YL Atri HUKAISET kg Kanerva jatkaa Sulkavalla Tekninen lautakunta on esittänyt kunnanhallitukselle rakennusmestari Kauko Kanervan palkkaamista edelleen Sulkavan kuntaan. Kylätoimikunta perustelee aloitettaan kyseisen paikan tuulisuudella ympäröivien laajojen peltoalueiden vuoksi. VESIRINKELIT kg Aukiolomme MA—PE 9—19, LA 9—14 Atria MAKSALAATIKKO 400 g 2/tal. LITRAN LIMSAT sis. Kunnanhallitus päätti antaa elinkeinoasiamiehen ja kylätoimikuntien tutkittavaksi tilanteen koko kunnan alueelta. Kirsti Riton mielestä myös erilaiset yhdistykset tai koululaisluokat voisivat tuoda tuotteita myyntiin. vuosikerta AVA =; Torstaina tammikuun 4. Kunnanhallituksen talousarvioehdotuksessa on varattu mahdollisuus kahden työnjohtajan palkkaamiseen neljän kuukauden ajaksi. KEITTOA 4 A LA JUURES 2ta. 71 011 9-19 1 I | | RER ETTÄ | 1 l I 1 1 1 1 | ERA | 1 l 1 1 E I Kästyöpuodin toiminta jatkuu Sulkavan kunnahallitus teki joulukuussa päätöksen Kästyöpuodin lakkauttamisesta kunnan toimintana. päivänä 1990 O N:o 1 Sadekatosta esitetään Tunnilaan Tunnilan kylätoimikunta on esittänyt kunnanhallitukselle sadekatoksen ja linja-autopysäkin rakentamista Tunnilan entisen koulun kohdalle. i a ; ole O |) POKKA J. 712 03 TALLTNI AND YE N NNnn. Rito haluaisi talven aikana järjestää käsityöläisten kanssa palaverin, jossa yhdessä pohdittaisiin muuttunutta tilannetta. Talvisin Rito aikoo pitää pientä näyttelyä käsityöläisten tuotteista. teita Kirsti störst yl rm dii urasi Varaukset puh. Tekninen lautakunta esitti kunnanhallitukselle Kauko Kanervan palkkaamista kahden kesäaikaisen työnjohtajan sijasta. 14.95 PE KIDESOKERI kg 2/tal. Kirsti Rito aikoo jatkaa Kästyöpuodin toimintaa ensi kesänä. Kirsti Riton mielestä sulkavalaisten tekemiä matkamuistoja voisi markkinoida Sulkavan ulkopuolellekin erilaisiin matkailukohteisiin ja yrityksiin. Kirsti Rito on kuitenkin kiinnostunut jatkamaan yksityisenä yrittäjänä Kästyöpuodin perinteitä. Edellisten kesien malliin tulevat = käsityöläisten tuotteet myyntilistalle eli Rito ei osta tuotteita itselleen. Rakennusmestari Kauko Kanerva palkataan tekniseen toimistoon hoitamaan suunnittelu,työnjohto,ja rakennustarkastajan lomitustehtäviä. | KIDEMUNAT SOKERI LIHA kg irrall. Ritolla olisi myös mahdollisuus Etsi kadonnut lemmikkisi ilmoituksella paikallislehdessä. = 2509 3,95 om oo j KESKIVIIKKONA 10.1. Ihmiset voisivat tilata haluamiaan tuot(S mi UKKO MUIKKUKUKK 58700 Sulkava hankintatöitä. KKKKK KKAKKK Tammikuussa KAI HIMASEN YHTYE KARA TERVETULOA VIIHTYMÄÄN! Rito väläyttää myös mahdollisuutta kansalaisopiston kanssa järjestettävistä tuotekehittelyja toteuttamiskursseista. Kunnanhallitus jätti asian toistaiseksi pöydälle. 71 651 tai 71 400 Riton suunnite miin "kuuluu äsija taideteollisen oppi alKODIKAS MOTELLI-RAVINTOLA myös tuotekehittelyä ja kiintoksen kanssa tuotekehittelyn SAIMAAN RANNALLA nostuneille voisi hankkia alisaralla. 400 a 80 Kesä . TIISTAINA p SARVIMAKANauta-sika JAUHE, DA! APA n RONI 400 LIHA kg 36,80 7 5 N 9 Kesäp. Kauko Kanervan työsuhteen oli määrä päättyä tämän vuoden lopussa. HK LIHAPULLAT 12 kpl KULTA6,95 4, 95 S MARKET LISÄKSI KAIKKI S-MARKET-LEHDEN TARJOUKSET! SOUTURI P. SEKAVIn OIPI-R HANNES 3 95 N 250 g 5 JV. Kunnanhallitus päätti hyväksyä teknisen lautakunnan esityksen. & 95 | HKIT. LIANKINKKU 100 g D IA A A DA o MUNAT 8, 95 p 19 D ING. + SIRKKU kg 2/tal. 31.8.1990 väliseksi ajaksi. ria Visiitti KEITTOKINKKU 1009. (p Hl I mh /N 4 lu X PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI € 28. Torstaina INGM anata | TO—PE Pauligin TELE: | JUHLA FAZER : MOKKA VALIPALA500 g 2/tal. 4.95 Vahva COSTARICA 500 g VAASAN PIENI PYÖREÄ * NÄKKILEIPÄ 250 g Sunnuntai MARGARIINI 500 g NAUTAKANAN[SKA E. KEKSI 150 g OLVIN LIMSKAT LIIK JA (IN ENE vol 500 g 1/tal. Kylätoimikunnan esityksessä sanotaan, että Tunnilan koulun kohdalta lähtee kouluautoihin kahdeksasta kymmeneen oppilasta. Myös matkailuprojekti hyötyy Kanervan työsuhteen jatkamisesta 1.1. Kauko Kanerva on toiminut elinkeinolautakunnan matkailuprojektin suunnittelijana. g 9 M PORSAAN KYLKI Atria Koti, MEET19, 80 Kesäpäivä MEHU90 109 7,95 JUOMAT 1 I kg LISTAKAHVITUS PASTA & KASTIKE Tee tänään maistuva spagettikastike jauhelihasta. TAKKALENKKI kpl SULKAVA PUH. Resepti Vrk dT ALE on alkanut tekstiiliosastolla + S-Market lehden tarjoukset MAANANTAINA 8.1. Kunnanhallitus suhtautui kokouksessaan viime viikon keskiviikkona myönteisesti Kirsti Riton ehdotukseen. 2 pkr'tal
Kiitämme osanotosta. Nyt enkelit kypsän lyhteen vei elämän Herralleen. Onnea onnettomuudessa oli kuitenkin sen verran, että irtisanomaan jouduttiin vain 35 passelin yrityskaupan ansiosta. On arveluja ilmassa, että nyt alkaneella — vuosikymmenellä olisi idästä päin länteen tulossa huomattavasti suurempia vaelluksia, myös Suomea kohti. 27.11.1989 SKS Jouko perheineen Seija perheineen Mä pääsen tyyneen satamaan, myrskyistä, jotka pauhaa. 27.12.1989 SKS Huolenpidostasi kiittäen lapset ja lastenlapset perh. Keskiviikko: Merimiespihvit, suolakurkku, salaatti. Päivän Sana Jumalan mielen mukainen * murhe saa aikaan parannuksen, joka koituu pelastukseksi ja jota kukaan ei kadu. Lähtö klo 10 linjaautoasemalta. Ohj. Rakkaamme Uuno Gabriel Puhakainen s. Jos Finnreklama olisi tyystin lakannut toimimasta Sulkavalla, voisi Sulkavan väestötappio olla vieläkin synkempi. 27. Ilmari Kenola perustelee ideaansa virkistyskalastuksen Iisääntymisellä, ja kun Suomessa tällä hetkellä on laskettelukeskuksia, taidekeskuksia, kuntokeskuksia sun mita, voisi Sulkavalle perustaa virkistyskalastuskeskuksen, joka olisi ensimmäinen, laatuaan Suomessa. (2 Kor. Luoja kauan valmisti viljaa vuosi vuodelta verkalleen. Idean isä on Ilmari Kenola. Heillä on mukanaan kultaa, suitsuketta ja mirhaa. Harjoittelemme tiistaisin ja torstaisin klo 18.30—20.00. Anna Sylvia Pulkkinen o.s. Perjantai: Uunipuuro, mehukeitto, makkara. Pääkanava, ja hyvin pitkään ainoa kanava, suomalaisten Idästä tulijat asenteiden muokkaamisessa kunnioittavammaksi muun rotuisia kohtaan on ollut kristillinen lähetystyö. Kuka ei voi noutaa, tuodaan kotiin. 1 ivag Maire Aravirta Auli Leinonen N N N NS N LS N FÅ n E n > En juhli merkkipäivääni,:.» > Pertti Taskinen Virkistyskalastuskeskus. 4.1.1990 N:o 1 SULIKAVA SULKAVA 4.1.1990 Väki vähenee Tilasto Sulkavan kunnan väkiluvun kehityksestä viime vuodelta on murheellista luettavaa. KOULURUOKA Maanantai: Pinaattiohukkaat, nakit, kaalipuolukkasalaatti. Siunattu läheisten läsnäollessa. Matkavakuutuksesta antaa tietoa Pohjola yhtiön edustaja tarjoten myös kahvit. (Jean Paul) Nimipäiviä Tänään torstaina RUUT, perjantaina LEA, LEEA, lauantaina HARRI, sunnuntaina AUKUSTI, AKU, maanantaina HILPPA, tiistaina VEIKKO, VELI, VEIJO, keskiviikkona NYYRIKKI ja torstaina KARI ja KARRI. N jan N S N 4 ” PÄIVÄN KIERTO Aurinko nousi tänään kello 9.25 ja laskee kello 16.58. Ensi lauantaina loppiaiskirkossa tulee saarnaaja ihan oikeasta ilmansuunnasta loppiaista ajatellen eli idästä. Neljänkymmenenseitsemän asukkaan vähennys on Sulkavan kokoisessa kunnassa jo melkoinen menetys. Tilaajien kesken arvotaan 100 mk:n illalliskortti Muikkukukkoon. Anna Sairanen TÄMÄ PAKKAUS — VOIDAAN HÄVITTÄÄ POLTTAMALLA DENNA FÖRPACKNING KAN BRÄNNAS Brr Paljon kiitoksia Sulkavan seurakunnalle, seurakuntalaisille ja työtovereille. : Keskus = tarjoaisi > ' veneiden vuokrausta, wkalastusvälineiden vuokrausta, ;' mökkimajoitusta, asuntovaunupaikkoöja; opastusta uistelua varten, kälojen 'savustusmahdolisuuden ja muuta virkistystoimintaa. Taisto S. viim. Toisaalta asioissa voidaan nähdä aina jotain valoisaakin. Torstai: Hernekeitto, ruisleipä, juusto, letut ja hillo. Sulkavakaan ei Savonlinnaan nähden ole kaukana, ja palveluissa tuskin jäämme Punkaharjusta ja Kerimäestä jälkeen. 5.1900 Sulkavalla t 12.12.1989 Sulkavalla Kiittäen ja kaivaten Kirsti ja Kalle Eeva-Liisa ja Sylvi perh. Mikkonen * 1. 7.1.-90 mennessä Kirstille puh. O Tunnilan Lento: Puvut valmistuvat ja ne luovutetaan tilaajille 5.1.-90 klo 19 Tunnilan koululla. Kävi ylläesittämässäni asiassa kuinka tahansa, niin varmaa on, että me suomalaiset saamme 1990-luvulla tehdä tuttavuutta muun maalaisten ja muun rotuisten kanssa aivan toisessa mittasuhteessa kuin tähän asti. O SU-41 jääkiekkojaosto aloittaa junioreiden (alle 15-v.) harjoitukset kaukalolla. Lämmöllä muistaen sukulaiset ja tuttavat LA *& merkkipäivääni muistaneille. Matkan hinta noin 100 mk. Matkatoimistosta mukana Kirsti. Kakkukahvit koululla. VIIKON SANA: Kolme miestä on jälleen matkalla idästä kohti länttä, tarkemmin sanoen kohti Beetlehemiä. Jumalan luomina ja lunastamina olemme ihmiskuntana samaa perhettä, veljiä ja sisaria, lähimmäisiä. Tämän loppiaisen matkueen kohtaamme jälleen ensi lauantain jumalanpalveluksessa. Teatteriesitys Shakespearen Kesäyön unelma klo 19. Vaivoista lepoon tulla saan ja yöstä päivään ihanaan, itkusta taivaan riemuun. ISSN 2 TAPAHTUMAT O Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Matkaesittely päiväkeskuksessa ti 9.1.-90 klo 13. : Saaristolautakunta esittää virkistyskalastuskeskusta elinkeinolautakunnan käsiteltäväksi jatkotoimia varten. Kaivaten Helmi Aili Alli Rakkaamme Oskari Juhana Vasara s. Kerimäki ja Punkaharju ovat hyötyneet Savonlinnan läheisyydestä ja kasvattaneet väkilukuaan. kokoontuu aloittamaan kerhoym. Alina veli perh. Hän astelee äitinsä Kaija Julkusen kanssa ja sulkavalaisten lasten rinnalla Sulkavan kirkon pääkäytävää loppiaiskulkueessa, jonka aikana soi seuraava laulu, joka olkoon samalla Sinulle kutsu tulla mukaan lähetysväen kirkkopyhään 6.1: ”KUULE KALLIS YSTÄVÄIN, ON AIKA LAHTEA, SINULLE MA LAULAN NÄIN: SEURAA TÄHTEÄ”. Kiitämme osanotosta. ideoitiin kilpailussa Sulkavan saaristolautakunta julisti viime heinäkuussa ideakilpailun, jolla voitaisiin parantaa ja monipuolistaa saariston elinkeinorakennetta. 1.1904 Ruokolahdella k. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet, meillä on taas tapahtumarikas vuosi alkamassa. POSTS varvs FE RR REAR on amare nsvnaan IAIN ro fr RR. Ja elävänä symbolina lähetystyön murtamista roturajoista on = keskellämme meille sulkavalaisille niin rakas tumma veljemme, Lupakisyo -poika. Lähetystyön tehtävä on kesken, niin eri puolilla maailmaa kuin täällä meidän asenteidemme hoitajana. Saaristolautakunnalle esitettiin ajatus virkistyskälastuskeskuksen perustamisesta Sulkavalle. Kilpailu poiki kuitenkin vain yhden idean. Rauma-Repolalta ostettu ranta-alue houkuttelee varmasti asukkaita kunnan rajojen ulkopuoleltakin. Kaikki matkailusta kiinnostuneet tervetuloa. Tiistai: Kermalohi, perunat, raastee. 70 221 tai Mirjalle puh. Nykyisessä tilanteessa ei ole kuitenkaan syytä vaipua murheenalhoon, sillä paljon on vielä tehtävissä. Sinne saatamme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Eikä tulijoilla olisi aarteita, vaan puute ja nälkä mukanaan. Maksu käteinen tai pankkisiirrolla?. tutustumiskierros, kahvi, ruoka. toiminnan 9.1.1990 klo 12 Työväentalolla. O Sulkavan — Eläkkeensaajat r.y.: Oikein hyvää alkanutta vuotta ja vuosikymmentä kaikille —sulkavalaisille, kaikille eläkeläisille! Sulkavan Eläkkeensaajat r.y. Monilla on varmasti vielä muistissa, kuinka veitsenterällä Finnreklaman kaikki sata työpaikkaa olivat viime vuonna. 7:10) Mietelause Useimmat ihmiset pitävät itse* ään arovssa vasta, kun toiset sen tekevät. Siunattu hiljaisuudessa. Pahimmassa tapauksessa se saattaa aiheuttaa lisääntyvää pakolaisuutta kohti länttä: Näin ei saisi tapahtua. Tule mukaan toimintaan! O KK:n seudun maaja kotitalousnaiset: Retki Kuopioon la 13.1.1990. Jo loppiaisen tapahtumasta lähtien on kristilliseen uskoomme kuulunut näky siitä, kuinka Jumalan rakkauden valo Vapahtajassa kuuluu yhtälailla kaikille kansoille. Käyty pakolaiskeskustelu ja viestit ulkomaalaisten saamasta kohtelusta kertovat, että kansamme ei ole vielä henkisesti riittävän kypsä tuohon kohtaamiseen, muukalaisten täyttä ihmisarvoa kunnioittavaan yhteiseloon. Tänä vuonna tulee 120 vuotta Namibian lähetyksen alkamisesta. Ilm. Lomamatkojen opas Kirsi-Marja kertoo kuvin ja sanoin kylpylälomasta Bulgariassa. Vastuu tuon vaaran torjumisessa on tärkeältä osaltaan meillä lännen hyvinvoivilla kansoilla ja valtioilla. Sillä vaikka Itä-Euroopan kansoille on koittanut vapaus, niin taloudellinen kurjistuminen tulee väistämättä vielä syvenemään. 9.5.1903 Sulkavalla k. Kiitämme myös Sulkavan vuodeosaston lääkäreitä ja henkilökuntaa vuosia kestäneestä äidin hyvästä hoidosta. Kunnan vuoden lopussa tekemät päätökset antavat toiveita siitä, että tilastot saattavat tulevina vuosina kaunistuakin. Soi temppelin kellot hiljaa yli lumisen kirkkomaan. Pastori Veli-Pekka Järvinen on "ollut Lähetysseuran lähettinä Jordaniassa. 71 067
Uusi puheenjohtaja ei malta olla puuttumatta vesiliikenteen promillerajoihin. HM REL) sae! PA Sä: [VG a du ATS 2 2 9 ' Laivurikurssille olisi tarvetta Sulkavalla Sulkavan: : Pursiseuran keula on vaihtunut. Peräsimen pidon Seppo Liistola luovutti Terho Ruottiselle. Armoton lumiralli alkoi eilen keskiviikkona. Pekka Lehtonen veikkailee kärkikaartiin myös Savonlinnan joukkuetta. Sitä paitsi Saimaalla on paljon kapeita paikkoja, joissa voi varomattomuuden vuoksi sattua vakaviakin onnettomuuksia. Lunta ei ole tullut hartaista toiveista huolimatta. Ruottisella itsellään ei ole kuin soutuvene tällä hetkellä, eikä hän muskeliveneiden kanEN nattajaksi halua tunnustautuakaan. Näitä parempia palveluja koitetaan ensi kesänä Kulkemuksessa tarjota. Kutsut on laitettu myös läänin ministereille ja kansanedustajille. Pienin perittävä maksu on 10 markkaa. Manttaalikunnan puheenjohtajaksi seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi Jouko Vasara ja varapuheenjohtajaksi Matti Reinikainen. Tarvitaan vähintään sellainen viiden sentin kerros, jotta hiihtämään päästään, Pekka Lehtonen tietää. Avustushakemuksia oli kaikkiaan viisi. Pääsymaksuilla voidaan mahdollisesti edes osittain kattaa järjestelykuluja. Kisojen tiedotussihteeri, kunnan liikuntasihteeri Pekka Lehtonen kertoo, että kisat voitaneen pitää aiotun suunnitelman mukaan ensi lauantaina, mutta se merkitsee armotonta uurastamista kymmenille talkoolaisille yötä päivää. Paljon on jo saatukin aikaiseksi. Kakkosjoukkueen kokoonpano ei vielä keskiviikkona ollut selvillä. Järjestäjänä voisi esimerkiksi kansalaisopisto, ehdottaa Terho Ruottinen. Sulkavan = maataloussäätiön hallituksen jäseniksi valittiin Viljo Päykkönen ja Matti Reinikainen. Juhani Kortesalmi on estynyt tulemasta, mutta ex-kuvernööri Uki Voutilainen on lupautunut tulemaan. Manttaalimaksuista avustuksia jakoon Sulkavan kunnan manttalinomistajat ja -haltijat istuivat kuntakokouksessa = joulunpyhien ja uuden vuoden välisellä viikolla. * Kahvipaikka * Ruokapaikka Tervetuloa! sunnuntaisin suljettu tammija helmikuun Tilauksesta iltaisin 9 ULKAVA Torstaina, tammikuun 4. Väikka veneilykauden alkuun on vielä useampi kuukausi aikaa, riittää Pursiseuralla = huolenaiheita. Jäseniä on toistasataa. Varsinkin kun veneet ovat nykyisin nopeita ja koot kasvaneet. 43 B 35 SAVONLINNA * ILMAINEN: Tarkastus, suunnittelu ja mahdollinen hoitoonohjaus * PIKA-korjaus ja -pohjaus TERVETULOA Lumiralli alkoi Maakuntaviesti hiihdet Viime päivien kelit ovat olleet uhkana Sulkavalla järjestettävälle maakuntaviestille. Uutta maakuntaviestissä on se, että yleisöltä peritään maksu. Tiedossa Sulkavalle noin 25 kilpailujoukkuetta. + laskujakin riittää. Sulkavalta on viestiin lähdössä kaksi joukkuetta. Tämän vuoksi laivurikurssi olisi tärkeä. Jokaisessa joukkuessa on kymmenen hiihtäjää. —Kyllä se puolitoista promillea on liian korkea. Kuten edellä mainittiin kakkosjoukkueen kokoonpano ei olut vielä keskviikkona selvillä. Tilintarkastajiksi tulivat Tuomo Kukkonen ja Raimo Vanninen.. Kokouksessa päätettiin manttaalimaksuksi kolme markkaa peltohehtaarilta ja 20 penniä metsän verokuutiometriä kohti. Sulkavan — ykkösjoukkueessa hiihtävät Tero Hämäläinen, Satu Malinen, Toni Paunonen, Ari Kankkunen, Vesa Ahonen, Marko Vasara, Kati Pulkkinen, Pasi Vasara, Susanna Hämäläinen ja Oiva Väisänen. 4 Pekka Lehtonen toivoo, että ainakin kirkonkyläläiset jättäisivät autonsa kotiin ja kävelisivät kisapaikalle. —$Säännöt ne on vesillä liikkumisessakin, ja ne säännöt pitäisi hallita, jotta onnettomuuksilta vältyttäisiin. Savonlinnasta lähdetäänkin tänä vuonna viestiin peräti kolmen joukkueen voimalla. Avustusta päätettiin antaa Maataloustuottajain ItäSavon liitolle 25 187 markkaa ja Sulkavan Maatalousseuralle 10 000 markkaa. Edellisen kerran maakuntaviesti hiihdettiin Sulkavalla vuonna 1974. Järjestelyistä vastaavat SU -41, Sulkavan Tarmo, Lohikosken Kisa-Veikot ja Sulkavan Naisvoimistelijat. —-Minun mielestäni vesillä pitää olla aikaa katsella maisemia. Jaettavaksi jäi vielä reilu 10 000 markkaa, jonka käytöstä päätetään seuraavassa kokouksessa. Terho Ruottisella on hyvä näköalapaikka Saimaan vesiliikenteeseen tulevana kesänä veneilykeskus Kulkemuksen 1santanä. Palveluilla voidaan kilpailla, Terho Ruottinen pohtii. Pelkästään erilaisiin rakennelmiin ja ruokailuun kuluu rahaa 20000 markkaa. Avustuksia varten jaettiin manttaalimaksuja kaikkiaan reilu 35 000 markkaa. Kisoihin on kutsutu myös läänin silmäätekeviä. Hakemusten yhteisumma oli hiukan yli 44000 markkaa. Pysäköidä voi myös Kesämäen tien varteen Alanteen puolelle sekä Savonlinnan tien varteen toiselle puolelle. Jos kaikki onnistuu, niin kuin on suunniteltu, maakuntaviestin startti on loppiaisaamuna kello 10. (654 +) ta | ikeen UITONVIRTA”. Läänin liikuntalautakunta antoi luvan pääsymaksujen perimiseen nyt ensimmäistä kertaa. : —Latupohjat ovat kyllä kovat, ja luntakin niissä on jonkin verran mutta ei tarpeeksi. Pursiseuralla on oma laituri ja seuran osuus soutujen järjestelyissä on hyvin merkittävä. Niinpä lunta päätettiin ottaa sieltä, missä sitä on. Pelkästään latupohjien teko vaati kymmenien talkoolaisten työpanoksen. 22 100 «lo 8.00—15.00 Olavink. Sulkavan Pursiseuran tärkeimpänä tehtävänä on vesillä liikkumisen edellytysten parantaminen. Kirkkoon menijöiden toivotaan jättävän autonsa seurakuntakeskuksen parkkipaikalle, sillä kirkon pysäköintialue on osoitettu kutsuvieraiden sekä muun kisayleisön autoille. Nykyi nen maaherra J. Lunta on ajettu useiden traktorien voimalla Kukkomäkeen urheilukentältä, koulujen ja yritysten pihoista. —selvaä on, ettei Sulkavalla ole yhtä keskeistä sijaintia vesiliikenteen kannalta kuin esimerkiksi Puumalalla. päivänä ERIKOISHAMMASTEKNIKKO LEENA SEPPÄLÄ puh. — Kun veneilyn suosio on näinkin rajusti kasvanut, pitäisi — veneilijöillä = olla myös taitoa ja tietoa vesillä liikkumisesta, tuumii Terho Ruottinen ja toivoisi Sulkavallekin — laivurikurssia. . Maakuntaviestin onnistumiseksi ovat paikalliset urheiluseurat tehneet suururakan. Maakuntaviestin kovia kuntia ovat olleet Mikkelin kaupungin ja maalaiskunnan joukkueet
Kunnan osuus rahoituksessa on 1,7 miljoonaa markkaa. Tänä vuonna olisi määrä aloittaa liikuntahallin rakentaminen, mikäli vapautus rakennusverosta saadaan. Parhaimmillaan Finnreklaman = työntekijävahvuus kieppui sadan tienoilla. E Sillan pengerrystyöt aloitettiin helmikuussa, ja täyteen vauhtiin työt pääsivät syksyllä. Leipomoyrittäjälle rakennettin halli. Kunta satsasi uusiin yrittäjiin. ja ensi kesänä veneilijät pääsevät turvallisesti sekä Sulkavan venesatamaan että Lomakeskuksen rantaan. Alunperin työt piti aloittaa jo 80-luvun puolessa välissä, mutta toiveet toteutuivat vasta viime vuonna, ja ihmeenä voitiin pitää siltatöiden alkua viime vuonnakin. Tilanteesta kuitenkin selvittiin, kun kirjapaino Karisto Hämeenlinnasta päätti ostaa Finnreklaman kirjapainon. sillan kustannusarvio on noin 13 miljoonaa ja tietöineen kustanukset nousevat 17 miljoonaan markkaan. Amerilaisista karistolaisia Tammikussa Amer-yhtymä ilmoitti luopuvansa Finnreklaman kirjapainotoiminnasta Sulkavalla. Jo aiemmin yritys oli lomauttanut kolmisenkymmentä työntekijää. Hakovirran. SULKAVA 4 4.1.1990 N:o 1 i; Vuosi 1989: Synkästä alusta kohti pi Viime vuosi alkoi Sulkavalla synkästi, kun Finnreklama lomautti työntekijöitään. Hakovirran siltaa on kaihoiltu jo kymmenkunta vuotta. Merenkulkuhallituksen = alainen tutkimusalus tutki vesistön pohjaa Vekarasta -kirkonkylään. Toiminta kuitenkin jatkui, kun yritys myytiin Karistolle ja.työt jatkuivat 35 työntekijän irtisanomisesta huolimatta. Työntekijöitä jouduttiin loppujen lopuksi irtisanomaan 35. Näillä näkyminen Hakovirran silta valmistuu liikennöitävään kuntoon ensi syksyyn mennessä.. Sulkava on tänä vuonna läänin kalleimman veroäyrrin kunta. Myös maapolitiikkaan saatiin uutta puhtia. Suurista rakennushankkeista alkoi jo viime vuoden puolella Hakovirran siltatyömaa. Kunta ostaa räväytti 8,6 hehtaaria ranta-aluetta uudeksi asuinalueeksi Tannilasta. Tarkoituksena oli merkitä 2,4 metrin syvyinen väylä, jota pitkin isompienkin veneiden on helppo poiketa Sulkavalle syväväylältä. Kirjapainon alamäen syyksi selitettiin idänkaupan imun heikentymistä. Viime vuotta voitaneen luonnehtia pysähtyneisyyden ajan loppumiseksi Sulkavalla, sillä kunta valmiastautui tulevan vuosikymmenen suuriin rakennushankkeisiin päättämällä korottaa veroäyrin hintaa 17 pennistä 18 penniin. Vahvistettu reitti syvyyksineen merkitään myös karttaan Linssi loisti satamassa Elokuussa saivat sulkavalaiset ihailla useamman viikon ajan valoissa kylpevää tutkimusalus Linssiä Sulkavan satamassa
Eestiläiset tulivat uudemman kerran Sulkavan soutuihin ja osallistuivat yhdessä sulkavalaisten kanssa kirkkovenesouempaa vuosikymmentä maaottelu Suomen, Eestin ja Ruotsin välille. Erityispiirteenä viime kesän souduissa oli kirkkoveneiden suosion kasvu. Niinpä viime kesänä jo aloiVuonna 1990 on tarkoitus tettiin keskustelu siitä, pitäsikö saada Helsingin Suurkisojen soudut muuttaa useampipäiyhteyteen — kirkkovenesoudun väisiksi. Kauko Miettinen puolestaan kävi seuraamassa pärnulaisten veneenteon edistymistä loppuvuodesta. Noin sata kirkkovenekuntaa kiersi Partalansaaren. Kunta rakensi hallin, jonka uusi leipomoyrittäjä Pentti Kohonen lunastaa itselleen omaksi yhdentoista vuoden kuluessa. Sulkavalle oma leipomo Sulkavalaiset ovat saaneet muutaman vuoden ajan järsiä puumalalaista ja savonlinnalaista leipää. Sulkavalaista leipää saataneen maistaa parin viikon kuluttua. Souduissa osanottajaennätys Sulkavan Suursouduissa. Ku | kem u ksen Veneilykeskus oli määrä saada valmiiksi jo soutuihin menra ke n t am i nen nessä, mutta rahoituspäätökset viivästyivät ja vasta lokakuussa V i i vä sty i päästiin avaamaan rakennuksessa oleva Kahvila-ravintola Alanne. Viime huhtikuussa Sulkavalle saapui neljä eestiläistä kirkkoveneen rakennusoppiin Kauko Miettisen veneverstaalle. SULKAVA 4.1.1990 N:o 1 5 Virolaiset opettelemassa veneentekoa Sulkavan ja Viron Pärnun välille on kehkeytymässä yhteistyötä soutuharrastuksen tiimoilta. Sulkavan oma leipomohanke edistyi nopeasti viime vuonna. koettiin viime kesänä varsinainen ryntäys, sillä soutajia oli kahden päivän kisoissa yli 3000. tuun. Veneilyn suosion huima kasTyöt Kulkemuksessa jatkuvu pisti puhtia myyös matkailuelinkeinoon Sulkavalla. Kunta päätti saneerata vanhan Pihilän Veneilykeskus Kulkemukseksi. vat edelleen, mutta toiveisssa on, että ensi kesän veneilykauden alkuun mennessä Kulkemus palvelee jo täydellä teholla.
6 4.1.1990 N:o 1 SULKAVA KAIKKI KEHYKSET 20.1. Sen kun tulet ja valitset ja hinnasta puolet pois! Esim.ovh. —Akatemialla sai luuhailla koko päivän ja kyttäillä vapaita harjoituspaikkoja.' Sitten kun pääsin johonkin luokkaan harjoittelemaan, niin kohta tuli joku opettaja sanomaan, että täällä alkaa oppitunti, kertoi Hannu syksyn vaikeuksista. Minun ja Markon asunto sijaitsee ihan keskustassa ja kaikki mahdollinen on ihan lähellä, tuumi Hannu. Tämä on yksi sosiaalistamisen muoto, mikä pitäisi aloittaa jo pennusta. Kaikenkarvaiset koirat koulutuksessa Koiran omistaminen ei ole mikään yksinkertainen juttu. oc ESP Susanna kolmas Nastolassa Uudenvuodenpäivänä Nastolassa hiihdetyissä kilpailuissa jätti Lohikosken Kisa-Veikkojen Susanna Hämäläinen taakseen joukon suomalaisia kärkitason hiihtäjiä, kuten Tuulikki Pyykkösen. nun opiskelua huomattavasti. Hannulla oli syksyllä hieman vaikeuksia harjoittelun kanssa, koska hänellä ei ollut omaa pianoa ja hän joutui harjoittelemaan Akatemian tiloissa. 18. Marjukka saa opetusta Sibelius Akatemian nuorisokoulutuksessa, joka on tarkoitettu vielä koulussa oleville lahjakkaille nuorille. — Koirien kouluttamista pitäisi tehdä koko ajan. Susannan nousu kansallisen kärkitasomme hiihtäjiin jatkuneen loppukauden aikana. — Hihna on väline, joka yhdistää koiran ja ihmisen. Paikalla oli kaksitoista koiranomistajaa ja kolmetoista koiraa, liki kaikki erirotuisia. Pianonsoiton opetusta Hannu saa puolitoista tuntia kerran viikossa. LASTEN JA NUORTEN PUHELIN (2) 2, o o Kn, dt. Markon opiskelua ei kuulemma haittaa, vaikka veli pimputteleekin soittoläksyjä iltaisin. Koulutustapahtuma oli jatkoa viime syksynä kansalaisopistossa pidetylle kurssille, jossa käsiteltiin koiran hankkimiseen liittyviä asioita. —Helsinkiin on alkanut tottua jo. Konserteissa on tullut jonkin verran käytyä, kertoi Hannu elämän menosta pääkaupungissa ja lisää, että on se kyllä mukavaa tulla Sulkavallekin käymään. Tutustumisen jälkeen kokeiltiin, kumpi on pomo, koiranomistaja vai koira. Hannu opiskelee solistisella puolella pianonsoittoa, joskin käsiteltäviin aineisiin kuuluu toki paljon muutakin. — Opettajan kanssa yhdessä sovimme harjoiteltavasta ohjelmistosta, jota sitten harjoittelen. Maakuntarahasto myönsi Hannulle kymppitonnin apurahoja pianon ostoon ja hankinta on helpottanut Han. Koirien koulutustapahtumassa oli todellakin kaikenkarvaiset koirat edustettuna mäyräkoirasta susikoiriin. Hihnan välityksellä pitäisi: voida kommunikoida. Hannu oli hyvillään musiikkiopiston sivutoimipisteen saamisesta Sulkavalle. Hannu huomauttaa naureskellen, ettei ole varma suoriutuuko hän itse loppututkintoon kuudessa vuodessa. Koira ei kasva koskaan niinsanotusti aikuiseksi, vaan se tarvitsee koko elämänsä ajan kasvattamista. Myös mahdolliset allergiat pitää ottaa huomioon jo ennen koiran hankkimista. Eri koirarotuihin kannattaa käydä tutustumassa näyttelyissä. Harjoittelua 4-6 tuntia päivässä Hannu kertoo opiskelun olevan Sibelius Akatemiassa hieman erilaista kuin muissa yliopistoissa tai korkeakouluissa. puheenjohtaja—Koiran valinnassa on otettava huomioon perheen harrastukset. RM-keskuksen maastoon olikin tullut ilahduttava määrä koiranomistajia lemmikkeineen. —Minun mielestäni avustuksiakin myönnetään turhan nihkeästi ja harvoin, sanoo Hannu. Marjukan instrumentti on viulu. Nämä harjoiteltavat ohjelmistot ovat aika laajoja, kertoi Hannu pianonsoiton opiskelijan arkipäivästä. Hannu asuu Helsingissä veljensä Markon kanssa. Sibelius Akatemiassa saa musiikin opetusta noin 1500 nuorta, jotka opiskelevat erilaisilla linjoilla. Koiria — opetettiin — selviytymään esteistä ja etsimään isäntänsä tai emäntänsä. Savolaiselle Susanna hävisi kaksikymmentä seitsemän sekuntia. Opiskelutahti on aika löysä, mutta sitten harjoitteluun menee neljästä kuuteen tuntia päivässä. Valittavia linjoja ovat kirkkomusiikki, kamarimusiikki, musiikkikasvatusta sekä eri soittimien opiskelua ja solistilinjoja. Lauantain koulutustapahtuma aloitettiin tutustuttamalla koirat toisiinsa. Konsertti olisi ollut mainio piriste Sulkavan kesään. Susanna hävisi toiseksi tulleelle Eija Hyytiäiselle vain neljä sekuntia. —Opetuksensa puolesta Sibelius Akatemia on kyllä Suomen paras oppilaitos musiikinopetuksen saralla, vakuuttaa Hannu ja lisää, että opiskelutoveritkin ovat mukavia. ASTI VA Koko hieno kehysvalikoima on nyt puoleen hintaan, kun ostat kehykset ja linssit. Hannu Salmenkivi sanoo topakasti, että Sulkavan kulttuurielämän kehitys on pysähtynyt. Koiraa opettettiin kulkemaan isäntänsä vieressä. Salmenkiven Hannulle pianonsoittoa opettaa pianotaiteilija Margit Rahkonen. 1/2 hinta 1988 504,Metzler Roxanne 586&= 290,Metzler Howard ST yo SUN, N ; TAE AVN SAVON NÄKÖ Tt 4 -VIIKKOJEN KOKONAINEN LISÄETU: ; Opti-Cleaner huurteenestoaine nyt 10 (norm. Hänellä on kouluttajan pätevyys ja hän toimii Suomen Noutajakoirajärjestön na. Hannu on soitellut Akatemialla yhdessä sulkavalaisen Marjukka Kolehmaisen kanssa. Asia korjaantui, kun Hannu sai omaan asuntoon harjoittelupianon. —Helsingissä eletään kulttuurin ajan hermolla ja tarjolla on paljon esimerkiksi mielenkiintoisia konsertteja. Hannu ja Marjukka soittavat yhdessä kamarimusiikkia ja heillä on ollut puhetta konsertin järjestämisestä koti-Sulkavalla. PÄIVYSTYS MA—TO KLO 13—17 PE KLO 14—22. Vapaan tyylin kympin voitti Jaana Savolainen. 1/as.) Edun saat tämän 01 Hannu on Akatemiassa Helsingissä ajan hermolla Hannu Salmenkivi, 19-vuotias nuorukainen, on opiskellut ensimmäistä syksyään Sibelius Akatemiassa Helsingissä. Koirahan on laumaeläin. —Sivutoimipisteen saaminen kesti kyllä todella kauan, sanoi Hannu. Lisäksi Hannu arvostelee Sulkavan kuntaa Puumalan Minivalkonsertin hylkäämisestä heti kättelyssä. Marjatta Kurrilla itsellään on kaksi labradorinnoutajaa. — Koiran hankkimista mietitäessä pitäisi ottaa huomioon, että omistaja sitoutuu huolehtimaan koirastaan seuraavat viisitoista vuotta, painottaa Marjatta Kurri, joka veti viimelauantaina kaikenkarvaisten koirien koulutustapahtuman. Opiskeluaika riippuu pitkälti opiskelijasta itsestään, mutta keskimääräinen valmistusmisaika on noin kuusi vuotta
Maatalouslautakunta Tietoisku luonnonmukaisesta eli LUOMU -tuotannosta virastotalon valtuustosalissa ti 16.1.1990 klo 10—14. Hämäläinen: Chien' sauvage. Tarpeettomien tavaroiden ylenmääräinen korostaminen ei enää lisää ihmisen onnellisuutta, vaan kohti henkistä tasapainoa ja syvällisempää ihmisyyttä voidaan pyrkiä nimenomaan kestävien ja rikkaiden ihmissuhteiden, kulttuurin ja luonnon avulla. Kotilainen: Sulhaspoika. i SYKSYN RETKELLÄ Parikkalassa 17.9.89 mukana olleet! Erkki on lähettänyt valokuvan dioineen. KEHITYSVAMMAISET omaisineen viettävät muun seurakuntaväen kanssa kirkkopyhäänsä su 14.1. 508, 565, 567); Matti Rönkkösellä Reposuolla ma 15.1. Smiley: Vuonojen kansa. PERHEKIRKKO seurakuntatalossa ensi su 7.1. Soini: Yötuuri. 415, 427, 442). Kolehti Lähetysseuran Namibian työlle. Kunnanhallituksen kokouksessa ryhmä nimettiin toimikunnaksi. 7; kr 1—4; v. Kun talvisodasta on nyt kulunut viisi vuosikymmentä, teemme kunniaa isänmaallisten puolustustaistelujemme = etulinjan lumipukuisille sankareille ja uhrivalmiille kotirintamalle. Silloin voimme ensi vuosituhannella itse kukin ylpeänä sanoa: minäkin olin mukana kehittämässä Mikkelin lääniä! Toivotan kaikille Mikkelin läänin asukkaille Hyvää Uutta Vuotta ja sitäkin parempaa uutta vuosikymmentä! Maaherra J. Kunnan väkiluku pieneni edelliseen vuoteen 1988 verrattuna 47 ihmisellä. klo 18.30 (1 Kor. Jumalanpalvelus alkaa loppiaiskulkueella. HISSI SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (HPE) ensi la loppiaisena 6.1. Origo: Hunsvotin päiväkirja. Haapanen: Ja Lappi oli autio ja tyhjä.. Mikkelin läänissä on hyvät mahdollisuudet lisätä kulttuuriin ja luontoon liittyviä elämyksiä; tuotantotoimintaa tulisi suunnata yhä enemmän korkeatasoisiin palveluihin. Pohjanen: Korpelan enkelit. Ohjaajana Keijo Sundvall. vuosikymmenellä, — ennen vuosituhannen vaihtumista. alkaen klo 9.00 vanhalla kunnantalolla. saakka. Neville: Musta kuningatar. Kotlutettu ihminen löytää helpommin työtä. Kotimaisen kirjallisuuden approbatur -arvosanan suorittamisesta kiinnostuneet ottakaa yhteys opiston toimistoon. 72:1—3, 10—14; Jes. Toivotaan runsasta osallistumista eri kyliltä. Halukkaat voivat tilata kuvaa ilmoittamalla khranvirastoon. Skiftesvik: Likinäköinen adjutantti. Wright:Kaukainen kuningaskunta. Pituutta piisoo. Koulutusta tulee Mikkelin läänissä edistää kaikilla tasoilla ja ammattialoilla, mutta erityisen tärkeää on saada lääniin korkeakoulutusta. Tarkoitan tällä siirtymistä liiallisesta aineellisten arvojen korostamisesta kohti aineettomia;, . Juva menetti 41 asukasta. Samalla muistakaamme myös talvisodan ihmeen mahdollistanut uljas talvisodan henki Tällaista päämäärätietoista, horjumatonta yhteishenkeä tarvitsemme nyt rauhan aikana oman läänimme kehittämisessä. Kehittääksemme lääniämme itsellemme mieleiseksi on myös läänin kaikkien asukkaiden oltava mukana kehittämistyössä. Muutoin Mikkelin läänissä väestömäärän kehitys on ollut hyvä. klo 12 (Room. Koulutus helpottaa myös sen asennemuutoksen aikaansaamista, jonka tulee toteutua, jotta me ja jälkeläisemme voisimme elää tällä planeetalla. Työttömiä Sulkavalla kirjattiin marraskuun lopulla 121 henkilöä, joista alle 25-vuotiaita oli 21 henkilöä ja yli vuoden työttömänä olleita 14. Hietamies: Paha sauma. klo 12, Aili Ulvisella Lohilahdessa ke 10.1. 60:1—6; Matt. ennakkotietojen mukaan läänin väkiluku lisääntyi viime vuonna noin 400:lla. POISSA: Kanttori kuukausivapailla 6.—7.1; kappalainen kursseilla ja kuukausivapailla 12.1. Olen edöltäjäni tavoin päätynyt | toteamaan, että meillä on monia se: mähdollisuuksia, en hyväksikäyttö vaak mir fiselleen hyvä yleissivistys ja sen jälkeen erikoistua * omalle 'ammattialalleen. KUNNALLISET ILMOITUKSET Sulkavalla 2.1.1990 KANSALAISOPISTO Kuvataide viikonloppukurssi 13.—14.1. klo 18.30 (Room. Muukkonen: Kujanjuoksu Syväriltä. henkisiä arvoja. Oman läänimme kehittämisessä kaikki läänin asukkaat ovat tärkeitä, kaikilla on vastuu. KINKEREITÄ: HeikkurilaPulkkilan luku Nestor Miettisellä Heikkurilassa ensi su 7.1. Seurakunnan vanhin elossa olevat jäsenet ovat 95-vuotiaat Aleksander Leinonen Lohilahdelta ja Eliina Wallen kirkonkylästä. v: cm Olen nyt maaherrana puolen vuoden ajafiitutustunut Mikkelin lääniin ja, sen'mahdollisuuksiin. 5; kr.oppi 101—102; virret 105, 603); Rahkola-Maaralan luku Paavo Kukkosella Kasalassa, samalla lähetyspiiri ensi ma 8.1. Joulukuun alussa näytti kirjaston uutuuslista tällaista romaanien kohdalla: Arvidson: Herrojen kanssa varkaissa. VÄLITÄ ENEMMÄN — IHMISESTÄ SUOMEN PUNAINEN RISTI YSTÄVÄTOIMINTA 30 VUOTTA. Juhani Kortesalmi Yksitoista avointa työpaikkaa Marraskuun lopulla Sulkavalla oli avoinna yhteensä yksitoista työpaikkaa, joista kahdeksan palveluksien alalla. Avioliittoja solmittiin 12 ja avioliittoja purkaantui 9. Vieraina luonnonmukaisen viljelyn neuvoja Jukka Rajala Mikkelin läänin maatalouskeskuksesta ja toiminnanjohtaja Hannu Kovanen Etelä-Savon luonnonmukaisen viljelyn yhdistyksestä Elinkeinolautakunta SVT SÄRVINTÄ L Kissa joka tuli jouluksi kotiin on yksi marraskuussa Kirjastoon hankituista kirjoista. Sulkavan seurakunnassa oli viime vuoden lopussa 3839 ja läsnäolevan jäsenistön määrä oli 3756. KUOLLUT: Oskar Juhana Vasara Pulkkilasta ikä 86 v, Anna Sylvia Pulkkinen kirkonkylästä ikä 89 v. Luhtanen: Maisa & Kaarina. Heporauta: Jumalten keinu. Velhojen valtakunta. klo 13 (Room. Liksom: Tyhjän tien paratiisit. Briskin: Alaston sydämeni. Myös Kerimäki ja Punkaharju lisivät väkilukuaan; Punkaharjulla kirjattiin 48 asukasta lisää ja Punkaharjulla 25 asukasta enemmän kuin edellisenä vuonna. 14; kr 83, v. klo 13, Mikko Valkeapäällä Linkolassa ke 10.1. Hänellä on henkiset = valmiudet sopeutua vaihtuviin tilanteisiin sekä joustoa ymmärtää yhteiskunnassa tapahtuvia muutoksia, vieläpä tehdä jotakin muutoksen ohjaamiseksi oikeaan suuntaan. Ojaharju: Oma koti kullan kallis. Jönsson: Elämäni koirana. Kirkkokuorolaisia pyydetään saapumaan avustavaksi lauluryhmäksi kirkkoon klo 9.15. klo 10; aihe Kasteen armo, khra toimittaa, lapset avustavat, kolehti kirkkomusiikkiliitolle.. Kajo: Kettusen kirja. Rantasalmen väkiluku pysyi liki ennallaan, sillä menetystä kunta kärrsi vain kahden asukkaan verran. Kurvinen: Turre. Tabet: Voi minun lintuni. Läänissä toimivat viranomaiset eivät ole itseään vaan sen väestöä varten. SULKAVA 4.1.1990 N:o 1 7 Koulun suurjuhlia varten toimikunta Koulun suurjuhlia varten on koululautakunta esittänyt hallitukselle toimikunnan asettamista. Savonlinnan kaupungissa väkiluvun kehitys on kääntynyt nousuun ja viime vuonna väkiluku kasvoi 69 asukkaan verran. LAÄHETYSPIIREJÄ: Maunu Hintsasella kirkolla ma 8.1. Chandler: Vuosien varjo: Deighton: Rautaristi. Viimeksi Mikkelin läänissä väkiluku on lisääntynyt vuonna 1984. Saranpää: Kuninkaan sussu. Kiittämätön ja muita gruusialaisia novällejä; King: 'Kosketus. Kulunut vuosi 1989 ei ollut Sulkavalla iloinen väkiluvun kehityksessä. Kirkkopyhä jatkuu srktalolla. Battle: Sotamorsiamia. Kaipainen: Nuoruustango. Miten meidän tulee toimia alkavalla. Kunnan väkiluku oli vuoden 1989 lopussa 3946. Keene: Kujanjuoksu. Saimaa-konaressiin osallistutaan Sulkavan kunta osallistuu helmikuussa järjestettävään Saimaa kongressiin Savonlinnassa. Koululautakunta valitsi kokouksessaan — puheenjohtajaksi Tauno Hintsasen ja varapuheenjohtajaksi Leena Tiittalan. Seurakuntaan muutti 83 ja seurakunnasta muutti pois 113. Viime vuoden väestötappio oli hivenen verran suurempi kuin edellisenä vuonna, jolloin kunta menetti 26 ihmistä. 2:1— 12), saarnan pitää Jordanian lähetti past. Kross: Syvyydestä. Sulkavan kunnan tavoin tappiollista väestömäärän kehitys on ollut myös Puumalassa, jossa väki väheni viime vuonna 35 ihmisen verran. Veli-Pekka Järvinen SLS:sta, epistolan lukee nimikkolähettimme Kaija Julkunen vietettäessä seurakuntamme lähetysväen kirkkopyhää. Lavi: Sota on hengelle hupa. klo 18.30, Raili Kämäräisellä Telataipaleessa ti 9.1. Hietamies: Puujalkakukka. säkeet. 7; kr. Väguez Däz: Kavaltajan viimeinen, talvi.. Jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa klo 10 saarnaa Vaalijalan uusi kehitysvammatyön pappi Pentti Kaija. klo 19 — samalla muistoseurat; Risto Korhosella Tunnilassa pe 12.1. klo 13, Paavo Kukkosella Kasalassa ma 8.1. Nöusukasmaisesta> kerskakulutusmahtailusta, jonka hyödykkeiden tuottaminen aiheuttaa vakavia ympäristöhaittoja, tulee luopua ja tuottaa vain todella tarpeellista ja kestävää. Kassila: Volvo-rosvo 2. Jäseniksi nimettiin Sinikka Taskinen, Mirja Virnes, Vilho Pekkarinen, Outi Piik ja Keijo harju. Vakkuri: Ikaros. Kansalaisopiston johtokunta "| — kaunis tapa muistaa eli ELVY ry:stä. Sulkavan kirkossa klo 10; aihe Jeesus maailman valkeus (Ps. Rushdie: Saatanalliset . Koulun = suurjuhla (toiminta huipentuu toukokuun lopulla pidettävään kaikkien koulujen yhteiseen tapahtumaan Lahdessa. Työvoimapiirin työttömyysaste oli marraskuun lopulla 5,2 prosenttia, koko maan alueella 3,6 prosenttia ja Sulkavalla 6,2 nrosenttia. Bear: Aikatunneli. klo 19. Monikovä: Julkisivu, M.N.O.P.Q. Katz: Naisen torso. Maaherran Uuden Vuoden tervehdys Uuden vuosikymmenen katsotään 'nyt'alkavän,' koska vuosikymmentä'tarkoittava luku vaihtuu. Tyler: Hengitysharjoituksia. Niklander: Oinen kävely. 77, virret 515, 570); Martti Pajarilla Kaartilankoskella su 14.1. Seurakunnassa kirjattiin viime vuonna uusia vauvoja 44 ja kuolleita — 67. Viranomaiset ovat kuitenkin vain yksi tekijä. Läänin ja sen ihmisten hyväksi toimimisen kutsumus koskee myös kaikkia virkamiehiä maaherrasta alkaen. Mancini: Kaksoisolento. Kunnanhallitus valitsi Sulkavan edustajiksi hallituksen puheenjohtajan Touko Parkkisen, kunnanjohtaja Ilmo Liukon ja valtuuston ensimmäisen varapuheenjohtajan Erkki Kutvosen. Haataja: Merkitty luoti
autoon 949 252 874 27.—28.1. Tietävätkö yrittäjät sulkavalaisten kuluttajien toiveista ja tarpeista kylliksi, Sinikka Kervinen kyseli. Johtokunta AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa lukiolla luokka n:o 3 ma 15.1. Kuiviston näkemyksen mukaan kulunut 80-luku Sulkavalla on ollut eteenpäin menoa, koska palvelutaso on kohentunut, yritystoiminta monipuolistunut ja kunnan talous pysynyt tyydyttävänä. Hammaslääkäri 71 641 — särkypäivystys ma—pe 8—14 (ajanvaraus 8—9). +ppm). Avustuksen myönsi Mikkelin läänin taidetoimikunta kokouksessaan viime viikolla. Työterveyshuolto 955-51 950/262. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT,, Pieksämäki. 3,45/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ 9-18.00 * 290 VANILJAJÄÄTELÖ 11 2/tal. Päivystyspalveluja saa myös Savonlinnan seudun terveyskeskuksesta. ei olisi pahitteeksi meille uuden vuosikymmenen alussa. Vanhainkodin luottamusmieheksi kokous valitsi Maija Loikkasen, rakennuspuolen työntekijöille Timo Seppäsen ja perhepäivähoitajille Sirpa Ruottisen. Saarioisten Dole ANANASR PALA 227 g 6 prk ELDORADO LASAGNE 500 g 1650 al: KÄUPPATALO pose TERVEYSPALVELUT SULKAVAN TERVEYSASEMA Vaihde arkisin 8—16 71 641 Lääkäripalvelut (ajanvaraus) ma—pe 8—16, puhelintunti 12— 12.30. Aikuisneuvolavastaanotot kirkonkylässä ma— pe 9—11 ja ma 16—18, Lohikoskella ma—pe 8—10 73 127. 957-71 544. klo 18.30 K—14 Liput 25.HARRISON FORD CONNERY MANA INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE om TEATTERIRETKI Pe 19.1.1990 Mikkelin teatterin esitykseen ”KULTALAMPI”, Rantasalmelle. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittaja: Maarit Puhakainen puh. Atria AAMIAISMAKS TIISTAINA 9.1. LIIKENNEKOULU KAPANEN OY Tulliportinkatu 17, puh: 21 525, autoon 949 256 311 maanantai klo SOITA HETI — SUOSITUT PUHELINPALVELUNUMEROT!!! 9700-7066 MIELIPIDEPUHELIN — mitä mieltä olet maailman menosta. * Poutun JAHTIMAKKARA 100 g * Jonathan OMENAT kg * SIPULIT kg Pito LEHTITAIKINA 500 g 3 pkt/tal. 1990 klo 17.00 päivystys ma-ke klo 14.00-17.00. lipun + matkat). 957-71 544, kotiin 71 600 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 95 Prima MAKARONI 400 g 2 pss/tal. Kunnan puheenvuoron käytti valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto, joka selvitteli tehtyjen päätöksien vaikutuksia. Sinikka Kervisen mielestä ripaus itseluottamusta, hengen tahtoa ja pientä uhoakaan. Ilmoittautuminen viimeistään 12.1.1990 kulttuuritoimistoon puh. Maroc APPELSIINIT Porsaan KYLJYS 39:0 Atria NAKIT PERJANTAINA 5.1. Eläinlääkäripäivystys tammikuussa -90: Sulkava, Anne Vertanen 957/71 152 6.— 7.1. Yrittäjäyhdistyksen puolesta puheen piti Sinikka Kervinen, joka maalaili tulevaisuudenkuvia ja pohti, millaista kehitystä Sulkavalla on tulevina vuosina ja mitä voitaisiin mahdollisesti tehdä. miten aloitan — kotona — tehokkaasti! VOIT SOITTAA KAIKKIALTA SUOMESTA 24 h/vrk. Teatteriin lähdetään klo 18.00 linja-autoasemalta. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 3 95 Reposen KANANMUNAT kg 2 kg'tal. Huolestuttavana Kuivisto pitää kunnan väestön jatkuvan vähenemisen, kun nuoret ja työiässä olevat muuttavat työn perässä muualle. Vastaanotto Lohikoskella keskiviikkoisin ajanvaraus 73 127. 71 121. Kuun"tele viikon parhaat tarjousvinkit heti! (6,80/min.+ppm). MAANANTA!--TIISTAI Nauta-sika JAUHELIH I Atria GOTLER 100 g Pieni Pyöreä NÄKKILEIPÄ 250 g KALINKA JOGURTIT 6 prk MESTARIN LEIKE 6 50 100 g 00 PALAT kg * KAISERWURSTI 100 g * KAISER560 O'boy KAAKAO 500 g 2/tal. —Valtionapujärjestelmä olisi luotava niin, että valtionosuuksiin liittyviä velvoitteita ei pienille kunnille lisättäisi, vaan että valtio suosisi juuri pieniä kehitysaluekuntia. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. Räiskyteltiinpä Alanteenrannasta tuhannella markalla rakettejakin ihmisten iloksi. Kuntainliiton lääkäripäivystys Juvan terveysasemalla 95551 956 kaikkina muina viikonpäivinä paitsi ke 16—to 8 Puumalan terveysasemalla 954-81 711 (ajanvaraus). Kulttuurilautakunta Sulkavan Karjalaiset sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ke 17.1.-90 klo 19 Osuuspankin kerhohuoneessa. Päivystävä sairasauto 000 tai 71 000. Ajanvaraukset perhesuunnittelu-, äitiysja lastenneuvoloihin -ma—pe 9—11. Seuraava kurssi alkaa 12.3.1990. 9700-7256 PERSONAL DATA BANK — Sinulle yksityinen, haluatko myydä tai ostaa. Kuuntele muiden mielipiteet ja kerro omasi (6,80/min. Puumala, Tapaila 954/81 046 autoon 949 252 873 20.—21.1. Sinikka Kervisen mielestä Euroopan yhdentymistä odoteltaessa voitaisiin sulkavalaisten yhdentyminen aloittaa jo nyt. Matkan hinta 50,(sis. autoon 949 252 874 13.—14.1. Juva, Sulkava, Anne Eronen 957/71 152 Lappalainen 955/51 312 autoon 949 252 474 Arki-iltaja yöpäivystykset: MA Sulkava, TI Juva Auvinen KE Puumala, TO Juva Lappalainen. 9700-7060 VIIKON TARJOUKSET — kuka myy ja mitä, ja mihin hintaan. Rakentaisimmeko tietopankin siitä, mitä me yksilöinä ja yrityksinä Sulkavalla osaamme. 10.10-17.10. Kaartilankosken = näytelmäpiirihän esitti ansiokkaasti Kyllikki Mäntylän = kirjoittamaa näytelmää Kala-Tirri, jota näytelmäpiiri aikoo hioa vielä kevätakaudellakin. Vuodeosasto, Hasula 71 154. — Näytelmän ohjasi näytelmäpiirille Martti Luukko Savonlinnasta. Kaartilankosken näytelmäpiirille avustus Sulkavan — kansalaisopiston Kaartilankosken näytelmäpiiri saa iloita 3000 markan avustuksesta, jonka se saa takautuvasti viime kesän kesäteatteriesitysten tuottamiseen. 70 300 Tiistaina 9.1. essee PR 3,45/pmm Tekstinjälkeen ............... 9700-7356 BUSINESS DATA BANK — Sinulle yrittäjä, haluatko myydä tai os9700-7055 9700-7355 mahdollisuudet, — ja (17.70/min.+ppm). Rantasalmen Autokoulu Oy puh: 81 441 tai 82 163, autop. 949 256 311 uusi kurssi SAVONLINNASSA alkaa joka kuukauden 1. Kunnanhallitus merkitsee luottamusmiesten valinnat tiedoksi ja antaa päätöksen tiedoksi henkilöstölautakunnalle. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. KESKIVIIKKONA 10.1. avoinna: ma ja ti klo 9—15 ke—pe klo 9—12 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Eläinlääkärivastaanotto ma—pe 8—9 71 152, autoon 949-252 874. 8 411990 N:o 1 SULKAVA TORSTAINA 4.1. Saarioisten Ananas PAISTI k PERUNASam 790 Broilerin koipi-reisi JUHLA MOKKA BILL la U Ke KA CHE 500 g 2/tal. Tietokone auttaa! Jätä ilmoituksesi! (14,00/min.+ppm). Virkatodistus mukaan. SALAATTI 100 3 40 90 MAKSALAATIKKO | W 400 g i 2/tal. EI KAUKOPUHELUVELOITUSTA! LEIKKAA TALTEEN — SOITA HETI — SUOSITUT PUHELINPALVELUNUMEROT !!! KTV valitsi luottamushenkilö Sulkavan kunnalliset työntekijät ja viranhaltijat KTV osasto 658 valitsi kokouksessaan työpaikkaluottamusmiehet. — Valtin o no tana lk it ls nano tain LOPPIAISPÄIVÄNÄ 6.1 lounaspöytä klo 11—15 Tervetuloa! P. Raketit ja puheet Sulkavallakin Sulkavalla uutta vuotta otettiin rauhallisesti vastaan. TILAUSHINNAT VUODELLE 1990 Kotimaahan: 12 kk 100:-9 kk 91:6 kk 82:11 kk 97:8 kk 88:5 kk 79:10 kk 94:7 kk 85:4 kk 76:' 3 kk 73:ulkomaille 12 kk 170:-9 kk 130:6 kk 100:ILMOITUSHINNAT 1.1.1989 alkaen: Etusivulla: iin. — Olisiko se vilkkaampaa keskustelua — mahdollisuuksitamme. N3,90/pmm TOkatlSSäii e... Uuden vuoden vastaanottaminen huipentui Sulkavan Yrittäjien järjestämään tilaisuuteen virastotalon edustalla, jossa yrittäjäyhdistys, kunta ja seurakunta pitivät puheensa. Kuiviston mielestä valtion pitäisi kiinnittää entistä enemmän huomiota pieniin maaseutukuntiin. Terveystarkastaja tavattavissa ma—pe 8—9 71 572. Lisävärikorotus 40 %. MAANANTAINA 8.1. Seuraava kurssi alkaa 8.1.1990. 957-71877 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. 3,20/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa