E ilman korttia 1,29 Pippuripihvit a lä pirkka hin) os Pouttu Kannusleike 2-3 cm:n paksuinen viipale naudan ulkofileetä /ruokailija + 1rk! + Kermaisat voita + 1 rkl öljyä Maustevoi: 150 g margariinia + 2 rkl pippurista perunat 1 kg 4 95 Oululainen Reissumies mausteseosta Lisäksi: pariisinperunoita * babyporkkanoita + , , , parsakaalia pl g rs U lm e Tuoretorilta to-la 11.13.11. Kukat ja kortit! & Isälle & Ukille & Isoukille | ssp La 13.11. u leivinpaperin avulla. 471 707 ja 0440 674 947 , AVOIN KUTSU 25-35 vuotiaille sulkavalaisille ti 16.11.2004 klo 18.00 -Kukkapäähän Hirsilinnaan Illan aiheena on kuulla nuorten aikuisten ajatuksia Sulkavan kehittämiseksi ja kuntalaisten T:mi HieroFantti i RTR APART MAtKON o É Pölläskyläntie 408 aktivoimiseksi. (015) 471 651 / Ain 5 i e ET Weliplace klo 19.00 KaartilanKattaukset JOULUKORTIT] |k1o 12 ja 15 20€| |vmensentäne 5, akova.| | kosken koululla. Sulkava, puh. ja. 015 471 203 su 14.11.suljettu www.k-market.com Lauantaina > Perinteinen KARAOKETANSSIT ec o. * juontaa | ISANPAIVAN 2 TOI LOUNASPÖYTÄ "NAISTEN AAMIAINEN Sut jo W 11-15 — 1apset 4-12v.6€ lauantaina klo 8.30 Alanteentie 9 Terve5,50 €/Järj. Keskustelua --Informaatiota TERVETULOA! ; 0503632866 = PIHLAJALAHTI Sauna lämpimänä klo 19-22. 450 (kahvitarjoilu!) KIMPPU é ji akat airis may ATS ALEAT 490 Jälleenmyyjä Sulkavalla: Taimin Kukkakulma, puh. 0400,40 €/kpl mn PIKKU| SPY:n asiantuntija paikalla! Kino, APS, digi, JOULUT | |. Partalansaaren kylätoimikunta SULKAVAN KRYSANTEENI. 044 5550501 AMARYLLIS 1 1 50 Possen myymälä, Savonlinna 2-3 kukkaputkea SPY ; Oinin. palvelemme klo 9-16! PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 42. Pakasta tanko hetkeksi tai anna jähmettyä PES oe A ISA G Tummat : AK jääkaapissa. sis TAIMIN Kukkakulma Ky FINNET www.spy.fi puh. 1,5-1,7 kg 300 g (8,63/kg) Kultamuna kananmunat 89 rs , g , rs , kg vin ON i miss , 10 kpl/580 g (1,53/kg) n N Oululaii K. Sulkavan kunta, kunnanjohtaja. 58, | Tieto turvailta -30vo 12-16 $£) Sulkavalaisille ti 16.11. 15 kpl/kuva leikkoJa ruukkukukkia, Järj. sae 24-22. leipä Palvelutiskistä to-la 11.-13.11. 676 860/24h Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-16, su 9-12 ja kaikki K-marketit on suljettu. Paista pihvit voi-öljyseoksessa. Kun fö ' Espanjalaiset Rico Espanjalaiset Bonnysa karjalanpiirakat p i mid =E satsumat tomaatit 9 kpl/585 9 — ysi 4 kpl/235 g (2,85/kg) W 99 1 99 (2,48/kg) vUTU 1 45 ilman korttia 2,97/3 ps v a : K maRKET VILJAMI 99721127: Sulkava Puh. EN Saarioinen Pfi JIIIDII Palvelutiskistä to-la 11.-13.11. mea AD Laaj akais ta | tmi perinteinen, runsas S = n K MUKKOKUKKO | ISÄNPÄIVÄ| |Su 14.11. ivväbroileri IA rs P Jyvabronlerin Kalkkunan Marraskuussa Plussa-kortilla orsaan fileesuikaleet fileerulla LL ulkofileeleikkeet marinoidut n. puh. || ET min. VUOSIKERTA HAUTAUS-, KUKKAJA PITOPALVELU a MIELONEN KY &) Uitonsyrjä, puh. Svan seurakunta E Sunnuntaina RA ISÄNPÄIVÄLOUNAS LON Ekan vä Sunnuntaina 14.11. valurautapannu. koko marraskuun ajan
arpapalkintojen lahjoittajia onnistuneesta illasta. Kävelylenkit maanantaisin klo 13.00. Oma tahtomme ei riitä valvomiseen. Päivän sana Sinä tiedät, että minä olen Herra, kaikkien luotujen Jumala. Aikaa ei voi pysäyttää, vaikka onnellisina päivinä mieli niin tekisi. Verojen korotusesitys oli yksi vaihtoehto. Uhma ja luopuminen, antaumus ja kauhu käyvät silloin jatkuvaa kamppailua keskenään. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 47: Maanantai: Makaronilaatikko, raaste. Virkakunta taas ottaisi mielellään lisää pelivaraa — vaikka veroja ja maksuja korottamalla. Kumpi lienee tärkeämpää: selvitä irti sairaudesta vai ymmärtää, mitä se haluaa meissä muuttaa. Hän totesi tyynesti, että nyt on kokeiltava muita vaihtoehtoja. Tervetuloa! Muikkukukossa la 13.11. Nykyihmisen lienee helpompi ymmärtää ensi sunnuntain evankeliumitekstin tyly viesti siitä, kuinka viisaat morsiusneidot ehtivät hääjuhlaan, mutta tyhmät jäivät ulkopuolelle. Sulhanen saapui omiensa luo kaikkien ollessa syvässä unessa. Uusi kunnanjohtaja ei vaikuttanut pettyneeltä kunnanhallituksen tiedotustilaisuudessa viime tiistaina, vaikka veroja ei korotettukaan. Lähtö linja-autoasemalta klo 17.00. Johtokuntaan tulivat valituiksi Paula Pohjolainen (henk.koht. Tulevan vuoden jäsenmaksuksi vahvistettiin seitsemän euroa. Aamiainen 5,50/hlö. Ennakkoilmoitus puh. * Miksi juuri nyt?” Sairaus ei liene niin kuin me usein luulemme, vain jokin vika kehomme *koneistossa”. Nyt loppusyksyn viimojen koputellessä ovilla haluaisimme tarrautua kiinni syyskesän lämpöön ja valonkajoon, mutta marraskuun hämärä muistuttaa meitä siitä, että kaikella on luomakunnassa oma aikansa. Nukahtaminen tai valvominen eivät ole aina meidän oman tahtomme varassa. Raamattu kertoo, että he kaikki nukahtivat, sekä viisaat että tyhmät, odottaessaan sulhasen saapumista. Tilaisuudessa esiintyy myös kirkkokuoro.. Kerhoa ei ole ke 17.11.04. Tuo tie on yksisuuntainen, mutta Jumala ei väsy kulkemaan sitä. Piirikokousedustajina toimivat Maija Loikkanen, Tapio Kosonen ja Eeva Härkönen. 2 11.11.2004 N:o 45 SULKAVA 11.11.2004 Veroprosentit säilyivät ennallaan Viime viikon maanantaina kunnanhallitus päätti vuoden 2005 tuloveroprosentin ja kiinteistöveroprosentit. Siksipä vertaus viisaista ja tyhmistä morsiusneidoista ei viittaakkaan älykkyysosamäärään tai sinnikkyyteen, vaan pikemminkin elämänasenteeseen. Muistellaan evakkoon lähtöä ja asuttamista Sulkavalle. Jokainen lienee joskus nukkunut silloin, kun olisi pitänyt olla ehdottomasti hereillä. Tervetuloa! Eläkeläisystävät: Tallinnan matkalle lähtijät. Viikon sana Valvomisen sunnuntai Aina kun Jeesus halusi kertoa kuulijoilleen jotain tärkeää, hän puki viestinsä vertauksen muotoon. Naapurikuntien yhdistyksiin pidetään yhteyttä vierailujen merkeissä. Viisaus näyttäytyy usein ennakoimisena, se on näkemistä ja oman tehtävänsä täyttämistä. mennessä. klo 13 vierailee Nordea pankin edustaja ja tarjoaa kahvit. Äänestysten jälkeen hallitus päätti, että veroprosentit säilyvät nykyisellään. Yhdistyksen kirjanpidon hoitaa Mervi Lintunen. Nyt on maksun aika. Vuoden alussa keskitytään yhdistyksen 10-vuotisjuhlan järjestämiseen. Elämä on alati muuttuva. Tilintarkastajiksi valittiin Pirjo Virta ja Jouko Löppönen ja varalle Eila Kämäräinen ja Kalle Hartikainen. Myöhästyminenhän jos mikä on tuttua nykypäivän kiireen ja väsymyksen kanssa kamppaileville ihmisille. Uusia ideoita, elinkeinojen kehittämistä, EU-asioista selvää ottamista, virkajärjestelyjä ja toiminnan tehokkuutta. Ilmoittautumiset Tyynelle p. Bussi lähtee 14.30 matkahuollon edestä. Toiminta jatkuu tulevanakin vuotena hyvin vilkkaana. Aiemmin virkamiesjohto oli esittänyt, että veroäyri nostettaisiin 19,25:n ja hallituksen kokouksessa demarit esittivät kiinteistöveroprosenttien korottamista muutamalla kymmenyksellä. Keskiviikko: Kermalohi, perunat, vihreä salaatti. Mietelause Mies menee naimisiin yhden naisen kanssa päästäkseen eroon muista ja metsästää sitten muita unohtaakseen naineensa yhden. Ari Partanen Sulkavan Eläkeläisystäviä johtaa Maija Loikkanen Viime keskiviikkoisessa Sulkavan Eläkeläisystävien syyskokouksessa oli mukana yli kolmekymmentä yhdistyksen jäsentä. Jer. Vain harva lienee niin täysin pimeyden piirittämä, ettei hän voisi olla valona toisille. Meidän ei tarvitse olla elämää pelkäämättömiä sankareita, mutta meidän on vastustettava kaikkea sitä, mikä tahtoisi riistää rohkeuden ja toivon. Sulkavan seurakunta KIITOS kaikille teille, jotka muistitte minua merkkipäivänäni. Erityisesti sairauden ja kärsimyksen aikoina sankaruus ja pelko ovat rinnakkain. Kipeistä miksi -kysymyksistä huolimatta kärsimys voi tuoda mukanaan uuden oivalluksen, muutoksen siihen, mikä oli jo paikalleen jähmettynyttä. Veronmaksajan kannalta alhaisempi veroprosentti on tietysti mieluinen ja oikealta tuntuva ratkaisu. Sulkavan Reumajaosto kiittää seurakuntaa ja kaikkia. Kokouksessa hyväksyttiin vuoden 2005 talousarvio ja toimintasuunnitelma. Jokin jähmeä alkaa ehkä hiljalleen lohkeilla, jokin kohmeinen alkaa sulaa ja tulla eläväksi. Viisaat yhtä sikeästi kuin tyhmätkin. Nyt on pakko tehdä jotain. Lähtö ti 16.11.04 klo 12.00 linja-autoasemalta. Mistä löytäisimme rohkeutta kohdata myös ne elämänvaiheet, joita emme haluaisi elää. Helen Rowland Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Panu, perjantaina Virpi, lauantaina Ano, Kristian, sunnuntaina Valvomisen sunnuntai, Isänpäivä, Iiris, maanantaina Janika, Janita, Janina, Janette, tiistaina Aarne, Aarno, Aarni, keskiviikkona Eino, Einari. Tapahtumat Sulkavan Eläkkeensaajat ry kutsuu kaikkia vuoden 2004 talkootyössä olleita nauttimaan jouluaterian pe 3.12. Pirkolle 040-547 1923 tai Raunille 050340 3842 27.11. Saman kohtalon kokivat myöskin morsiusneidot. Esitetty tuloveron korotus olisi tuonut kunnan kassaan noin 210.000 euroa vuodessa. Sulkavan Marttayhdistys: Pikkujoulu Höökissä, ke 08.12.2004 klo 15.00 perinteinen jouluateria tarjolla. Vastaavasti äyrin kohdalla demarit esittivät keskustan kannattaessa, että veroprosenttia ei nosteta. Siksi tarvitsemme toisiamme. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti ( Matt-29:1-13), joka kertoo viisaista ja tyhmistä mereiusneidoista, on yksi noista vertauksista oikissa raamatun vertauksissa on oma viehätyksensä, mutta niiden tulkinta vaatii usein paikallisen kulttuurin tuntemusta. klo 8.30 teemalla * Miten sen kestin / kestän?” Aamiaisella kolme naista kertoo oman elämänsä iloista, suruista ja löydöistä. Niin tekee Jumalakin. Voisimmeko jakaa toisillemme tämän päivän oivalluksen voimaksi vaikeille teille. Kuntalaisia ei saa kiusata liikaa — kaikenlaisia maksuja ja taksoja korotetaan jo muutenkin liikaa, on aika yleinen käsitys melkein jokaisessa kunnassa. Sulkavan kunnan talous kun on pahasti pakkasella, kiitos yleisen kuntatilanteen ja aiempien vuosien toimettomuuden. Perjantai: Riisipuuro, mehukeitto, ruisleipä, leikkele. 471 425 tai 0505202850. Jos pelastuksemme riippuisi yksin siitä, sinnikkäimmin hereillä pysyvä jaksaisi valvoa loppuun saakka, sammuttaisi valot lähtiessään ja poistuisi rinta rottingilla Herransa iloon. Voisiko sillä olla jokin tarkoitus. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n tiistaikerhossa 16.11. Lopussa arvonta. Viisaat morsiusneidot olivat varautuneet myös siihen, että heillä oli riittävästi öljyä mukana, vaikka sulhanen myöhästyisikin. Lisäksi tehdään pitempi kotitai ulkomaanmatka sekä käydään teatterissa ja uimahallissa. Kaikki nukkuivat ratkaisevalla hetkellä. Tulossa on ohjelmallisia iltamia, rantakala ja jäsenille saunaja virkistyspäivä sekä pikkujoulu. Onko minulle mikään mahdotonta. klo 8.30 teemalla "Miten sen kestin/kestän?" Naisten puheenvuoroja, hiljentymistä, kirkkokuoro laulaa Katariina Kokkosen johdolla. Itämaiset häämenot sulhasen saapumista juhlivine soihtutansseineen ovat tuskin kovinkaan tuttuja meille. Hänkin tulee luoksemme kun sitä vähiten osaamme odottaa. Paraneminen ei ehkä tarkoitakaan sitä, että kaikki palaisi ennalleen, vaan että meissä muuttuu jotain. Yhdistyksen opintosihteerinä jatkaa Helka Hinkkanen, jäsenasiainhoitajana Paula Pohjolainen, pääemäntänä Lilja Lintunen, apuemäntinä Aini Hakulinen ja Sirkka Auvinen, matkailuasiamiehenä Tapio Kosonen, varalla Maija Loikkanen. Maatilamatkailu Höökiin. Ilm. Puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti Maija Loikkanen. 471 191 tai 676 535. Puheenjohtajana toimi Maija Loikkanen ja sihteerinä Eeva Härkönen. Ne säilyivät ennallaan eli veroprosentti on myös ensi vuonna 18,75. Miten uskaltaisimme elää täyttä elämää, vaikka se olisi välillä vaivalloista, toisi mukanaan ahdistusta ja kyyneleitäkin. Sulkavan Karjalaseura: Scura kutsuu Sulkavan karjalaisia päiväkahvitilaisuuteen su 21.11. Valvoa siis pitäisi, mutta valvominen ei yksin pelasta. Torstai: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Liiallinen varovaisuus, säästöt ja elinkeinojen kehittämisen laiminlyöminen ja yleinen vastahankaisuus ja ideaköyhyys kostautuvat. varajäsen Helka Hinkkanen), Saara Partanen (Lyyli Puustinen), Eeva Naiset elämän Härkönen (Raija Runonen), Eero Moilanen (Jouko Summanen), Tapio Kosonen (Pauli Vihavainen) ja Eino Huiskonen (Helge Härkönen). Varalla Paula Pohjolainen, Erkki Koskivirta ja Eino Huiskonen. Tiistai: Suikalepaisti, perunat, salaatti. Kunnan tilanne on hankala, mutta ei lainkaan toivoton. Tie kulkee aina ylhäältä alaspäin. klo 14.00 seurakuntatalolle. 32:27. Tyhmyys on valitettavan usein lyhytnäköisyyttä ja oman edun tavoittelua. Harva niin varma itsestään, ettei hän tarvitsisi valon kajastusta. * Miksi juuri minä?”, joku kyselee. Siksi kuljemmekin tätä tietä nyt yhdessä, pohtien itse kukin tykönämme elämämme matkaa. Yhdistyksen järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi valittiin Saara Partanen, sihteeriksi Eeva Härkönen ja rahastonhoitajaksi Paula Pohjolainen. Kaikki kerhotoiminnat jatkuvat entisellään. peruskysymysten äärellä Kestämisestä on kysymys Arabiankielisen sanonnan mukaan elämässä on kolme vaihetta: menneisyys, joka ei milloinkaan palaa, nykyisyys, joka ei kestä, ja tulevaisuus, joka on tuntematon. Passi mukaan. Miten hyvä, että meitä siitä muistutetaan! Miten hyvä, että on erityinen valvomisen sunnuntai! AV Päivän kierto Aurinko nousi tänään 8.19 ja laskee 15.42. Järjestetään pilkkija ongintakilpailuja. Näiden pohdintojen ja kysymysten äärellä vietämme syksyistä naisten aamiaista Muikkukukossa lauantaina 13.11. Siinä muutamia keinoja, joita kannattaa kokeilla. Vastoinkäymisten, sairauden ja kärsimyksen äärellä on aloitettava elämän aakkosista, opeteltava uudestaan elämäntaidon alkeet. Jämäkät otteet ja yleinen toimeliaisuus auttavat jo paljon, samoin yhteistyö yrittäjien suuntaan. EKL:n XVI Liittokokousedustajaksi nimettiin Maija Loikkanen ja varalle Eeva Härkönen. Puhuessaan toisesta tulemisestaan Jeesus kertoi monta vertausta peräkkäin. Kun kärsimyksen pimeys putoaa peittona niskaan, ei ole helppoa vaeltaa yksin. Tiistai-iltana kokoontunut kunnanvaltuusto päätyi samaan ratkaisuun
— Kartta lähtee periaatteessa heti kun rahat ovat tilillä. Sulkavan Sitoutumattomien valtuustoryhmä (Markku Matinnanvaltuusto valmista kainen) pyytää valtuustoaloitteessaan selvitystä siitä, onko kunnanhallitus noudattanut valtuuston hyväksymää henkilöstöpoliittista ohjelmaa ja hyvää hallintotapaa valmistellessaan kunnanviraston ja koulujen hallintoon ja hallintosääntöön tehtäviä muutoksia. Tuloveroprosentti on siis 18,75, yleinen kiinteistöveroprosentti 0,60, vakituisten asuntojen 0,25 ja muiden kuin vakituisten asuinrakennusten 0,70 prosenttia. Tuloveroprosentin korotushan oli yhtenä asiana myös kunnan talouden tervehdyttämisohjelKu tä kokouksista. Kartta-alueen valintapalvelussa asiakas tarvitsee Java-tuen selaimeltaan. Hilkka Virtasen (Sdp) mielestä veron korotus olisi ollut kohtuullinen tapa kerätä varoja tiukassa taloudellisessa tilanteessa. Toimitus suoraan kotiin kestää 2-3 päivää, toteavat Jyrki Pulkkinen ja Kristian Liljeström. — Karttapalvelinympäristöä on varmaan rakennettu pari vuotta. Tekijät lupaavat, että tilaukset käsitellään nopeasti. Karttaikkunan palvelua on rakentanut kolme asiantuntijaa parin vuoden ajan. SUIKAVA Torstaina marraskuun 11. Suurimmillaan kartan koko voi olla A0(84x119 cm). He aikovat markkinoida palveluaan laajemmin sitten kun se kattaa koko maan. päivänä 2004 Karttaikkunan uuden hankkeen takaa löytyvät tutut miehet, Jyrki Pulkkinen ja Kristian Liljeström. Sulkavalaiset edelläkäv koko maassa Karttaikkunalta voi tilata netistä karttoja Sulkavalainen Karttaikkuna Oy on avannut verkkokaupan, josta voi tilata tarkkoja karttoja haluamaltaan alueelta. Tilattava alue näkyy kartalla punaisena rajattuna suorakaiteena ja haluamallaan kohdalla asiakas voi napauttaa tilauksen. Tämä on yksi sovellutus, jota palvelimella voidaan toteuttaa, kerijöinä 8 K s tovat Jyrki Pulkkinen ja Kristian Liljeström. A3-kokoinen kartta maksaa alle 10 euroa, joten hinnat eivät ole pilvissä. Yhtiön verkkokaupasta osoitteesta kartta.org löytyy suomalaisittain ainutlaatuinen palvelu, jossa voi tilata tarkan kartan mieleiseltään alueelta. Tällä hetkellä palvelu kattaa kaakkoisen Suomen, yhteensä 300 x 300 kilometrin alueen. Keskustaryhmän kannan julkituoneen Kaisa Rallin mielestä verojen korotus ei olisi kunnalta positiivinen viesti yrityksille. Lisävaihtoehtona asiakas voi valita säänkestävän materiaalin. Havainnollisen maastokartan voi tilata haluamallaan rajauksella mittakaavoissa 1:20 000, 1:25 000 tai 1:50 000. — Sulkavan yksi valtti on ollut alhainen kiinteistöveroprosentti ja näemme että tässä tilanteessa, jossa valtiovalta on korottamassa verojen alarajoja joka tapauksessa, ei ole syytä lähteä korottamaan niitä kunnassa, perusteli Ralli. Kunnanhallituksen esitys verojen pitämisestä ennallaan voitti äänestyksessä luvuin 12-8. A4-kokoiset kartat lähtevät kirjeessä ja isommat tarvittaessa putkessa. Tuloveroprosentti vahvistettiin 18,75 prosentiksi äänin 15-5. Valtuustoaloitteita jätettiin kaksi SDP jätti valtuustolle aloitteen lapsiperheiden muistamisesta kunnassa. Valtuusto ei nostanu kuntalaisten verotaakkaa Veroprosentit säilyvät ennallaan Sulkavan kunnan kiinteistöja tuloveroprosentit säilyvät ennallaan. Kunnanvaltuusto päätti lähettää valtuustoaloitteet kunnanhallitukselle käsiteltäväksi.. Tilaaja voi valita haluamansa paperikoon ja tulostussuunnan, ja paperilaadun. A4-kokoisen kartan saa jo muutamalla eurolla. — Me olemme huolissamme peruspalvelujen säilymisestä. Leila Virta (kok) oli huolissaan pystyykö kunta hoitamaan velvoitteensa ilman veron korotusta. Tiistai-iltana kokoontunut kunnanvaltuusto päätyi äänestysten jälkeen pitämään verot vuoden 2004 tasolla. He toivovat, että karttojen kysyntä kasvaa sitä mukaa kun palvelu opitaan tuntemaan. Kyseessä on laaja ja erikoinen hanke. Se on ainutlaatuinen koko maassa. massa harkinnanvaraista valtionapua haettaessa, muistutti Virta. He ovat alan edelläkävijöitä koko maassa. Kartta-aineisto on räätälöity Maanmittauslaitoksen maastotietokannasta. Karttaikkuna on rakentanut palvelua parin vuoden ajan. utumassa yhteen päättyvän valtuustokauden viimeisimmisToinen aloitteen selvityspyyntö koskee sitä, miksi Sulkavan kunnanhallituksen 1.11.2004 $5 liite on merkitty ei julkiseksi ja mihin lakiin ei julkisuus perustuu. Viralliselta nimeltään palvelu on maastokarttatuloste. Leila Virta (kok) katsoi myös, että tuloja pitää jostain saada ja esitti hieman maltillisempia korotuksia kiinteistöveroihin. Aloitteen mukaan kunta voisi muistaa perheitä lapsen syntyessä lahjakortilla, joka kävisi oman paikkakunnan liikkeissä. Tuloja on saatava lisää kunnassa tehdyistä säästöohjelmista huolimatta. Hanke on ollut Jyrki Pulkkisen vastuulla ja sitä ovat kehittäneet ja tehneet Kristian Liljeström ja Jyrkin Sveitsissä asuva veli Anssi Pulkkinen. Matikainen pyytää selvitystä (ei selitystä), jossa tulee käydä selville kaikki ne toimenpiteet ja neuvottelut, joita on asian johdosta käyty joko virallisesti tai epävirallisesti. Toistaiseksi palvelussa on KaakkoisSuomi ja marraskuun loppuun mennessä palvelu kattaa koko maan. Putki mahdollistaa A3-kokoisen kartan postituksen ilman taittamista. — Korotuksen jälkeenkään ne eivät olisi korkeita naapurikuntiin verrattuna, esitti Virtanen. O Pirjo Partanen Kokoomus ja SDP esittivät kiinteistöveroprosentin korotusta. Matikaisen mukaan kunnassa on valtuuston hyväksymät sisäisen ja ulkoisen tiedottamisen oppaat, joita on noudatettava kunnes valtuusto kumoaa tai muuttaa niitä. Tekijät arvelevat, että koko Suomen kattava palvelu julkaistaan vaiheittain marraskuun puoliväliin mennessä. Jyrki sanoo, että viimeistään marraskuun loppuun mennessä Maastokarttoja voi tilata kuvassa näkyvältä rajatulta Kaakkois-Suomen alueelta internetistä osoitteesta www.kartta.org karttoja voi tilata miltä tahansa alueelta Suomesta
Lisäpontimena oli se, että meillä on ryhmässä myös venäjää puhuva lapsi ja yksi hoitajista osaa venäjää, kertoi lastentarhanopettaja Maarit Valovirta Touhulasta. Ranskassa meillä on kovempi kuri, opettajia ehdottomasti teititellään, koulupäivät ovat paljon pidempiä mutta lomat ovat meillä sitten myös pidempiä, summaa suomalaisen ja ranskalaisen koulun eroavuuksia ranskalainen opiskelija Eveliina Beaux Sulkavan keskuskoululla. Luonto on niin kaunis, nyt syksylläkin. Me myös syömme paljon myöhemmin, ehkä kello kahdeksan ja yhdeksän maissa illalla. Seuraavaksi voisimme varmasti tutustua toiseen naapurimaahan Ruotsiin, totesi Lallukka-Repo.. 4 11.11.2004 N:o 45 SULKAVA Suomi on ranskalaiselle Eveliinalle tullut tutuksi äidin kotimaana. Suomalainen talvi on varmasti mielenkiintoinen, minä kun olen yleensä vieraillut Suomessa vain kesällä. — Ovatko suomalaiset vähän ujoja. Suomessa hän pitää erityisesti kauniista luonnosta ja elämänmenon rauhallisuudesta. — Täytyy valita joko tai. men kieli sujuukin hyvin. — Yliopistolla oli ilmoitus tästä ohjelmasta, jossa tarjottiin paikkaa Suomessa. Se pääsi jossain vaiheessa jo unohtumaan, kun kotona puhuttiin aina ranskaa, mutta kiinnostuin myöhemmin uudestaan ja halusin oppia enemmän suomen kieltä, taidetta ja kulttuuria, kertoo arkkitehtuuria sekä suomen ja ranskan kieltä Pariisissa opiskeleva Eveliina, jolta suoPäiväkoti Touhulussa vietettiin Venäjä-viikkoa Vieraat kulttuurit tutuksi O Pirjo Partanen Mutta mistä se maa on oikein syntynyt. Tämä kysymys heräsi eräässä lapsessa, kun päiväkoti Touhulassa tutustuttiin viime viikolla Venäjään, sen kulttuuriin, kieleen ja tapoihin. Hän on eurooppalaisen opiskelijaohjelman puitteissa tutustumassa suomalaiseen kouluun, kieleen ja kulttuuriin. E: kirjoja, jotta lapset ovat konkreettisesti voineet nähdä ja ihailla toisen kulttuurin muotoja ja värien runsautta. Kouluruoka on maksullinen ja osa lapsista käykin ruokatunnilla kotonaan syömässä. tällaista kuin täällä on nyt. — Meille yhteinen ruokailu päi— Aterialla syötiin borsch-keittoa, joka ainakin minun pojastani oli kuulemma outo ruoka, mutta hyvänmakuinen, nauroi päiväkodin johtaja Marjo Lallukka-Repo. — Lapset ovat olleet todella kiinnostuneita kaikesta aiheeseen liittyvästä. koasenteita. Esimerkiksi suhtautuminen vieraisiin kulttuureihin on uteliasta ja innokasta ja vailla turhia ennakvittäin on tärkeä ja ihan pyhä asia. Se on minusta hyvä asia. Ilmoitin, että haluaisin isoon kaupunkiin vaikka Helsinkiin, mutta tänne minä sitten päädyin, nauraa Eveliina, joka on itse syntynyt pienessä Carpentrasin kaupungissa Etelä-Ranskassa, mutta asuu nykyisin opiskelupaikkakunnallaan Pariisissa äitinsä kanssa. Ranskalainen Eveliina Beaux tutustuu kouluun Systeemit ovat ihan erilaiset — Opettajat kiinnittävät täällä paljon enemmän huomiota oppilaaseen. Suomalaisiin ikätovereihinsa ei Savonlinnassa opiskelija-asunnossa asuva Eveliina ole vielä ehtinyt juurikaan tutustumaan. Pienempien hoitolasten ryhmässä nautittiin venäläinen ateria pitkissä pöydissä juhlavasti istuen. Odotan kovasti talvea ja lunta. Meillä on talvella Touhulan lapset ottivat viikon ajan tuntumaa venäläiseen kulttuuriin; esineisiin, kieleen, lauluihin ja ruokatapoihin. Suomalainen ruoka on muuten Eveliinasta hyvää. Täällä ruokaillaan nopeasti ja tehokkaasti ja niin ihmeen aikaisin. Niin minusta tuntuu, eivät oikein aluksi uskalla tulla keskustelemaan ulkomaalaisen kanssa. Tutustun eri oppiaineiseen kuten kielten opiskeluun, kotitalouteen, viestintään ja kuvataiteeseen. Ei voi käydä yhtenä päivänä koulun ruokalassa ja toisen mennä kotiin. ja suomalaiseen III MIAN z Opettajankin ammattia harkitseva Eveliina Beaux seurasi viime torstaina 9a luokan opinto-ohjauksen tuntia. Kulttuureissa on eroja Yksi selkeä ero suomalaisen ja ranskalaisen kulttuurin välillä Eveliina Beauxin mielestä on ruokailutavoissa. Isovanhempien luona Muhoksella Eveliina on vieraillut melkein joka kesä, mutta Sulkava oli nuorelle naiselle täysin uusi ja yllättäväkin paikkakunta. Pirjo Partanen Pariisin yliopistossa opiskelevalla Eveliinalla on seitsemän kuukauden ajan mitä parhain aitiopaikka kurkistaa suomalaiseen koulumaailmaan. Karjalanpiirakat ovat tuttuja ja maistuvat ranskattarelle hyvin. Kun äiti on suomalainen, ovat siteet tänne muodostuneet jo luonnollista tietä. Myös kouluissa on pitkä ruokatunti. — Äiti puhui meille, minulle, sisarelleni ja veljelleni, suomea, kun olimme lapsia. Minusta tämä vapaampi suomalainen koulumaailma on muutenkin hyvä. Päiväkodin henkilökunnan mielestä päiväkoti-ikäiset ovat otollista maaperää uusia asioita ja tapoja opetettaessa. Pöydässä istutaan pitkään ja keskustellaan päivän tapahtumista ja jokaisen perheenjäsenen kuulumisista. — Olen mukana noin 12-16 oppitunnilla viikossa. Niitä ovat tarjonneet esimerkiksi yhteiset ruokaja teehetket, sekä lauluja lukutuokiot, joissa on kuultu venäjän kieltä. Teetä joimme maan tapaan hilloa teen kanssa syöden. Ajatus niin Venäjän kuin muihinkin vieraisiin kulttuureihin tutustumisesta heräsi oikeastaan YK:n päivää vietettäessä. Sitten kyllä sujuu, kunhan tutustuvat hetken aikaa. — Lapsihan tarvitsee kauneuden kokemuksia. Suomi ei ole nuorelle ranskattarelle vieras maa. Viikon aikana päiväkotiin on kerätty venäläisaiheisia; esineitä. — Olemme viettäneet myös perinteisen venäläisen teehetken samovaarin kanssa. Johtuuko se pimeästä?, pohtii Eveliina
varoiden kuvaamista. Mari Mörö kertoi, että elämäkertakirjoittamisen ei tarvitse olla niin kunnianhimoista. Se on yleensä merkki ymmärryksen alkamisesta. — Hyvä teksti on persoonallista, huumorilla ja itsensä alttiiksi panemisella on lopputulosta ajatellen parantava vaikutus. Hän suositteli aikamuodon vaihtamista ja kuvauksen rajaamista yhteen tiettyyn saunareissuun tai tapahtumaan. Ihminen on puutteineen inhimillisempi ja Mari Mörö on mikkeliläinen vapaa kirjailija. Jos-nostaa itsensä jalustalle, matka tunkiolle on yleensä yllättävän lyhyt! — Itselleen nauramisen taito ja erehtymisen myöntäminen kysyy luonnetta. Mikkeliläinen Mari Mörö on ollut vapaa kirjailija vuodesta 1992 lähtien ja hän on julkaissut melkein parikymmentä kirjaa: novelleja, romaaneja ja lastenkirjoja. — Mitä kannattaa jättää pois. Kurssi jatkuu helmikuun alussa ja huhtikuun puolivälissä aina viikonlopun jaksoilla. — Sulla on välimerkit herkässä! Ai, teetkö semmoista dementiaproosaa, naureskeli kirjailija Mari Mörö sunnuntaina Rantasalmen kirjastossa. — Eläydy kulloiseenkin elämänvaiheeseen vailla *jälkiviisautta” tai elämänkokemuksen suomaa näkemystä. Myös kurssilaiset kommentoivat toistensa tekstejä. Eläytymistä Mari Mörö korosti yksityiskohtien, hajujen ja makujen sekä tase, miten asiat kerrotaan; ei järisyttävän erikoinen elämä. Saman asian näkee eri tavalla 5-vuotiaana kuin 65-vuotiaana. koskettavampi. RaJuPuSu-opiston kurssille osallistui peräti 18 osanottajaa eri puolilta seutukuntaa. Ne täydentävät sopivasti viikonlopun oppeja, joita kokeiltiin osittain käytännössä. Ihminen, joka elää oikein tekemättä virheitä on lukijan mielestä tekopyhä tai tylsimys. Hän on ohjannut erilaisia kirjoittajaryhmiä useamman vuoden ajan. Mari Mörö muistutti, että kirjoituskone on perushankinta ja vielä edullinen sellainen, jos aikoo kehittyä kirjoittajana. Osanottajat kehuivat, miten paljon olivat oppineet Kaija Huhtinen ja Olavi Uusitalo kurssin lumoissa. Mari Mörön eeseja omaelämäkirjoittajille Mari Mörö tarttui tekstien heikkouksiin ja ohjasi aika yksityiskohtaisestikin. Kurssilaisilla ja vetäjällä oli selvästi hauskaa. — Jokaisen ihmisen elämä on kirjan arvoinen. Kirjoittajat eivät tavoittele bestselleriä. Ei pidä väheksyä mitään ammattia, sosiaalista ryhmää tai viitekehystä. Hänellä itsellään oli laatikollinen suvun kirjeitä, jotka olivat yli 100 vuotta vanhoja. Se on lisännyt muistelusten määrää ja muotoa. Eihän lapsi voi tietää millainen hän on. Hän vain toimii, tekee, havainnoi ja tuntee. Hän on kirjoittanut novelleja, romaaneja, kuunnelmia, käsikirjoituksia ja pakinoita. Ei siis tarvitse olla kuuluisa näyttelijä, sotasankari tai aatelinen kertoakseen tarinansa. Aikamuodon vaihtamisella saa ryhtiä. Ei ole niin suurta väliä, montako jänistä Niilo ampui kesällä -65. — Kirjasta tekee kiinnostavan ten tilannenovelleista saatetaan koota antologia. Kuvauksesta tulee elävämpää, jos voi kuvata lapsen silmin. Tavallisesta elämästä voi kertoa koskettavasti, toteaa Mari Mörö ja viittaa Täällä Pohjantähden alla-trilogiaan ja Koskelan sukuun, jota Väinö Linna kuvasi väkevästi. — Lukijaa ei saa aliarvioida. Kiinnostavin osa ihmiselämää kerrotaan kuitenkin toiminnan ja tapahtumien kautta. Hän antaa selkeitä käytännön ohjeita tiivistämisestä ja tekstin jäsentelystä, elävöittämisestä ja tarkentamisesta. — Ihminen on muistojensa ja nykyisyyden summa eikä kukaan voi syyttää sinua siitä, millaiseen lopputulokseen päädyt — tapahtuipa se sitten paperilla tai ilman, toteaa Mari Mörö kurssilaisille jakamassaan aineistossa. Mari lupaili, että tarinoista saattaa tulla vaikka antologia. Hän suositteli myös replikointia, tilannekieltä ja dialogia tekstin elävöittämiseksi. Nelisivuisen ohjenipun lisäksi jaossa oli runsaasti materiaalia. Kurssin vetäjä kommentoi tekstejä kohtalaisen tiukasti — varsinkin, jos huomasi että kirjoittajan kantti sen kestää. — Kun aikuisena kertoo, niin siitä tulee vähän pliisu vaikutelma. Omaelämäkirjoittajien kanssa hän on työskennellyt vuosituhannen vaihteesta lähtien aina silloin tällöin. Ne pidetään Sulkavalla. Ennen Rantasalmen viikonloppua osanottajat saivat ennakkotehtävän mukana mielenkiintoisen nivaskan luettavaa.. Asiat rönsyilivät välillä karjalaisten elämässä ja kävi ilmi, että Mari Mörön isä oli karjalanpiirakanteon suomenmestari! Kirjailijalla on edesmenneen isänsä piirakoita edelleen pakasteessa eikä hän tiedä mitä niillä tekisi. Kurssi kestää ensi kevääseen ja sitä ohjaa kirjailija Mari Mörö. Mari Mörö oli innolla mukana ja antoi vinkkejä ja ohjeita tapauskohtaisesti. Nykyisin tietotekniikka mahdollistaa kirjanteon varsin halvalla, jos painokset eivät ole suuria. Yksi aanelonen sisälsi luettelon lähes kolmestakymmenestä kirjoittajaoppaasta, joita on hyvä lueskella, jos aikoo pitemmälle. Ihminen kokee novellissa muutoksen. Niistä saa muhkeita tarinanaineksia ja tarpeellisia, draamallisia käänteitä. Kirjoittajakurssilla käsiteltiin osanottajien ennakkotehtäviä. Hyvä tarina on parempi kuin 13 sivua tarkkoja ampumatuloksia. — Ihmisellä on tunteita, ajatuksia ja hän tekee kaiken aikaa havaintoja. — Maanviljelijöillä, opettajilla tai insinööreillä on yhtä lailla sanottavaa kuin perushoitajilla, juristeilla tai nuohoojilla. — Lapsuuskuvauksista tulee lukijalle läheisempiä, kun hän voi eläytyä niihin paremmin ja kun on vähän sadunomainen tilanne, selvitti Mari Mörö. — Hyvä elämäkerta ei tee päähenkilöstä ylivoimaista sankaria, superihmistä tai neroa. Välillä hän kommentoi tekstejä hauskasti ja osuvasti, välillä aika lempeästi. Niiden mukaan päähenkilö tekee matkan esimerkiksi häpeästä hyväksyntään. Kertaalleen sanottuun asiaan ei tarvitse palata kaiken aikaa. Viikonlopun kurssilla oli osanottajilla ja vetäjällä hauskaa. Osanottajat saivat yksityiskohtaisia ohjeita niin perustekniikasta kuin käytännön järjestelyistä. Teos voi olla suvulle ja läheisille tarkoitettu. Kurssilais— Elämäkertaa tai omaelämällistä tekstiä kirjoittavan ihmisen kuuluu loihtia menneisyys eloon ja antaa muistoille haluamansa oikeutus. — Jos oma isoäiti kertoo, niin se on pitkälti semmoista historiaa, jota ei voi lukea oppikirjoista, Mari Mörö sanoi. Hän muistutti, että pienetkin välimerkit merkitsevät paljon. Nyt kirjoittajat saivat tehtäväkseen kirjoittaa noin kolmisivuisen novellin, jossa piti valita annetusta monisteesta kaksi sanaa. Lisäksi hän on kirjoittanut kuunnelmia, käsikirjoituksia ja pakinoita vaikka kuinka paljon. — Kannattaa eläytyä lapsuuden tilanteisiin. — Anna itsesi yllättyä ja hämmästyä. jo parissa päivässä. SULKAVA 11.11.2004 N:o 45 5 Kirjailija Mari Mörö ohjaajana Elämäntarinat kirjoiksi läheisille Lauantaina ja sunnuntaina opeteltiin omaelämäkerrallista kirjoittamista. Mukana on niin Mika Waltarin *Aiotko kirjailijaksi” kuin Aristoteleen *Runousoppi”. Myös paikat ja paikkakunnat pitäisi olla omilla nimillään. Silloin saa — Tekstin saa viritettyä paremmaksi, jos se tapahtuu tässä ja nyt
— Isännöinti on vielä täysin auki ja tarvitaan varmasti vuoden siirtymäaika. Mikä estää pelisääntöjä olemasta julkisia. Maitoauto tuo lähitiloilta huikeat 300 000 litraa maitoa vuodessa. Puhelinvaihde ei synnytä välittömiä säästöjä, koska rahavirta vain muuttuu: hallinto säästää 23.000 euroa ja terveysasema menettää saman verran. Joonas Parkkinen Samu Pulkkinen Melina Lappalainen 5 j myös maistella! k Postista Divide et impera Julkisuudessa on ihasteltu, miten kunnassa nyt pannaan tuulemaa. Enimmillään maitoa on yhden päivän aikana paistettu juustoksi 3600 litraa. Neuvonta ja vaihde aiotaan saada kuntoon virastolle jo tuota pikaa. Herkkua maisteltiin lakkahillon kera tai ilman. — Toiminnallisesti pyritään saamaan muutos aikaan mahdollisimman nopeasti, vaikka ennen kesän matkailusesonkia, sanoo Juri Nieminen. Päätöksiä organisaatioja henkilöstömuutoksista julkistettiin jo ennen kuin virallisia neuvotteluja oli edes ehditty aloittaa. Luottamushenkilön tiedottaessa kunnan asiaa tulee huomioida, että tiedotus on luottamushenkilön kanta asiaan, ei virallinen kunnan kanta.” Esittelystä tulisi käydä ilmi, miten asiaa on aiemmin käsitelty ja millaisia päätöksiä tehty. Kylä koulussa koulu kylässä Opettajahallituksen pienten lähikoulujen kehittämishankkeeseen liittyen järjestettiin keskiviikkona 3.11.04 valtakunnallinen kyläkoulupäivä. Juustotilalla työskentelee kaiken kaikkiaan viisi henkilöä. Johtajasopimuksen tarkoitus on helpottaa johtamistyötä, selkeyttä työnjakoa ja luoda keskikäistä luottamusta.” Miten johtamista helpottaa, että on olemassa epävirallisia salaisia sääntöjä. SUI KAVAN KUNTA Mela | www.mela.fi — | Tylyä vaikutelmaa lisäävät kellokorttiautomaatti ja entisen neuvontapisteen eteen vedetty kovalevy tiedotteineen. Hallitus päätti lähes samoilla sanoilla SDP:n valtuustoryhmän valtuustoaloitteesta. Päätökset syntyivät kunnanhallituksessa yksimielisesti ja kunnanjohtaja Juri Niemisen esityksestä. — Tavoitteena on saada aikaan yhteispalvelupiste, joka palvelee henkilöstöä, kuntalaisia ja matkailijoita ja muita eikä se ole pelkkä puhelun välityspalvelu, selvittää kunnanjohtaja Juri Nieminen. Pienellä paikkakunnalla asioilla on taipumus henkilöityä. Palvelupisteeseen kerätään mahdollisimman paljon esitteitä ja tietoa kunnasta. Ratkaisuja tehdään ajatellen nykyisiä virkamiehiä ja mihin he suostuvat. kunnanjohtajan päätösehdotus: Kunnan virallisesta tiedottamisesta vastaa kunnanjohtaja. Kunnanviraston eteisaulan nykyinen yleisilme ei järin houkutteleva tai lämmin ole. Vs. Kylttejä ja ohjeita löytyy, ei juuri muuta. Ei kunnanhallitus voi mitätöidä näitä ohjeita. Kyse on työpaikkojen säilyttämisestä kunnassa. On huonoa politiikkaa kohdata työntekijät yksitellen, jos tarkoituksena on siltä pohjalta tehdä organisaatioratkaisuja. —Valtuustoseminaarissa 11.10.2004 käsiteltiin säästöjä ja yhtenä toimenpiteenä tuli esille kunnan omistamien asunto-osakeyhtiöiden isännöinnin siirtäminen kunnan omaksi toiminnaksi. KuFP vassa terveI ysaseman ja kunnan yhteinen vaihde. Millaisia hakijoita saadaan. Muutoksista on päättänyt kunnanhallitus. Laatikko tyhjennetään jokaisena viraston aukiolopäivänä. — Tarkoitus on kuitenkin säilyttää omia työpaikkoja tällä järjestelyllä, sanoo kunnanjohtaja Juri Nieminen. Demarit esittivät kiireellisesti valmisteltavaksi Terveystien valaistuksen parantamista. Hän muistuttaa, että kaikki toimenpiteet on tehty sitä silmällä pitäen, että henkilöstövähennykset voitaisiin minimoida. Viisautta uudelle kunnanhallitukselle ja valtuustolle Hilkka Seppänen. Kunnan puhelinvaihde siirtyy terveysasemalta kunnanviK rastolle. Kunnanjohtajalla on ollut aikaa epävirallisiin juttutuokioihin työntekijöiden kanssa, mutta aikaa ei ole jäänyt tarpeeksi asioiden pohtimiseen ja virallisiin neuvotteluihin työntekijätahojen kanssa. — Säästö syntyy ajan kanssa. Mukavinta pienille vierailijoille lienee ollut leipäjuustomaistiaiset. Tuskin on valta virallisesti edes vaihtunut, kun yhteisesti hyväksytyt pelisäännöt ja toimintavavat on unohdettu ja vauhtisokeus yllättänyt. Ottaen huomioon kuntalaki ja virkaehtosopimusten määräykset, tämä sopimus ei ole juridinen asiakirja vaan ammatillisen ja poliittisen johdon keskinäinen nk. Viime viikon maanantaina kokoontunut kunnanhallitus ohjeisti kunnan asuntoja kiinteistöosakeyhtiöitä käynnistämään voimassa olevien isännöintisopimusten purkaminen. Osmo Miettinen kertoi että he valmistavat 35 000 40 000 kg juustoleipää vuodessa. Juustoa myydään Tisalmi-MikkeliLappeenranta linjan itäpuolella oleviin kauppaliikkeisiin, joita on n.60 kappaletta. a 1. E lk Voit jättää postia kunnalle virastotalon yläpihan sisäänkäynnin vieressä olevaan valkoiseen postilaatikkoon. Virallisista esimiesalaiskeskusteluistahan ei nyt ollut kysymys. Rahkolan koulu kävi tutustumassa Miettilän juustotilaan. Herkullista juustoleipää paistetaan yleensä kaksi kertaa viikossa. Samoin kunnan omistamien kiinteistöjen isännöinti palautetaan kunnalle. Huonosti toteutettuna organisaatiomuutokset aiheuttavat pitkäksi aikaa pahaa oloa, pelkoa, työntekijöiden asettamista vastakkain, työmotivaation laskua ja tietenkin — valitusruljanssin. Aloitteessa todettiin, että Terveystien varrella on vanhusten ja vammaisten asuntoja, ja että huono valaistus on syksyn pimeillä turvallisuusriski. Kunnanhallituksessa esiteltiin tiedottamista näin: *Epäselvyyksien välttämiseksi on syytä sopia kunnan virallisen tiedottamisen linjasta. Mitkä ovat hakukriteerit. Millainen työpaikkailmoitus lehteen laitetaan. Mutta ajatellaanpa tilannetta vaikkapa vuonna 2006, kun on haettavana peruspalvelujohtaja, jonka pitää hallita toiminnan arkipäivää, visioita, kehittämisajatuksia, sisältöä, käsitteistöä, hankintoja, työehtosopimuksia jne jne sivistys-, sosiaalija terveystoimesta. Kunnanhallitus irtisanoi Juvan, Puumalan, Sulkavan terveyskeskuskuntayhtymän kanssa tehdyn sopimuksen Sulkavan kunnan puhelinvaihteen hoitamisesta. Rahkolan Kyläkoulupäivä sai makean startin Miettilän juustotilalta. Aloitteet eteenpäin Sulkavan kokoomuksen valtuustoaloite Teollisuustien päällystämisestä ja valaisemisesta meni tekniselle lautakunnalle. Sulkavalla on valtuusto hyväksynyt ohjeet ja vastuunjaon tiedottamisen suhteen. Kunnanjohtaja Juri Nieminen toteaa, että muutokset edellyttävät henkilöstön kouluttamista uusiin tehtäviin. pelisääntöasiakirja. Päivän ohjelman jokainen koulu sai itsenäisesti suunnitella omiin tilanteisiin ja olosuhteisiin sopivaksi. Kunnanhallitus antoi tekniselle lautakunnalle tehtäväksi asettaa aloitteiden mukaiset hankkeet tärkeysjärjestykseen ja sovittaa ne vuodelle 2005 tai taloussuunnitelmaan vuosille 2006-2008. Kuntalaiset ja kesäasukkaat ovat valitelleet viraston tylyä ala-aulaa ja yleisilmettä. Päivän tavoitteena oli tehdä kyläkoulujen toimintaa näkyväksi ja tutuksi positiivisella tavalla. o 6 11.11.2004 N:o 45 Erilaisia muutoksia on tulossa St Puhelinvaihde ja isännöinti palautuvat kunnalle Vasta jokunen vuosi sitten terveyskeskukseen siirretty puhelinvaihde palaa takaisin kunnanvirastolle. Luottamuksen — lisäämiseksi kunnanhallitus hyväksyi myös ei julkisen siis salaisen johtamissopimuksen. Kun tämä tuli julkisuuteen, puututtiin tiedottamiseen. Suomessa on lähes 2000 alle 100 oppilaan koulua, joiden toivottiin osallistuvan päivän viettoon omissa kouluissaan: Kyläkoulupäivän teemana oli kylä koulussa koulu kylässä
Markku Savola jatkaa kuoron johdossa Sulkavan Mieslaulajat ry on syyskokouksessaan 25.10. 25: 1-13), liturgi kirkkoherra Helena Hirn, saarna nuorisotyönohjaaja Tuomo Mäenpää Jyväskylästä, kanttori Katariina Kokkonen. klo 6.40. LÄHETYS: Lähetyspiirit: ma 15.11. Seuran talousarvion loppusumma vuodelle 2005 on 29500 euroa. klo 13.30-15.30 Rahkolan koululla; ke 17.11. sillä, että etäisyys lähimpiin Alkon myymälöihin Savonlinnaan, Juvalle ja Puumalaan on runsaat 40 km, joten kunnan eri alueilta kertyy ostosmatkaa näihin 80 100 km. Otetaan vastaan mm. pe 19.11. klo 17 srk-talolla. sen nimen valinta. klo 11.30 srk-talolla. Monet, myös kesäsulkavalaiset, suuntaavat Savonlinnaan hankkimaan mm. klo 10 Sulkavan kirkossa, Valvomisen sunnuntai, aihe **Valvokaa!” (Aam. pe 26.11. Mediassa (Sulkava-lehti) Alkon edustajien taholta pidettiin mahdollisena saada ns. -22.5.2005. Lappi on jo oma lukunsa. Tietenkin kuntakohtaisesti sulkavalaiset jäävät tässä ratkaisussa mustasukkaisesti ihmettelemään missä suhteessa Puumalassa saadaan elää toisen palvelutason vallitessa. Tällaisen lausuman antaja ei ole ollut tietoinen siitä, että tavanomainen linja-autoliikenne on Sulkavalla kuluvana vuonna lähes kokonaan lakkautettu. Olisi esimerkiksi yhdistetty Alkon Puumala-Sulkava-myymälä. pullojen palautus. Sen vuoksi esim. klo 9.30 srk-talolla. Lähetystupa auki pe 12.11. Savonlinnalaisjoukkueessa pelaa myös sulkavalainen Hannu Seppänen. Lähtö Tampereelta klo 16.00. mennessä. Useat seikat vaiKesäasukkaan kirje Alkolle kuttavat siihen, millä keinoin kuntaa kehitetään. Jos näyttää siltä, että tällaisten kirkonkylämyymälöiden juomien myynti ei yksin täytä Alkon suurempien kaupunkimyymälöiden tuottavuuden odotuksia, voisi kehitellä kaksoismyymälävaihtoehtoa. Pakattuihin leivonnaisiin laita tuoteseloste ja leipomispvm! Sulkavan Karjalaiset: päiväkahvitilaisuus ja evakon muistelot su 21.11. He ovat Alkon mielestä velvolliset matkustamaan näissä asioissa eri syistä predestinoituun kuntaan, Puumalaan, koska siellä on jo valmiina tyydyttävä toiminta. mennessä Kaija HuhEast-Volley pelaa Sulkavalla Ensi sunnuntaina eli 14.11. Ilm. mennessä, puh. Yhdistykseen kuuluu 20 jäsentä. East Volley aikoo taistella ykkössarjapaikastaan tiukasti ja ottelut ovat varmasti kiinnostavia. Mieleen tulee vanhoilta ajoilta rohkea hätäratkaisu. Valmentaja on Vodek Sadalski ja 2-valmentaja Pasi Arkko. Jos sen perustaminen Sulkavalle merkitsee lyhyempiä myymälän aukioloaikoja, mutta kuitenkin kohtuullisen kattavaa tavaravalikoimaa, luulen hankkeen saavan myönteisen vastaanoton. klo 8.30 Muikkukukossa. Sisältö: pe 3.12. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 13-14.30 Kaipolan koululla. MUUTA: Naisten aamiainen la 13.11. Tuntematta Alkon valtakunnallista myymäläverkostosuunnitelmaa, joka mahdollisesti pyrkii rajaamaan palvelupaikkojen määrää, joutuu kuitenkin tässä yksittäistapauksessa kiinnittämään huomiota maamme eri osissa oleviin maantieteellisesti varsin erilaisiin oloihin. tarkoitukseen. MUSIIKKI: Naperomuskari to 11.11. Kuoron musiikillisena johtajana jatkaa Kari Tuunanen Savonlinnasta ja varajohtajana Otso Hämäläinen. tehnyt henkilövalintoja vuodelle 2005. Kuoron syksyn konserttitapahtumia ovat kuuden mieskuoron (Kerimäki, Kesälahti, Kitee, Punkaharju, Savonlinna ja Sulkava) yhteinen itsenäisyyspäivän aaton konsertti Kiteellä 5.12. Sulkavan kesäasukas 1405. Marrasmyyjäiset pe 19.11. Savonlinnassa olevassa K-marketissa.on Alkon myymälän tiloissa myös mm. Ryhmää vetävät Anne Valkeapää ja Pirjo Eronen. d Seurakunta Messu su 14.11. 4-vuotiaiden synttärijuhla to 11.11. ti 7.12. klo 19-20 liikuntahallilla. Sadalskilta kun löytyy plakkarista muun muassa olympiavoitto vuodelta 1976 Puolan joukkueessa. Pienemmän jopa suuremmissa taloudellisissa vaikeuksissa olevan Sulkavan puolesta toivoisin, että edes tämä taloudellinen hyöty tulisi ehdottamani ratkaisun avulla Sulkavalle. klo 18 srk-talolla; mukana Pieni liekki. P. klo 18.30 srk-talolla. Partalansaaresta tai Lohikoskelta) runsaat 100 kilometriä hakeakseen viini-tai koskenkorvapullonsa. sekä vierailu Sulkavan Naislaulajien joulukonsertissa 10.12. riisuttu A-myymälä Sulkavalle (kevyt Alko). Jalkapallokerho to 11.11. Lapsia ja nuoria innostetaan ja kannustetaan liikkumiseen suunnistuksen Oravapolun, yleisurheilun, soudun ja hiihdon avulla, unohtamatta hyvin nuoria vetäviä lajeja kuten salibandyä. Pieni liekki to 11.11. klo 9.00-15.45 herkkuja joulupöytään, mm. East-Volleyssa pelaavat Janne Loikkanen, Miika Kauppinen, Kimmo Savola, Ville Korhonen, Rauli Juutila, Antti Sairanen, Antti Väisänen, Simo Wilska, Mikko Sairanen, Sami Muukkonen, Hannu Seppänen ja Antti Kemppainen. Op. Sulkavan keskustassa olevan Alkon tilauspalvelun kautta ostoksen hinta kasvaa helposti puolella sekä edellyttää aina kahta edestakaista matkaa Partalansaarelta tai muista *sivukylistä” tilaamaan, maksamaan ja sitten erikseen noutamaan tilatessa maksettua lähetystä. Tervetuloa kuluneen vuoden aikana menetyksen kokeneet läheiset. klo 10-13. klo 18.00-21.15 lukion/ yläasteen atk-luokassa. kotileivonnaisia, viimeistään miel. Klo 10 alk. verenpaineen mittausta ja myynnissä on *'terveys”-sämpylöitä. "Miten sen kestin -kestän”, mukana Anne Valkeapää ja Katariina Kokkonen. Kuoron puheenjohtajana jatkaa Markku Savola ja hallitukseen tulivat valituiksi Vesa Hulkkonen, Otso Hämäläinen, Jaakko Koivunen, Jouko Löppönen, Hannu Virta, Pentti Virta, Risto Virta ja Veli-Matti Viskari. Tarmo Hiltunen. tuntia ennen myyjäisiä (hinnoittelua varten). Sisko KarppiYrityksen perustamisprosessi (15 t/15 e) ma ja pe 26.11.-4.12. Seurakuntakerho pe 12.11. Piet. maantieteellisesti. päivittäistavaroitaan ja asioivat samalla Alkossa. 3: 8-14, 18; Matt. 739 Grafiikka (20 /25 e) ma ja ke 24.11.-13.12. Ala-asteikäisten kerho pe 12.11. Johtokuntaan valittiin Seija Hämäläinen ( Rahkola ), Mervi Holopainen, Arja-Riita Repo, Hanna-Kaisa Simpanen, Matti Reponen, Heikki Joskitt, Harri Miettinen ja Ilpo Pakarinen. Saadun informaation mukaan maamme korkea Alkon hallitus lienee pääpiirteisesti rajannut vähittäismyymälöiden lukumäärän esim. Lisäksi valmistaudutaan tulevana vuona suunnistuksen pitkien matkojen SM-kisojen järjestelyihin, jotka ovat toukokuussa 2006. 050-466 9818. nen. Kansalaiset ovat tottuneet siihen, että väestön palveluja koskevat päätökset tehdään nyky-Suomessa avoimesti jossakin elimessä kollegiaalisesti ja ennen kaikkea kielteiset päätökset hyvin perusteltuina. 050-466 9815.. Paikkakunnalla tuskin tiedetään, mitä tällä hankkeella tarkoitetaan. Viranomaistaholta ei liene esitetty huomautusta, että paikkakunnalla tulisi esiintymään ehdotetun hankkeen johdosta tavanomaista enemmän häiriöitä. Sulkavalainen Hannu Seppänen on ollut savonlinnalaisseuran kuvioissa C-juniorista lähtien. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Olen sulkavalaisena kesäasukkaana tehnyt Sulkavan kunnanhallitukselle osoitetun aloitteen vähittäismyymälän saamiseksi kunnan kirkonkylään. klo 17.00-19.30 valtuustosalissa. ma 13.12. paketteineen) tiselle, puh. Lähtö Sulkavan linja-autoasemalta klo 6.00 ja Juvan linja-autoasemalta n. Saunailta ke 17.11. Kokoontumiskertoja on viisi. klo 17.45-21.00 joulukarkit (suklaatryffelit, kinuskit ym. 050 300 8733. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. On mahdotonta hyväksyä sitä, että sulkavalaisten ja kunnan kesäasukkaiden on matkustettava (esim. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Tasavallassa pyritään noudattamaan yhdenvertaisuusperiaatetta kaikilla yhteiskunnallisten toimintojen (myös väkijuomien jakelun) tasolla. Jos Alkon myymälä olisi Sulkavalla, samat päivittäistavarat ja muut hankittaisiin ensisijaisesti omalta paikkakunnalta. Isänpäivän lounas su 14.11. Nimim. NUORET: Missiokerho to 11.11. Kirkkokuoro ke 17.11. klo 10 Sulkavan kirkossa. Vuoden 2005 tärkein tapahtuma seuralla on Erämelonnan SMkisat Lohilahdella 21. Myymäläverkoston sijoittelun suunnittelussa Alko noudattanee kohtuullista yhdenvertaisuutta ja siten se tuskin asettanee kahta naapureina olevaa paikkakuntaa erilaiseen asemaan ilman kestäviä erityisperusteluja. joulusilli, sinappija valkosipulisilakat, pippurilohi, lohiterriini, lohiseljanka, punajuurilaatikko. Sisältö: yritysmuodot, perustamisen asiakirjat, yritykJouluiset ruokaherkut (20 t/19 e) keskuskoulun kotitalousluokassa. LAPSET: Perhekerho pe 12.11. 4: 1213; 2. Sulkavan seurakunta on siirtynyt käyttämään reilun kaupan kahvia ja teetä 01.11.2004. Viiden SM-liigakauden jälkeen ykkössarjassa kausi 2004-2005 on tavallaan uuden alku. pe 19.11. klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. klo 13 srk-talolla lähetyksen hyväksi. Myydään Volkswagen Polo 1.1 -83, ajoaikaa kesäk. mennessä. 189-senttinen sulkavalaisnuori on yleispelaaja ja keskitorjuja. Op. Tapiolassa, naiset klo 17 ja miehet klo 19. Sulkavan kunnan talous kärsii itäsavolaiseen tapaan kunnan verotulojen vähentymisestä. Tässä vaiheessa tuntuu kaukaa haetulta Alkon edustajan viisaus siihen näkökohtaan, että Viron liittyminen EU:n jäseneksi olisi osaltaan vaikuttamassa kielteisesti Sulkavan tulevan myymälän perustamiseen. Yrittäjien ja työvoiman saaminen paikkakunnalle tai sen pysyminen paikkakunnalla on nyt ja yhä enemmän tulevaisuudessa kunnan päättäjien kannalta keskeinen kysymys. jouluherkut Retki kädentaitomessuille Tampereen Pirkka-halliin la 20.11.2004. DIAKONIA: Hartaushetki to 11.11. Kolehti Suomen Lähetysseuran 80vuotisjuhlakolehti Israelissa ja paletiinalaisalueilla tehtävään seurakuntaja evankelioimistyöhön. klo 18.30 srk-talolla. Kuoron harjoitusilta on muuttunut tiistaista maanantaiksi, paikka ja aika entiset eli keskuskoululla kello 18.30. Olkityökurssille (20 t/19 e) ilm. pe 19.11. Entisestä liigajoukkueesta mukana on vain muutamia pelaajia ja nyt joukkue on varsin nuori. klo 13 Leena Salmenkivellä, Erkintie 6; Lohilahden lähetyspiiri ja Ossi Pellisen muistoseurat ke 17.11. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 21.11. Uusi sururyhmä aloittaa toimintansa ti 16.11. klo 17.30-20.45 joulumakkarat (perinteiset ryynimakkarat, lammas-sekä possumakkarat). Olen vakuuttunut, että myös Alkon Sulkavalle perustaman myymälän palvelut omalta osaltaan kohottavat ansiokkaasti Sulkavan Soutujen vuodesta 1968 alkaen tunnetuksi tekemän paikkakunnan imagoa. lähtöaika muuttunut. klo 17.30-20.45 ja la 4.12. Rakeiset ke 17.11. klo 14 Lohilahden koululla yhdessä EL:n kanssa. Samaa on sanottava juomien hinnan alentumisesta, joka on asiana jo muuta suuruusluokkaa. Ilm. Alkon hallituksen myymälästrategiassa tulisi mielestäni syrjäisen maaseudun kohdalla ottaa huomioon muun ohella joukkoliikenteen tukemisen voimakas supistaminen, mikä osaltaan vaikuttaa kansalaisten liikkumismahdollisuuksiin ja siten myös moniin palveluratkaisuihin. Alkon myymälän puuttuminen tukee siten osaltaan ohi sulkavalaisten yrittäjien Savonlinnan kaupungin taloutta. Myymäläasian tultua nyt esille, ilmeisesti tekemäni aloitteen johdosta, Alkon edustaja on (Sulkava-lehti nro 42/04) mukaan hanketta vastustaessaan viitannut paikkakunnan *hyviin liikenneyhteyksiin”. klo 13 Irja Koposella. Hp. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Paikkakunnilla pitäisi olla tarjottavana myymälätilat po. Paikalle odotetaan runsaasti lentopallon ystäviä seuraamaan, miten lentopallolegenda Vodek Sadalskin valmentama joukkue pärjää. 2005, ehjät pellit. Ilm. Sitovat ilmoittautumiset pe 12.11. Taru Leino. Huom. Kuntien odotukset ja tarpeet ovat toki täsmälleen samanlaiset. 150e, p. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti(co.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Mauri Ralli SU:N johtoon Sulkavan Urhelijat 41 valitsi syyskokouksessaan puheenjohtajakseen vuodelle 2005 Mauri Rallin. pelataan Sulkavan liikuntahallilla East-Volleyn ja Ylöjärven Pallon välinen lentopallon I-sarjan ottelu. mennessä Op. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2004 Viikon tori Halutaan vuokrata kolmio tai OKtalo. SULKAVA 11.11.2004 N:o 45 7 Postista Liikepaikkajohtaja Raimo Hakanen, Oy Alko Ab. Itä-Savossa asuvat sulkavalaiset eivät voisi saada omaa myymälää paikkakunnalle. Kunnan alueella saatavat palvelut, lakisääteisten palvelujen lisäksi, ovat ennestään kunnassa asuvien sekä kuntaa asuinpaikakseen havittelevien kannalta tärkeitä. Tämä vertailu koskee erityisesti Puumalaa (jossa on myymälä) ja Sulkavaa, joiden väestön määrä ja kuntarakenne on lähes sama. Se olisi avoinna eri viikonpäivinä. Hirvikeitto ja kahvi; aikuiset 4 euroa, lapset 2 euroa, tuotto lähetyksen hyväksi. klo 14 srk-talolla. Olen perustellut ehdotustani mm. klo 16.30-17.30 srk-talon nuorisotilassa
Vetäjänä urheilukerhossa on kunnanjohtaja Juri Nieminen. Näin vältytään vammoilta ja kolotuksilta jälkeenpäin. Perinteinen jouluateria on jäsenille KTV:n Sulkavan Ammattiyhdistyksen PIKKUJOULU la 4.12.04 klo 19.30 ravintola Muikkukukossa. Tervetuloa! Hallitus Sulkavan Vapa-Veikot ry:n SYYSKOKOUS pidetään lauantaina 20.11. — Tarkoitus on tehdä kaikenlaista fyysistä suorituskykyä kehittävää ja ylläpitävää liikuntaa, sanoo kymmenottelijana ei vielä niin kovin kaukaisessa nuoruudessaan kunnostautunut kunnanjohtaja Nieminen. 050-326 7719 : G 25.11. Hinta 3 €. 2004 klo 17.00 ravintola Muikkukukossa. tias Jari Hämäläinen. klo 18 alkaen. Henkilökohtaista valmennustyötä Nieminen on tehnyt edellisellä asuinpaikkakunnallaan Haapajärvellä, jossa hän toimi kahden nuoren yleisurheilijan valmentajana. momentissa mainitut asiat. Apuohjaajana hänellä on lukion — Korkeushyppyä, sählyä, jalkapalloa. Tervetuloa! — Lohikosken Eränkävijät Kutsumme metsästysmaittemme vuokraajat ja naapuriseurueiden edustajat sekä seurueemme jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN aj Kaartilankosken koululle la 20.11.2004 klo 19.00 Tervetuloa! — Hakovirran metsästysseura ry Ilmoittautumiset Reijo Seppäselle puh. * Apuohjaaja Maija ottaa pienimmät mukaan iloiseen hippasleikkiin, jossa jäsenet vertyvät ja posket punertuvat mukavasti leikin ohessa. Pienempien kuntoilijoiden ohjelmassa on muun muassa liikunnallisia leikkejä, jumppaa, koripalloa, sählyä, reaktiolähtöja loikkaharjoituksia sekä hyppyja heittoharjoituksia. Loppusyksyn suunnitelmissa on myös järjestää osallistujille tasotestejä ja kauden päätteeksi kilpailut, johon myös vanhemmat ovat tervetulleita kannustamaan ja seuraamaan. Kaikki mukaan! |Merwetuloa! riihitetylle 9 ruispuurolle seurakuntatalolle 24.11.2004 klo 11.00 13.00. mennessä. Kokouksen jälkeen kesäkilpailujen palkintojen jako. Sulkavan Marttayhdistys ry KIRPPIS Mak vita Etelä-Savon Pelastuslältos Sulkavan Palokunta Sulkavan Kunnallisvirkailijat ry SYYSKOKOUS/ VAALIKOKOUS ti 30.11.2004 klo 18.00 kunnanviraston kahviossa. Yleisurheilukerho liikuntahallilla torstaisin klo 17-18 alle 12vuotiaille ja klo 18-19 yli 12-vuotiaille.. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Pirkko Hämäläinen MTK Etelä-Savosta on paikalla. Kääretorttukahvit lisäksi. "Omat eväät" mukaan. Hiihtäminen on kanssa hyvä harrastus. Kerhossa kaikki ovat tähtiä, niin liikunnasta ilman kilpailullisia tavoitteita nauttivat kuin tavoitteellisesti treenaavatkin. Jokaisen harjoituksen alussa on luonnollisesti alkulämmittely ja venyttely. Hallitus) e suunnitelmista. Ilmoittautumiset Tonille 0440938068 to 18.11. Hallitus Annas kun Maija näyttää miten jalat laitetaan! Juoksua harrastava Maija Ulmanen toimii yleisurheilukerhossa toisena ohjaajana. Tervetuloa! ilmainen, ei jäsenille 22e. Juoksu on kivaal!!!l Ryhmien ikärajat eivät ole sitovia kerhossa vaan 11-13 vuotiaat voivat valita haluamansa ryhmän. 8 11.11.2004 N:o 45 SULKAVA % Maaja kotitalousnaiset järjestää teemapäivän VILJAN VOIMALLA Sulkavalla seurakuntatalolla ke 17.11.2004 klo 10.00 viljatietoutta sekä ruokien ja leivonnaisten kokeilua, myös gluteenittomina klo 12.00 Rapion Myllyn tuote-esittely Maistiaisia Tarvikemaksu 2 € Tervetuloa! Tulkaahan hyvät maanvuokraajat, alueella asuvat ja naapuriseurojen edustajat HIRVIPEIJAISIIN : Erämajalle la 20.11.2004 klo 18 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 &:n 2. Hankintapäällikkö Ari Berg Järvi-Suomen Portista puhuu tämänhetkisestä taloudellisesta tilanteesta ja tulevaisuuden Tervetuloa kuulemaan, kyselemään ja keskustelemaan! Johtokunta / Sulkavan Moottorikerho kisakauden päättäjäissauna Kukkapäässä 20.11. Isompien ryhmässä tehdään lisäksi kuntopiirija nopeusharjoituksia ja koordinaatioharjoituksia. Yhdistys maksaa jäsenten aterian. Ryhmää voi vaihtaa vapaasti. Ryhmien erona on leikkimielisyys ja harjoitusten raskaus. Yleisurheilukerhossa harrastetaan monipuolisesti liikuntaa. Esillä sääntömääräiset asiat sekä luottamusmiesvaalit kaudelle 2005-2006. Kaikki ovat tervetulleita mukaan, toteaa Nieminen ja vie poikaporukan koripallon kanssa verryttelemään. 050-400 5428. Kahvitarjoilu! KKKKKKKÄÄÄ PIKKUJOULUT pe 26.11.2004 klo 19.00 ravintola Wellplacessa. Seura tarjoaa pienen iltapalan. Yleisurheilukerhon vetämisestä hänellä on kokemusta Hyvinkäältä, jossa hän toimi satunnaisesti ohjaajan tuuraajana. G” N Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen SYYSKOKOUS ti 16.11.2004 klo 10.00 ravintola Muikkukukossa Kahvi alkaen klo 9.30. Vetäjien mukaan lasten ja nuorten toiveita otetaan ohjelman suunnittelussa luonnollisesti huomioon. Viime torstaina kahdessä ryhmässä oli mukana reilut parikymmentä 5-30 vuotiasta innokasta liikkujaa. . Pirjo Partanen Yleisurheilukerhoa on liikuntahallilla pidetty muutaman viikon ajan ja alkulämmittelyn jälkeen eri-ikäisiä nuoria on tullut paikalle runsain joukoin. Tykkään liikunnasta, siksi tulin tänne, sanoo SU 41:n yleisurheilukerhoon torstaina ensimmäisten joukossa saapunut 12-vuoMonipuolisesti liikunnan iloa Yleisurheilukerhossa kaikki ovat tähtiä toista luokkaa käyvä Maija Ulmanen, joka on myös Niemisen henkilökohtainen valmennettava. L Mannerheimin MIL Lastensuojeluliiton Sulkavan osaston SYYSKOKOUS su 21.11.04 klo 16.00 ravintola Muikkukukossa. Ilmoittautumiset viimeistään 22.11.04 Annelle puh. Monipuolinen venyttely on liikunnassa tärkeää. mennessä. — Lajilla ei ole täällä väliä, voi olla minkä tahansa lajin harrastaja tai muuten vaan liikunnasta ja kunnon kohottamisesta kiinnostunut