7. Talon ja tilan isäntänä vuosikymmeniä ollut Väinö Parkkonen muutti parisen viikkoa sitten Helsinkiin, myytyään tilan noin vuosi sitten pojalleen Seppo Parkkoselle. Tämä rakennus syttyi useasti tuleen, mutta saatiin kuitenkin pelastetuksi ja arvokkaat turkiseläimet = siirretyksi turvaan seinään sahatun aukon kautta. Hyväksyttiin sellaisenaan joukko eri lautaja johtokuntien pöytäkirjajäljennöksistä ilmi käyviä päätöksiä, joista mainittakoon mm Sosiaalilautakunnan päätös kunnalliskodin B-osaston.. 7. 1948 seurakunnan kanssa tehty vuokrasopimus on jouduttu uusimaan. Vuokrattava alue on noin 3,2 ha ja vuokra 2 penniä neliömetriltä. Läheisessä ulkorakennuksessa oli chinchilla-tarha. Eläimiä ruokkimassa käynyt naapuritalon neitonen kertoi, että päärakennuksessa ei ollut isäntäväen lähdettyä matkalle, käynyt ketään, ovien ollessa lukittuna. — Palo havaittiin klo 4.30 jä parissa tunnissa oli suuri hirsinen rakennus maantasalla. Palokuntien ja paikalla ollen sammutusväen erittäin ripeän toiminnan ansiosta säästyi suuri navettarakennus sekä aivan päärakennuksen vieressä — sijainnut | ulkorakennus tuholta. Rakennuksen omistaja oli pannut saunan lämmpiämään ja odotellessaan (kiukaan kuumenemista, meni viereiseen huoneeseen ottamaan torkut. Kuten sanottu, palokuntien ja kyläläisten ripeän toiminnan ansiosta säästyi Väätälänmäen kylä suuremmalta tuholta. Sulkavan palokunta saapui paikalle klo 4.40 palopäällikkö Arvo Niirasen johdolla. PUUMALAN PESULA PALVELEE | SULKAVALAISIA! huolella — ja puhtaaksi ja kaiken lisäksi halvalla. 70 alkaen ja hänen kieltäytymisensä . | N; | LI siinä tiilikatto. klo 8.00 jolloin kuvamme on otettu. Kunnanhallitus päätti kuitenkin pyytää terveydenhoitolautakunnan lausunnon myöskin Savonlinnan paikallissairaalahankkeesta ja sen jälkeen asiaan tutustuttuaan ottaa asiaan kantaa ja antaa oman lusuntonsa. Eelis Kankkunen hälyytti välittömästi Sulkavan palokunnan ja teki havainnon, että rakenmuksen yläosa oli kauttaaltaan tulessa. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteamisen jälkeen valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Sulo Ralli ja Viljo Paunonen. N:o 31: Tuli riehui Väätälänmäellä Seppo Parkkosen tilan päärakennus paloi poroksi isäntäväen ollessa matkoilla Viime lauantaiaamuna noin klo; 4.30 heräsi maanviljelijä. 70. Esitettiin valtuuston hyväksyttäväksi kunnan ja Sulkavan seurakunnan välillä tehty urheilukenttäaluetta koskeva vuokrasopimus, jonka mukaan sopimus on voimassa 50 vuotta alkaen 1. Palaneessa rakennuksessa oli avaran tuvan lisäksi keittiö ja kolme kamaria ja oli se vakuutettu Sulkavan Palovakuutusyhdistyksessä 15.000 mk:n summasta ja sisällä ollut irtaimisto joka tuhoutui viimeistä rihkamaa myöten, 5000 markalla. Heinäkuun 11 pi:nä vuonna 1970 klo 19.00 se siirtyi virtailemaan Tanlahteen rakennettuun hapetuslammikkoon., Tämän varsin suuren merkkitapauksen kunniaksi olivat touhun viimekäden kokoontuneet yhteiseen potrettiin että systeemi pelaa. Sulkavan — kirkonkylän = kansakoulun johtokunnan pöytäkirjasta kävi ilmi, että koulun vastaava keittäjä Raili Partanen on sanonut itsensä irti 1. Sitä kuljetettiin paloautojen tankeilla n. Naapurimökkiläisten ja isännän itsensä suorittama sankosammutus ei tuottanut tuloksia ja niinhän se sauna paloi poroksi — vaikikei maattukaan. Lieskathan sieltä vastaan löivät ja oman nahkan pelastaminen oli ensimmänen tehtävä. kunnanhallitus = katsoi asian esitetyksi niin varhaisessa vaiheessa, ettei siihen voitu ottaa selvää kantaa, koska parhaillaan on meneillään neuvottelut Puumalan ja Juvan kuntien kanssa sairaalakuntainliiton = perustamisesta. Asentaja Lauri Pöntisen saunamökki meni | savuna taivaan tuuliin muutamassa hetkessä, eikä paikalle klo 10.15 Hhälyytetyllä Sulkavan palokunnalla ollut tehtävissä muuta kuin tapauksen toiteaminen ja jälkisammutuksesta huolehtiminen. Soitto Puumalaan puh. Siinä sitä ”mestars'miehet” Uitonvirran rantaan ja totesivat nyt todetaan: vas. 8. Eelis Kankkusgn tuvassa nukkunut Taimi Luostarinen omituiseen ritinään. mielisairaanhoitajan viran täyttämisestä, jonka mukaan virkaan on valittu mielisairaanhoitaja Eila Virtanen 1. 70 lukien ja että virka on päätetty julistaa haettavaksi mm Sulkava-lehdessä. SR kirjan laati kunnansihteeri Pekka Sylvander. Hän heräsi kuitenkin oudonlaatuisiin ääniin: ja tempaisi saunan oven auki. 5 km:n päässä sijaitsevasta = Hasulanjoesta = sekä traktorivetoisella tankilla hieman lähempää, Pieksuunjärvestä. Kun palon leviäminen koko kylää uhkaavaksi oli suuri, hälyytti palopäällikkö Niiranen paikalle myöskin Juvan palokunnan. söhköasentaja Heikki Pelkonen ja poikansa Pentti, kirvesmies Tauno Kauppinen, kunnan rakennusmestari Sulo Rättö, rakennustarkastaja Tauno Hirvonen ja edessä varsinainen putkimies o.t.o. HT Noudamme pyykin kotoanne tyksetä pois. 1970. Rakennuksella = oli tiettävästi pieni vakuutus, joka ei vastaa vahinikoa, sillä palossa tuhoutui täydellisesti isännän lähes kaikii irtaimisto. Lähiaikoina vahvistettavaksi tulevassa rakennuskaavassa on urheilukenttäaluetta laajennettu, jonka vuoksi 7. Yrjö Oliverinpoika. Puhetta johti kh:n puheenjohtaja Paavo Vihavainen ja pöytäRB jer Vain pystyssä sojottavat savuhormit ja kasa savuavia kekäleitä oli jäljellä Väätälänmäen laella. Sammutusveden saanti Väätälänmäelle on PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULE vaikeaa. Koulukeittolahankinnat on päätetty suorittaa viimevuotisilta toimittajilta lukuvuonna. Merkittiin tiedoksi eräs Mikkelin lääninhallituksen antama päätös henkikirjoituspaikkaa koskeneesta valituksesta. sijainneesta Seppo Parkkosen tilan päärakennuksesta lauantaiaamuna 25. 9. | Savonlinnan =—paikallissairaalahankkeesta pyydetyn: lausunnon kohdalla. Riennettyään palopaikalle, jonne saapui kyläläisiä, hän totesi, ettei rakennuksen pelastamiseksi ollut mitään tehtävissä, ja että talon ulkorakennukset olivat suuressa vaarassa. Aluksi hän arveli hiirien pitävän kisailuaan hirsien ja seinäpahvien välissä, kunnes havaitsi, että noin 150 metrin päässä sijaitseva naapuritalon päärakennus oli ilmiliekeissä. 7. 45 ja pyykkipulmanne on päiväjärjesjoka tiistai ja pesemme sen | ALANTEESEEN EI ENÄÄ UI TAMAN KYLÄN KAKKA. Rantamökki paloi poroksi Vuoniemessä viime sunnunitai-iltama. varalle .vajaamielishoitaja Kaisa Partanen. Palanut rakennus sijaitsi Mikkelin — läänin — korkeimmaksi paikaksi — sanotun Väätälänmäen laella, ja oli se syttymishetkellä tyhjillään, sillä isäntäväki oli keskiviikkoaamuna lähtenyt autolla lomamatkoilleen, eikä heidän matkansa suunnasta naapureiden keskuudessa ollut tietoa. ; n Kunnanhallitus vieraili Kultakiven leirintäalueella Putikossa | Sulkavan kunnanhallitus piti kokouksensa kunnanvirastossa 27. Reponen. 1970—71, mikäli ei suoritettavassa hintaja laatutarkkailussa ilmene sellaista, joka aiheuttaa pyynnön uusista toimitustarjouksista. 4. 4 Jatkuu takasivulla. Jälkisammutusta ja vartiointia suoritettiin vielä sunnuntainakin. — Perunoiden ja muiden juureksien sekä vihannesten osalta on päätetty pyytää paikkakunnan = viljelijöiden = tarjoukset syyskuun lopussa Sulkava-lehdessä julkaistavalla ilmoituksella
Isolla siskolla on pirteä puna-valkoinen mekko ja isolla veljellä pienet turkoosinväriset shortsit, joita voi käyttää puseron kanssa tai ilman sitä aina säästä riippuen. Tämän juttumme kehyksiin olemme sijoittaneet nuoren ja viehättävän vaalalaisneitosen Lomaliiton ”pääjohtajan” Sirkka Holapan. Tällä hetkellä on rintamamiesasioitten eteenpäin meno paremmassa vaiheessa kuin mitä se koskaan on ollut. Rintamamiesveteraanien liitto, joka on kehittynyt kaikista kansalaispiireistä — koostuvaan = jäsenistöönsä nojautuvaksi ainoaksi valtakunnalliseksi -rintamamiesjärjestöksi, on vaatinut virallisen rintamasotilaskäsitteen määrittelyn ja tälle ryhmälle jaettavaksi ns. Kotikonnulla on hyvä elää . -— (01 KESÄVIERAITTEN KIRKKOPYHÄ Seurakunnissa on alettu viime vuosina järjestää -kesäasukkaille tarkoitettuja kirkkopyhiä, nimenomaan = turtistiseuduilla. V. Tämä entinen Saimaata purjehtineiden Jaivureiden kotisatama on nyt miehitai naisitettu Sarvan perheen voimin. Asia on hallitussopimuksessa ja jos hallitus tosimielessä toteuttaa sopimustaan, täytyy tämän silloin merkitä pikaista kehitystä Tähän on hallituksella erittäin hyvät mahdollisuudet, ja sillä on tukenaan koko eduskunta. Kourallinen rintamamiehiä totesi puutteen ja hädän rintamamiesten parissa. On tarkattava Jumalan hyvyyttä ja ankaruutta. Tällainen on uskon ja pelastuksen olemus; se on kokonaan sen varassa, mikä pitää sitä yllä, kannattaa sitä. Room. Ensiksimainittujen asiat on hoidettu omien järjestöjen työllä ja tunnustamalla heidät omiksi erillisiksi henkilöryhmiksi. Sinua kannatetaan. SUVISIA SATTUMIA Sydänkesän * arkiaamu on aina työntäyteinen. Usko on sitä, että eletään Jumalan hyvyydessä. Niin et sinä kuitenkaan kannata juurta, vaan juuri kannattaa sinua. — Tarkoitamme, että nimenomaan =sulkavalisilla olisi syytä miettiä omaa palvelutasoaan. Kaikki on menetettyä jos kristitty alkaa rakentaa omalle uskolleen ja ajattelee sillä olevan jotakin etuisuutta Jumalan edessä. Yhteisöä koskevat suuret asiat eivät luista itsestään, eikä yksilön ääni ole riittävän tehokas. Hänellä on käytettävissään vain sodassa menetetty terveys. + Jatkuu takasivulla oikuttelu| (N tuntuu näitä kisoja perinteellisesti| N Kuumimpina kesäpäivinä pikkuneitimme pukeutuu Tutta-malliston leikkipukuun, jonka etuosa on lehmuksenkukanvärinen, takaosa, olkaimet ja vekkuli etutasku sensijaan turkoosi-lehmuksenkukkavalkoinen raidoitusta. Eversti Sarva kertoi, että sikäläisessä varuskunnassa, johon hän ensiksi tutustuu, on vain noin 50.000 miestä. Kahvin lomassa on puhe ja musiikkiohjelmaa. alkaen jumalanpalveluksella klo 10, jossa saarnaa siht, Aake Lahti Sisälähetysseurasta. Välikysymyskeskusteluissa, joka kesti noin 7 tuntia, lupasivat kaikki puolueet ihailtavan yksimielisesti hoitaa rintamamiesasiat kiireellisesti. Hänelle voi tapahtua niinkuin juutalaiselle. S. Monilta kodin on aasioittemme kehitys ollut riippuvainen myös meistä itsestämme. Kun juutalaiset luottivat siihen, että onhan heillä isänä Aabraham ja ympärileikkaus, he itseriittävyydessään kielsivät uskon. Nämä raskaat rasitukset ovat vähentäneet rintamamiesten elintoiminnallista keski-ikää, terveyttä ja työkykyä. on turvaa ... Rintamamihet joutuivat ainoina ja ensimmäisinä ottamaan etulinjassa vastaan kaikki sodan kärsimykset, kauhut ja rasitteet. Sirkka Holappa. Jumalan armo vapauttaa suoritususkosta uskonlepoon. Kirkon jälkeen on kirkkokahvit seurakuntatalolla. Kolona on kuitenkin hyvä olla, on varmaa ... ehkä monasti liiallinen kielen ymmärtäminen — ja sanotun ajatuksen väärä tulkitseminen — ovat olleet sotien syitä. Se on melkoinen näytös siitä, että ruumiinkunnosta on pidetty — ja pidetään edelleenkin huolta. Karjulanmäen, Telalahden, Karhumäen, Rahkolan ja kaikkien tämän pitäjän kylien ihmiset tulevat ostoksille, lunastamaan vekseleitään, neuvottelemaan ja ihmettelemään, että Siinäkö Sinäkin olet. — Panssariprikaatin komentaja, eversti Kalevi Sarva perheineen viettää kesälomaansa Sulkavalla, Kaartilanselän rannalla, Vihtniemen talossa. henkilöön. Joka solullaan se sykkii ihmisen elämää. Olihan nytkin tiedotusvälineet pelissä mukana. rintamasotilastunnuksen. 2— N:o 31 — 1970 Perjantaina heinäkuun 31. — Toivotellaanpa sulkavalaistenkin puolesta parasta opintomatkaa. Niinkuin oksa on kiinni rungossa ja saa elinvoimansa rungon kautta, on usko pysymistä kiinni Jumalan hyvyydessä. Mitään estettä ei siis: asioittemme pikaiselle hoitamiselle ole. — On mukava tavata, vaihtaa pari sanaa ja mennä ... Uskoon kuuluu tietty pelko, ettei rakennettaisi muulle perustukselle kuin Kristukselle, että pysyttäisiin kiinni Jumalan hyvyydessä, Kristuksessa. Kirkolle oli kerääntynyt kansaa kuin ennen ”pestuupyhänä” konsanaan. On itsestään selvää, että juuri kannattaa puuta ja runko oksia, Se on mitä luonnonmukaisin asia, muuten ei voi olla. —Jumalanpalveluksessa veisataan virret: 200: 14 119: 3, 4, 311: 4—6, 164: 1—3, 142: 1—, 558: 5.. Hän nimittäin matkustaa ensi viikolla opintoja tutustumismatkalle Amerikkaan. Sama vaara on hänelläkin rakentaa oman itsensä ja kristillisyytensä varaan. Kesävieraitten kirkkopyhää vietetään Sulkavalla ensi sunnuntaina 2.8. päivänä EVERSTI KALEVI SARVA ei näytä tässä kuvassa ”järeältä” panssari-everstiltä, niin Panssariprikaatin komentaja kuin onkin, Ehkä sulkavalais-vihtaniemeläinen maisema ja tämän kylän entisen tytön, vaimonsa Ainon (Holopainen) viehättävä olemus ja hymy ovat vetäneet sotilaan naaman peruslukemiltaan pois. Samalla se selvittää perustan ja pohjan koko rintamamiesasiaan. Hän ei katso. Kyseinen toimenpide onkin parhaillaan käynnissä, Tämä selvittää elossa olevien rintamamiesten lukumäärän, jonka perusteella voidaan laskea todellinen tarvittava rahamäärä, eläkeja sairashoitoasioihimme. Liitto on lähtenyt siitä periaatteesta, että rintamamiehille korvataan sodan uhrien henkilöryhmänä aiheutuneet terveydelliset menetykset. Rintamamies joutuu tänä päivänä kilpailemaan hyvinvointivaltion = kovassa = kilvassa, vailla kilpailukykyisiä aseita. Perheeseen kuuluu kolmen tyttären lisäksi myöskin Alfons-koira ja vierailevana yksilönä täysveri-venäläinen ratsuhevonen, jonka nimen kirjoittamiseen eivät täkäläisen kirj.koneen näppäimet riitä. Tunnettu urheilun tähtireportteri Paavo Noponen seurasi suurella mielenkiinnolla kisoja ja talletti tunnelmia nauhalle joita ehkä joskus syyskesän aikana saamme kuunnella On muuten merkillepantavaa, että tässä asiassa, — ken on leikkiin ryhtynyt — ei sitä noin vain jätä Helsinkiläinen insinööri Asko Sukula, joka on perheineen Sulkavalla kesiään viettänyt jo vuosikausia, osallistui Partalansaaren ympärisoutuun nyt jo kolmannen kerran Niin sitä pitää! Soutukisojen = järjestelypuolessa olisi ehkä paljonkin ruotimista Kisoissa — parhaiten — menetyneet soutajat eivät olleet lainkaan tyytyväisiä palkintoihinsa; kunniakirjaan, kisamitalliin ja pieneen muistopalkintoon = Tiedotuspalvelu ei hyvistä yrityksistä huolimatta ottanut oikein luonnistuakseen ja kovaäänislaitteet, joiden seuraavan, lakkoilivat jälleen kerran On kuitenkin otettava huomioon, että koko järjestelytouhu rakentuu vapaaehtoisuuden varaan ja että julkinen kritiikki saattaa tappaa koko hyvän yrityksen On mahdollisuus, kuten eräs läheltä asioita seurannut tuumaili, että soutajia kyllä riittää, mutta riittääkö intoa kisojen järjestelijöillä — se saattaa olla kysymyksenalaista — Toivotaan kuitenkin, että intoa riittää Mortti PUOLESTA SOTAINVALIDIEN VELJESLIITTO Ratkaisujen t Rintamamiesveteraanien liitto on lyhyen toimintansa aikana saanut merkittäviä tuloksia aikaan rintamamiesten sodan aiheuttamien sosiaalisten haittatekijöiden ja asuntokysymysten parantamiseksi. Epäusko on aina perustautumista omaan uskoon, omaan kristillisyyteen. Rintamamiehinä jouduimme sodassa tiukasti pitämään yhtä ja yhteisesti vastaamaan rintaman kestävyydestä. Tämä oli sysäys Rintamamiesveteraanien liiton — perustamiseen. Kaikkien asujen materiaalina on kaksipuolinen joustofrotee. Varsinaisten rintamamiesten järjestäytyminen alkoi vasta kuusi vuotta sitten. Sirkka Holappa kertoi, että hän on Lomaliiton omistaman Sulkavan Palvelukeskuksen emäntä, ja sanoi = ”harjoitelleensa” Runnilla sekä totesi että ”kesä on hyvä”, — niinkuin olut. Uskon olemukseen kuuluu, että se on evankeliumia eikä vaatimus, joka on ihmisen täytettävä. Suuret soutukisatkin olivat ja menivät. Kristitylle on myös aihetta sanoa: älä ylpeile. Kestävää voidaan rakentaa vain Jumalan hyvyydelle, hänen vapaaseen armoonsa. Vieraita kieliä puhutaan nykyisin kirkolla, eihän niistä kaikista ymmärrä, mutta lieneekö se tarpeellistakaan. 11:8. Itse soutukisaan osallistui — ennätysmäärä — sisukkaita osanottajia ja vain pari venekuntaa keskeytti. Toivomme Sirkka Holapalle onnea — Mukava tyttö. Siksi usko on pysymistä kiinni Jumalan hyvissä teoissa. On aivan ilmeistä, että nämä soutukisat tulevat vuosivuodelta saamaan yhä enemmän huomiota osakseen. Yleisradio oli asian huomioinut. Oli mieluisaa todeta, että esim. Näiden; maanpuolustajien elintoiminnalli-! rintamamiesasioissa untuma nen terveys ei ole tämän johdosta alentunut. Periaatteena erillisryhmän tunnustamiseksi on se, että kotirintamalaisten maanpuolustustyö suoritettiin miltei rauhanaikaisiin oloihin verrattavissa melko vaarattomissa — tehtävissä. — Tulkoon mainituksi, ettei panssarieverstin kesäloma ole kovin pitkäaikainen. — Rintamamiesveteraanien liitto lähtee siitä, että rintamamiehet on käsiteltävä omana erillisryhmänä, erossa kotirintamajoukoista ja muista maanpuolustajista. Suomessa on kolme varsinaista sodan uhrien henkilöryhmää: kaatuneitten omaiset, sotainvalidit ja rintamamiehet
Konf. päivänä 1970 — N:o 31 —3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään perjantaina 31. Kasanen ja perhe Savonlinnan srk, työmies Ilmari Karppinen ja perhe Säämingin srk, konepuuseppä Risto J. T. Hämäläisen, perustaman yhtenä yhdeksänlapsisen perheen jäsenenä Käytyään kan. : Einar Kolehmainen, « malan srk, poikatyöntekijä Mauri. 60 vuotta täyttää 2. — Kirkkokahvitilaisuus seurakuntatalolla jumalanpalveluksen jälkeen, Kutsutaan Sulkavan kesäasukkaita perheineen. Savon Työlaitoksen edustajistoon, ollut Sulkavan kunnallislautakunnan varapuheenjohtajana useita vuosia, sekä kuulunut jäsennä Asutuslautakuntaan ja Maatalouslainakassaan. Sulkavan Rintamamiesveteraanit ry:n johtokunta 50 vuotta täyttää 3. Hän on syntynyt Tuikanmäellä ja on kuusilapsisen perheen toiseksi nuorin. 8. Esillä liiton edustajan selvitys eläke-, vapaalääkeja sairashoito toteutumistoimenpiteistä nykyisen hallituksen aikana. JÄMSEN SULKAVA Puh. Naimisiin hän meni v. Erja Maarit A. Penttilän perheeseen on syntynyt kaikkiaan 13 lasta, jotka kaikki elävät ja joista viisi on nykyisin kotona, nuorimman ollessa viisivuotias. Hänen isänsä oli torppari ja tila, jota hän viime vuosiin saakka hoisi, lunastettiin itsenäi. 8. klo 19.Uuno Puhakaisessa Karjulanmäellä ja tiist. klo 19 lentopalloilta ja iltanuotio. Vanhempiensa saatua Kymin Oy:n maalta litlahdesta torpan, ja vartuttuaan mieheksi, hän teki metsäja osallistui torpan peltojen töitä ja osallistui torpan peltojen raivaukseen. Hän on toiminut Itä-Savon Osl:n Naiset Mukaan toimikunnassa ottaen osaa ompeluiltoihin ja juhlien järjestämiseen. Merkkipäivän sankarin sydäntä lähellä on aina ollut järjestötyö ja niinpä hän liittyi sos. 8. työskenteli | 60-vuotta täyttää 1. kirkossa klo 10. järjestön puheenjohtajana on hän SU-41:n Martti Kankkunen vastasi Kerimäen Urheilijoiden 25vuotisjuhlakilpailuiden = parhaasta tuloksesta viime sunnuntaina Kerimäen keskuskentällä. Seurat sunn. Hän on osallistunut Sulkavan kunnalliseen elämään, ja ollut valtuuston jäsen vuosina 1957—460, kuulunut kansanhuoltolautakuntaan, ollut Huoltolautakunnan jäsenenä, Auvilan koulun johtokunnan jäsenenä, palokunnan Auvilan kylän 'sammutuspäällikkönä, kylän vaalilautakunnan jäsenenä, sekä Sulkavan taksoituslautakunnan ja vaalilautakunnan jäsenenä. Saksalaisvieraita. 8. Seurakunnasta muuttanut: merimies Rauni U. suntio Tenho Olavi Sinkkonen Lohilahdella Hän on |syntynyt Lohikosken kylän Kesohiekassa uudisraivaajan Emil Sinkkosen, ja äitinsä Elsan, o.s. Summanen Savonlinnan srk, kaupp. 8. 8. 7. klo 9.15 pappilaalueelle. Tällaisen todella suuren perheen äitinä ja pientilan : emäntänä on Sirkka Liisa Penttilä suorittanut sellaisen päivätyön josta ei monella ihmisellä ole edes aavistusta. Täytetään Rintamamiesveteraanien liiton vaatimuksesta hyväksytyn rinen hakemuskaavakkeet, sariasvakuutuskortti ja pikaisesti hoidettava rintamasotilastunnus, sillä asiamme koskevat vain tunnuksen hakijoita. 2. 'seurakuntatalolle tai kirkon jälkeen torille. Kuhakosken Ty:n johtokunnan jäsenenä ja sihteerinä hän toimi yli 15 vuotta. Marjat, puutarhamarjat ym. Lahti. Mukana siht. emäntä Iina Maria Partanen, os. Rintamämiesveteraanien tiivistä ja päättäväistä toimintaa, KAIKKI RINT NTAMAMIES alueen rintamamiehille maanantaina elokuun 3 pnä 1970 klo 1830 SULKAVAN SUOJATALOSSA. Liimatta, Sulkavan Telataipaleessa. Hartikainen, Partala 1 85-5-23, Juhana Valkeatorst. Samalla kesävieraitten kirkkopyhä. Hän paiskasi keihästä 62,20 ja oli kilpailussa omaa luokkaansa. Kisällitärlaulut olivat myös ohjelmallisien iltamien ohjelmanumeroina. 30. 16. 8 — Sunn: 9. Lukkarinen, Halttulassa. 8. toiminut vuosikausia ja puolueen Lohikosken osaston taloudenhoitajana vuodesta 1945 alkaen Sulkavan kunnalliseen elämään on Tenho Sinkkonen antanut mer. Härkönen Joutsenon 'srk, mv. LASTEN MARJAPYHÄ Kuluva vuosi on vierinyt paljolta lähetysasian ympärillä. Mukaan otettava: muistiinpanovälineet, Raamattu tai Uusi Testamentti, virsikirja Katekismus ja Tietolipas, lakanat tai makuupussi, sopiva leiriasu, leirimaksu 40 mk. 4. Hän on syntynyt Säämingin Mikkolanniemessä ja tuli vanhempiensa mukana Sulkavan Tialanmäelle vuonna 1936. 7. ojen johtokunnan jäsenenä yli 20 vuotta ja on tällä hetkellä seuran kunniajäsen SKDL:n Sulkavan kunnallison = osallistukavan työväen innalliselämään tunut. 70 vuotta täyttää 6. 7. 1937 naapuritalon pojan, Kaarlo Penttilän kanssa, joka toi hänet emännäksi Telataipaleen Larinpellon tilalle. Innostus heräsi myös näyttämötyöhön ja niinpä hän ottikin osaa moniin näytelmiin, joissa toimi pääosissa. asioittemm tamasotilastunn sotilaspassi mukaan. Hänen isänsä oli Paavo Kolehmainen ja äitinsä Ulla, o.s. Tällöin hän kuului Kuhakosken Työväenyhdistykseen sekä liittyi myöhemmin Sulkavan Työväenyhdistykseen. Merkkipäiväänsä hän viettää kotonaan Tuikanmäellä. pka Veli M. pyydetään tuomaan valmiissa pahvisissa tai muovisissa myyntias-tioissa ennen jumalanpalv. klo 19 Iivari Vihavaisessa Pajupellossa. Torpparilain tultua voimaan, lunasti Iivar Vihavainen torpan itsenäiseksi ja ryhtyi raivaamaan lisää peltoja ja rakentamaan uusia asuinja ulkorakennuksia. 8. — Syntymäpäiväseurat sunn. Myyjinä toimivat pyhäkoululaiset ja kerholaiset itse, Tulot tulevat lähetystyölle. Asiamme pikainen edistyminen vaatii kaikkien rintamamiesten mukana oloa, jokaiselta kerro asioista, levitä tietoa. Sulkavalaispojat Matti Hintsanen ja Erkki Partanen ottivat kaksoisvoiton 100 m:llä, Matin aika oli 11.5 ja Erkin 12.2, Matti Hintsanen voitti vielä — miten tahtoi — 400 m, saaden ajakseen 54.3 ja sijoittui ;| pituudessa kolmanneksi tuloksella 589. 50 vuotta täyttää 3. Reijo E. Alkusysäys tapahtuu jo nyt kesällä 9. livar Vihavainen osallistui vapaussotaan Karjalan rintamalla ja oli mukana mm. Pelkonen Inkeroisen srk. Hämäläinen PuuM. Hämäläinen. Sulkavan Ty:n kohdalta on mainittava osanotto kansantanhuihin ja kuvaelmiin. Onni Kolehmainen kotitilallaan sodan syttymiseen saakka ja osallistui sotaan Laaguksen divisioonan = jääkäripataljoonassa. 8. jumalanpalv. Hän on puolueen vapaa jäsen. | roliina Veijalainen, s. Tapiolassa, Kokoontuminen sunn. Koulunkäyntinsä jälkeen hän suoritti pitkän päivätyön kotitilan hoidossa, sillä vanhempien sisarusten oli lähdettävä ansioon. Nimenomaan syksy on nuorten ja lasten lähetystempauksien ja toiminnan aikaa. Kunnallisessa elämässä on hän myös ollut mukana ja kuulunut mm. Nuoret: Rauhaniemen koululla Kuollut: Karjulanmäki 5 76-7-22, Hilma Kapää, Linkola 66-6-28, Eero Penttinen Tunnila 5 46-1-1, Juho Armas Sorjonen Ruottila 3, 63-0-28. Hän meni näimisiin Katri Backmannin kanssa sodan jälkeen, ja hankki maanviljelystilan Varmanvirran rannoilta ja pari vuotta myöhemmin Matikkalasta, jonka peltoja viljeli niinikään parisen vuotta. Siksi meillä täytyy olla oma liitto, jonka kautta ajamme asioiliitto on ainoa valtakunnallinen järjestö, joka ajaa vain rintamamiesten asioita. sunn. Rintamamiehinä olemme oma erillinen sodan uhrien henkilöryhmä. 50 vuotta täytti eilen 30. maanviljelijä Onni Jalmari Kolehmainen. 286 1 RI SULKAVAN ym. Rintamamiesasioitten hoito on nyt hallitussopimuksessa. Perheen hoidon lisäksi 7-päinen karja, puolenkymmentä sikaa ja yhdeksän peltohehtaaria ovat olleet mittavia työnantajia. emäntä Sirkka Liisa Penttilä, os. — Molempiin viime sotiin hän myöskin osallistui. Hän on syntynyt Sulkavan kirkolla Korholanmäellä. Marjoja myytävänä torilla klo 11.30. 'Opintokerhotoiminta heräsi yhdistyksen piirissä ja tähän otti myös merkkipäivän sankari osaa. tai muoviastioihin laitettuna ennen jumalanpalvelusta seuSulkava-lehti onnittelee merkki-|rakuntatalolle tai sen jälkeen suomiestä raan torille. Kaino E. 1927. Putkijärven tilan osti Onni Kolehmainen noin kymmenen vuotta sitten. Marjat, puutarhaja metsämarjat pyydetään toimittamaan valmiisiin pahvi. 'Sulkava-lehti yhtyy onnittelijoihin. Rasimus Savonlinnan srk, metsätyöm. dem. 2..8. ;T TERVETULOA. puolueen jäseneksi 19-vuotiaana. Tulot lähetystyölle. Ainut veli kaatui talvisodan alkuaikoina Kitelässä. Räisänen: Uudenkaupungin srk., hitsaajaseppä Mauri T. Aake Lahti Sisälähetysseurasta. 1970 rva Selma Lappalainen, o.s. Tämän työn ohella toimi nahkojen ostoasiamiehenä. kittävän panoksensa Hän on kuulunut kunnanvaltuustoon, Lohilahden — kansakoulun johtokuntaan, jonka taloudenhoitaja hän +edelleenkin on, Sulkavan vaalilautakuntaan, Matkailulautakuntaan sekä Sulkavan kunnanhallitukseen, viimeksi mainittuun aina vuodesta 1965 Toimenmiehen harrastuksiin kuuluu vapaa-aikoina kalastus ja kaikkinainen puutöiden tekeminen Sunn. Kupsanen, Sulkavalla (Savonlinnässa). seksi v. Hän on syntynyt Auvilassa Sankarpellon tilalla. Viipurin valloitukseen johtaneissa taisteluissa. NIMIPÄIVIÄ perjantaina Helena lauantaina Maire sunnuntaina Kimmo maanantaina Vanamo, Linnea tiistaina Veera keskiviikkona Salme torstaina Toimi HENKILÖTIETOJA 75 vuotta täyttää 4. 8. — Hän avioitui v. leskirouva Ester Fredrika Natunen, oss. 1943 Pentti Lappalaisen kanssa ja lapsia avioliitosta on kaksi, joista nuorempi tällä hetkellä Tallinnassa rakennustöissä Äidin kuoleman jälkeen hän joutui yksin hoitamaan kotitilan työt aina viime syksyyn saakka, jolloin hän muutti Savonlinnaan. klo 19 Toivo Seppäsessä Seppälässä. 8., jolloin pidetään lasten marjapyhää. Laitinen HkiMalmin srk, Esa T. Ikonen, Karjulanmäellä. 1923 Ada Pulkkisen kanssa ja on perheeseen syntynyt viisi lasta. 'Jumalanpalveluksessa saarnaa siht. Jokaisen on tamme. Vapaa-aikaa ei ole hänellä juuri ollut, joskus sentään on hän kylän naisväen ompeluseuroihin = osallis$ |armeijan savottaan | Myöskii TELEVISIO-, RADIO-, KODINKONEja SÄHKÖMOOTTORI-ASIOISSA kääntykää luottamuksella puoleeni iltakäyntejä kotona ilman eri veloitusta. Marjoja myydään jumalanpalveluksen jälkeen Sulkavalla linja-autoaseman aukiolla klo 11.30. klo 3.59 ja laskee klo 20.52 Helsingissä. Summanen Keravan srk, piirtäjä Lauri M. Sunnuntai on lasten marjapyhä. Avioliiton hän solmi v. Kerimäen Urheilijoiden 25-vuotisjuhlaan oli onnittelusähkeen lähettänyt myöskin Sulkavan Urheilijat-41. 2. U. '9. sakoulun Lohilahdella, hän teki metsätöitä sikäläisessä maisemassa ja lähti aikanaan ikäistensä tapaan Tenho Sinkkonen osallistui KKampujana ja tst lähettinä taisteluihin Nuijamaalla, Hiitolassa, Käkiaitajoella, Vitelessä, Rajakonnussa ja Salmissa vv 1940—44 istaan sodassa hänelle on my etty Vm-1 ja Vm-2 Sodan päätyttyä hän teki kotitöitä Kesohiekassa, mutta nuorukaisen tarvitsemat markat kävi ansaitsemassa Lohikosken suurissa metsissä olleista otoista Naimisiin meni 'Tenho Sinkkonen = lohilahtelaisneitosen Hilda Kinnusen kanssa ja rakenteli omakotitalon v 1951 kotikyläänsä Tämän jälkeen hän on toiminut karjanostoasiamiehenä sekä Lohikosken kyläkirkon tiona, kellonsoittajana ja haudankaivajana aina vuodesta 1960 alk: Tenho Sinkkon nut aktiivisesti Sull rientoihin ja ku Niinpä hän on ollut Vja U-seura Lohikosken Kisa-V. Perjantaina heinäkuun 31. Partalansaarella toimivan maamiesseuran toimintoihin on hän ottanut osaa ja hänet tunnetaan naapureiden ja ystävien keskuudessa rehtinä ja huumorintajuisena naapurina. TV-RADIOHUOLTO H. Hyvönen Savonlinnan srk, opisk. maanviljelijä livar Fritiof Vihavainen Titlahdessa. 8. — Oppikoulun leiririppikoulu 2.—13. 8 klo 10 jumalanpalvelus kirkossa
Hyttipaikkoja on 54:lle matkustajalle. Tulkaa kurssille, tammikuussa Teillä on mahdollisuus olla työssä. Koululle on järjestetty myös juhlakanslia, ruokailu ja kahvitarjoilu ym. Työn tuloksina on saavutettu tähänastiset edut ja työllä saadaan jatkokin! Näitä kysymyksiä = käsitellään kokouksissa, joissa rintamamiehillä on tilaisuus keskusteluun ja Samanamvoisten teiden ja katujen risteyksissä ajoneuvon on väistettävä samanaikaisesti oikealta lähestyvää ajoneuvoa. 8.— 9.8. päivästä alkaen Sulkavan ikirkolta. Kouluhallituksen 8. Hukkanen, puh. = Aina on muistettava hiljentää vauhtia risteyksiin saavuttaessa ja on oltava erityisen varovainen kun ollaan tulossa vähäliikenteiseltä tieltä vilkkaasti Jiikennöidylle tielle, tai tasaiselta tieltä risteävään jyrkkään mäkeen. Luikko Sulkava, ellääk.kand. 33 Avoinna: Maanantaina klo9—12ja17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... Kokouksen päätyttyä teki kunnanhallitus retken Putikossa sijaitsevaan Kulta-Kiven <leirintäalueeseen. 22.—23. SYYSKURSSI 7. 70 lukien. 60 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen .. 6. Rantasalmi 48 puh. 8. Laiva luovutetaan Oy Vaasa-Umeä Ab:lle Helmikuussa 1971. puh. 10. Aravatalosta — vapautuva — huoneisto päätettiin vuokrata mielisairaanhoitaja Eila Virtaselle. puh 68 (vastaava) Martti Oinonen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö TILAUSHINNAT vuodelle 1909 Kotimaahan ja pohjoismaihin 13 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk likk 9,80 mk 5kk 510 mk l0kk 8,60 mk 4kk 440 mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 230mk Ulkomaille: 1/1 vak. Otamme kurssille 15—35 v. ;sankarihaudalle. Opistolla HARJOITTELUTOIMISTO. 6» Konttori: Sulkava kk; puh. 12. 15,00 mk 1/2 vsk. Tervetuloa! ELLI KILJUNEN i PÄIVYSTÄVÄ ELÄINLÄÄKÄRI 1— 2.8. Sulkava Soittomäki. Rahkolan koululta päätettiin vuokrata 2 huonetta ja keittiö Tunnilan koululle : opettajaksi. Muistutuksista päätettiin pyytää kaavoittajan lausunto. Lähemmin Mirja Hämäläinen, os. Opisto on pitänyt kursseja OTAN 2 LASTA PÄIVÄHOITOON 9 8 70 jälkeen. PISTOHIEKAN LAVA — lauantaina 1. Sulkavan — Rintamamiesveteraanien — järjestämä (tilaisuus alkaa maanantaina elokuun 3 pnä klo 18.30 Sulkavan Suojatalossa. = Soita puh 181, MYYTÄVÄNÄ PIAn pentuja (dreevereitä) 'lähemmin Yrjö Tiimonen, Vekara, puh. Tieja vesirakennuslaitoksen kirje, jossa ilmoitetaan piirikonttorin suostuneen kunnan esitykseen Kaartila-nimisen =tienviitan | korvaamiseen Sulkavan Auvilan paikallistien liittymässä Partalansaari-nimisellä. Juhlat alkavat lauantaina elokuun 1 päivänä klo 15.00 Puistoka| dun — kansakoulun — juhlasalissa. Vielä tutustuttiin tehtyihin muis. Päiväapulainen saa pailkan 1, 9. Prinsessan Desiree on todellinen kongressilaiva, sillä aurinkokannen etuosassa on 140 vieraan! klubihuonie, joka voidaam jakaa useisiin pieniin salonkeihin. puh. Sunnuntaina osallistutaan jumalanpalvelukseen. Sulkava 152 puh! Juva 40 puh. Lauantai-illan ohjelmassa laivaristeily, näytelmä Olavinlinnassa: Olavinlinnan — ballaadi. 4—.N:0o3] — 1970 Perjantaina heinäkuun 31. JLS VETY Uusi autolautta Merenkurkkuun Matkustaja-autolautta — prinsessan Desireestä tulee Varustamo Oy Vaasa-Umeä Ab:n uusin autolautta, Alus liikennöi tällä hetkellä Ruotsin ja Tanskan välisellä linjalla ja on Göteborg—Fredrikshav-linjan omistuksessa. TILAA SULKAVA-LEHTI SULKAVA | Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Sulkava, el.lääk.kand. 9. Kansakoululautakunnan tekemä esitys, että Heikkurilan lakkautetun kansakoulun vakinainen opettaja Outi Hämäläinen siirrettäisiin Sulkavan kirkonkylän kansakoulun 8 kansakoulunopettajan virkaan, hyväksyttiin yksimielisesti. 8. Sulkava 100, HALUTAAN VUOKRATA huone ja keittiö lokakuun 1. Lappalainen Juva, eläinlääk. Auvinen Rantasalmi, eläinlääk. 15.—16. työviikko. 8. Rintamamiesveteraanien Mikkelin Läänin = Piiriyhdistys järjestää Savonlinnassa 2-päiväiset kesäjuhlat koko läänin rintamaä miehille : perheineen. päivänä Kesäiseksi välipalaksi sopii hyvin raikas mehu ja keksitarjotin, josta jokainen voi valita oman makunsa mukaisen keksin: murean Lincolnin, Herkkupiparkakun tai Kinuski-keksin. -70. saapuvalle Kaarina Hämäläiselle. Myytävänä KAURAA vielä noin 1000 kg, — hae itse tai sovi kuljetuksesta. Pääjuhla alkaa klo 14.00 Olavinlinnassa. henkilöitä, jotka aikovat konttoritai myyntialalle. — TALJA seikkäperäisen selostuksen saamiseen kaikissa asioissamme. 29.—30. Esiintymistaidon-, somistusja ATK-kurssit ilmaiset. Lauantait vapaat. puh 28 Mikkelissä 1970 Oy Länsi-Savon Kirjapaino Ci. järjestely ja neuvonta. -70 klo 20-01 RAIMO SIRKIÄ yhtyeineen solistina TYTTI LINDSROM Saariston Viri ELLI KILJUSEN KUKKAKAUPPA ON SIIRTYNYT T:mi Vihavaisen vanhaan myymälään. Istuin sijoitetaan kuvan osoittamalla tavalla selkä menosuuntaan ja kilnnitetään hihnoilla joko |' lattiaan tal auton istulmeen. 8. tutuksiin joita kirkonkylän rakennuskaavoitusta vastaan oli määräaikaan mennessä tehty. —Veljesillalliset karkelon merkeissä alkavat klo 21.00, illalliskortteja, laivaristeily ja näytelmälippuja juhlakansliasta. Luikko puh. Läh. 8,00 mk , 1/4 vsk. 8. Yhteensä koko laivassa on matkustajatiloja = ravinitoloissa ja baareissa 750 matkustajalle. — 15. Kouluhallituksen päätös Heikkurilan koulupiirin lakkauttamisesta ja sen yhdistämisestä kirkonkylän koulupiiriin. & jatkoa sivulta 2 Tämän jo opitun yhteistyön merkityksen me unohdimme 20 vuodeksi ja vieläkin joukostamme löytyy paljon rintamamiehiä, jotka vain odottavat, kun valveutuneet rintamamiehet tekevät työn heidänkin edestään. ja lasketaan sep-| pele talvisodan. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 36 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 18.00 mennessä. Lappalainen Rantasalmi, eläinlääk. + Jatkoa etusivulta Merkittiin: tiedoksi joukko saapuneita kirjelmiä, joista mainittakoon mm. 1200 matkustajalle ja sillä voidaan kuljettaa 150 henkilöautoa tai 16—18 linjatai 10—12 kiitolinja-autoa. Vastaukset viikon aikana Sulkavan Säästöpankikiin nimimerkillä 1. Näin ei enää saa olla, jokaisen rintamamiehen on ryhdyttävä työhön. 24. Tietysti me; kaikki osallistumme juhliin. lukien 5-päiv.. Kunnanhallitus... Kaikki rintamamiehet mukaan. ILMOFTUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säölstöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Bulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .... Oppilasruokala ja -asuntola. 70 antama päätös, jolla kansakoulunopettaja Kaarina Elisa Hämäläinen Hirvensalmelta, siirretään Sulkavan kunnan Tunnilan kansakoulun opettajan virkaan 1. Rantasalmi ;48 Terveydenhoitolautakunta Valitkaa ammattinne liikeja konttorialalta. | Arkisen elämän ja työn keskelle me tarvitsemme myös mielenpiristystä. Toimitus: Sulkava kk. Sulkava 152 puh. ' , TALJA LASTEN PAIKKA HENKILÖAUTOSSA on yleensä takaosassa. Jos käytettävissä on TALJAn turvavyötoimikunnan hyväksymä lasten turvaistuin, on sen palkka kuljettajan vieressä. Ratkaisujen..