo 15 mennessä. PAINOPAIKKA: Toimitus: ILMOITUSHINNAT D Alanteentie 32, 58700 Sulkava 1.1.1993 ALKAEN LEHTISEPÄT N puh. 957-71 877, Telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 71 544, 71 877. KIITÄMME asiakkaitamme menneistä vuosista ja toivotamme Hyvää Uutta Vuotta 1994. 957-71 544. Lohikosken kirkossa noin 200 Kirkonkylän kirkossa pidettyyn henkilöä. : I Postinumero Postitoimisto Alanteentie 32 i * Puh. Seuraavat 13.1., 27.1., ja 10.2. % U LK AVA Konttori (tilaukset, laskutus, levikkiTekstissä 4 huolto) tekstin jälkeen.................. SARJ AHIIHD OT tänä vuonna joulukirkossa oli alkavat 4.1.-94 klo 18 Kukkomäellä. Sarjat kaikille, tyyli perint. ÅT I K ERILAISIA RAKETTEJA * ; [| * EDULLISESTI! x 1 Tilaajan nimi I J Läniosoite SULKAVA LEHTI i ji TV & KODINKONE