Suurimpana puolueena Keskustapuolue ei voi lähteä sille linjalle, että puhutaan suunnitelmista, joilla ei ole katetta. 1974 OAO TE FFF TIGFFELFS" HCFFFSNUVIFTNEEFYTTISST NTuRISSN»TTSS.BT—TIxVT TSL STI HL UT UT : TT LL I" IL Im DIEL.L.) Toista vuottaan. Nauhuirista odotetaan paljon iloa ja ohjelOsaston toiminta oli menneenä vuonna = erittäin vilkasta. Kunnalliset ilmoitukset julkaistaan kunnan ilmoitustaululla, julkisten kuulutusten ilmoituspaikassa sekä Sulkava-lehdessä. Hänen tilalleen valittiin Eero nuntaina 24. Valtuusto päätti liittyä Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansanterveystyön kuntainliittoon ja hyväksyi' samalla kuntainliiton perustamissuunnitelman ja perussäännön. rustuskilpailuun. Kunnanhallitus tekee tiivistä työtä vauhdittaakseen = elinkeinojen kehitystä. 2. Sosiaailisihteeri Kasanen toivoi, että mahdollisimman moni eläkeläisistä liittyisi Vanhustentuki ry:n jäseniksi. MÄKINEN maa yhteisiin hetkiin. Kilpailulajeina Leinonen. tehtäviin, jotka lautakunta kisojen valmisteluissa suorittaisi. Määrärahan ylitykset on Sulkava-Seura = sitoutunut maksamaan. Ainoastaan hallinto ja organisaatio hoidetaan Juvalta käsin. vaamaan varsinaisen kunnalliskoIlmoittautumiset on tehtävä heltihoidan ulkopuolella suoritettavat mikuun 15 päivään mennessä Sulsairauskustannukset. kavan raittiuslautakuntaan tai suo— Sulkava-Seuralle myönnetty saa raittiustoimistosta puh. Perustettava kuntainliitto ei heikennä palveluja Sulkavalla. Ohjelmassa oli myös yhteislaulua ja vapaata Opintorahayhdistys jakoi apurahoja Sulkavan Opintorahastoyhdistys ry:n johtokunta on pitämässään kokouksessa jakanut apurahoja seuraavasti: Tuula Hirvoselle 300 ;mk, Pirjo Väisäselle 300 mk, Seija Ruottiselle 200 mk ja Tuula Paukkuselle 200 mk. hoitopäivätaksa korotettiin kahdelMyös aikuiset voivat osallistua piila markalla yhdeksään markkaan. |malla kaikki tervetulleeksi uudeni perheenjäsenen avulla. Ehkäpä juuri siitä johtuen — yleisöä oli enemmän kuin aikaisemmin ja keskustelu kulki tavallista vilkkaampana. Toimintavuoden avajaisissa syötiin maittava hernerokka ja juotiin makoisat pullakahvit. 2. Jalat aiotaan pitää tiukasti maan pinnalla. Tilaisuudessa oli mukana myöskin sosiaalisihteeri Risto Kasanen. valtuuston puh.joht. Lyhyessä alustuksessaan Aino Valtonen totesi Keskustapuolueella olevan suuren vastuun, koska se on valtuuston suurin ryhmä. 1974. Suhteellisten vaalien vaalilautakuntaan —valittiin tälle vuodelle Veikko Partanen, Sinikka Uusitalo ja Uuno Matikainen. Sulkavan = hoitopaikkavaraus on kahdeksan paikkaa, eikä kunta joudu — suorittamaan lunastusta kuntainliiitolle. Lohilahden kansakoulun johtokuntaan valittiin Helga-Liisa LeiO Jatkuu täkasivuila kehittäminen ”Puolueen puheenvuoro” kesmaanantaina tenKesPuolueen edustajina kustelussa oli tissä Sulkavan valtapuolue, kustapuolue. Nimenomaan olemassa olevia on pyrittävä edistämään, mutta myös , & Jatkuu sivulla 3 Vilkasta toimintaa eläkeläisiliä viettivät toimintavuoden = avajaisia keskiviikkona 23.1.. Sulkavan kunta liittyy Vaalijalan keskuslaitoksen kuntainliittoon. Sulkava 2.000 markan avustus siirrettiin LIIKKEEMME SULJETTU lauantaisin toistaiseksi SULKAVAN KELLO V. Paikalla oli noin kahdeksankymmentä pirteää jäsentä. Vuositilintarkastajiksi valittiin Arvi Partanen, Väinö Simpanen ja Osmo Vihavainen ja varalle Hugo Valtonen, Yrjö Immonen ja Eino Paakkulainen. toimiva Kyösti Seppänen muiden valtuutettujen ympäröimänä kahvitauon aikana. Kunnan elinkeinojen etusijalla Ensimmäiset kysymykset koskivat tulevien vuosien suurimpia uudistushankkeita. Keskustapuolueen — edustajina ”puolueiden puheenvuorossa” Pekka Summanen, Aino Valtonen ja Kyösti Seppänen. Hän kiitti eläkeläisiä kutsusta osallistua heidän juhlaansa. Kaikkinainen elinkeinojen kehittäminen on kuitenkin etusijalla. keskustelua.. Kunta myy Moision sairaalasta kaksi hoitopaikkaa ja ostaa Vaalijalasta neljä uutta hoitopaikkaa, joten kunnalla on VaalijaKunnanhallitukselle annettiin oikeus ottaa tilapäisluottoa kuluvan vuoden aikana enintään 200.000 markan arvosta. Hakijoita oli kaikkiaan 16 ja jaettava summa 1000 Mikkelin läänin raittiuspiiri kutmyönnettiin ero urheilulautakunsuu nuoria henkisiin kilpailuihin nan jäsenyydestä pois muuton taUrpolan = koululle Mikkeliin sunkia. Eläkeliiton Sulkavan osasto oli ostanut uuden radionauhurin, josta puheenjohtaja! Mikko Tapion ääni kuului. N:o 5 / J val) Ua / MN AVA 1. Kuntainliiton liittovaltuustoon valittiin viisi ehdollista jäsentä: Unto Ulvinen, Väinö Runonen, Kyösti Seppänen, Paavo Vihavainen ja Kari Kuivisto. ovat soitto (piano, puhaltimet ja! Kunnalliskodin ns. Lääkäriä ei siis tarvitse lähteä hakemaan Juvalta. Palvelut säilyvät ennallaan ja niitä pyritään lisäämään tarpeen Nuoria kutsutaan henkisiin kilpailuihin johtoon mukaan. Sarjoja on kaiSamalla heidät velvoitettiin korkille seitsemästä vuodesta ylöspäin. Tänä vuonna on kuitenkin tarkoitus vilkastuttaa toimintaa vielä ehtisestään, mikäli suinkin vain mahdollista. Auvo Parkkiselle j yleisten töiden lautakunnalle käytettäväksi soutukisojen rakennelmiin, kuljetuksiin ym. Hän antoi kiitoksensa heidän vireälle ja monipuoliselle toiminnalleen. Varapuheenjohtajaksi = valittiin PirkkoSisko Kilpeläinen. Mikko Tapio avasi tilaisuuden toivottalassa kaikkiaan 12 paikkaa. Kyösti Seppänen edelleen valtuuston Viime maanantaisessa kokouksessaan — valitsi kunnanvaltuusto puheenjohtajalkkseen yksimielisesti edelleen Kyösti Seppäsen. olivat paikalla Aino Valtonen, Pekka Summanen ja Kyösti Seppänen. itsemaksavien viulu), laulu, lausunta ja piirustus
Riistanhoitoa suoritetaan vieläkin nousujohtoisena ja kesällä koko porukan talkootyönä. Kristuksen lähellä tulee kaikista syntisiä, armahdusta tarvitsevia. Uusiksi seuran jäseniksi hyväksyttiin yksimielisesti Ossi Hämäläinen, Vesa Sallinen, Timo Vihavainen ja Hannu Ulvinen. — 1.2.-74 Järjestötoiminnan kurssi käynnistyy keskuskansakoululla Kansalaisopiston toimintana (torstaina 31.1.-74 klo 18.00 ja jatkuu 1.2.-74 klo 18.00. ja plantaashilauluja, sooloja, naistertsetti, mieskvartetti jne. I Siihen sisältyy vakavaa ja leikillisItä, Brahmsia, Mozartia, Järnefeltiä, Sibeliusta, eri maiden kansanlauluja, neekeri. Yksinäisyydessä elämä kutistuu ja näivettyy. 12,00 Naisten TALVISAAPPAAT alk. Hän yhdisti myös ystävänsä saman tien kulkijoina. So oli selonteon mukaan kulkemista temppelistä toiseen yhteisessä saatossa. On oletettavaa, että keskushallintoviranomaisten kannanotosta voidaan vetää yleisemmätkin johtopäätökset kansallispuistosuunnitelmien edistymisestä tai lepäämään jättämisestä. Niin kuin se voi ainoastaan siinä olotilassa syn. Vieläpä käyttöön otettavaksi Lunastajansa palveluksessa. Luonnollisesti kaikkien yhdistysten ja järjestöjen edustajat kuin myös yksityiset henkilöt voivat osallistua kurssille. Kurssilla käsitellään alustusten ja harjoitusten avulla esim. Pääsy on vapaa, ohjelmista peritään 3 mk. Ehkä ehdit mi kaksikin essua--aikaa on 3 kuuautta. 1.Joh. Olemme luodut vastaanottamaan ja antamaan yhteydessä toinen toisiimme. ry:n Riistanhoitotyötä oli tehty voimakkaasti, josta kiitos lankeaa kaikille jäsenille. Kaikki yrittävät yhdessä kodin hyväksi. Vahvistetun — toimintasuunnitelman mukaan toiminta jatkuu ainakin yhtä vilkkaana. Päätettiin jatkaa entisiä kilpailuja. Ensimmäinen erä lähti menemään totuttuun tapaan, vastustajat saivat vain 5 pistettä. Erätulokset: ensin Su 15—5, 10—15, 5—15, 15—6 ja 12—15.. Juvan kamarikuoro johon nykyisin kuuluu 27 laulajaa, pitää lauluillan eräiden sulkavalaisten taiteilijoiden avustamana Sulkavan — keskuskoululla sunnuntaina helmikuun 3 p:nä 1974 klo 19. Kymmenen minuutin oleilu jossakin vieraan uskonnäkemyksen pyhätössä lienee voinut kuitenkin varsin vähän merkitä yhteyden hyväksi. Toiseksi tuli Oskari Pohjolainen ja kolmanneksi Taisto Tiainen. Ekumenia-ajatus elää aikamme uskonnollisessa tapahtumakentässä. Saadakseen kansallispuistoasiasta vastuullisten viranomaisten kannanoton ja lopettaakseen paikallisten asukkaiden pitkään jatkuneen epävarmuuden tilan lääninhallitus on tehnyt aloitteen maaja metsätalousministeriölle vapaaehtoisten maakauppojen käynnistämisestä suunnitelluilla = kansallispuistoalueilla. SU-41 JOUKKUEEN VOITTOKULKU KATKESI Viime sunnuntai muodostui lentopallojoukkueelle mustaksi sunnuntaiksi. Kurssi on maksuton ja se on Kansalaiskasvatuksen = Keskuksen kursseja. Tomu ei voi kerskata itsestään. Se on sitä silloin, kun tunnemme toisiamme kovin vähän ja se on sitä samaa myös, kun tunnemme toisemme oikein hyvin. 203 90 50 NAUDAN !' MAKSA | GOTLERMAKKARA JA RAHAA. nen ja murheellisin erä. päivänä Sydämelliset kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Kalle Juhana Kupsasen muistoa ja otitte osaa suruumme. Tuhoeläinhävittämiskilpailun voitti Anssi Immonen saaden omakseen kiertopalkinnon. Kaupasta saat keräilyalustan, johon kiinnität kupongit ja jonka postitat meille kun olet saanut 15 kuponkia kokoon. Ja se seura vie uhrin ja alttiiksiantamisen tielle. Myös jänisten —talviruokintaa oli suoritettu. Mitä nopeammin sen teet, sitä pikemmin saat essun. Sydämen jääpeite sulaa vain armon auringon lämmössä. Kolmannessa pistimme jopa hanttiinkin muttei auttanut. Aliupseerien ampumahiihdon tulokset Sulkavan reservin aliupseerien ampumahiihtokilpailut pidettiin Viljo Ahokkaassa. Tämä asia on aina vaikea. tyäkin. Kristus on sanonut itse olevansa maailman valkeus. Ikämiehet: 1) Viljo Ahokas 1.15.47 2) Martti Parkkonen 1.17.49. Tämä pitäminen. Kotielämän rikkaus on perheväen yhteydessä, Sydänten sillat on pidettävä ehyinä. yhdistyksen asioimiseen, kokousharjoituksiin, puheenjohtajan ja sihteerin tehtäviin yms. Sen sanoma sisältää myös lupauksen, että valkeudessa yhteys säilyy. Lisäksi pidetään ajokoirakokeet ym. Ohjelma on erittäin monipuolinen ja rikas, ”jokaiselle jotakin”. No, neljäs erä oli pakko voittaa ja voitettiinkin komeasti 15—6. uofe SUNNUNTAIN SANA ”Meillä on yhteys koskenämme”. Näiden — seurauksena ja oikeasta riistanverotuksesta johtuen voitiin todeta alueen riistakannan olevan huomattavasti keskinkertaista paremman. Kävi selvästi ilmi, että mennyt vuosi oli ollut vilkas: Oli pidetty koiranäyttely, jossa oman seuran Urpo Tuukkasen suomenajokoira uros Sissi sai sertifikaatin. M. Hän toi muutamin sanoin esille, että nykypäivän jokaiselle metsästäjälle ja järjestäytyneelle metsästysseuralle lankeaa paljon vastuuta ja velvoitteita, kuten mihin tahansa vapaaharrastusmuotoon aina kytkeytyy lakisääteisiä vaatimuksia, jotka on yhteisesti täytettävä. 10700/462. Passeli naisille ja miehille. Kurssin pitäjänä Koulutussihteeri Antero Turunen Kansalaiskasvatuksen keskuksesta. Kurssista tarkemmin edellisen viikon Sulkava Lehdessä. Säestäjinä toimivat sulkavalaiset Sirkka Immonen ja Matti Oikarinen. On tavalla tai toisella jouduttava Kristuksen seuraan. 1:7 Ihmiset tarvitsevat toisiansa. Seuran sähköistetyllä — pienoishirviradalla pidetään myös kilpailuja. Aluksi juotiin kokouskahvit, jonka jälkeen seuran puheenjohtaja avasi kokouksen. Siihen, että meistä usein toisiamme vikoilevista, arvostelevista ja syyttelevistä ihmisistä voisi tulla yhteisen matkan tekijöitä, tarvitaan enempi. 2 — N:o 5 — 1974 Perjantaina helmikuun 1. SU-41 hävisi II:lle 2—3. Toinen erä oli selvästi Vauhdin. Ei ole tarkoituksenmukaista, että asian hoitaminen on tällä hetkellä aluehallintoja paikallishallintotasolla, varsinkin kun selkeät lainsäädökset puuttuvat. Ekumenia tarkoittaa juuri yhteyttä erilaisten uskon elämän näkemysten jopa kirkkokuntien keskuudessa. Keskushallintoviranomaiset ovat kehottaneet lääninhallituksia toimimaan = kansallispuisto-ohjelman toteuttamisen turvaamiseksi siten, että lääninhallitukset antaisivat niille kunnille, joita asia koskee tarpeelliset ohjeet kansallispuistoohjelman toteuttamisen turvaamiseksi. Me olemme jotakin yhteydessä toisiin ja meistä tulee vain yhteyden kautta jotakin. Se on todellisen kilvoituksen asia. Kynttilän päivän sanakin on kehotus tällaiseen vaellukseen. Kristittyjen vanha sanonta on, että yhteys ei pysy, se on pidettävä. E. Asian laajakantoisuudesta ja valtakunnallisesta merkityksestä johtuen lääninhallitus katsoo, että asian käsittely kuuluu keskushallintoviranomaisille. Omaiset. Seppäsen Teuvo astui tilalle, ja pelasi kaikinpuolin hienosti vaikean paikan, mutta tapaus ei voinut olla vaikuttamatta joukkueeseen ja niin hävisimme 15—12. Vaihtoehtoisesti olisi selkeästi ilmaistava, että tällä hetkellä ei ikansallispuistosuunnitelmia voida toteuttaa. Oli pidetty ajokoirakokeita ja monia eri kilpailuja. OSTA VIHAVAISELTA Lohikosken Eränkävijöi vilkas vuosi Lohikosken = Eränkävijät vuosikokouksessa, joka pidettiiin omalla majalla 18. Juuri äsken oli rukousviikko näissä merkeissä, Siihen sisältyi myös niin sanottu ”kirkkovaellus”. Me tarvitsemme toisiamme työtehtävissä ja kaikessa yhteiselämässä .Kukaan ei ole ihmisenä kylliksi itselleen. Olimme johdossa 7—5 kun kohtalo astui mukaan kuvaan. Matka oli 15 km + 2x10 laukausta. Yleinen sarja: 1) Seppo Sundberg 1.0457,, 2) Ossi Kojo 1.23.20. Johtokunta toimii myös kilpailujen eri jaostoina, TALOUSNAKIT RIISIMUROT 340 g LIPEÄKALAA VIIKKOTARJOUS SEKAVIHANNES pakaste 400 g GOTLER-MAKKARA MIX-veriohukaisjauhe 1,85 6,90 9,00 2,05 2,95 3,00 Miesten RUUTUPAITA Miesten VILLASUKAT käsinkud. 1., oli lähes kaksikymmentä osanottajaa. Näin tapahtuu vieläkin. Kivääriammunnan mestariksi selvisi Raimo Mikkola, toinen Taisto Tiainen ja kolmas Risto Tikka. JÄRJESTÖTOIMINNAN KURSSI 31.1. Kodin ilot ja murheet ovat yhteisiä. Hän kutsuu meitä valossa vaeltamaan. Ei voi olla oikein, että suunnitelluilla kansallispuistoalueilla asuvia ja maata omistavia pidetään pitkään jatkuneessa kaikenlaisten huhujen aiheuttamassa epävarmuuden 'tilassa. Sitten oli jäljellä se viimeiMikkelin Vauhti SAVONLINNA Ei rypisty ja puhdistuu pyyhkäisten. Lisätietoja saatavissa Mikkelin lääninhallituksen ympäristönsuojelun tarkastajalta, puh. SUNNUNTAI9 5 VEHNAJAUHO M 2kg HUOMIOKAHVI % kg 69 SAASTA ENERGIAA -VALINTA OSTA EDULLISESTI linja-autoasema, puh. Tuntuu kuin se olisi ollut hengellinen turistivirta. 45,00 15,00 KATTAMISAINEET kattopelti nyt talviehtoon SULKAVAN OSUUSKAUPPA kattohuopa ja LÄÄNINHALLITUKSEN TIEDOTE Mikkelin lääninhallituksen mielestä kansallispuistoasiassa on ratkaisun tekeminen viivästynyt. Viime keväänä kuoro piti onnistuneen kirkkokonsertin Savonlinnassa ja on sen jälkeen työskennellyt innokkaasti koko vuoden Heikki Teittisen johdolla, herättäen myötämielistä huomiota €yleisradiossakin syyspuolella. Innostusta ja yhteistyön halua tuntuu olevan riitämiin ja näin pystytään varmasti toimintasuunnitelma pitämään ja toteuttamaan kokouksen päätöksen mukaisesti. Johtokuntaan —valittiin Urpo Tuukkanen, Kalevi Pellikka, Olavi Rissanen, Oskari Pohjolainen, Touko Parkkinene, Paavo Tikka, Vilho Leinonen ja Eero Leinonen. Oli rakennettu ruokinta-automaatteja metsään etupäässä lintuja varten. Vesa Hulkkonen blokkasi Vauhdin hyökkäystä ja onnistuikin siinä, mutta sillä seuraamuksella, että oma peukalo meni ”vinkkeliin” Mies ei voinut enää jatkaa. Haulikkokilvan voitti Raimo Mikkola, toinen Aarne Repo ja kolmas Eero Leinonen. Herramme kulki tämän tien ja rakensi yhteyden taivaan ja maan välille. Kansallispuistosuunnitelmien julkistamisesta om lääninhallituksen käsityksen mukaan kulunut riittävästi aikaa, jotta kansallispuistojen laajuutta ja mahdollisia maa-alueiden ostoja ja käyttörajoituskorvauksia koskevat ratkaisut voitaisiin tehdä. Mutta saa kerskata Hänestä, jolle tällainen kelpaa. Heti kokouksen järjestäydyttyä saatiin kuulla johtokunnan toimintakertomus, jonka oli laatinut seuran sihteeri Kalevi Pellikka
2. klo 19. louden iltatyöt, ja yleisten kulku-| Tästä lähtien toimitetaan valneuvojen käyttö on tällöin mahdo-|tuuston esityslistat myös kirjastoon tonta. 7. Kastettu: Antti Heikki Juhani Tiainen Heikkurilasta ja Sirpa Maria Ahonen Mäntysiltä. Veisataan Siionin virsiä. e Perjantaina 1.2. Res. Valtuutettu Uusitalo katsoi, että muualla ko. Näyttelyitä järjestettäisiin mielellään | enemmänkin, mutta joa kansanterveystyön kuntainlii-' ne ovat rahakysymyksiä. SYNTYMÄPÄIVIÄ 70 vuotta täyttää 3. Vallataipaleen työpiiri Matti Ikäheimikkolanniemeläiset ym. Sen vuoksi päätöksenteko on pidettävä salasasioita. Keskustapuolue = on Eläkeläisten olojen parantajana! määrätietoisesti ajanut äidinnähtiin kotiavustajatoiminta. Moni keskeneräinen asia voi turmeltua, jos se tulee väärin ymmärrettynä esiin. Perj. Tulokset eivät ehkä aina ole hyvä, mutta yritetty ainakin on. 19. klo 13 Anni Leinosessa. keskiv. päivänä helmikuuta klo 8.36 ja laskee klo 16.33 Helsingin horisontin mukaan. huostaan. Ja vaikka näin kävisikin, Keskustapuolue on valmis ottamaan kuntaan teollisuutta, jos sitä vain saadaan. Pekka Summanen totesi, että kunnalla tulisi olla etuosto-oikeus kirkonkylän ympäristön = tontteihin. 5.2. Kaikki kilpailijat palkitaan. Lopputulos taitaa olla nyt sellainen kuin ohjaksen perissä olevat lääkintöhallituksen ja eri ministeriöiden voimahahmot ovat halunneet. kuitenkin — valtiolta — voimakasta kehityspolitiikkaa, eikä näin ole Kun valtuutettu Partasen ehdotukÄ E sesta ryypättihin välillä kahvit, pukuntien asia. jestämällä = iltakokouksen = vielä Kansanterveystyön kuntainliittoKunnan ... Lasten hoidosta todettiin, Talven suurtapahtuma NAPPULAHIIHDOT LAUANTAINA 9. 2. Perjantaina: Makkarapata, juusto.. nallisesti. Tauno Pietari Kaipainen Sulkava kk, ikä 58-1029. Lisäksi esitettiin toivokous alkoi keskellä Kallen päivää mus, että ne julkaistaisiin lyheneli klo 12.00. ten ilta Kaartilanmäellä. Elsa Honkanen, johtaja Sääski, Pirjo Muttilainen ym). avulla he voivat asua kauemmin| Kyösti Seppänen totesi tällaisomissa = kodeissaan. 13, kr.o. 2. koussikasta ja jopa tuli halvaksi saunalenkin nautiskelu. e Sunnuntaina 3.2. Matkailualalla kunta on vedenjakajalla. Neuvottelut ovat Pa-|nanjohtaja puheenvuorossaan. Mikäli klo 14 Nuoret, torst. Lenkeilläänpä me suksilla kau-, niissa talvessa luonnossa kuntoa 20. 8.2. Kinkerit sulkavalaisillakin, ei ole ollut tieKeskustelussa vilahti myös valtuujatkuvat: Kynttilänpäivänä 3. Tyyne Tynkkynen. pitäjän viestinhiihto mestaruuskilpailut Kyrsyän Seurojen talolla klo 11.00. ja tonttipolitiikkaa on pyritty tehostamaan. Iltamusiikki kirkossa sunnunt. Torstaina: Uunipitko, punajuuriomenasalaatti. klo 12 Irja Revossa (Room. saunan ovesta ulos, kiertävät sauSulo Rallissa (Apt. NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina BERIT, RIITTA, huomenna lauantaina AAMU, DISA, sunnuntaina HUGO, VALO, maanantaina ARMI, MARIANNE, tiistaina Runebergin p, OIVA, STURE, keskiviikkona DORA, DOROTEA, DORRIT, TEA, TEIJA, TERHIKKI, TERHI, torstaina DICK, RICHART, RICKART, RIKART, RIKU. Ympäristösuojeluun kiinnitetään enemmän ja enemmän huomiota, jotta tulevaisuudessa ei tarvitsisi elää saateiden keskellä. Forsman ja vaimo Maija Liisa Ptelä-Espoosta, Kaisu M. kossa kynttilänpäivänä 3.2. 2. Kuntainliiton perustamisesta huoliTerveyskeskusliitosta — todettiin, | matta on edelleen kehitettävä ko. klo 19 Halttulan työpiiri Onni Kolehmaisessa, maanant. 10.2. klo 19 nuorteltiin. klo 13 Tesa. Partalansaaren Marttayhdistys ry:n vuosikokous Leppäniemessä klo 18.00. kun-|; tauudistusehdotusta, Kunnallinen itsehallinto on alkuaikoihin verrattuna murusia. 6.2. 10.2. 18, 78—82, 73 ja 403). Pitäasiat mainitaan —luettelomaisesti mällä jonkin valtuuston kokouksen kunkin asian otsakkeen mukaisesti. päivänä 1974 — N:o 5 — 3 AURINKO nousi tänään perjantaina 1. Alotus perjant. 13.2 klo 12 Helmi pussissa saunalenkki kypsymään ja Hannikaisessa (1Kor. 1. Reponen Tapiolasta. sitst ehdollisesti liittovaltuuston Jos | äyrihinnalle | määrättäisiin | su]kavalta viisi jäsentä ja viisi vakatto, se olisi paras asettaa 17|.ajssentä = Jäseniksi ehdotettiin penniin, Tällainen yläraja vaatisi! uksi yhteensä kuusi henkilöä. — Maaseudulta katoaa sesti kansanterveystyön kuntainkuitenkin jatkuvasti vanhaa esijittoon liittymisen, perustamisneistöä, mikä on hyvin valitettasuunnitelman, perussäännön ja vamingin = reunamien bag Kölen o... Pojat: alle 4-v., 5-v., 6-v., 7-v. klo 13 Eemel Hintsasesman mukaan keksineet tähän hal-/sa (2.Kor, 1, 56—61, 673 ja 676), van ratkaisun. maksukSEURAKUNTA UUTISIA Jumalanp. 2. 17.2. tarkoituksiin, kun kentällä on oltu kilttejä, lainatakseni kokouksessa käytettyä sanontaa. Hän toikuitenkin — ratkaistava —valtakun-/voi, että kansalaiset kävisivät mahdollisimman paljon kunnanettä valtuuston kokouksissa. Säämingin opiston tilaisuus seurak.talossa tiist. Ovaska, Lohilahdella. Järsymyksen. kaulin. Kunnallisen tiedotustoiminnan lisäämistä vastaan ei Keskustapuolueella ole mitään. käyttömaksuksi 1,30 mk kulta"kin kiinteistön käyttämältä vesikuutiometriltä. On muistettava, että päätöksenteon salaisuus on laissa määrätty, mutta päätökset ovat julkisia. kohotellen. Maanantaina: Maksaloora, puolukka. Monet valittivat, että tärkeistä asioista saadaan tietoa vasta kun ne on päätetty. Kyösti Seppänen ei uskonut työväen puolueiden nousuun, vaikka teollisuutta kuntaan saataisiinkin. jätevesiä tuottavat. klo 19 Aili Ovintuksessa Mäntysillä ja samoin klo 19 Albin Vasarassa Karjulanmäellä, perjant. Parhaimmat kutoksen merkkipäivääni — muistaneille. maan valtuuston kokouksia, jotka Tarvittaessa heiluu se nuija naisen ovat täysin julkisia, ellei valtuusto kädessäkin yhtä varmasti kuin jonkin asian kohdalla toisin päätä. Laihialla ovat kuulenunt. Tiedotustoimintaa tehostaa valtuuston esityslistan saaminen tästä lähtien kirjastoon. Kuollut: maanvilj. 49—51, luvesi, jonka osalta todettiin ole-! virret 25 ja 597), Halttula-Tunnilan van mahdollisuus olla perimättä tiist. Varapuheenjohtajana jatToisaalta iltakokousten katsotaan kaa nimittäin valtuutettu Pirkkoolevan hankalampia maatilatalouSisko Kilpeläinen. Sulkavan Vapaveikkojen vuosikokous Keskuskoululla klo 15.00. klo 12 Eino Mikkosessa jätevesimaksua. Seurakuntaan muuttanut: Vilho T. keskiv. Näillä, niinkuin useimmilla kin verran subventtiota maksussa. Siitä se kevät lähestyy. Valtuuston voiden harjoittajille, joilla on karjata-! makaksikko oli valittu. klo tettu Revon taholta puutarhojen 13 (ei klo 12) Kaartilan kink. tosi ehdokkaiden määrä tämän jälYleistä oikeusaputoimintaa|keen viiteen ja äänestyksiltä välkunta ei pysty yksin järjestätyttiin Juva muodostaa kuntainliimään. Näin yleisen vie-' (Apt. Tämä ei vie kavasti, vaikkakin paljolti lähinnä kovin paljon tilaa, jos esityslistan kunnanhallituksen = jäseniä. Katsotaan. Tämä koskee etenkin kauppaja tavalla esillä. klo 12 on Auvilan kink. 31.1. maanant. klo 12 Erkelantokustannukset nousevat tältä ki Piispassa (Apt. klo 18. 2. 11. säilyttämiseksi on kunta tehnyt valtuusto hyväksyi nyt yksimielivoitavansa. 2. Taidetoimikunnan — perustamisesta ei ole esitystä tehty, vaikka asia on ollut kunnanhallituksen käsittelyssä. Sääliitosasioita sua ei ole perustetta missään ta-':mingin seurakunnan 28. Sen|palkkaa. Esille tuli myös kysymys Keskustapuolueen vallan vähenemisestä, jos paikkakunnalle tulee teollisuutta. Asunto. Urhoollisesti hän heikouksia puolustellaan lähinnä sillä, lutteli isoa puunuijaa, vaikka voinettä tällöin olisi kuntalaisilla pa-lti ei tainnut olla paras mahdollinen rempi mahdollisuus tulla seuraa-| kurkunpään tulehtumisen vuoksi. Pekkarinen Leppävirralta, Hans G. Joudumme menemään Juvalrakennustarkastajan laskelmat piLeipämäen kerho ja klo 18.30 Tunle lääkäriin, ei käy päinsä, luulotävät paikkansa, tulee nytkin jonnilan kerho. klo 13 Pekka Sumne, jotka ko. Au-yhdistyksen — vuosikokous virastotalon takkahuoneessa klo 19.00. emäntä Hanna Raijas, os. tysti maksajana on oltava lähinnä sunnunt. suntai lopussa. 17, 42—43, 15 ja osin aikaisempaan verrattuna. kir. 12.2. Valtuusto vahvisti kunnanhallituksen esityksen mukaisesti mm. Tie74), Hintsala-Kaartilanmäen kink. Kylpijät astuvat tiist. esim. raikaa käynnissä. Valtiolta ei yhdelle kunnalle kovin paljon rahaa riitä. Vieraänäa saarnaaja Eemil Korkalainen ja lähiseurakuntien = päppeja. KOULUJEN RUOKALISTAT AJALLA 4-43. Niin asuntotuotantoa kuin muitakin aloja haittaa rahan puute. klo 12 Oskar Oinosessa (Apt. 11, Meillä suomalaisilla on usein ta74—76, 413 ja 41), Rauhaniemen pana viedä saunan kiukaalle tinakink. Kuntainliitto noudattaa mm. Niin ne taas Laihialla. klo 13 kirkolla Helmi Miettisessä, maan. että kunta oli pakon edessä. tehdä täs-| tuutettu Partanen katsoi taas hajamosessa ja samana päivänä klo 19 tä ison pahan mörön entisen Sääasutusalueen edustajana, että makReino Pellisessä Lohikoskella. Lain mukaan siihen tarvitossa hallinnollisen keskuksen eikä taan — vähintään 5.000 asukkaan ryntainliiton perustamisella ole kunta. Pasanen ja vaimo Aune M, Joutsenoon, Aatto O. e Sunnuntaina 3.2. 2. Yleisöä oli melko muneltynä pitäjälehdessä. lentopallo-ottelu SU-41 II-Kerimäki II klo 12.00 ja SU-41 1-Mäntyharju klo 14.00. 2. 8, 42—44, 27 ja Maksun — määrästä voidaan olla 109), Lohiniemen kink. Aulis vesijohtoverkostosta otettu kastePartasessa (Room. Yhteistyön Juvan ja Puumalan kanssa loputtua on käännytty Savonlinnaan päin. 12, 76—$80, nautiskella se saunomisen välissä 131 ja 581), Iitlahden kink. 19, 90—91, 611 ja 374), Mäntymäriverkoston — piirissä = olevien sen kinkeri keskiv. miestenjunttakokouksissa ja lääninhallipauksessa alentaa, vaan mieluimpäivät 8.—10.2. Vanhusten kerho Rauhaniemessä tiist. Kaikki saatavissa oleva raha on kuitenkin pyritty hankkimaan ja käyttämään hyväksi. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. 1.2. klo 19 (vier. klo 17 sään. Yhteistoiminta tulee ta-|suinkaan tarkoitus huonontaa terpahtumaan Juvan tai Savonlin-|veydenhoitopalveluja, totesi kunnan kanssa. Ilman kuntainliittoa olisi valtion-llasta ei pitäisi antaa vieraan apu lakannut kokonaan. 2. — Vuokraasuntojen puute estää työvoiman saantia kuntaan, joka vaikuttaa haitallisesti elinkeinojen kehitykseen. monta mieltä, kuten kuulimme. e Sunnuntaina 3.2. Viimeksi taisivat ja piti 130 mk liian korkeana. op. 4. € Jatkoa etusivulta uusia elinkeinoja pyritään hankkimaan. Herättäjäyhdistyksen paikallisosaston kokous seurak.talossa törst. Lähetystyöpiirejä: Tänään torst. 2. Jätevesimaksulaki toi mahdollisuuden periä jätevesimaksua jätevesien ja sadevesien viemäröinnistä sekä niiden — puhdistuksesta — aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi kunnille. Tiistaina: Kevyt lihakasti, vitamiinisalaatti Keskiviikkona: Kaalikeitto, juusto. 6.2. Ainoastaan valtuuston kokous on julkinen. 11.2. Kulttuuria Keskustapuolueen edustajat pitivät tärkeänä, mutta materiaalinen puoli on kuitenkin hoidettava ennen henkistä. Hiltunen Kotkaan, Kari A. Nyt pidetty valtuuston koluettavaksi. Kyösti Seppäsen sanoin heitä ei pidetä edes oikein miehinä. 31.1. Sulkavan Tarmon vuosikokous klo 16.00 Työväentalossa. masessa (Room. klo 16.00 selviää kokemuspeSamalla voisi kukin omasta aviisisräisesti onko iltakokous kokouksen taan vilkaista käsitteleekö valtuusosanottajille, kokousta seuraaville, to hänelle mielenkiintoisia asioita kokouksen =pakosta osallistuville kokouksessaan ja tältä pohjalta virkamiehille ja kahvia tarjoaville ratkaista kokouksen seuraamiskysopivampi vai huonompi aika. SULKAVAN OSUUSKAUPPA Nuorisotoimikunta HUMAIN AKAA KAATOA TAL AKDAKKAD ARVONA KADO A KUDA MIDI LUUDAT AHUAKMAAAD AVAA A ATULA OMAHAN LTA LORU DOA DAMON ON AUTA MDA TON palveluja Savonlinnan suuntaan, mainitsi valtuutettu Kilpeläinen. Kankkunen Tenhola-Tenalaan. Hosio ja vaimo Ireena U. — vh VIIKON MUISTILISTA e Perjantaina 1.2. 5. klo si vahvistettu yleensä pienempi 19 työpiiri Martti Parkkosessa E a asia on ollut keskusteluissa monelmäärä kuin puhtaan veden maksu Maaralassa, keskiv. tuksen edustajan kanssa käsitellesmin sitä olisi korotettava. 'kaa nuijasotaa, päätti valtuusto ykKlo 16.00 jälkeen pidettäviä ko-|simielisesti. Oikein hoidettuna matkailusta on hyötyä, mutta sillä on omat haittansa, jotka myös olisi otettava huomioon. 18, 85—87, 581 ja nan ympäri, hörppäävät vettä 141), Väätälänmäen kink. e Sunnuntaina 3.2. Seurakunnasta muuttanut: Juho A. HULLLLLIIUIIILI VALTUUSTON VAIHEILTA Monessa yhteydessä on ollut esiltorstaiksi voivat = miesvaltuutetut lä valtuuston kokousten pitoaika.' samalla käydä testaamassa itsensä Toiset katsovat, että kokoukset oli-| lähimmällä ”ampumaradalla.” si pidettävä illalla ja toiset katso-| Valtuutettu Kyösti Seppänen jatvat, että ne voidaan pitää päivällä. e Sunnuntaina 3. Tuleeko nyt paremmin rähaa ko. Vanhan jon — perustamisen vaikutuksesta kulttuurin ja = muinaisesineiden terveydenhuollon palveluksiin. PNA HELMIKUUTA KLO 13.00 KESKUSKOULUN MAASTOSSA Sarjat: Tytöt: alle 4-v., 5-v., 6-v., 7-v. Kemin maalaisk., Kasper O. Eläkeläisten!ten tilaisuuksien omalla tavallaan olojen ratkaiseva paraneminen on lisäävän kansanvaltaa. ja Herran p.Eht. Asioita vaikeuttaa vielä se, että pienten kuntien edustajiin suhtaudutaan välinpitämättömämmin kuin rikkaiden kuntien edustajiin. Perjantaina helmikuun 1. Juvan Kamarikuoron lauluilta Keskuskoululla klo 19.00. Seurat samassa paikassa klo 19
Pirkko Juvonen puh. 2. Maataloustuottajain Sulkavan yhdistys järjestää maatalouden harjoittajille VERONEUVONTATILAISUUDEN maanantaina helmikuun 4. klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Päätoimittaja Väinö Vihavainen puh. ammaittiautoilijat ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Sulkavan Säästöpankilla sunnuntaina 10. 99 Lohikoskella kyseessäolevina aikoina Helga-Liisa Leino197 TERVEYSLAUTAKUNTA. TAIPALE, Puumala puh. LUIKKO, Rantasalmi puh. 2. Palotarkastusta' suorittava viranomainen on päästettävä -kaikkiin rakennuksiin, huoneisiin ja varastoihin sekä muihin tarkastuksen Kesämökkien tarkastuksesta ja nuohouksesta ilmoitetaan lähemSulkavalla tammikuun 29. päivänä 1974 PALOPAALLIKKO tukiyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään vanhustentalo Kotiharjun seurusteluhuoneessa maanantaina 18. Johtokunta. Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1974 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 14,— mk 7kk 9,50 mk 11kk 13,20 mk 6kk 9,20 mk 10kk 1240mk 5kk 8,40 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk 9kk 10,60 mk 4kk 7,60 mk Ulkomaille 12kk 22mk 6kk 17mk 3kk 12mk Osoitteen muutos 50 penniä. m JA NIIN PELTISEPÄT SAIVAT TAAS TÖITÄ. OLLIKAINEN, Sulkava puh. kunnan 3 Sulkavan maksuehdotus. Ho! KAN NOI NOITTENÄ SE OHI — HAN ONNEKS LIIKENTEESSÄ tettyä rintamamiesten asuntohan| ketta. Lohikoski 28. 66 10 p/pemm Oy Länsi-Savon Kirjapaino Mikkelissä 1974. 2. klo 17.00—11. klo 8.00 ellääk. Sulkava 288 vasa! Sulkavan. 293 Toimitus avoinna: Maanant. Aune Pulkkinen puh. 9.—10. Tontin mittaamisen jälkeen on sitä rajoittavia teitä asemakaavassa levennetty, joten tontti onkin pienempi kuin taloja suunniteltaessa. | min kesäkuussa. Tervetuloa! JOHTOKUNTA. TOIMIKUNTA PÄÄKAUPUNGIN SULKAVALAISET RY:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina helmikuun 16 pnä 1974 klo 14.00 Primulan kabinetissa Kalevankatu 2 C II kerros. Tilaisuuden alustaa verojohtaja Viljo Hukkanen. Kokouksen esityslistan ulkopuolelta käsiteltiin kiireelliseksi äänes«> KIVA KUN TAAS POS RIITTÄVÄ. 66 Toimitus: Konttori: Sulkava kk, puh. 2. 1974 klo 15.00 JOHTOKUN TA. 2. 365 ; EEVA-LIISA MIETTINEN ja: MARJA: TORRONEN Sulkavan Vapaveikkojen VUOSIKOKOUS keskuskoululla 3. -74 klo 20.00 BINGOSSA 150 1 bensiiniä sunnuntaina 3. 312, autopuhelin Mikkeli 55 312. 48 8. Sulkavan Vanhusten, YLEINEN PALOTARKASTUS Palolain 25 $:n mukainen yleinen palotarkastus Sulkavan kunnan alueella aloitetaan helmikuun 15 päivänä 1974. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Toivotamme kaikki entiset ja uudet. 2. klo 8.00 el.lääk. 2. SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄÄ KOTISEUTULEHTI Sulkava kk, puh. lisämaata, jotta rakennuslupa — voitaisiin myöntää. 1974 klo 16.15. klo 17.00—25. Rintamamiehet tarvitsevat noin 400 m. päivänä 1974 Urheilijoitten VERRYTTELYPUKUitaji RYTTELYPU Terveydenhoitajien varallaolot pitäisi tehdä 15. 2. Asiasta on sovittu naapuritonttien omistajien kanssa ja valtuusto hyväksyi asemakaavan muutoksen, jotta lisämaan osto olisi mahdollinen. 2. Elsa Paakkulainen puh. osakilpailu vosen tilalle. 293. nen puh. Tyyne Piitulainen puh. 2. Seija Teerimäki puh. 74 alkaen klo 18:00 Käsiteltävinä ovat vuosikokoukselle kuuluvat asiat. 40 JOHTOKUNTA 89 o Hyväksyttiin kunna ätevesimao Kyösti Seppänen ., | yviksyttin. klo 8.00 ellääk. AUVINEN, Juva puh. Käytä hyväksesi ennakkoostoetu — täräytä jo tänään! Y//HANKKIJA Sulkavan myyntitoimisto Keijo Ahonen puh. soi on 2. Eläinlääkäripäivystys helmikuussa 1. 2. 152. Ilmoitushinnat Etusivulla Tekstissä Tekstin jälkeen Määräpaikkakorotus Kiitos.ja kuolinilmoitukset 40 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeislään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 66. Jäljellä oleva! '*istön käyttämältä vesikuutiometdå anmäsyteä. Karjala-kiukaat, lauderungot, tuuletusja pyykkitelineet, rappurallit ym. -JA KENEN ANSIOSTA . KUNTALAISILLE TIEDOKSI Palolautakunnan päätöksen mukainen palosireenin tarkisiussoitto PALOLAUTAKUNTA Tervetuloa. 46 ellääk. 2. 2. Lisäämällä vatkatun 1. klo 19. KLO 9.00—14.00 toimikausi päättyy vuoden 1977 1o-"!ltäSe pussa. klo —18. | tyrmäävä Taimi onnisti sn 282. Sulkavan torilta maanan2.— 3. Liittymismaksu on Pieni ohje opiksi: — Kuumenna V V ikk jä € Jatkoa etusivulta 1,40 mk rakennusten kerrosalan ja olut lähelle kiehumispistettä ja juo apaei ojen nonen pois muuttaneen Katri Toitontin tai rakennuspaikan pintavälittömästi. 15. asiakkaat tervetulleiksi. suoritetaan lauantaisin klo 12.00. LAPPALAINEN, Juva puh. 2. SULKAVAN TYÖVÄENTALO KALLE SALMELA yhtyeineen aikuisten HUMPPAILLASSA 2. Tervetuloa! a a » J kohteina oleviin paikkoihin. 2. -74 klo 19.00 Johtaa: HEIKKI TEITTINEN Säestäjät: SIRKKA IMMONEN, MATTI OIKARINEN Ohjelma 3;:— EIHÄSMATKAT SAVONLINNA OLAVINKATU '35 PUHELIN 12321 Vuokrattuamme Part: Kamp. Toimikausi kestää ajan yhteenlasketun määrän kultamunan ja hunajaa, maku sen kun ALANTEELLA VOIN 2070 Spn, Patkkaktn kin täydeltä neliömetriltä. frin ers ngn Asiantuntijalta oikeat aineet ja selkeät ohjeet rikkakasvien, kasvitautien ja tuhoeläinten torjuntaan. sen tilalle verolautakuntaan valit-|9*SU on 1,94 m ku'akin %iinMikä on yrjön äidin nimi. klo 17.00—4. Kaikki mukaan niin nuoret kuin vanhemmatkin. — Se tiin Tauno Rissanen. 2. 2. 4 — N:o 5 — 1974 Perjantaina helmikuun 1. Sulkavan Rintamamiesten Asunto-osakeyhtiön OSAKASTEN KOKOUS PIA keskuskoululla lauantaina helmikuun 9 pnä 1974 alkaen o Esillä vovitttn taste järjestelyasiat. päivänä klo 13.00 valtuuston istuntosalissa virasiotalossa. 2. päivänä Juvan Kamarikuoron LAULUILTA Sulkavan keskuskoululla 3. mennessä seuhelmikuussa ran sihteerille Matti -Toivaselle Osuuspankkiin. 152 ellääk. 2. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Levikkihuolto Väinö Vihavainen puh. MARKE Sulkava puh.. LUIKKO, Rantasalmi puh. Käyttöhuononee ja vaikutus paranee FARS BOR TNUR ERE INA ToN 0» ks 1,30 mk kultakin kii ; SUNNUNTAINA 3. Mallipuku ja hinnat nähtävissä Osuuskaupan ikkunassa. 2. OLLIKAINEN, Sulkava puh. Ensimmäinen lauantai kun sireeni Johtokunta. 2. 48 22. 72 16.—17. Marken kampaamopuolen aloitamme työskentelyn perjantaina 1. klo 8 el.lääk. h VÄLI SE SE ON NYTKIN PID PIDETT 1 KAVERIA KUN TÄS PETTÄÄ LÄN. 46 el.lääk. 81 23.—24. TAIPALE, Puumala puh. aamupäivällä. ellääk. taina 4. 2. 1974 Sulkavan Sulkavalla tammikuun 29. PART.KAMP. 2