Kesäkuun lopulla aloitek KOTIMAINEN 300 g tut työt saadaan päätökseen syksyllä. 500 g KE 1/tal. Hankkeen urakoi Itän CAMPING 200 g 5 prk vesija viemärijohdot, joille tuSuomen Maaja Vesi Oy. KLO 20-01 HANNU SAKSI yhtyeineen Kups-Wolley — Pärnu KEK LENTOPALLO-OTTELU S 6 pe 31.7. 29.90... Lin1009 90 a 90 200 g rakentamiseen ilmaantui heti. ta. tänyt kaavan vahvistaminen ja Löytökylän kunnallistekniikka 200 g 7 prk W ||500g pkt 90 + Valion kunnallistekniikan puute. Nyt tulee maksamaan noin 900 000 JOGURTIT uudelle asuntoalueelle vedetään — markkaa. 7165 pe >> 01 la "02 Happy Hours EDULLISIA KISAEVÄITÄ KOTIKOKEILLE ma-pe 9-19 la 9-17 TOSSON s, ai uuton rasvaton 58.90 ko KYLJYS 39.80 «o NAUDAN ULKOFILEPIHV! = 9, B0 1005 KAISERSALAATTI 2.90 1005 Liha-Tuotteen KINKKULEIKE 7,90 1005 LAPARULLA 7.90 100 g A-KE NAUTASIKA JAUHELIHA Liha-Tuotteen KAALIKAÄRYLEET BALKAN LINNALENKKI K-KAUPAN NAKKI 36.80. METWURSTI 100 g 90 % ET X x LEIPÄKALAPUIKOT OLTERMANNI JUUSTO kg 3 G HIUTALEET Tw Kunta osti Repola Oy:lta ranKunnallistekniikan rakenta50 it J atysniij ta-alueen pari vuotta sitten. market KESÄPAPERIT = * 10rll > TALOUSPAPERIA H kassi MSN Scikava € 71080.71120 san 30: tulee TORSTAI-LAUANTAI PIN KULTA MOKKA PERJANTAINA NAUTAMAANANTAI) "Nu mu nu En KAHVI Valion SIKA KESKIVIIKKO JOU D pk 90) BYNTTSERT AR / TALOUS Oy |) y aan di 90 == SOKERI 20: rar 90 & HK:n / K : FY 5 = PKR uoreton Löytökylän uudelle kaava-alueella on käynnissä kunKaos 1088-17-00 GRILLINAKKI 190 nallistekniikan rakentaminen. POSSUN SOPPALUUT k pe-la 18-21 DELAMARE SARDIINIT 19 4 00 3 prk SPE RR 17.90 JE KIINANKAALI 7.9 O kg TÄH K-KAUPAN 12 90 vesimetoni 4.90. 56.00. vuosikerta Irton "n AV J) JN W JA Å umero 3 mk HAPPY HOURS pe-la 18-21 S Tervetuloa! e MOTELLI-RAVINTOLA MUKKUKUKKO PUH. klo 19 a liikuntahallilla. 31.7. hetkellä työssä on kolme miestä n MAKKARAT sä Alueclle päästään rakentamaan — sekä paikallisia kuorma-autoili90 500 g kg 90) käytännössä jo tämän syksyn ai— joita ja kaivinkoneurakoitsijoi(Ce kana. Kaikkiaan KEVYTVIILI m! | KABANOSSI PALVIKINKKU 10. takuu KELLOSEPÄNLIIKE M. Tällä (30 GRILLIlee yhteispituutta 2,8 kilometriä. jojen siistimistyöt tehdään marValion HK:n * Rasvaton 100g Alueen käyttöön ottoa on viivytraskuun aikana. 957-331101 LJ KT MIO E EIST S VN TERVETULOA vonlinnan | PERJ. 25.00. N ä s. Tukeva poikien kello ana-digi 1 50; blan kello 15 0: Erä tauluvärejä, 1 v. minen saatancen päätökseen lo* KAISERWURSTI 6 10: 44 * PIZZAT Kiinnostusta Alanteen rannalle — kakuun loppuun mennessä. SÄRKKÄ a SP-talo, 58700 SULKAVA, 957-71 734 Dp = g la J Vv | | 4 I m lu PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI e 30. 35.00. ||10.002.n JAUHELIHAPIHVI Je 360 g mn otutavär 15.90 J | "103701 6.90« — FARA JUHLA MOKKA 13.90 500 o Lvumu 8.60 12.90: PE PÄÄSKYLAHDEN LEIPOMOLTA PLA GR siten 13.90 pumacar 1.10vv | S IEA s v Söner 11.50 mur 1.00 VIHAYA IN SN 50 PESÄPALLOILIJAT PALASIVAT VOITOKKAINA SARJATAUOLTA Sa ee ma Pihlajalahti Puh. SULKAVAN LEIPOMON PUHTI HUITTISTEN MAALAISPALVIKINKKU 90 kpl 90 100 g L NER] 13
Lajivalikoimakin paisuu vissiin vuosi vuodelta. perimmäisistä kysymyksistä ilman, että opettajan tarvitsi muuta kuin kuunnella ja ihmetellä. Sairalanmäellä ja Halttulassa juhlahetket Sairalanmäen ja Halttulan hautamuistomerkeillä vietettiin juhlahetket sunnuntaina. Minulle riittää kyllä Jumala?” Kirkastussunnuntain evankeliumissa (Joh. Tervetuloa! O Tunnilan kylätoimikunta: Sahaustalkoot ma 3.8. Mikkonen s. Tied. 19.12.1906 Sulkavalla k. Onko tässä mitään järkee. Haudat ovat peräisin Kustaa III ajoilta. Lepo ja turvallisuus iankaikkisesti ja minun kanssani asuu rauhan majoissa, turvallisissa asunnoissa, huolettomissa lepopaikoissa. Sen valtakunnan pään, Kristuksen käsissä ja kyljessä meillä on toivo iankaikkisesta elämästä. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 8.8.1992 klo 11, ja sen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, mikä näin ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitetaan. 13.7.1992 Sulkavan vuodeosastolla Kiittäen ja kaivaten Matti ja Marielle Eila ja Lauri perheineen Esko ja Ellen perheineen Aila ja Aarre lastenlapset ja lastenlastenlapset sisaret perheineen ym. Todella tarpeellista ja poispyyhkimätöntä ovat yhä Jeesuksen sanat: "Minä olen tie, totuus ja elämä; ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani.” (Joh. -Tämä olisi terveellistä muistaa ja opetella tämänkin sukupolven monenlaisten rellestäjien; ette te omillanne rellestä. puh. SULKAVA 30.7.1992 Kulttuuria ja urheilua Kesällä iskee kummallinen into hakea elämyksiä. Sari Linnanmäki Aurinko nousi tänään kello 4.22 ja laskee kello 22.07. Sairalanmäen ja Halttulan hautamuistomerkkien hartauksissa piti puheen jyväskyläläinen sotainvalidi Usko Hiekkataipale, joka on viettänyt monien vuosien aikana kesät Sulkavalla Varisniemessä. Ehdotan seuraaviin kesäolympialaisiin lajiksi pussihyppelyä. Olihan täällä esimerkiksi paljon noita rantasalmelaisia soutamassa. Päivä olisi ollut kyllä mitä mainioin löhöillä rannallakin, oikeastaan miellyttävämpi ajanvietto tapa, kuin hikoilla kuumassa autossa ja auringon paisteessa kesäteatterin penkillä. -Rakkauden laki on tämän sunnuntain otsikko. -Nöyryyttä pitäisi ruveta löytymään enempi ja sitä Jeesuksen osoittamaa rakkautta ja rehellisyyttä, jos mielitte tämän isienne verellä moneen kertaan lunastetun maan säilyttää Suomen heimon — kansankotina, Usko Hiekkataipale puhui. Kuinka moni vaivautuu enää kyselemään Jumalan tahtoa, Jumalan säädöksiä ja suunnitelmia. klo 19 Karvisilla Iijärventie 340. (Rukousja hartauselämä lienee yksi suosituimmista 'näyttelykaluistamme' Herramme edessä.) Kristinusko elää vain Kristuksen —sovitustyöstä käsin. Urheilu alkaa vetää vertoja politiikalle. Sä unen ansaitset rauhaisan ja kiitoksemme kauneimman. Rakas äitimme ja mummimme Sylvi Ester Kolehmainen o.s. 32:15-18 muutti asian. Kun sain tehtäväksi pitää tämän puheen, tuntui ensin hämmentävältä. Mutta tämän päivän Iltasaarnatekstejä — lukiessani, Jes. Jumalanpalvelus (HPE) Sulkavan kirkossa klo 10: khra liturgina, kappalainen saarnaa, tekstejä vanhoista raamatunkäännöksistä N lukevat Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka. Urheilupaikkojen ja systeemien pitää olla mahdollisimman mahtavia ja etenkin kalliita. Ei kukaan sua enää auttaa voinut, on kutsu korkeimman sinulle soinut, nyt kädet ahkerat lepäävät hiljaa. Minkäänlaista arvoa ei anneta myöskään mielisteleville yrityksillemme osoittaa uskomme aitous ja määrä. Suorastaan älyttömyyksiin paisuneet olympialaiset pitävät nenät kiinni ruuduissa, vaikka sieltä tulisi minkälaista lajia. Mutta miksi aina puhutaan myös Jeesuksesta. Päivän Sana Opeta minut tekemään sitä, mikä sinulle kelpaa, sillä sinä olet minun Jumalani. SULKAVA Urheilua saa nyt tuutin täydeltä. Mistä löytyisi Sulkavalle sopiva näytelmä, innokas ohjaaja, joukkio näyttelemisestä kiinnostuneita. Kansalaisopiston Kaartilankosken = näytelmäpiiri huhkii töitä näytelmän parissa kyllä talvet, mutta heidän esityksensä nähdään aina jo keväällä ikään kuin työnäytöksenä. Siitä on tullut skandaalien tahrimaa, likaista peliä kiellettyine aineineen ja välinekiistoineen. (Ps. Jos Jeesuksen Kristuksen maanpäällisessä elämässäkin nähdään enää vain eettisen ihmisen ulottuvuus, tuskin voidaan puhua enää kristinuskosta. -Sodassa ei ole sankareita, on vain kärsiviä, sodan ankariin lakeihin alistuvia ihmisparkoja, joiden on toteltava sodan ankaraa lakia: tappaa tai joutua tapetuksi, niin kuin ylipäällikkömme sanoi. Aina pannaan paremmaksi kuin edellinen maa. Kirkkokuoro laulaa, kanttorina Niina Ahola ja urkurina Ville Virta. Siinä sanotaan: "Näin on hamaan siihen asti, kunnes meidän päällemme vuodatetaan Henki korkeudesta. O SU-41: Sarjakilpailun toinen osa to 30.7. Silloin vanhurskauden hedelmä on rauha, vanhurskauden vaikutus. Ainakaan ihan ensalkuun. 143:10) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Asta, perjantaina Helena, lauantaina Maire, sunnuntaina Kimmo, maanantaina Linnea, Vanamo, tiistaina Veera, keskiviikkona Salme, SanelLYHYTTÄ *| TAPAHTUMAT O Partalansaarelaiset ja kesäasukkaat: Lähde kanssamme soutamaan Partalansaaren ympäri la 1.8.-92. sukulaiset ja ystävät Sinä uhrasit voimasi, kaikkesi annoit kivut, vaivat vaieten kannoit. — Raamattujuhla jatkuu srktalossa, jossa myös kirjanäyttely. 71 850. Tämä sopii minulle, tuokin vielä käy, mutta tuohon en enää usko... Paluumatkalla tuli mieleen, että kyllä se on harmi, ettei Sulkavalla ole kesäteatteria. Siinä näkymättömässä — valtakunnassa =katseemme käännetään yhä uudestaan Häneen, joka on jo saattanut päätökseen ainoan Jumalalle kelpaavan työn. Olemmeko tehneet suurenkin synnin, kun olemme maatamme sodissa puolustaneet. Kätevä jokamiehen laji, jossa kustannuksetkaan ei nouse kovin korkeiksi. Kaivamallakaan Raamatusta ei löydy perusteita uskolle, joka sanelee säännöt, rajaa ja valikoi itselleen sopivan ja mahdollisen. Ota yhteys Eiraan puh. Meitä jokaista, Sinuakin, kutsutaan tekemään parannus ja uskomaan evankeliumiin kaikkien syntien anteeksisaamiseksi. Rakensimme, raivasimme, koulutimme teidät paremmin kuin mitä itse olimme saaneet. Puhumattakaan jostain Kansainvälisestä Olympia Komiteasta. MP » = VIIKON SANA Ainoa Jumalalle kelpaava työ Muistan erään uskontotunnin lukioajoiltani, varmaan jokaisen uskonnonopettajan unelman; koko luokka intoutui yllättäen keskustelemaan ns. Kyllä sitä napistaan joka asiasta, että rahaa pistetään menemään säkkitolkulla, mutta pyhään lehmään, urheiluun saa upottaa vaikka öljytankkerin täydeltä tuhatlappusia tiivisti pakattuna. Ihan vaikka kulttuurivaihtona. Sinun hyvä Henkesi johdattakoon minua tasaista maata. O Sitoutumattomat: Kokous ti 4.8. -Tällaista olotilaa ei ole, eikä tule, jos on sota, väkivalta, vieras käskijä. Erään luokkatoverini kommentti jäi mieleeni: "Jos minun on johonkin uskottava, niin kyllä minä Jumalaan uskon. Ei urheilussa tai olympialaisissa mitään pahaa ole, mutta joku tolkku se pitäisi olla sielläkin. Vain syntejään katuva voi saada syntinsä anteeksi ja käydä sisälle Jumalan valtakuntaan. 71 043. Älkää liikoja rehvastelko, nousukkaat, aineen ja Hengenkin rintamilla. Mutta paluumatkalla entistä kuumemmassa autossa en katunut päätöstäni hikipisaran vertaa. Meidän sukupolvi maan lunasti, me teimme vielä liki 40 vuotta työtä sodan jälkeen. Ei nytkään olisi 75 vuotta täyttävää Suomen valtiota, eikä koko kansaakaan, ellei olisi historian hämäriltä vuoteen 1945 asti käyty katkeria puolustustaisteluja; haavoiduttu, kaaduttu, jouduttu vangiksi, kadottu jäljettömiin täysosumissa. Sulkavan seurakunta ja kunta muistavat sotilaita joka vuosi heinäkuussa laskemalla seppeleet haudoille. 14:6). N RAAMATTU 350 v N JUHLAJUMALANPALVELUS 2.8. Rantasalmelaisten Pekka Lipposta kannattaa käydä katsomassa. KN | N N : SEE ENE SEEN I SENSE TN SR % Sairalanmäen hautamuistomerkille kokoontui parikymmentä ihmistä sunnuntaina viettämään juhlahetkeä. klo 18 urheilukentällä. Silloin erämaa muuttuu puutarhaksi ja puutarha on metsän veroinen ja erämaassa asuu oikeus, ja puutarhassa majailee vanhurskaus. Kumimaiset, kimpoavat materiaalit olisivat ehdottomasti kiellettyjä... 17:15) kuulemme osan Jeesuksen Isälleen osoittamasta esirukouksesta: "Ja ikuinen elämä on sitä, että he tuntevat sinut, ainoan todellisen Jumalan, ja Hänet, jonka olet lähettänyt, Jeesuksen Kristuksen.” Niin moni meistä haluaa itse rajata uskomisensa. Sulkavan kunnan ja seurakunnan yhteisen seppeleen laskivat hautamuistomerkeille pastori Jairi Attila ja Tauno Lallukka.. Niitä lähdin hakemaan sunnuntaina Rantasalmelle. klo 19 Reijo Kaartisessa. Eihän sen tarvitsisi olla niin suuritöinen ja mittava kuin Rantasalmen Musiikkija Kesäteatteriyhdistyksen musiikkinäytelmä Pekka Lipponen. Sain niitä elämyksiä, joita olin lähtenyt hakemaankin. Jeesus varoitti väkivallan käytöstä, jopa pitäisi kieltäytyä puolustautumasta
Kirkonkylän asukkaat voivat käydä hakemassa alueelta tulevat raivausjätteet polttopuiksi. Sckasarjassa sulkavalaisot civät mitaleille yltäneet, mukana ollut SU.n pari Kaarina Hintsanen ja Lauri Siljander sijoittui viidenncksi. -Alueella on niin rehevä aluskasvusto, että alueelle voisi istuttaa ulkomaisia puulajikkeita, kuten esimerkiksi lehtikuusi olisi erittäin hyvä, Pentti Kuosmanen Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä kertoi. Raivaustyöt on jo käynnistetty. WC:t on varustettu siten, että niihin pääsee myös pyörätuolilla. Pienvenciden osalta SM-kilpailut ovat tältä kesältä ohitse, mutta kirkkovencillä ne jatkuvat, sillä ensi sunnuntaina soudetaan Enonkoskella 10 kilometrin kilpailu sekä naisten cttä miesten sarjoissa ja scuraavana sunnuntaina Savonlinnassa miesten 65 kilometrin kilpailu. Soutustadionin puolella ei tehdä mitään. YULKAVA Torstaina heinäkuun 30. Kummunkankaan alueella tehdään nyt roskapuuston raivausta. Alinanniemi ehostui Kirkonkylän rantamaisema on kesän aikana siistiytynyt, kun Alinanniemen uimarantaan on valmistunut uusi huoltorakennus. Suunnitelmassa avohakkuu tehtäisiin kolmen hehtaarin alueelle. Vuosikymmeniä uimareita palvellut uimakoppirähjä on saanut väistyä uuden tieltä. Alueelle jää järeää puustoa, joten toimenpide ei aiheuta suurta maisemallista muutosta. Kummunkankaan metsää siistitään Seurakunnan omistamalla maalla Kummunkankaalla tehdään metsän siistimistöitä. Pronssille ylsi SU:n Ari Kankkunen, neljänneksi Tarmon Jyrki Kasanen ja seitsemänneksi SU:n Kauko Simonen. SU:n Veli-Martti Lonka ja Aki Penttilä sijoittuivat kuudenneksi ja Lindgrcnin veljespari Aarno ja Asko kymmenensiksi. -js. Miesten vuorosoudussa jatkoivat Vuoksen Soutajien pari Juhani Auvinen Timo Mikkonen koko kesän jatkunutta voittokulkuaan. 40-vuotiaiden vuorosoudussa SU:n Markku Autio ja Ossi Parkkinen sijoittuivat Hämäläisten tapaan toiseksi, samoin 50-vuotiaiden — vuorosoudussa SU:n Pauli Kämäräinen ja Risto Virta. Mäen päältä on tarkoitus korjata huono puusto pois. Tien toiselta puolelta harvennetaan =ylispuustoa tienvarsilta. Rakennuksessa on tyttöjen ja poikien pukuja pesuhuoneet. -Sitä voidaan varmasti hyödyntää myös talvella esimerkiksi hiihtokauden aikana. 40-vuotiaiden yksinsoudussa Kaukaan Lylyn Arto Matikainen souti ylivoimaiseen voittoon ja hänen aikansa olisi oikeuttanut yleisessäkin sarjassa toiseen tilaan. Sulkavalaisista parhaiten menestyi Tarmon Oiva Väisänen, joka yli 50-vuotiaiden miesten yksinsoudussa otti vaikuttavakka tavalla voiton, sillä hän jätti sarjaa alkukaudelta hallinnutta Vuoksen Soutajien Esa Matikaista yli 2,5 minuuttia. Kummunkankaalla raivataan puustoa kahdelta alueelta, yhteensä kahdeksan hehtaarin verran. Uimakopit ovat avoinna arkisin kello 20 ja sunnuntaisin kello 18 saakka Oiva Väisäselle SM-kultaa Viime lauantaina soudettiin Ruokolahdella tämän kesän viimeiset pienveneiden SM-kilpailut. SM-hopealle soutanut SU:n Airi Kämäräinen: hävisi Laukkaselle yli viisi minuuttia. Metsälautakunnan suunnitelmien mukaisia hakkuita on alettu valmistella raivaustöillä. Myös rannan hickoitusta suoritetaan tarvittaessa. Alueen puusto on 150 vuotta vanhaa. Näin se ehti palvella jo juhlasoutuihin aikimannelta. 60 neliömetriä. Tien varren ja mäen laen väliin jää alue, jolle metsälautakunta suunnitelmassaan suosittaa uudistushakkuuta. Kaikkiaan huoltorakennuksen pinta-ala on n. Yleisessä sarjassa odoteltiin Jorma Suortin ja Esa Mclasen kovaa kaksinkamppailua, jota ei kuitenkaan nähty, sillä kovan vatsakrampin vuoksi Suortti joutui keskeyttämään jo neljän kilometrin soudun jälkeen. Jatkossa Alinannicmessä laitetaan kuntoon piha-alueet. -Kustannusarvio oli 150 000 markkaa ja kyllä menot siihen asettuvatkin, arvioi tekninen johtaja Jukka Partanen. Melanen hallitsikin yksinsoutua, sillä toiseksi sijoittunut Antti Niskanen hävisi hänelle tasan kaksi minuuttia. Putkityöt urakoi Kari Leinonen ja sähköt asensi Voitto Eronen. Seurakunnan kirkkoneuvosto ei ole tehnyt vielä päätöstä hakkuista. Mäen päällä on suunnitelmissa tehdä harvennushakkuita 4,6 hehtaarin alueella. Alinanniemen huoltorakennus valmistui aikataulun mukaan, juuri ennen soutuja. Matkana oli 30 kilometriä ja mukana kaikkiaan noin sata soutajaa. Naisten yksisoudussa Suursoutujen valtiatar Kaukaan Mirjami Laukkanen jatkoi voittokulkuaan. Sulkavan seurakunta pyysi Itä-Savon metsälautakuntaa tekemään Kummunkankaan alueelle metsänkäyttösuunnitelman. Huoltorakennus tehtiin kunnan omana työnä. Liikuntasihtecri Pekka Lchtonen pitää huoltorakennusta onnistuneena. Kisa-Vcikkojen veljespari Jeri ja Tero Hämäläinen jatkoivat myös hienoja esityksiään, tuloksena toinen sija ja SM-hopeaa. päivänä D Pentti Kuosmanen esitteli seurakunnan Kummunkankaalle Itä-Savon Metsälautakunnan tekemää metsänhoitosuunnitelmaa. Sulkavalaisilla soutajilla oli kaiken kaikkiaan melko hyvä menestys; yksi ykköstila, neljä kakkostilaa ja yksi kolmostila. Kirkkoneuvosto harkitsee hakkuita sen jälkeen, kun raivaustyöt on 4,2 hehtaarin alueella saatu päätökseen
Mandi Kakkinen on Pekan entinen vaimo. väärinainen ja aika hirmuinen luonnoltaan. Aini Rössin kirjoittama ja Menna Mannerkorven ohjaama näytelmä tempaisee mukaansa. Vaikka sunnuntaina olikin todellinen hellekeli katsoa teatLipposen Pekka-musiikkinäytelmässä eletään vuotta 1952. Juhliin on saapunut myös Pekan apumies Pavel. Jumikkalan kartanon pihamaa on oivallinen ympäristö tälle näytelmälle. Pekan etelämaalainen sihteeri Dollis ja heidän yhteinen povaa Luigi ovat tulleet Pean mukana Saparomäelle. Lipposen Pekkaa esitetään nyt toista kesää Rantasalmella. Paikalla on myös Villen ja Hildan ekonomipoika Esko, joka on kiertänyt maailmaa Pekan mukana. Vanhat seikkailut tulevat mieleen ja niiden myötä Pekka tilittää suhdettaan ystäviinsä ja omaan sisimpäänsä. Rantasalmen Saparomäellä on juhlat, kun kylän suuri seikkailija ja ahväärimies Pekka Lipponen on tullut viettämään syntymäpäiviään kotikonnuille. Juhliin on tullut tietysti mukaan kaikki Pekan tärkeät ihmiset: pitkäaikaiset ystävät Maisteri ja Kalle Kustaa Korkki. Retkellä Rantasalmen kesäteatterissa Lipposen Pekka on näkemisen arvoinen juttu Rantasalmen Musiikkija Kesäteatteriyhdistys ansaitsee aplodinsa Lipposen Pekasta. SULKAVA Näytelmän päähenkilöitä Pekka Lipponen, Kalle Kustaa Korkki, Pavel ja Mandi Kakkinen. hinsa. Siinäpä asetelmaa kerrakseen. Hän on kova ahPekka ja Dollis. Ikääntynyt Pekka käy kaksinpuhelua nuoruutensa toisaalta ihanteellisen, toisaalta seikkailunnälkäisen = Pekan kanssa.. Kun Pekka tapaa heidät kaikki vanhoilla kotikonnuillaan, Pekka vaipuu muistoiteriesitystä, tuntui silti, että olisihan tätä nyt katsellut pidempäänkin. Saparomäellä on tietenkin Pekkaa haikeana odotellut nuoruuden rakkaus Liepukka Liena. Pekan veli Ville, joka on kauppias, on kutsunut vaimonsa Hildan kanssa kokoon kylän väen
Erinomaisia suorituksia Lipposen Pekkana nähdään Jukka Eronen, joka onkin erittäin uskottavasti sukeltanut rooliinsa. Se hänelä on edessä vuoden kuluttua. Kymmenvuotiaasta asti Nina on soittanut huilua ja sitten pianoa. Samoin näytelmän nuorin esiintyjä OlliPekka Tillman, jonka esitys oli oikein reipasta ja sujuvaa. Näytelmässä oli asiansa osaava orkesteri. Suomalainen luonto rauhoittaa ja soittamiseenkin pystyy keskittymään paremmin, Nina Taivassalo toteaa. Näytelmässä musiikilla onkin merkittävä osuus kerronnassa. Tänä kesänä hän on esiintynyt muun muassa Villa Lieviskässä yhdessä musiikkia opiskelevien ystäviensä kanssa. Simo Sjöblom kuvaa Pekka Lipposta Outsiderin kirjan *Kipsimies' esipuheessa seuraavasti: "Hän on rahanahne ja saita afäärimies, joka suunnittelee — jatkuvasti — suuria kauppoja. Lipposen seikkailujahan on kuunneltavissa Radio Mafiasta, joka esittää Haapakosken kuunnelmia uusintana. Hän on myös hiukan heikko alkoholille ja kauniille naisille, jotka saavat hänet — änkyttämään — entistä enemmän. Taivassalot asuvat Etelä-Saksassa. Jatko-opintoja hän on suunnitellut joko Sveitsissä tai Amerikassa. Ninalla on myös kolme vuotta nuorempi korealainen adoptiosisar. Toisaalta hän on rehentelevä suunsoittaja, toisaalta arka pelkuri. Nuorta Pekka Lipposta esittää Esko Oikarinen. Nuoresta iästään huolimatta Nina on ehtinyt esiintymään varsin paljon. Näytelmän on sovittanut ja ohjannut Menna Mannerkorpi. Tänä kesänä Ninan oli tarkoitus konsertoida sulkavalaisille. Ninan ehdoton lempisäveltäjä on Bach. Isä Taisto kertoo, että Ninan musikaalisuus havaittiin jo varhain. Rantasalmen Musiikkija Kesäteatteriyhdistykselle kuuluvat kiitokset näiden ja muidenkin henkilöiden tunnetuksi tekemisestä uudelleen. Tunnetuimmat näistä ovat Suezin sulttaani, prinssieversti, avaruusmarsalkka ja Kiljuvan Karhun komentaja.” Musiikkinäytelmässä Lipposen Pekka, käsikirjoittaja Aini Rössi on jonkin verran syventänyt Pekan henkilökuvaa verrattuna tähän kuvaukseen. Aune Timonen kauheana Mandi Kakkisena ihastutti yleisöä kovasti. N — N R OVATKO > OSOITETIETOSI AJANTASALLA. -Vaikka en ehkä täällä harjoittele niin paljon kuin kotona Saksassa, harjoittelu on kuitenkin tiiviimpää. Aarne Haapakoski loi aikanaan Suomen kansalle mieluisat seikkailijat Kalle Kustaa Korkin ja Pekka Lipposen. Nina aikoo myös tulevaisuudessa omistautua musiikille. Pekka Lipponen sankarihahmona on tuonut julkisuutta Rantasalmelle. Minun on ainakin henkilökohtaisesti vaikea kuvitella toisenlaista roolijakoa, sen verran sopivia ersoonia itse kukin oli roolienkilönsä housuihin tai hameeseen. Erittäin vahvalla tunnelatauksella varustetut kohtaukset eivät kyllä joka pojalta luonnistu. Näytelmän musiikista on huolehtinut Seppo paroni Paakkunainen. Viisivuotiaana hänet vietiin viuluopettajalle. Molemmat Pekat ovat varmasti harrastajalle vaikeita rooleja, mutta molemmista henkilöistä löytyi miestä täyttämään vaatimukset. Taisto ja Ingeborg Taivassalo adoptoivat tytön yhdeksän kuukauden vanhana, Etelä-Koreasta Soulista. Piano on saatu lainatuksi savonlinnalaisesta musiikkiliikkeestä kesälomien ajaksi. Hän opiskelee Freiburgin musiikkikorkeakoulussa. Musiikkikappaleet sopivat hyvin jokaiseen kerronnalliseen vaiheeseen. Neljän viikon loma kesämökillä Partalansaaressa ei katkaise tätä harjoittelua. 71 877.. Outsider eli kirjailija Aarne Haapakoski otti Pekka Lipposen esikuvan suoraan elävästä elämästä. Parhaimmillaan Nina saattaa harjoitella pianon soittoa kuusikin tuntia päivässä. ILMOITA MUUTOKSISTA! SULKAVA-LEHTI, Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Outsiderin ystävä, syntyjään rantasalmelainen Sulo Taskinen toimi Outsiderille Pekka Lipposen esikuvana. Ylipäätään roolit oli jaettu taitavasti. Taisipa jokainen pääosan esittäjä laulaa yksinkin. Outsider Lipposen Pekan "isä. Kalle Kustaa Korkkia esitti Kimi Timonen, Maisteria Jouko Niiranen ja Pavelia Ari Heinonen. Pekka on myös perso kunniamerkeille ja arvonimille, joita hän on saanutkin hankittua seikkailuissaan useita kymmeniä. Musiikin johdosta huolehti Risto Nyyssönen. Taskinen oli filosofian maisteri ja agronomi. SULKAVA Näytelmän käsikirjoituksen on tehnyt Aini Rössi. Erityisen mieleenpainuva oli näytelmän 'tunnusmusiikki”, jota esitettiin näytelmän alussa ja lopussa. Vaikka hän on vasta 17-vuotias, hän on erityislahjakkuutensa ansiosta päässyt opiskelemaan tähän oppilaitokseen, vaikka ei ole suorittanut vielä ylioppilastutkintoa. Laulujen sanat ovat Ainin ja Mennan käsialaa. Näytelmän valmistaminen ja ahkera esittäminen on kulttuurija perinnetyötä Rantasalmella parhaimmillaan. Ninan ulkonäkö ja suomalainen nimi ovat ristiriidassa keskenään. Taskinen oli syntynyt Rantasalmella, Hiltulan kylässä. Jukka Eronen Pekka Lipposena. Valitettavasti sairastuminen esti eilisen esiintymisen. Ne olivat rytmikkäitä ja mukaansa tempaavia. Ninalla on soittamisen rauha Sulkavalla Nina Taivassalo on viettänyt Partalansaaressa seitsemäntoista kesää. Nyt Nina on keskittynyt ainoastaan pianon soittoon. Näytelmä vaati näyttelijöiltään laulunlahjoja. . Muut säveltäjät hän arvottaa sävellysten mukaan. Ehkä syynä on Pekan ikä, joka saa miehen miettimään tekosiaan ja luontoaan
Kaikki tämän on nähtävästi saanut alkunsa 1980-luvun lopun Sumiaisten poikamiespankista, jossa sumialaispoikamiehet kauppasivat itseään naimisiin onnistunein tuloksin. Tämähän merkitsisi nousua maakuntasarjaan. SU:n pelaajat tekivät tauon jälkeen mahtavia lyöntejä, ja masensivat Puurtilan joukkueen. Alkupelin suolana olivat Keijo Auvisen kotiutukset. Päällisinpuolin Messut olivat kuten mitkä tahansa kesäiset messut Suomen suvessa. Ensi lauantaina sulkavalaiset matkaavat Puumalaan. Sumiaisissa on lähdetty liikkeelle ihmisestä itsestään ja unohdettu yhteiskunnan isot organisaatiot ja etujärjestöt, joiden apua ei enää ruikuteta. Tämä pelataan elokuun lopulla ja vastustajaksi saapuu Juvan Pallo. Ja taas Viktor Kalborrek kutsuu Tarjaa näyttämään esimerkkiä muille. Asukaslukuun suhteutettuna Sulkavan kokoisessa kunnassa pitäisi vierailla noin 55.000 kävijää. Messut olivat Sumiaisten yrittäjien ja maataloustuottajien yhteistyössä järjestämät. Sarjan ratkaisupeli pelataan liki kolmen viikon kuluttua Harjurannassa. Sulkavalaisten ei tarvinnut pelata edes täyttä peliä tätä tärkeää voittoa varten. Sumiaistan kunnanvirastollakin on vähän aikaa toiminut niin sanottu yleinen ihmettelijä, jonka tehtävänä oli tehdä vain hyviä eli tyhmiä kysymyksiä ja ihmetellä viraston meininkiä. Kun joskus haluaa niin sanotusti erottua massasta ja juoda nelosoluen, melko varmasti tarjolija kysyy tilauksen annettuasi, mitäs se olikaan, ai, nelosta, (silmissään ilme, että onkos sitä tultu ihan humaltumaan?) Viime vuosina on keskikaljan nauttimiseen yhdistetty erilaisia harrasteita. Maaseudun uusien mahdollisuuksien löytymisestähän koko messuideassa on lopulta kyse. Eli peli on kohdallaan tauon jälkeen. Peli repesi täysin, ja sulkavalaiset tekivät juoksuja sitä tahtia, että peli lopetettiin seitsemännen vuoroparin jälkeen. Harjuranta oli pelitauolle mentäessä sarjassa toisena. Nyt on sitten tullut katukoris. Niin on käynyt myös keskikaljan nauttimiselle ravintolassa. Puurtilasta vuitto tuli lukemin 2SU-41 pesäpalloilijat ottivat voiton Puurtilasta Piirisarjan pesäpallossa on sarjatauko päättynyt. SU-41:n joukkue odotti paljon tiukempaa peliä Puurtilaa vastaan. Sulkavan Urheilijoiden pesäpalloilijat hakevat tosissaan voittoa piirisarjassa. Tauon jälkeen kunnareita tekivät Marko Seppänen, Jussi Seppänen ja Asko Björn. Maarit. Säestys tulee nauhalta ja videolta näkee laulun sanat. Luovuusja innovaatioseminaari. SU voitti Harjurannan kotona tiukassa pelissä yhdellä juoksulla. Mitähän tästä pitäisi ajatella. Esillä oli paljon normaalia rihkamaja kröösäkauppiasta, joiden tuotteisiin toki sisältyy luoumiaisten messuilla vuutta jalostettuna niin paljon, että siitä ollaan valmiita maksamaan käypä markkinahinta. Mutta kuinkas ollakaan, tästäkin tuli ajanoloon rahvaankin harrastus. Ja kyllähän tuo nousu ihan mahdollisuuksien rajoissa näyttää olevan. Vilkaisu ympäröivien pöytien mukeihin ei kerro mitään. Japanista on tullut karaoke-laulu suomalaisiinkin ravintoloihin. Aänija visuaalinen ympäristö ovat mitä mainioimmat tähän tarkoitukseen. Ja karaoke-show kuului asiaan. *SULKAVA Pesäpalloilijat jatkoivat yhtä hyvää peliä tauon jälkeen kuin alkukesästäkin. Ideanahan on se, että kuka tahansa voi mennä ja ottaa mikrofonin käteensä ja laulaa luikauttaa. Se nyt ei enää ole mikään uutinen, että alkoholimyymälöissä, Alkoissa, mietojen juomien myyminen on lisääntynyt kovasti. Tämä uutinenhan tuli julki viime viikolla hotelli-ja ravitsemusalan Yrittäjäliiton raportista. Lomakeskuksella vietettiin olutfestivaaleja lauantai-iltana. Väri on ainakin noin äkkipäätään samaa sekä keski-että nelosoluessa. 22. Tällä hetkellä kunnassa on menossa Kestävän Kehityksen projekti. Jospa viinamäen miehet ja naiset ennättäisivät tottua mietoihin ennen kuin rahaa alkaa taas taskuihin virrata. Vaikuttaa siltä, etteivät ainakaan sumialaiset halua uskoa maaseudun näivettymiseen. Pubeista on tullut oluenottamisen ohessa harrastuspm Mualimalta tullutta ulttuuria. Että oltais niinku alkomahoolinkin käytön suhteen siinä EUROKUNNOSSA. Yllättäen mikrofonin eteen marssi päättäväisesti parikymppinen tyttö aniliininpunaisessa mekossa. Erikoisemmiksi Luovuusja ideamessut = muuttuvat, kun muistetaan missä ne järjestetään. Kävijämääräksi järjestäjät odottivat 20.000 vierailijaa. Suomalaiset ovat hyvää vauhtia menettämässä maineensa 'ryyppysankareina”'. Sillä ei ole niin väliä, jos kännissä itsensä mokaa. Sumiaisiin täytyy todellakin mennä, sillä syrjäiseen, korpimetsien keskellä uinuvaan 1400 asukkaan kuntaa ei kukaan tervejärkinen eksy vahingossakaan. Kun tilanne sulkavalaisten osalta alkoi näyttää erittäin hyvältä, eli juoksuja tehtailtiin runsain määrin, Puurtila lakkasi yrittämästä. Tauolle mentiin lukemissa 2-7 sulkavalaisten eduksi. Helmerihän valittiin vuonna 1990 Vuoden Kylähulluksi, joka oli tunnustus hänen siihen astisista saavutuksistaan hulluuden ja luovuuden saralla. Suomalaista juomakulttuuria on oivallinen tilaisuus syventyä pohdiskelemaan olutfestivaaleilla. Tätä on vaikeampi yhdistää kaljanjuontiin, mutta eiköhän se kekseliäältä onnistu. Suomalaisten laulujen tulo karaoke-biiseiksi lisäsi karaoken suosiota. Tässä vielä jokin aika sitten keskioluen juontiin ravintolassa suhtauduttiin tyyliin -siellänejupitjuovatkeskikaljaa ja puhuvatkännykköihinsä-. Tästä pelistä voi kyllä melkoisella varmuudella sanoa, että voitto tulee, jos ei mitään ihmeitä tapahdu. Karaokelauluja on valittavana nykyisin vaikka millä mitalla. Ja kas, hänhän laulaakin todella hyvin. Tarja laulaa Ressu Redfordin biisiä 'Alä mee' ammatikseen laulavan varmuudella... Sulkavalaiset rökittivät nimittäin Puumalan Virin joukkuetta Sulkavalla alkukesästä voittamalla entisen maakuntasarjan joukkueen lukemin 42-1. aikka ensimmäinen karaoke-esiintyminen yleisön edessä jännittikin, Tarja on saanut itseluottamusta vuoden ikäisestä harrastuksestaan. Tarja kertoo, että ensimmäisen kerran hän meni vain kokeilemaan karaoke-laulua, kun laulamista on harrastanut noin muutenkin. Tarja HARRASTAA karaokea. Ennen taukoa peli näyttikin tiukalta. Sumiaisten ilmapiiri tuntuu edistävän "luovaa hulluutta. Vai olisiko keskikaljan huiman suosion kasvun syynä yksinkertaisesti rahan puute maassa, jossa on liki neljäsataatuhatta työtöntä. Eihän sinne nyt selvinpäin mene kukaan laulamaan. Lisäksi messujen yhteydessä järjestettiin mm. Messujen ohjelmaan kuului lisäksi uuden valtakunnan kylähullun valinta, paluumuuttoseminaari, parhaan ranta-asun valinta sumialaisille rannoille, ja muuta pientä tilpehööriä. Jos mukana olleet sulkavalaiset eivät muuta luovuutta löytäneetkään, oli yksi asia ainakin luova: luovuuden ja idean myymisen avulla sumialaiset rahastivat pääsylipun hinnan kaikilta vierailijoilta. Eli keskikaljan juontia ravintolassa voisi verrata vaikkapa lasketteluharrastuksen alkuaikoihin. Nyt viimeistään tarvitaan uuden keksimistä, innovaatisuutta ja pelotonta liikkeelle lähtemistä. Toivoa sopii, että miedosta suuntauksesta tulee kuitenkin pysyväistä. Sulkavalaiset nujersivat Puurtilan lukemin 2-22. Lyhyen keskustelutuokion jälkeen selviää, että tytön nimi on Tarja ja hän on kotoisin Heinävedeltä. Maaseutuasiamies Pekka Kohonen Kesä on oluenjuonnin kulta-aikaa; on niitä niinsanottuja hyviä kaljanottokelejä, mitä tällä sitten tarkoitetaankin. Tauon jälkeen alkoi kuitenkin tapahtua. Ainoa kotipeli elokuun lopulla Sulkavan Urheilijat 41:llä on ainoastaan yksi kotipeli enää jäljellä. Sulkavan Urheilijoilla oli ensimmäinen peli tauon jälkeen sunnuntaina Varkaudessa ja vastustajana Puurtilan Kisa-Pojat. Juomakulttuurista Toivoa sopii, että kulutuksen uusi suunta on pysyväistä lajia, eikä mikään muoti-ilmiö. Ilman rohkaisuryyppyjä. Mietoihin juomiin siirtyminen on tietenkin myönteistä, mutta eikö kohta voi tehdä mitään ilman että juo siinä samalla parit huurteiset. Siitä ensimmäisestä kerrasta syttyikin sitten kipinä, ja nyt Tarjan itää päästä laulamaan. Kunta on alkanut tulla tunnetuksi etenkin Helmer Pesosen toiminnan ansiosta. Sulkavalaiset kävivät viikonvaihteessa katsomassa bussilastillisen voimin Ideaja luovuusmessuja pienessä Sumiaisten kunnassa Keski-Suomessa. Mikähän tämä tyttö on naisiaan. Luovuutta todellakin tarvitaan näinä aikoina, kun maaseudun asukkaiden edessä pilkottaa suuria muutoksia. Kunnanjohtajankin väitetään päässeen naimisiin tämän avulla. Sulkavan Urheilijat 41:n pesäpalloilijoille — kahdenkymmenen juoksun voitto Puurtilasta oli yllättävä. Ja tässäkin harrastuksessa (suurimmalle osalle ainakin) on kaljanjuonti eräs osatekijä. Jokaisen pubin ja ravintolan nurkkaan ilmestyi huimaa vauhtia pubitikkataulu. Totuuden nimissä myönnettäköön, että festivaaleilla kuultiin toki muitakin vaikutuksen tekeviä laulusuorituksia Takaisin itse asiaan. Kuten nyt jo muodista pois jäänyt pubitikka. Niin ikkään kävi myös Sulkavalla. Sulkavan joukkueesta puuttui sitä paitsi Varkauden pelimatkalla kaksi pelaajaa ja pelinjohtaja. Mutta että nyt ravintoloissakin alkaa keskioluen kulutus olla suurempaa kuin vahvan eli nelosoluen
Näissä tilaisuuksissa on ollut mukana satoja ihmisiä ja viestimme on löytänyt perille. Varaa uimahallimaksu (n. Tekstinlukijoina ovat Raija Hintsanen ja Tauno Lallukka, liturgina Taisto Salmenkivi ja saarnaajana Jairi Attila. Ensimmäistä koko Raamattua ei Sulkavalla ole muuten kuin näköispainoksena, mutta vuosilta 1758, 1822 (latinankielinen), 1839 (ruotsinkielinen) ja 1845 löytyy alkuperäiset kirjat. Kiitoksien lukumäärä on suuri. Meillä kaikilla on vielä mahdollisuus. KUOLLUT: Veijo Kalevi Virtanen 59 v. Leirikirje ja -ohjelma lähetetään ilmoittautuneille. Tytöt 14 vuotta: 1) Satu Kankkunen 878'2) Taru Kankkunen BA. päivänä heinäkuuta 1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS TIESUUNNITELMA NÄHTÄVÄNÄ Mikkelin tiepiirin laatima tiesuunnitelma Uudenkylän — Löytökylän paikallistien 15181 liittymän parantaminen, Sulkava pidetään nähtävänä neljäntoista (14) päivän ajan alla mainitusta päivästä lukien Sulkavan kunnanviraston neuvonnassa. Yhteistyön ja Toivon siemen on kylvetty molemmin puolin. Jumalanpalvelus alkaa kulkueella, jossa kannetaan vuoden 1642 Raamatun näköispainosta. 71056. Vanhempainilta pe 7.8. klo 16.00 Lohilahti n. Erityisesti Viesti nostaa kättä Saukonsaaren, Kokonsaaren, Oravin ja Puumalan Lintusalon kotiseutuihmisille, kylätoimikunnille ja martoille. Olemme päässeet keskustclemaan ja vaihtamaan ajatuksia saaristolaisten kanssa. Nuorten peli-illat jatkuvat keskiviikkona 5.8. asioista antaa taloussihteeri, puh. Mahdolliset muistutukset voi jättää joko postitse osoitteella: Kunnanhallitus PL 25 58701 SULKAVA tai jättämällä ne kunnanvirastoon. Tytöt 12 vuotta: 1) Essi Virta 848 2) Reetta Ralli 455 3) Kaisa Ralli 446. Pojat 10 vuotta: 1) Juho Vasara 748 2) Vesa Kankkunen 710 3) Timo Huiskonen 655. klo 19.00. kirkonkylä; Sylvi Ester Kolehmainen o.s. ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon puh. Sulkavan Urhcilijoiden sarjakilpailu jatkuu tänään torstaina kello 18 urheilukentällä. klo 10.00, kahvitilaisuus ja päätöskonsertti srk-talossa perhekirkon jälkeen. Sulkavan liikuntalautakunta VUOSIHARJOITTELIJAN PAIKKA Sulkavan kunnanvirastossa julistetaan haettavaksi harjoittelukaudelle 01.09.1992—31.08.1993 vuosiharjoittelijan paikka. 71 121. 4.300,mk/kk ja kolmen kuukauden jälkeen 4.783,mk/kk. JUMALANPALVELUS JA HPE kirkastussunnuntaina 2.8. Voimme saada eestiläisiä vieraita, jotka tulevat samana päivänä maahan. mennessä puh. An. Ilmoittautumiset ma 3.8. Kiitos myös Norppa-soudun ja Sulkavan soudun järjestäjille. Kaikille kokeilumahdollisuus. Sulkavalla 30. Neljän viikonvaihteen aikana olemme päässeet rantaasukkaiden, saaristolaisten ja mökkiläisten kanssa yhdessä toteuttamaan kotiseutuhenkisiä rantajuhlia. Vuosiharjoittelijalle maksettava palkka on n. SULKAVA POSTISTA SÄS IS Suomen luonnonsuojeluliiton ja Itä-Savon luonnonsuojeluyhdistyksen Saimaan Viesti on palannut kotisatamaansa. Sulkava 30.7.1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SURFFI-ESITTELY SULKAVALLA ALINANNIEMESSÄ to 6.8. TULE TUTUSTUMAAN! Sulkavan liikuntalautakunta UIMAKOULULAISET: UIMAHALLIMATKA SAVONLINNAAN Ke 5.8. LASTEN LEIRI 7--12-vuotiaille on Tapiolassa viikonloppuna 21.--23.8. Tapiolassa klo 18.00. Suur-Savon sotaveteraanipiirin kesäjuhlaväki osallistuu jumalanpalvelukseen. klo 18.30. Kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa kunnanvirastoon os. RAAMATTU-juhla jatkuu yleisenä kirkkokahvitilaisuutena seurakuntatalossa, jossa näytteillä seurakunnan arkistossa säilytettäviä vanhoja Raamattuja. Kokoontuminen Tapiolassa maanantaina klo 9.00. Kolehti: Suur-Savon = sotaveteraanipiirin hengelliseen työhön. 5 mk) mukaan. 58700 Sulkava, elokuun 12. Tytöt 8 vuotta: 1) Jenni Hämäläinen 537 2) Elina Immonen 510 3) Anu Rimpiläinen 481 4) TarjaElina Viresvuo 451 5) Jonna Auvinen 449 6) Marianne Pasanen 308 7) Jaana Lipsanen 294 8) Susa Häkämies 292. Vapaaehtoisella työllä toteutettu kirkkovenesoutu Saimaan puolesta onnistui! Toivo-vene on halkonut vettä kolmensadan kilometrin matkan. KASTETTU: Riitta-Liisa Hannele Kaartinen kirkonkylä; Jo'hannes Juhana Leonard Hyvärinen kirkonkylä. MUSIIKKILEIRI Tapiolassa 3.-9.8.1992. NUORTEN ILTA srk-talossa perjantaina 31.7. päivänä heinäkuuta 1992 päätöksellään n:o N 421 vahvistanut Sulkavan kunnanvaltuuston 23.3.1992 hyväksymän Hakniemen rantakaavan, joka koskee Sulkavan kunnan Karjulanmäen kylässä tilaa Erkonpalsta RN:o 4:19. Aihe: Kristuksen kirkkaus (Ps 97:1-6, 12; Ilm 1:9--18; Joh 17:1--5). 71121. Paljon ennakkoluuloja on huuhtounut pois. päivänä heinäkuuta 1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS SU-41:n sarjakilpailu Sulkavan Urheilijat järjestävät yleisurheilussa — sarjakilpailuja. Suunnitelmaa koskevat muistutukset on tiehallitukselle osoitettuina toimitettava Sulkavan kunnanhallitukselle seitsemän (7) päivän kuluessa suunnitelman nähtävänäolon päättymisestä lukien. Sulkavalla 30. Tarkempia tietoja palkkaym. Saimaan Viesti antaa Pidä Saaristo Siistinä ry:n järvi-Suomen piirille oman Ympäristöpalkinnon ratkaisevasta avusta. Toiveemme elävä Saimaa yhteinen koti, on hyväksytty Kosketa minua jossa se murtuu sinusta pärske jää mutta jokainen pisara mutta kun menet pois tahdon olla se aalto Saimaan Viestin kiitos kaikkialla ja Pihlajaveden kansallispuisto on saanut monta uutta kannattajaa. Älkää ampuko rikki heidän sielujaan. Tytöt 10 vuotta: 1) Emmi Immonen 636 2) Kaisa Mankinen 593 3) Hanna Pirinen 546 4) Heli Lipsanen 515 5) Anna-Riikka Virta 476. klo 11.00—14.00. päivään 1992 klo 15.15 mennessä. 1+2 Hei kaikki Olen nähnyt tämän kylän hyljätyt lapset ja itse olette nähneet omat lapsenne oletteko nähneet Rion hyljätyt lapset, ne, joita ammutaan ja tapetaan päivittäin ne, jotka kulkevat ilman ymmärtämystä. Lisäksi esillä todellinen kirjaharvinaisuus Suomessa eli vuoden 1694 käsikirja sekä Gezelius-piispan Uuden Testamentin — selitysteos — vuodelta 1711 ja vastaava Vanhan Testamentin osalta vuodelta 1724. Pojat 12 vuotta: 1) Marko Auvinen 381. Päättäjäiset: perhekirkko 9.8. Mari KUNNALLISET ILMOITUKSET | Mikkelin lääninhallitus on 17. Valitun henkilön tulee toimittaa lääkärintodistus ennen tehtävän vastaanottamista. SEURAk.. Saimaan Viesti on itänyt ja kasvanut paikallisin voimin valtavalla työmäärällä. Muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Seurakuntalaisia pyydetään varaamaan omat virsikirjat mukaan jumalanpalvelukseen kaiken varalta. Tytöt, 6 vuotta: 1) Ulpu Mankinen 253 2) Jaana Kinnari 221 3) Emmi Häkämies 204 4) Tiina Paunonen 174 5) Pauliina Rimpiläinen 58. Ensi kesään näkemiin! Kiittäen Saimaan viestiläiset Aalto tunnen kuin sieluni vierisi sinne missä meren aalto kohtaa maan kuin sydämeni, kun sinä menet pois on kuin mesi minun kasvoillani ja se muistuttaa sinusta joka sinut pois kuljettaa. Tehtävänä on erilaiset harjoittelijan työt kunnanvirastossa. klo 18.00 alkaen. Kuusikymmentä eri soutajaa ympäri Suomea on saanut nähdä mahtavan Saimaan, kokea yhdessäolon ja soudun riemun. Sulkava 30.7.1992 SULKAVAN KUNNANHALLITUS TELATAIPALEEN RANTAKAAVA Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 $:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 30 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä alkaen ehdotus Telataipaleen rantakaavaksi. ALA POLTA METSÄÄ M Suomen Palontorjuntaliitto. Pojat 14 vuotta: 1) Esa Pirinen 855 2) Janne Hämäläinen 655 3) Antti Karjalainen 548. Tässä jumalanpalveluksessa luetaan tekstit vuoden 1642, 1776, 1938 ja 1992 raamatunkäännöksistä. RAKEISET kokoontuu srk-talon kokoushuoneessa to 6.8. Musiikista jumalanpalveluksessa vastaavat Niina Ahola kanttorina, Ville Virta urkurina sekä Sulkavan kirkkokuoro. Lähtö: Lohilahden kaupalta klo 11.00 Kirkonkylä (virastotalon edestä) klo 11.45 Poistulo: Kirkonkylä n. klo 16.45 Sivukyliltä omin kyydein kirkonkylään. Mikkonen 85 v. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Tässä ensimmäisen osan tulokset, joissa on kahden parhaan tuloksen pisteet. Sammalmäki
11) Timo Rissanen 2 pist. 5) Aira Musdkka 9 pist. 5) Seppo Tuukkanen 26 pist. alkaen su-to 11-22 J Kaipolan koulupiirin kylätoimikunta kiittää lahjoituksista: K-Valinta Vihavainen, T-Market Kauppatalo, Taimin Kukka, Sulkavan KOP, Sulkavan Kirjakauppa, Sulkavan Apteekki, Kelloseppä Särkkä, TVja kodinkone Kemppinen, huoltoasema Esso, R-kioski, Säästöpankki. 7) Pasi Pelkonen 7 pist. Samalla tiedoksi, että piirin kirkkopyhä on Parikkalassa 23.8., jonne lähtö Matkahuollon edestä linja-autolla klo 7.45. Veteraanit: 1) Erkki Musakka 40 pist. 10) Petri Auvinen 21 pist. 18) Seppo Huiskonen 6 pist. Timo Holopainen puku 200 mk. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. 5) Jani Kaartinen 7 pist. 71 544 KESKUSTAN KUNNALLISJÄRJESTÖN YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS 6.8.-92 klo 19 virastotalolla. 3,70/pmm Takasivu 3,80/pmm Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Puh. Ilmoittautumiset 16.8. 4) Kirsti Kostiainen 11 pist. 700 71 LUO ITITTITTUTOITTIITITTUTIE EUT LIITÄ Sulkavalehti soutupitäjän ykkönen Alanteentie 32 58700 Sulkava Puh. Lähtö laivarannasta uokailu Man-alanniemessä. 4) Jari Kokki 26 pist. 3) Seija Pelkonen 12 pist. 3) Jaakko Lintunen 34 pist. Tuloksia: 1) Veli Ulvinen 350 grammaa 2) Arto Jääskeläinen 300 grammaa 3) Turo Ulvinen 280 grammaa 4) Kalle Virtanen 270 grammaa 5) Aulis Hämäläinen 250 grammaa 6) Esko Sallinen 70 grammaa. 11) Timo Heikkanen 20 pist. Kutsu lähetetty kirjallisesti: Mikonaho Aune tai Samuel, osoite Topintie 4 58700 SULKAVA. 5) Kari Kaartinen 26 pist. 2) Teijo Korhonen 30 pist. mennessä, josta saa lisätietoja puh. — 30. 957-71 877, Telefax 957-70 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Toimikunta HOUSUKAUPPIAS Sulkavan torilla perjantaina. 563:n SAUNAILTA 31.7. * Punnitus luotettavalla, tarkalla digitaalivaa'alla * Nopea, 14 pv tilitys Karjaportti & Kilpailukykyinen hinta tuottajan asialla. Lähtö Matkahuollolta klo 17. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Lisävärikorotus 40%. Työfarkut 2 kpl/100 mk, T-paitoja 3 kpl/50 mk, urheilusukkia 12 paria/50 mk, maastokuviollinen sadeasu 150 mk, kivipesty farkkuVekaran Erän KESAKOKOUS Voudin kesämökillä Hintsalan Laajalahdessa 7.8.-92 klo 19. Juva, Riitta Lappalainen 955-51 312, auto 949 252 474 15. Laulattajana Tunnilan pelimannit. 6) Sari Tuukkanen 7 pist. Sulkava, Anne Eronen 957-71 152, auto 949-252 874 29. Kiitokset myös Idänlahden Erä, Iitlahden kalastuskunta, Kaipolan Kiista, Kaipolan maamiesseura, Kaipolan maaja kotitalousnaiset sekä koko talkooväki. Johtokunta piirikonsulentti kokoonkutsujaksi määrätty Pohjois-Sulkavan Erä ry:n — || KARJAPORTTI TIEDOTTAA yyttlf sääntömääräinen = KESÄva a ok Lomiittajat PORTTI KOKOUS Leipämäen koululla su 9.8.-92 klo 19.00. 3) Tommi Rissanen 11 pist. * 1,5% jälkitila ELOKUUN 1992 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 1.—2. , VIELÄ KERRAN LAULUILTA Pöllälammen rannalla ma 3.8.-92 klo 19. klo 7—12, 957-385 110, 949-376 717 E = Ostamme teuraita, porsaita ja vasikoita. TILAUSHINNAT VUODELLE 1992 Kotimaassa: 125.-/vsk kestotilaus: 110.-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 200.-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1992 alkaen Elisivulla sutii dk: 4,10/pmm Ennen tekstiä.................. 6) Veijo Liukkonen 24 pist. 3) Maija Loikkanen 12 pist. == SANNAA = Tervetuloa =. 9) Jarkko Kaartinen 4 pist. Savonlinnassa 30.7.1992. Naiset: 1) Tiina Suhonen 1151 gr (9 pist.) 2) Kirsti Kostiainen 693 gr (7 pist.) 3) Seija Pelkonen 443 gr (5 pist.) 4) Aira Musakka 388 gr (4 pist.) Veteraanit: 1) Erkki Musakka 1187 gr (20 pist.) 2) Veikko Hintsanen 1105 gr (18 pist.) 3) Jaakko Lintunen 793 gr (16 pist.) 4) Pauli Vihavainen 649 gr (14 pist.) 5) Seppo Tuukkanen 591 gr (12 pist.) Nuoret: 1) Sami Tuukkanen 945 gr (9 pist.) 2) Tommi Rissanen 878 gr (7 pist.) 3) Pasi Pelkonen 730 gr (5 pist.) 4) Aku Mikkonen 626 gr (4 pist.) 5) Mauri Kilpinen 500 gr (3 pist.) 6) Sari Tuukkanen 171 gr (2 pist.) 7) Mika Musakka 28 gr (1 pist.) Vapa-Veikkojen rannaltaonginnan mestaruudet Yleinen sarja: 1) Ari Partanen 36 pist. 8) Matti Hannikainen 5 pist. * ä Arkipäivisin pyydetään käyttämään Puumalan eläinlääkäriä alueilla — Kaislajärvi-Risulahti-Koikkala-Maarala-Pihlajasalo. Nuoret: 1) Sami Tuukkanen 18 pist. Kutsu lähetetty kirjallisesti; Aaltonen Jouko tai Lea, osoite Kuhakoskentie 167 58700 SULKAVA. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. 10) Mika Musakka 4 pist. Vapaa pääsy Kaikki tervetulleita Vekaran Erällä rannaltaonginnat Vekaran Erän jäsentenväliset rannaltaongintakisat pidettiin viikonvaihteessa Liistonsaaren sillalla. Savonlinnan alueella: Matti Karjalainen Pertti Kinnunen: 3.8.-29.8.92 puh. klo 19 Rautaseiska Oy:llä Väätälänmäellä. 7) Arvi Pelkonen 23 pist. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Johtokunta kokoontuu klo 18. veteraanien saunalla Hasulassa. 17) Hannu Kokki 8 pist. 15) Tauno Kilpinen 11 pist. Kunnallisvaalien ehdokasasettelu ym. Puumala, Esko Tapaila 954-81 046, auto 949-252 873 Arki-iltaja yöpäivystykset: MA kukin eläinlääkäreistä omalla alueellaan. 20) Eino Liutu 2 pist. Tervetuloa! KOKOUSKUTSU Sulkavan kunnan alla mainituille ja niistä lohotuille kiinteistöille kuuluvien kalavesien nykyiset osakkaat kutsutaan täten päättämään eri kalastuskuntien järjestäytymisestä ja sääntöjen hyväksymisestä kokouksissa, jotka pidetään to 13.8.1992 Sulkavan kunnanvirastossa seuraavasti; klo 9.00 alkaen Hasulan kylän RN:ot 1:3—1:6 yhteisen vesialueen osakkaat. 71 121. -avaina 22.8.1992. Puumala, Esko Tapaila 954-81 046 auto 949 252 873 22.—23. Naiset: 1) Tiina Suhonen 18 pist. 12) Aimo Ahonen 15 pist. 2) Pauli Vihavainen 36 pist. Välittömästi järjestäytymiskokouksien jälkeen pidetään kalastuskuntien vuosikokoukset, joissa käsitellään vuosikokousasiat sekä päätetään yhteistoiminnasta muiden kalastuskuntien kesken. VapaVeikkojen välisten rannaltaongintojen mestariksi onki tänä kesänä Partasen Ari 36 pisteellä. Tervetuloa jäsenet perheineen. Kokouksista laaditut tarkastetut pöytäkirjat pidetään nähtävänä 20.— 27.8.1992 välisen ajan kokouspaikassa. 6) Anja Kilpinen 5 pist. Juva, Riitta Lappalainen 955-51 312, auto 949 252 474 8.—9. Rannaltaonginnan III osakilpailun tulokset: Yleinen sarja: 1) Timo Heikkanen 2480 grammaa (20 pist.) 2) Petri Auvinen 1931 gr (18 pist.) 3) Teijo Korhonen 1718 gr (16 pist.) 4) Arvi Pelkonen 1570 gr (14 pist.) 5) Veijo Liukkonen 1506 gr (12 pist.) 6) Tuomo Pylkkänen 1436 gr (10 pist.) 7) Aimo Ahonen 1255 gr (9 pist.) 8) Jari Kokki 1154 gr (8 pist.) 9) Pekka Mielonen 1060 gr (7 pist.) 10) Janne Lintunen 1039 gr (6 pist.) 11) Juha Heikkanen 919 gr (5 pist.) 12) Martti Lintunen 807 gr (4 pist.) 13) Jarmo Kokki 706 gr (3 pist.) 14) Eino Liutu 702 gr (2 pist.) 15) Tauno Kilpinen 679 gr (1 pist.) 16) Hannu Kokki 658 gr 17) Kari Kaartinen 491 gr 18) Seppo Huiskonen 318 gr 19) Eero Leinonen. 3,50/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 9) Jarmo Kokki 21 pist. 14) Janne Lintunen . mennessä puh. 4) Veikko Hintsanen 32 pist. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. Edullisesti miesten kotim. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Tuomo Kukkonen puh. Ohjelmassa 11.30—12.45 kenttälounas, ilma-aseammuntaa, tikanja renkaanheittoa sekä lisäksi 15.00—16.30 makkaranpaistoa, jäätelöä ja tanssia Kaarlo Salmelan tahdittamana. 4) Mauri Kilpinen 10 pist. 16) Martti Lintunen 9 pist. Johtokunnat Suur-Savon Sotaveteraanipiirin KESÄJUHLA HASULASSA Sunnuntaina 2.8.1992 alkaen klo 13.00. KEL ER Vahvuuksinamme ovat: 3 * Maksamme oikeudenmukaisen hinnan kaikille. ym. 13) Juha Heikkanen 13 pist. 8) Pekka Mielonen 21 pist. — Johtokunta to 6.8. 5 = KESAVARASTON POISTOPAÄIVILLE TO, PE, LA = € Kaikista kesäkengistä ja laukuista normaalihinnasta 40) % = O Liikkeemme suljettu 3.8.-8.8.-92 KENATEX KY, puh. teryleenihousuja, lomahousuja reisitaskulla, farkkuja, farkkupaitoja, maastoja verryttelypukuja, shortseja, ym. 71 963. 3) Tuomo Pylkkänen 30 pist. Tervetuloa! i Sotainvalidit perheineen ja Sotainvalidien lesket ” TERVETULOA PERINTEISELLE RANTAKALALLE ti 4.8.92 klo 12 Säästöpankin majalle. 13 pist. 957-71 54% : Tekstissä ja avoinna: ma-pe klo 9-15 tekstin jälkeen........!........ Ilmottautumiset kunnanviraston ne n 12.8. asiat. Molempiin tilaisuuksiin toivotaan runsasta osanottoa. HENKILÖKUNTANEUVOSTO Rak.liiton os. 2) Aku Mikkonen 13 pist. Sää oli erinomainen ja osanottajiakin piisasi parikymmentä, mutta kalaa ei oikein tullut. Saunapyyhkeet mukaan. SULKAVA "NNAN HENKILÖSTÖN av KISTYSRETKI -WNSAAREN YMPÄRI Tisteilyalus TUULIKILLA. 19) Ari Summanen 5 pist. klo 11.00 alkaen Koskutjärven kylän RN:o 1 ja Kyrsyän kylän RN:o 1 yhteisen vesialueen osakkaat. 957-71 544, kotiin 74 159 Kesätoimittaja: Maarit Puhakainen puh. 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. TI Sulkava, KE Puumala, TO Juva. Torilla tavataan! Lappalainen Vapa-Veikkojen onkijamestariksi Ari Partanen Sulkavan Vapa-Veikoilla oli rannaltaonginnan mestaruuskisojen viimeinen osakilpailu viime sunnuntaina Lohikoskella. — 16. Tervetuloa! -la 11-01 | Pe a Ravintola MANNILANNIEMI Avoinna 3.8