HILLOT 400 g SE 71011, Et 71013 E 9—14 TO—PE 33 PE—LA 35 SEE . 5 kg 2/tal 1” I PE—LA : Maaja kotitalousnaiset val8 I TOMAATIT kg 62 mistavat myös perinneruokia, joAAMUN RAIKAS ten alueella on 5 vem oe KIINANKAALI kg 3 80 APPELSIINIkailuun. TAPAHTUMIA JA TARJOUKSIA PUOLEEN MIESTEN Naisten ja HI KANKAISET miesten i N TAAN KESÄPAIDAT | kotimaisia PERJAN 1.7. 90 K 4 KING SIZE Valkoista Viison Oy:n jean Bi Oolannin 500 g 8 05 akan oa postiinia TERÄSVUOKA | TERÄSTÄ yykln fam otti i 95 RANSKANPERUNAT ja — SYVÄ 16L Ruokahaarukka | PYY KI. 71400 MAKSA GOTLER Kotiseutupäivän yhtenä tee— TAPAAMISPAIKKA — kg palana kg mana on kesäiset tupatyöt. pe ja la 400 g METWURSTI ja I k Ensi sunnuntaina vietetään NO elin AAMUN HYVÄ KAURA69010. KÄ MAHTAVA KESÄKISA v , 9. | | voimix HK:n KOTIM. Lankoja värjää Hannele Katainen ja Seija HyvöVAASAN KRUUNU nen ja koivutuhkalipeää valmisE VEHNÄJAUHO taa maaja kotitalousnaiset. a ma" 14 500 g 2/tal. 80 HK:n Liha29 86 PIKKU-TUPLA ta mu | rn je PYÖRYKÄT kg A TA a E paa | Ao Atria Is. Sulkavalla =. sauppaanheitiokilpailu, 8.—10.7.1988 VO PUT åf tikanheittoa, vastantekokilpailu : vii ra a 50 p sekä musiikkiesityksiä ja lopukSAM SÄMPYLÄT — ramia N TORSTAINA — | PERJANTAINA | PE-LA PERJANTAINA 9—18 Kotiseutupäivän vietto alkaa Huomispäivän ostaja ONNIMANNI SEKA| VALION VOI PAULIGIN JUHLA [3 VALINTA N z : i MEHU 95 I 500 80 | MOKKA 9: LS aan ote lukee lehteä tänään ! 1,5 I 2/tal. — TANSSIPAIKKA — PAREMMAN PULLAN PUOLESTA Q> HARTWALLIN 4 Toiminnallinen SUNNUNTAI-VEHNÄJAUHO 2 kg 2/tal. s WIEN YN INN!. M kpi 7.kpl € e , Sulkavalaiset PERUNAT kg pn 4 65 Kitanon HK:n Campi Body Mist ; ean 10.95 om nn 32.90 vain aioo ostaa |SAIBPUAT | föötouum |FKYNSLAG] ALE | HK:n Italian KYLJYKSET kg Valion tuote-esittelystä: DEODORANTTI KINKKU 100 g 6.50 ; Mehis SEKAMEHU| Kalapövtä JUOMA 11x 3 pik | Si AK få = Meira Ranskal. kg 1 7. 9—17 mans a eri. Lisäksi järjestetään piiriTUOREET LUUMUT k 14% Mikkelä. baserar joh T-PAITOJA klo 10 100 kpl Souturikyniä yk leet klo 11 100 kpl Vöitä kappa mn klo 14 100 kpl Ilta-Sanomia housuista ja klo 16 100 kpl Souturisytkäreitä puseroista [| klo 17 100 kpl Souturikyniä Aurinkokilpailussa voit i Ado lasit, Radiorantakassin tai Radiouimapatjan Kaikki PellavaLAUANTAINA 2.7. Aili Uotinen valmistaa kg meri 100 tuohiesineitä ja Veikko Vasara g kirveenvarsia. vuosikerta g = X + Torstaina kesäkuun 30. VA0a FVT va Litran Aurinko-LIMSAT 4 95 TARJOAMME TÄYTEKAKKU27640050 ja lusikka LAUTA Pn 1 05 + COLA, VICHY ja LAUNE "Wu KAHVIT + LIMSAT 10—17 = H 3 50 VICHY 1/3 L " OSALLISTU AURINKO KISAAN! Speciala ka 5 kpl i 8 KATRIINA Ruokaveitsi FEN IR S KAHVI Atria GOTLER 35 90 m ms 500 g 2 pkttal. 6, SAVON VIIHTYISIN kA KULTAMUNAT Rauhaniemessä vietettävän kotiK MOTELLI-RAVINTOLA g 12 kpl seutupäivän ohjelma on varsin oa GS MUIKKUKUKKO | |nauoan SULKAVA — P. päivänä 1988 & N:o 26 2 x x ve SOUTURIN 3-V-SYNTTARIT PERJANTAISTA 1.7. KJ Ark. ; JAAMME ILMAISEKSI . Rauhaniemessä lämmitetään kotiseutupäivänä 96 MEHU I . kotkteilkaajavaä. ALK. COCA-COLA JA SPRITE 1 | Tänään torstaina kotiseutupäivä naistentansseissa | TORSTAINA PE—LA Rauhaniemessä | TAISTO PUROSALMI yht. 1 2 90 130 k LJ SALAATINKASTIKE ö g pr ja [= j MU | MEIKKIKYNÄ bd Meira GrillausValion KEITOT R a KASTIKE 1 2.90 20000 1 0.00 /3 palaa kpl | 4. OhLIHA HEINOSEN jelmaan sisältyy monia työnäyNAKIT töksiä. PIKEEPAIDAT mm | PYYHE B5x160 Ingmanin Raikkaat HELLAKSEN —TUOTE-ESITJOGURTIT TOMAATIT TELY + MAISTAJAISET SE150219 keuh kg 2/tal. K "Uh N LK AVA LLH37-BABNTAS 002000 ) un / E dd W > d N S PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. wMeira Broileri + Sarek 15.90/ 23% 29.80 |, 3.95 | Dronningholm € JS Palvelemme: Vadelma: ja | i 90 . 26 80 3 kp | TEE pal
Näyttää kuitenkin siltä, että Jumala on antanut Suomen kansalle erityisen tehtävän, alusta loppuun asti. Erastus saarnaa klo 13.30 alkavassa Meidän Messussa Tapiolan leirikirkossa. He ovat Namibian pakolaisia, jo 14 vuotta kaukana kotimaastaan ja lapsistaan kulkeneita opettajia. Vuonna 1978 Erastus Shamena sanoi: ”Rukoilkaamme maamme vapauden puolesta, vaikka sydän usein käpertyykin murheesta ja pelosta. mus. Vuosia Erastus ja Magdalena asuivat eri maissa. Parhaimmat kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. (Destouches) TOIVOTAMME Nimipäiviä” = Tänään — torstaina PAIVIO, PÄIVÖ, perjantaina AARO, AARON, lauantaina MARIA, MAIJA, MARI, MEERI, MAIJU, MAIKKI, MARIKA, MAARIA, KUKKA-MAARIA, sunnuntaina ARVO, maanantaina ULLA, ULPU, tiistaina UNTO, UNTAMO, keskiviikkona ESA, ESAIAS ja torstaina KLAUS, LAUNO. Vaikuttaa siltä, että Jumala on suunnitellut käyttää Suomea aivan erityisesti Namibian asian ratkaisemisessa, sillä suomalaiset lähetit auttoivat meidät alkuun, he vapauttivat mielemme — sydämemme — ajatuksemme — evankeliumilla, ja nyt kun YK on yrittämässä saada = maallemme vapautta, ntkin on suomalainen etummaisena. Veden alle painunut € sukellettiin pintaan ja toimitettiin ajoissa sairaalaan. Eino Rasimus En juhli merkkipäivääni. Kiitämme Jumalaa siitä, että hän auttaa kaikin tavoin, kaikkien yhdistysten ja ryhmien kautta, yksityisten ja kansojen avulla. Hintsanen useaan otteeseen (Shamenoiden lapsista kaksi onkin saanut nimekseen Marikka ja Mikko!). Namibian vapaustaistelu on yhä kesken. Sulkavalle on tultu kalastamaan kauempaakin. Neljättä kertaa järjestettävä Yöuistelu on vakiinnutaanut asemansa muiden kilpailujen joukossa. Hilkka Siipola Vapaa pääsy, ohjelma 15 mk Sulkavan Musiikin Ystävät ry LÄMMIN KIITOS muistamisesta. Vuonna 1974 heidän oli lähdettävä monien muiden kansansa tulevaisuuden =toivojen tavoin, sillä Etelä-Afrikan laiton läsnäolo ja komento Namibiassa tiesi laittomia pidätyksiä, vankeutta ja kidutusta. Arvo Leskinen p, n SUNNUNTAIN Shamenat Sulkavalla Pitkän tien kulkijat Erastus ja Magdalena Shamena kulkevat näinä päivinä Sulkavan teillä ja Tapiolan poluilla. Toisaalta olemme kuulleet Martti Ahtisaaren saapumisesta Namibiaan. Päivän sana Jumalan tie on nuhteeton. Tällä merkillä varustetun muovipakkauksen voi hävittää polttamalla. Toisessa tapauksessa uimaan lähtenyt kaveri unohti vaatteensa rannalle ja hänestä tehtiin hukkumisilmoitus, onneksi tällä kertaa aiheetta. klo 19.00. Nyt kun Angolasta tulee taas huonoja uutisia EteläAfrikan hyökättyä sinne me kuitenkin katsomme toivoen eteenpäin. Valitettavasti tänä vuonna kilpailu sattuuu samaan aikaan toisen kalastuskilpailun kanssa, toivottavasti kalaPÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 3.48 ja laskee kello 23.09. 2 30.6.1988 N:o 26 SULKAVA 110 Rauhallisesti J yrannus sujui Sulkavalla tänä vuonna rauhallisesti. Ensimmäisessä tapauksessa Sahalahdessa uimaan lähtenyt painui jo pinnan alle, mutta lähellä ollut huomasi tapahtuman. Sää suosi juhlijoita eikä suurempia — haavereitakaan sattunut. Toisen rippikoululeirin konfirmaatiotilaisuus oli Sulkavan kirkossa sunnuntaina. Nyt he ovat molemmat opiskelemassa Suomessa. Liisa Ikäheimonen Lohikosken kirkossa to 7.7. Poliisin mielestä juhannus sujui Sulkavalla yllättävän hyvin, paremmin kuin odotettiin. XXX Lauantaina monen kalamiehen matka suuntautuu kohti Kukkapään ja Tuohiston selkiä. Taisto S. 18:31. Arvo Hiltunen En juhli merkkipäivääni. Yleensä juhannuksen aikaan on jäänyt kiinni useampikin alkoholia nauttinut kuljettaja. Jumala siunatkoon maamme vapauden ja ystävät, jotka meitä siihen auttavat”. Tulkaa mukaan, rukoillen Namibian puolesta!. 1893—1905 ja sittemmin Marikka Karhumäki, os. Nanna Hurskainen En juhli merkkipäivääni. Ilo on ikinuori olla, kun on täyttänyt 8 ja 0. Meitä suomalaisia tarvitaan edelleen sen kansan tueksi, jonka pariin viime vuosisadalla ensimmäiset suomalaiset lähetystyöntekijät Martti Rautasen johdolla läksivät. Alma Hintsanen EN JUHLI merkkipäivääni. Erastus on jo väitellyt tohtoriksi ja Magdalenalla on väitöskirja valmisteilla. Kaikki voi taas kääntyä hyvin. Sulkavalla vältyttiin myös hukkumisilta, vaikka poliisin tietoon pari ilmoitusta tulikin. Shamenoiden pakomatka suuntautui Angolan kautta Sambiaan ja sieltä aikanaan Suomeen, Ruotsiin, Englantiin ja Romaniaan. Meillä sulkavalaisillakin on erityinen asema tässä rintamassa, toimihan sulkavalainen Albin Savola Ambomaalla v. Esiintyjinä Naiskuoroliiton valtakunnallisen laululeirin — perus-, taitoja mestarikurssilaiset — 120 laulajan suurkuoro Johtaa dir. Juhannus oli rauhallisin keskikikesän juhla aikoihin. (Ps. Koko maassa hukkui 16 ihmistä. Shamenat ovat mukana Tapiolan Missiomurkkuleirillä, joka päättyy ensi sunnuntaina yleiseen vierailupäivään. VIIKOLLA TAPAHTUU 9 Sulkavan sotaveteraanien vastantekotalkoot Ranta-Hasulassa tiistaina heinäkuun 5 pnä alkaen klo 17.00. Ripille pääsijöitä oli 24: Sirpa Ahonen, Hannamari Autio, Tuija Harju, Tiina Idström, Hanna Kontinen, Netta Paunonen, Minna Penttinen, Tarja Pohjolainen, Sunneva Rito, Heidi Vasara, Sami Auvinen, Pasi Davitsainen, Kalle Eerikäinen, Jani Immonen, Petri Kukkonen, Mika Matikainen, Jari Rautiainen, Timo Reinikainen, Toni Reponen, Timo Salmenkivi, Antti Tiainen, Tommi Tiittala, Petri Uimonen, Rauli Hyvärinen.. Yöuisteluun — osallistujien määrä on kasvanut vuosittain. Muun muassa yhtään rattijuoppoa ei tavattu. Mietelause Puolet ihmiskuntaa nauraa toisen puolen kustannuksella
957-331101 PERJANTAINA 1.7. -Sosiaalilautakunta odottaa nyt lääninoikeuden päätökset valituksista ja ryhtyy sen jälkeen selvittämään päiväkodin ihmissuhteita. Viitetodisteita uskonnollisesta ja poliittisesta syrjinnästä on olemassa, sanoi Karvinen ja esitti, että asian laillisuutta vielä kerran tutkittaisiin. Myös huhtikuisesta valinnasta valitettiin kunnanhallitukseen, joka jälleen hylkäsi valitukset. KLO 12—17 ELÄKELÄISTEN RANTAKALATANSSIT. Myönnän sen, että jotain on tehtävä, sanoi Marjatta Hanski. Hakovirran hallin myyminen Sulkavan Puutyö Ky:lle 684 000 markalla sai valtuuston hyväksynnän. Onko Sulkavan kunnan omat henkilöt ja erityisesti kansandemokraatit virkaheittoja täyttämään kunnan virkapaikkoja, kyseli Hämäläinen ja epäili, että tälläinen toiminta tuskin kasvattaa Sulkava-henkeä. Lohilahdelle suunniteltuun rivitaloon on tulossa kahdeksan huoneistoa. He ovat pyytäneet | kunnanhallitukselta puoltavaa lausuntoa. Ennusteiden mukaan vanhusten määrä on lähivuosina nousemassa. 701 31 päivystys iltaisin ja viikonloppuisin puh. GROUP SEPTEMBERIN musiikin tahdissa. Tällä hetkellä heidän kuljetuksensa hoidetaan henkilöautoilla ja takseilla. -Osa päiväkodin henkilökunnasta ei ole pystynyt rakentavaan yhteistyöhön — viimeisten — johtajien kanssa, kerrotaan lautakunnan selostuksessa. päivänä Na Savonlinnan (3) 00 I 3 [ AT AMADIS U LKPihlajalahti-Puh. Myös sosiaalilautakunta on antanut lausuntonsa inva-taksin tarpeellisuudesta. SEURAAVASTI. -Näkisin, että nyt liikutaan virkakiellon rajoilla. SULKAVA Torstaina, kesäkuun 30. raittiuslautakunnan puheenjohtajana puoltavat häntä tehtävään. Näin kunnanhallituksen ehdotus yhden oppilaspaikan lisäyksestä voitti äänin 17-10. -Ehkä lautakunta ei ole halunnutkaan pysyvää, ammattitaitoista johtajaa, mutta se ei liene lasten ja päiväkodin kehittämisen etu, sanoi Matikainen. Valtuutettu Olavi Hämäläinen (skdl) piti lautakunnan selitystä pelkästään muodollisena, joka ei paljasta asian todellisia taustoja. Valtuusto joutui äänestämään asiasta, kun Reino Eerikäinen teki Pirkko-Sisko Kilpeläisen kannattaman esityksen pöydälle panosta. -Nyt sosiaalilautakunta on todennut osan henkilökunnasta olevan yhteistyökyvytöntä, mutta ei ole kerrottu mihin toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi on ryhdytty. Hanke on saanut asuntohallituksen myöntämän aravalainan. Keskustelussa Reino Eerikäinen (kok.) kyseli onko Lohilahdella tarvetta näin moneen asuntoon ja kilpaileeko kunnan hanke yksityisen rakentajan rivitalon kanssa asukkaista. Määräaikaan mennessä saatiin kolme tarjousta, joiden perusteella maanantaisessa kokouksessa päätettiin Ukonlampi-tilan leimikot myydä Tehdaspuu Oy:lle ja Pärnälän EnsoGutzeit Oy:lle. Päätöstä lääninhallituksesta ei ole vielä tullut. Kunnanjohtaja Liukko epäili, että pöydälle pano viivästyttää töiden aloittamista niin ettei hankeen rakentaminen ala syksyllä. Salmenkankaan osakkeitten ostaminen ja rahoitusasiat. Avohuollon palveluista. Vastaavaksi neliövuokraksi valtuusto vahvisti 2,80 markkaa. Äänestyksen jälkeen asian käsittelyä jatkettiin äänin 5-3. Lautakunnan päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Kunnanhallitus päätti luovuttaa tilat korvauksetta Suursoutujen käyttöön. Hän korosti, että Ritva Kostiaisella on ylivoimainen kokemus toiseen hakijaan verrattuna päiväkotityöstä. Markku Karvista (deva) sosiaalilautakunnan selitys ei tyydyttänyt lainkaan. Lisäselvitysten kannalla asunnon tarvitsijoiden määrästä oli 19 valtuutettua. Hallitus esitti vain yhden lisäpaikan varaamista. Kunnanhallitus puolsi maanantaisessa kokouksessaan luvan myöntämistä.. Kunnanhallituksen jäsen Markku Matikainen oli poissa kokouksesta esteellisenä. -Tämä on kiusallista kaikille ja erityisesti asianomaisille henkilöille, joita on nyt reposteltu lehtien palstoilla ympäri maakuntaa. Sosiaalilautakunta valitsi huhtikuun alussa johtajaksi Teija Pakarisen. PÄIVI KAUTTO HUH HELLETTÄ! Lomakeskuksen kesä parhaimmillaan. Sulkavan Suursoudut on anonut — käyttöönsä soutukisojen ajaksi Pihilän rakennusta ja piha-aluetta. Virka julistettiin uudelleen haettavaksi. Raittiuslautakunta totesi, että Lasse Partanen täyttää muodolliset kelpoisuusvaatimukset, mutta Markku Matikaisen ansiot mm. Kari Kuivisto (kesk.) muistutti, että asuntojen järjestäminen kylille on haja-asutusalueiden kehittämistä parhaimmillaan. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko halusi ymmärtää Matikaisen puheenvuoron niin, ettei hän epäonnistuneella valinnalla tarkoittanut Teija Pakarisen valintaa. Kauppojen yhteisarvo on yli 600 000 markkaa. OHJELMAA KLO 20—01 JATKAMME HANNU SAKSI YHTYEINEEN Sosiaalilautakunnan selitys päiväkodinjohtajan valinnasta keskustelutti valtuustoa Juhannusviikolla — kokoontunut kunnanvaltuusto käsitteli muiden asioiden lisäksi päiväkodinjohtajan vaalia. Terveyslautakunnan kanta on, ettei invataksipalveluille Sulkavalla ole esteitä. Lisäksi viime vuoden alussa voimaantullut vammaispalvelulaki velvoittaa kuntia järjestämään kuljetuspalveluja niiden tarpeessa oleville kuntalaisille. Kunta on pyytänyt puutavarayhtiöiltä ostotarjouksia puutavaraleimikoista. Käyttökuluista, esimerkiksi = puhelinliittymistä, sekä mahdollisista vahingoista vastaa Sulkavan Suursoudut. Yhdessä hyväksytyn Hakovirran hallikaupan kanssa tämä merkitsee, ettei kunnan tarvitse ottaa tälle vuodelle budjetoituja talousarviolainoja. Sosiaalilautakunnan — selityksessä valtuustolle todettiin, että päiväkodin — johtajiksi — valitut ovat edenneet virkaurallaan ja siksi lähteneet Sulkavalta. Tule nauttimaan viikonlopun suvi-illasta . Ainoaa virkaa aluksi hakenutta, kelpoisuusehdot täyttävää Lasse Partasta ei voitu valita, koska virasta annettu kuulutus oli ollut virheellinen. Tulevaisuudessa avohuollolla on yhä suurempi merkitys vammaisten ja vanhusten hoidossa. Lisäksi valtuusto käsitteli viime vuoden tilinpäätöksen, joka vahvistettiin. -Valtuustossakaan ei ole syytä ennakkoon tuomita johtajan toimintaa, joka on vasta aloittanut työnsä, muistutti kunnanjohtaja. Kirkonkylän kaava-alueella sijaitsevasta Murikka-tilasta myytävien tonttien hinnaksi vahvistettiin 40 markkaa rakennusoikeuden kerrosneliömetriltä. kuljetuspalvelut ovat tärkeä osa. Kunta puoltaa inva-taksia Pertti ja Tuija Suutari hakevat inva-taksin toimilupaa. Käsitellyssä oli myös Sulkava 2000-tavoitesuunnitelma, jonka valtuusto hyväksyi yksimielisesti. Päiväkoti Touhulan johtaja on viime aikoina vaihtunut tiuhaan. Kunnassa eläkeläisten osuus on noin neljännes asukasmäärästä. KLO 20—01 Ta XII YYA HANNU SAKSI yhtyeineen KESÄN RANTAKALATANSSIT ALKAVAT LAUANTAINA 2.7. Kauppahinta 1,2 hehtaarin suuruiselle tontille on viisi markkaa neliömetriltä ja puuston arvo. Päätös Lohilahden rivitalosta siirtyi Valtuuston käsiteltävänä oli Lohilahdelle tulevan rivitalonyhtiön, As.Oy. Marraskuussa virkaan tullut Päivi Pihlajamaa jätti paikkansa helmikuun alussa. Aänestyksessä Björnin esitys sai taakseen vain skdl:n, devan, skl:n ja seitsemän keskustalaisen tuen. Kunnanhallituksessa esittelijä halusi, että asia jätetään pöydälle. Paineenkorotuslaitteilla korvataan vesitornin korotus. Valintojen laillisuudesta sosiaalilautakunta mainitsi, että virkaan valitut ovat täyttäneet sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen mukaisen kelpoisuuden. Keskustelun jälkeen valtuusto hyväksyi kauppakirjan, jolla kunta myy Erkki, Leena ja Osmo Airaksiselle asuntotontin Pesolatilasta, Siikaniemeltä. Alkoholitarkastajan sivuviran täyttämiseksi suoritettiin suljettu lippuäänestys, jonka tuloksena Lasse Partanen valittiin virkaan kuudella äänellä. -On valitettavaa, ettei Sulkavan kunnassa ainakaan nainen voi nousta virkaurallaan, sanoi Saresma. Soita 957-71761, 71180 A00000a MALMI 0000000000000000 PO 00P000000P00P00O000N (A * arkut * kuljetukset * hautakivet KAUTTAMME * kukkavihkot * edullinen pitopalvelu (* saattokuljetus veloituksetta) SULKAVAN KUKKAHAUTAUSPALVELU Kaarretie 1, puh. Inva-taksin tarvetta kartoitettiin toukokuussa työkokouksessa, jossa olivat mukana sosiaalitoimen, kotipalvelun, kotisairaanhoidon sekä kehitysvammahuollon edustajat. Mari Björn (kesk.) esitti Siilas Rönkkösen ja Markku Karvisen kannattamana, että Sulkava varaisi Savonlinnan musiikkiopistosta kolme lisäpaikkaa. Toisen äänestyksensä valtuusto piti musiikkiopiston oppilaspaikoista. Valtuusto hyväksyi kirkonkylän vesitorniin liittyvien paineenkorotuslaitteiden suunnitelmat. Savonlinnan työvoimatoimisto on myöntänyt kunnalle työllistämistukea vanhainkodin asukkaiden perushoitoon, viihdytystoimintaan ja ulkoiluttamiseen, vanhainkodin toimistotehtäviin, kotiavustajan auttamiseen vanhustentaloilla sekä kotipalveluauton henkilöstön avustamiseen. Määräaikaan mennessähakemuksen alkoholitarkastajan sivuvirkaan jätti Markku Matikainen. Kokouksessa = todettiin, että mikäli päiväsairaalatoiminta saadaan käynnistymään, invataksia voitaisiin käyttää kuljetustehtäviin. Viime syksynä tehdystä valinnasta jätettiin useita valituksia ensin kunnanhallitukselle, joka hylkäsi valitukset ja myöhem* min lääninhallitukselle. Rakennukseen on tarkoitus järjestää tilat lehdistölle. Touko Parkkinen (kesk.) vastasi Eerikäisen kysymyksiin, että asunnon tarvitsijoita Lohilahdella on ja ettei hanke kilpaile toisen rivitalon kanssa. Edellisessä valtuustossa kokoomuksen ryhmän toimesta pyydetty selitys asian vaiheista keskustelutti valtuustoa, eikä sosiaalilautakunnan antama selvitys täysin tyydyttänyt valtuutettuja. Markku Matikaisen (sdp) mielestä päiväkodin johtajan valinta on epäonnistunut ainakin kolmella — viimeisellä = kerralla. Toimenpide tietää kunnalle noin 1,8 miljoonan markan säästöä. -Toisaalta varmojen sitoumusten saaminen asumaan tulevilta on vaikeaa. 236 87 Alkoholitarkastajan sivutoimisen viran täyttäminen on tuottanut vaikeuksia kunnanhallitukselle. Kirsti Saresma puolestaan totesi, että pyytäessään selvitystä päiväkodinjohtajan valinnasta kokoomuksen ryhmä odotti sosiaalilautakunnalta perusteellisempaa selontekoa. Työkokouksessa arvioitiin Sulkavalla olevan 21 liikuntarajoitteista henkilöä, jotka olisivat oikeutettuja inva-taksin käyttöön. Ke I FI (el Lomakeskus Naistentansseissa ti 5.7. Sosiaalilautakunnassa | istuva, valtuutettu Marjatta Hanski (kesk.) totesi, että jotain päiväkodin ihmissuhteissa täytyy olla vialla. Kuusi lautakunnan jäsentä oli esittelijänä toimineen sosiaalijohtajan päätösehdotuksen kannalla ja yksi Ritva Kostiaisen kannalla. Virkaa haki myös 12 vuotta lastentarhanopettajana Sulkavalla työskennellyt Ritva Kostiainen. Sosiaalilautakunta puolsi työkokouksen tulosten perusteella puoltaa Suutareiden inva-taksihakemusta, mikäli toimnta-alue käsittää useita kuntia. Asian käsittelyä ja päätöstä olisivat halunneet vain seitsemän keskustalaista valtuutettua ja kristillisten Siilas Rönkkönen
Markku Saarnia Lappeenrannasta souti koko matkan soutuveneellä Mikkelistä Savonlinnaan. Savonia-retkisoutu alkoi Mikkelistä ja päättyi Savonlinnaan. On tullut muuLinnavuorella soutajat ruokailivat ja keräsivät voimia seuraavalle etapille. Vapa-Veikkojen järjestämä kisa kestää ensi lauantai-illasta sunnuntaiaamuun. Osanottajamäärä on tapahtuman 'vanhetessa' kasvanut: ensimmäisenä vuonna uistelijoita oli reilu sata, viime vuonna jo lähes 300. Lyijykynäpiirrosten lisäksi esillä on muutama vesivärityö. tenkin soudettua melko paljon, kuntosoutua vaan, hän totesi. Partasen mukaan sijoituspalkintojen lisäksi tänä vuonna arvotaan palkintoja, vaikkei saaliiksi olisi tullut sintin sinttiä. Kalpion mukaan Savonia-Soutu on tarkoitettu nimenomaan retkeilysouduksi, mutta kilpailuakaan ei pystytä välttämään. Esillä on lyijykynäpiirroksia vanhoista esineistä. Torstaina Yöuisteluun ehtii vielä Sulkava-viikon perinteisesti aloittanut yöuistelu käydään tänä vuonna neljättä kertaa. Sulkavalta mukana oli Finnreklaman kirkkovenekunta. Etenkin vasemmalle kääntyminen on vaarallinen, sillä tällöin pyöräilijä joutuu ylittämään ajoradan keskikaistan risteävästi muuhun liikenteeseen verrattuna. Näyttely on Riitta Aholan neljäs näyttely. Nopeimmat veneet eivät kuitenkaan malttaneet pysyä johtoveneen takana. Tuttu reitti voi olla pyöräilijälle kohtalokas, ellei ole riittävän valpas. Kalastamaan tai katsomaan Nuoriso kalastaa 88 -teemavuoden kunniaksi yöuistelun osanottomaksuissa on joustettu. Itseasiassa polkupyöräilijän tulisi hallita liikennesäännöt siinä missä autoilijakin. Tavoitteista Savonia-Soudun kehittelijä, elinkeinoasiamies Laila Kalpio kertoo, ettei soutuun tullut osanottajia niin paljon kuin odotettiin. Itse kilpailu käydään Kukkapäällä ja Tuohiselällä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. soutajat läksivät Lomakylästä kohti Muhasaarta ja määränpäätä Savonlinnaa. Etenkin moottoriliikenteen seassa liikkuvan pöyräilijän tulee hallita liikenteen merkkikieli, jota hän itse suorittaa viittoen. Tavoitteesta kuitenkin jäätiin jonkin verran, ellei lasketa mukaan kaikkia kirkkoveneissä soutaneita ”vaihtuvia” soutajia. Nyt venekunta pääsee mukaan kisaan viidelläkympillä, mikäli mukana on alle 16-vuotias uistelija. Autoilijat ohittavat kauempaa, jos pyörässä on suojaviiri.. Savonia-Soutu alkoi Mikkelistä 19.6. Sulkavalla soutajat kävivät viime viikon keskiviikkona ja torstaina. Savonia-Soudun — osanottajamäärä jäi toivottua vähäisemmäksi. Savonia-Soutu ohitti Sulkavan aurinkoisessa Ensimmäinen Savonia-Soutu soudettiin viime viikolla. Matka meni ihan hyvin, ilman hankaluuksia, kertoi Saarnia Linnavuorella. Normaalisti venekunnan, kuuluipa siihen sitten yksi tai kaksi uistelijaa, osanottomaksu on 100 markkaa. Paljoa ei rahaa jääkään, sillä palkinnot ovat arvokkaita. Ilmoittautua voi vielä lauantai-iltana lähtöhetkelläkin. Ulkopaikkakuntalaisten lisäksi uistelijoiden joukossa näkee myös sulkavalaisia kalastajaaktiiveja. Kirkkoveneiden miehistö vaihteli ja joillakin osuuksilla niitä oli mukana kaksi, kolmekin kappaletta. Kilpailu alkaa Lomakeskuksen rannasta, jonne Partanen toivottelee myös katsojat tervetulleiksi. Osanottajia tulee kisaan ympäri Suomen.Partanen kertoo, että mukana on useita sellaisia kilpailijoita, jotka ovat käyneet uistelussa joka kesä. Jos pyöräilijöitä varten on tehty oma väylä, on sitä myös käytettävä. Hän on toiminut piirtäjänä museovirastossa. Soutuun osallistui kolme soutuvenettä, yksi kanootti ja yksi kirkkovene. Laila Kalpio arvelee, että Savonia-Soutuun = osallistumisessa on jonkinlaista alkukankeutta, järjestetäänhän soutu nyt vasta ensimmäistä kertaa. Kannattaa siis osallistua. Pyöräilijä oltava valppaana Polkupyörä on mainio liikkumisväline työmatkalla, jos reitti on turvallinen. Aholan lyijykynäpiirrokset ovat tarkkoja kuvauksia vanhoista esineistä. Savonia-Soutua kyllä jatketaan. Vapa-Veikot järjestivät Sulkavan —yöuistelun ensimmäisen kerran neljä vuotta sitten uisteluharrastuksen lisäännyttyä. Ilmoittautuneet ovat kilpailun N johtajan mukaan pääasiassa ulkopaikkakuntalaisia. Tarkoitus oli myös kasvattaa Sulkavan kesätapahtumatarjontaa kilpasoutuja laajemmalle alueelle. Myös soudun markkinointia voitaisiin tehostaa. Soutajat saapuivat Kietävälään keskiviikkona ja yöpyivät Varvirannassa. Partanen valittelee ajankohtien osumista tänä kesänä päällekkäin: yöuistelu on perinteisesti järjestetty heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna ja Puruveden kisat taas viikkoa juhannuksen jälkeen. Taideteollisen korkeakoulun yleislinjan hän kävi 1978-82. Viimeinen varsinainen ilmoittautumispäivä oli viime maanantaina, mutta mukaan ehtii vielä, lupaa Vapa-Veikkojen puheenjohtaja ja kilpailujen johtaja Ari Partanen. Näin hyvää säätä ei tule varmaan milloinkaan, hän arveli auringonpaisteessa. Jälki-ilmoittautuneita tulee kuitenkin vielä ja Partanen toivookin osallistujien määrän nousevan sataan venekuntaan. Viehe tulee tällä kertaa laskea veteen heittäminen on ehdottomasti kielletty. Kuntosoudun lisäksi hän kertoi käyvänsä myös kilpailuissa. Etappien pituudet vaihtelivat 12-62 kilometriin. Tänä vuonna on mahdollisuus päästä palkinnoille, vaikka kalansaalis ei ihan Pietarin mittoihin yltäisikään. Tänä vuonna osanottajamäärä saattaa jäädä viimevuotista pienemmäksi, arvelee Ari Partanen ja kertoo, että yöuistelun kanssa samaan aikaan järjestetään Suomen suurimmat kalastuskilpailut, Puruveden Lohikuninkuuskisat. Mikkelistä soutu jatkui eripituisina etappeina paikkakunnalta toiselle. Linnavuorelta jatkettiin Sulkavan lomakylään. 4 30.6.1988 N:o 26 SULKAVA Riitta Aholan piirroksia vanhalla kunnantalolla Vanhalla kunnantalolla on menossa näyttely, jossa on esillä Riitta Aholan kansanperinne-aiheisia = piirroksia. Se souti Kietävälästä Lomakylään. Tarvittaessa on turvallisempaa pysähtyä tien laitaan ja taluttaa pyörä yli risteyksen. Kokonaispituutta matkalla oli 212 kilometriä. Uistelussa on sarjat erikseen lohikaloille ja muille. Seuraavana päivänä soudettiin Linnavuorelle, jossa oli levähdysja ruokailutauko. Piirroksia voi käydä katsomassa vanhalla kunnantalolla heinäkuun kymmenenteen päivään saakka. Tavoitteena oli 200 soutajaa. Vapa-Veikot eivät Ari Partasen mukaan juurikaan hyödy taloudellisesti yöuistelun järjestämisestä: jos rahaa jää järjestelyistä yli, se heitetään takaisin järveen eli sillä istutetaan kalanpoikasia, Partanen naurahtaa. Kilpailuja vain sivusta katsovien iloksi rannassa on Vapa-Veikkojen — naistoimikunnan kisaravintola, josta saa mahantäytettä koko yön ajan. Hitaammat veneet joutivat katsomaan maisemiakin, nopeimmilla oli mukana annos kilpailumieltä. Hän on myös kuvittanut kansanperinteestä kertovia kirjoja. Pyöräilijänkin tulee muistaa, että risteyksessä tulee väistää oikealta tulevaa, etuajo-oikeutetussa risteyksessä kolmion takaa tuleva väistää kaikkea muuta liikennettä ja että STOP-merkki velvoittaa myös pyöräilijää pysähtymään ja väistämään. Maanantaihin mennessä yöuisteluun oli ilmoittautunut Partasen mukaan noin 70 venekuntaa. Säännöistä kannattaa muistaa, että kilpailijoilla tulee olla voimassa valtion kalastuskortti. Riitta Ahola on syntynyt Rantasalmella. Sijoituksen ratkaisee kalasaaliin paino suolistettuna. Palaute soutajilta on ollut hyvä ja he toimivat näin soudun parhaimpina markkinamiehinä. Näissä tilanteissa on tärkeää, että ennen kääntymistä pyöräilijän tulee katsoa taakse ja antaa selvä suuntamerkki ajoissa. Ideana on ollut, ettei johtovenettä ohitettaisi. Saarnia kertoi, että vauhti matkalla oli verkkaista, retkisoudusta kun kyse oli. Piirrosten aiheena on muun muassa viininassakka, arkkupöytä, pönttötuoli, tynnyri, voipakki, pesukarttu jne. Ellei pyörätietä ole, on ajettava aivan ajoradan oikeassa reunassa, pientareella. Hän oli muun muassa mukana Kaukaan kirkkovenejoukkueessa, joka voitti keskipitkänmatkan Suomen mestaruuden Merisoudussa Helsingissä
Erityisesti Harri Sirolan ironinen tyyli on viehättänyt Menna Mannerkorpea. KIMMO PULKKINEN. Jos elämässä aina sujuisi yhteistyö yhtä hyvin, maailma olisi toisen näköinen, hän toteaa. ”Vain koira lentää aurinkoon” Vapaata sielua ei mik AaAN kahl Historiallinen tapahtuma Menna Mannerkorpi kertoo, että yhteistyö poikien kanssa on sujunut erittäin hyvin. Sillä myös haetaan vankeinhoidon rajoja, pyritään ehkä vähän siirtämäänkin niitä. Sillä on hyvä vaikutus, pääsee purkaa paineita. Harrastus läksi liikkeelle kurssikeskuksen luovan toiminnan iltapäivistä, joita on kerran viikossa. Ahti Vihijoen lisäksi lausuntaesityksessä on mukana Esa Pennanen, Timo Lahti, Keijo Solehmainen ja Jukka Hagman, kaikki Tuonilahdesta. Pojat harjoittelevat Menna Mannerkorven johdolla Anu Kaipaisen tekstiin perustuvaa kesäteatterinäytelmää Mittumaarin aikaan. Ehkä vahvemminkin ilmaisemaan, koska kokemuspohjakin on vahvempi, hän toteaa. Se esitetään myös Kajaanin Sävel ja Sana-tapahtumassa. Esiintyjät eivät kätkeydy nimimerkkien taakse vaan esiintyvät reilusti omilla nimillään tarkoituksella. Lavalle tulee neljä kurssikeskuksen kaveria. Tämä on haasteellista. Tekstien aiheet käsittelevät poikien omaa elämää, ehkä kipeitäkin juttuja, huumoria silti unohtamatta. Kotkan lailla voi ajatuksin lentää aurinkoon, esittelee ohjauksesta vastaava Menna Mannerkorpi lausuntaesitystä ennen sen alkua. Ja kyllähän kolikoita kolehtiin kertyy, sillä: Hyvät naiset ja herrat! Muistakaa, ovat ammattimiehiä nuo. Kenties he saivat uusia tuoreita ajatuksia työhönsä. Esitystä seuraamassa oli muun muassa ylitarkastaja Eeva Virkkunen ja muita vieraita vankeinhoito-osastolta. Menna Mannerkorpi kertoo, että koosteessa käytetään vahvoja tekstejä, jotka kertovat linnakundin elämästä. Juvalaisten esitys Kukkia korvaan kuoltuamme puhuttelee samasta aiheesta naisvangin näkökulmasta. Ja uutta, ei ole ennen tullut kokeiltua. Koira on kahlittu, mutta kahlehditun ajatuksia ei voi kahlia. Tämä vaatii ehkä vankilassa enemmän kuin siviilissä. Ja kuitenkin, hyvät naiset ja herrat, tärkeintä maailmassa on se, että ihmisellä on mopo, huutavat pojat ja jatkavat: ANTAKAA ROPONNE HOLKERIN MOPOLLE:. Tämä on tiettävästi ensimmäinen kerta vankeinhoidon historiassa, kun vankien ryhmä lähtee esiintymään näinkin isolle estraadille. Vain koira lentää aurinkoon -esityksen loppupuolella pojat keräsivät kolehtia. Mukana Mittumaarin kesäajassa on myös leipämäkeläisiä. Vain koira lentää aurinkoon -lausuntaesitys toimii nimenomaan vahvojen tekstien pohjalta. Sulkavan kurssikeskuksen ryhmä ”Ohjuksella ohimoon” on tänään matkustanut Kajaanin Sävel ja Sana-tapahtumaan esiintymään. He pystyvät tekemään esityksen aivan samalla tavalla kuin muutkin harrastajat. ” Aina teot pahain lasten, kerrotahan vartavasten ...”, aloittavat pojat esityksen tunnetun Maks ja Morits tarinan sanoin. Kotka lentää aurinkoon. Vankikin on ihminen Vanki-nimityksen takana on ihminen, ei enää myytti. Antakaa siis suosiolla, ettei tavata tuomiolla. Ehdottomasti kaivataan tälle jatkoa, pojat kertovat ja kiittävät kurssikeskusta siitä, että laitos on suhtautunut harrastukseen hyvin myötämielisesti. Ensiesitys on heinäkuussa Vilkaharjulla. Esityksen lavastus on karu mutta osuva: ainoa lavaste on vankilan kalteriseinä. Ja jatkoa on tulossa. Ei tämä joka porukalta onnistuisikaan näissä olosuhteissa, he arvelevat. SULKAVA 30.6.1988 N:o 26 5 ”He heittivät minut vankilaan, he eivät tienneet, houkat, että vapaata sielua ei mikään kahli.” ”Vahvimmat — muurit = ovat omien korviemme välissä ja jokainen rakentaa ne'sinne itse.” Tämä teema yhdisti Tuonilahden kurssikeskuksen poikien ja Juvan — kansalaisopiston — piirin yhteistä lausuntaesitystä viime viikon tiistaina vanhusten päiväkeskuksessa. Joulukuinen esitys Sirkus miljoona hiljaisuutta sai hyvän hyvän vastaanoton ja homma jatkuu. Kurssikeskuksen lausuntaesitys Vain koira lentää aurinkoon = kertoo elämisestä vankina ja vangin mietteistä. Teksteillä halutaan kertoa, että kavereilla jotka ovat kiven sisässä, on paljon positiivista potentiaalista voimaa. Mukana on muun muassa Tommy Tabermanin ja Harri Sirolan tekstejä. Mielekästä touhua, pääsee tavanomaisista kuvioista eroon. Vankikin on ihminen, sillä on omat hyvät ja huonot puolensa niin kuin muillakin, kertoo näytelmässä mukana oleva Ahti Vihijoki Tuonilahden kurssikeskuksesta. Tämä on vankilassa pirun hyvä tapa käyttää aikaa. Esityksellä halutaan rikkoa ennakkokäsityksiä vangeista ja heidän elämästään. He esittävät näytelmässä muun muassa torpparia
Näinhän todellisuudessa ei kuitenkaan tilanne ole. Tytöt alle 14 v. : Miehet yli 40 v. -Ennakoisin, että vuorosoudun voittajat, Vuoksen Soutajien Timo Mikkonen ja Juhani Auvinen ovat kova sana myös suursouduissa, kun Matikaiset eivät enää souda parina. Kuinka monta kappaletta on esimerkiksi yhden talitiaisparin (joka pesii teidän pihapöntössä) poikasineen pyydystettävä hyönteisiä tai toukkia, kun ne syövät niitä 75 kiloa vuodessa. Tämä tutkimus selvittää tarkasti silloisen linnuston tilan. Kesäaikaan pikkulinnuille on ainakin luonnossa riittävästi ravintoa tarjolla, etenkin hyönteispuolta. Tässä lopuksi jokaiselle päässälaskutehtävä, vaikka kesäillan surinaan. Lindforss havaitsi kuusitoista vuotta kestäneen tutkimuskauden aikana 131 lintulajia. Kaakkuri, riekko, €peltopyy, kuukkeli ja pohjantikka ovat havaintojeni mukaan hävinneet Sulkavan pesimälinnustosta (vain onko jollakin tiedossa pesintään viittaavia havaintoja viime vuosilta, jos on niin olen kiinnostunut näistä havainnoista). Lindforss oli vuosina 1869-1885 tekemässä lintutieteellistä tutkimusta Sulkavan linnustosta. Lintuharrastusta Sulkavalla ennen ja nyt Tässä taannoin sain käsiini ruotsinkielisen tutkielman Sulkavan linnustosta viime vuosisadan loppupuolelta. Tähän lukuun sisältyvät kaikki pesivät lintulajit, muuttoaikaan keväisin ja syksyisin alueen kautta muuttavat lajit sekä etupäässä pohjoisesta ja idästä tulevat vaelluslinnut. Onneksi nyt ei tarvitse enää kantaa haulikkoa selässä, että tunnistaisi näkemänsä linnun. Yksinsoudussa tilanne onkin kimuranttisempi, Paakkulainen mietiskelee. yksinsoutu 20 km: 1) Seppo Hulkkonen Lappeenranta 1.41.49, 2) Taito Hämäläinen Lohikoski 1.42.23, 3) Pauli Ikonen Lohikoski 1.43.42, 4. Naisten vuorosoutu 20 km: 1) Anneli Kaartinen Tuovi Pöllänen Savonlinna 1.46.34. Kisa käytiin viime sunnuntaina hikisessä helteessä auringon porottaessa kuumasti niin soutajien kuin katsojienkin niskaan. Sekasarja 16 v. C.Ph. Kun vertailemme näitä kadonneita ja sitten uusia tulokkaita, niin kaikki kadonneet lajit ovat olleet kooltaan keskimäärin paljon suurempia kuin nämä uudet lajit. Miehet yli 50 v. Tulokset: Miesten yksinsoutu 20 km: 1) Jyrki Kasanen Sulkavan Tarmo 1.33.49, 2) Hannu Pasanen Nuijamaan Nuija 1.34.51, 3) Esa Repo Sulkavan Urheilijat 1.35.28, 4) Ari Kankkunen SU-41 1.35.52, 5) Tapio Piitulainen = Joutseno 1.36.03, 6) Jukka Närhi Anttola 1.37.35, 7) Jukka Konttinen Mikkeli 1.39.47, 8) Juha Kaitainen Savonlinna 1.41.10, 9) Juha Hämäläinen Savonlinna 1.41.34, 10) Esa Partanen Lappeenrannan Soutajat 1.41.54, 11) Markku Sopanen Kaukaan Lyly 1.44.13. vuorosoutu 5 km: 1) Toni ja Teemu Parkkinen SU-41 22.10, 2) Sami Tuukkanen Janne Päykkönen SU-41 24.17. Sekasarja 18 v. Sekasarja 20 km: 1) Airi Kämäräinen Paavo Immonen SU-41 1.41.38, 2) Eeva Pasanen Pauli Pasanen Puumala 1.44.33, 3) Kirsi ja Ari Lonka SU-41 1.47.00, 4) Tuija Suutari Kauko Kaasinen SU-41 1.47.18, 5) Esa ja Tuula Partanen SU-41 1.54.40. Eino Paakkulainen uskalsikin veikkailla Partalansaaren ympäri soutavien sijoituksia sunnuntaisten tulosten perusteella. Itse olen myös tarkkaillut lintujen elämää Sulkavalla vuosina 1983-1987. Suurin osa pikkulinnuista käyttää ravinnokseen hyönteisiä. vuorosoutu 20 km: 1) Taisto Torniainen Juhani Konttinen Ristiina 1.35.07, 2) Ossi Parkkinen Markku Autio 1.35.10, 3) Matti Härkönen Pekka Hämäläinen Savolinna 1.37.50, 4) Risto Virta Pauli Kämäräinen Sulkava 1.39.46, 5) Tauno Härkönen Mauri Tanskanen Savonlinna 1.46.02. Eino Majaniemi Keuruu puh. Tapa millä hän on opetellut lintujen tunnistamisen lienee ollut se, että hän ampua pamautti linnun ja näin pääsi lähemmin tarkastelemaan saalistaan. yksinsoutu 5 km: 1) Heidi Pellinen Imatra 22.20. Naurulokki, töyhtöhyyppä, rautiainen, ruokokerttunen, viitakerttunen, sinitiainen, punavarpunen, pohjansirkku ja pikkuvarpunen. vuorosoutu 5 km: 1) Kati Pulkkinen Hanna Immonen SU-41 23.00, 2) Sonja Viinanen Tiina Poutanen helsinki 30.21. Alanteella soudettiin kymmenettä kertaa Sulkavan Urheilijat -41 järjesti Alanteen soudun jo kymmenettä kertaa. Naisten yksinsoutu 20 km: 1) Tuija Puhakainen Sulkavan Tarmo 1.49.00. Miehet yli 40 v. Useat kilpailijat hakivat Alanteen soudusta tuntumaa heinäkuun suursoutuihin. Alanteen soudussa nähtiin tänäkin Kilpailuun osallistui tällä kertaa kaikkiaan 92 soutajaa, joista neljä keskeytti ilmeisesti helteen takia. Tänään on käytettävissä paljon tehokkaammat 'aseet' eli kiikarit ja kaukoputket. Nämä edellämainitut lintulajit pesivät vuosittain Sulkavalla. Kuntosarja 20 km: 1) Matti Salo Savonlinna 1.42.05, 2) Matti Härkönen Savonlinna 1.43.26, 3) Oskari Paunonen Sulkavan Tarmo 1.46.18, 4) Raimo Virta Sulkavan Urheilijat 2.08.20. Miesten vuorosoutu yleinen 20 km: 1) Timo Mikkonen Juhani Auvinen — Vuoksen — Soutajat 1.30.03, 2) Veli-Martti Lonka Aki Penttilä SU-41 1.31.30, 3) Arto Matikainen Lappeenranta Tarmo Tolvanen Rantasalmi 1.32.59, 4) Reijo Parkkinen Ari Närhi Anttolan Urheilijat 1.34.14, 5) Juha ja Teri Hämäläinen Lohikoski 1.37.11, 6) Veli-Matti Kuusio Matti Kuukka Lappeenranna Soutajat 1.38.47, 7) Kari ja Jyrki Kuivisto SU-41 1.39.24, 8) Jorma Hiltunen Jari Hulkkonen SU-41 1.39.54, 9) Jyrki ja Einari Makkonen Pieksämäen, Kallaveden Soutajat 1.40.46, 10) Kauko Simonen Vesa Ahonen Sulkava 1.41.10, 11) Jari Torri Antti Haiko 1.42.16, 12) Heikki Virta Jari Mikkonen Sulkava 1.42.25, 13) Jaakko Janhunen Antti Naukkarinen Savonlinna 1.43.59, 14) Mauno Härkönen Sulkava Pauli Suhonen Juva 1.50.10. Tähän asiaan ovat vaikuttaneet ihmisen tekemät muutokset luonnon kiertokulussa. yksinsoutu 20 km: 1) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 1.33.11, 2) Hannu Liukkonen Ristiina 1.35.09, 3) Pauli Mehtonen Savonlinna 1.37.44, 4) Olli Immonen Imatra 1.38.08, 5) Matti Tarhonen Kaukaan Lyly 1.38.56, 6) Pentti Miettinen Joutseno 1.48.27, 7) Kari Sinkkonen SU-41 1.48.53. yksinsoutu 5 km: 1) Marko Vasara Sulkavan Tarmo 21.26. 943-12478 MAATALOUSNÄYTTELY MIKKELI 29.—31.7.88. Oletan, että Lindforssilla ei ollut käytettävissään = minkäänlaista optiikkaa. Seuraavassa muutamia taantuneista lintulajeista ajatellen koko Suomea. Tappioitakin on tullut, sillä muinoin muutamista yleisesti pesineistä lajeista ovat monet uhanalaisessa tilassa tai kadonneet kokonaan Suomen pesimälinnustosta. Jos tutkitaan nykyhetkeä niin lintulajien määrä on ollut noususuuntainen. Tämän lajin pesää ei ole Suomesta löytynyt 1900-luvun: puolivälin jälkeen. vuorosoutu 5 km: 1) Jussi Immonen Anu Repo SU-41 20.41. Kisoissa kuuluttajana toiminut Eino Paakkulainen uskoo tämän johtuvan siitä, että 20 kilometriä on kuntoilijoille ”niin tiukka matka'. vuonna Suomen soutuhuippuja. 6 — 30.6.1988 N:o 26 SULKAVA. Toisaalta on todettava, että sadan vuoden kuluessa Suomen pesimälinnustoon on tullut uusia lintulajeja. Kotka on pesinyt Lohikoskella ja muuttohaukka Linnavuorella. Tuntuu, että hyönteisten määrätkin ovat lisääntyneet. Aaatto Valtonen Puumala 151.11. Kuntosoutajia kilpailussa ei sen sijaan kovin paljoa ollut. Sitten muutamia sellaisia lintulajeja, joita Lindforss ei tavannut tutkimuskauden aikanaan. Lintutuntemus on kehittynyt kovasti viime vuosikymmeninä hyvän kirjallisuuden ja havainnointivälineiden ansiosta. Pojat alle 16 v. Lindforss löysi Tiittalan metsistä ainakin kaksi valkoselkätikan pesää. vuorosoutu 5 km: 1) Johanna Ikonen Janne Hämäläinen SU-41 21.47. Herra nimeltä C.Ph. Sekasarja alle 14 v. Reilut satavuotta on kulunut tästä ja linnustossa on tapahtunut yllättävän paljon muutoksia. Pojat alle 14 v. Tytöt alle 14 v. Näiden neljän vuoden aikana tein havaintoja 177:stä lintulajista. Kauniilla ilmalla voi esimerkiksi lentävän kurkiparven havaita jopa 2030 kilometrin etäisyydeltä. Ehkä suurempien lintujen on vaikeampi sopeutua esimerkiksi ihmisen tekemiin muutoksiin kuin pikkulintujen. 1870-luvulla Myllylammen rantaniityllä pesi sellainen laji kuin heinäkurppa. Nyt nämä linnut ovat maassamme harvalukuisia pesijöitä. Karkeasti ottaen tästä voisi päätellä, että joka toinen vuosi olisi pitäjään tullut yksi uusi lintulaji. Tällä hetkellä Suomen pesivä määrä on vain muutama pari. vuorosoutu 5 km: 1) Valle ja Arja Teho SU-41 25.01. Kuten jo edellä totesin kirjallisuuden ja erinomaisten havaintovälineiden ansiosta on tunnistettu monta uutta lintulajia. Alanteen soudun osanottajamäärä on Paakkulaisen mukaan vuosi vuodelta pikkuhiljaa lisääntynyt, mutta viime vuosien aikana kilpailijoiden määrä on pyörinyt kuudenkymmenen ja yhdeksänkymmenen välillä
Katariina Suuren ajalta 1700-luvun loppupuolelta sekä preussilaisia taalereita samoilta ajoilta. rukouspäivänä 10.7. Ohjelma 15 mk. Samoin on lääninhallitus 9. YLEINEN VIERAILUPÄIVÄ Missiomurkkuleirillä Tapiolassa, jossa yli 200 tyttöä ja poikaa viettää lähetysleiriä, on ensi su 3.7. — SULIKAVA Lauantaina 2.7. Haastetilin numero: Sulkavan Osuuspankki 543704-1808. Rahat ovat muutamaa kymmentä lukuunottamatta peräisin Kaarlo Hämäläisen kokoelmista. S (Lähdöt Sulkavan Lomakeskus) klo 18.00 ja 21.00 noin 2,5 tuntia. Retken mahdollinen peruutus Säämingin kirkollisissa 7.7. tehdään, mikäli tarvittava määrä lähtijöitä ilmaantuu. klo 7.00. päivänä huhtikuuta 1986 päätöksellään nro N. Alle 3-vuotiailla oltava huoltaja mukana. Toimintaa järjestetään ma—pe klo 9.30—13.00. Sulkavalla 28.6.88 PAREMPI HUOMINEN AIN < TÄNÄÄN INVALIDILIITTO 50 VUOTTA Invalidiliiton haastekampanja: Sosiaalilautakunta Haastetut: Vanhainkodin henkilökunta Suur-Savon Sähkö Ammattiautoilijain naisjaosto Haastaja: Maija Loikkanen Sulkavan tiemestaripiiri Veljekset Brusin Ky Aki Kurki Juha Kyllönen Kirkonseudun Maaja Osuuspankin naiset kotitalousnaiset KOP Sulkava Pia Auvinen ja Miia Saresma Riikka Loikkanen ja Sanna Sormunen Helga Reinikainen ja Ritva Reponen Jaakko Backman vastaa haasteeseen Julkaisemme vain pankkiin maksetut haasteet. Sitovat ilmoittautumiset 4.7. klo 19. JUMALANPALVELUS 3. klo 19, kirkkokuoro laulattajana. 1.07.30, 3) Hannu Salmelainen Sulkavan Urh. Yleisistä teistä annetun lain 106 $:n, sellaisena kuin se on 23.1.1981 muutetussa muodossa, mukaisesti ilmoitetaan, että oikeaksi todistettu jäljennös yllämainitusta päätöksestä ja päätöksen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä tämän kuulutuksen julkipanoajan 14 päivää 23.6.1988 —7.7.1988 kunnantoimistossa/neuvonnassa. SULKAVAN LAIVA KY P. Lauantaina 9.7. Ensi viikon lehteen tulevien haasteiden on oltava pankissa jo maanantaina. 686 vahvistanut Sulkavan kunnanvaltuuston 20.12.1985 tekemän päätöksen koskien kirkonkylän rakennuskaava-alueen kortteleita n:o 9 ja 10, osa korttelia n:o 3a sekä niihin liittyviä puisto-, liikenne-, erityisja rakennuskaavatiealueita, seuraavasti: kunnanvaltuuston päätös on vahvistettu muilta osin, paitsi osalta liikennealuetta ja osalta korttelia n:o 3a sekä rakennuskaavamääräystä, joka koskee rakennuksen sijoittamista. 1.12.20, 4) Eino Paakkulainen Sulkavan Urh. Eli jos joku tunnistaa tietyn rahan näyttelyssä, muistaa milloin ja missä sitä on käytetty, Outi Piik pyytää häntä kertomaan tietonsa joko kuntaan tai postiin. Ajalta noin 200 eKr. Haastesummaa voi tiedustella pankista. 957-71344 tai 92029/M/S TUULIKKI. Pitemmällä radalla oli kaikkiaan 15 rastia ja lyhyemmällä 11 rastia. Jumalanpalvelukset ovat toistaiseksi seurakuntatalossa, koska Sulkavan kirkon sisämaalaus on käynnistynyt. Paluu n. Sulkava 23.6.1988 SULKAVAN KUNNANHALLITUS KUULUTUS Mikkelin lääninhallitus on 8. 2:1—5; 3:5—6, 21—23; Joh. Roomalainen dupondius taas on luultavasti peräisin Markus Aureliuksen ajoilta. päivänä. Kokoelmassa on myös yksi Rooman keisariajan denaari noin vuosilta 117 138 jKr. 71121/nuorisotoimisto Tekninen toimisto on siirtänyt satamaan jätetyt venepukit alueelta pois 23.6.1988. Kerhoillat jatkuvat normaalisti elokuun 1. Lisätietoja puh. Auto lähtee Savonlinnasta 8.7. Naiskuoroliiton valtakunnallisen laululeirin perus-, taitoja mestarikurssin oppilaat esiintyvät 120 laulajan suurkuorona, joht. 1.05.30, 2) Tani Höyhtyä Sulkavan Urh. 1.31.30, 5) Viljo Kervinen Olavin Rasti 1.37.30. RETKI Herättäjäjuhlille Mäntsälään 8—10.7. 71121/32. KASTETTU Jussi Matias Varonen Partalasta.. saakka; nuorisonohjaaja 6— 25.7.; haudankaivaja 4—31.7.; srktalon emäntä 6—12.7. Ratamestari Ilkka Partanen oli laatinut runsasrastiset radat. TEKNINEN TOIMISTO KUULUTUS Tieja vesirakennushallitus on päätöksellään nro Stie-679/ 31.5.1988 vahvistanut suunnitelman Pieksälahden—Vilkaharjun paikallistien 15179 parantamiseksi paaluvälillä 5220-7780 ja tien varustamiseksi jalankulkuja polkupyöräteillä välillä Saarentie-Uitonvirran silta, Sulkavan kunnassa. päivänä huhtikuuta 1986 päätöksellään nro N. 1.36.30. Hilkka Siipola. | == SOUTUKISARISTEILYT 9. Sulkavalla 28. 341157. KONSERTTEJA: Pianomusiikin ja liedin ilta seurakuntatalolla ke 6.7. Läpi vuoden on postin vitriineissä sulkavalaisten käsityöntaitajien myyntinäyttely. Bussikuljetus linja-automaksua vastaan seurakuntatalolta klo 13 Tapiolaan ja takaisin. 1.09.05, 3) Riitta Paakkulainen Sulkavan Urh. Ajetaan Hakovirralle, seurataan lähtö sekä kisojen mukana P:saaren ympäri. Paluu noin klo 13.00. Kulttuurisihteeri Outi Piik kertoo, että kulttuurilautakunnalla on vanhoja rahoja 1445 kappaletta. Näyttelyiden ihailun ohessa voi postin kahvioon jättää soutuviikolla myös postiaan saadakseen soutujen erikoisleimat. klo 19: Marjo Heiskanen piano, Marja Haikka laulu. SEURAT — herätysliikkeiden perinteisten laulujen ja virsien merkeissä seurakuntatalossa la 9.7. mennessä) Lippuja risteilyille laivalta. Sulkavan seurakuntatalossa klo 10 kirkon maalauksen vuoksi; aihe Opetuslapsen tehtävä (Ps. LOMALLA: kappalainen 29.6.—8.7. klo 15.00. Leikkikentällä tarjotaan lapsille vain juotavaa, joten vanhempien tulisi varata lapsille välipala mukaan. (Tälle risteilylle ennakkovaraukset 8.7. Siellä on mahdollisuus äänikirjeen äänitykseen. klo 18. Varaukset ja tiedustelut. Omistajat voivat noutaa pukkinsa siirtokustannukset maksamalla 1.8.1988 mennessä, jonka jälkeen pukit hävitetään. Kolikon arvoksi on arvioitu noin 350 markkaa. Laivalla täysihoito (Ruokailu ja 2x kahvit). 1.18.35, JUMALANPALVELUS — ensi su 3.7. suorittamassa suunnistuspaikalla poliisit Valtonen ja Lempiäinen. 1:45—51), khra toimittaa, kolehti Suomen Valkonauhaliitolle. on säilynyt — kreikkalainen drakma. — KUNNALLISET ILMOITUKSET SU:n suunnistukset Hellesäästä . Meidän Messu pidetään klo 13.30 leirikirkossa ja siinä saarnaa tri Erastus Shamena, Namibian pakolaisia. Seurataan retkisoudun ja Hakovirran lähtö Varmavirralle saakka. päivänä kesäkuuta 1988 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Sulkavan sosiaalilautakunta järjestää ohjattua LEIKKIKENTTATOIMINTAA 11.7.—12.8.88 kirkonkylässä Haapakujan leikkikentällä 3—10-vuotiaille lapsille. Rata 2, 4,3 km: 1) Reino Liljeström Olavin Rasti 46.55, 2) Arja Salmelainen = Sulkavan Urh. klo 10 ja sulkavalaiset voivat nousta autoon Kallislahdesta. Retken hinta 100—130 mk + yhteismajoitus 40 mk. Sunnuntaina 10.7. huolimatta — oli SU:n suunnistuksissa viime torstaina toistakymmentä suunnistajaa. melaiselle. M/s TUULIKKI | SULKAVAVIIKON ALOITAMME YÖUISTELURISTEILYJEN MERKEISSÄ. dir.mus. Tervetuloa sulkavalaiset! MUISTOSEURAT Sulo Idströmillä Lohiniemellä su 3.7. 1.11.05, 4) Vesa Leinonen Sulkavan Urh. Souturin lahjoittamat arvontapalkinnot menivät tällä kertaa Riitta Paakkulaiselle ja Arja SalTyöväentalon kerhotilat : ovat suljettu heinäkuun ajan. Koska rahakokoelmia ei ole arvioitu, kulttuurisihteeri toivoo apua näyttelyn katsojilta. Kahviossa on myös postin tuotevalikoiman myyntinäyttely. ja 10.7. Tarkoitus onkin asettaa tutkittu ja puhdistettu kokoelma nähtäville pitemmäksikin aikaa, kunhan Rauhaniemen museolla muut työt on saatu loppuun. 139:1—12; 1 Kor. mennessä Uljas Luostariselle p. Sunnuntaina 3.7. Kunnan kokoelman arvoa ei tiedetä, sillä sitä ei ole tutkittu missään paremmin. Sateen sattuessa käytetään päiväkodin sisätiloja. Rata 1, 6 km: 1) Ari Kankkunen Sulkavan Urh. Ilmoittautumiset puh. 676 vahvistanut Sulkavan kunnanvaltuuston 2.10.1985 tekemän päätöksen, jolla on hyväksytty rakennuskaava rakennuskaavatilojen RN:ot 3:226 ja 3:242 alueilla sekä rakennuskaavan muutos osassa korttelia 39, korttelissa 40 sekä niihin liittyvillä maatalousja rakennuskaavatiealueilla. Outi Piik arvelee, että kokoelmassa saattaa olla alkuperäisiä ja arvokkaitakin rahoja, mutta osa rahoista on todennäköisesti jäljennöksiä. Vanhalta ajalta Sulkavan kunnan kokoelmiin on eksynyt itämaisia ja välimeren maiden rahoja. (Lähdöt kirkonkylän laituri) klo 8.45. klo 19. Outi Piik kertoo, että kokoelmassa on rahoja mm. Rahat ovat osittain huonokuntoisia, ne pitäisikin kulttuurisihteerin mukaan puhdistuttaa ja laitattaa järjestykseen. Ruotsin vallan aikaisia rahoja löytyy myös, samoin Nikolai I:n hallituskaudelta vuosilta 1825 -1855, saksalaisia markkoja tämän vuosisadan alusta sekä suomalaisia rahoja 1930-luvulta. Näytteillä ovat kunnan omistamat vanhat rahat sekä Liisa Inkisen neuletyöt, joita voi myös ostaa. Näyttelyssä pääsee tutustumaan myös plooturahoihin eli levymäisiin 'kolikoihin' jotka voivat olla melko suuriakin. ja 11.7—21.7.; diakoni 19.7. klo 13.30 Partalansaaren kierros noin 5 tuntia. seurakuntatalossa klo 10. YHTEISLAULUILTA Lomaliiton rannassa ma 4.7. Rahoja ja neuleita näytteillä Posti juhlistaa soutuviikkoa järjestämällä toisen kerroksen kahviossa näyttelyitä. Siihen on lyöty ilmeisesti Hadrianuksen puolison kuva. Vapaa pääsy, ohjelma 15 mk. — Kirkkokonsertti Lohikosken kirkossa to 7.7. Ihan hetkessä ei postissa lajittelua voi tehdä, sillä työ vaatii rahoihin perehtyneen ihmisen. VASTAA HAASTEESEEN JA HAASTA EDELLEEN! ESP Sulkava Mari Suomalainen Piia Suomalainen Leena Parkkinen Arvonnan — kävivät 5) Antti Ruottinen Sulkavan Urh
Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. 954-81046, autoon 949-252 873. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. ilmaiseksi MIKKELIN KAUPPAOPPILAITOKSEN AIKUISKOULUTUSOSASTOSSA | YRITTÄJÄJATKOLINJA (29.8.88. Pasi Vasara 41, res.alik. SIA N = N. MIN LEIPÄJUUSg 2 kg/tal. su, ma, tija ke-iltaisin klo 19.00. i Päivystys alkaa perjantaisin klo 17.00 ja päättyy maanan| taiaamuna klo 8.00 normaalin vastaanottoajan alkaessa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Lisävärikorotus 40 %. ”Usko tulee kuulemisesta”. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.45 Lähtö Rauhaniemestä klo 15.45 TERVETULOA MUKAAN! KULTTUURILAUTAKUNTA RIITTA AHOLAN = ov PIIRROKSIA JA VESIVARITOITA * Vanhalla kunnanvirastolla 21.6.—10.7.1988 Avoinna: ti-pe klo 12.00—18.00 la-su = klo 12.00—19.00 Kulttuurilautakunta Pääsymaksu: 3,alle 18-v. Puh. Teuvo Viljakainen 71, res.alik. O Aineisto soutunumeroon on oltava toimituksessa tiistaina 5.7. VÄÄN PA 3,70/pmm ke—pe klo 9.00—12.00 Tekstissä................0ooonn 3,20/pmm Tekstinjälkeen ..............3,20/pmm HUOM! Kiitos ja kuolinilmoitukset .3,00/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Helluntaiseurakunta 2 HUOM! a == TZ) a sr O Seuraava, 7.7. Veikko Ollikainen 84 pist., res.alik. 22991 klo 8.00—11.00 puh. 22 x:425, 32 x 75, 50 x 100, 50:;x 125: Suoritan sahausta myös asiakkaille. i 16.—17.7. Seppo Liistola 51, res.ylik. Kari Summanen 76, res.kers. Anne yritt i i Puh. Ammunnat suoritettiin pistooliammuntana. 955-51312, || autoon -252 474. MYYTÄVÄNÄ SAHATAVARAA 22 x .100;x. Vilho Pekkarinen 12. Raimo Vanninen 74, res.ylik. 71121 22.6 (perLeirikirjeet lähetetään ilmoittautumisen perusteella Järj.Nuorisoltk. !22 95 Py Or KAUPPATALO KYLKI kg Pr PITKÄRIISI 1 kg * Maukas NÄKKI|| LEIPÄ 500 g 995 LL | MN ör 1571080." tulokset 15.6. i Arki-iltaja yöpäivystys järjestetty seuraavasti: I maanantai-ilta Sulkavalla I i tiistai Juvalla I I keskiviikko Puumalassa | | torstai Juvalla i I Terveyslautakunta SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. nuorisotyö 4-H yhdistys FEV AAAAAA AAA AA AA: AMPAPAEAEPAEAAEA AA AATTEITA ETEENI NIENINI NENONEN NINE NE NINE NI NENENE W Arvoisat teuraiden ja välityseläinten myyjät OSTOASIAMIEHEMME Eero Puttonen Sulkavalta ja Pentti Repo Lohikoskelta ovat kesälomalla 4—30.7.-88. 559 ||" Poutun kotim. 31.5.89) Koulutus valmentaa yrittäjiksi, yritystoiminnan esimiestehtäviin ja itseDISCO TUAS SOUVETAA SULKAVALLA to 7.7.-88 Työväentalolla. 4 55 4 TO 1 k 95 90 * Saarioisten GRILis RAMAR 930 PERJANTAI-LAUANTAI MAANANTAI TIISTAI + Jaostajan GRLJ (Jo + Atria TAKKA-—— (og || [YTA | VARHAISITN | KYTINSOSA 335 Tema EHASEUN2 LENKKI kpl 50 || RECTETATYYN i3K0 A PERUNAT kg M FRISCOT RIINI A * Poutun LAU| JA * MAKKARA 1009. p ) AA A EAA RR ARRI EIR RINKI KIRI DI NINININININI NINNIN NENIENINININE LASTEN LEIRI TAPIOLASSA! 7—12-vuotiaille 27—29.7.1988 klo 12.00 alkaen. I : 30.—31.7. Esko Tapaila, Puumala. 71004 tai Seppo Vasara, puh. 9B ja TY. Sijaisena toimii Mari Mäkäläinen Tuotteella päivystys ma—pe klo 7.00— 8.00 puh. 761 34 naan nnaanama NAAMA PMPAAAMPAAAAAARAAAPAAPAPAAA PP p A E = ) jantai) mennessä. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. Paavo Forss 59, res.alik. Srk. 11 kk 87:8 kk 78:5 kk 69:10 kk 84:7 kk. 75:4 kk 66:PAINOPAIKKA: 3 kk 63:3 ulkomaille HTISEPAT., 12 kk 130:-9 kk 100:6 kk 70:Pieksämäki. 957-71544. 71293 TILAUSHINNAT VUODELLE 1988 Kotimaahan: 12 kk 90:9 kk 81:6 kk 72:olisikaan käsikirjoituksen mukainen. klo 9—18.00 HM. Jäsenmäärään suhteutettuna prosenttitulos 32,56 %. Eljas Auvinen, Juva. 957-71544, kotiin 74159 Toimittajat: Tuija Saresma puh. HRANANTANA' ST. SULKAVAN KOTISEUTUPÄIVÄ MAATALOUSTUOTTAJA Sulkavan Reservinaliupseerit r.y. Tarvitsemme MANSIKANPOIMIJOITA myös itsepoimintaa koko satokauden ajan Tied: Timo Auvinen puh. Matti Rissanen 32, res.korp. 957-71544, kotiin 71662 Kimmo Pulkkinen puh. Lähtö klo 9.00 linja-autoasemalta. Aulis Hämäläinen 22, res.kers. järjesti jäsenistölleen prosenttiammunnat. 77138. 4 N g KURKKU k PAAHTOLEIVÄT 50 || METWURSTI g 695 KOKEILIN ket GRILLI29 ja N JUUSTO ko 26 PERSIKAT Eldorado Jos ||. LAUANTAINA 2.7. Esko Ye eo a Puh. 22981 Savonlinnan Seudun Osuuskunta Tuote PI S TS S TSn lä K Ka KOMEA TT ELÄINLÄÄKÄREIDEN VIIKONLOPPUJA I PYHÄPÄIVYSTYS HEINÄKUUSSA I i 2.— 3.7. ilmestyvä lehti on Sulkava-lehden soutunumero. PYYTTYTTYYYYVYTTTSYSSSTTSI KKKKKKKKKAKAKK + SÅ kk krk kr ee oe or fe ke kr rr LESSSTYTSSSSSVY SN TULE TELTALLE Uudellekylälle 3.—6.7. Järj. puoleen päivään mennessä. . Järj. PERJANTAINA 1.7. tal. Riitta SET Juva. 490 Kevytsuolattu vient J og EN / 95 EAS Te Äg 6 Luxus SILLI kg | 930 9 | AN LEIKE 100 g 9” KULTA MOK|| 5 * HK:n MORTAx J MIMMI Jalot : : Eldorado + Jalostajan HERJalostajan ja 2dl E * mpy n CANPING || 090 te Jos « in v mia Ass | KEIKOSK i * Valion ;n 500 g kpl * Aamun Hyvä KAU; asi muota] 190 |[* LEke 100 g 650 RAHIUTALE 550 g 495 oo 1090 + Kean na 9W RIINI 400 g 895 ||* HK RUND 250 [N * Oulul. 8 30.6.1988 N:o 26 SULIKAVA TORSTAI 30.6. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. ' I | 9.—10.7.. 711 68 SOUDUT LÄHESTYVÄT! Rauhaniemen museoalueella Su 3.7.1988 klo 12.00—16.00 Ohjelmassa: — musiikkia, Sulkavan Pelimannit — piirileikkejä, Maritta Haverila — kilpailuja — vanhoja tansseja, Lohilahden ryhmä — perinneruokaa — työnäytökset — lopuksi nostellaan jalalla koreasti — mahdollisuus ainakin uimiseen HUOM: Ilmainen linja-autokuljetus Rauhaniemeen ja takaisin kirkolle. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. mennessä Esa Tiippana, puh. o 200 W n KANANMUNAT | om TX vena M TSUTIT 15nai LIMSAT 5 piirat. Ammuntojen yhteistulos 767 pistettä. . 957-71152, autoon 949-252 874. Musiikista huolehtii DJ. Seppo Aravirta Hakovirta, puh. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Ilmoittautumiset 17.7. Puhuu Anja Suominen. Eero Leinonen 77, res.alik. Heimo Hämäläinen 74, res.alik. 9 ULK AVA YHDISTYKSEN JASEN! Lähde maatalousnäyttelyretkelle Mikkeliin la 30.7. I 23.—24.7. Ilmoittautumiset nuorisotoimistolle puh. Esa Tiippana 74, res.kers. Puh. Jäsenille kyyti ilmainen. Tulokset muodostuivat seuraaviksi: Res.kers. 955-52940, I : autoon 949-252 867. Siilas Rönkkönen 20, res.ylik. Toimitus ja konttori avoinna: ILMOITUSHINNAT maanantaina klo 9.00—15.00 1.7.1987 alkaen: tiistaina klo 9.00—15.00 SIT IEI