140 pulloa/asukasta kohden. Kaartilankoskella neuvonta-autoon tutustui kylmästä säästä huolimatta n. I. — Yksikään kahdestakymmenestäyhdestä kirjoittaneesta ei reputtanut. nyt olevan teeman mukaan vihanneslajikkeista ja niiden kasvatuksesta yms. J. +» työmaakohteet, yhdistykset ja myös hautausmaahoitopäivät on huomioitu, totesi toiminnanjohtaja Aalto. Tilaisuudessa jaettiin viime kauden kilpailujen palkinnot. Neuvonta-auto menee Helsinkiin tutustumiskäynnille Liittomme —75-vuotisjuhliin kesäkuun 7.—9. Pussi Sulkavan Vapa-Veikkojen kairankuivajaiset vietettiin viime perjantaina. oman etusi tähden OSUUSPANKKI . Monisteessa tuli esille mm. Raittiusja alkoholi asiain neuvottelukunta kokoontui Raittiusja alkoholiasiain neuaina läänin kautta kunnan sisäiset vottelukunta kokoontui Sulkavalla viime viikon lopulla. Keskittämään kaikki raha-asiat osuuspankkiin — sekä Monet ovat hajottaneet raha-asioidensa hoidon useaan Sillä tietysti pankkikin laina-asioissa luottaa niihin jotka ovat tallettajina luottaneet pankkiin ja keskittäneet. Neuvontaauto on niin uusi, että tämä päivä on kolmas neuvontaja esittelypäivä täällä Sulkavalla, samoin myös auton mukana oleva konsulentti Kaija Pesonen. Koko Mikkelin läänissä keskioluen (alkoholijuoman) kulutus on suurinta keskimäärin 6 %, josta osuudesta Sul€ Jatkuu takasivulla tella ja samalla auttaa opinnot maksut että laskut. Annamaa, säästöpankinjohtaja Lauri Junkkari ja toimitusjohtaja Pauli Kaitila.. Ennen saatiin neuvoja ja ohjeita emäntäkouluilta mm., mutta nyt me pääsemme tulemaan paikan päälle, paikallisten Marttayhdistysten pyynnöstä eikä siitä aiheudu mitään kuluja. den hallintoneuvostolle ja johtokunnalle. Tarkkaan ei ole selvitetty vielä kohteita, joissa tulemme neuvontaa suorittamaan mutta mm. lis. Ruusuadressi auttaa myös keskittämään. Uuteen virkaansa hän astuu heinäkuun alussa. Valli-Jaakola, lääket. Neuvontaautosta myydään lajikkeita, joilla pyrimme saamaan korvauksen aiheutuvista kuluista, kuten polttoaineet. Tällainen neuvonta-auto on maamme ensimmäinen ja se sisustetaan kulloinkin olevan teeman mukaan. maisteri Tyko Vanhala (KHT) ja kappat. 5.). neuvonta-auto vieraili Sulkavan Kaartilankoskella viime sunnuntaina. Kuvassa Sulkavan mestaruuskilpailujen voittaja Viljo Joskitt vastaanottaa palkintoaan. Kokouksen puheenjohtajana — toimi = kansliapäällikkö Heikki Hosia ja sihteerinä lakit. Sulkavalla = kulutettiin vuoden 1973 aikana alkoholijuomia keskimäärin 242,400 litraa eli 48 1/ asukasta kohden, se on n. Kevään uudet ylioppilaat Tämän kevään €ylioppilaskirjoitukset menivät Sulkavan lukion osalta erinomaisesti. eri paikkaan — ja pettyneet lainaa Yksityisen ihmi alkuun. Neuvottelukokouksessa oli esillä alkoholipoliittiset asiat valtakunnan tasolta . hakiessaan. telinepaikat sekä hyvä sisäinen valaistus. Sulkavan Osuuspankki Suomi-Salaman edustajisto koolla Helsingissä Keskinäisen Henkivakuutusyhtiön Suomi-Salaman vakuutettujen edustajat kokoontuivat varsinaiseen — kokoukseensa Helsingissä maanantaina (13. 15 henkeä. klo 20.30—02 todella vauhdikas ilta aikuisten pyynnöstä INAN EUGEN MALMSTEN KENTTÄPELEJÄ, HYVÄ RAVINTOLA KANNATTAA TULLA. Mikkelin läänin raittiusja alkoholiasiain tarkastaja Aulis Pekkarinen totesi, ettei raittiuslautakuntien toimintaa ole arvostettu tarpeeksi, mutta näyttää siltä että tilanne on muuttumassa. Neuvonta-auton tarkoituksena on palvella kaikkia Savo-Karjalan alueella olevia missä kierrämme, kertoili toiminnanjohtaja Lea Aalto — esitellessään | neuvonta-auton tarkoitusta Sulkavalla. Ruuskanen, kansliapäällikkö Heikki Hosia, pankinjohtaja O. lisensiaatti Kirsti Selander, kauppat. WERKE Kettusen LIPUT 6 mk Savo-Karjalan Marttaliiton neuvonta-auto vieraili Sulkavan Kaartilankoskella Maamme ensimmäinen em. Ohjelmassa oli myös kalastusaiheinen elokuva ja kalastusneuvoja Jussi Taskisen luento. 1973 laaditut seuraavat tilastotiedot alkoholijuomien kulutuksesta. Auto on varustettu — diesel-moottorilla ja neuvonta-auton omistaa Savo-Karjalan Marttaliitto r.y. Huikeita olivat luvut jotka esitettiin neuvottelukunnan kokouksessa Mikkelin läänin raittiusja alkoholiasiain tarkastajan Aulis Pekkarisen luennoidessa neuvottelu|kunnan kokouksessa ensimmäisellä vierailullaan Sulkavalla. maisteri Reino Vento (KHT) Tilintarkastajien varamiehiksi — valittiin ekonomi Lassi Aminoff, rouva Saara-Liisa Kontio, — piirijohtaja Kaarlo E. Autoon on asennettu mm. Kokous hyväksyi laaditun vuosikertomuksen, vahvisti tilinpäätöksen sekä myönsi vastuuvapauKanttori Matti Oikarinen valittu Hämeenlinnaan Matti Oikarinen tuli Sulkavalle 1966, ja on hoitanut kanttorin tehäviä kahdeksan vuotta. Tarkastaja Pekkarinen esitti Sulkavan osalta v. Muut valkolakin saajat ovat Jussi Eronen, Marketta Gustafsson, Irma Haikarainen, Raikuuden ylioppilaan, Raija ja Ihalainen, Jussi Kasanen, Vesa Kervinen, Pirkko Oinonen, Riitta Oinonen, Pentti Parkkinen, EsaPekka Penttinen, Leena Pitkonen, Sirpa Päykkönen, Markku Savola, Päivi Sinkkonen, Raija Teittinen, Tarja-Terttu Taiainen, Juhani Tolvanen, Pirkko Ulvinen, Olavi Uotinen ja Tuire Voutilainen. kannattaa keskittää raha-asiansa osuuspankkiin. H vuoden 1973 €tilastotapahtumat. Annamme asiakkaille tietoa mm. Opiskelujen jälkeenkin. Auto täydennetään Savo-Karjalan alueella olevilta emäntäkouluilta. Neuvontaauton Kaartilankosken vierailun oli järjestänyt Sulkavan Partalansaaren Marttayhdistys. Neuvottelukunnan kokouksessa käyttivät alustuspuheenvuorot myös Alkon Oy Ab:n Savonlinnan paikallisjohtaja Juhani Sääski, nimismies Mikko Kosonen ja alkoholitarkas= | taja Erkki Partanen. 5. päiviksi, kertoi toiminnanjohtaja Lea Aalto. Tilintarkastajiksi valittiin kasvatustiet. lisensiaatti Tarmo Kähkönen, toimitusjohtaja Pentti Koivisto, agronomi E. Katsauksen edellisen vuoden toimintaan esitti yhtiön toimitusjohtaja, professori Kari Karhunen. Kaikkiaan oli kokelaita tänä vuonna 25.300, joista 22.00 läpäisi kirjoitukset. Virallisen puolen jälkeen jatkettiin iltaa vapaalla seurustelulla. 110 kg jokamiehen vihannespalstasuunnitelma. maisteri Eevi Lindholm, lääket. Timo Mervaala. Ehdotus ylijäämän käyttämisestä hyväksyttiin. N:o 22 OOTTE AAA PIHLAJALAHDEN N iäetyrinne ja Kalevi YHTYE Helluntaiaattona perjantaina 31. Hallintoneuvostoon valittiin erovuorossa olleista uudelleen liikkeenjohtaja Valto Käkelä, KHO:n presidentti Aarne Nuorvala, professori Matti Ylöstalo, pääjohtaja Reino Rossi ja maanviljelijä Matti Kivimäki sekä uutena jäsenenä varatuomari Ilkka Vainio. Autoa käytetään vielä erikseen kurssitoiminnassa. Lisäksi koulu sai historiansa ensimmäisen L:n Lappalaisen. Tällä kertaa esiteltiin vihanneksia ja kukkakasveja sekä oli saatavana moniste, missä käsitellään vihannesviljelyn ohjeita vihannesten viljelyyn ja vihannesten käyttöön. — Neuvonta-auto — saapui Puumalasta Kietävälän koululta
Ohjelmasta vastasivat Humppa-Hömpät, Naislaulajien ryhmä ja Jarmo Eerikäinen. Hän valmisti malliksi raakaraastesalaaKansanedustaja Mauri Miettinen vieraili Sulkavalla Sulkavan kansalliseura vietti kevätkauden päättäjäisten merkeissä Säästöpankin rantamajalla lauantaina 25.5. 2 — N:o 22 — 1974 Perjantaina toukokuun 31. Hän kysyi eikö myös eläkeläisillä ole oikeus kokoontua yhteisiin ti-|| laisuuksiin pitämään hauskaa sen sijaan, että jokainen nököttäisi yksinäisenä omassa tuvassaan. Toisen vastaus oli: ”En minä mitään tehnyt, Herra teki kaiken”. Tilaisuudessa suoritti ensiesiintymisensä Zeus-trio, johon kuuluvat Viljo Pekkarinen (harmonikka), Juha Kylmä (kitara) ja Juha Reponen (rummut). Elämän voimat, jotka saavat uuden luomisen ihmeen aikuiseksi ovat salatun Jumalan kulkua = ihmisten maailmassa. Puheessaan kansanedustaja metsänhoitaja Mauri Miettinen käsitteli useita tämänhetkisen politiikan keskeisiä kysymyksiä. Rintamasotilaalla tarkoitetaan henkilöä, jolle on annettu rintamasotilastunnus. Tulojen lilsäksi otetaan kunkin hakijan kohdalla huomioon muutkin hakijan kohdalla huomioon muutkin hakijan taloudelliseen asemaan vaikuttavat seikat kuten omaisuuden määrä, asunnon vuokra, jne. Päivät oli järjestänyt Sulkavan Maaja Kotitalousnaiset. Varsin laajasti hän toi esille oikeiston ja vasemmiston voimakkaast mielipide-erot valtiosääntökomitean mietinnön ydinkohdista, kuten vallanjaosta kansan, eduskunnan ja presidentin välillä, yksityisen omistusoikeuden suojasta sekä oikeuslaitoksen politisoitumisesta, joka toteutuessaan olisi mm. turvavyöpakon ja jalankulkijan hei-| jastimenkäytön osalta. =. Pieni painallus saa kuitenkin yhteyden kytketyksi. Helluntain tuulet ovat leppeitä ja lauhkeita Jumalan valtakunnan ilmavirtoja, joita Jumalan sydämen rakkau> den mieli ohjaa. Se on aina ihme, kun taivas koskettaa maata. Ahkerien emäntien "tekemät | maukkaat antimet tekivät myös hyvin kauppansa tanssin lomassa. Salaatista riitti jokaiselle maistiaisia. Erityisen painavista syistä eläke voidaan myöntää myös sellaiselle vuosien 1939—1945 sodissa maanpuolustustehtäviin osallistuneelle henkilölle, jolle ei ole voitu antaa rintamasotilastunnusta. Eläkkeen myöntää hakemuksesta sosiaalihallitus. Mutta myös eläkeläiset itse esittivät ohjelmaa, opintokerhon tytöt olivat harjoitelleet vanhan suomalaisen kansanleikin. on selvänä osoituksena illan runsas osanottajajoukko. Tämä yhteistyö sujuu kentällä yleensä paremmin kuin puolueiden johtavissa elimissä, joissa eräiden puolueiden mielipiteet saattavat kallistua hyvinkin paljon vasemmistoa myötäileviksi. Hän totesi, että vanhemmalla iällä oikea ravitsemus on terveyden edellytys. Eivät siis vain ns uskonnolliset = ihmiset, Vaan ihan — toisenlaisetkin. Ihminen on aina ollut enempi aineenmaterianymmärtäjä kuin näkymättömästi vaikuttavan hengen tajuaja. Tämän kaiken on jokainen kansalainen kokenut tuntuvana realiansioiden pienenemisenä jatkuvien hinnannousujen myötä. Ja ihan varmasti jokainen meistä voi tämän kokea. Pyhä Henki on yhdyskanava — kaikkeen siihen, mikä Kristuksen kautta on tullut pelastuksemme tähän maailmaan. Taivas oli liikkeellä ja tulokset näkyivät niissä elämän asioissa, jotka aina ovat ihmettä ihmiselle itsellensä ja toisille. päivänä Eläkeläisille neuvottiin oikeita ruokailutottumuksia Parikymmentä — eläkeläistä oli viime maanantaina kuuntelemassa Vanhenevien terveyspäivien luentoja. Vanhenemisen mukanaan tuomat sairaudet ja rappeutumisilmiöt, kuten hampaiden huononeminen ja ruuansulatuselimien heikkeneminen, on otettava huomioon. Lukemattomista uskonnottomistaomasta mielestänsä sellaisistaon tullut valtavia todistajia. Kun on puhe Jumalan Pyhän Hengen työstä, onkin nimenomaa kysymys asiasta, jota ei selityksillä selvitetä, se voidaan vain elää. Sulkavalla, Kaartilankoskella, Lohilahdella, Kyrsyällä tai — niin, siinä omassa postissanne. Konsulentti Inkeri Tynkkynen Tuotteelta opasti einestuotteiden käyttöä ruuanlaiton helpottamiseksi. Rintamapalvelukseen osallistuneella naisella tarkoitetaan naista, joka. politiikan vaikutuksesta koulujen työrauhaan, yhteishenkeen ja peruskoulun siirtymisvaiheessa opettajanimityksiin. Joltakin tämän kokeneelta toinen kysyi, että mitä tämä teki, kun kaikki muuttui elämässä. Vilkkaan keskustelun aikana vaihdettiin mielipiteitä mm. vuosien 1939—1945 sotien aikana on toiminut rintamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella. Samalla hän kertoi Kokoomuksen kannatuksen varsin voimakkaasta kasvusta koko maassa tuoreimman gallupin mukaan. * Tervetuliaissanoissaan seuran puheenjohtaja Tauno Heimonen kiinnitti huomiota Sulkavan kansallisseuran toiminnan viimeaikaiseen vilkastumiseen ja monipuolistumiseen. Eläkeläisten puolesta esiintyjiä ja yleisöä kiitti Anna Sairanen. Tästä mm. maassamme kaikenasteisine haittatekijöineen. Eläkeiässä työnteko ja liikkuminen vähenee, joten ravinnon määrää on myös vähennettävä. Sillä Puhä Henki on Jumalan persoona, jonka vaikutukset me voimme vain kokea. Yleisöllä oli mahdollisuus ostaa eläkeläisten talven aikana tekemiä taidokkaita askartelutöitä. Eläkkeen määrä on III kuntaryhmään kuuluvassa kunnassa (Sulkkavalla) enintään 138 mk kuukaudessa. YK:n Ihmisoikeuksien julistuksen vastainen. Ne voimat liikkuvat siinä tarkoituksessa, että kirkastuisi Vapahtaja meille omana Herranamme ja Jumalanamme. Kotitalouskonsulentti Riitta-Leena Jantunen Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta selvitteli ravinnon merkitystä terveyteen. (Vk 642:6) Helluntaihin kuuluvat sekä taivas että maa. Ja ihme tapahtuu sen ihmisen elämässä, joka on tämän tapahtuman kohteena. Jumalan hengen tuulet koskettavat maan asukkaita. | tin keräkaalista, raastetusta porkkanasta ja kuivatuista hedelmistä. Maksun kuin maksun, laskun kuin laskun hoidatte mukavasti postissa. Osa mannekiineista oli eläkeläisiä ja esittelyn juonsi Salme Kenola. Hän kertoi myös niihin käytettävistä = aineista ja niiden hintoja itsetehtyyn ruokaan verrattuna. Myös ravinnon monipuolistamiseen on kiinnitettävä huomiota. Omassa tutussa postissanne. Hakemus jätetään €& Jatkuu sivulla 3 6 N Missä on mukava hoitaa laskut ja maksut. Eläkkeen suuruus määräytyy kuten kansaneläkkeen tukiosa eläkkeenhakijan ja hänen aviopuolisonsa tulojen mukaan. ”Sinä kuulet sen huminan, mutta et tiedä, mistä se tulee ja minne se menee”. Väliajalla oli tarjolla kahvia ja simaa. Edelleen tiedusteli kansanedustaja Miettinen läsnäolijoiden mielipidettä tekeilläolevasta lakiesityksestä liikenneturvallisuuden parantamiseksi mm. Pyhä Henki yhdistää meidätyl ösnousseeseen elävään Herramme. Talouspoliittisessa katsauksessaan puuttui hän nykyisen hallituksen harjoittamaan Ttalouspolitiikkaan, joka ei ole pystynyt hillitsemään erikoisen voimakasta inflaation kasvua. ELÄKELÄISTEN KAHVIKONSERTTI Lähes 150 eläkeläistä ja nuorempaakin aina lapsiin saakka kokoontui viime sunnuntaina Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen järjestämään kahvikonserttiin. Tulevien poliittisten ratkaisujen kannalta hän piti tärkeänä soLIIKU TYÖSSÄ — TUNNET SEN VYÖSSÄ SUOMEN KUNTOURHEILULIITTO nn sialismista vapaiden puolueiden yhteistyön kehittämistä. Jumalan henkeä voidaan. Eläkeiässä ihmisen ravinnon tarve ei ole sama kuin ennen ja tämä olisi otettava huomioon. Kansalliseuran jäseniä oli saapunut tilaisuuteen tuvan täydeltä. POSTIPANKKI Se tavallisen hyvä pankki va HELLUNTAINA Nuorisonvirressä on sen kirjoittaja Väinö Malmivaara saanut sanotuksi jotain oleellista helluntaista sanoissaan: ”Ja taivaasta maan yli tuulee”. Kotitalousneuvoja Mirja Virta neuvoi kasvisten käsittelyä, käyttöä ja oikeita valmistustapoja. | 4 Ylimääräinen sotaeläke Valtioneuvosto on antanut päätöksen ylimääräisistä sotaeläkkeis-| i tä. Postissa saatte pätevää palvelua tässäkin pankkiasiassa. Eläkkeeseen oikeutettuja ovat|i rintamapalvelukseen = osallistuneet naiset ja alle 55-vuotiaat rintama-|i sotilaat, joiden taloudellinen asema on olennaisesti vaikeutunut alentu| 3 neen työkyvyn takia ja jotka eivät saa kansaneläkelain tai perheeläkelain mukaisia eläkkeitä. Jokainen tietää, että sellainen voima kuin sähkö ei saa aikaan palveluksia hyväksemme, ellei se ole ”päällä”. Ei suinkaan läheskään aina saarnaajia, vaan — elämällään todistajia. Osuuskauppa oli järjestänyt asuste-esittelyn, jossa oli sopivia aatteita niin vanhoille kuin nuorillekin. | Väliaikoina kuultiin — seuran | oman pelimanniyhtyeen taikomia | tuttuja sävelmiä, jotka innottivat! läsnäolijat reippaisiin yhteislaului| hin. Kun sydämen helluntai eletään, koetaan taivaan läheisyys
Vuonna -74 vastaava summa on 4 mk. ja seurat maanant. 1973 valmistuneen uuden virastotalon rakennuskustannuksiin; mikäli tällä ynnä: päällä päästään alkua pitemmälle. , Mikkelin läänin raittiusja alkoholiasiain tarkastaja Aulis Pekkarinen esitti raittiusja alkoholiasiain neuvottelukunnan kokouksessa mm. klo 19 kirkossa. Muuten em. Veisataan uusia Siionin virsiä. ”Tule Pyhä Henki tänne kirkastamaan meille Kristusta”. — 60 v täyttää opettaja Elli Impi Kaarina Reinikainen, o.s. 9.6. Virastotalon rakennuskustannukset lienevät olleet runsaat 2400000; Näin ollen 2,5 milj. Yhteismatkan järjestelyä varten pyydetään ilm. Köyliössö, Kuolemanjärvellä, Leppävirralla, Mikkelin maalaiskunnassa ja Sotkamossa. & Jatkoa 2:lta sivulta hakijan asuinkunnan sosiaalilautakunnalle, joka toimittaa sen sosiaalihallitukselle ' ja antaa lausunnon hakijan taloudellisesta asemasta, Hakemuslomakkeita saa sosiaalitoimistosta. Vuonna -73 saatiin alkoholivoittovaroja kuntaan 7465 mk ja v. Rimpiläinen, Sulkavalla. Molempiin sotiin on Yrjö Eerikäinen ottanut osaa toimien pataljoonan kirjurina. — Sanoin vahtimestarille olevani melko merkittävä mies tässä yhteiskunnassa, joo... — Virsiharj. '50 v täyttää 7.6. Hän oli myös Sulkavalla paikallispäällikkönä vv. — Sen verran on, että tulitte asianajotoimistoon, lääkäri on edellisessä kerroksessa. Riipinen Kuopioon. E. mennessä. sisarelle tai khranvirastoon. ”Tyvestä kuitenkin puuhun noustaan”. Koko | ehkä muuallakin taamme sos. Samana päivänä klo 12 miesten kokous Veikko Turusessa Karjulanmäellä. 1935—38 Sulkavalla. Tuskin tässä nyt aivan pup... klo 19 Mäntysillä Veikko Purhosessa, tiist. Hän totesi myöskin, että eräs ajon tarkoitus on juhlistaa SOK-järjestön 70-vuotista olemassaoloa, sillä samanlainen kuntotempaus järjestetään koko maassa samanaikaisesti. Kaunts kiitos puutalkoisiin osallistuneille. Isän kuoltua tila joutui myyntiin ja perhe muutti Rantasalmelle. 1974 — N:o 2. Nuo luvut ovat sitten numeroilla leikkimistä, mutta siinä samassa niitä voidaan verrata meidän v. klo 10.— Kirkkokuoron järjestämänä =iltamusiikki 1.6. 6. Hän on syntynyt Lappeenrannassa ja valmistui Hämeenlinnan seminaarista 1933. kivesmies Leevi Oskari Paunonen ja vaimoAnna Liisa, o.s. täyttää 5.6. Lintunen, Kaunolassa. litramäärään sopii n. — Mutta eihän mun näössäni mitään vikaa ole. Veistonohjaajana = Sulkavan €kansa-, jatkoja yhteiskouluissa hän oli toistakymmentä vuotta. 1942 —44. Yksinkertaisin rukous on tässä avain, jolla saadaan taivas toimimaan. 45 p. 17.6. käinen täyttää 5.6. Myös lukuisia kunnan luottamustehtäviä hän on aikoinaan hoitanut. Tämä on sitä käytännön raittiusvalistusta, eikö totta. No joka tapauksessa niistä huikeista luvuista alkoholin kulutuksen suhteen vuonna 1973 tilastojen mukaan, jotka jossakin vaiheessa tuntui perin uskomattomilta vaikka niiden veikattiin kuitenkin suurenevan vuonna 1974. Siksi on Kristus tullut, siksi on kuoleman tien kulkenut, kuolleista herätetty ja Sanassaan läsnä oleva Herra, että Hän saisi meitä kaikessa auttaa. kirkossa klo 10. Mainittu polkupyörämarssi järjestettiin 25.5.74 ja lähtöpaikka oli Virastotalon aukio. 60 v. eläkeläinen Juhana Ormi ja vaimo Olga, o.s. No mitä sitten tapahtui. — Helluntaina 2.6. Mäntysillä. Vuonna 1936 hän avioitui Irja Ahosen kanssa, josta ajasta lähtien perhe on asunut Sulkavalla. TIMANTTIHÄÄT 2.6. kukaan ei käyttäisi alkoholijuomia. 5.6. klo 19 Reposuolla Matti Rönkkäsessä. Sen jälkeen hän on toiminut Mäntysen koululla. Näin ollen nettomenot äyriä kohti n. rukouksella pyytää. puhutaan me vaan vetoamme niihin asiallisiin näyttöihin. Hän on syntynyt Sulkavalla, jossa hänen isänsä Sakarias Eerikäinen omisti nykyisen Tunnilan kansakoulun tilan. Samana päivänä 9. — No ainakin vastaus jääköön jokaisen itsensä vastattavaksi. Jumala tietää minkälaisella ohjelmalla itse kunkin kohdalla asia parhaiten hyväksymme hoituu, mutta alku on siinä, että Kristus Jeesus tulee lähellemme. HOPEAHÄITÄ 4.4. -74 jotakin 9000 mk ja risat. päivänä 5. Perjantaina toukokuun 31. — Herra tohtori auttakaa, en saa ilmaa. Rautsiala Tampereelle, Veli I. Tuo 2,5 milj. Valkonen 31.5. — Helluntaina 2.6. Lähtö klo 9 pappila-alueelta ja paluu n klo 17. iltatilaisuus Lohikosken kirkossa klo 19 (Korkalainen ja oman seurakunnan palvelijoita) — Herättäjäjuhlat Pieksämäellä 5—7.7. Mainittakoon, että kysymys on nimenomaan vertailun suorittamisesta, koska näinkin hyvä kohde löytyi vertailukohteeksi. työmies Arvi Sorjonen Hasulassa. — Jaah sopii meitin nyt vähän miettiä, ennen ku tullaan tuolla tavalla... Helena Anhava on sanonut ”Me olemme —sairaskertomuksia kaikki”, Ennen kuin päätän menköön tuossa vielä yksi juttu nimittäin: Hengästyneenä säntää miesä ylös ja soittaa ovikelloa kahdeksankerroksisessa talossa, jossa hissi on epäkunnossa. Päivän tulot kolehteina ja muuten Herättäjäyhdistyksen sisälähetystyölle. Jumalanp. HELENA JA HEINO HÄMÄLÄINEN. 1938—48. 1973 242,400 litMikkelin läänissä keskioluen kulutus on maamme suurinta. Alkoholivoittovaroja tuli -73 kuntaan 3 mk per asukas, josta puolet oli tilitettäviä alkoholivaroja. Sulkavan seurakunnan rahastonja taloudenhoitajana hän oli kymmenen vuotta vv. 1tk:n talousarvion bruttomenoja, joka näytti yhdistelmän mukaan olevan 1,5 milj.m k. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 v. — Lopettakaa tupakka ja alkoholi, enemmän raitista ilmaa ja naisia, muttei saa valvoa niiden kanssa ja ihan ensiksi hankittava silmälasit. Myös Herran p.Eht.vietto. 10.6. Seurakunnasta muuttanut: Ismo A. moin helluntaina 2.6. Pelkonen Anttolaan, Eero J. 11.6. täyttää 2.6. Jupiter-ajossa oli runsaasti osanottajia Sulkavan — Osuuskaupan järjestämässä — kuntotempauksessa, eli Jupiter-ajossa oli ilahduttavan runsaasti osanottajia, peräti 89 pyöräilijää. — Hän pyysi anteeksi, kutsui minut takaisin sisään ja heitti ulos pääovesta.” Siinä heitettiin miestä Arvon mukaan, mikäli oli oikein ymmärretty. Sen jälkeen hän toimi väliaikaisena opettajana mm. Ateriamaksu 7 mk. kirkkoherranvirastoon = 9.6. Kananen, Rauhaniemessä. TOTTAKO?. 30.5. Alkoholivoittovaroilla tilitettävällä osuudella katetaan raittiuslautakunnan = talousarvio ja sosiaalilautakunnan talousarvio PAU-huollon osaa nyt ylimääräisellä osalla. entinen piiriasiamies Yrjö Eerikäinen Sulkavan kirkolla. raa eli 48 1/asukasta kohden. — Säästä sähköä KIRKKOKUORO URKUMUSIIKKIA ILTAMUSIIKKI Sulkavan kirkossa 1. NIMIPÄIVIÄ Tänään — torstaina PASI, RURIK, huomenna perjantaina HELGA, HELGE, HELKA, lauantaina!i NIKODEEMUS, RABBE, TEEMU, sunnuntaina VENDLA, VEN-* LA, maanantaina ORVOKKI, VIOLA, tiistaina SELIM, TOIVO, keskiviikkona STIG, SULEVI, torstaina GUSTAV, GUSTAVA, GösTA, KUSTAA, KUSTAVI, KYÖS-|i TI. Monet kotiin tehdyt huonekalut, moottorivene ja aikoinaan harmoonitehtaalla tehdyt pienoisurut ovat veistoharrastuksen = tuloksina syntyneet. Ajon jälkeen jokainen osanottaja nautti limonaaditarjoilusta, sekä pääsi osalliseksi piirikohtaisesta arvonnasta, jossa arvotaan polkupyöriä. M. Ansioistaan on Yrjö Eerikäiselle myönnetty mm. = Käytyään Viipurin kirkkomusiikkiopiston Yrjö Eerikäinen toimi väliaikaisena kanttorina Lumivaarassa ja Mäntyharjulla sekä vv. Kuulutettu: Valto Erkki Eemil Virtanen Tuiran seurakunnasta ja Laina Liisa Tellervo Parkkinen Sulkavalta. jälkeen väliaika kirkkopihassa. Vanhusten kerholaisten retki Punkaharjulle tiist. (Puhuminen (hopeaa, minen kultaa”) vaikeneTere Vili valmistuspäivänä 1.6. ELSA HÄRKÖNEN. Ennenkuin — osanottajat = lähetettiin matkaan, selvitteli osastonhoitaja Reijo Kärkkäinen Jupiter-ajon tarkoitusta, todeten että tämänlaatuisen tempauksen tarkoituksena on edistää yleistä kuntoliikuntaa, sekä edistää liikennetietoutta. 4.6. USKOMATONTA?. koko maassa vastaava lukema 570 mk. — 3 AURINKO nousi tänään torstaina 30 päivänä|i toukokuuta klo 13.10 ja laskee klo 21.27 Helsingin horisontin mukaan. Kovan rahan aikana Sulkavalla käytettiin alkoholijuomiin keskimäärin 500 mk/asukasta kohden huom. klo 19 Ruottilassa Kalle Leinosessa ja maan. Sanotaan jossakin kahden keskisessa keskustelussa näin: ” — Mitä tapahtui sen jälkeen, kun sinut oli heitetty ulos takaovesta. metsätyömies Erkki Olavi Jäkärä Lohilahdella. Saarnaaja Eemil Korkalainen pitää päiväsaarnan. Ilm. Sulkavalla kulutettiin alkoholijuomia v. Raittiuslautakunnan talousarvio v. mk tietää noin 11—12 pennin rasitusta äyriä kohti ja jos verYLIMÄÄRÄINEN ... mennessä seurak. Kun summaa verrataan kunnassa olevaan asukaslukuun tulee plörille hintaa kauniit n. Kun kansaneläkelaitos aloitti toimintansa vuonna 1938, valittiin Yrjö Eerikäinen Sulkavan ensimmäiseksi = piiriasiamieheksi, jossa virassa hän toimi eläkkeelle siirtymiseensä saakka vuonna 1967. Harrastuksina on Yrjö Eerikäisellä musiikin ohella olleet erikoisesti veneily ja retkeily. mk. ”Siitä se kasa karttuu” pienestäkin. 70 vuotta. Alkoholijuomien kulutus oli Sulkavalla 12,5 % vert. Terveys ainakin säilyy, se on varmaa kuin armeijan harmaa. .. Jumalan palvelukset eivät ole kauko-ohjattuja asioita. Kysymys on tämän jälkeen melko varmasti (aavistan sen jo) mitä me saisimmekaan jos siirtyisimme mehulinjalle ts. Kansaneläkelaitoksen hopeinen ansiomerkki ja Suomen Leijonan ritarikunnan ansioristi. 1974 klo 19.00 YKSINLAULU Elsa Repo Tämä juttu ”että tota noin” lähti liikkeelle siitä mitä kuulin menneenä suviehtoon viikkona. Sulkvale hän tuli 1.8.1938 ollen Telataipaleen koululla sen lakkauttamiseen asti. klo 19 Raamattupiiri ja virsitilaisuus Telataipaleella Ikäheimosessa. alkaa I rippikoululeiri Tapiolassa. 140 pulloa/asukasta kohden. maanviljelijä Leo Kalervo Uotinen ja vaimo Aili Alina, oss. Kokoontuminen klo 9,30 pappila-alueella, osallistuminen jumalanpalvelukseen ja klo 11,20 yhteiskuljetuksella meno Tapiolaan. Ne ovat viereltä toimitettuja rakkauden palveluksia. — Herättäjän seurat sunn. Mikkelin läänissä keskimäärin 6 %. Jumalanp. Parhaimmat kiitokseni kaikille, jotka muistivat minua täyttäessäni 70 vuotta. 2,5 milj. mk on vertailulukema kun alkoholijuomiin käytettyä rahamäärää ryhdyn vertaamaan kuntamme virastotaloon. -74 on 7420 mk, josta summasta suurin osa on hallintomenoja. Kokki Jyväskylään, Mauri M.T. Tarjoilua ja n klo 12,45 päiväseurat = kirkossa. 6. Matka ilmainen. Esitetty präntti oli sellaista ettei heti todeksi tahtonut uskoa, mutta niin ne vaan vakuutti, kai se todesta täytyy ottaa minun ja jospa sinäkin painaisit siitä osan
markkaan. seurustelujuomana niin vanhemmät kuin tietysti ! nuoret. Sulkava 99 HELGA-LIISA LEINONEN, puh. 5. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Leipäkortti 6 mk. Helluntain pitopöytä lauantaina ja sunnuntaina klo 12—16, vain 13 mk, lapset 9 mk. 1974 alkaen SAVONLINNA—MIKKELI—HEINOLA— LAHTI— HELSINKI Pikavuorot: km Savonlinna 17 Kallislahti 36 Hiismäki 61 Juva kk 13.25*) 104 Mikkeli 12.45 6.00 — 12.35 z 117 Otava z z 136 Uutela z z 150 Vihantasalmi z z 155 Koirakivi th z 6.55 164 Kuortti 11.35 z 186 Lusi z 7.30 198 Heinola 11.05 7.30 —— 11.05 8.10 232 Lahti 10.25 8.20 —,,— 10.15 9.00 276 Mäntsälä 9.35 — 298 Järvenpää th o — 306 Kerava th — 10.05 336 Helsinki 8.30 SS = Vakiovuoro Savonlinna—Mikkeli, edelleen pikavuorona Helsinkiin. mk Postipankin varsinaiset talletukset lisääntyivät huhtikuussa 2.7 milj. Huhtikuun = talletuslisäys jäi selvästi muita alkuvuoden kuukausia vaatimattomammaksi, mikä lienee yhteydessä kasvun yleiseen hidastumiseen talletusmarkkinoilla. Neuvottelukokouksessa uskottiin tilastojen vielä synkistyvän, joka johtuu osalta tehostettua valvontaa. + Jatkoa etusivulta kavalla 125 %. uusi soutuvene. 22.—23. lauantaina 1 PISTOHIEKAN helluntaiperjantaina 31. Kesäkuun orkesteri 4. 05. Sulkava 99 ELSA PAAKKULAINEN, puh. 299 Toimitus avoinna: Maanant. UUSSA Lohikoski 27 Terveyslautakunta. Virasta maksetaan pätevyydestä riippuen joko Y22, Y 16 tai Y 13 palkkaluokan mukainen palkka. Keskiolutta on ryhdytty käyttämään sen liian helpon saatavuuden vuoksi juopumustarkoituksiin mikä havaitaan mm. Sosiaalisella pouolella on havaittu myös juopumustapausten ja sen alkoholijuomien käytön lisääntyminen. 6. Eläke on KVTEL II/1. Nuorisojuopumuksen lisääntyminen todettiin huolestuttavana seikkana. 40 000 kpl erilaisia TAIMIA TEILLE HYVÄT SULKAVALAISET. TERVEYDENHOITAJIEN sunnuntaipäivystykset PIRKKO JUVONEN, puh. 6. 29.—30. Naisten tansseissa MARKUS Pe 31. markkaa. . Virka on kunnan virkasäännön, ohjeja johtosääntöjen sekä virkaehtosopimuksen alainen. tarpeetonta tavaraa. Sulkava 99 HELGA-LIISA LEINONEN, puh. 6. 60:—) JUNIOR (norm. AINO REPO, puh. Ottolainaus yleisöltä kaventui siten kuukauden aikana kaikkiaan 21.5 milj. prosenttia. markkaa, ja kuun lopussa yleisön siirtotilien saldo oli 12292 milj. summaa verrataan kunnassa olevaan asukaslukuun tekee se n. -74 lähtien on unkarilainen ZALAPNAY-trio Tervetuloa. 6. Paikallisjohtaja Juhani Sääski piti yleisenä rikkeenä anniskelupaikkojen suhteen sen, että henkiOstetaan arvotavaraa Hyvä taulu, ikooni, samovaari, hopeakalusto, kultaesineitä, sormuksia, keräilyrahoja, rähaja postimerkkikokoelmia, irtoja arkkitavaraa, vanhoja kirjeitä merkeillä, monivärikultakello, maksan 3000—5000 mk, ym. Vast. 12321 To 30. 293. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA MUIKKUKUKKO puh. Lohikoski 28 PIRKKO JUVONEN, puh. Yleisön pyynnöstä klo 20.30—00.30 MARKUS TRIO Ilalliskortti vain lauantaina (10,—). Sulkava 400 TRIO KESÄ K 1. Kauppatalon tarjous ...! [ Lucifer grillit CAMPING 48:50 (norm. 05. 35 PUH. markalla 3498.2 milj. Sulkava 99 SEIJA TEERIMÄKI, puh. 6. 66 Konttori: Sulkava kk, puh. PUH. Sulkavan torilla 3. 6. HEIKKI ROSENDAHL ja MATTHEWS 20-05 SULKAVAN KUNNASSA TERVEYSTARKASTAJAN VIRKA julistetaan asianomaisen koulutuksen omaavien henkilöiden haettavaksi 15. Lohikoski 28 PIRKKO JUVONEN, puh. Kun em. Myös RIIMUVERKKOJA. KEIHÄSMATKAT LOMAMATKAT AURINKOMATKAT IHANNEMATKAT JA KAIKKI MUUTKIN SUOMALAISET SEURAMATKAT SAVONLINNA OLAVINK. ”Noudetaan” lökunta sallii juopuneiden läsnä. Helluntaipäivänä klo 20.30—00.8%0 MARKUS TRIO Su 02.06. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. KILPELÄISEN PUUTARHA Sulkava 147 MYYTÄVÄNÄ TALOUSTAVAROITA, MAALIPENSELEITÄ KIUKAITA, HORMISTOJA, PORTAITA, TELINEITÄ, RÄYSTÄASKOURUJA, ym. 6. SAVONLINJA OY, Mikkeli Puh. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Sulkava 81 HELGA-LIISA LEINONEN, puh. 5. 6. BIMALIITTO ry MAATA A MUAL AUTAA OMAT Huutokaupalla kesäkuun 7 pnä klo 18 myydään Lohilahdella Rikhard Hämäläisen jäämistö, mm. Linjan osa Mikkeli Helsinki kahden peräkkäisen pyhän aikana vain jälkimmäisenä. Keskioluen kanssa käytetään valitettavasti vielä lääkeaineita, joskin korvikeaineiden käyttäjät ovat vähentyneet. 955-14 101 17.25 — 20.15 x?) z Zz!) z — 19.15 15.50 18.35 15.40 18.30 23.20 z z z z z z z z z z z z 14.40 17.30 22.20 z z z 14.10 17.00 21.50 14.10 16.55 21.50 13.30 16.15 21.10 13.20 16.05 21.00 12.40 15.20 — — 14.55 — n 14.45 — 11.35 1415 19.15 Sulkavan Lomakylän RAVINTOLASSA Humppa-Hömpät TANSSITTAVAT PERJANTAINA klo 21.00. Rahassa alkoholijuomiin koko maassa käytettiin keskimäärin 570 mk, josta Sulkavalla mm. Hakemukset, joihin on liitettävä virkatodistus, ansioluettelo sekä jäljennökset opintoja työtodistuksista, on toimitettava Sulkavan terveyslautakunnalle os. 15.—16. Tarjotkaa heti, käteismaksu. 6. 18. Sulkavalla 22. Sulkava 81 HELGA-LIISA LEINONEN, puh. 23. L-S:n kontt. 2,5 milj. Yleisön siirtotilisaatavat vähenivät huhtikuussa 24.2 milj. Lohikoski 28 PIRKKO JUVONEN, puh. 66 KotiIlmoitushinnat Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpailkkakorotus 20p/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 55 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 1— 2. 220. 30:—) 24:50 HUOM ...! KESÄFARMARIT 5 VAIN 15:KAUPPATALO Matti Vihavainen puh. 6. markkaa. 2. 1974 klo 12 mennessä. 6. VERKKOJA myytävänä SULKAVAN TORILLA maan. 4 — N:o 22 — 1974 Perjantaina toukokuun 31. Neuvottelukunta totesi, että vanhempien ja aikuisten asenteen muuttaminen olisi ensiarvoisen tärkeää. puh. 22. mk. Sulkavan tterveyslautakunta, 58700 Sulkava. 6. Kasvu 12 viime kuukauden aikana oli 19.9. Sulkava 197 SEIJA TEERIMÄKI, puh. olon ja jopa heille anniskellaan. nuorten kohdalla. 6. kelloja ym. päivänä ss 18.10 12.50 — 7.10 z z z!) 18.50 z Zz?) 19.20 13.50) — 20.10 14.30 — 8.40 20.15 17.00 14.40 = 8.45 z — z z z — z z z — z z z — z z 21.10 ——..15.35 "9.35 WA — z z 21.45 18.25 16.10 10.10 21.45 18.25 16.10 10.10 22.25 19.05 16.50 10.50 22.30 19.10 17.00 11.00 23.10 — 1740 11.40 23.30 — 18.00 — 23.40 — =: 18.10 — 0.15 20.50 18.45 12.45 Pikavuoromme Savonlinna-Mikkeli-Helsinki 1. Vy Länsi-Savon Kirjapainc Mikkelissä 1974. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 18—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen Kustantaja: Sulkavan seutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12kk 14,— mk 7kk 9,50 mk llkk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10 kk 12,40 mk 5kk 8,40 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk 8 kk 9,80 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. La 01.06. Helluntaiaaton tansseissa JORMA SIMOLAN ork. Yhteydet: ') Sulkavalta, ?) Sulkavalle, 3) Rantasalmelta, *) Rantasalmelle. nimim. Toimitusmiehet POSTIPANKIN TALLETUKSET kasvoivat 2,7 milj. Ihmeteltävänä pidettiin sitä, miksi alkoholijuomien: käyttöä ihannoidaan mm. Lohikoski 28 Vuorossa oleva terveydenhoitaja on tavattavissa lauantaisin klo 18—19 ja sunnuntaisin klo 9—10 ja klo 15—17. 20-02 ALVARI TUOHITORVI ork. RAITTIUSJA ... 1974 Terveyslautakunta. markkaa ja kuukauden päättyessä niitä oli 2268.9 milj. 500 mk/asukasta kohden. Tanssia myös ilauantaina. 22, 80, 120 SU-41 verryttelypukuasiaa Tehdas on ilmoittanut, että materiaalin puutteen takia se ei pysty lisätilausta toimittamaan ennenkuin ensi syyskuussa. 66 Aune Pulkkinen puh. Väkivaltaisuuden ilmentymät tulevat esille yleensä kun on nautittu alkoholijuomia. 8.— 9. 10.6.74