SOUTUEXTRA SN TULOSLETITI sulkavalainen Yrittäjä! Soutuvieraat ja soutajat tavoitat parhaiten SULKAVA -ienden erikoisnumeroilla. KYSY ilmoituspakettia! SOITELLAAN! Puh. kerran. Soututapahtumat pyörähtävät käyntiin perjantaina yritysten välisellä haastesoudulla soutustadionilla. Lavalle nousevat jyväskyläläinen Seuraava Asiakas, Pepe ja Hyvä Olo, Tero Hyvinyhtye sekä Savonlinnan Taidelukion bändi. 90 kg hame raiana voidellun BANAANI uunivuoan pohjalle, päälle erjantaina Sulkavan leipomon lihakuutiot ja sipulisilppu. (957) 71544, 71877 Ukko hoi! Nyt kokka kohti Sulkavaa. Varsinaisesti tapahtumien viikko avataan sunnuntai iltana, jolloin satamassa järjestetään kesäinen illanvietto. Mielenkiintoinen täky viikon ohjelmassa on *kolmen lossin kierros”. Kolmen lossin kierrokselle pääsee muMAANANTAI-KESKIVIIKKO TOA KAIKKEA KESÄÄN Latva ; KYLKI K-KAUPASTA KYLJYS 42 , 90 TORSTAI-LAUANTAI NAUDAN 9 M it Matin ek 49.00. VUOSIKERTA Torstaina kesäkuun 30. Rankemman rockin ystäville on lauantaina iltana Souturock-tapahtuma Kaipolan paviljongilla. Matkalla pysähdytään Hopealohen laitoksilla Vekarassa ja ihastellaan Telakanavaa. 20 Yo ax. päivänä 1994 N:o 26 N LA Sulkavan" — lomakeskus — Puh. Levitä päälle — GOTLER kg juustoraaste ja kypsennä 200 C:ssa 2003 |LAPINRIESKA 6. JAUHELIHA = 429 Possun, 00 TANI TO-LA 80 993 KUUNARI luuton, rasvaton 5 9. Sunnuntaina ratkaistaan SM-mitalien kohtalo pienveneja kirkkovenesarjoissa. Sulkava-viikko tarjoaa kesävieraille ja paljasjalkaisille sulkavalaisille monenlaista ohjelmaa. Oppaana mielenkiintoisissa ja upeissa maisemissa toimii Veli Pulkkinen. Soutustadionilla avataan perjantaina RaJuPuSukuntien esittelyosasto. Peitä a elystä lopulla scseslia. SOUTUVIIKON TARJOUS KULTAISET KORVAKORUT =. 957-71 761 ALBATROS-trio PE-LA, TI PS. Tapahtumassa on tarjolla svengaavia rytmejä neljän orkesterin voimalla. kg LOMALARSER TIFTRORA LEIK 6 90 a : SILLIT 49 Sumyn an stin Atrian 280 V JU KINKKUMAKKARA ja kg 1 ik näuto-sikasällykena PANNUPIHVIT 400 39.60 kg Pisa: i HK:n CAMPING 12.90 kpl | 2-3 tomaattia SKIL MOI Q90 oreganoa 24,75 kg N 2 dl juustoraastetta E LSO:n 4 i Raision SIKA-NAUTASAILYKE 9.90 «i asta Penne Pausen | HERNEKEITTO &370 5.90 Ps Papan i bg vat on — SIPULINIPUT e pr Ruskista sipuli pannulla, kuutioi "II Chiquita 90 IO-LA KIIVI 7. 90 20 30 min. Opastukset luontopolulla alkavat maanantaina ja torstaina iltapäivällä kello 14. Suursoudut alkavat jo viikon päästä. Perjantain yösoutu aloittaa varsinaiset Suursoudut. Kästyöpuodissa järjestetään maanantaina, tiistaina ja keskiviikkona käsityönäytöksiä. Bussiretki vie kotiseudusta kiinnostuneet Vekaransalmen, Rongonsalmen ja Kietävälän virran lossien lenkille. Pcrintciscstä iltamatunnelmasta pitävät voivat suunnata lauantaina Soutustadionille, jossa vietetään Suomen suurinta rantakalailtaa. Lohilahdella pidetään kahvitauko ja tutustutaan Lohikosken myllyn miljööseen. SÄRKKÄ | SP-talo, 58700 Sulkava, 957-71734 | | 9 I » WA | m N N | | WA ( PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 32. 47;-) KELLOSEPÄNUIKE M. Peitä pra ; 2 VIE Rusceera 7.90 oreganolla. Viikonlopulla soutua ja rockia Sulkava-viikko huipentuu Sulkavan Suursoutuihin, jotka järjestetään 27. Puumalan kautta kiepautetaan takaisin Sulkavalle Sarsuinmäen tykkipatterille. Nuorempi väki voi kokoontua omaan konserttiin liikuntahallin tuntumaan. Matka jatkuu lounaalle Mehtäläisen Majalle, jossa on esillä myös Seppo Polameren taidenäyttely. Tarjoa lisäksi leipää ja — ETIMSSTTN PIIRAKAT, MUNKIT SÄMPYLÄT av LINNATO-LA : ksi KARISTE:s KOFFIN jtn T 90 -LAÄHI PUHTI 5 KAUPPA SEKALEIPA 370 p VIHAVAINEN ; äl sa NRA PALVELEMME MA-PE 9-20, LA 9-18 AINA EDULLINEN JO 80 VUOTTA Sulkava-viikolla monenlaista tarjolla Kolmenlossin kierrokselta luontopolulle tai rockkaan ilmoittautumalla ennakkoon matkailuneuvontaan ensi maanantaihin mennessä. Vilkaharjulla voi tutustua opastuksen kanssa luontopolkuun. Soutukisoja riittää koko viikonvaihteen ajan. Luvassa on mukavaa, rentoa yhdessä oloa musiikin parissa. Soudun lomassa on tarjolla monenlaista muutakin ohjelmaa. Luvassa on tanssit uudella laiturilla, pelimannimusiikkia ja mahdollisuus tutustua höyrypursi Parsifaliin. Vanhojen autojen tauko lauantaina klo 14-16 tapahtumaan Ensi viikolla Sulkavalla tapahtuu
Kuvaus sopii myös Sulkavalle. Ehkä Natanaelin arvio itsestään opetuslapsena oli vielä kielteisempi. Vielä muutama paikka vapaana linja-autossa. Hän on ollut huhtikuun alusta saakka kotipaikkakunnallaan sijaislääkärinä ja edessään hänellä on rupeama tutkimustyötä, tenttejä, amanuenssitöitä ja sitten valmistuminen. Elli En juhli merkkipäivääni. SULKAVA 30.6.1994 Vakaasti Kuntatalouden hevoskuuri ravistelee palveluyhteiskunnan rakenteita kautta maan. Aiheina kasvivärjäys, luonnonkasvit ja kärryajelu. klo 11.00 leipominen Revoilla; 4Hkesäpäivä Tunnilassa ke 6.7. Lääkärin laillistuminen merkitsee käytännössä vuoden työssäoloa, josta osan voi korvata tutkimustyöllä. Nyt kunnissa mennään säästötoimissa siinä vaiheessa, että 'tur| hat löysät on puristettu pois. Hän oli innokas ja puhelias, nopea ja varma otteissaan. — Arvioiden mukaan lääkärien työttömyys pahenee. 2:4-5) Mietelause Onnen laita on sama kuin kellojen: rakenteeltaan yksinkertaisimmat joutuvat harvimmin epäkuntoon. Ei ihme, jos Filippuksen mielessä käväisi ajatus: onkohan tälläisestä epäluuloisesta miehestä muuta kuin harmia opetuslapsien joukossa. Täällä kun antaa ajan, niin se yleensä kyllä sopiikin. on. Jo opetuslapseksi kutsuminen oli suuri luottamuksen osoitus. 79108 ja 73276. Janne suhtautuu tulevaisuuteen muutenkin luottavaisesti. Jeesus näki heti Natanaelin vahvuuden: mutkattoman aito, läpirehellinen mies. Janne kertoo, että lääkäreitä on tällä hetkellä työttömänä noin 800, mikä on noin viisi prosenttia lääkärikunnasta. uskonnosta tulee helposti suojapaikka ihmisen kovalle itsekkyydelle ja toisia alistavalle vallanhalulle. — Ei fe JA K oo E o minua työttömyys kovin paljoa pelota. Tiukoilla ja rivakasti toteutetuilla säästötoimilla on menojen kasvu saatu aisoihin. Mikäli kunnan talous ei tässä vaiheessa ole siedettävässä kunnossa, alkaa puuttuminen rakenteisiin. klo 12.00 Tunnilan koulun kentällä. Kaikkialla ei ole mennyt aivan yhtä huonosti. — Laillistumisvaiheen virkoja on ainakin vähennetty. Mittavista rakennushankkeista huolimatta velkaantumisaste on siedettävä. Janne lähtee jatkamaan tutkimustyötään väitöskirjaa varten, jonka hän arvioi valmistuvan ensi vuoden aikana. Viikon sana Läpivalaisu Ensi sunnuntain aiheena on Opetuslapsen tehtävä. Matteus kertoo, kuin Pietari kerrankin nuhteli Jeesusta ja yritti estää häntä kulkemasta omaa tietään. i Jeesus joutui 'läpivalaisemaan' opetuslapsissaan myös heidän pimeitä [ alueitaan. Valon pilkahduksista huolimatta ylimääräisiin rymistyksiin ei siis näytä olevan mahdollisuuksia. Herramme sen sijaan näyttää, kuinka opetuslapsen tehtävissä suurin on hän, joka palvelee! Taisto S. Ilmoita puh. Jeesuksen sanat Pietarille ovat rajut: 'Väisty tieltäni, Saatana!... Janne itse arvelee laillistuvansa tänä vuonna, joten virkojen väheneminen ei tässä suhteessa ole hänelle uhkaksi. Kaiken lisäksi monen kunnan harteille ovat viime vuosien aikana langenneet maksuun yritysten luottojen takaukset. Sulkavalla sopii rintaa hieman röyhistää. Päivän Sana Puheeni ja julistukseni ei pyrkinyt vakuuttamaan viisaudellaan vaan ilmensi Jumalan Hengen voimaa, jotta teidän uskonne ei perustuisi ihmisten viisauteen vaan Jumalan voimaan. Tämä oli opetuslapsena ajautunut tietyn rooli vetäjäksi. Ilman Jeesuksen sanojen ja persoonan 'läpivalaisua. Janne kiittää mukavia ja päteviä työkavereitaan hyvin sujuneesta yhteistyöstä ja sanoo tulevansa mielellään Sulkavalle töihin vaikka joulun aikoihin, jos siihen tilaisuus tulee. Kampanjan tuotolla on tarkoitus hankkia laitteita työttömien toimintakeskukselle. Siedettävästä tilanteesta kannattaa nauttia, mutta samalla on syytä lyödä sangollinen jäitä hattuun turhan innostuksen jäähdyttämiseksi. Talkoo juomiset ja syömiset. klo 13.00 leipominen Ikosella. Säilytä kuitti ja ilmoita lähdöstäsi vielä Leenalle, 70197 tai Helille, 71162. Tervetuloa! Naisvoimistelijat: Ennakkoilmoittautuminen Imatralle Naisten Vuoksi-urheilutapahtumaan päättyy tänään 30.6.-94. Sarjoja kaikille. Evankeliumitekstin mukaan (Joh. Jaakko Neronen Backmanin Jannella viimeinen työpäivä Lääkärien työttömyys ei huolestuta Backmanin Jannella on tänään viimeinen työpäivä Sulkavan terveyskeskuksella. Sinun ajatuksesi eivät ole Jumalasta, vaan ihmisestä! Opetuslapsi tarvitsee jatkuvasti Jeesuksen sanojen kirkasta peiliä kasvojensa eteen, sillä meillä ihmisinä on taipumus uskon varjolla pyhittää itsekkäät asenteemme, peittää saatanalliset halumme hurskauden kaapuun, oikeassaolemisen itsestäänselvyyksiin. Sellaisella on aina käyttöä Herran todistajana ja ihmisten palvelijana. Erään ennustuksen mukaan vuonna 2000 olisi kaksituhattta lääkäriä työttömänä. MTK-Sulkava/Sulkavan Maaseutuseuran retki maaseutumessuille Mikkeliin la. Työpaikan saanti on kuitenkin paljon itsestä kiinni, Janne sanoo. M 3 Päivän kierto Aurinko nousi tänään kello 3.26 ja laskee kello 23.14. Henkilökunnan myönteinen asenne työpaikkojen säilyttämisen puolesta on merkinnyt tilipussin laihtumista ja omasta elintasosta tinkimistä. janne Backman on viihtynyt hyvin sijaislääkä nä Sulkavan terTyöttömien kampanja käynnistyi Tämän Sulkava-lehden numeron välissä oleva Kansalaistalkoot esite ja siihen liittyvä pankkisiirto avaavat Sulkavan työttömien toimintakeskuksen, Kotimaa-lehden ja Sulkavan seurakunnan Kansalaistalkoot-kampanjan. Toinen on se, että lääkäreitä valmistuu liikaa. (1 Kor. Palvelut paranivat, henkilökuntaa palkattiin ja mitä erilaisimpia rakennusprojekteja toteutettiin. 1:45-51) näyttäisi siltä, että opetuslapsen ensimmäisenä tehtävänä on tulla Herransa 'läpivalaisemaksi'. Ne ovat tavallaan olleet ylimääräisiä virkoja, joita on perustettu sen takia, että saataisiin lääkäreitä laillistettua. Janne on viihtynyt hyvin työpaikallaan Sulkavan terveyskeskuksella. Varmaan Filippus hämmästyi Jeesuksen myönteistä arviota, olihan Natanael hänen kutsuunsa lähteä Jeesuksen luo vastannut: 'Voiko Nasaretista tulla mitään hyvää. Lajit: 60/100 m, pituus, pallonheitto/ kuula. — En ole oikeastaan koskaan tarkkaan miettinyt asiaa, Janne naurahtaa. Rahahanojen ehtyminen on tuntunut erityisesti henkilöstön piirissä. — Täällä on mukava terveyskeskus ja mukavat ihmiset. Hinta on 30 mk ja osoite Tunnilantie 260; Kaipolan 4H-kerho pe 8.7. Ei pitäisi kaupunkilaisia arvostella, mutta heille saa justeerata aikojakin tosi tarkkaan. Janne arvelee, että lääkärien työttömyyteen löytyy ainakin kaksi syytä. Toivottavasti uhraukset palkitsevat pitemmällä tähtäimellä. Jokaisen opetuslapsen kohdalla tarvittiin Jeesuksen rohkaisu. Kaipolanlahdella klo 15.00-19.00. Maksulomakkeita KOP:ssa ja OP:ssa. Eikä varmaan ole kovin pieleen menevä ennustus. Sydämellisesti KIITTÄEN. Tapahtumat p Työttömät: ke 6.7.-94 klo 12.00 vastaanottohallille, josta Hasulaan talkoisiin. Kun Filippus kutsui Natanaelin tutustumaan Jeesus Nasaretilaiseen, niin Jeesus oli katsonut jo Natanaelin 'lävitse' nähtyään hänet loitommalta. Siinä on myös meidän kristittynä elämisemme ja toimimisemme kulmakivi: Jumala on kutsunut minut, hän on luottanut minuun, hän tarvitsee juuri minua joihinkin tehtäviin. — Ehkä se johtuu siitä, että kaupungissa on paljon vaikeampi saada palveluita, esimerkiksi vastaanottoaikoja saa odottaa paljon pidempään, Janne sanoo. Kampanja jatkuu myöhemmin syksyllä haastekampanjan merkeissä.. (Chamfort) N cn Nimipäiviä Tänään torstaina onnittelemme Päiviötä ja Päivöä, perjantaina Aaro, Aaron, lauantaina Maria, Mari, Maija, Meeri, Maaria, Marika, Maiju, Maikki, Kukka-Maaria, sunnuntaina Arvo, maanantaina Ulla, Ulpu, tiistaina Unto, Untamo, keskiviikkona Esa, Esaias. Verotulojen kasvu on tyrehtynyt, samoin on käynyt valtion avun kanssa. Janne pohdiskelee, että eräs syy ammatinvalintaan oli halu auttaa. Hän ei johtanut ainoastaan opetuslapsijoukkoa, vaan yritti määrätä joskus Jeesuksenkin ratkaisuista; ja kaiken aikaa hän luuli olevansa oikeassa. Vapa-Veikot: II-rannaltaonki osakilpailu su 3.7. klo 1015. Toisaalta valtion taloudessa ei vieläkään näy menojen kasvu pysähtymistä. Talouden alamäki palautti päättäjät ja vastuulliset virkamiehet kovien tosiasioiden eteen. Janne Backman on opiskellut viisi ja puoli vuotta lääketieteellisessä Helsingissä. Tunnilan Lento: 3-ottelu su 3.7. Toinen syy löytyykin työnantajien puolelta. Esimerkiksi sopii Pietari. 4H: Lohilahden 4H-kerho pe 1.7. 'Se ei voi olla heijastumatta myöskään kuntiin. veyskeskuksessa. Sulkavan sotaveteraanit ja naiset: vastojen tekotalkoot Hasulan rantasaunalla ma 4.7.-94 klo 17.00. Ja niin Jeesuksella oli Natanaelista valmis arvio, kun tämä ilmestyi hänen eteensä: 'Siinä on oikea israelilainen, mies vailla vilppiä”. Eeva Haikarainen I Tuhannet kiitokset työkavereille, kun teitte juhlastani ikimuistoisen illan. Valtion ystävällisellä myötävaikutuksella pari vuosikymmentä ja erityisesti 80-luvulla kunnat innostuivat hulvattomaan rahankäyttöön. Kokoontuminen Matkahuoltoon klo 14.20. Rahakirstun vartijat ovat synkin ilmein tutkailleet rahavirtojen vuotokohtia ja leikkuri on heilahtunut kaikilla sektoreilla säälimättä
Tykki on täysin toimintakuntoinen, mutta sen lukko on hitsattu kiinni. heinäkuuta saakka. Nyt viesti soutuorganisaatioon on laitettu, että kisakanslian henkilöstöä on tavoitettavissa myös heti soutuviikonlopun jälkeisenä maanantai aamuna. Repo päivystää 11.-15. Myös soutujen jälkeisen maanantain aamusta tuli kuntaan sapiskaa. Painoa tykillä on noin 12 tonnia. Tiedoksi ncuvosto' merkitsi kaksi Korkeimman hallinto-vikeuden päätöstä. Kiireelliset asiat, liittyivätpä ne sitten toimeentulotukeen, lastensuojeluun tai muihin asioihin, hoidetaan, vakuuttaa sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi. Kunta kiinni kolmeksi viikoksi Viikko.aikaa-hottaa kiireelliset asiat Viime kesän tapaan Sulkavan kunnanvirastossa laitetaan ovet kiinni kolmeksi heinäkuun viikoksi. Kari Hautaniemi kehottaa ennakoimaan lomakautta hoitamalla asiat ennen lomaa tai sopimalla käyntiajan heti lomien jälkeen. Viime kesänä sosiaalijohtaja oli itse vastaamassa sosiaalitoimiston päivystyksestä ja hänen mukaansa asiat sujuivat hyvin. 152:n kaliberin Canet-rannikkotykki asennettiin paikoilleen viime. Katariina Kokkonen IHlelsingistä. Canet-tykin pystytys sujui vaivatta nosturiauton avulla. Jorma Ojanperä Parolan panssarivarikolta oli suorittamassa Canet-tykin asennusta Sarsuinmäelle. heinäkuuta. Kiertävän talonmiehen saa kiinni numerosta 949 571 862. Varsinaisia hoidettavia asioita oli lopulta vähän. Sarsuinmäen tykkipatteristo rakennettiin aikanaan osaksi Salpalinjan puolustusjärjestelmää. Maatalousyrittäjien lomitusasioissa tavoittaa maaseutupäällikkkö Martti Revon puhelimella numerosta 7391 230. Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen asiamies pitää vastaanottonsa oikeusaputoimiston tiloissa perjantaina 22.7. Leena Naarajärvi oli valittanut häntä koskevista kirkkoneuvoston päätöksistä Mikkelin Hiippakunnan tuomiokapituliin ja edelleen tuomiokapitulin päätöksistä KHO:cen, joka katsoi valitukset aiheettomiksi. Lomien jälkeiset päivät olivat hieman ruuhkaisia, mutta näinhän on aina. Sarsuinmäen uusi Canet on valmistettu vuonna 1896 Venäjällä. Oikeusaputoimistolla ei ole yleistä vastaanottoa, vaan tapaamiset on sovittava puhelimitse soittamalla Juvalle. viikon keskiviikkona. Kanttorin virkaan on vihdoin hakija. Kirkkoneuvosto on valinnut seurakunnan rahavarojen ja arvopaperciden tarkastajiksi kuluvalle vuodelle Mauri Rallin ja Jaakko Teerimäcn. heinäkuuta ja 25.-29. heinäkuuta jaksoilla maanantaisin ja perjantaisin tunnin ajan kello 8:sta alkaen. Tervetuloa asioimaan heinäkuussakin! Kirsti Saresma paikallisjohtaja Seurakunta säästää lomarahoista Scurakunnassa on päästy neuvottelutulokseen työntekijöiden lomarahojen leikkauksista. — Ehkä eniten kaivattiin rakennustarkastuksen palveluja. *Evakkotykki. Yksistään tykin putki painaa vajaat kuusi tonnia. Ja niin ovat myös Kela, nimismiehen kanslia ja verotoimisto. Tykeillä oli tarkoitus tarvittaessa sulkea Puumalan ja Vekaransalmet. päivänä. Varamiesjärjestelmämme on kuitenkin pyritty järjestämään niin, ettei palvelua tarvitse lomien ajaksi keskeyttää. — Ei mitenkään tarkoituksellisesti, profiili vain on näin paremmin esillä, kertoi pystytystä seuraamassa ollut kunnanjohtaja Ilmo Liukko. Kehitysvammaisten työja päivätoiminnan lomajakso alkoi viikko sitten ja jatkuu aina elokuun 6. Osa lomarahavapaista on kuitenkin keskitetty heinäkuun kolmelle viikolle. Lomarahan voi myös vaihtaa vapaaseen. Kirkkoneuvosto hyväksyi saavutetun neuvottelutuloksen. Kunnanviraston henkilöstön lomien keskityksellä pyritään kunnansihteeri Mikko Rissasen mukaan palvelun parantamiseen. Nyt museotykki on suunnattu kohti Puumalaa. Toimenpiteellä ei varsinaisesti metsästetä säästöjä. Auvilan tykkipatteri on yleisölle avoin. Soutulauantaina nähdään ennätysmäinen kirkkovenelähtö. Lomien keskittäminen toteutetaan nyt toisena peräkkäisenä kesänä. Kirkkoneuvosto antaa lausuntonsa hakijasta 12. Siirtokustannukset hoiti Mikkelin sotilaslääni. Alkuperäiset tykit pattereista siirrettiin jatkosodan alettua vuonna 1941 Rautjärven Kekäleniemeen. Päiväkeskus sulki ovensa maanantaina ja avautuu jälleen 15. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että koko virastotalo olisi kiinni. päivänä 1994 Tykki tuli Sarsuinmäelle Jatkosodan alla Partalansaaren Auvilaan rakennettu Sarsuinmäen tykkipatteri on saanut takaisin tykkinsä. Retkisoutuun osallistuu 50 kirkkovenettä. Niillä ammuttiin sodassa yli 1 000 laukausta ja ne jäivät täysin palvelleina Laatokan rannalle. 6000 soutajan raja on jo rikkoutunut Sulkavan Suursoutuihin viikon kuluttua on jälleen tulossa ennätysmäärä osanottajia. Rintamalla tykit vaihtoivat paikkaa useaan otteeseen. Ilmoittautuneiden määrä on ylittänyt 6000 soutajan rajan. Toimistohenkilöstöstä osa hoitaa palkkojen ja suurempien laskujen maksua. Meillä päivystää sosiaalityöntekijä koko ajan. Vi SULKAVA Torstaina kesäkuun 30. heinäkuuta ja palvelutauko jatkuu aina 31. päivään saakka. Kahdeksannella hakuajalla virkaa on hakenut mus. Myös vanhusten ateriapalvelu on koko ajan järjestyksessä. Sulkavan kunnan osalle jäi vastuu varsinaisen asennuksen kuluista. Kunnan palvelulaitoksista ovat kesän aikana suljettuina päiväkoti, päiväkeskus sekä kehitysvammaisten työja päivätoiminta. Näin kuntalaisia lopulta palvellaan kesän aikana tehokkaammin, lupaa kunnansihteeri Rissanen. Sarsuinmäen tykki on tyypiltään samanlainen kuin vuonna 1940 paikalle sijoitetut olivat. Kela palvelee kesälläkin Viime viikon Sulkava-lehdessä oli ilmoitus, että kunnanvirasto pidetään suljettuna kolme viikkoa Suursoutujen jälkeen. on siis suljettuna vain kunnanviraston ja sosiaalitoimiston ovi. Hakovirran sillan alle kokoontuu peräti 102 kirkkovenettä. Kunnanvirastohan oli suljettuna osan viime kesästäkin. Monet asiakkaamme luulivat silloin Kelankin olevan kiinni. Viraston alakerrassa linja-autoaseman puolella olevat liikkeet ja posti ovat luonnollisesti auki. Sosiaalitoimistossa puhelinpäivystys Aivan kiinni virastoa ei kuitenkaan voida laittaa. Koelaukauksia ei siis päästä kuulemaan edes vihkiäispäivänä heinäkuussa. Sosiaalijohtaja muistuttaa, että kotipalvelu pyörii heinäkuussakin lähes normaalilla teholla. Kaikki sosiaalityöntekijämme ovat töissä ennen ja jälkeen viraston sulkemisjaksoa. Parolasta Sulkavalle tykki siirrettiin puolustusvoimien toimesta. Kielteinen palauta viime kesänä oli melko vähäistä. Hakija voisi ottaa viran vastaan aikaisintaan ensi toukokuun alusta lukien.. Rakentajien on syytä ottaa huomioon rakennustarkastajan lomajakso ja sopia ennakkoon menettelyistä, Mikko Rissanen muistuttaa. Myös kunnan kiinteistöihin liittyvissä palveluissa löytyy apua puhelimen avulla. Soutuvieraita on kunnassakin perinteisesti palveltu myös soutuihin liittyvissä asioissa. — Kun lähes kaikki ovat yhtä aikaa lomalla, jää vain pieniä jaksoja kahden puolen lomakautta, jolloin viranhaltijat ovat tavoittamattomissa. SosiaalitoimistosKUNNANVIRASTO, 3 KERROS 8.00 ETT sa on puhelinpäivystys koko lomien keskittämisjakson ajan. Alueelle tulee opastustaulu, josta selviää osa tykkipatteriston historiasta. *Pihan puolella. kand. Virallinen vihkiäisjuhla pidetään heinäkuun 22. Sopimuksen mukaan lomarahoista maksetaan puolet. on peräisin Parolan panssarivarikolta. Lauantaiyönä soutaa 72 kirkkovenettä, perjantaiyönä 34 ja sunnuntaipäivänä 45 kirkkovenettä. Kesätauko päiväkodin osalta alkoi juhannusviikolla ja kestää heinäkuun loppuun. heinäkuuta. Tiedusteluja tosin tuli jonkin verran. Ovet kunnassa napsautetaan kesälukkoon 11
Vuodesta 1992 lähtien hän on toiminut Sibelius Akatemian Kuopion koulutusyksikön kirkkomusiikin vt. Valtuuston tietoon saatettiin selvitys hakkeen käyttömahdollisuuksista lämmön tuotantoon kirkonkylässä. Eero Kontiaisen mielestä kaava olisi voinut hyllyttää. — Lääkekaappi avautuu jälleen Lohilahdella, jos Lääkelaitos näyttää lupahakemukselle vihreää valoa. Sirkka Metsämuurosella on takana jo pitkä ura apteekkialalla. Pienelle paikkakunnalle siirtyminen ei, Raahen kupeesta Pattijoelta syntyneelle Sirkalle ollut vaikeaa. Näin uskoo kehityksen kulkevan myös Sulkavan Apteekin uusi apteekkari Sirkka Metsämuuronen. Palkkasäästöt ovat olleet mittavat. Pankki maksaa Hakovirralla sijaitsevasta teollisuushallista tontteineen 500 000 markkaa. Hän lupautui pitämään 9. Veropiirien yhdistämiselle vihreää valoa Valtuusto suhtautuu myönteisesti Juvan, Joroisten, Rantasalmen ja Sulkavan veropiirien yhdistämiseen. Kangasalan Urkutehtaan valmistamat 33-äänikertaiset, mekaaniset urut asennettiin vuonna 1964. Lääkärin määräämät reseptilääkkeet ostetaan, mutta ehkä tietynlaiset maksuvaikeudet näkyvät siinä, että kotiin ei hankita tarpeettoman suuria varastoja, arvelee Sirkka Metsämuuronen. Esimerkiksi hän nosti Lohilahden ala-asteen, jossa kattilaremontti on ajankohtainen. Proviisorin vuosiakin on kertynyt jo kuusitoista. Harjoittelijaksi apteekkiin hän meni vuonna 1970. — Ovatko menetelmät olleet oikeita tässä vaiheessa, sitä on vaikea arvioida. Me pidämme valikoimaa yllä kysynnän mukaan. Liukon mielestä tiukka henkilöstöpolitiikka tuntuu jo. Lisäksi tehtiin sosiaalipalkkaja verovarauksia yhteensä 3,2 miljoonaa markkaa. Jos joku tuntee saavansa luontaistuotteista apua, niitä voi silloin myös käyttää. Täällä on mainiot mahdollisuudet paneutua lempiharrastukseen, liikuntaan. — Kehitys voi kylläkin kulkea siihen suuntaan, että rinnakkaisvalmisteet tulevat myös korvattaviksi lääkkeiksi. Oulunpäänniemen rantakaava sai valtuuston hyväksynnän. — Rakentamisesta huolimatta velkaisuus on pysynyt kohtuullisena. Onneksi tietokoneet helpottavat täällä Sulkavallakin korvausten nopeaa käsittelyä. Lääkekorvausten viidakko on asiakkaan näkövinkkelistä jo melkoinen. Talousarviolainoja kunnalla oli vuoden vaihteessa 12,3 miljoonaa markkaa eli 3 208 markkaa/asukas (-92 3 172) ja 7,19 penniä/veroäyri (-92 7,14). Viime vuoden nettokäyttömenot olivat 68,5 miljoonaa markkaa. Virkojen luonnollinen poistuma ja palkkasäästöt ovat todellisuudessa tuoneet jo tuplasäästöt palkkamenoihin. Se merkitsee säännöllistä koulutusta sekä alan lehtien, tutkimustulosten ja lääketehtaiden julkaisujen tutkimista. Saman myöntää myös Sirkka Metsämuuronen. Kasvu selittyy valtionosuusuudistuksella, joten vuodet eivät tältä osin ole vertailukelpoisia keskenään. Hän ei pidä todennäköisenä, että yhteiskunnan tuki lääkekorvauksissa kovin paljon nykyisestä laskee. — Siellä säästöt alkavat tuntua jo palvelutasossa ja palvelujen kysynnässä. Tarjouksia löytyy jo apteekkien hyllyiltäkin ja hintakilpailu tulee kovenemaan. — Oulupään seutu on norppan pesimäaluetta ja perinteistä telalahtelaisten virkistysja kalastusaluetta. — Käytännössä keväällä tulleet uudet korvausperusteet eivät ole vähentäneet lääkkeiden käyttöä. Bachin urkumusiikin esittäminen Suomessa 1920-1950”. Hänen mukaansa säästöjä on ollut pakko tehdä Sulkavallakin. Tauno Äikään sairastuminen on muuttanut suunnitelmia siten, että konsertin pitää hänen entinen oppilaansa, musttri, dipl.urkuri Erkki Tuppurainen Kuopiosta. Valtuutettu Risto Kasanen oli erityisesti huolestunut sosiaalitoimen leikkauksista. Kurjistuvan kuntatalouden keskellä Sulkava porskuttelee ainakin siedettävien talouslukujen keskellä. Tuppurainen on valmistunut kanttori-urkuriksi 1966, suoritti diplomitutkinnon 1968 ja piti ensikonsertin samana vuonna. — Itseään ja henkilökuntaa on pidettävä jatkuvasti ajantasalla. Urkukonsertin ohjelmassa ovat mm. Hän väitteli musiikin tohtoriksi 1994 aiheesta "J.S. Hän lupaa jatkuvuutta myös Lohilahden lääkekaapille. Mikkelin läänissä plussan puolella vakavaraisuudessa pääsivät Sulkavan ohella vain Heinävesi ja Heinolan kaupunki. Sulkavalta Sirkka Metsämuuronen haki apteekkioikeuksia yhdessä 27 muun kanssa. — Kansaneläkelaitoksen korvausjärjestelmä on ainutlaatuisuudessaan hyvä, mutta monimutkainen. Kunnan talous reilassa Säästöt purreet, palvelutaso vielä säilynyt Sulkavan kunnanvaltuusto sai hymistellä tyytyväisyyttä päättäessään viime vuoden tilinpäätöstä. — Tutkimustietoa ei ole samalla tavalla kuin lääkkeistä. Äänikertadisposition oli suunnitellut urkutaiteilija Tauno Äikää. Kotimainen energia pitäisi vakavasti ottaa huomioon, kun kiinteistöjen lämmitysjärjestelmiä joudutaan uusimaan, vaati Kontiainen. 4 30.6.1994 N:o 26 SULKAVA Hintakilpailu rynnistää ap Sirkka Metsämuuronen aloitti apteekkarina Vanha sanonta *apteekkihinnoista. Kari Kuiviston esityksestä lausuntoon lisättiin vaatimus, että sivuverotoimistojen sijainnista päättäisi valtioneuvosto. Lohilahden lääkekaapille haettu jatkoa Uusi apteekkari jatkaa Sulkavan Apteekin toimintaa nykyisissä tiloisteekkeihin sa. Oman lisänsä apteekkeihin ovat tuoneet erilaiset luontaistuotteet. Kasvua myyntiin on saatu luonnonlääkkeistä ja kosmetiikasta, tämän myöntää Sirkka Metsämuuronenkin. Romantiikan aikaa edustaa Felix Mendelssohnin urkusonaatti ja kotimaista urkumusiikkia Armas Maasalon Fantasia teemasta Nyt ylös sieluni. Rinnakkaisvalmisteiden tehoa ja vaikutusta eivät apteekkaritkaan osaa laittaa paremmaksi tai huonommaksi alkuperäisvalmisteisiin verrattuna. Koko maan kaupunkien ja kuntien vakavaraisuusaste vuonna 1992 oli -4,45 ja maalaiskuntien -6,58. Vakavaraisuus läänin paras Talouden tilaa kuvaava vakavaraisuusaste oli Sulkavalla 0,43 penniä/ äyri (-92 0,29). — Etelä-Suomen kaupungeista on apteekkioikeuksia todella vaikea saada, siinäpä yksi syy Sulkavalle tuloon. — Laskelmien paikkansa pitävyys voi olla oikea. Palvelukoulutukseen on koko apteekkilaitos panostanut viimeisten vuosien aikana erityisesti. Valtuuston kokouksen alussa luovutettiin Tasavallan Presidentin itsenäisyyspäivänä myöntämät ansiomerkit Aulis Pajarille ja Esa Tiippanalle. ei enää pidä paikkaansa. Tehtyjen analyysien mukaan SulKava luokitellaan Mikkelin läänin kärkikuntiin talouden osalta. Käyttötalouden ylijäämäksi saatiin 2,85 penniä/ veroäyri (-92 4,35). Kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuivisto muistutti, että verokertymä tulee jatkossakin laskemaan. heinäkuuta urkujen 30-vuotisjuhlakonsertin Sulkavalla. Verontasaus-, riskija käyttörahastossa oli 4,6 miljoonaa markkaa. Paikka tulee olemaan Neste-huoltoasemalla, joka on avoinna iltaisin ja viikonloppuisin. Kaakkois-Suomen veropiiri saa lausunnon, jossa vaaditaan palvelutason säilyttämistä ja henkilöstön aseman turvaamista sekä Sulkavan alatoimiston perustamista. Hyvää vauhtia lisääntyvälle hintakilpailulle ovat antaneet Kelan lääkekorvausten muutokset. Vajaan 730 markan ylijäämä, vakavaraisuusasteen kohentuminen ja velkaantumisen siedettävä kasvu kertovat tilans teen hyvästä hallinnasta. Uruilla o | L ] | fi Sulkavan kirkon urkujen 30-vuotta juhlistetaan konsertilla. — Erityisesti hoitoalalla on purkamattomia paineita. Jos näin käy lisääntyy lääkkeiden hintakilpailu varmasti nykyisestään. Toivottavasti sulkavalaiset käyttävät jatkossakin yhtä kiitettävästi oman paikkakunnan apteekkipalveluja kuin tähänkin asti. Talouden osalta sopeutumiseen on kyettävät tulevaisuudessakin, korosti Kuivisto. Eero Kontiainen piti huonona, että selvityksen teki monopoliasemassa oleva sähköntuottaja. Luonnonlääkkeissäkin osa sarjoista on vain apteekeissa myytäviä. apulaisprofessorina ja pitänyt säännöllisesti urkukonsertteja. Pelkän lääkemyynnin linjalta on *jouduttu lipsumaan”, luontaistuotteiden valtavan kysynnän myötä. Käyttömenojen kasvu pomppasi vuodesta -92 peräti 28 prosenttia. Sirkka Metsämuuronen uskoo lupapapereiden 'heltiävän ja lääkemyynnin Lohilahdella alkavan taas heinäkuussa. Henkilöstön kanssa tehdystä sopimuksesta vuoden 1995 lomarahojen maksun osalta pidetään kiinni, lupaa kunnanjohtaja Liukko. — Tokihan alkuperäisen lääkevalmisteen taustalla on kymmenien vuosien tutkimusja kehitystyö, johon voi luottaa. — Sulkava on kaunis paikkakunta. — Talouden volyymi Sulkavalla on kuitenkin pieni, kunnanjohtaja Ilmo Liukko korosti. Henkilöstöpolitiikassa on kuitenkin valittu pehmeä tie. Kontiaisen esityksestä kaavaan merkittiin yksi nuotta-apajapaikka. Valtionosuusuudistuksessa Sulkava ei ainakaan ensimmäisenä vuonna kuulu häviäjien joukkoon. Luontaislääkityksen tehoon apteekkari Sirkka ei ota sen tarkemmin kantaa. Uutta tietoa jatkuvasti Lääkerintamalla tapahtuu koko ajan jotain uutta. Suur-Savon Sähkön tekemät laskelmat osoittavat hakelämmitysjärjestelmien olevan investoinneiltaan liian kalliit. Verotuloja viime vuonna kirjattiin 26 miljoonaa markkaa, jossa laskua edelliseen vuoteen on reilut 4 miljoonaa markkaa. Ohjelman hinta 20 markkaa.. Sulkavan Puutyö Ky:n konkurssipesään kuuluva Sepesmari kiinteistö hyväksyttiin myytäväksi Sulkavan Osuuspankille. Soutulauantain iltana pidettävä juhlakonserttiin on vapaa pääsy. Viimeisin työpaikka oli Karhulan Apteekki. Bachin kaksi suurta urkuteosta Preludi ja fuuga G-duuri sekä Passacaglia ja fuuga c-molli. Rahastojaan kunta kykeni kasvattamaan yhteensä vajaalla miljoonalla markalla. — Normaalien lääkkeiden kysyntä on pysynyt vakiona. Sain edeltäjältäni Marja-Leena Vilpolta hyvin hoidetun apteekin. Siirtomäärärahoja oli 8,5 miljoonaa markkaa
Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä noin kolmen maissa jollakin juhannuksen viettäjällä oli aikaa palauttaa kirjoja kirjaston luukusta. Kalevi Rytkösen ohjauksessa Härkälän näytelmäpiiri suoriutuu rooleistaan kunnialla. Huomenna ristiäiset. näytelKaipolassa perinteiset juhannustanssit Kaipolan Paviljongilla juhannusta juhlistettiin perinteisillä juhannuspäivän tansseilla. Ja rauhalliseltahan viikonloppu vaikutti; juhannusaattoiltana tenniskentältä kuului pallon läiske vielä kymmenen aikaan illalla. Lisää lukemista ei tuo öinen asiakas sentään saanut. Lomakeskuksen rantaan kokoontui aattoiltana muutama sata ihmistä kokkoa ihailemaan. Jussia juhlittiin ilman suurempia hulinoita Kaukana ovat ne 80-luvun vuodet, jolloin Sulkavallakin vielä juhannuksen juhlinta erottui selvästi muusta kesämenosta. Saolaiskylän rauhaa rikkoo metsätien takentamisesta syntyvä kohu, kun uonnonsuojelijat päättävät siirtää ien paikan liito-oravan pesän tieltä. Kaipolaan kokoontui melkein kaksisataa ihmistä pistämään jalalla koreasti. Naisäänen ihanuutta saatiin mös kuulla; kun vierailevana tähtenä oli mukana karaokeprinsessa Mia Hed.. Isäntä-Jalmari, kova kamies, kurvailee pappa-tunturillaan hilloin mielessä kalat, tilan jatkajakysymys tai pitäjän uusi naispastori. 30.6.1994 N:o 26 5 SULKAVA aaseudun ristipaineet uhannusteatterissa Euroopan yhdentyminen, luonnonuojelu ja maaseudun muuttuvat arot. Unohtamatta toki, aina iki-ihaniin, juoruämmän rooleihinsa nasakasti istuneita Lyyli Pappilaa ja Alba Tervosta. Missiomurkkuleiri järjestetään joka toinen vuosi. Lomakeskuksen kokko paloi iloisesti hetkessä loppuun. Lakanavarastoidensa tyhjentämisestä hyötykäyttöön voi sopia seurakunnan nuorisotoimiston kautta. Sulkavan poliisista Partasen Ilkka kertoi, ettei juhannusviikonloppu eroa kovin paljoa tavallisesta viikonlopusta. kuvaa leppoisalla huumorilla monia maaseudun ihmisiä puhuttavia, vakaviakin asioita. Irene Ruotsalainen emännän ja kirjailija Esko Puttonen isännän osissa ovat luontevuudessaan osuvimmat. Tänään Tapiolassa alkava Missiomurkkuleiri kaipaa lahjoituksina puhtaita, pestyjä, valkeita lakanoita. Härkälän näytelmäpiiri esitti juhannusaattona Tähkälässä Esko Puttosen kirjoittaman män Huomenna ristiäiset. Tapiolan neljään leiripäivään mahtuu mielenkiintoinen ohjelmakokonaisuus. Bisnespoika-Martti ajatuttaa tiepohjan mullat omien liiketoimiensa jatkeeksi. Leiriläiset repivät talkoilla lakanoista sidetarpeita Tansaniaan. sukkuloi maaiskylän perinteisten ja uusien arvoja ristiaallokossa. Pienestä hapuilusta, ehkä ensi-ilta jännityksestäkin johtuneesta, huolimatta koko Härkälän teatteriporukka hauskuutti juhannusyleisöään, niin kuin suomalaisessa kesäteatterissa kuuluukin. Kun tietyötä valvova rakennusmestari nappaa kylän naispastorin, jää Jalmarille kouraan sama täyskäsi kuin alussakin, Selma-vaimo ja hiljentyvä tila. RannalNyt on hyvä tilaisuus tyhjentää komeroista tarpeettomiksi käyneet lakanat. Siinä ainekset, joista juvalaisen sko Puttosen kynänjälki oli piirtäyt käsikirjoituksen näytelmäänsä. Lopulta talon poika Veijo koppaa luonnonsuojelija Miljan. ! Kun tapahtumien joukkoon sekoiletaan kaupunkiin asettuneen pojan pisnes-suunnitelmat, kylän juoruämmät, kunnon romanssit ja ripaus erotiikkaakin alkaa sopiva paketti olla kasassa. *Huomenna ristiäiset. Motopark Virtasalmella ja Kultakiven juhannus Punkaharjulla ovat ne lähimmät kohteet, minne Sulkavalta matkataan. Härkälän näytelmäpiirin tulkitsema kantaesitys nähliin Leipämäen maamiesseurantalon bihalla juhannusaaton juhlassa. Esko Puttonen on rakentanut teenansa savolaiskylään, maalaistalon ihapiiriin. Tämän juhannuksen saldo oli yksi rattijuoppo, ei muuta. le kokoontui parisataa ihmistä. Ajan rattailla on myös Selma-emänä, joka panostaa omaan hyvinvoiniinsa voimistellen ja harrastaen. Kotipesä Missiomurkut 94 -leirin järjestelyistä vastaavat Mikkelin hiippakunta, Suomen Lähctysseura ja Sulkavan seurakunta. Pari lähtee Helsinkiin ja sukupolvenvaihdos siirtyy tulevaisuuteen. Vilkaharjun leirintäalueella oli jonkin verran ihmisiä juhannusta viettämässä, mutta meno on vähäistä verrattuna 80-luvun vuosiin; humalaisia ei retkota joka pientareella, telttoja alueen lähistöllä ei näkynyt yhden ainuttakaan. Kaipolassa kansaa tanssitti Kaarlo Salmela yhtyeineen. Missiomurkkuleirille tulee yli Lahjoita lakanoita sidetarpeiksi 200 leiriläistä ympäri Mikkelin hiippakunnan aluetta. Ajan hengessä juhannusta railakkaammin viettävä kansanosa matkaa muille maille juhannusta viettämään
Kilpailupaikkana on Kyrönniemen urheilukentän ranta. Oikaisulautakunnan päätöksestä voi valittaa edelleen lääninoikeuteen ja aina korkeimpaan hallinto-oikeuteen saakka.. 1.00.48 6) Simonen Kauko (SU-41) 1.01.54 7) Välimaa Tuomo (KLS) 1.02.34 8) Hämäläinen JUha (SLN:n Soutu) 1.02.44 9) Joskitt Heikki (SU= 41) 1.02.52 10) Knuuttila Seppo (Soutu-team Albatrossi) 1.03.2111) Lindström Jukka (Sulkavan Tarmo) 1.03.55 12) Konttinen Jukka (LSS) 1.04.46 13) Seppä Mikko: (Kymin Sout.) 1.05.04 14) Seppänen Jari (SU41) 1.05.08 15) Partanen Esa (Nuijamaan Nuija) 1.07.13. Ja sitä paitsi tämän matkan perusteella on vaikea mennä sanomaan mitään 65 kilometrin lopputuloksista. Lahjaverotuksesta voi heinäkuun alusta alkaen saada ennakkotiedon, jota noudatetaan sitovana, jos luoPerintöja — lahjaverotus uusiksi vutus tapahtuu kuuden kuukauden kuluessa ennakkotiedon tultua lainvoimaiseksi. Se säilytettäisiin liitteineen vain verotoimistossa. Muutoksenhakuaika on viisi vuotta verotuksen toimittamisvuotta seuraavan vuoden alusta lukien. Vuorosoutu, naiset: 1) Hämäläinen Jaana (SU-41), Hämäläinen Kati (SU-41) 1.09.18 2) Oinonen Pirjo (Valtimon Vasama) Paukkunen Sirkku (Savitaipaleen Urh.) 1.10.28 3) Luumi Ansa (Rautjärven URh.), Luukonen Margit (Rautjärven Urh.) 1.15.18. Perintöverotus toimitetaan perukirjan perusteella kuten aikaisemminkin. Perukirja annetaan verotoimistoon vain yhtenä kappaleena, aikaisemman kolmen sijasta. Melanen sanoi lähtevänsä parin viikon kulyttua 'soutumatkalle kilpailemaan voitosta. Yksinsoutu yleinen, miehet. Kaarina pesi Mirjamin Sulkavalaisittain Alanteen Soudun miellyttävimmästä yllätyksestä vastasi Hintsasen Kaarina, joka voitti naisten yksinsoudun parivuotisen kuningattaren Mirjami Laukkasen. Perintöja lahjaverolain muutos tuo heinäkuun alussa monia muutoksia. Lyhyiden matkojen epäonnistumisista huolimatta Mirjami on Suursoutujen naisten yksinsoudun ennakkosuosikki. 6 30.6.1994 N:o 26 Ari Kankkunen voitti Alanteen Soudun d Miesten yksinsoudun huiput olivat Antti Niskasta ja Jorma Suorttia lukuunottamatta mukana Alanteen Soudussa sunnuntaina. Uudistusta tapahtuu myös muutoksenhakumenettelyssä. Verotusmenettely on uudistettu vastaamaan tuloja varallisuusverotuksessa sovellettavaa menettelyä Suurin muutos uudistuksessa on se, että kuntakohtaiset perintöverolautakunnat poistuvat ja verotuksen toimittaa verotoimisto. Sekasarja: 1) Virta Aki (SU-41), Kämäräinen Airi (SU-41) 1.00.42 2) Kaitainen Sinikka (LSS), Kaitainen Juha (LSS) 1.03.10 3) Siekkinen Marko (SLN:n Soutu), Hannikainen Jaana (SLN:n Soutu) 1.04.10 4) Torvi Jari (LE), Torvi Katja (LE) 1.04.52 5) Finer Marja-Leena (SLN:n Soutu), Oinonen Markku (SLN:n Soutu) 1.05.09. Kilpailukalenterissa on vuorossa lyhyt matka, eli kymmenen kilometriä. Yksinsoutu, yli 40v.: 1) Mehtonen Pauli (SLN: Soutu) 1.00.57 2) Piilonen Seppo (Homenokat) 1.01.05 3) Pasanen Hannu (SU-41) 4) Saarinen Matti (Vuoksen Sout.) 1.02.30 5) Torniainen Taisto (LSS) 1.02.37 6) Pehkonen Kari (SLN:n Soutu) 1.03.24 7) Auvinen Markku (SLN:n Soutu) 1.05.16 8) Hokkanen Markku (MU-50) 1.05.20 9) Seppänen Teuvo (SU-41) 1.05.55. Suursoutujen läheisyydestä johtuen Alanteen soudun perusteella ollaan halukkaita tekemään ennakkoarvailuja Suursoutujen voittajista. Ari Kankkusen voittoaika oli 58.11. Melanen sanoi Alanteen 'Soudun olleen hänelle haaste voittaa Kankkusen Ari. Yksinsoutu, naiset: 1) Hintsanen Kaarina (SU-41) 1.09.42 2) Laukkanen Mirjami (KLS) 1.09.57 3) Kämäräinen Seija (SU-41) 1.09.59 4) Mainiemi Leila (SLN:n Soutu) 1.10.54. Myös perintökaaren perukirjaa koskevia säännöksiä uudistetaan. Heidän maaliintulojärjestyksensä oli täsmälleen sama kuin viime kesän Suursouduissa. Vuorosoutajien kärki koolla Suursoutuviikonloppua ajatellen vuorosoudun kuumin kärki oli koolla Alanteen soudussa. Mirjami on kuitenkin sen verran kokenut konkari Suursouduissa, joten hänen voittamisensa pitkällä matkalla olisi todellinen yllätys. Retkisarja: 1) Lehto Jouni (Taipalsaaren Veikot), Ikäheimonen Hannu (LPR-soutajat) 56.49 2) Tiirikainen Aarno (Vuoksen Sout.) 1.08.52. 1.03.32 2) Tarhonen Matti (KLS) 1.06.34 3) Tanskanen Mauri (SLN:n Soutu) 1.07.04. Yksinsoutu, yli 50v.: 1) Kämä Martti (Vuoksen Sout.) Naisten yksinsoudun kova nimi Mirjami Laukkanen ei pärjännyt Hintsasen Kaarinalle Alanteella. Tulokset Vuorosoutu, yleinen: 1) Mikkonen Timo (SU-41), Auvinen Juhani (PuVi)-58.30 2) Hämäläinen Jeri (LKV), Hämäläinen Tero (LKV) 59.15 3) Penttilä Aki (SU-41), Lonka Veli-Martti (SU-41) 59.49 4) Närhi Jukka (LSS), Karjalainen Heimo (LSS) 59.54 5) Tikkanen Ari (Parikkalan Urh.) Tikkanen Pauli (Parikkalan Urh.) 1.00.40 6) Lindgren Asko (SU-41), Lindgren Aarno (SU41) 1.01.39 7) Ahonen Jari (LSS), Pölhö Raimo (LSS) 1.02.40 8) Miettinen Pertti (Joutseno), Miettinen Harri (Joutseno) 1.04.23 9) Hänninen Jukka (Vuoksen Sout.), Tistelgren Raimo (Vuoksen Sout.) 1.05.38. Kilpailu käydään ensimmäistä kertaa väliaikalähdöllä, mikä luo kilpailuun lisäjännityksensä. Mirjami on osallistunut tänä kesänä pidettyihin pieniin kisoihin vaihtelevalla menestyksellä. 1) Kankkunen Ari (SU-41) 58.11 2) Kasanen Jyrki (Sulkavan Tarmo) 58.18 3) Melanen Esa (KLS) 58.30 4) Parkkinen Reijo (PuHi) 1.00.35 5) Räisänen Pekka (SLN:n Soutu) . Lahjaveroilmoitus annetaan jatkossa vain yhtenä kappaleena. Savonlinnassa sunnuntaina soudettaviin pienveneiden SM-kisoihin osallistunevat kaikki kärkinimet. Tämä muutos tullee voimaan mahdollisesti ensi syyskuun alussa. Vuorosoutu, yli 50v.: 1) Härkönen Matti (Vuoksen Sout.), Tiimonen Kaarlo (Vuoksen Sout.) 1.02.54 2) Virta Risto (SU-41), Eerikäinen Ossi (SU-41) 1.04.57 3) Ikonen Pauli (LKV), Hämäläinen Taito (LKV) 1.06.52. Lahjaveron ennakkotieto maksaa 500 markkaa. Alanteella voittivat siis Timo Mikkonen ja Juhani Auvinen, toiseksi tulivat Lohikosken Kisa-Veikkojen Jeri ja Tero Hämäläinen ja kolmanneksi Aki Penttilä ja Veli-Martti Lonka. Verotoimiston toimittamaan verotukseen haetaan muutosta oikaisuvaatimuksella verotuksen oikaisulautakunnalta. Ilmoitusta ei tarvita, jos lahjan arvo on alle 15 000 markkaa. Viime vuoden Suursoutujen kakkonen, Esa Melanen sai tyytyä nyt kolmanteen sijaan. Harmillista on se, ettei Suortti osallistunut Alanteen soutuun ollenkaan. Perukirjoja ei enäärekisteröitäisi lainkaan käräjäoikeudessa. Sekä Esa Melanen, että Ari Kankkunen korostivat, että Sulkavan Soudut ovat kokonaan toinen kilpailu. Savonlinnassa väliaikalähdöllä Tämän kesän ensimmäinen pienveneiden SM-kilpailu käydään ensi sunnuntaina Savonlinnassa. Vuorosoutu, yli 40v.: 1) Autio Markku (SU-41), Parkkinen Ossi (SU-41) 1.00.25 2) Ruuskanen Paavo (Vuoksen Sout.), Huikko Timo (Vuoksen Sout.) 1.02.18 3) Kaasinen Kauko (Nesteen Sout.), Summanen Tauno (Nesteen Sout.) 1.06.30. Ari Kankkunen voitti tämän pikapyrähdyksen ja Jyrki Kasanen souti toiseksi
Sulkavalaisia kutsutaan mukaan osallistumaan klo 13 alkavaan nuorten lähetysmessuun lcirikirkossa ja sen jälkeen päättäjäistilaisuuteen. Vaarana on mahdollisuus joutua syytteeseen kätkemisrikkomuksesta. Tontilla tilava ulkorakennus, jossa sauna. <>. KUULUTUS Niiden viljelijöiden, jotka haluavat korvausta vuoden 1994 HIRVIJA /TAI TULVAVAHINGOSTA tulee ilmoittaa vahingosta maaseutulautakunnalle seuraavasti: -Hirvivahingosta on ilmoitettava heti vahingon tapahduttua. -Tulvavahingosta on ilmoitettava viipymättä tulvan päätyttyä ja viimeistään kuukauden kuluttua tulvan päättymisestä. Luvassa on entistä enemmän tapahtumia ja raportteja ympäri kuuluvuusaluetta. ja uimataidottomat klo 13.00 8-9 v. Luokkahuoneissa harjoitettu puusepänteollisuutta. LOMALLA: nuorisonohjaaja |11.22.7.; diakoni 12.-18.7.; kappalainen 21.7. HUKKAKAURALAIN mukaan tulee niiden alueiden haltijoiden, jotka tietävät tai epäilevät, että heidän omistamillaan tai hallitsemillaan alueilla esiintyy hukkakauraa, ilmoittaa asiasta maaseutulautakunnalle välittömästi, kun hukkakaura on huomattu. Heikki Kiviluoto saarnaa, kolehti lähetystyölle Suomen Pipliaseuran kautta. Radion ohjelmatoiminta pyörähtää taas käyntiin täydellä teholla heinäkuun ensimmäisenä päivänä. Kirkonkylä (Alinanniemi) klo 12.00 5-7 v. Mobilistit pysähtyvät Sulkavalla Ensi lauantaina Sulkavan halki matkaa juhlava autokaravaani. Perämoottori tulisi myös lukita, jotta sen varastaminen on mahdollisimman hankalaa. Tapiolassa on vielä tilaa. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Ari Sakari Hölsä ja Satu Marja Kristiina Peippo tästä scurakunnasta. Ohjelmallisesti Radio Savonmaa uusiutuu lähes täydellisesti. Poliisi syöttää tiedot maan kattavaan tietokoneverkostoon, eli varastettu omaisuus on mahdollista saada takaisin, vaikka se löytyisi toiselta puolelta Suomea. Leirivarustus: ulkoiluvaatteet, lakanat tai makuupussi, saunomisvälineet + muut henk.koht. klo 11.00 77-80 synt. 1:45-51), past. Lisäksi jotkut syyllistyvät pienemmässä tai suuremmassa mitassa varastetun tavaran ostamiseen. (957) 73 91 |/elinkeinoasiamies tai tekninen johtaja. Radion ohjelmaajan on vuokrannut aiemminkin Radio Savonmaan mainostuotannosta vastannut PLP-Tuotanto Oy. Loppukilpailu järjestetään heinäkuun 7. Radio Savonmaata kustantavan Savon Mediat Oy:n toimitusjohtajan kokeilu, joka kestää ainakin elokuun puoliväliin saakka. -Sulkavan pääkirkon urkujen 30-vuotisjuhlakonsertti la klo 18.30, mus.tri Erkki Tuppurainen soittaa. Toisessa peräkkäisessä Saimaan ympäri ajossa tulee olemaan mukana lähes 80 vanhaa autoa. Sadonkorjuun jälkeen tehty ilmoitus katsotaan myöhästyneeksi. Vakuutusyhtiö perii kulut puolestaan varkailta, jos heidät saadaan kiinni. Ilmoituslomakkeita on saatavana maaseutulautakunnan toimiston sekä kunnanviraston neuvonnasta. Savonmaan radiotoiminnasta vastaavat jo ennestään tutut ihmiset samoista yhteyksistä. VAPAA-AIKALAUTAKUNTA Sulkavan kunta myy puurakenteisen KUHAKOSKEN KOULUN joka sijaitsee n. Lajeina olivat 60 ja 100 metrin juoksu, pituushyppy sekä kuulan työntö tai pallonheitto. -Hiljaisuuden lauluja Sulkavan kirkossa la klo 22. Sunnuntaisin ohjelmia tehdään mahdollisuuksien mukaan. Tunnila (kunnan ranta) klo 10.00 Kaartilankoski (koulu) klo 12.30 25.7.-29.7. saakka. ja sitä vanhemmat 18.7.-22.7. LÄHETYSTUPA avoinna sunnuntaisin klo 11-13. Leiri alkaa ti klo 12 ja päättyy pe klo 12. Poliisi sanoo, ettei murtomiehiä tarvitse juuri pelätä mökillä ollessaan, koska varkaat eivät juuri koskaan tule mökeille, joissa on asukkaita. Myös Mikkojen korjaamisesta, puhumattakaan muusta ilkivallasta syntyvät laskut voivat olla yllättävän suuria. ja sitä vanhemmat JALKAPALLOKOULUT Ma klo 10.00 81-82 synt. Kyytiongelmista voi ilmoittaa Pirjolle p. 8 km Sulkavan kirkolta Rantasalmen suuntaan. LÄHETYSTAPAHTUMIA: Ilokalliolla Lohilahdessa to 30.6. Toimittajina äänessä ovat pääasiassa Jan Söderholm ja Toni Flink. Seurakunta JUMALANPALVELUS (HPE) ensi su 3.7. 70360. klo 11.00 83-84 synt. Kunnalliset ilmoitukset UIMAKOULUT SULKAVALLA 4.7.-15.7. Lauantaisin aloitetaan kello 8.00 ja jatketaan hieman arkea pidempään. klo 14.00 10 v. Mökkiläisten, kuten muidenkin kannattaa pitää silmänsä auki outojen liikkujien suhteen. KUOLLUT: Pertti Olavi Antero Ruottinen, 53 v. Tarjoukset 29.7.-94 mennessä osoitteella Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, 58701 SULKAVA. Kumpikin ovat kuuntelijoille vanhoja tuttuja Radio Savonmaan ajalta. Hakemuslomakkeita saa maaseutulautakunnalta. Varastettua tavaraa myydään esimerkiksi kirpputoreilla, joista tavaran alkuperän selvittäminen on hankalaa. Vain aiemmin erinomaiseksi koetut ohjelmaosaset ovat saaneet olla rauhassa. Ti klo 10.00 85synt. SOUTUVIIKONLOPPU 8.-10.7.: konsertti nuorisolle liikuntahallin maastossa pe klo 20. Leirin kokonaishinta on 45 mk/hlö. Pe klo 10.00 85synt. Sulkavalla on yksi matkan pysähdyspaikoista. Kaikki lapset pääsevät mukaan kouluihin, mutta ainoastaan sulkavalaiset lapset on vakuutettu. Raati tekee esittelyjen jälkeen valintansa ja julkistaa kisan palkinnot. Sulkava 28.6.1994 Maaseutulautakunta Nappulat yleisurheilivat T 12: 1) Heli Lipsanen 1052 4 vuotiaat: 1) Petri Kämäräinen 66 2) Saara Hämäläinen 55 3) Nina Saali 32 4) Mikko Särkkä 20 P 6: 1) Jussi-Pekka Partanen 572 2) Ville Purhonen 511 3) Samuli Simpanen 279 4) Ville Särkkä 248 Sulkavan Urheilijoiden yleisurheilukisat nappula-ikäisille pidettiin juhannusviikolla maanantaina. päivänä Mäntyharjun valtakunnallisilla kylähullupäivillä. Esimerkiksi tämän keväisen mökkimurtosarjan jäljiltä poliisin hallussa on useita moottorisahoja. klo 19, mukana vicrailijoita Missiomurkkuleiriltä. Ilmoittautua voi p. Viime vuosina on kesämökeillekin asennettu hälytyslaitteita, jotka voivat estää murtautumisen ja helpottaa varkaiden kiinnisaamista. päivänä elokuuta 1994 tehdyllä hakemuksella. klo 11.00 83-84 synt. Varkauksiin kannattaa kuitenkin varautua. Ajo lähtee liikkeelle Lappeenrannasta. Välineillä on takana pitkä yhteistyö ja se on helppo herättää henkiin, Pasi Pekkonen lupaa. Tulokset: T 2: 1) Nina Laaksonen 16 pistettä T 6: 1) Niina Kämäräinen 433 2) Anniina Kokki 328 3) Emma Kokki 239 4) Saara Auvinen 170 T 8: 1) Ellinoora Kiiskinen 592 2) Jaana Rautio 580 3) Tiina Paunonen 4) lida Malmberg 481 5) Sonja Auvinen 453 6) Heli Saali 383 7) Kirsi Kolehmainen 340 T 10: 1) Jenni Hämäläinen 1058 2) Tarja Viresvuo 875 3) Jaana Lipsanen 594 P 8: 1) Ilmari Ruotsalainen 830 2) Arto Mikkonen 776 3) Kimmo Parri 745 4) Micci Kohvakka 717 5) livari Ralli 672 6) Mikko Kokki 616 7) Pentti Leinonen 574 8) Heikki Kämäräinen 520 9) Jukka Eronen 469 P 10: 1) Joona Paunonen 964 2) Sami Purhonen 947 3) Tuomas Attila 933 4) Asko Toropainen 918 5) Jarkko Kolchmainen 782 6) Mikko Matikainen 543 7) Lassi Koponen 522 P 12: 1) Jaakko Malmberg 1273 2) Timo Huiskonen 1175 3) Antti Hulkkonen 11164) Tommi Koponen 1099 5) Marko Uotinen 1038 6) Ville Hytönen 993 7) Jussi Sarcsma 878 — P 14: 1) Antti Koponen 1467 2) Jouni Päykkönen 1465 7. Mikäli ilmoitus on tehty aikaisempina vuosina, ei sitä tarvitse uudistaa. Ilkka Partanen Sulkavan poliisista sanoo, että joskus vähäiseltäkin tuntuva vihje voi olla se puuttuva palapelin osa, joka voi ratkaista koko jutun. Myöhästyneen hakemuksen perusteella ei korvausta myönnetä. -Kisahartaus Hakovirralla suaamuna ja jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10. Radio Savonmaa aloittaa uusin eväin Savonlinnalaisen paikallisradion, Radio Savonmaan, *klassinen vaihe. Tontti 2,4 ha, ei järvenrantaa, mutta järvinäköala on. Kilpailuun tuli kaikkiaan kahdeksantoista vastausta, jotka edustavat monipuolisesti maakunnan eri osia ja maaseudun kehittämisen eri lohkoja. Poliisista muistutetaan, että myös perämoottoreiden tunnistetiedot, kuten valmistenumero kannattaa merkitä tarkasti muistiin. Poliisi toivoo, ettei aseita säilytettäisi mökeillä. Mikkelin läänin maakuntayhtymän julistamassa ideakilpailussa jatkoon valittiin viisi esitystä. Usein käy niin, että poliisille jää murtojen: selviämisen yhteydessä tavaraa, jolle ei löydy omistajaa. Tavallisen kansalaisen on syytä olla ostamatta tavaraa, jos sitä kaupataan epäilyttävissä olosuhteissa ja huomattavan halvalla. Rakennuksessa kaksi asuntoa. Tarkat tunnistetiedot helpottavat suuresti tavaroiden palauttamista oikeille omistajille, jos varastettu tavara poliisin käsiin päätyy. Kesämökeiltä kannattaa kuljettaa pois myös kaikki arvokkaampi omaisuus, kuten esimerkiksi elektroniikka, moottorisahat ja niin edelleen. Vahinkoilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). kirkonkylästä. Jatkosta päätetään, kun selviää kuin kiinnostuncita mainostajat ovat uudistuncesta paikallisradiosta Savonlinnassa. Vilkaharjulla Lomakeskuksen parkkipaikalla on kaikilla kiinnostuneillaä tilaisuus ihailla kunnostettuja autoja ja ajan henkeen pukeutuncita kuljettajia. Ilmoituslomakkeita saa maaseutulautakunnalta sekä kunnanviraston neuvonnasta. jää vain kuukauden pituiseksi. Ohjelma aikaa sävyttävät myös erilaiset tietokilpailut, viihde ja tietysti musiikki. NUORTEN PELI-ILLAT Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18. ELÄKELÄISTEN LEIRILLÄ 5.8.7. Tunnistetiedot tarkasti paperille Jos kuitenkin arvokkaampia esineitä mökillään säilyttää, kannattaa tavaraoiden valmistenumerot ja merkit panna paperille muistiin. 2:1-15, 3:5-6, 2123; Joh. klo 11.00 77-80 synt. VIERAILUPÄIVÄ hiippakunnallisella Missiomurkkuleirillä Tapiolassa ensi su 3.7. 139: 1-12; 1 Kor. Ovien ja lukIdeakisa kylien Sulkavalta lähtöisin oleva idea kylien kehittämiseksi on läpäissyt seulan loppukisaan. To klo 10.00 81-82 synt. Jatkopaikan kisassa saivat myös juvalainen kulttuurihanke sekä Pertunmaalta lähteneet kaksi puualaan liittyvää elinkeinohanketta. tarvikkeet; ja iltaohjelmia takataskuun. Näytöstä sovittava ennen 6.7.-94 puh. Taukoa Sulkavalla pidetään lauantaina iltapäivällä parin tunnin ajan, noin kello 14 alkaen.. Varkaat vierailevat kesämökeillä ahkerimmin varhain keväällä ja syksyllä, jolloin mökille on helppo mennä, mutta asukkaita ei ole. klo 19, mukana muusikkovicraita Tapiolan Missiomurkkuleiriltä; Juha Reposen rannassa Kaartilankoskella nuotioilta pe 1.7. Radio Savonmaan lähetykset alkavat arkisin kello 6.30 ja päättyvät ilta seitsemältä. 71056, kysellä p. Korvausta hukkakauran torjunnasta johtuvista kustannuksista voi hakea maaseutulautakunnalta tai maaseutuelinkeinopiiriltä viimeistään 3. 70360 ma 4.7. Poikkeuksellisesti sokerijuurikasvahingot voidaan ilmoittaa vielä marraskuussa. Hyvänä esimerkkinä Ilkka mainitsee keväiset mökkimurrot, joista saatiin paljon vihjeitä yleisöltä ja rikokset selvisivät nopeasti. ja uimataidottomat klo 13.30 8 v. Poikkeuksellisten luonnonolojen aiheuttamasta satovahingosta korvausta saadakseen, tulee vahingosta ilmoittaa maaseutulautakunnalle heti vahingon tapahduttua. mennessä. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Opetuslapsen tehtävä (Ps. Mikkelin Mobilistien ja Etelä-Karjalan Vanhat Ajoncuvot ry:n järjestämä Suur-Saimaan ympäri ajo kulkee Sulkavan kautta Juvalla ja sieltä edelleen Mikkeliin. o oo o o kehittämiseksi kelin maalaiskunnasta valittiin jatkoon samansuuntainen idea. Markkinointijohtaja Pasi Pekkonen uskoo mainostajia kiinnostavan sen, että nyt on tarjolla entistä toimivampi paketti, Radio Savonmaa ja Savonmaa-lehti. Rikoksien tekijät ovat usein suomalaisia, niin sanotut itärikolliset eivät ole suuremmin syyllistyneet mökkimurtoihin. Ellei varastetulle tavaralle olisi ostajia, ei myöskään kannattaisi varastaa. Lohilahti (kunnan ranta) klo 12.30 5-7 v. Vakuutukset kannattaa pitää kunnossa, vaikka ei mitään arvokasta mökillä säilyttäisikään. Ilmoituksen voi tehdä kirjallisesti tai suullisesti (puhelimella). Tuolloin ehdokkaat esittelevät ideansa. Arvosteluraati valitsi finaaliin Sulkavalta lähteneen esityksen kylän tunnetuksi tekemiseen. Kuoreen merkintä "Kuhakosken koulu". Kasvavalle puustolle aiheutuneet vahingot voidaan poikkeuksellisesti ilmoittaa vahinkovuotta seuraavan vuoden kesäkuun loppuun mennessä. saakka; srk.mestari 30.7. Perämoottorin lukitus kuntoon Joka kesä Sulkavallakin varastetaan joitakin perämoottoreita. -Ruokailua soutukansalle srktalossa la klo 10-14.30. Vahinkoilmoitus on tehtävä lokakuun loppuun mennessä. SUIKAVA "36.6.1994 N:o 26 7 — mmm Kevät ja syksy mökkimurtojen kulta-aikaa Monelle kesämökin omistajalle on tullut ikävänä yllätyksenä eteen tilanne, jossa mökillä on käynyt kutsumattomia vieraita
Lähde Sulkava-viikolla KOLMEN LOSSIN KIERROKSELLE Vekara-Rongonsalmi-Kietävälänvirta Keskiviikkona 6.7.-94 klo 10.00 Matkahuollon edestä -1/1-päivän kotiseuturetki linja-autolla. klo 10'Kolmen lossin kierros", 1/1 pv:n retki Vekara-Rongonsalmi-Kietävälä 7.7. klo 15 Onkikilpailun II osakilpailu Kaipolanlahdella TÄ klo 19 Kesäilta Sulkavan satamassa 4.-6.7. puh. 949 750 773. 957-71 544 Pohjoismaiden ulkopuolelle: OY kotiin 957-71 133 270,-/vsk Pieksämäki — 1994. SOUTUJEN LIIKENTEEN OHJAAJAT koulutusja tehtävienjakotilaisuus ti 5.7. PS. Uudistuva maaseutu esittäytyy laajempana kuin koskaan! YLI 400 NÄYTTELYJA MYYNTIOSASTOA KOTIELÄINOSASTOLLA MYÖS VILLISIKOJA JA STRUTSEJA + 60 KOIRAROTUA x AGILITY, KOIRIEN TAITONÄYTÖS & MAATILAN TUTKA x IEVA & MISS SUOMI KARSINTAKILPAILU % SUOMENHEVOSTEN VETOKOE & KARJANLANNAN LEVITYKSEN EM-KISA & LANTARULETTI TYÖNÄYTÖKSIÄ * PUOLUSTUSVOIMAT * AMERIKKALAINEN SOTILASSOITTOKUNTA x LASERAMMUNTAA x LAPSILLE LIIKENNEPUISTO, POTKUTRAKTORI-KILPAILUJA, PONIAJELUA, MENNINKÄISPOLKU + KAIKILLA OSASTOILLA MYYNTILUPA TARJONTAA ON RUISLEIVÄSTÄ RAANUIHIN+ TAUOTONTA VIIHDEOHJELMAA... Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. IKKUNA KENKIÄ Musiikista huolehtii ESKO LUOTOMÄKI -YHTYEINEEN. Sulkavan XXVII Suursoudut 9.7. MIKKELIN RAVIRADALLA JOKAISENA NÄYTTELYPÄIVÄNÄ PE-SU KLO 10-18. 71 120, 71 080. TULE MAASEUTUMESSUILLE MIKKELIIN 1.-3.7. 949-366953 TORSTAISIN ILMESTYVÄ avoinna: ma-pe klo 9-15 Ennen tekstiä: —4,39/pmm KOTISEUTULEHTI Tekstissä ja tekstin jälkeen: jä Konttori: 4,76/pmm (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Takasivu: 4,76/pmm puh. Hinta 160 mk/henkilö sisältää kuljetuksen ja opastuksen lisäksi kahvit Kahvila-Ravintola Majakassa Lohilahdella ja ruokailun Mehtäläisen Majassa sekä käynnit seuraavissa kohteissa: Hopealohi Oy, Telakanava, Lohikosken Myllymiljöö ja Sarsuinmäen tykkipatterit. 8 30.6.1994 N:o 26 SULKAVA SULKAVA-VIIKON OHJELMA 3.7. Ilmoittaudu soutuun viimeistään k 1195 leveys 39 J viikolla soututoimistoon puh. 7391 236 ja elinkeinoasiamieheltä puh. 70 i perjantaina. 2.7. 90-701 758! (ilt.) tai rilla. 000000 03w0000000000 000000 000000 00 00 o a SINIKKA KURKISEN . varauskäytännön ja hinnat. Mikäli olet käytettävissä ko. 70 407 osallistua parhaiten sopivana päi47 ; LAUANTAITANSSIT Si sana fas pA Km KAIPOLAN PAVILJONGILLA varkaan pk R [o at amen EDULLISIA 2.7. Arto Valtonen/SU-41 ARVOISAT SUORAMYYNNISTÄ KIINNOSTUNEET TUOTTAJAT Torstaina 30.6.1994 klo 19.00 avataan suoramyyntipiste, joka on avoinna kaikille RAJUPUSU-alueen tuottajille. MAALAUKSIA : 5.7.-31.7.1994 i o Sulkavan vanhalla kunnantuvalla. klo 16 Opastettu retki Vilkaharjun luontopolulla 8.7. klo 16 RaJuPuSu-kuntien esittelyosaston avaus Soutustadionilla 8.7. 7391 235. HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. tehtäviin soutuviikonloppuna, ota yhteys sunnuntaina 3.7. KEKSIKAUPPIAS SULKAVAN TORILLA PE 1.7. Opastus ainakin suomeksi ja saksaksi. Ennakkoilmoittautumiset matkailuneuvontaan puh. Toimittaja: Kestotilaus: 130,-/vsk PAINOPAIK : Maarit Puhakainen Pohjoismaihin: —170,-/vsk puh. RESTE KEKSITARJOUS 50,puh. klo 20 Suomen suurin rantakalailta Soutustadionilla, Randy Korlin & Riskit Herrat 97: klo 20 Souturock Kaipolan Paviljongilla Lisätietoja saa Matkailuneuvonnasta Alanteentie 9, puh. klo 20 Nuorisokonsertti liikuntahallin maastossa 8.7.-10.7. päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. klo 19 Yhteislauluilta Soutustadionilla 5.-31.7 Sinikka Kurkisen taidenäyttely Vanhalla Kunnantuvalla 6.7. 957-71 544 kotiin 957-74 159 TILAUSHINNAT VUODELLE 1994 Kotimaassa: 150,-/vsk kirjoituksen mukainen. klo 9.00-12.00 Virastotalon toTuottajayhdistys Juvan Yrityskeskus KARELIA-SOUTUUN Puh. Tilaisuudessa käsittelemme asiaan liittyviä käytännönjärjestelyjä, mm. Soutuun voidaan 3 h. ; 949-409 875 Pöytävaraukset ennakkoon: 23.-29.7.-94. | YU U VTT FTV TV TTT VV IV, LR NE : 2 nä ; ; Sulkava-seura järjestää jäsenilleen ja Myydään hyväkuntoinen i Myyntipiste sijaitsee Kettulan risteyksessä, Vanhan Kivisillan Keitaan vieressuursoutujen talkoolaisille RIVIT ALOYKSIÖ KIRPPUTORIN TERVETULOA! SOUTURETKEN -Sulkavalta, Tiiterontieltä. e Avoinna: ma suljettu ti-pe klo 10.00-16.00 la-su klo 11.00-17.00 e TERVETULOA! a Kulttuuritoimi Hovin Mänty800 Varvastossut 01 1290 SPARmarket ON REILU RUOKAKAUPPA GRILLI|SUIKALEPAISTI KYLJYS a 59 00 Nauta-sika i 3/0 PERUNAA IL rr tå KE SILLIÄ kg 1 /90 HK:n kotimainen 890 VA 90 TOMAATIT kg METWURSTI 100g HK:n Olvin 3 Ingmannin 1 JAHTI 100 g 4 50 LIMSAT 11 sisus 90 — KEVYTVIILI 7 prk 9" Vaasan TOSIRUKIINEN Sulkavan PIIRAKAT MUNKIT OD som market Kauppatalo Pm 8:18 Sulkava, puh. : E tomaksut. 100 Tampereen tytöt. Työnäytöksiä Kästyöpuodissa 4.7. klo 20-01. klo 14 Opastettu retki Vilkaharjun luontopolulla 4.7. klo 19.00 valtuustosalissa. YLI 400 ERILAISTA LAJIKETTA! —|> MANNERMARKKINOINTI KY, puh. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ci lchti vastaa. Lchti ci myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ci olisikaan käsiVt. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Toimitus: ILMOITUSHINNAT 1.6.1994 Mahtava kotimainen 58700 Sulkava freda. 957-71 544 Etusivulla: 5.12/pmm PULTTIAUTO *Pultit, mutterit 20;-/kg *Rakennusruuvit 38;-/kg *Käsienpesuaine 28;*Silikontuubi 24;*Metalliporia ja sorvin teriä edullisesti. 957-71 877 Fax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Lisävärikorotus 40%. (957) 7391 236, 4.7.-94 mennessä