kk kg o Atria JAUHELIHAJA 8 O() ETTTIILIMENE Valio HEDELMÄSaarioisten MEHUKAS JOGURTIT 11 8 .90 A-Ik:n NAKIT APPELSIINI Panda VAALEA JA TUMMA KILOSUKLAA 7 5 5 VT) 9 5 200 g o 7V KUOHUKERMA 4, 5 E p MAANANTAI-KESKIVIIKKO REPOSEN 10 KPL 95 KANANMUNAT JA POUTA VEHNAJAUHO 2KG tuote RUISROUHE LEIPA Vi: 500 g FLORA MARGARIINIT v 400 g — aran : Mia 42. Sisällä he olivat joutuneet rikkomaan jonkin verran paikkoja, ennen kuin pääsivät rahoihin käsiksi. TYNYT! PUH. Sittemmin vorot iskivät kunnan keskusvarastolle seuraavana yönä. = PH an 2 löste am 4.80) ime 9.90 n. / n ] hy 29. TO-PE —a == Sulkavalle itkästä aikaa siSUNNUNTAI Yo: käli N arvunmiasdi pesin että kunTuore KYLJYS 39.80 kg i AQUA RA . Myös bensavorot ovat liikuskelleet Vilkaharjun ja Pajasalmen maisemissa. N 13, Punkaharjulla 12 ja EnonkosVIINIRYPALE 7.80 kg MA Liha-tuotteen 90 HK:n 90 4 kella 10,5. KLO 9 PERUNAJA RIISIPIIRAKAT, HILLOMUNKKI SEKÄ VESIRINKELI kpluote ARINA 90 PUHTI 90 Rua SEKALEIP. HAUTAGONKUKAN JA GLO50 LEHTEMME U” dom attan vi n Teollisuudessa työttömiä oli 45, KYNTTILÄ kpl KAURAN SIEMENIÄ GI ay ON ILMESYIEE VA INEN maaja metsätaloudessa 12. Vankien pakoon liittyy ilmeisesti pakettiauton katoaminen. 09 19 || A i vehnäjauho 2481 | [ ”AISTIIMAT z LOHI : MOKKA 2/tal. vuosikerta ULK AVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI o Torstaina lokakuun 31. ToMAA-€390 TIT kd J ig si 390 Ohannes VIINI90 RYPÄOn PAPE: 3 90 RI 6 ril Serla TALOUSmd 09 RI 3rll TANSSIA TO-LA Torstaina naistentanssit k k* *k *k *k * *k * vasikanpaistia kukkoa viinissä lapin siikaa ym. 957-71 651 Vorot ja vangit ilkitöissä Syksyn synkät yöt ovat saaneet ilkityöntekijät ja vorot liikkeelle. MAKSALAATIKKO af 400 g LIHAPIIRAKKA 4 kpl Serlan WC-PAPERI 12 rll 15.90 2/tal. snaattsea 15.95 "ii 4.90 1000 g BANAANI kg e Atria KARJALAN1 6. VALITSE JONOTTAMATTA PARAS LIHA PYHIKSI I SULKAVAN LEIPOMON JUHLAPYHÄTARJOUS PERJANTAINA ALK. KESÄ70 2] tuote JÄÄTELÖ litr. ym. 9—18 myös lihatiski! la suljettu su 9—13 y Yy TO 90 PE 90 hj TO-PE JA SU H ANNI Luuttomat E 80 pyhäkahviksi 90 8.9 prosenttia | 27 |. Ilmeisesti maanantain ja tiistain välisenä yönä murtauduttiin kunnan kaatopaikalle. Oikea hinta. päivänä 1991 e N:o44 Irtonumero 3 mk Tvoreus. ; nan työttömyysprosentti on alhaiKotimainen Tuotteen MEETWURSTI 8.90 voa! ana ya nt sempi kuin koko maan työttömyys. Kurssikeskuksen erään työntekijän kotipihasta katosi samaisena yönä sininen Volkswagen-merkkinen pakettiauto, jonka rekisteri on KER-285. t Ottöm S avoinna to 9—19 pe 1.11. : : : KIDESOKERI -kivennäisvesi . Laatu. KE Liha-tuotteen HK:n MAKSA90 Eniten työttöminä Sulkavalla : Pau ER s TAKKALENKKI kpl MAKKARA kpl olivat rakennusmiehet, joita oli Muista vainajia 60 LINNUILLE AURINValion KODEN OMA VALINTA z syyskuun lopussa kortistossa 68. 80 % RUUKKUSALAATTI 3 9 5 JUHLAMAKKARA Ta. 600 g LEIPÄ kpl TULE TOTEAMAAN S-MARKETIN EDULLISUUS — TARJOUKSET RAJOITUKSETTA TORSTAI-PERJANTAI PYHÄINPÄIVÄKSI Reilusti rajoituksetta ja myymälässä lisää. GRIP kom. työttömyysprosentiksi kirjattiin £. Viime lauantain ja sunnuntain välisen yön pimeinä tunteina lähti myös pari Kurssikeskuksen vankia lipettiin. Vorot ilmeisesti etsiskelivät kaatopaikan kassaa, jota ei kuitenkaan siellä säilytetä. * * * * *k * * *k Tervetuloa! MOTELLI RAVINTOLA AS MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. Pari tyhjää tankkia on nyttemin löydetty läheltä Kaipolan Paviljonkia metsiköstä. Vorojen völjyssä katosi myös melkoinen nippu kunnan kiinteistöjen ULLA-MAIJA TARJOAA NYT TALLETUKSELLESI HUIPPUKORON SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN TEEN SINULLE TARJOUKSEN & KANSALLISPANKKI Sulkava p. 9 4: Syyskuun lopulla Sulkavan työttöEDAM JUUSTO 37.80 kg myysprosentti oli 8,9, kun koko i i : E KE maan työttömyys oli 10,2 prosentMallasjuoman ja Olvin LIMSAT +pantti 10.00 3xI 90 | [haavaan 392 Raavaan 90 ; JAUHELIH g N Ahvenanmaan MAUSTEKURKKU 49.00... Savonlinnassa BANAANI 5.90 = RINKELIT ap KAALI ka | | PIHVIT kg. Rosmot olivat päässeet sisälle ilmeisesti auki jätetyn ulko-oven kautta. Keskusvarastolta he sitten saivatkin saaliikseen jonkin verran rahaa. 71 203. LUUTTOMAT LITRAN OLVIN Hyvän kahvin RARJALANPAISTILIHAT, HEDELMÄISET JA ystäville! Pan IITA LI AURINKOLIMSAT KULTA90 JA RAAVAS JAUHELIHA g 5 JÄÄTELÖkg/ sis. Vielä yhdentoista aikaan illalla he olivat paikalla, mutta puoli kahden aikaan yöllä sunnuntaiaamun puolelle heidän haivaittiin haihtuneen. Vangit ovat häipylneet lauantain ja sunnuntain vaihteessa. 71631 avaimia sekä työkaluja. Viime viikolla Sulkavalla havaittiiin muitakin rosmoiluja. v 5008 | | 420 oi Savonlinnan työvoimatoimiston INANKAALI RIISI SYDÄN kg alueella Sulkavalla oli selvästi al4.80 kg MESI 00 90 MAKSAhaisin työttömyys. Veneiden bensatankkeja on kadonnut
Ellet siis anna anteeksi, älä kuvittele myöskään itse saavasi Jumalalta anteeksi.” pastori Jairi Attila Lämmin kiitos osanotosta. Hän on konsertoinut eri puolilla Neuvostoliittoa ja Suomea . Selittäessään Isä Meidän rukousta Martti Luther kirjoittaa Isossa katekismuksessa: *Sillä niin kuin Jumala antaa meille anteeksi, vaikka me monin tavoin rikomme häntä vastaan joka päivä, samoin pitää myös meidän antaa lähimmäisellemme anteeksi joka kerta, kun hän aiheuttaa meille vahinkoa, käyttää väkivaltaa ja vääryyttä sekä osoittautuu vilpilliseksi meitä kohtaan. Kirsti Paakkanen on myös omalta osaltaan karkoittamassa lamapuheita ja luomassa yrittämisen alouden synkkyyteen. Sen vuoksi sille kahveille meillä on nyt takonttoriimme vanomaista patorstaina rempi syy juhlis31.10.1991 &ESP x SULKAVA Olli Varosen trio. Tarjolla myös pizzaa å 25 mk annos LA 2.11. Sunnuntaina :on Terhon nimipäivä. 2 31.10.1991 N:o 44 SULKAV —— . Marimekon vuosia jatkuneessa alamäessä kaikki keinot ovat sallittuja, jotta eräänlainen knsallinen instituutio saataisiin uuteen nousuun. ja porkkanalaatikkoa sekä leiNimipäiväänsä viettävät tänään torstaina Artturi, Arto ja Arttu. Entisenä mainostoimiston omistajan Kirsti Pakkanen varamsti ymmärtää myönteisen julkisuuden merkityksen. Jeesus opettaa meitä syntien anteeksiantamisesta Matt 18 luvussa kertoessaan vertauksen kuninkaasta ja palvelijoista: **Sen tähden taivasten valtakunta on verrattava kuninkaaseen, joka vaati palvelijoiltansa tiliä. Selloa sunnuntain konsertissa soittaa Olli Varonen, joka suoritti 18-vuotiaana Sibelius-akatemiassa korkeimman tutkinnon sellonsoitossa ja siirtyi vuosiksi 1984-88 Budapestin liszt-akatemiaan jatkoopintoihin. ISÄNPÄIVÄN LOUNASPÖYTÄ KLO 11-15 puh. Isä Meidän rukouksessa me pyydämme: *..ja anna meille meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin annamme anteeksi niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet”. Niin hänen kanssapalvelijansa lankesi maahan ja pyysi häntä sanoen: ole pitkämielinen minua koh-taan, niin minä maksan sinulle. 70 300 TERVETULOA! SIIKATORI pe 1.11. Perjantai: täysjyvävelli, lihapiirakka, hedelmä. Tiistaina juhlii Reima ja keskiviikkona Kustaa Aadolf ruotsalaisuuden päivänä. Juonnetussa Näinä aikoina on taa säästäväiSAASTAVAI J säästäminen erisyyspäivää. klo 13 Sennillä. Vasemmalta Olli Varonen (sello), Rita Szalmas-Varonen Viihteellistä klassista syksyn piristykseksi konsertissa kuullaan musiikkia operetin, musikaalin ja iskelmienkin maailmasta höystettynä klassisen musiikin *hiteillä”. Syksyn synkeyttä piristetään ensi sunnuntaina konsertilla, jossa esiintyy laulajan, pianistin ja sellistin käsittävä trio. Lähtö klo 10.30 Matkahuollon edestä. Pyhäinpäivänä on Topiaksen ja Topin nimipäivä. Hän on opiskellut Moskovan Tsaikovsky-konservatoriossa. Silloin hän :n herransa kutsui hänet eteensä ja sanoi: Sinä paha palvelija! Minä annoin sinulle anteeksi kaiken sen velan, koska sitä minulta pyysit; eikö sinunkin olisi pitänyt armahtaa kanssapalvelijaasi, niin kuin minäkin sinua armahdin. Ja hänen herransa vihastui ja antoi hänet vanginvartijan käsiin, kunnes hän maksaisi kaiken, minkä oli hänelle velkaa. 35,-. KLO 11-15 LOUNASPÖYTÄ å 42 mk lapsi 20 mk 10.11. Häenen kaltaisiaan VIIKON SANA Annathan anteeksi Viime viikon hartauskirjoituksessa joku nimetön kirjoittaja käsitteli anteeksiantamusta, johon on tarpeen jatkaa vähäsen. klo 13 seurakuntatalossa. Mutta kun tällä ei ollut, millä maksaa, niin hänen herransa määräsi myytäväksi hänet ja hänen vaimonsa ja lapsensa ja kaikki mitä hänellä oli ja velan maksettavaksi. O Kirkonseudun maaja kotitalousnaiset: ompeluseura ke 6.11. Mietelause Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Elsa Maria Pulkkisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Tervetuloa. Retken hinta jäseniltä: lapset 20,ja aikuiset 30,sekä muilta lapset 25,ja aik. Tulot lähetystyön hyväksi. Tällä hetkellä hän toimii säveltapailun lehtorina Keski-Suomen konservatoriossa sekä johtaa Keski-Suomen Maakuntakuoroa. (Rivarol) PH MMMKUMMIHKMMHHMIISISISKI PERJANTAINA 1.11. Tänä syksynä hän on aloittanut lehtorina Keski-Suomen konservatoriossa.. TAPAHTUMAT O Vesaisten retki Juvan uimahalliin su 17.11. Omaiset Älyn on osattava nauraa eikä sen sovi suuttua. Jos heitä olisi Suomessa enemmän, olisivat lamapuheet ja syöksykierrettä näyttävät tilastoi tä. Omalla esimerkillään hän näyttää tä irti ainoastaan toimima henkeää tähän ihmisiä tarvitaan nyt. Varonen on esiintynyt myös Unkarissa, Ruotsissa, Virossa ja Japanissa. Tiistai: nakkistroganoff, perunat, salaatti. Huomenna perjantaina juhlii Lyly. Me ainakin Sulkavalla aakkaselle täydestä sydämestä onnea ja menestystä. Ilm Allille 70062. Myös kahvitarjoilu. ' + PÄIVÄN KIERTO Lempi Heikkasen Aurinko nousi tänään Sulkavalla kello v 7.35 ja laskee kello 16.16. Myös Oleg Mantur on lehtorina KeskiSuomen konservatoriossa Jyväskylässä. Triossa soittaa pianoa Oleg Mantur, joka on kotoisin Pietarista. Ja kun hän rupesi tilintekoon, tuotiin hänen eteensä eräs, joka oli hänelle velkaa kymmenentuhatta leiviskää. KLO 19-24 LAULUILTA Vetäjänä Terho Hämäläinen. (laulu) ja Oleg Mantur (piano). Kun nyt hänen kanssapalvelijansa näkivät, mitä tapahtui, tulivat he kovin murheellisiksi ja menivät ja ilmoittivat herrallensa kaiken riitä oli tapahtunut. Mutta hän ei tahtonut, vaan meni ja heitti hänet vankeuteen, kunnes hän maksaisi velkansa. SULKAVA 31.10.1991 yvä Kirsti Sulkavalaiset saivat viime lauantaina tutustua ihan henkilökohtaisesti Marimekon uuteen omistajaan Kirsti Paakkaseen. Keskiviikko: lohipihvit tai kasvispihvit, perunasose, kermaviilikastike, salaatti. Liikenaisena hän kuitenkin ymmärtää, että tällaisena aikana yrittäjä palkitaan jos ei nyt, niin ainakin tulevaisuudessa. Myytävänä savustettua ja juuri pyydettyä siikaa, lanttuvonnaisia ym. Tervetuloa perinteityisessä arvossaan. Silloin palvelija lankesi maahan ja rukoili häntä sanoen: Ole pitkämielinen minua kohtaan, niin minä maksan sinulle kaikki. käyrät pian menneis toivotamme Kirsti että lamasta voi pääsila. Torstai: lihamureke, perunat, keitetyt — porkkanat, punakaalisalaatti. Eipä aikaisemmissa Marimekon omistajanvaihdoksissa ole uusi omistaja tällä tavoin käynyt esittäytymässä. Mutta mentyään ulos se palvelija tapasi erään kanssapalvelijoistaan, joka oli hänelle velkaa sata denaria; ja hän tarttui häneen, kuristi häntä kurkusta ja sanoi: maksa minkä olet velkaa. Näin myös minun taivaallinen Isäni tekee teille, ellette anna kukin veljellenne sydämestänne anteeksi.” Jumalan anteeksiantamus ja pitkämielisyys meitä syntisiä ihmisiä kohtaan on kuin tuon kuninkaan ja samalla tavalla kuin hän, meidänkin tulee antaa ehdoitta anteeksi lähimmäisellemme. Maanantaina on Hertan nimipäivä. Monet ovat pitäneet Kirsti Paakkasen vetoa suorastaan kansallissankarin tekona. bussimatkan ja uimahallin sis.pääsymaksun. Ensikonsertti oli seuraavana vuonna Finlandia-talossa Arto Satukankaan kanssa. Diplomikuoronjohtajaksi hän on valmistunut vuonna 1987 ja sen lisäksi hänellä on Unkarissa suoritettu tutkinto laulusta. Niin Herran kävi sääliksi sitä palvelijaa, ja hän päästi hänet ja antoi hänelle velan anteeksi. Tervetuloa joukolla mukaan. KOULURUOKA Koulujen ruokalista viikolla 45: Maanatai: lihamakaronilaatikko, tuoresalaatti. Triossa laulaa unkarilainen diplomikuoronjohtaja Rita Szalmas, joka on syntynyt Miscolsissa ja opiskellut Budapestin Liszt-akatemiassa. budapestin diplomikonsertistaan hän sai korkeimman arvosanan vuonna 1988. Sis
Myymälöitä Marimekolla on 14, joiden lisäksi 4 tehtaanmyymälää. Käytännössä Marimekon osto tapahtui niin, että yhtiön osakkeet osti Amer-yhtymältä syyskuun lopussa tehdyllä kaupalla Kirsti Paakkasen omistama Workidea Oy. Suomen —Liikuttajan diplomin kävivät Joensuussa vastaanottamassa Suursoutujen päätoimikunnasta Kirsti Saresma ja Mirja Virta, Sulkava-Seuran puheenjohtaja Heikki Nuopponen sekä piäsoutaja Jukka Simpanen, joka kiitospuheessaan Suomen Ladulle kiinnitti erityistä huomiota talkooväen merkitykseen Sulkavan Suursoutujen onnistumisessa. Tie on tiedossa tästä eteenpäin: Työtä tehdään paljon ja tunteet on pinnassa, Kirsi Paakkanen sanoi. Kirsti Paakkasen käynti oli osa hänen kierrostaan Marimekon eri toimipisteissä. Minun yrityksessäni ei naista saa pelätäkään, Kirsti Paakkanen perusteli. Toivomme sulkavalaisilta ja soutujen ystäviltä hyviä ideoita Einarin suunnitteluun. -Soutajia tullaan muistamaan erityisesti tänä juhlavuotena. Herkuttelun ohella oli mahdollisuus tehdä kauppaa tehtaanmyymälässä. Ounastelipa Kirsti Paakkanen, että Sulkavan tehtaalle on ehkä tulossa jotakin muutakin. Työntekijöitä näistä toimipaikoissa on nykyisellään yhteensä noin 140. Jussi sai stipendin Decembren 15 työntekijää ja monet muutkin sulkavalaiset voivat huokaista helpotuksesta, sillä Kirsti Paakkanen vahvisti lauantaina, että toimintaa Sulkavalla jatketaan entiseen malliin. Vierailunsa aikana uusi omistaja sekä valloitti sulkavalaiset että samalla rauhoitti mielet tehtaan tulevaisuuden suhteen: Laukuntekoa jatketaan osin uusillakin ideoilla, minkä ohella ehkä uuttakin tuotantoa on Sulkavalle tulossa. -Soututuotteiden valikoimaa monipuolistetaan. Mukaan on tulossa myös uusia laukkuideoita. Ja vielä suuremmalla syyllä sen takia, ettei Jussi kerto. Myös soutujen ilmeessä juhlavuotta korostetaan. Veneitä alettiin kyseflä heti viime kesän soutujen jälkeen ja kirkkovenevarauksia on jo nyt tehty runsaasti. mansa mukaan pelkää naisia. Valloittava ja sympaattinen Kirsti Paakkanen *otti yleisönsä” lämminhenkisyydellään ja mutkattomuudellaan. Kakkukestit olivat kiitos "yllytyksestä ja avunannosta” eli siitä moraalisesta tuesta, jota Marimekon ystävät ovat osoittaneet kaupanteon jälkeen yhtiön uudelle omistajalle. SULKAVA Torstaina, lokakuun 31. Jussia luonnehditaan muiden työntekijöiden keskuudessa *aarteeksi” ja mukavaksi pojaksi”, joka on ns. Järjestäjät ovat ideoimassa Suursouduille omaa kisamaskottia, jonka työnimenä on Einari. E Suursouduista Suomen Liikuttaja Sulkavan suursoudut sai viime lauantaina Suomen Liikuttajan 1991 arvonimen. Suomen Ladun puheenjohtaja Jaakko Paavela luovuttamass diplomia Sulkava-Seuran puheenjohtajalle Heikki Nuopposelle Vasemmalla piäsoutaja Jukka Simpanen ja päätoimikunnan jäsenet Kirsti Saresma ja Mirja Virta.. Teidän maineenne on kulkenut edellänne, Paakkanen sanoi ja kehui tällä niin ammattitaitoisia decembreläisiä kuin muitakin sulkavalaisia sekä Sulkavaa "maailman kauneimpana paikkana”. Kirsti Paakkanen sanoo tälläisen ihmisen olevan juuri filosofiansa mukainen, joka on työtä pelkäämätön ja voi tarttua mihin tahansa. päivänä ja Tutustumispäivä Decembressä: Kirsti Paakkanen rauhoitti ja valloitti Marimekko Oy:n ja sen mukana sulkavalaisen Decembre Oy:n kuun alussa ostanut Kirsti Paakkanen kävi lauantaina tutustumassa Sulkavaan ja sen asukkaisiin sekä Decembren — työntekijäjoukkoon. Sulkavan Suursoutujen vastaanottamassa diplomissa todetaan, että Sulkavan Suursouduissa vedetyt aironvedot antavat iloa, eloa, kuntoa ja virkistystä tuhansille osanottajille ja innoitusta kaikille luonnossa liikkujille. Sulkavan Suursoudut valmistautuu täyttä häkää ensi kesän 25vuotisjuhlasoutuihin. Suomen Liikuttajan arvonimen ovat aikaisemmin saaneet muunmuassa Finlandia-hiihto, Naisten Kymppi ja Jukolan Viesti. Tätä työtä tullaan jatkamaan. — Piäsoutaja Jukka Simpasen arvion mukaan ensi kesänä Partalansaarta on kiertämässä noin 5000 soutuharrastajan joukko. Parin edellisen vuoden tapaan kirkkovenesoudun suosio on edelleen nousussa. Sulkavan tehtaan työntekijöiden suureksi riemuksi Kirsti Paakkanen lupasi stipendillä palkita tehtaan ainoan miespuolisen työntekijän Juha Kankkusen. Kun kerran Kankkusen Jussi voi työkavereiden yhtäpitävän todistuksen mukaan vaikka johtaa tehdasta taikka siivota sitä, on Jussi stipendinsä ansainnut. Lauantaina Kirsti Paakkasen vierailun mekeissä oli Marimekon Sulkavan tehtaalla juhlapäivä, jolloin uusi omistaja tarjoille paikan päällä kakkua kaikille tehtaalla kävijöille, arviolta liki 250:lle ihmiselle. jokapaikan höylä. Suomen Liikuttajan valitsee vuosittain Suomen Latu ja Sulkavan Suursoudut on seitsemäs tämän tunnustuksen saanut. Ilman monisatapäistä talkooväkeä soutujen onnistuminen olisi kyseenalaista. -Kirkkoveneiden kysyntä on ollut edellisiäkin vuosia vilkkaampaa. Hänen mielestään laukunteko on vaativaa ja ammatitaitoa edellyttävää työtä, mikä Sulkavan tehtaalla osataan. Erikoisohjelmaa juhlasouduissa Ensi vuoden 25-vuotisjuhlasoudut on valittu myös yhdeksi Suomen itsenäisyyden 75-vuotisjuhlatapahtumaksi. Juhlavuosi näkyy myös Suursoutujen ohjelmassa. Yritystä ei voi johtaa 8:nnesta kerroksesta, Kirsti Paakkanen sanoi ja perusteli tällä myös vierailuaan Sulkavalla. N 1 Sulkavan Suursoudut saivat valtakunnallisen Suomen Liikuttajan arvonimen viime lauantaina Joensuussa. Nöyrästi ja rehdisti hän tunnusti kääntäneensä yhtiön organisaatiokaavion ylösalaisin niin, että asiakkaat ja työntekijät ovat kaaviossa ylimpänä ja toimitusjohtaja jonka viimekädessä on vastattava kaikesta kaikkein alimmaisena
Kokonaistulokseksi laskettiin 18.797 markkaa. Tuottajayhdistyksen sihteerin tehtäviä ensimmäistä kautta hoitava Esa Repo on vasta-alkaja myös viljelijänä. Vasemmalla kurssin vetäjä Juha Laukkanen. Maatalous ei tällä kustannusja satotasolla pysty kilpailemaan tuontia vastaan, oli Eino Pellisen vankka mielipide. Sanoma oli yhteinen; maaseudun ja viljelijän tulevaiSUUS, joka nähdään nyt entistä synkempänä. Joskin monet loivat myös tulevaisuuden uskoa ja sitkeyttä ammattisisariin ja -veljiin. Viljelijät ovat liikehtineet kesän ja syksyn aikana ympäri Eurooppaa. Mielenosoitusmatkan tarkoituksena oli tehdä ammattikuntaa tykö myös pääkaupunkilaisille. Varovaisella mielellä matkaan lähtenyt Sulkavan porukka oli reissuun tyytyväinen. Se on puettava lapselle satuasuun. -Kyllä kai sitä täällä meillä olisi vielä jaksettu jotenkuten kärsiä. Yhtä sutjakkaasti, kuin joukot Helsinkiin kokoontuivat ne myös poistuivat. Vastauspuheenvuorot tahtoivat hukkua marssiväen voimakkaisiin buuauksiin ja ainakin sdp:n Kari Rajamäki joutui luovuttamaan puheenvuoronsa kirjallisena. Mukana myös aktiiviviljelyn lopettaneita tukemassa nuorempien toimintamahdollisuuksia. Maalaisten =kädenojennus otettiin poikkeuksitta myötämielin vastaan. Läpi käytiin käsillä tapahtuva nukketeatteri, varjonuket sekä keppinuket. Nyt tiloilla on laitettu konehankinnat ja rakennushankkeet jäihin. Tuottajat kokoontuivat ensin Jäähalliin purkamaan enimpiä paineita. Myös ammattijärjestöjen vaatima rajasuojan laajempi purkaminen tyrmättiin. -Pitääköhän ryhtyä jatkossa järeämpiin toimiin täälläkin, naureskelivat sulkavalaisviljelijät kotimatkalla, moni elämänsä ensimmäisellä mielenosoitusmatkalla. Tunnelma korkealla Lähempänä Helsinkiä linja-autojen jonot kasvoivat. Itäsuomalaiset ovat kautta aikojen tottuneet olemaan altavastaajina, eivätkä savolaiset muutenkaan ole etunenässä kun joukkoja on ollut liikkeellä, tuumivat Eino Pellinen, Eero Kontiainen, Markku Päykkönen, Esko Kämäräinen ja Martti Rautiainen marssibussin takapenkillä. malaisesta lintumaalari Ferdinand von Wrightistä. Muistuttamaan jäivät kadun varsille iskulauseet ja banderollit. -Tulojen alennuksiin on karjatalouksissa totuttu useiden vuosien ajan, muistutti Eero Kontiainen. Kun tavoitteeksi oli Sulkavalla asetettu 18.000 markkaa, se käytännössä jopa ylittyi. Keräystä Sulkavalla hoideltiin Saimaan Syöpäyhdistyksen alaisuudessa. -Työesteet ja aikainen liikkeelle lähtö esti naisten mukaan tulon, kertoi tuottajayhdistyksen sihteeri Esa Repo. Viljelijän ja maaseudun asialla oltiin liikkeellä. Tarpeelliseksi he kuitenkin viljelijöiden yhteisesiintymisen kokivat. Eräs esimerkki nukketeatterin käytännön vaikutuksista on nyt Sulkavallakin esitetty "Pyöreän tornin tarinat”, joka kertoo suoKovin paljon ei teatterin tarpeisto maksa, kun sitä tehdään käsien avulla varjoiksi. Vain naiset puuttuivat joukosta. Valtiovallan puolelta tehtyjä ratkaisuja puolustelivat ministerit Ole Norrback, Martti Pura ja Iiro Viinanen, joista jälkimäisin sai kovimmat buuaukset viljelijöiltä. — Kurssi on ollut antoisa. Mukana olleet perhepäivähoitajiksi opiskelevat innostuivat tulemaan kurssille ohjaajansa vihjeen perusteella. Suomessa paine joukkoesiintymiseen sai alkunsa eteläisen Suomen viljan viljelijöiden keskuudesta, jossa jossa monen hyvän sadon jälkeen koetaan hallituksen asettamat markkinointimaksut kohtuuttomina. Nukeilla voi opettaakin — Pienille lapsille voi nukketeatterin avulla saada perille monia sellaisia opetettavia asioita, joka ei muuten onnistu lasten rajallisen keskittymiskyvyn takia, todettiin Sulkavalla viikonvaihteessa järjestetyllä nukketeatterikurssilla. Kurssi oli lyhyt peruskurssi, jonka puitteissa siehen osallistuneet seitsemän henkilöä saivat pohjatietoutta nukketeatterin eri lajeista sekä vinkkejä käytännön toimintaan lasten parissa. -Pahimmassa ahdingossa ovat nuoret ja velkaantu: neet viljelijät, muistuttaa Esa Repo. Kirkonkylän kirjaston poistohylly on jatkuvasti kirjaston eteisessä ja viidellä markalla pääsee siitäkin kirjan omistajaksi $yöpäkeräys tavoitteeseen Suomen Syöpäyhdistyksen valtakunnallisesti toteuttama Estä syövän eteneminen -keräys onnistui Sulkavalla hyvin. Yksi keskeinen huoli näkyi kautta linjan ja se oli EY. -Jos siihen mennään pitää rajasuojaa poistaa myös työvoiman puolelta. 30-luvun talonpoikaismarssi ja vuoden 1956 yleislakon aikainen mielenosoitus jäivät jälkeen, vaikka viljelijöiden määrä onkin noista vuosista pudonnut roimasti. Marssille oli lähdössä 28 viljelijää, eväät ja iskulauseet mukanaan. EY:n menosta takapenkin miehet olivat yksituumaisen vastustavia. Viiden markan kappalehintaan on myynnissä sekä aikuisten että lastenkirjoja ja saattaapa jonkun kuvakirjan saada yhdellä markallakin. Mieliala oli korkealla, eikä sitä latistanut Juvalla alkanut lumituprakkakaan. Uutiset kertoivat aamun pimeydessä, että ETA-sopimus on vihdoin syntynyt. Tällöin teatterin ja taiteen keinoin opetus menee myös perille. kirjat ovat nähtävillä lainausaseman aukioloaikoina, eikä niistä ole olemassa mitään varauslistaa. Mukana marssilla olivat myös sulkavalaiset tuottajat. Maitokiintiöt, markkinointimaksut, pakkokesannointi ja lannoiteverot ovat kaventaneet tuloja huimasti. Näkyvimmät ja tuloksekkaimmat mielenosoitukset on nähty Ranskassa, jossa viljelijät saivat jopa muutoksia aikaan hallituksen suunnitelmiin. Ne ovat niitä tuottavia markkoja, joilla on yritetty lyhentää velkoja ja suorittaa investointeja. Paluumatkalla radiouutiset kertoivat ranskalaisten viljelijöiden vallanneen hallintorakennuksia ja uhanneen poliitikkoja. Tästä löytyvät tuhatjalkainen, riikinkukko ja kirahvi. Esityksessä tulisi myös olla kauneutta etenkin näin muuten rumana” aikana, filosofoi Juha Laukkanen. Jäähallilta sulkavalaiset marssivat yhdessä muiden kanssa Eduskuntatalon eteen, jossa eduskuntaryhmien edustajille luettiin viljelijöiden yhteinen viesti. Se taas tuntuu ennenpitkää kaupassa ja teollisuudessa. Kirjasto kierrättää Poistokirjoja voi nyt ostaa myös Lohikosken lainausasemalta. Yhdistys kiittää keräyksen onnistumisesta sekä kaikkia siihen osallistuneita sulkavalaisia että kerääjiä.. Kun lisätään lihapuolelta useiden markkojen tavoitehintojen alennus, korkojen nousu, lannoiteveron nousu ja päälle päätteeksi puukaupan jumiutuminen hintasodan vuoksi, ei ole ihme vaikka sulkavalaisetkin viljelijät olivat liikkeellä. -Millähän hinnalla se Salolainen on meidät nyt myynyt, aprikoivat Eino, Eero, Markku, Martti ja Esko. Tiistai aamu oli Sulkavalla lievästi pakkasen puolella. Sanoma tulee aina näytelmässä olla, mutta pelkkä opetus ei yksistään riitä. Viljelijöiden joukkokokous Helsingissä oli suurin kautta aikojen. Kymmenissä puheenvuoroissa viljelijät esittivät kritiikkiä hallitusta vastaan. Etelä-Suomen nuoret tuottajat jakoivat aamun tuntien aikana 20000 ruoka+ — Sulkavanviljelijät marssilla tervehdystä. -Kyllä tuottajahintojen alennus ja muut toimenpiteet alentavat tuloja varovaisesti arvioiden 10000-15000 markkaa vuodessa, laskeli Esa. Jäähallissa tunnelma oli korkealla. Siitä on käytännön hyötyä lasten kanssa työskentelemisessä, vakuuttivat kurssille osallistuneet. Tarina on samalla taidekasvatusnäytelmä, joka auttaa lasta katsomaan uudella tavalla niin tauluja kuin taiteilijoitakin. Tavoitteena oli muistuttaa viljelijäväestön olemassa olosta ja tehtävästä. -Suomella ei ole EY:ssä riittävää sananvaltaa. Joukko oli ikäluokaltaan monenkirjava. Tuottajien mieliä nostattivat puheillaan puheenjohtaja Heikki Haavisto, maanviljelijä Heikki Hyrkkö Uudeltamaalta sekä rutkasti MTK:takin arvostellut ja viljelijöitä liikkelle agitoinut halikkolainen viljatilan isäntä Pertti Hemmilä. -Millään muulla alalla ei ole vastaavaa tulojen alennusta edes suunniteltu, Eino Pellinen korosti. 4 31.10.1991 N:o 44 SULKAVA Maataloustuottajien suurmielenosoitus kokosi pääkaupunkiin viime viikolla 15000 viljelijää. Kulttuurilautakunnan järjestämän kurssin opettajana oli kuopiolaisen Nukketeatteri Sytkyjen vetäjä Juha Laukkanen, joka teattereineen sunnuntaina ilahdutti pientä ja vanhempaakin väkeä näytöksellä Sulkavan päiväkodilla. Tilalla on lypsykarjaa. Saksa ja Ranska tulevat siinä tapauksessa sanelemaan mitä täällä tehdään
Tuolloin taloon tuli kesää viettämään Vantaalta puolisiskokset, tyttö ja poika, jotka ovat sen jälkeen olleet joka vuosi Maaralassa Karppisilla kesäajan. Kukaan ei kuitenkaan ole tuonut esille sitä, mitä tapahtuisi, jos emme siihen liittyisi, pohti Armas Komi. Karppiset toteavat tyytyväisinä, että vammaisten kanssa eläminen on sujunut hyvin ja että tämä toiminta on tuonut elämään uutta sisältöä. Neljä heistä käy kirkonkylässä kerhotoiminnassa ja yksi Teholassa Tiiterontiellä työtoiminnassa. Vieressä kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto. Nyt olisi mahdollisuus tasata tilannetta, jos kaikki tahot osallistuisivat näihin taloustalkoisiin, peräänkuulutti Komi.. Kaikista heistä 12 on kirjoilla Teholan työtoiminnassa ja loput 9 käy kerhotoiminnassa. Kun näistä vanhemmista aika jättää, on vammaiselle etsittävä uusi sijoituspaikka. Uutelan näkemyksen vahvistavat myös Karppiset omasta kokemuksestaan. — Paljon tutkitaan ja keskustellaan siitä, mitä tapahtuu, jos liitytään EY:öön. Saman tien talon lämminsydämistä väkeä kiiteltiin hyvin alkaneesta kehitysvammaisten hoitokotitoiminnasta. Tupoei ratkaise työttö tä Tehty tupo-ratkaisu ei Armas Komin mielestä ole lääke vallitsevaan työttömyyteen, vaan muita elvytyskeinoja tarvitaan. Eero kertoo vajaat 10 vuotta vanhan pojan todenneen kesällä, että kun hän menee naimisiin ja "tietenkin niitä lapsiakin tulee”, niin hän tuo kesäisin myös omat lapsensa Karppisille. Tämä tarve johtuu siitä, että muutamat vammaiset asuvat nykyisin vanhemman sukulaisensa luona. Vaikka sulkavalaisten kehitysvammaisten sijoittuminen perhehoitoon onkin kohtuullisen hyvällä tolalla, arvioi Kirsi Uutela uusia sijoituspaikkoja tultavan jatkossa tarvitsemaan. Pelastakaa Lapset ry:n kesälapsiasiamiehen Maija Sallisen mukaan kesälapsia oli viime kesänä Sulkavalla yli 10:ssä perheessä. Sijoituspaikka voi olla myös kirkonkylässä, koska tämä asuinympäristö kuitenkin on erilainen kuin pääkaupunkiseudulta tulevilla lapsilla, Maija Sallinen sanoo. Armas Komia tuntui kovasti askarruttavan, kuinka suomalainen maatalous pärjää, mikäli suomi lähtisi mukaan Euroopan yhteisöön. Yhdessä päätettiin, että jospa otettaisiin kesälapsia, etenkin kun myös Heikki lapsista pitää. Tehty tupo-ratkaisu on Komin mielestä kuitenkin hyvä pohja lähteä jatkossa neuvottelemaan myös Sulkavalainen kopratalkkuna maistui Armas Komille. Täällä on asuu yhteensä 7 vammaista, joista 2 on sulkavalaisia ja 5 Vaalijalan kuntainliiton sijoittamia. — Jo nyt EY:ssä tapellaan siitä, kenellä on valta. Karppisessa asuvat vammaiset ovat kaikki sulkavalaisia. — Tämä se on varmasti puhdasta ruokaa, tuumi tuore kansanedustaja. Hän toteaa uusia koteja tarvittavan jatkossa, minkä takia hän toivoo yhteyttä otettavan joko lapsiasiamieheen tai suoraan Helsinkiin. Sulkavalainen perinneruoka kopratalkkuna ja tirripaisti maistuivat Armas Komille. Vammaisia on myös hoidettavina vanhempiensa tai muiden omaistensa luona. Aikaa siitä meni toista viikkoa, kun hän soitti, että meille olisi mahdollista sijoittaa yksi vammainen. Seuraavana päivänä lehden ilmestyttyä soitimme Aunelle. Maataloustuloratkaisu oli päänavaus muille seurata perässä. Tässä onnistumisessa lienee keskeisenä tekijänä lämpö ja lähimmäisestä välittäminen, minkä myös ulkopuolinen voi helposti Karppien talon ilmapiiristä havaita. Kehitysvammaisten hoitokotitoiminnasta heräsi kiinnostus Aune Suhosen kirjoitettua Sulkava-lehdessä mahdollisuudesta ottaa kotihoitoon siihen soveltuvia kehitysvammaisia, jotka muutoin joutuisivat elämään laitoshoidossa. — Jos näitä perhehoitokoteja ei olisi, niin nämä perheisiin sijoitetut vammaiset joutuisivat asumaan ja elämään laitoshoidossa. Useimmalta perhehoidossa olevalta vammaiselta vähenevät tai häviävät ongelmat, kun he kokevat asuvansa kotonaan ja heitä kohdellaan tasavertaisena ihmisenä, Kirsi Uutela sanoo. Vammaisista huolehtivat pääasiassa Maija ja hänen poikansa Heikki sekä vointinsa mukaan myös isä-Eero. Maatalous keskustaväkeä talkkunaillassa puhuttikin. Sulkavan kunnan kehitysvammahuollon ohjaaja Kirsi Uutela kertoo, että kehitysvammaisia on Sulkavalla Karppisten ohella myös kirkonkylässä Matti Laaksosen ja Eeva Aarrelahden hoitokodissa. Armas Komi Sulkavalla Ei suinpäin Eurooppaan Uutena kasvona Mikkelin läänistä eduskuntaan noussut joroislainen maanviljelijä Armas Komi kävi kertoilemassa eduskunnan kuulumisia Keskustan kunnallisjärjestön Talkkunaillassa viime perjantaina. Hoitokoteja kaksi Sulkavalla Rakkautta on Karppisen talossa riittänyt jakaa myös vammaisille. Yhteiskuvassa vasemmalta Paavo, Arja, seisomassa Eero, Maija ja Heikki Karppinen, Osmo ja Veli sekä vieraat Kirsi Uutela ja Maija Sallinen. Tuonnin vapautuminen koskee lähinnä niitä tuotteita, joita ei Suomessa muutenkaan tuoteta. Näitä keinoja voisi löytyä esimerkiksi omatoimisesta työllistämisestä. Euroopan yhteisöön liittyminen Komin mielestä merkitsisi itsemääräämisoikeuden kapenemista. Uutta kesälapsiasiamiestä työnsä jatkajaksi etsiskelevä Maija haluaa lehden välityksellä kiittää kaikkia kesäkoteja. — Voi olla, että kesälapsitoiminta on Sulkavalla viriämässä laajemmaksi, vaikkakin maaseutu sinänsä on koko ajan muuttumassa ja kesälapsitoimintaan sopivia maalaistaloja lukumääräisesti vähenee. Silloin ei ilmeisesti oltu vielä monilla tahoilla siihen valmiita vai liekö se sitten johtunut itsekkyydestä. maataloudesta. ETA-sopimuksella ei sensijaan ole juurikaan Suomen maatalouteen vaikutusta. Kehitysvammaisten työtoiminnan mahdollisuuksiin Kirsi Uutela sanoo olevan melkoista lisäämisarvetta. Nykyisellään Karppisilla on hoidossaan kaikkiaan viisi sulkavalaista kehitysvammaista. Paavo tuli taloon kolme vuotta sitten, Maija Karppinen kertoo. Päätös pantiin Pelastakaa Lapset ry:n välityksellä täytäntöön viisi vuotta sitten. Kun Eero ja Maija Karppisen maatalon neljä tytärtä olivat lähteneet maailmalle ja taloon jäi nuoremmista vain tilaa jatkava Heikki, totesivat Karppiset elämänsä tuntuvan jollakin tavoin tyhjältä. Karppisen talossa Maaralassa oli maanantaina pieni juhlahetki. Tuskinpa pienellä viiden miljoonan kansalla on tällaisessa yhteisössä paljonkaan sananvaltaa. SULKAVA 31.10.1991 N:o 44 5 Karppisessa piisaa rakkaus kesälapsille ja vammaisille Pientä juhlahetkeä vietettiin Maaralassa Karppisilla maanantaina, jolloin Pelastakaa Lapset ry muisti kukilla ja pöytälipulla talossa viisi vuotta jatkunutta kesälapsitoimintaa. Perhehoito tuo kunnalle huomattavan rahallisen säästön ja mikä parasta se antaa heille oman kodin. — Jo viime kesänä hallitus aloitti keskustelun yhteiskuntasopimuksesta ja taloustalkoiden järjestämisestä. Kesälapset ja Karppiset ovat kiintyneet toisiinsa niin paljon, että Maija sanoo kesälastensa olevan *ihan kuin omat lapset”. Näistä uusia perheitä oli tänä vuonna peräti 5. — Maataloudelle ei jäisi paljoakaan mahdollisuuksia toimia, mikäli EY:öön liityttäisiin. Siinähän viljelijöiden tulotasoa leikattiin varsin rajusti
Matkamme (kohteisiin = sisältyi myös monia Vanhan Testamentin tärkeitä paikkoja, esimerkiksi Karmelin vuori, jolla Jumala näytti voimansa Baalin profeetoille sytyttämällä profeetta Elian nuotion vedellä valellut puut tuleen. Kun astuimme ulos lentokoneesta Tel Avivin kentällä, tulvahti vastaamme heti lämmin ilmavirta ikäänkuin = tervetulotoivotuksena. Raamatusta meillekin tuttuja paikkoja oli monia. Mutta tätä kaikkeako vain olin tullut tänne katsomaan. -Mihinkään mammuttikouluun en haluaisikaan lähteä opettajaksi, tuumi Pirkko. Verraton suomalainen oppaamme johdatteli meitä niille paikoille, jotka erityisesti liittyivät Raamatussa kerrottuihin Jeesuksen elämänvaiheisiin. Perjantain kakkukahvitilaisuudessa Seppäsen Teuvon ja Kyösti tuumivat, että kyläkoulun ja kyläkoulun opettajan rooli on edelleenkin tärkeä. Pellot oli kylvetty ja odottivat taivaan siunaavaa kastetta kasvunalkuun pääsemiseksi. Lakkauttamista perusteltiin kunnan hallinnon uudelleenjärjestelyillä. Kunnanhallitus — esittää, että Marja Ruotsalaisen valitus hylättäisiin, koska hän ei ole viran lakkauttamiseen ja toimintojen uudelleenjärjestelyyn liittyvässä asiassa asianosaisasemassa. Minähän olin tullut Pyhään Kuvassa oppaamme Auli Wirkkala matkanjohtajien kanssa Almogin kibbutsilla kukkaisloiston keskellä. Koko kylän talvitapahtumat ja isänpäivän kekkerit juurtuivat hänen aikanaan jo perinteeksi. Oletetulle Jeesuksen syntymäpaikalle oli myös rakennettu kirkko. Jättöpäivä piti olla, 5. Eiköhän taulu saane Pirkon uudesta kodista kunniapaikan. G.P. Getsemanen puutarha muistutti meitä verta hikoilleesta esirukoilijastamme. Täällä ymmärsi hyvin Raamatun puheen elävästä vedestä. Kunnanhallituksen mielestä sosiaalijohtaja on valmistellu asian normaalina virkatehtävänään, eivätkä mitkään lehtikirjoittelut tee hänestä tässä asiassa jääviksi. Koulu toimii kylän keskuksena, ja koulun menettäminen on aina kuolinisku myös kylälle. Kankkusen Pirkko ehti kierrellä Sulkavan kouluja jo jonkin vuoden, ennen kuin asettui opettajaksi Kaipolaan. Sydän pakahtumaisillaan tutustuimme *Vainojen museoon”, joka kuvin ja kirjoituksin kertoi juutalaisten kärsimysten vaiheista, Hitlerin hirmuvallan julmuuksista ja joukkotuhoista. Kumarruimme menemään pieneen kalliohautaan. En suinkaan. Olen aina kokenut Vanhan Testamentin lukemisen vaikeaksi, mutta tämän matkan jälkeen sana on ruvennut elämään. Olisiko paikkaa voinut paremmin valita: Jeesuksen muistoateria hänen haudallaan. Tällainen sielu Kaipolan = kylälle oli varmasti Kankkusen Pirkko, joka vaihtoi maisemaa 16 vuoden jälkeen Lahden seudulle. Sanansa mukaan Jumala antoi juutalaisten vielä palata isiensä maahan. Ruotsalaisen mielestä sosiaalijohtaja olisi ollut lisäksi jäävi esittelemään sosiaalilautakunnalle viran lakkauttamista. Sen läheisyydessä turistijoukkomme sai paikallisen suomalaispapin ja mukana olleen turistipapin jakamana nauttia Pyhää Ehtoollista. Veden puute näkyi kaikkialla luonnossa: ruoho oli suorastaan = palanut €keltaiseksi. 6 —31.10.1991 N:o 44 = SUILIKAVA Matkalaisena pyhällä maalla Se suuri päivä koitti lokakuun ensimmäisenä, jolloin alkoi matka kohti unelmieni kohdetta, Israelia. Marja Ruotsalainen katsoo valituksessaan, että virka lakkautettiin irtisanomistarkoituksessa. Kunnanhallituksen = mielestä Marja Ruotsalaisella ei ole viran lakkauttamisasiassa asianosaisasemaa ja tämän vuoksi valitusaika tulee laskea pöytäkirjan nähtävänä olosta. Suururakka tehtiin, kun koululle kerättiin leirikoulurahoja. Kunnanhallitus päätti esittää lääninoikeudelle, että Marja Ruotsalaisen valitus jätettäisiin lääninoikeudessa tutkimatta, koska se on saapunut sinne myöhästyneenä. Paikkojen nimet eivät enää ole kuollutta kirjainta, vaan omin silmin nähtyä todellisuutta. Raamatun pieninkin lupaus on kerran käyvä toteen. Sen oviaukossa ei ollut nyt kiveä, jonka enkeli kerran vieritti pois, vaan puusta tehty ovi, jossa oli englanniksi kirjoitettuna sanat "Hän ei ole täällä, sillä Hän elää”. Jotta Pirkko voisi verestellä muistojaan, luovutettiin hänelle viime viikon perjantaina Olavi Uusitalon maalaama taulu Kaipolan koulusta. Maahan, jossa tahdoin seurata Vapahtajani = jalanjälkiä. Kyläkoulun opettaja on usein myös kylän sielu. Saimme kulkea kapeaa Jeesuksen tuskien tietä, Via Dolorosaa, joka kerran vei Hänet Golgatan kummulle. Päiväkodin virkakiista tutkittavaksi lääninoikeudelle Sulkavan päiväkodin virkakiista on edennyt lääninoikeuden tutkittavaksi. Marja Ruotsalaisen lastenhoitajan virka päätettiin kunnanvaltuuston kokouksessa 31. Tänä syksynä Pirkko aloitti työt Hollolassa Nostavan ala-asteella, joka on 12 kilometriä Lahdesta. syyskuuta. syyskuuta, mutta valitus on saapunut lääninoikeudelle vasta 9. Helsinki-Vantaan lentokentältä jatkoimme matkaa suurella DC-10 koneella. Lämmintä sitten riittikin reilut 30 astetta koko matkan ajaksi. Tyhjähän se hauta tietysti ole. Varalle hankitut sadetakit saivat pysyä avaamattomina pakkauksissaan maan asukkaiden kaipaamaa sadetta ei tullut. Valituksessaan Marja Ruotsalainen toteaa, että päiväkodin henkilömäärä on edelleen sama, mutta henkilökunnan koulutustaso on laskenut. Mutta tärkeimmät liittyivät Jeesuksen elämän loppuvaiheisiin, jolloin Hän saattoi päätökseen Taivaalliselta Isältään saamansa tehtävän. Kunnanhallitus katsoo Marja Ruotsalaisen valituksensa tueksi esittämät seikat perusteettomiksi ja toteaa, ettei valtuusto ole käyttänyt sille kuuluvaa päätösvaltaa väärässä tarkoituksessa.. Taulua olivat luovuttamassa koulun entinen pitkäaikainen johtokunnan puheenjohtaja Kyösti Seppänen ja nykyinen puheenjohtaja Teuvo Kaipolan Pirkkoa muistettiin taululla Seppänen. Sellaisilla paikoilla, jonne ulottuivat laajat kastelulaitteet, oli elämää ja kukkaisloistoa. Sitten olivat tietysti vielä juutalaiskristityt ja turistit. Se oli vuosisatojen aikana muuttunut karuksi erämaaksi, mutta jo nyt oli merkkejä sen uudesta kukoistuksesta. Kaupunkien kaduilla oli vilkasta elämänmenoa. Hän epäileekin valituksessaan viran lakkauttamisella olleen tarkoituksena päästä hänestä eroon. Kiitos seurakunnallemme, joka tämän järjesti. Matkoillamme näimme myös juutalaisten nykyhistoriasta kertovia muistomerkkejä. Ensimmäiset neljä päivää asuinpaikkanamme oli Jerusalem ja 1oput viisi Tiberias. heinäkuuta lakkauttaa 15. Pirkon aikana Kaipolan koululla tehtiin ja touhuttiin. Jos lääninoikeus asian päättäisi ottaa tutkittavaksi katsoo kunnanhallitus, että viran lakkauttaminen ei vaadi viranhaltijan suostumusta ja se voidaan tehdä ilman viranhaltijan kuulemista. elokuuta lukien. -Kysy paremmin, millä koululla en olisi ollut opettajana, naurahtaa Pirkko. Erikoisesti näiden paikkojen näkeminen avarsi sen Raamatunosan ymmärtämistä. Tasan kello 4 lähti Saresman bussi seurakuntatalon pihasta, ja kaikki ilmoittautuneet olivat onnellisesti mukana. Sulkavan kunnanhallitus antoi oman lausuntonsa Marja Ruotsalaisen — valituksesta, joka koskee lastenhoitajan viran lakkauttamista. Mutta haikeus Pirkon yllätti, kun hän katseli Kaipolan koulusta maalattua taulua, jossa vielä oli ne orapihlajapensaatkin ja syksyn tunnelma. Lyhyesti sanottuna matkan anti oli: paljon syviä elämyksiä ja tietoa. Monenlaista kulkijaa sai nähdä: oli valkoisiin huivipäähineisiin verhoutuneita arabeja, pussihousuisia druuseja, kipa-päähineisiä juutalaisia ja ortodoksi-juutalaismiehiä mustissa pitkissä takeissaan ja lierihatuissaan, joiden alta pistivät esiin asiaankuuluvat hiuskiehkurat. Kankkusen Pirkolle luovutettiin muistoksi Olavi Uusitalon maalaama taulu Kaipolan koulusta. Näimme Marian ilmestyksen kirkon pystytettynä paikalle, jossa enkelin kerrotaan ilmoittaneen nuorelle Marialle hänen suuresta tehtävästään. Eräällä kiertoajelumatkalla nähtiin Nainin kaupunki, jossa Jeesus kerran herätti kuolleista leskiäidin pojan. Mutta vielä Herra sitä kansaa kuitenkin — armahti. Levähdimme vähän niin kuin Jeesus kerran kehotti opetuslapsiaan ja voimme ajatuksissamme nähdä, kuinka 5000 miestä ruokittiin viidellä leivällä ja kahdella kalalla. Varhainen herääminen kello 2 ei tuntunut ollenkaan vaikealta se piti vain varmistaa kahdella herätyskellolla, ja mahdolliset viivytykset lossillakin piti ottaa huomioon. : Nostavan ala-asteella on 84 oppilasta. jumalan —valitullekin kansalle saattoi käydä näin, kun se hylkäsi oman Jumalansa ja kun Hän silloin otti siunaavan kätensä sen päältä pois
Nimim. Ismo kertoi, että Anttolan kunta maksaa aterian päivässä, joten aika mukavasti siltä osin. Juttu avoin, välitä en tuosta. Viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleitten omaisia kutsutaan kirkkoon ja sen jälkeen srk-talolle kirkkokahvitilaisuuteen. klo 13.30. Kahvitarjoilu. EMME SIIS JULKAISE TÄHÄN AIHEESEEN LIITTYVIÄ KIRJOITUKSIA. alkaen. Nuori. NUORET: Retki Oronmyllylle 1.-3.11. klo 10.30; Srk-talolla to 7.11. s JUMALANPALVELUS 23. SIIKATORI — srk-talossa huomenna pe klo 13.00. Rosvo haki koko pakin voi nyt käyskennellä missä mielii, ovenpieliin ei jää jälki paha. Suuret aallot ja vuotava vene pelottivat, mutta juhannuskokon loimut voittivat tuon pelon. 71056. Lisätietoja asiassa antaa liikuntahallilla liikuntasihteeri puh. Kuoreen merkintä LIIKUNTAHALLI. Sekä me että luottamushenkilöt olemme edelleen halukkaita — vanhempien = kanssa käytävään yhteydenpitoon myös iltaisin, kun ajankohdasta sovitaan. Kaikille retkille ilmoittautuminen nuorisotoimistoon puh. Varatut vakiovuorot ovat edelleen voimassa. Enni Savitien johdolla aiheena Miika 5-. Tässä mallis seutu kallis kuin Sua rakastankaan! Aina jotkut luoden sotkut soutaa vastahankaan! nolla Toesilla riittää Kun kesälommoo otti nolla ommoo, ni jo massine toevoo viikonviisuva oevoo. Epäilemme, lieneekö työntekijöillä halukkuutta muuttaa niitä etuuuksia, jotka työehtosopimusneuvotteluissa on aikanaan saavutettu ja joita kunta työnantajana on velvollinen noudattamaan. Nykyään kyllä maksan Sulkavalle veroa kesäpaikasta ja veroasiat Sulkavalle ovat ihan moitteettomassa kunnossa. LÄHETYSPIIRIT: ma klo 13 kirkolla Alma Ruottisella ja klo 19 pohjoisten kylien lähetyspiirien yhteiset alkajaiset Rahkolan koululla, ke klo 13 Lohilahdella Pentti Revolla. LIIKUNTALAUTAKUNTA sesta puhuu aiheesta Juha Pääkkönen Mikkelin Maaseudun tutkimusja koulutuskeskuk— KYLAN MARKKINOINTI tiistaina 5.11. Ruuan totesimme maukkaaksi ja hyvin kohtuuhintaiseksi. Enhän minä, mutta sinä kanna kortes kekoon, Silloin tästä pälkähästä päästään sovun tekoon. Monet ovat älähtäneet. Tuli kuitenkin saatteena koiravero vuodelta 1951. olleen neljän vanhemman kirjoituksen johdosta haluamme tuoda julki seuraavaa: 1) Päivähoitolasten vanhempien nimissä Hilkka Seppänen on ottanut puhelimitse yhteyttä sekä Sosiaalijohtaja Risto Kasaseen että perhepäivähoidon ohjaaja Riitt Pulkkiseen ja pyytänyt kumpaakin osallistumaan tiettynä päivänä pidettävään vanhempain kokoukseen. Hilkka Seppäselle oli tiedotettu kummankin henkilön estyneisyydestä. klo 16.00 ja paluu su 3.11. n. seikat. Diakoni Pirjo Toivonen puhuu srk-talossa aiheesta SURUTYÖ. klo 18.00 srk-talossa ja sunnuntai-illan HPE kirkossa samana iltana klo 19.00. Liikuntalautakunta PL 25, 58701 SULKAVA 8.11.1991 klo 16 mennessä. klo 18.30. Nuoret masentuvat Kaunis perjantain syyspäivä kääntyy iltaan, viileys laskeutuu maahan. MUSIIKKILEIKKIKOULU = ei kokoonnuti 5.11. mennessä opiston toimistoon puh. Viikon viisu Järki jätti, väki mätti tunki Hesaan asti. Nuoret masentuvat, palaavat kotiin, murjottavat illan tapaan: "Mitä mä tekisin?” Vanhemmat hermoilevat nuorten kanssa turhaan. Pikkuhiljaa korjaa *viljaa” säästyy oma raha. Lohikosken puolen rippikoululaisia toivotaan jo tähän tilaisuuteen, mutta jos joku ei pääse, on mahdollista ilmoittautua seuraavana sunnuntaina 10.11. syyspäiville. Nuoret lähtevät tapaamaan toisiaan ulos, pitämään hauskaa! Mutta talvi ja pakkanen puskevat päin kasvoja! Kylmyys saa valtaan. 40-luvulla äidit kaipasivat lastenvahteja varmasti kipeämmin kuin te tänä päivänä. SOUASH-HALLI muuttuu maksulliseksi 1.11. klo 13.00. Haluamme osaltamme todeta seuraavaa: Viranja toimenhaltijoilla on virkaja työehtosopimuksen mukaan: a) oikeus pitää vuosilomaa palvelusuhteen pituudesta riippuen tietty määrä vuodessa, b) oikeus pitää tietty määrä äitiyslomaa ja vanhempainlomaa sekä hoitovapaata, c) oikeus pitää virkavapaata / työlomaa sairaan lapsen hoidon järjestämiseksi tai hoitamiseksi, d) oikeus pitää sairaslomaa, e)lastentarhanopettajille on oikeus virkaehtosopimuksen mukaisiin ylimääräisiin vapaapäiviin 5/vuosi, f) lastentarhanopettajilla on oikeus ottaa ylityöt vapaana, g) oikeus palata pitkänkin äitiysloman ja jatkoksi pidetyn hoitovapaan päätyttyä hoitamaan omaa virkaansa/tointansa. alkaen klo 19 Kaartilankosken koululla. a, SEURAKUNTAKERHOT: Lohilahden koululla ma 4.11. Saumurikurssi Leipämäellä kokoontuu opetusohjelmasta poiketen 16.11.—17.11. Kolminaisuuden päivän jälkeisenä sunnuntaina 3.11. Veilä nykyäänkin olen innokas kesäsulkavalainen. Onneksi päiväkoteja on ollut. Haluaisin eläkepäivinäni soudella Venäjänsaarille ja Kuumille kiville. Luonnonystävä Voutilainen. Bo Gustafsson p. Syynä henkilökunnan vaihtumiseen ovat olleet yksinomaan em. Eino Puhakainen91700 Vaala Päivähoitolasten vanhemmille Sulkava-lehdessä 24.10. KUNNALLISET ILMOITUKSET Tekstiilityö Kyrsyän mme, talola yan ET Ko 1230—15.00. Eräällä henkilöllä on varaa olla ottamatta VAKITUISTA paikkaa vastaan. sekä 22.11. 71 121. KUOLLEET: Veena Siviä Särkinen o.s. Päiväkotiryhmät toimivat hyvin paljon yhteydessä keskenään. klo 10.00. Kyllä se toesilla niittää arkiasijoesta runoja riittää, ihan pittää kiittää! Ensiruno SEURAKUNTA PYHÄINPÄIVÄN muistojumalanpalvelus ja HPE Sulkavan kirkossa la 2.11. Tulin siinä samalla kysäisseeksi, että kuinkas se on kallista opiskelijan ruokailu nykyään. Sulkavalla lama ei ole vielä saanut otettaan. klo 9.30—15.00. Muuta kautta noustaa laman suosta. Juolahtipa mieleeni tapaus liki 40 vuoden takaa, kun olin Porin teknisessä oppilaitoksessa. Tervetuloa kuuntelemaan, katselemaan ja kokemaan. on peruutettu kanslistin koulutuksen takia. Kaikki — virkavapaisiin/työlomiin käytetyistä sijaisista parasta-aikaa on tai on ollut aikaisemmin useamman kuukauden ajan, jopa vuosia, työssä päiväkodissa. Kämppäkaverini, Kotkan poika, anoi ja sai Kotkan kaupungilta 36.000 mk (360 mk) silloista rahaa avustuksena, mikä vastasi hyvinkin kolmen kuukauden menoja. Pehmonukkekurssi alkaa 23.11.—24.11. SHUS-tytöt, olkaa onnellisia, että teidän lapsillenne tarjotaan vielä yhteiskunnan ylläpitämiä hoitopaikkoja. Päiväkodin, pappissodin liikuntaankin asti kiista johti, kun monet pohti vallan kamalasti hallin taksaa. ISRAEL-ILTA srk-talossa su 3.10. KIRKKOHERRANVIRASTON iltavastaanotto tänään to 31.10. 319669. RAAMATTUKOULU srk-talossa ti 5.11. Johtokunta Toimikauden alussa ja kesken Risto Kasanen toimikauden päiväkotiin tulleita sosiaalijohtaja uusia lapsia ja myös vanhempia Riitta Pulkkinen saattaa päiväkodin aikuisten lukumäärä oudoksuttaa, mutta tämän seikan varmasti vanhemmat ovat ottaneet huomioon jo silloin, kun ovat tehneet valintaa ja ratkaisunsa päiväkodin ja perhepäivähoidon välillä. Reitin varrelta pääsee i kyytiin. Retki Jakarandan konserttiin Juvalle pe 8.11., jolloin ei ole nuorten iltaa. Sulkavan kirkonkylän ala-asteen johtokunnan pöytäkirja 3.9.1991 sisältäen $ 32—41 on julkisesti nähtävillä kirkonkylän ala-asteen kansliassa Keskuskoululla perjantaina 1. Tule kuuntelemaan, mitä markkinointi on ja kuinka sillä voi edistää oman kyläsi tunnettavuutta. Kurssille ennakkoilmoittautuminen materiaali intojen takia 15.11. Työryhmässäni oli kuluneena kesänä teknisenä harjoittelijana Kajaanin teknisen opiston poika Ismo Harmonen, Savon poikia hänkin, Anttolasta. perhepäivähoidon ohjaaja YLEISÖOSASTOKIRJOITTELU PÄIVÄKOTIASIASTA RAUHOITETAAN TOISTAISEKSI TÄMÄN LEHDEN PALSTALLA. Pöntinen Kaartilanmäeltä 82 v. RETKI Israel-juhlaan Tampereelle 24.11., järj. Ne hienot muistot! "Miesten mies” vai isähahmo souti aikanaan pikkutytöt juhannusaattona Venäjänsaareen. Isoiskoulutus on seuraavan kerran vasta 15.11. Ilm. Tuoreet terveiset ja ajankohtaiset kuulumiset Israelista matkalla olleiden ja uusien diakuvien myötä. Linja-auto lähtee matkahuollon edestä klo 17.15 ja on Härkälässä 17.45. Anomukseen — vastasi silloinen kunnankirjuri Parkkinen: *«Mihinkä lakiin tai asetukseen perustatte anomuksenne?” Eikä tietenkään mitään avustusta tullut. Em. klo 18.30. 71 121/73. Kuitenkin ko. Sain aikanaan asiallisen anteeksipyynnön. Leipäni ansaitsen Imatran Voiman Oulujoen vesivoimalaitoksilla. päivänä marraskuuta 1991 klo 12.00—13.00. klo 19.00. Kurssilla valmistetaan ns. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Hinta 150 mk. Riitta Pulkkinen lupautui menemään tilaisuuteen, mutta sairastui ja oli sairaslomalla silloin kun tilaisuus oli. Luettelon lähetin sitten Sulkavan kunnalle ja vakuutin, että siinä luetelluista paikoista saa tietoja, onko minulla ollut työkalupakin lisäksi koira matkassa. UIMAHALLIK ULJETUKSIA Juvalle seuraavasti 4.11, 18.11, 2.12 ja 16.12. Kyytimaksu on 15 mk. Risto Kasaselle ehdotettu päivä ei sopinut, koska hän oli sairasloman vuoksi estynyt hoitamasta virkatehtäviään. Me = silloiset ' sulkavalaislapset saimme rauhassa kehittyä omin nokkinemme. klo 11.00; Elvi Kankkusella Pajasalmessa to 7.11. Salme Sulonen Ähtäri Koiravero Olen syntyjäni sulkavalainen ja kirjoillakin siellä aina vuoden 1953 syksyyn saakka. 23.10., josta tiedotettiin päiväkodin ilmoitustaululla lasten vanhempia harhaanjohtavalla, ilmeisen tarkoitushakuisella tavalla viranhaltijat ja luottamushenkilöt syntipukeiksi leimaten. Ilmoittaudun neekeriksi”, joka rakentaisi mielellään Tannilan rannalle harmaan mökin. Kävimme päivänä muutamana Yhtyneitten Kajaanin tehtaiden sähköasema1la ja myöskin ruokailemassa yhtiön ruokalassa. Kynttilän sytyttäjiä pyydetään ennen jumalanpalveluksen alkua kirkon sakastiin saamaan ohjeet ja tuohuksen sytyttämistä varten. Lisätietoja saa Pekka Kohoselta puh. Meill' on omat riidat somat, jääköön parlamentti. Halinen kirkonkylästä 78 v., Lempi Heikkanen o.s. Ompelu lankosken koululla 'alkaa 8.11. — Älkää, älkää, kuollaan nälkään! kiljui suuri kuoro. seikat ovat sulkavalaisten päiväkotilasten etu, jota läheltä katsottuna on varmasti vaikea huomata. No, piruutti se jo vähän minuakin, kun olin ollut jo 8 vuotta maailmalla ja Sulkava vain käyntipaikkana. klo 13.00; Tunnilan ent. PÄÄTOIMITTAJA. Palkkalaiset, miehet, naiset homman alkuun pisti, vuorollansa muukin kansa etujaan kiristi. SULKAVA 31.10.1991 N:o44 7 POSTISTA KAANAA Keiton jatketta Olenkohan ymmärtänyt oikein. Niinpä laadin luettelon Maaningan Kuronlahden taloista, joissa olin ollut sähköasennustöissä. Niinku savolaene sannoo, ei se pien piikkikää pilloo, vua arkiasiaan luop illoo. Lähtö srk-talolta pe 1.11. steinerpedagoginen nukke, jossa materiaalina käytetään puuvillaiikoota ja tyä puuvillaa. Israelin Ystävät ry Savonlinnasta. Millä tavoin. Nykyaikaisen tasaarvodidaktiikan mukaan meistä on juuri siksi tullut itsenäisiä ja *asiantuntevia”. Kaipa ajateltiin, että löytyihän se veropinnari. 71 132. Pelimaksu on 20 mk/% tuntia. Eikö tässä kirkonkylässä voisi olla nuorisotiloja nuorille. 71 132. Liikuntalautakunnalle osoitetut suljetut tarjoukset on toimitettava os. RAKEISET srk-talossa to 7.11. Hyvä farssi, kaikki marssi kovin mahtavasti. Samoin Tervon kunnan Haapamäen ja Hyvölän kouluista, joiden sisäjohtoasennukset olin kesällä 1951 tehnyt. Esittämämme ajankohta (marraskuun puolivälin jälkeen) ei tyydyttänyt em. Mitä maksaa, avainnippu kellä. — Muilta ota, tää on sota, ei 00 meidän vuoro maata auttaa. klo 9.30—15.00. Varaukset on tehtävä ma—pe klo 16 mennessä liikuntatoimistosta (hallilla) puh. klo 18.00—20.30. 3) Myös päiväkodin henkilökunnan lukumäärästä on esitetty kritiikkiä. Materiaalikulut maksavat 70 ö ulkava 29.10.1991 Kansalaisopiston johtokunta jä UUDEN LIIKUNTAHALLIN HOITO Liikuntalautakunta pyytää tarjouksia liikuntahallin kokonaishoidosta siten, että tehtäviin kuuluu: — kahvion hoito — siivous — käyttömaksujen perintä — yleinen valvonta. Vietetään rippikoululaisten kirkkopyhää, joka jatkuu rippikouluun = ilmoittautumisella srk-talossa = jumalanpalveluksen jälkeen kahvikupin ääressä. koululla ti 5.11. Kaverin elintason noususta innostuneena lähetin 'minäkin anomuksen Sulkavan kunnalle. Kotoisasti rattoisasti jatkuu kestotentti. Ottiko massine ommoo tuota pitkee kesälommoo ku ei kirjota mitää, vua viikon viisua kiittää, nolloo, ykkösen perrää liittää. 2) —Viranhaltijoina olemme useampaan = otteeseen Hilkka Seppäsen ja Satu Virran kanssa käydyissä puhelinkeskusteluissa esittäneet halukkuutemme järjestää päiväkotilasten vanhemmille tiedotustilaisuus. VARUSTAUTUMISILTA Sanan ja rukouksen illan avustajille su 10.11. henkilöitä, vaan he ryhtyivät toimenpiteisiin tilaisuuden järjestämiseksi ke. Lohikosken kirkossa klo 13.00 alkavassa jumalanpalveluksessa. Retken hinta 50 mk. henkilön pitäisi saada sijaisuus. Rovastikunnallinen nuorten retki Maata näkyvissä” tapahtumaan Turkuun 15.—17.11
Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957-71 544, kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Vaskipuhallinja rumpukurssi keskuskoululla/Etelätu[|| ur MM | [voi 1 3 ap valla klo 9—13 LIHA 500 g 90 23.11. SULKAVAN SYDÄNYHDISTYS RY:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään virastotalolla hallituksen kokoushuoneessa tiistaina 12. pykälän asiat, kuten toimintasuunnitelman ja talousarvion hyväksyminen vuodelle 1992, hallituksen puheenjohtajan, hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien valinta ym. CAIOKNAN 10800 pr 2.49 ja oukselle m X liikuntahallilla. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 mm. 9.—10.11. lipun ja matkan). neat Tervetuloa! Sulkavan Erämiehet ry empia tietoja Suomen Matkaees a UÄ — = SULKAVAN YRITTAJAT RY:n | OLEMME SIIRTYNEET SULKAVAN SYYSKOKOUS Ravintola Muikkukukossa to 14.11.1991 klo Miesten | ELÄKKEENS AAJAT RY:N 18.30. ”Kymmenen jalkaa” lasten tanssiesitys klo 15.00 keskusFerikkalan koululla, esityksen jälkeen mahd. 71 121. | | KIOSKIPALVELU | LA 9.11.1991 klo 19 KAARTILANKOSKEN KOULULLE. 957-71 544. "Teatro Magico” tanssiesitys nuorille ja aikuisille = PERJANTAINA 9-18.00 t 18.11. ja 23.—24.11. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Lähikauppa Laukkanen Kyrsyä Arvoisat metsästysmaiden vuokraajat perheineen ja eri tahojen edustajat, joiden maat ovat käytössämme kuin myös yhteislupa-alueemme seuran ja seurueen jäsenet sekä toimialueellamme asuvat perheineen TERVETULOA KANSSAMME HIRVI-ILLALLISELLE LOHIKOSKEN ERÄMAJALLE PE 1.11.1991 KLO 18 ALKAEN. marraskuuta kello 18 alkaen. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS marraskuussa 1991 2 311 Juva, Eljas Auvinen veen psyykkisen kehityksen Tahdittajana Kalle Salmela ja solistina Kalevi Markku. Kultt.ltk Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. PAINOPAIKKA: LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. sas osata 4,00/pmm taisin klo 12.00 mennessä. Sisältää kuljetuksen Sulkavalta. to 14.11.91 klo 19 keskuskoululla. Lisävärikorotus 40%. Vaskipuhallin ja rumpukurssin päätös klo 14—15 tilaira kg unnat suus keskuskoululla Kaikki 30.11. Kultt.ltk LASTEN TEATTERIRETKI la 30.11.1991 klo 18.00 Imatran kaupunginteatterin ensi-iltaan ”Taikuri Oz”. Konttori (tilaukset, laskutus, levikki— Tekstissä.................«oumsenenn 3,60/pmm S U LK AVA huolto) Tekstin jälkeen .................. SYDAÄMELLISESTI HALLITUS Siianpoikasia istutettiin Hirvoseen, Pyhäjärveen sekä Isoon ja Pieneen Otinkaiseen 73 kiloa eli 4000 kappaletta. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. III-sarjan lentopallo-ottelu | | run = ss mie : Syyskokoukten. (955) 52 940, auto 949 252 867 edellytykset”. KLIK VIIKON TORI Hoidan Kansan asiamiestoimintaa kotoa käsin, Kuusikuja 13, Puh. TERVETULOA! Järj. 957-71408 i MLL:n Tervetuloa! Hakovirran Metsästysseura ry. Sulkavan Urheilijat 41 50-vuotisjuhla % KAU PATA LO pi wn 17.11. avoinna: ma-pe klo 9-15 avoinna: ma-pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Ennakkoilmoittautuminen 14.11.1991 mennessä kulttuuritoimistoon puh. Kokouksessa käsitellään sääntömuutosasia toisen kerran: Maatalouskeskuksesta Veikko Roikonen. ISANPAIVAN JUHLAVA LOUNAS MUIKKUKUKOSSA Olemme taas mukana juhlistamassa isiä heidän nimikkopäivänsä lounaalla ravintola Muikkukukossa kello 12—16. Yhteistyöstä kiittäen: Lohikosken Eränkävijät ry. Tervetuloa jäsenet kokoukseen. Kirjailijavierailu: Esko-Pekka ja Tuula Tiitinen klo 19.00 N RSTAINA 94 Valion ånal. Sulkava, puh. 3,40/pmm KON SERTTI Kustantaja: telefax 957-70 326 Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiisVIIHTEELLISTA KLASSISTA Su 3.11.1991 klo 15.00 keskuskoululla. Teatteriretki Lahteen ”Tohvelisankarin rouva” 17.11. Terveydenhoitaja Liisa Ruottinen-Partanen alustaa aiheesta ”Lapsen terRAILAKKAAT KEKRITANSSIT la 2.11. : Esillä sääntöjen 12. klo 17 t JA LAUIOOINN. i WTaIX21658;4 i IS Kutsumme hirvenmetsästykseen maitaan meille vuokrani he ! Tervetuloa! Johtokunta. i * MaalaisGOTLER 490 PALVI 100 g n IL at KÄÄRYLEET kg 9 SF80 * furst Valion APPEL5 100 g 90 x KORPPUSIINIMEHU 1 | KINKKU 10.ANANASPAISTI kg 5450 Valion VIILIT 7 prk 1009 x SINILEIMA 800 i 9 * JUUSTO 5449 690 2kg «vore. Tar85 VUODEN KAUPANTEON JÄLKEEN LOPETAMME MYYMÄLÄMME 5.11.1991. Ohjelma 15 mk. SULKAVA 8 31.10.1991 N:o 44 MARRASKUUSSA TAPAHTUU $ = 3.11. Olli Varosen trion konsertti srk.talolla klo 15.00 Tunnilan a 9.11. 957-71 544, kotiin 70 194 Tuomo Kokkonen puh. Lähtö klo 16.00 matkahuollon edestä. alaStus 23.11. jälkeen YRITTÄJÄJUHLA, jossa valitaan . Katso ravintolan ilmoitusta tämän lehden etusivulla. neet maanomistajat sekä seurueen jäsenet perheineen KästNeKavPeras = |! D] SULKAVAN — | HIRVIPEIJAISIIN SULKAVAN TORILLA 31.10. klo 20 Leipämäen Tähkälässä. Matkan hinta: 50 mk (sis. Hallitus kokoontuu klo 18. 3,60/pemm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Alanteentie 32, 58700 Sulkava Kiitosja KOTISEUTULEHTI Puh. Fog | F90 Kalastuskunnille on tulossa uusi osakasluettelo ja säännöt ovat uudistettavana. Sääntöjä käsitellään seuraavissa vuosikokouksissa keväällä 1992. Lähde mukaamme 24 tunnin pikkujouluristeilylle la 7.12. Tunnilan ja eerikkälän kalastuskunnat kuuluvat Kolkonjärven kalastusalueen valtuuskuntaan jakoalueenaan Leipämäki SULKAVAN MAATALOUSSEURAN JA MAAJA KOTITALOUSNAISTEN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS Op:n kerhohuoneessa 19.11.91 klo 10 alkaen. tanssitunnille osall. Laukut, lompakot, käsineet ym. Tervetuloa! Johtokunta MAANANTAINA 9-18.00 | HELENA * JÄTTIJAUHOT SIPULIT kg Kalastuskuntien esimiehinä toimivat Tunnilassa Raimo Ihalainen ja eerikkälässä Mauno Härkönen. Puumala, Esko Tapaila Tervetuloa! Johtokunta (954) 81 046, auto 949 252 873 Sulkava, Sari Sievänen (957) 71 152, auto 949 252 874 Arki-iltaja yöpäivystys on seuraava: ma Sulkava, ti Juva Auvinen, ke Puumala, to Juva Lappalainen. Hinnat alk. TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vSk kestotilaus: 100,-/vSk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: Ettsivula:im.. 8 = Sulkava E 71080. Lasten teatteriretki Imatralle taikuri Ozsin ensi-iltaan RR in 90 50 talkoissa Tunnilan ja Eerikkälän kalastuskuntien kokoamat talkoolaiset osallistuivat viime lauantaina kalaistutustalkoisiin. saääantomaarainen SU-41 — Veikot | I SG "ra SYYSKOKOUS TERVETULOA! v I sinäkin | | ke 6.11.1991 klo 12 Sulkavan : (Taipalsaari) | | silrry Työväentalolla. 71 679, Tapio Kosonen. Tarjolla entiseen tapaan hyvää ruokaa, musiikkia, leikkimieliset arpajaiset ja tietenkin juhlavuutta. 71120 17.11. Kutsumme maanvuokraajat ja seuramme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN Ravintola Muikkukukkoon pe 8.11.1991 klo 19. | Kokouksessa su 3.11. Kalastuskunnat ovat päättäneet, että näissä järvissä on käytettävä vähintään 30 millin tai sitä harvemman silmäkoon verkkoja toistaiseksi. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittajat: Kyösti Pärnänen puh. Leipämäen mms. 957-71 877, kuolinilmoitukset................. A-luokan 4 hengen hyteissä 395 mk. KIITÄMME ASIAKKAITA JA LIIKETUTTAVIA HYVÄSTÄ YHTEISTYÖSTÄ. 16.—17.11. TK-LAUKKU L | Sulkavan osaston syyskokous. MS/ Isabellalla. Esiintyjinä: Olli Varonen, sello, Rita Szalmas, laulu ja Oleg Mantur, piano