Oheissakkoa mies joutuu maksamaan —viisikymmentä 38 markan suuruista päiväsakkoa yhteensä 1900 markkaa.Auton kolhimisesta aiheutuvat korvaukset vakuutusyhtiölle ovat yli 25 000 markkaa 15 prosentin korolla. Sulkavalainen nuorukainen sai näpistyksestä 20 ja aiheettomasta oikeuden istunnosta poisjäämisestä viisitoista 20 markan suuruista päiväsakkoa yhteensä 700 markkaa. Ehkä se enemmän joulukuuselta näyttää, kun maa saa lumipeitteen ja ihmiset joulumielen. YLLÄTYSPALKINTOJA + ARVONTAA Sulkavan ji RADIO JA KONE% V. Valtiolle tuomittu joutuu maksamaan kuluja 1 000 markkaa. 71 190 he . Sulkavalainen liikkeenharjoittaja sai luvattomasta väritelevisiosta kymmenen 103 markan suuruista päiväsakkoa. Kallis autoajelu tehtiin Sulkavalla juhannuksen aikaan. 700 g COLA ja SPRITE TPAISTILIHAT kg I j Golden Delice 95 VANILJAJÄÄTELÖ mx ”alion GLÖGI 50 OMENAT To. Konsulentti Annikki Behm paikalla klo 10—17. Lupamaksuja oli maksettava jälkikäteen 1 180 markkaa ja TV-vastaanotin tuomittiin valtiolle. Luettelo sisältää tilaajatietojen lisäksi hätäja palvelunumerot, teleja postiliikennenumerot, tietoja Sulkavan kunnasta, Sulkavan kartan ja kirkonkylän taajaman kartan kadunnimineen ja -numeroineen sekä tärkeät palvelut sisältävät keltaiset sivut. Maanantaina saat kolmet housut kahden hinnalla. Niin harmaa ja synkkä on tämänvuotinen luonto lumettomana kuusen ympärillä, ettei kuusta jouiukuuseksi erottaisi ilman muutamaa kuusen oksalla killittävää lamppua. Varis, puh. Herkullinen 36 80 Suur-Savon leipomon 95 PINOT Ää asta cc TORTTUTAIKINA 500 g HK:n GOUTER80 Paavo Hirvosen admptn ÅR 25 MAKKARA, palana 2920 TALKKUNAJAUHOT | 55 Luuttomat 80 A | Rasvaton SAUNA80 Hartwalin COCA95 KARJALANhet * PALVIKINKKU, viip. Jo — kaivattu joulupukki vierailee klo 10, 12, 14 ja 16 jakaen karkkeja lapsille. Sulkavan o puhelinluettelo ilmestynyt Sulkavan uusi puhelinluettelo on ilmestynyt ja jakelussa. A . / N / ml si HI | kä | | inl Keskiviikkona joulukuun 3. RARE En ; Xi p! Vn numsen ot man Z JAUHELIHAPÄIVÄ: Sulkavan 90 perattu LEIVONTA: NAUTA-SIKA o KIRJOLOHI Eläköön leipurimestari iloinen! NAUTA 3720 > kokonaleena Eläköön Kultaleimajauhot ja KiJAUHELIHA kg” Ingrid Marie OMENAT 98 lonen! Eläköön pikkuiset taiki80 enint. 0, 90 -— : POSTI JAKAA SINULLE ENSIVIIKON EDULLISET Valion x x x "nk x |S-KAUPAN TARJOUSSETELIT TERVETULOA APPELSIINIMEHU ms HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ [JÄLLEEN EDULLISILLE OSTOKSILLE N S M kotimai E i , i G TTA PUSSILAKANA n I x 9 Si (100% pv 150x210 ä sekä pv-polyester) K TYYNYLIINA Tule tutustumaan Nixie's 50x60 alushousuihin. . 109,Vatkain alk. alk. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — Pahoinpitelystä ehdollista Sulkavalainen työtön sai jatketusta ja törkeästä pahoinpitelystä seitsemän kuukauden ehdollisen vankeusrangaistuksen Sulkavan käräjillä torstaina. 80-sivuisen luettelon on julkaissut Sulkavan Lions Club. Atria VERI| 2. SAVON VIIHTYISIN A OTELLI-RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Pahoinpidelty, tuomitun silloinen avovaimo, saa erilaisia korvauksia yli 5 000 markkaa. Helsinkiläinen nuori mies tuomittiin yksin teoin tehdystä moottoriajoneuvon luvattomasta käyttöönotosta, rattijuopumuksesta, liikenteen vaarantamisesta ja ajokortitta ajosta neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. päivänä 1986 & N:o 49 t.f JN N I PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 25. — TANSSIPAIKKA — Torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe ja itsenäisyyspäivän iltana TEPPO VIRTANEN YHT. 119,Hiustenkuivain alk. Puhelinluetteloita on myytävänä pankeissa ja liikkeissä.. Lisäksi pahoinpitelijä sai seitsemänkymmentä 20 markan suuruista päiväsakkoa yhteensä 1400 markkaa, mihin sisältyy myös aiheeton poisjääminen edellisestä oikeuden istunnosta. 1390,LeivänTA paahdin alk. vuosikerta RUKKASET TORSTAI—-PERJANTAI HAVIN TUULIKYNTTILÄT Naisten AAMUTOSSUT Miesten AAMUTOSSUT S-ETUSETELIT VOIMASSA VIELÄ YHDEN VIIKON Mikroaaltouunit alk. oustonapakat ikkuhousut A Viikonloppuna ilmestyi kirkonkylälle joulukuusi jokavuotiseen tapaan. 10 kg/tal kg kesy 73 eläköön Paisti JAUHELIHA 4420 90 jat! BANAANIT 5 Uuden sadon 6 95 To omaasi La Voilla leivotut 00 Palvelemme klo 9—17 * Ingmanin || 02 KARJALANPIIRAKAT 1 TT Kaksin * JOGURTIT 1,5 dl 8 prk 60 eläinen ; PORSAANKULTAF OK LAUANTAI 17% pn a 295 palana kg KATRIINA KAHVI 2 pkt/tal
Tämä adventtiaika on tarkoitettu katumuksen, paaston ja hiljentymisen ajaksi. Sitä varten Hän tuli ja sitä varten Hän tulee. Talousarviota valmistelleet virkamiehet pitivät työsarkaa tosi vaikeana. VIIKOLLA TAPAHTUU O Viimeinen Turinatupatapahtuma 11.12.86 ennen vuoden loppua. Nyt kun tilanne on muuttunut vaatii uusi aika sopeutumiskykyä. Sieltä löytyy lohtu kipuilevalle ja kilvoittelevalle. Parasta aikaa valtuutetut, yksin ja ryhmissään, tutkivat tuota ensi vuoden sinistä kirjaa, jossa sivuja on jo peräti 322. Kaikki ihmiset tässä maailmassa kuuluvat Jumalan armotalouden loppuaikaan. Liput: aikuiset 15 mk ja lapset 5 mk.. Eemil KKKKKKKKKKK Rauno ja Risto perheineen ITSENÄISYYSPÄIVÄN VIETTO SULKAVALLA lauantaina 6. Sitä on turha tyhmän tai viisaankaan kieltää. Jokainen aikaansa seuraava ymmärtää, että ne merkit alkavat täyttyä. Sotainvalidit, Sotaveteraanit PT PPPPPTTTTTTYTYYTTYYYYTYTYITYTYS YES Ta KN. Lisävärikorotus 40 %. PT TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 9.17 ja laskee kello 15.12. Odotatko sinä Hänen tulemustaan. Toisen adventtisunnuntain tekstissä Jeesus itse sanoo: ”,..ihmiset menehtyvät peljätessään ja odottaessaan sitä, mikä maan piiriä kohtaa.” Jeesuksen odottaminen Hänen kieltäjilleen on ahdistuksen ja epätoivon paikka. Levikkihuolto + osoitteenmuutokset + laskutusasiat: Aune Pulkkinen puh. Tiistaina: sianlihapata, suolakurkku, raaste. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Päivän sana Tulkaa niiden seuraajiksi, jotka uskon ja kärsivällisyyden kautta perivät sen, mikä luvattu on. 957-71544. joulukuuta 1986 Sulkavan kirkonkylässä: Klo 10—11 Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Sulkavan kirkossa. Maanantaina: perunat, salaatti. Sulkavan velkamäärä per asukas ei ole vielä järin korkea, kun yhä. Etiopiassa on jo avattu keräysvaroilla rakennettu 90-paikkainen lasten päiväkoti. Viimeistään siinä vaiheessa, kun kansalaiset joutuvat tiukkaamaan omien kukkarojensa nyörejä, pitäisi viennin ruveta vetämään uudella imuila. 3 Tervetuloa! järj. Keräyksen tuotolla nepalilaisiin kyliin koulutetaan terveydenhoitajia, maatalousohjaajia, eläinlääkintämiehiä sekä työntekijöitä sairaaloihin. ollakin nyt varastossa, sillä vuosikymmenen vaihteen isot investoinnit, liikuntasali ja uusi vuodeosasto, vaativat rahaa ja rutkasti. kerran Suomen Lähetysseura toteuttaa adventtina Joululahja lähetystyölle -keräyksen, jonka tuotto ohjataan terveydenhuoltoprojektiin Nepalissa ja rakentamiseen Tansaniassa. ”Eikä sitä niin tarkkaan tiedä, kuka ne jutut on raamattuun kirjoittanut. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. (Hebr. 71293 Tilaushinnat kotimaahan vuodelle 1987 12 kk 80,9 kk 74,6kk68,11 kk 78,8 kk 72,5kk66,10 kk 76,7 kk 70,4kk64,3 kk 62,ulkomaille 12 kk 110,6 kk 90,3kk70,Osoitteenmuutos' 3.00 mk ILMOITUSHINNAT 1.7.1986 alkaen: ES VAI 15 SN ka 44 3,40/pmm Tekstissä A Tekstinjälkeen ............... Paikallisseurakunnat jakavat tilaisuuksissaan myös perinteisiä pahvisia rahankeräyslippaita. PAINOPAIKKA: — (LEHTISEPÄT., Pieksämäki SUNNUNTAIN SANA Entä odotatko sinä. Samassa tilaisuudessa jaetaan kesäkisojen palkinnot. Ohjelmassa mm. Mwakalelin alueella, jonne kurssikeskus rakennetaan, kaksi prosenttia nuorista pääsee jatko-opintoihin peruskoulun jälkeen. Osallislähetystyölle 20. O Kansalaisopiston opistolaiskunnan järjestämä Koko perheen teatteripikkujoulu sunnuntaina 7.12. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Sitä varten Hän on läsnä tässä ajassa Sanassaan ja sakramenteissa. useammalla kunnalla tuo lukema on jo tämän vuoden aikana yli 4 000 markan. — Samalla jäsentemme pikkujoulu. Muuten ei tuotannollinen toiminta pysty kasvamaan ja se heijastuu SYDÄMELLISET KIITOKSET teille kaikille, jotka kunnioititte ANNA ANTTILAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Niin sitä on pieni itsenäinen Suomi, lauantaina 69vuotias, nivoutunut tiukasti kansainvälisten = suhdanteiden armoille. Eräs mittari tässä on tietysti velkamäärä, joka kohoaa ensi vuoden aikana 2775 markkaan jokaista sulkavalaista kohti laskettuna, jos kaikki talousarvioon merkityt lainat nostetaan. Ennustukset ovat täyttymässä. (Feuchtersleben) TOIVOTAMME Tänään keskiviikkona VELLAMO, MERI, torstaina AIRI, AIRA, perjantaina SELMA, lauantaina NIILO, NIKO, sunnuntaina SAMPSA, maanantaina KYLLIKKI, KYLLI, tiistaina ANNA, ANNE, ANNELI, ANNI, ANNIKKI, ANNIKA, ANU, ANNUKKA, keskiviikkona ISMO ja torstaina TANELI, DANIEL, TATU. Itsenäisyysjuhla Keskuskoululla 11.30—12 Kahvitarjoilu 12— Juhlaohjelma Lohilahdella: Klo 18.30 Seppeleen lasku sankarihaudalle. Meillä kenelläkään ei ole muuta todellista turvapaikkaa, kuin Kristuksen Vapahtajuus ja Hänen armonsa. Samalla sinä kuitenkin torjut ja puolustaudut. Sinulle, joka ehkä peljäten odotat tulevia aikoja. Vaivaako sinua sisäinen pelko — entäpäs jos se on totta. 957-71544, kotiin 70002 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Kaikki mukaan! e Vapa-Veikot: Muistattehan syyskokouksen ke 10.12.86 klo 19.00 Osuuspankilla. Sulkavan kunnan taloutta ei silti voitane pitää huononlaisena. Ennusteltu on, että kuntk SUIKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen' puh. Kantansa valtuusto ilmaisee asiasta ensi viikon keskiviikkona. Torstaina: lihakeitto, sulatejuusto, hedelmä. Tutki ja käytä niitä. Sulkavan Eläkeliitto Sulkavan Eläkkeensaajat Lohilahden Eläkeliitto PT 00000 TT TTT TTYTVYYYTTYTYTYYTYITYYTYTTTTYSVI SOTAINVALIDIT, -VETERAANIT JA NAISET JOULUJUHLA (+ Sulkavan seurakuntatalossa su 7.12. Kaartilankosken näytelmäpiirin esittämä näytelmä Silkkihuivi. Tiukkuutta on harrastettu siis ennen näitäkin aikoja. Siksi virkamiesvalmistelu ja hallituksen käsittely joutuivat käymään menojen karsintaan tiuhapiikkisen haravan kanssa. Perjantaina: broiler-kastike, keitetty riisi, kiinankaali-kurpitsasalaatti, mustaherukkahillo. 2 3.12. Kilpailun tiukentuminen kansainvälisillä kauppa-areenoilla heijastuu kaikkeen. Sieltä löytyy lääke soimatulle tunnolle. Jeesuksen toinen tuleminen maan päälle on lähellä. Mutta Jeesukseen uskoville Hän sanoo: ”Mutta kun nämä alkavat tapahtua, niin rohkaiskaa itsenne ja nostakaa päänne, sillä teidän vapautuksenne aika on lähellä.” Ja mikä kaikkein merkillisintä — Jeesus määrittelee näille tapahtumille aikataulun: ”Totisesti minä sanon teille: tämä sukupolvi ei katoa, ennen kuin kaikki Ra Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät atoa.” Toinen adventtisunnuntai kuuluttaa: seurakunta odottaa Herran tulemusta. Joululahja KKKKKKKKAK valtion ja sitä myöten kunToisaalta panoksia on hyvä tien talouteen. tien talouskehitys tulee jatkossa menevään vieläkin ahtaammalle. 2,90/pmm Kiitos ja kuolinilmoitukset .2,80/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Kovan inflaation aikana totuttiin kunnallistaloudessakin kasvattamaan menoja reippaanlaisesti. 6:12) Mietelause Muuttaa ei kukaan voi itseään, parantaa voi jokainen. Nepalissa on yksi lääkäri 25 000 asukasta kohden. klo 13.00 keskuskoululla. 1986 N:o 49 SULKAVA 2 KAVA 3.12.1986 Kunnallistalous Sulkavan kunnan talousarvioesitys on saatettu hallituksesta julkisuuteen. klo 19.00. Keräyksestä tiedottava esite lähetetään koteihin = postisiirtolomakkeen kanssa. kerran, valtakunnallisena suurkeräyksenä toista kertaa. Vielä voidaan vähän aikaa vilkastuttaa liikeelämää ja tuontantoa oman kulutuksen kasvun turvin, mutta raja siinäkin tulee vastaan. Joululahja lähetystyölle -keräys toteutetaan nyt 20. tumme 14.12.86. Keskiviikko: uunimakkara, perunasose, lanttu-rusinalaatikko. Viime vuoden Joululahja lähetystyölle -keräys käytettiin Thaimaan ja Etiopian lasten hyväksi. Toimitus ja konttori avoinna: maanantaina = klo 9.00—16.00 tiistaina klo 9.00—15.00 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Tansaniaan — rakennettavassa kurssikeskuksessa tullaan kouluttamaan naisia ravitsemusja kodinhoitoasioissa, opetetaan perinteisiä ja uusia käsityötaitoja, järjestetään maatalousopetusta ja pidetään kristillisen kasvatuksen kursseja. Suomen Lähetysseura toimii 18 Afrikan, Aasian ja Euroopan maassa ja sillä on yli 300 työntekijää. Ties vaikka keksittyjä.” Näin saatat ajatella. Tervetuloa! Oo 4H: Karkintekokurssit ma 8.12.86 klo 16.30 alkaen, Keskuskoulun opetuskeittiössä, ryhmille 7—9 ja yli 9-vuotiaat. Rahaa ei meinannut löytyä millään hallintokuntien tekemien esitysten katteeksi. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. ”Ne on taas niitä uskovaisten höpötyksiä ne Jeesuksen paluut ja muut”, ajattelet mielessäsi. Monen monta Vanhan Testamentin ja Uuden Testamentin kohtaa kertovat, mitkä ovat Jeesuksen toisen tulemisen ennusmerkit. Kirkkoherra vierailee luonamme. 11— Seppelten lasku sankarihaudoilla. 19— Lähetysjuhla ja lähetysmyyjäiset Lohilahden koululla. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Kimmo Pulkkinen puh. Sinulle, joka odotat Vapahtajaa vapahtajaksi. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. — Ja kuitenkin — pelottavan ja turvallisen tarkasti Raamattu on totta ja toteutuu ennustustensa mukaan
Rauhaniemi-suunnitelman toteuttamiskelpoisuuden = tutkimusta on pyytänyt Sulkavan kunnanhallitus. Rauhaniemisuunnitelma tutkitaan Kulttuurilautakunta päätti pyytää Savonlinnan museolta lausunnon Rauhaniemi-suunnitelmasta. Sankarihaudoilla Laulumiehiset laulavat laulun — Oi kallis Suomenmaa. Kulttuurilautakunta päätti antaa yhden Sulkavan pitäjäpuvun sen suunnittelijalle Aune Pelliselle korvauksetta. Hyvä avaus LoKV:n tytöiltä Kuusamossa Lohikosken — Kisa-Veikkojen hiihtäjätytöt Tarja Hölsä ja Elina Tamminen avasivat hiihtokauden Kuusamon Kaamos-hiihdoissa sunnuntaina. Samalla tiedustellaan mahdollisuutta saada kuvista dioja koulun opetuskäyttöön. Kulttuurilautakunta pyytää Mikkelin läänin taidetoimikunnalta lisäaikaa lausunnon antamiseen Mikkelin läänin kulttuurin kehittämistavotteita 19872000 suunnitelmasta. Yhteisöille jaettiin kohdeavustuksia yhteensä ' 1942 markkaa. Verohallituksen — yhtenäistämisohjeet ns. Varsinainen = itsenäisyysjuhla alkaa keskuskoululla kahvitarjoilulla kello 11.30. Suunnitelma sisältää ulkomuseoalueen, venekulttuurimuseon ja = veneveistämön. rusta ensikappaleen. Vitonen taittui Terolta aikaan 14.11. Suomen = Hiihtoliitto nimesi Kuusamon — tulosten = pohjalta joukkueet Maailman Cupin osakilpailuihin. Pahimmassa tapauksessa muutos johtaa pienyrittäjien aseman heikkenemiseen ja toimii täysin asetettujen tavoitteiden vastaisesti, tähdensi Rusanen. Kesällä 1986 Sulkavan kunta oli vuokrannut Rauhaniemen tiloja taideopiskelijoiden käyttöön. Seurakunnan ja kunnan yhteinen seppele lasketaan sankarihaudoille kello 18.30. Koulutus huomioidaan perustamalla sulkavalle ainakin yksi opintokerho. Kuusamon Kaamosladuilla oli mukana myös LoKV:n Tero Hämäläinen. Suunnitelmaa on kehitetty vajaan kymmenen vuoden aikana ulkomuseoalueen osalta. Missään tapauksessa päätösluonnos ei anna takuita markkamäärien yhtenäsitämisestä palkansaajien kanssa, kuten yrittäjätahojen vaatimuksissa on edellytetty. Sen mukaan alkuvuodesta toiminnan pääpaino on eduskuntavaalityössä. Tarjan aika oli 15.26. Juhlassa julkistetaan kunnan kulttuuripalkinnon saaja. Korun aiheena on, mikäs muukaan, Sulkavan vanhin kulkuväline vene. Jumalanpalveluksen jälkeen lasketaan sankarihaudoille kunnan ja seurakunnan, veteraanija reserviläisjärjestöjen sekä Eläkeliiton ja Eläkkeensaajien seppeleet. Järjestötoiminnan osalta osallistutaan piirin järjestämään toimintaan ja pidetään ennen eduskuntavaaleja sekä syksyllä kevytohjelmainen Porvari-ilta. Joulukuun 19.—21. yrittäjäpäivärahan osalta ovat edellyttäneet 60 tai 30 markan päivärahaa sen perusteella yövytäänkö vieraalla paikkakunnalla vai ei. Pääkirkossa saarnaa pastori Jairi Attila ja mieskuoro esiintyy. Valmistusaineena on käytetty hopeaa ja titaania. Kesällä lohikoskelaistunut Elina sai vitosella ajaksi 15.00. 20-vuotiaiden naisten sarjassa Elina sivakoi kultaa ja Tarja pronssia. Lasinegatiivit sisältävät mm. Yksityisille jaetut kohdeavustukset annettiin musiikinopiskeluun. Suunnitteluvaiheessa puvun suunnittelija entinen kudontapiirin opettaja Aune Pellinen ja korun sunnittelija kultaseppä Ari Kutvonen olivat yhteydessä toisiinsa. Itsenäisyyspäivä Sulkavalla Itsenäisyyspäivän vietto alkaa Sulkavalla jumalanpalveluksella. Itsenäisyysjuhlan järjestävät tänä vuonna Sulkavan = Eläkkeensaajat ry, Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ja Eläkeliiton Lohilahden seudun yhdistys. Päiväkoti Touhulan henkilökunta järjesti Rauhanjuhlassa nukketeatteriesityksen. Toimintakertomus — vuodelle -87 hyväksyttiin. Kansanedustaja Pirjo Rusanen: Yhdenmukaisuutta päivär ahakäytäntöön Yhdenmukaisuusja oikeudenmukaisuusperiaatteet edellyttävät, että työmatkoista aiheutunut elantokustannusten lisäys on verotuksessa samalla tavoin vähennyskelpoinen kaikkien verovelvollisten osalta, vaati kansanedustaja Pirjo Rusanen puhuessaan Sulkavan Kokoomuksen syyskokouksessa perjantaina. Jos halukkaita puvuntekijöitä löytyy, järjestetään kansalaisopiston kudontaluokkaan loimet yksiä kankaita varten. Lohilahdella — itsenäisyyspäivää vietetään lähetysjuhlan ja myyjäisten merkeissä. Ari Kutvosen suunnittelema ja tekemä veneaiheinen Sulkava-koru sai kulttuurilautakunnan hyväksynnän viime viikolla. Sen sijaan kortistokaapin hankkiminen katsottiin ajankohtaiseksi. Eduskunnassa äskettäin hyväksytty lakiesitys antoi verohallitukselle liian avoimen valtakirjan. Talousarvioksi vuodelle 1987 hyväksyttiin 5 550 markkaa. päivänä Sulkava sai oman korun Sulkava on saanut oman korun. Hopealle hiihti Savonlinnan Jyryn Jaana Hirvonen ajalla 15.10. SULKAVA Keskiviikkona, joulukuun 3. museoesineitä ja paikkakunnanhistoriallisia paikkoja esittäviä kuvia, jotka edistävät mm. Hallituksen esitykseen liitetty —varohallituksen =päätösluonnos antaa aiheen tähän epäilyyn. Hallituksen jäseniksi vuodeksi 1987 valittiin entiset Reino Eerikäinen, Teuvo Hintsanen, Ilmari Kenola, Marjatta Nuopponen, Ritva Reponen, Kirsti Saresma, Jukka Sorjonen ja Jaakko Teerimäki. Kulttuurilautakunta päätti antaa touhulalaisille 500 markan stipendin joulujuhlaa varten. Sovittuna vuokrana opiskelijat luovuttivat Sulkavan kunnalle kolme taulua, jotka kulttuurilautakunta päätti nyt kehystyttää. Avustuksia saivat: Kameraseura Keulakuva 600 markkaa, Sulkavan Naislaulajat 842 markkaa ja Sulkavan kunnan — rakennustyömiehet — 500 markkaa taulun ostoon. Koru on suunniteltu pidettäväksi Sulkavan pitäjäpuvun kanssa. Arkkitehti Jaakko Merenmies on vuonna 1977 laatinut Sulkavan kunnan teettämänä yleissuunnitelman RauhanieSulkava-puvun suunnittelija Aune Pellinen, museotyöntekijä Kirsti Rito ja kultaseppä Ari Kutvonen. 16-vuotiaiden poikien sarjassa hiihtänyt Tero sijoittui viidenneksi. Valtuustoryhmän toimintaa tehostetaan järjestämällä sen ja muiden luottamushenkilöiden yhteinen kokous toiminnan suuntaviivojen yhtenäistämiseksi. = Esitys sai hyvän vastaanoton. Avustusta saivat: Arja Pölönen, Anja Miettinen ja Leena Miettinen kukin 400 markkaa sekä Marjukka Kolehmainen 750 markkaa. Kulttuurilautakunta päätti teettää negatiiveista 172 kappaletta paperikopioita. Koru sai myös Pellisen hyväksynnän. MPV. Soutuveneen lisäksi korussa on mukana airo. Rusasen mielestä on olemassa vaara, että käytännössä ollut puolipäiväraha mitä todennäköisemmin poistuu ja että nykyinen alhainen yrittäjäpäivärahan taso säilyy. Nämä ohjeet eivät kuitenkaan ole yhdenmukaistaneet käytäntöä riittävästi. Koruja valmistaa Ari Kutvonen. Sulkava-koru on suunniteltu pidettäväksi pitäjäpuvun kanssa. Kulttuurilautakunta päätti olla toistaiseksi hankkimatta arkistokaappia. Kameraseura Keulakuva on valmistanut lasinegatiiveista valokuvia, jotka on kuvannut nimineuvos Kaarlo Hämäläinen. meen. Kuusamon kisat menivät tytöiltä odotusten mukaan. Tilintarkastajina jatkavat Osmo Vihavainen ja Leena Tiittala. museon luettelointityötä. Tauno Heimonen johtaa kokoomusta Sulkavan Kokoomus valitsi perjantaisessa — kokouksessaan puheenjohtajksi edelleen Tauno Heimosen. Eläkeläisten omien ohjelmanumerojen lisäksi tilaisuudessa esiintyvät Sulkavan Pelimannit, Naislaulajat ja Laulumiehiset sekä Lapsikuoro. päivinä DDR:n Klingenthalissa ovat mukana myös Tarja Hölsä ja Elina Tamminen. Avustuksia Kulttuurilautakunta on jakanut kohdeavustuksia
Vivahteikas sukuja rakkausromaani. Hautausmaa-aluelle ei ole suunniteltu rakennuksia. Jouluvalot Sulkavalle syttyvät ensi vuonnakin yrittäjien toimesta. Lehti jaetaan tällä viikolla jokaiseen kotiin Rantasalmella. 124; perheestä. Näin lisääntyvä toiminta ja liikenne sijoitetaan muinaismuistoalueen ulkopuolelle. 109;JOULUN LUKUHETKIIN AAA Itsenäinen jatko supersellerille Rahan Nora Ephron SYDÄN KARRELLA Älykäs ja hauska avioliittodraama. aan nnannannanmaaahMm happi aP aa NN AA EAA APA EAAEADRIPERISI EIE KSITOI AA PAPAAAAAAAAAR NARAN WRP RR RR Isän muistolle Herra auta yli vuoden ehkä sitten ensi vuonna paremmalta kaikki näyttää, kun tähkä nousee tähkän viereen. Yrittäjäyhdistyksen — syyskokouksessa vahvistama toimintasuunnitelmaa pitää sisällään myös muut tutut elementit. Tilintarkastajina toimivat Tauno Pulkkinen ja Jorma Saresma. Ovh. Lehteä on saatavana myös Sulkavalla. Sulkavan yrittäjien puheenjohtajaksi valittiin edelleen Tapio Jäntti. 128;Ovh. Kun Pyhä Henki tulee ihmiseen asumaan, niin Hän vapauttaa ihmisen entisestä monesti turmiollisesta elämän muodosta ja näin pidän uskon ratkaisua myös suurena pääomana, josta kannattaa pitää kiinni. SANA ALKAA ELAA. Johtokunnassa toimivat Ilkka Partanen, Tapio Jäntti, Jukka Simpanen, Seppo Paunonen, Aarne Repo, Aili Ovintus ja Asko Björn. Hautausmaan laajennuksen yhteydessä ei muinaismuistoalueen luonnetta ja ympäristöä saa muuttaa ilman museoviraston lupaa. Sana sanoo, että taivaassa syntyy suuri ilo, kun yksi syntinen ihminen kääntyy Hänen puoleensa, pyytäen niinkuin Bartimeus ”JEESUS DAAVIDIN POIKA armahda minua.” Kun sitten Jumala Jeesuksen kautta armahtaa syntistä ihmistä, niin usein se näkyy ja tuntuu. Jaostojen puheenjohtajat: soutujaosto: Paavo Immonen, lentopallojaosto: Pertti Kiiskinen, suunnistusjaosto: Eino Paakkulainen, Yleisurheilujaosto: Esa Partanen, koripallojaosto: Tapio Lappalainen, hiihtojaosto: Tapio Jäntti, pesäpallojaosto: Asko Björn, jääkiekkojaosto: Matti Reponen. Kuukausikokouksia jatketaan. Syyskokouksessa luennoivat vakuutusasioista Jaakko Lamberg ja Matti Luukkonen Pohjola-yhtiöstä.. LV AARAAAAAMPMAMAAMAAMPAAAAPAAAAAAAAA A AAA AAA AAA Onko raatajan täyttynyt toive, kun hän istuu kannon päässä, otsa hiessä, kämmen rikki taas on housutkin revennä. Ilosanomaa Rantasalmelta Jeesus joulun Herra ja kuningas on tullut sanaksi ja lihaksi, etsimään ja pelastamaan sitä mikä kadonnut on. Barbara Taylor-Bradford UNELMIEN VALTIATAR ruhtinatar. pidettävässä kokouksessa. Belva Plain INTOHIMOJEN KAUPUNKI Syvän Etelän hehkua, sotaa, rakkautta. Uusina jäseninä hallituksessa aloittavat Kaisa Kokki ja Juha Hämäläinen. Ajattelee; tuonko vielä kynnän tuosta metsänreunaan, niin saa olla tältä vuolta. Danielle Steel VAIHTUVAT PÄIVÄT Romaani rakkaudesta, uran luomisesta, Sulkavan Kirjakauppa ja Kemikalio puh. Seuran toiminnassa ovat mukana entiset lajit. Kunnanhallitus suhtautui jo viime syksynä nihkeästi Alinanniemen luovutukseen markkinoiden käyttöön. Hautausmaa aidataan vanhan osan mukaisesti — kuusiaidalla.Hautapaikkoja vanhan hautausmaan laajennusosaan tulee 800. Alueelle tulee 750 hautapaikkaa. Sitä jaetaan kirjelaatikoihin ja sitä on myös saatavana tiistaina 9.12. Pintaalaa alueella on noin 1 hehtaari. Vanhan hautausmaan laajennusosa tulee hautausmaan länsipuolella olevalle niitylle. Jäsenmaksuksi = hyväksyttiin 20 mk/aikuinen ja 5 markkaa alle AAA AA A ARPA ARIKEPIKINININININI 16-vuotiaat ja loput perheenjäsenet. Vaihtoehtona oli tarjolla Keskuskoulun kenttä. Sulkavan markkinoille ihanteellisin paikka on yrittäjien mielestä edelleen Alinanniemi. 71040 Yrittäjät kokouksessaan: Markkinat pidetään, jos paikasta sovitaan Sulkavan Yrittäjäyhdistyksen syyskokouksessa päätettiin pitää markkinat myös ensi syksynä, mikäli kunnan kanssa päästään yhteisymmärrykseen markkinapaikasta. Viime — torstaisessa — syyskokouksessa = hyväksyttiin ensi vuoden talousarvioksi 172000 markkaa. Minkä Poika tekee vapaaksi, se on totisesti vapaa. Erovuoroiset hallituksen jäsenet Ari Paunonen, Mirja Putkonen, Matti Hyvönen ja Silja Leinonen valittiin uudelleen. Tuloista suurin osa saadaan talkootyöllä. Soututoimintaa tehostetaan, SU:n soutajat osallistuvat ensi kesänä puuveneiden SM-kisoihin. Alue rajoittuu lännessä metsämaastoon ja idässä muinaismuistoalueeseen, joka on luokiteltu valtakunnallisesti merkittäväksi. Kirkkohautausmaa Kirkkohautausmaa — laajenee kirkon ja kirkkohautausmaan välittömään läheisyyteen niiden pohjoispuolelle noin puolen hehtaarin suuruisena. Näin ajattelee; hän astuessaan tupaan pieneen. Alue on rakennuskaavassa osoitettu hautausmaa-alueeksi. Alueen pohjatutkimuksen mukaan maaperä ei anna aihetta erityisiin toimenpiteisiin vaan se soveltuu normaaliin hautausmaakäyttöön. Hautausmaan käyttöön liittyvät huoltorakennukset ja maa-ainesvarasto =sijoittuvat varsinaisen hautausmaa-alueen länsipuolelle. Nykyisillään pakettipeltona oleva alue on rakennuskaavassa osoitettu hautausmaa-alueeksi. Laajennusosa tulee muodostamaan = varsinaisen sisääntulon myös vanhalle hautausmaalle. Uuden vuoden juhla toteutetaan edellisvuosien tapaan. 125; Brenda Jagger TALVEN LAPSI Ovh. Jonka salvonut on metsän reunaan tilaan kylmään, maantien viereen. Hautausmaa-alueelle ei ole suunniteltu huoltorakennuksia. Urheilukoulua ryhtyy vetämään Aila Paunonen. 1986 N:o 49 — SUIKAVA (JÄ Vanha hautausmaa laajenee noin hehtaarin verran hautausmaan vieressä olevalle niitylle. Jos se ei ole käytettävissä on ainoa toinen vaihtoehto virastotalon toriaukio. Alue — rajoittuu — pohjoisessa asuinkortteliin ja idässä Sulkavan kirkonkylän pohjoiseen sisääntulotiehen. 4 312. Eteläpuolisella rajalla alue rajautuu vanhan hautausmaan kiviaitaan, muilta osin alue aidataan kuusiaidalla. Suunnitelmien mukaan sekä vanhaa hautausmaata että kirkkohautausmaata laajennetaan. Vainajien säilytystilat sijaitsevat vastavalmistuneessa rakennuksessa kirkkohautausmaalla. Ovh. mannaa mt AA AAA AAARAAAN WRP NI NI RI NI NPR NPN RR RR NNI NII RARE IRENE Mikko Kosonen johtaa edelleen Sulkavan Urheilijoita Sulkavan Urheilijat 41:n puheenjohtajana jatkaa edelleen Mikko Kosonen. Halla panee, usva nousee, kun nyt katson, tuolta suolta nousee usvaa hallaa tuoden. Syksyllä on edessä yrittäjäjuhla vuoden yrittäjän nimeäminen. 96;Ovh. Pohjatutkimuksen mukaan maaperä soveltuu hyvin hautausmaakäyttöön. Hautapaikkoja lisää Sulkavalle Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuusto hyväksyi viime viikolla suunnitelmathautausmaiden laajentamisesta. Sen tähden EVANKELIUMI ON SUURENA ILOSANOMANA — JULISTETTU. Näin kirjoittaa rantasalmelainen vuoden yrittäjä Teuvo Kemppainen ILOSANOMA-lehdessä, joka on Rantasalmen katulähetys r.y:n julkaisu. Elämä tuntuu myönteisenä, suurena ilona ja onnenja vapauden tunteena. Laajennusten toteutuessa saadaan hautapaikkoja lisää runsaat 1 500 kappaletta
— Kyllähän verotus tietysti vähän liian korkealta tuntuu, mutta kunhan nyt pysyisi edes noissa rajoissa. — Kyllä verottaja laittoi ihan hyvät laput minulle. Veronäyttely ei Jukkaa kiinnosta. Vähän palautusta tulee, kertoo Ritva. — En ole kylläkään ihan tarkasti vielä tutkinut mitä on hyväksytty vähennyksiin, mutta noin suurin piirtein meni ihan hyvin. Tämän helpottamiseksi on Veronmaksajain Keskusliitto laatinut lyhyet ohjeet verotuksen tarkistamivoi esimerkiksi vuokratuloista olla saadun bruttovuokran suuruinen. Maksimivähennys on osingosta ja koroista 3 000 mk, mutta vuokrista 6000 mk. Asuntotulosta ei myöskään voi tehdä mitään vähennyksiä. Verovelvollisella tai hänen valtuuttamallaan asiamiehellä on oikeus saada nähtäväkseen verovelvollista koskevat verotusasiakirjat. Verohallitus on antanut yhtenäistämisohjeet, joita verolautakunnat lähes poikkeuksetta noudattavat. Jos vaatimuksistasi on poikettu, tarkista perustelusi ja kysy veronäyttelyssä valitusmahdollisuuksia. Verottaja on saanut viime vuoden verotuk* sen töimitetuksi ja posti on tuonut veronmaksajille veroliput ja veroselvitykset. helmikuuta. Verotus on aina tarkistettava! — Vertaa veroselvitystä kohta kohdalta veroilmoituksen jäljennökseen ja tarkista, että verotettava tulo vastaa tulojen ja vähennysten erotusta. Siirrot on kuitenkin tehtävä veroilmoituksessa. 1986 N:o 49 5 Tiedot viime vuoden verotuksesta ovat saapuneet viime viikolla verovelvollisille. Puheet välilliseen verotukseen siirtymisestä tuntuvat äkkiä ajatellen mukavilta, riippuen tietysti siitä, miten paljon ja mihin tavaroihin veroa laitettaisiin, pohtii Mirja. LKAVA VEROLITE Veronäyttely alkoi Veronäyttely avautui maanantaina. — Tulonhankkimisvähennys on vaihtoehtoinen vähennys työmatkakuluille ja muille tulonhankkimiskuluille. Sen verran lähelle omaa ilmoitusta Virpin verotus meni, ettei veronäyttelyyn meno kiinnosta. — Tuntuisi ainakin mukavalta saada enemmän rahaa käteen, mutta eihän se lopputilannetta varmasti muuttaisi. Vähän tulee takaisin, myhäili Mirja Saaristola. — Lisämaksut maksan suosiolla. osinkotai vuokratulot. — Työmatkaja muut tulonhankkimiskulut ovat jatkuvasti vähennysten riitaisin osa. Vähennystä tarkistettaessa on muistettava, että sen määrää alentavat verovelvollisen = kokonaistulot = eli myös muut kuin eläketulot, esim. — Myös ne eläkeläiset ja sairausvakuutuksen päivärahaa saaneet, joiden ei tarvinnut antaa veroilmoitusta, saavat verolipun ja veroselvityksen. Lisäverot kannetaan tällä kertaa vain kahdessa erässä ja toinen osa on maksettava viimeistään maaliskuun 6. Jos olet oikeutettu uusiin vähennyksiin, tarkista, että verottaja on ne suorittanut. Sen sijaan muista tarkistaa kunnallisvero esim. : Painopisteen muuttaminen verotuksessa välilliseksi saa Jukalta varovaisen myönteisen kannatuksen. Yksityisistä henkilöistä kokosi äyrejä eniten Kimmo Liesto, 477 197 äyriä. Siksi Veronmaksajain Keskusliitto muistuttaa, ettei pidä antaa palautusten hämätä. Tarkista verotuksesi Verotuksesta puhutaan taas näinä päivinä. Siirtokelpoisia vähennyksiä ovat henkija henkilövakuutusmaksut, eläkevakuutusmaksut, sairauskulut ja yleensä velkojen korot. neet viime vuodesta ennallaan, niin niiden Veronpalautuksen = saaminen saattaa olla mieluista, mutta se ei silti välttämättä kerro, että verotus on suoritettu oikein. Vaikka nämä lomakkeet ovat muodoltaan säilyseksi. Kymi-Strömberg Oy kohosi äyrimäärissä Sulkavan kärkeen 6 664 034 äyrillä. Jos tulonhankkimiskulusi ovat olleet tätä pienemmät, ei niitä näy erikseen veroselvityksessä. Verotus tarkistetaan vertaamalla tämän yhteenvedon tietoja veroselvitykseen. — Se mikä harmittaa on, että kuntien verolautakunnat voivat tulkita asioita harkintansa mukaan, jolloin vähennyksien suhteen on hirveästi eroja. Eikä tuo verojen määrä yleensäkään tunnu kovin kohtuuttomalta, tuumii Virpi.. — Kiinteistöjen ja asunto-osakkeiden verotusarvojen nousun vuoksi monella veronmaksajalla on veroselvityksessä uutena tulona asuntotulo. — Eläketulovähennyksen verottaja on laskenut viran puolesta. Varallisuusverotuksessa myönnettävää oman asunnon huojennusta ei oteta huomioon € asuntotuloa määrättäessä. Omat laskelmat on tallessa ja ne täsmäävät verottajan postittamien tietojen kanssa tarpeeksi hyvin. Lisämaksujen ensimmäisen erän viimeinen maksupäivä on 6. kesämökin tai muun toisessa kunnassa sijaitsevan kiinteistön osalta sijaintikunnan lähettämästä verolipusta. Tässä vaiheessa niitä ei voi enää vaatia. — Pyydä verottajaa selvittämään syyt poikkeamiseen veroilmoituksestasi, niin silloin Sinun on helpompi laatia veromuistutus tai -valitus. bruttoperiaatetta noudattaen. Ritva Kostiaista ei veroposti yllättänyt. Harkintavaltaa jäisi tietysti enemmän itselle miten paljon kuluttaa ja mitä, mutta lopputulos pysyisi kyllä välillisessäkin verotuksessa samana. — Omaisuustulovähennys tehdään vuodelta 1985 ns. Verotuksen tasoon tai siirtymisestä välillisen verotuksen puolelle Ritva ei halua ottaa äkkipäätään kantaa. — Huomaa, että eräät vähennykset tehdään valtionverotuksessa verosta eikä tulosta. Veromuistutus on tehtävä kirjallisena. Jos perheen vakituisen asunnon verotusarvo ylittää 215 000 mk, niin ylimenevästä osasta 3 % määrätään asuntotuloksi sekä valtionettä kunnallisverotuksessa. Eläketulovähennysten laskukaava on selvitetty veroilmoituksen täyttöoppaassa. Eläkkeen tai päivärahan maksaja lähetti vuoden alussa verovelvolliselle yhteenvedon, josta ilmenee saatujen tulojen yhteismäärä sekä niistä toimitettu ennakonpidätys. Mirjan verotus meni ilmoituksen mukaan, joten veronäyttelyyn hän ei aio enää mennä asioita tarkistelemaan. — Tarkista, että perhekohtaiset vähennykset on hyväksytty esittämälläsi tavalla. Tarkista verolipusta, että maksamasi ennakkoverot on otettu huomioon. Veronäyttelyt ovat maamme verotoimistoissa auki 10 arkipäivän ajan maanantaista 1.12.86 lähtien ja perjantai 12.12.86 on viimeinen näyttelypäivä. Veroluettelot ovat yleisesti nähtävillä verotoimistossa joulukuun 12. Se minua on monesti hermostuttanut ja aiheuttanut taholtani valituksia ja muistutuksia, koska ihan eri asiat on jollain toisella paikkakunnalla hyväksytty vähennykseksi ja täällä ei, toteaa Ritva ja aikoo käydä verotustaan tutkimassa tänäkin vuonna. — Veronäyttely alkoi maanantaina Sulkavan verotoimistossa melko vilkkaasti, kertoo verovalmistelija. Nehän on yleensä edullisinta panna suurempituloisen veroilmoitukseen. — Verotus on aika kova. — Veroilmoituksessa eivät ole kaikki viran puolesta tehtävät vähennykset ja veroselvityksestä eivät ilmene vähennysten määräytymisperusteet, joten käytä tarkistukseen apuna veroilmoituksen = laatimisohjetta. päivään saakka. Mikäli verovelvollinen haluaa muutosta verotukseensa, on muistutus jätettävä tutkijalautakunnalle Sulkavan verotoimistoon 15. Hyvänä kakkosena äyrilistalla on Metsähallitus 1 626 294 äyrillä. päivä. Lue tarkoin muutoksenhakua koskevat ohjeet. — Jos verotuksesi näyttää epäselvältä eikä verottaja ole hyväksynyt ilmoitustasi, käy veronäyttelyssä kysymässä = syitä poikkeamiin. Veronpalautukset maksetaan poikkeuksellisesti vasta tammikuussa. Jos teet lääninoikeudelle verovalituksen, niin se on nykyisin aina jätettävä verotoimistoon. — Jos sinulla on tuloja tai varallisuutta muissa kuin kotikunnassasi, niin valtion tulovero ja mahdollinen varallisuusvero näkyvät verolipustasi ja veroselvityksestäsi. Muistutus, joka on nopein muutoksenhakukeino, on jätettävä — verotoimistoon — viimeistään maanantaina 15.12.86 ja postitse lähetettynä sen on oltava perillä tuona päivänä. Vähennyksen määrä on 350 mk lisättynä 4 % = palkkatuloista, kuitenkin enintään 1400 mk. Seuraavassa äyriluettelon kärki: Kymi-Strömberg Oy = 6664034 Metsähallitus 1 626 294 Oy Hackman Ab 908 002 Enso-Gutzeit Oy 834 613 Oy Kaukas Ab 479 436 Finnreklama Oy 477 197 Liesto Kimmo 406 762 Tiittala Eeva Liisa 399 000 Auvinen Aarne ja Toivo A Kalervo 359 477 Löppönen Seppo 332 937 Sulkavan Seurakunta 315 373 Nieminen Eeva 303 760 Viljakainen Teuvo 297 031 Itä-Savon Säästöpankki 270 607 Saimaan Lohi Oy 268 029 Osuuskauppa Suur-Savo 251 769 Kukkonen Paavo 249 322 Hintsanen Ilari, Sirkka ja Touko 223 490 Hintsanen Terho 214 733 Leinonen Ale 211 919 Säästöpankkien Eläkekassa 205 434 Immonen Tapio 196 739 Vihavainen Osmo ja Olli 195 891 Pulkkinen Mikko 192 972 Vihavainen Usko 187 568 Auvinen Aarne 177 377 Kurki Viljo 177 349 Toivanen Matti 176 121 Kinnunen Riitta 172 849 Parkkinen Touko 167 045 Hintsanen Maunu 166 717 Vasara Eeva Liisa 164 236 Auvinen Taavi 161 172 Piippo Viljo 158 609 Pulkkinen Tauno 157 292 Auvinen Toivo August Kalervo 156 385 Hopealohi Oy 155 420 Veljekset Brusin Ky 153 938 Seppänen Kyösti 153 792 Hyvönen Matti 153 380 Lyytinen Veikko 152 426 Ruottinen Antti Juhani 151714 Tiittala Pirkko 150 585 Rissanen Tauno 146 620 Kenola Ilmari 146 405 Ruottinen Pentti 145 524 3.12. Tällä kertaa = utelimme galluppiimme kommentteja verotoimiston viestistä ja verotuksesta yleensä. Vähennys sisältö on jatkuvasti veronmaksajille korutonta ja vaikeaakin luettavaa. joulukuuta mennessä
45489, Kaskisaari Jouko 109569, Kaskisaari Inga 80336, Kaukolampi Eugen 74958, —Kaukolampi Hellevi 63426, Kauppinen Jukka 49474, Kauppinen Liisa 45034, Kautonen Veikko 39800, Kemppinen Lempi 47751, Kemppinen Airi 36490, Kemppinen Anja 60477, Kemppinen Ari 33514, Kemppinen Erkki 48339, Kemppinen Hertta 34817, Kemppinen Hannu 51493, Kainulainen Marketta 52277, Kemppinen Ilmi ja laps. 45921, Kemppinen Tenho 42025, Kemppinen Viljo 73806, Kenola Ilmari 146405, Kenola Salme 73167, Kenola Jaana 74091, Kervinen Alli 33878, Kervinen Hannu 60680, Kervinen Eila 45425, Kervinen Kari 50808, Kervinen Sinikka 99679, Kervinen Pentti 69019, Kervinen Yrjö 72111, Kervinen Hilkka 63978, Keränen Ritva 41043, Kettunen Aune 34788, Kettunen Raija 46382, Kiiskilä Eino 46584, Kiiskilä Vuokko 68600, Kiiskinen Jorma 53505, Kiiskinen Juha 77629, Kiiskinen Riitta 73424, Kiiskinen Pertti 59722, Kiiskinen Tarja 47056, Kilpeläinen Helvi 31067, Kilpäinen Jorma 65601, Kilpeläinen Olli 84949, Kilpeläinen Pirkko-Sisko 57097, Kinnunen Jouko 101206, Kinnunen Riitta 172849, Kiuru Reino 52305, Kiuru Taimi 37625, Klemettinen Jukka 44967, Klemettinen Eeva 54464, Kohvakka Jouko 91548, Kohvakka Lassi 55810, Kohvakka Vieno 61587, Koivunen Jaakko 85631, Kojo Irma 39738, Kojo Riitta 44932, Kokki Hannu 39226, Kokki Jari 71509, Kokki Jarmo 89583, Kokki Jouko 69121, Kokki Kirsi 36682, Kokki Mauri 46147, Kokki Pirjo 53948, Kokki 55 Kaarina 65128, Kokki Pasi 35689, Kokki Riku 41985, Kokki Ritva 78123, Kämäräinen Tarja 49304, Kokki Veli 32799, Kokki Vesa 61913, Kokki Kaisa 54047, Kokkonen Esko 68131, Kokkonen Hannu 33372, Kokkonen Ilkka 40730, Kokkonen Ismo 52848, Kokkonen Leena 52566, Kokkonen Pekka 54991, Kolehmainen Arto 48771, Kolehmainen Arttu 52142, Kolehmainen Rauni 60992, Kolehmainen Eija 41649, Kolehmainen Esko 97532, Kolehmainen Heikki 77579, Kolehmainen Maija 45580, Kolehmainen Jorma 31260, Kolehmainen Kari 69799, Kolehmainen Onni 111251, Kolehmainen Lea 36256, Kolehmainen Risto 83115, Koljonen Raimo 86196, Kontiainen Eero 81010, Kontiainen Varpu 50151, Kontiainen Eino 35387, Kontiainen Elina 57285, Kontiainen Leo kp. 6 3.12. 63909, Kankkunen (Viljo kp. Haapiainen Toivo 49785, Haapiainen Iines 59416, Hahtala Mailis ' 87017, Haikarainen Arvo 66348, Haikarainen Jari 49586, Haikarainen Tuija 47449, Haikonen Kosti 81368, Haikonen Anneli 34866, Hakulinen Jari 55752, Hakulinen Suvi 47967, Hakulinen Teuvo 40337, Hakulinen Veikko 64319, Hakulinen Aini 53275, Hakulinen Veikko kp. Kaakkurivaara Mauri 104852, Kaakkurivaara = Oili 112752, Kaakkurivaara = Päivi 50267, Kaartinen Esko 32285, Kaartinen Jaakko 76431, Kaartinen Kari 55187, Kaartinen Anne 43455, Kaartinen Liisa 32908, Kaartinen Pirkko 30727, Kaartinen Päivi 38196, Kaartinen Reijo 109609, Kaartinen Seppo 60104, Kaartinen Kaija 60590, Kaartinen Tyyne 64434, Kaartinen Veli 65154, Kaartinen Likka 34832, Kahelin Erkki 59887, Kainulainen Erkki 54660, Kainulainen Heljä 62044, Kainulainen Heikki 60332, Kainulainen Iida 80647, Kaipainen Annu 46570, Kaipainen Raimo 73284, Kaipainen Silja 47319, Kaipainen Seemi 52028, Kaipainen Maija 39761, Kaipainen Taisto 55306, Kaipainen Veli 47737, Kallio Ritva 56308, Kalpio Laila 69489, Kangas Jarmo 90719, Kangas Virpi 49564, Kangas Vieno 45776, Kankkunen Ari 62538, SUOMEN PANKKI TE FINLANDS BANK LUA Kankkunen Eelis kp. 1986 N:o 49 Palkansaajat, maanviljelijät, liikkeenja ammatinharjoittajat, vieraspaikkakuntalaiset Aaltonen Jouko 105645, Aaltonen Lea 42345, Ahokas Arja 36911, Ahonen Anne 47663, Ahonen Heikki 47757, Ahvenainen Aaro 31960, Akkanen Eeva 48274, Anttila Eemil 92036, Anttila Anna 67242, Anunti Jussi 30778, Aravirta Kari 41255, Aravirta Merja 32913, Aravirta Seppo 30396, Arokivi Pauli 94309, Aromaa Arvi 83836, Asikainen Aili 60358, Asikainen Eino kp. 59610, Immonen Veli 56048, Immonen Yrjö kp. Jaatinen Hannu 51969, Jaatinen Seija 43953, Jaatinen Lempi 48575, Jaatinen Otto 32207, Janhunen Jalo 40588, Janhunen Katri 56675, Janhunen Risto 60689, Janhunen Toivo 59400, Joskitt Airi 49937, Joskitt Pauli 69014, Joskitt Paula 30110, Joskitt Pertti 56510, Joskitt Viljo 42654, Juntunen Leo 99386, Juuti Esko 67876, Juuti Taimi 61994, Juuti Kari 68788, Juvonen Mauno 60385, Juvonen Elsi 54834, Juvonen Väinö 55898, Juvonen Pirkko 57333, Jäntti Tapio 125576, Jäntti Leena 35535, Järvinen Birgitta 49490, Jääskeläinen Seppo 52578, Jääskeläinen Maija 52842. Falin Liisa 51596, Falin Matti 43974, Falin Yrjö 49485, Forss Arto 62349, Forsström Eero 59983. 57761, Leinonen Ari 38548, Leinonen Arvi 58712, Leinonen Eero 71243, Leinonen Esko 41174, Leinonen Hannu 55205, Leinonen Lahja 39005, Leinonen &Helga-Liisa 55247, Leinonen Kaarlo 60421, Leinonen Martti 117791, Leinonen Matti 31163, Leinonen Auli 57882, Leinonen Pentti kp. 52891, Inkinen Kaisa 31083, Ivar Toomas-Aleksei 37901. 44379, Kemppinen Juho peril. (-58) 39676, Leppialho Marja 41315, Leppänen Eija 50900, Leppänen Pekka 60287, Leppänen Kaisa 73028, Leskinen Mauri 79412, Leskinen Veli 34533, Levänen Veli 36994, Liesto Heimo 68504, Liesto Kimmo 406762, Lignell Osmo 66712, Lignell Vesa 42264, Lignell Leila 31862, Lindgren Asko 65509, Lindström Jukka 46207, Lindström Leila 33152, Lindström Sanna 35063, Lintunen Markku 74168, Lintunen Martti 63094, Lintunen Lilja 65716, Lintunen Seppo 67190, Lintunen Tiina 35002, Lipsanen Heimo 40846, Lipsanen Ilkka 40718, Lipsanen Yrjö 37642, Litmanen Lauri 56916, Litmanen Uljas 36854, Liukko Il. Chydenius Tyyne 31840. Eerikäinen Esko 54045, Eerikäinen Ossi 75996, Eerikäinen Pirjo 65270, Eerikäinen Reino 138053, Eerikäinen Marja 31863, Eerikäinen Yrjö 61671, Eerikäinen Irja 75672, Elimäki Kalle 100608, Erikkilä Seppo 75617, Eronen Erja 60363, Eronen Jarmo 39255, Eronen Pirjo 33432, Eronen Maija 65828, Eronen Toimi 84202, Eronen Paula 74404, Eronen Voitto 77131, Ervasti Aarno 61022, Ervasti Merja 78452, Eskelinen Veikko 108659, Esterinen Reetta 43000. Idström Kauko 34336, Ihalainen Pirkko 58513, Ihalainen Raimo 126592, Ihalainen Elvi 107273, Ikonen Hannu 44102, Ikonen Markku 99572, Ikonen Pauli 51950, Ikonen Pekka 31636, Ikonen Anna 58822, Ikonen Tuula 64084, Ikäheimonen Jorma 63550, Ikäheimonen Matti kp. 63782, Laukkanen Sirkka 82448, Laurikainen Evert 79502, Laurikainen Jaakko 55515, Laurikainen Reino 72295, Laurikainen Tuula 43149, Lehtonen Teija 78397, Leino Taru 38356, Leinonen Akseli 60828, Leinonen Ale 211919, Leinonen Alvar 84967, Leinonen Marja-Liisa 64266, Leinonen Antti ja laps. 46173, Iljinen Veijo 37818, Iljinen Viljo 37733, Iljinen Eeva 33865, Illukka Ari 31950, Ilves Kaarlo 64323, Ilves Marjatta 57763, Immonen Anne 55383, Immonen Esa (-50) 46005, Immonen Heimo 45575, Immonen Heino 71254, Immonen Ensio 113899, Immonen Juha 77915, Immonen Aune 41924, Immonen Osmo 55257, Immonen Paavo 71553, Immonen Sirkka 91850, Immonen Pasi 38116, Inmonen Pekka 40466, Immonen Tapio 196739, Immonen Marja 51963, Immonen Tauno 38703, Immonen Tenho 63662, Immonen Teuvo 66721, Immonen Terttu 55227, Immonen Veli kp. 30556, Halttunen Helvi 30280, Hamunen Reijo 66947, Hannikainen Asko 100745, Hannikainen Anna-Liisa 56622, Hannikainen Matti 62673, Hanski Markku 57339, Hanski Marjatta 61633, Hanski Pekka 39919, Hanski Marketta 44383, Hanski Eija 41720, Harju Keijo 46407, Hartikainen Asko 59939, Hartikainen Ulla 53000, Hartikainen Juha 32531, Hartikainen Martti 96550, Hartikainen Toivo 31137, Heikkanen Juha 37906, Heikkainen n mn TT nn ÄÄ 0000000000 44236, Heikkanen Martta 46918, Heikkinen Kirsti 97302, Heimonen Tauno 95329, Heimonen Timo 48189, Heiniluoma Jorma 48352, Heiniluoma Kerttu 52792, Helin Eero 69567, Hiltunen Anja 45895, Hiltunen Markku 33851, Hiltunen Kirsti 51579, Hintsanen Esu 31789, Hintsanen Ilari 57766, Hintsanen Sirkka 61726, Hintsanen Ilpo 33892, Hintsanen Suvi 43046, Hintsanen Anna 42804, Hintsanen Lea 69060, Hintsanen Maunu 166717, Hintsanen Paavo 53491, Hintsanen Pekka 39024, Hintsanen Tauno 80015, Hintsanen Terho 214733, Hintsanen Teuvo 63364, Hintsanen Raija 52870, Hintsanen Touko 67249, Hintsanen Tuomas 110764, Hintsanen Veikko 137617, Hirn Kalevi 45861, Hirvonen Lyydi 49480, Hirvonen Paavo 46745, Hirvonen Pertti 38890, Hirvonen Airi 32828, Holm Marj Lovea 56996, Holmen Orvo 47437, Holmen Marketta 30979, Holopainen Matti 110317, Holopainen Kaija 67759, Honkonen Jukka 55812, Huhtinen Pentti 73813, Huhtinen Marja-Leena 87026, Huiskonen Aimo 55015, Huiskonen Hannu 38378, Huiskonen Leo 36873, Huiskonen Pietari 45900, Huiskonen Aune 32239, Huiskonen Tauno 63511, Huiskonen Kaija 46275, Huiskonen Topia 65396, Hukkanen Iivari 54505, Hulkko Armas 82150, Hulkko Kyllikki 34321, Hulkko Isto 41289, Hulkkonen Erkki 39818, Hulkkonen Juha 34722, Hulkkonen Pekka 53223, Hytönen Esko 55007, Hytönen Esko (-33) 85685, Hytönen Harri 46285, Hyvönen Matti 153380, Hyvönen Stina 32363, Hyvönen Timo 54760, Häkkinen Tauno 32462, Hällsten Erkki 31901, Hämäläinen Aarre 64385, Hämäläinen Anna 50696, Hämäläinen Ari 71492, Forsman Maria 42675, Hämäläinen Arja 47781, Hämäläinen Eeva 80157, Hämäläinen Eino (-13) 38531, Hämäläinen Esko (-36) 69204, Hämäläinen Hannu (-49) 41134, Hämäläinen Harri 32301, Hämäläinen Heimo 47130, Hämäläinen Jaana (-64) 31045, Hämäläinen Jaana (-62) 49281, Hämäläinen Jukka 46677, Hämäläinen Leena 46801, Hämäläinen Jyrki 44294, Hämäläinen Kalervo 60991, Hämäläinen Kalevi 86084, Hämäläinen Kalle 85243, Hämäläinen Sirpa 36529, Hämäläinen Kari 58873, Hämäläinen Heli 47370, Hämäläinen Kari 52390, Hämäläinen Mauri 51297, Hämäläinen Raija 45585, Hämäläinen Mervi 50995, Hämäläinen Mirja 35791, Hämäläinen Olavi 41023, Hämäläinen Päivi 57149, Hämäläinen Olga 42946, Hämäläinen Ossi 49888, Hämäläinen Kaarina 80198, Hämäläinen Ossi (-57) 57711, Hämäläinen Otso 73769, Hämäläinen Paavo 59152, Hämäläinen Pentti (-42) 48748, Hämäläinen Pentti (-47) 89798, Hämäläinen Pentti (-26) 60062, Hämäläinen Pertti 89216, Hämäläinen Raimo 53465, Hämäläinen Airi 48175, Hämäläinen Reijo (-48) 87259, Hämäläinen Reino 53539, Hämäläinen Riitta 54386, Hämäläinen Risto 71190, Hämäläinen Seija 55324, Hämäläinen Simo 75383, Hämäläinen Taito 126171, Hämäläinen Terttu 40123, Hämäläinen Teuvo 64127, Hämäläinen Raili 30715, Hämäläinen Teuvo (-36) 101565, Hämäläinen Timo (-55) 41241, Hämäläinen Aila 41788, Hämäläinen Toimi 58849, Hämäläinen Mirja 43691, Hämäläinen Touko 46464, Hämäläinen Anne 56958, Hämäläinen Unto 67235, Hämäläinen Heli 40255, Hämäläinen Veli 51001, Hänninen Aatto VAI OMIVND Härkönen Eeva 54810, Härkönen Kyllikki 71058, Härkönen Mauno 88480, Härkönen Tuomo (-39) 119710, Härkönen Anja 66980, Härkönen Tuomo (-63) 53411, Härkönen Vilho 51129. 68191, Leinonen Pentti J. Gröhn Teuvo 41969, Gustafsson Pauli 51645, Gynther Markku 73229, Gynther Mirja 71727. 107412, Auvinen Pekka 34079, Auvinen Tyyne 34578, Auvinen Petri 32828, Auvinen Päivi 41593, Leinonen Sari 43864, Auvinen Taavi 161172, Auvinen Toivo 156385, Auvinen Viljo 38608, Auvinen Sirkku 40870. 85254, Asikainen Inka 30937, Asikainen Jaakko 43410, Asikainen Maire 64428, Attila Jairi 81857, Auvinen Aarne 177377, Auvinen Airi 52923, Auvinen Kirsti 57929, Auvinen Eeva-Liisa 34924, Auvinen Eino 37968, Auvinen Erkki 65295, Auvinen Hannu 55659, Auvinen livar 42525, Auvinen Ilkka 40361, Auvinen Ismo 30494, Auvinen Jari 55091, Auvinen Hely 36231, Auvinen Jouko 76361, Auvinen Terttu 44089, Auvinen Jouni 42246, Auvinen Juha 30461, Auvinen Kauko 76768, Auvinen Markku 54845, Auvinen Niina 41378, Auvinen Pekka A. 86694, Leinonen Sari 38368, Leinonen Seija 41211, Leinonen Sirpa 54498, Leinonen Taisto 38429, Leinonen Veikko 36239, Leinonen Vesa M. Backman Jaakko 87481, Behm Elli 54946, Behm Kari 31715, Behm Terttu 52641, Björn Asko 57985, Björn Marketta 55572, Björn Jallu 32346, Björn Kalevi 80170, Björn Urho 60472, Blomerus Otto 30352, Bovelan Jari 37336, Bovelan Sinikka 53943, Brusin Erkki 48652, Brusin Esa 46568, Brusin Esko 38123, Brusin Lauri 54409. 33962, Kankkunen Viljo 31573, Kankkunen Sievä 62384, Kankkunen Väinö 46151, Kankkunen Yrjö 46340, Kankkunen Salme 48733, Kansanoja Pentti 43185, Kansanoja Tarja-Leena 61100, Kant Renne 39346, Karjalainen Pirkko 56013, Karppinen Anni 54696, Karppinen Eero 46076, Karppinen Erkki 67705, Karppinen Hei1234567890 mo 49001, Karppinen Henno 44625, Karppinen Johannes 111344, Karppinen Jukka 38975, Karppinen = Riitta-Liisa 39601, Karvanen Timo 37098, Karvinen Markku 64166, Karvinen Mervi 63365, Kasanen Kai 58461, Kasanen Niilo 47963, Kasanen Risto 89619, Kasanen Sointu 61889, Kasanen Teuvo kp. Davidila Aapo 49221, Davidila Esko 39325, Davitsainen Lauri 34021. 38455, Kontiainen Matti 42699, Kontiainen Pertti 57343, Kontinen Pauli 44068, Kontinen Pertti 54532, Kontinen Marja 72765, Kontinen Hilma 74339, Koponen Kari 41146, Koponen Riitta 40932, Korhonen Eila 87217, Korhonen Jukka 91922, Korhonen Riitta 58130, Korhonen Kalevi 68474, Korhonen Marja 43515, Korhonen Risto 89411, Vasara Seija 56565, Korhonen Seppo 64817, Korhonen Teijo 53588, Korhonen Teuvo 35587, Korhonen Tuomo 54343, Kortelainen Pertti 46105, Kortelainen Mirja 38180, Koskeli Antti 139327, Koskinen Veikko 42891, Kosonen Helge 79088, Kosonen Tuula 52451, Immonen Pirjo 32184, Kosonen Jouni 36478, Kosonen Juha 70955, Kosonen Marja-Leena 30011, Kosonen Juhani 100242, Kosonen Mikko 131577, Kosonen Aino 39634, Kosonen Veli 36800, Kosonen Airi 31077, Kostiainen Aarne 78133, Kostiainen Onerva 58587, Kostiainen Sirkka 32900, Kostiainen Juha 70031, Kostiainen Pauli 35349, Kostiainen Ritva 43803, Kostiainen Päivi 36677, Kostiainen Raimo 35518, Kostiainen Ritva 62347, Kostiainen Sauli 35174, Kostiainen Unto 59491, Kuittinen Erkki 99201, Kuittinen Valma 91138, Kuittinen Merja 45742, Kuivisto Kari 80304, Kukkonen Paavo 249322, Kukkonen Tuomo 69336, Kukkonen Unto 35695, Kukkonen Veli 45288, Kukkonen Liisa 44050, Kulppi Matti 73810, Kulppi Terttu 58039, Kuosmanen Pentti 63151, Kupsanen Kaarlo 30702, Kurki Aki 94305, Kurki Riitta 76741, Kurki Rolf 103506, Kurki Viljo 177349, Kuronen Marja 43654, Kutvonen Erkki 82096, Kutvonen Maire 53109, Kyllönen Armas 30648, Kyllönen Juha 88144, Kyllönen Helena 49368, Kylmä Reino 63705, Kylmä Rauha 83977, Kämäräinen Aarne 81209, Kämäräinen Airi 58539, Kämäräinen Niilo 47426, Kämäräinen Eila 46430, Kämäräinen Pauli 68323, Kämäräinen Hilja 45305, Kämäräinen Sauli 54324, Kämäräinen Seija 39007, Kämäräinen Timo 47554, Kämäräinen Tuomo 52745, Kämäräinen Veikko 46534, Kämäräinen Valma 65080, Käyhkö Reino 62794, Käyhkö Alli 36116, Kääriäinen Kalle 36299 Laamanen Toivo 31131, Lahdenmaa Seija 102874, Laiho Jorma 100613, Laiho Marja 51076, Liukkonen Anne 37143, Laitinen Ismo 96649, Laitinen Jukka-Pekka 58446, Lallukka Tauno 92359, Lallukka Vuokko 58089, Lampilehto Martti 69788, Lampilehto Raija 44721, Lappalainen Senja 44379, Lappalainen Tapio 44969, Lappalainen Väinö 95822, Laukkanen Altti 98812, Laukkanen Seija 59338, Laukkanen Leo kp. 55977, Kankkunen Eino 88636, Kankkunen Jouko 54528, Kankkunen Ulla 52979, Kankkunen Juha 47438, Kankkunen Lauri 81544, Kankkunen Pirjo 51294, Kankkunen Pirkko 100170, Kankkunen Sirpa 35176, Kankkunen Timo 46687, Kankkunen Toivo 98383, Kankkunen Tuomo 48388, Kankkunen Vilho kp
Paakkulainen Eino 82534, Paakkulainen Elsa 77961, Paavilainen Jarmo 47638, Pajari Aulis 76297, Pajari Evert 77350, Pajari Martti 81055, Pajari Matti 66383, Pajari Päivi 46265, Pajari Timo 35003, Pajari Leena 31796, Pajunen Arto 69151, Pajunen Eila 34158, Pajunen Veli 47305, Pakarinen Ilpo 36856, Pakarinen Riitta 43625, Parkkinen Eino 34384, Parkkinen Henno 104239, Parkkinen Kalle 93812, Parkkinen Minna 88421, Parkkinen Kauko 52182, Parkkinen Toini 45127, Parkkinen Markku 63625, Parkkinen Onni 33216, Parkkinen Pauli 64900, Parkkinen Oili 36204, Parkkinen Reijo 56230, Parkkinen Sirkka 51506, Parkkinen Taavi 35251, Parkkinen Taito 43756, Parkkinen Timo 40260, Parkkinen Touko 167045, Parkkinen Yrjö 37385, Parkkonen Antti 63786, Parkkonen Lauri 49980, Parkkonen Lauri (-47) 52849, Parkkonen Martti 64310, Parri Asko 50358, Parri Onni 46495, Parri Vesa 78385, Partanen Aarno 52119, Partanen Kaija 55463, Partanen Aku 30379, Partanen Anja 60463, Partanen Antti 76679, Partanen Ari 79146, Partanen Mervi 59173, Partanen Arto 42634, Partanen Aulis 45239, Partanen Eemil peril. Oinonen Helvi 35920, Oinonen Keijo 72587, Oinonen Ulla 48099, Oinonen Lempi 42814, Oinonen Tyyne 58959, Okkola Erkki 64055, Oksanen Hellevi 32363, Oksanen Teuvo 102433, Ollikainen Veikko 40701, Ollikainen Tuula 40153, Orbinski Helena 59146. 54502, Tiippana Esa 86294, Tiippana Irma 75950, Tiippana Pentti 48351, Tiittala EevaLiisa 399000, Tiittala Pirkko 150585, Timonen Saimi 55446, Tirkkonen Eemil 47551, Tirkkonen Olavi 30374, Tirkkonen Pertti 70307, Tirkkonen Lilja 35429, Tirronen Eemil 45758, Toivanen Matti 176121, Toivanen Pirjo 60854, Tolonen Hilkka 78428, Tolvanen Aimo 73725, Tolvanen Armas 124368, Tolvanen Tyyne 60947, Torkkeli Raimo 45640, Toropainen Olli 74971, Tukia Helmi 67835, Tuominen Jaakko 118065, Tuominen Markku 52430, Tuominen Terttu 44574, Turtiainen Pentti 46652, Turunen Veikko 30301, Tuukkanen Seppo 34420, Tuukkanen Urpo 40816, Tuukka. 1986 N:o 49 7 Liisa 66945, volja! "Aila 45381, ; Seppänen Auli 33802, Seppänen : Eeva 66098, Seppänen Kyösti 153792, Seppänen Lea 50437, Seppänen Mauno 31543, Seppänen Eila 42547, Seppänen Reijo 70516, Seppänen Aune 46933, Seppänen Teuvo 109488, Seppänen Eila 69290, Seppänen Timo 72587, Seppänen Hilkka 61742, Seppänen Toivo 72937, Siljander Lauri 41581, Sillanpää Toini 40645, Simonen Kauko 56622, Simonen Pauli 34765, Simonen Silja 58266, Simpanen Jukka 63124, Simpanen Väinö 59851, Sinervo Kalervo 46964, Sinisalo Veikko 68846, Sinisalo Aila 38944, Sinkkonen Kari (-48) 44951, Sinkkonen Lauri kp. 35607, Suutari Martti 44064, Suutari Pertti 76338, Syvälahti Ritva 44815, Särkinen Kari 52886, Särkkä Heisel 43418, Särkkä Laila 78891, Särkkä Markus 70649. 49543, Saukkonen Pertti 84337, Savola 3.12. 77212, Mikkonen Erkki 44727, Mikkonen Ilmari 89307, Mikkonen Seija 33574, Mikkonen Leo peril. Ovintus Ari 48878, Gvintus Erkki 61307, Ovintus Aili 51634, Ovintus Hannu 84302, Ovintus Markku 31967, Ovintus Marja 46148, Ovintus Seppo 73578, Ovintus Tuula 32287. Majaniemi Eino 45532, Majaniemi Kirsi-Maaria 57448, Makkonen Henno 66841, Makkonen Päivi 67093, Makkonen Lauri 50449, Makkonen Leo 61434, Makkonen Raili 57895, Makkonen Pertti 61727, Makkonen Kerttu 31134, Auvinen Tuula 34108, Malinen Kyösti 68742, Malinen Asta 52222, Mannerkorpi Antti 62595, Mannerkorpi Merja 41056, Manninen Arto 49288, Matikainen Aarne 62977, Matikainen Aija 62738, Matikainen Kari 40376, Matikainen Kyösti 69682, Vihavainen Toini 34123, Matikainen Markku 66093, Matikainen Milja 61405, Matikainen Markku (-61) 44655, Matikainen Pertti 49463, Matikainen Uuno 40598, Matikainen Veikko 62249, Matikainen Veli 82126, Matikainen Virve 62838, Matikainen Kaarlo 96456, Matteinen Kaija 66218, Matteinen Lempi 74612, Meklin Arto 38156, Meklin Jari 46947, Meklin Keijo 63227, Meklin Ellen 57710, Meriläinen Saara 86736, Merinen Kari 135414, Merinen Päivi 58755, Mielonen Pekka 81829, Miettinen Edvard peril. 52251, Sinkkonen Leena 45829, Sinkkonen Sievi 43523, Sinkkonen Nina 43183, Sinkkonen Risto 38615, Sinkkonen Ilta 44184, Sinkkonen Veli (-45)53011, Sinkkonen Veli (-49) 45294, Sistonen Esa 45620, Sorjonen Jukka 55397, Sormunen Markku 108811, Sormunen Leena 63511, Sormunen Matti 73893, Sormunen Ulla 45203, Sormunen Pauli 60638, Sormunen Kerttu 47208, Suhonen Airi 49767, Suhonen Aune 55604, Suhonen Pentti 31016, Summanen Aimo 77893, Summanen Erkki 75540, Summanen Esa 60777, Summanen Jouko 52723, Summanen Markku 53559, Summanen Otto 91984, Summanen Maija 70666, Summanen Pekka 74520, Summanen Pekka (-24) 42919, Suomalainen Asko 52442, Suomalainen Heikki 39959, Suomalainen Herkko 69939, Suomalainen Raimo 58193, Suomalainen Kaisu 46830, Suutari Riitta 43632, Suutari Lauri kp. 31341, Lallukka-Repo Marjo 45544, Repo Erkki 113749, Repo Esa 46220, Repo Sirpa 35506, Repo Halla 85061, Repo Heikki 39688, Repo Martti 98317, Repo Anna-Liisa 35701, Repo Matti peril. Eero peril. 91319, Mikkonen Osmo 66209, Mikkonen Ritva 34588, Mikkonen Taito 57384, Mikkonen Tenho 49468, Mikkonen Tiina 49493, Mikkonen Timo 102271, Mikkonen Veijo 96112, Mikonaho Samuel 69985, Molkkari Jouko 122775, Molkkari Tuija 89862, Muhonen Erkki 30703, Muhonen Heikki 77965, Muhonen Maikki 52324, Muhonen Veikko 57688, Muikkunen Keijo 58610, Muikkunen Seppo 67089, Muikkunen Tuula 52765, Muikkunen Vesa 80008, Muikkunen Vuokko 49588, Muinonen Karri 49051, Muinonen Pertti 109396, Muinonen Kerttu 88198, Musakka Erkki 68123, Musakka Aira 34070, Musakka Vesa 33992, Muttilainen Tauno 47053, Mähönen Aarne 35330, Mäkipaja Carola 56150. 74001, Loikkanen Maija 57492, Loikkanen Tarja 38778, Loikkanen Tiina 39110, Lonka Raimo 44089, Lonka Tauno 61216, Lonka Veli 43611, Lundberg Eila 57212, Luostarinen Aino 48979, Luostarinen Esa 45115, Luostarinen Markku 59189, Luostarinen Tiina 44364, Luostarinen Toivo 52685, Luostarinen Helvi 54731, Luostarinen Viljo 139178, Luukkainen Sulo 44257, Luukkonen Eero 104578, Luukkonen €Paavali 64020, Luukkonen Tuovi 41062, Luukkonen Viljo 30877, Lyytinen Veikko 152426, Lyytinen Raili 61129, Lääperi Esa 106433, Lääperi Martti 67799, Lääperi Mikko 58811, Löppönen Ahti 54285, Löppönen Arto 64042, Löppönen Jouko 60463, Löppönen Liisa Janis väl ae Matti 71881, Löppönen Olavi 71023, Löppönen Pentti 41044, Löppönen Risto 63800, Löppönen Seppo 332937, Löppönen Teemu 69436. 50619, Ruuskanen Teuvo 65717, Räisänen Pekka 73954, Rämänen Jukka 46144, Räty Keijo 44925, Rönkkönen Reijo 45560, Rönkkönen Siilas 39675. 38722, Pellinen Eino 50576, Pellinen Emil 39194, Pellinen Ossi 61447, Pellinen Pasi 31874, Pellinen Reijo 55899, Pellinen Marjo 60607, Penttinen Anita 64585, Penttinen Eino 66738, Penttinen Ensio 66373, Penttinen Kaarina 87001, Penttinen Hannu 32734, Penttinen Oiva 46094, Penttinen Veli 86149, Pesonen Aimo 53344, Pesonen Anja 64753, Pesonen Esko 36828, Pesonen Katri 78917, Pesonen Marja 54982, Pesonen Vilho 92914, Pesonen-Prufrock Eeva 68055, Piekkanen Helge 40713, Pietikäinen Aukusti 67144, Pietikäinen Aune 66033, Pietiläinen Anna 63755, Piippo Viljo 158609, Piironen Erkki 33940, Piispa Erkki 81714, Piispa Merja 38041, Salo Päivi 52748, Pirttiniemi Ahti 99600, Pitkonen Esko 59559, Parri Maija 44582, Pitkonen Reino 49962, Pitkonen Irma 48477, Pitkonen Eedi 37017, Pohjolainen Eira 65113, Pohjolainen Maire 49520, Pohjolainen Oskar kp. ma Tiimonen Yrjö kp. 36820, Ruottinen Esa 37398, Ruottinen Sirkka 34923, Ruottinen Irja 53214, Ruottinen Kaisa 47960, Ruottinen Kirsti 57633, Ruottinen Lauri 62842, Ruottinen Martti 64224, Ruottinen Pasi 51628, Ruottinen Sirpa 40103, Ruottinen Pentti (-40) 145524, Ruottinen Taimi 285233, Ruottinen Pentti (-39) 116328, Ruottinen Raimo 40843, Ruottinen Suoma 51314, Ruottinen Simo 63016, Ruottinen Sirpa 30838, Ruottinen Raili 62230, Ruottinen Tuija 41181, Ruottinen Veikko 58439, Ruottinen Viljo peril. Raaska Jukka 82459, Raaska Eeva-Kristiina 41844, Ralli Eino 54038, Ralli Mauri 58982, Ralli Timo 62093, Ralli Veijo 59147, Ralli Eija 61270, Ralli Veikko 98323, a0000000 Rautiainen | 59276, Rautiainen Matti 102522, Rautiainen Riitta-Liisa 54939, Rautio Reijo 47882, Rautio Saimi 57960, Rautio Seppo 50008, Rautsiala Ahti 69281, Rautsiala Eino 33109, Rautsiala Pentti 44634, Rautsiala Vesa 59652, Ravolainen Reino 42732, Ravolainen Aino 43104, Reijonen Lauri 88229, Reijonen Anja-Liisa 78017, Reiman Siiri 55286, Reinikainen Matti 118416, Reinikainen Raimo 60633, Reinikainen Heli 60787, Repo Aarne 59909, Repo Aino 69494, Repo Eero 65975, Repo Eija 51508, Repo Eino (-23) 35662, Repo Eino kp. 68188, Päykkönen Ilkka 44454, Päykkönen Sirkka 52267, Päykkönen Minna 37304, Päykkönen Sari .56549, Päykkönen Seemi 44543, Päykkönen Helli 50802, Päykkönen Viljo 72165, Pölönen SatuSisko 41213, Pöyhönen Aune 56287. 47471, Partanen Veikko M. 81787, Miettinen Erkki 62101, Miettinen Esko 35325, Miettinen Kalle 83727, Miettinen Kauko 96405, Miettinen Anna 67889, Miettinen Martti 66955, Miettinen Mirja 51098, Miettinen Martti (-37) 94739, Miettinen Pentti 41114, Miettinen Pertti 35307, Miettinen Seppo 51948, Miettinen Tuomo 91075, Miettinen Varpu 55418, Miettinen Unto 38795, Miettinen Kaija 72226, Miettinen Veikko 38583, Miettinen Virpi 31625, Miettinen Yrjö 100705, Mikkonen Antti 131959, Mikkonen Aulis 55244, Mikkonen Arja 54123, Mikkonen Eino kp. 62003, Partanen Kirsti 84073, Partanen Greta 82243, Partanen Esa 40221, Partanen Esko (-30) 53908, Partanen Esko (-40) 78074, Partanen Helmi 32071, Partanen Ilkka 64539, Partanen Jouko (-36) 106013, Partanen Jouko (-31) 61903, Partanen Taimi 58819, Partanen Juha 36361, Partanen Päivi 46673, Partanen Tuula 59743, Partanen Lauri (-45) 63595, Partanen Tuula 46738, Partanen Lauri (-43) 30489, Partanen Sisko (-48) Mirja 39785, Partanen Olavi 43214, Partanen Saara 33146, Partanen Otto 75954, Partanen Reijo 56172, Partanen Reino 62010, Partanen Anna 58051, Partanen Rudolf 33439, Partanen Sisko (-62) 47496, Partanen Toivo (-31) 41162, Partanen Tommi 72336, Partanen Unto 69907, Partanen Veikko A. Nieminen Eva 303760, Nieminen Tapio 48368, Niiranen Arvo 91505, Niiranen Anneli 67867, Nikula Jaakko 128164, Nikula Maija-Liisa 41728, Niskanen Rikhard 47243, Nissinen Esa 34461, Nissinen Leo 66939, Nissinen Markku 34102, Nissinen Tauno 35136, Nissinen Teuvo 62021, Nissinen Maija 45497, Nojonen Aili 43549, Noko Irja 57932, Noponen Salli 31444, Noponen Timo 67237, Nousiainen Juho 58859, Nousiainen Kaija 60954, Nousiainen Osmo 50950, Nousiainen Tauno 52550, Nousiainen Signe 65414, Nuopponen Alli 77797, Nuopponen Heikki 35091, Nuopponen Marjatta 69607, Nurmeksela Pentti 61833, Nurmeksela Sirkka 67625, Nykänen Allan 37412, Nykänen Tuula 32608, Nylander Pentti 62597, Nylander Veikko 48469. 32011, Partanen Pirkko 44977, Partanen Väinö (-13) 120652, Partanen Hilja 41530, Partanen (-36) 74781, Partinen Juha 61654, Partinen Pauli 64877, Partinen Raili 63550, PaVEROLIITE sanen Timo 31209, Pasanen Uuno 48472, Paunonen Oskar 38978, Paunonen Anna 55453, Paunonen Seppo 45755, Paunonen Irma 47973, Paunonen Timo 54906, Paunonen Viljo 44874, Paunonen Eevi 51895, Pekkarinen Vilho 48716, Pekkarinen Marketta 48900, Pekurinen Leena 65807, Pelkonen Arvi 69355, Pelkonen Hertta 47584, Pelkonen Pentti 72139, Pelkonen Raili 39748, Pellinen Ale 45954, Pellinen Armas pk. kp. 41825, Tiainen Erkki 117643, Tiainen Pekka (-47) 50335, Tiainen Pekka (-49) 36720, Tiainen Pentti 48805, Tiainen Seppo 57373, Tiainen Anita 50611, Tiainen Sirkka 34508, Tiainen Taisto 55193, Tiainen Viljo 87184, Tiainen Väinö 46721, Tiimonen Antero 65365, Tiimonen Tuomo. 46983, Rimpiläinen Ritva 30185, Ripatti Seppo 65153, Rissanen Antti 0.61816, Rissanen Sisko 37511, Rissanen Matti 63193, Rissanen Sirpa 49969, Rissanen Mikko 101446, Rissanen Ritva 66922, Rissanen Tauno 146620, Rissanen Tuomo 99798, Rissanen Erja 34401, Rito Kari 50234, Ronkanen Heli 34412, Ronkanen Pasi 30495, Ronkanen Terho 40958, Ronkanen Toivo 61419, Ronkanen Veikko 58295, Roponen Anne 47640, Runonen Aulis 103144, Runonen Airi 38995, Runonen Jouko 46349, Runonen MarjaLeena 42845, Runonen Markku 54724, Runonen Raija 50232, Runonen Väinö 30497, Ruotsalainen Yrjö 76177, Ruotsalainen Marja 52438, Ruottinen Aarne 68432, Ruottinen Antti (-49) 151714, Ruottinen Antti (-52) 43857, Ruottinen Ari 53630, Ruottinen. Tarkiainen Jouko 81155, Tarkiainen Laina 50518, Tarkiainen Onni 43526, Tarkiainen Raimo 33925, Tarkiainen Saimi 32566, Tarkiainen Usko 65428, Taskinen Sinikka 128174, Taskinen Heimo 48257, Taskinen Kalevi 33507, Taskinen Pertti 79126, Taskinen Veikko 51003, Teerimäki Jaakko 73688, Teerimäki Seija 77324, Tegelberg Einar 50444, Tegelberg Maila 38124, Tegelberg Timo 89030, Hämäläinen Maire 42886, Teho Harri 106223, Teho Anneli 58370, Teittinen Tauno 69950, Teittinen Vieno 63662, Tenhunen Matti 93869, Tervonen Aarno 47578, Tervonen Aarre 57393, Tervonen Aki 44011, Tervonen Ari 46104, Tervonen Urho 34112, Tetri Jaana 44317, Tiainen Antti P. 39080, Pohjolainen Oskari 68147, Pohjolainen Pirjo 57711, Pohjolainen Seppo 62603, Pohjolainen Taisto 31324, Pohjolainen Maire 39696, Popoff Kalle 46342, Poutanen Eino 41601, Poutanen Matti 40094, Tiainen Ulla-Maija 47942, Poutanen Pertti 62184, Poutanen Ulla 69738, Poutiainen Martti 91319, Puhakainen Tuija 56967, Puhakainen Vesa 55049, Puhakainen Vilho 125670, Puhakainen Martta 70972, Pukki Anja 41276, Pulkkinen Erkki 55650, Pulkkinen Jari 33293, Pulkkinen Mikko 192972, Pulkkinen Maria 58484, Pulkkinen Otto 64300, Pulkkinen Pentti 80142, Pulkkinen Petri 37853, Pulkkinen Tauno 157292, Pulkkinen Aune 84830, Pulkkinen Toivo 49045, Pulkkinen Veli 82456, Pulkkinen Kaarin 58093, Purhonen Eino 79097, Purhonen Veera 48777, Purhonen Heino 53962, Purhonen Paula 43076, Purhonen Jaakko 56296, Purhonen Saara 54041, Purhonen Martti 61888, Purhonen Oiva 61536, Purhonen Tuula 33363, Purhonen Viljo 62132, Puska Martti 62003, Putkonen Ahti 38735, Putkonen Helena 50976, Putkonen Aulis 46947, Putkonen Marja 50407, Putkonen Tauno 50298, Putkonen Veikko 118462, Puttonen Eero 89349, Puttonen Juha 88403, Puurtinen Jukka 49158, Puurtinen Timo 33455, Puurtinen Vilho 95258, Puurtinen Kyllikki 62568, Puustinen Esko 73740, Puustinen Vilho 31768, Pylkkänen Elvi 31180, Pylkkänen Tuomo 37007, Pylkkänen Jukka 33906, Pyykkönen Eero 51390, Pyykkönen Aira 47998, Kontiainen Eija 43928, Päivinen Veli 44879, Päivinen Tuulikki 61848, Pärnänen Juha 68143, Pärnänen Auli 65958, Pätynen Sulo 56957, Päykkönen Arvo kp. Saarelma Pertti 104177, Saarelma Maila 60471, Saaristola Jaakko 58783, Saaristola Mirja 69283, Saastamoinen Mirja 37198, Sairanen Ari 37626, Sairanen Seppo 62443, Sairanen Ellen 56054, Sallinen Asko 49621, Sallinen Esko 63928, Sallinen Alli 51548, Sallinen Pirkko 31650, Sallinen Vesa 39167, Salmela Seija 77459, Salmelainen Arja 85114, Salmenkivi Taisto 122194, Salmesvuo Heimo 110752. Salminen Sirkka 38800, Sankkola Helmi 32796, Saresma Heikki 44158, Saresma Leena 67767, Saresma Jorma 107575, Saresma Kirsti 118887, Saresma Leena 56390, Saresma Risto 102495, Saresma Pirkko 88845, Saukkonen Kaarlo H. 83370, Saukkonen Kyösti kp. 39650, Repo Pentti 104251, Repo Taimi 63672, Reponen Auvo 72711, Reponen Heimo 34331, Reponen Launo 63809, Reponen Riitta 36487, Reponen Markku 91006, Reponen Maija-Liisa 45504, Reponen Matti 30680, Reponen Pirjo 34290, Reponen Toimi 30641, Reponen Eeva 45405, Reponen Veikko 104172, Reponen Ritva 88344, Reponen Yrjö 44599, Riikonen Arto 32092, Rimpiläinen Eino peril. mo 138089, Liukko Riitta 62590, Liukko Lempi 74633, Liukkonen Oiva 35427, Liukkonen Veijo 43281, Loikkanen Maisa 38837, Loikkanen Matti kp
Siinä juohtu mieleeni nuo vanhat pojat, jotka eivät milloinkaan oo suaneet ellee täyspainoista elämee. Me olemme nuori itsenäinen valtio. Ne hoitivat hänet työkuntoiseksi ja laittoivat Siperiaan metsätöihin. Tarkoitan tällä, että Sulkavan kirkkopihassa on monta riviä sankarivainajia, jotka ovat menettäneet henkensä taistellessaan Karjalan puolesta. Minä en ole Elli Vuorisen tapaan karjalaissyntyinen, mutta muusuomalaisena. ”Roknoosien” ja tietojen selittäjät, Kotila ja Suominen tulevat painamaan mieleesi, mitä sinun rauhaasi kuuluu. Taas puhun —”suulla suuremmalla” kun toistan, mitä karjalaisten nuorisoseurojen Liiton valtakunnallisessa vuosijuhlassa Mikkelin Urheilupuistossa sanoi yksi maan tunnetuimmista karjalaisista elikkä Johannes Virolainen (siis Virolainenkin on karjalainen). Minä kysyin tuolta Parikkalan pojalta joka joutui pitkän rupeaman raatamaan tuolla Siperian korvessa ja ankeissa asuntooloissa, että onko sulla nyt erikoiseläkkeet. Se rouva istui siinä pöydässä miehensä vierellä ja kyllä se passasi miestään, söisitkö sinä tätä vai tuota, minä käyn hakemassa ja se kävi ja mies söi. ÄHHIDNDNVOUUTAO TTT TARA LUUDAT A LUOKKAA ONT LLA KKTAO OT TT ALAK KAAOTT LAUKAA VADA TLL LAUUADAN A HUOKUAODA H AKDADOAT AU LATT Yhtiöt, yhteisöt ja läänin verolautakunnassa verotettavat Enso Gutzeit Oy 834613, Oy Hagman Ab 908002, Imatran Voima Oy 35654, Itä-Savon Säästöpankki 270607, Kansallisosakepankki 101423, Oy Kaukas Ab 479436, Keskusosuusliike Hankkija 78500, Kymi-Strömberg Oy 6664034, Kymiyhtiön Eläkesäätiö 40100, Lomaliiton Leirintä Oy 37229, Lomaliitto ry 107300, Osuuskauppa Suur-Savo 251769, Rauma-Repola Oy 89420, SuurSavon Sähkö Oy 90628, Säästöpankkien Eläkekassa 205434, S/ A Tervo Oy 52917, Veljekset Brusin Ky 153938, Finnreklama 477197, Hopealohi Oy 155420, Kiinteistö Oy Sulkavan Säästökeskus 35894, Veljekset Kontinen Ky 100155, Metsähallitus 1626294, Saimaanlohi Oy 268029, U. — Kyllä ja englannin, monet niistä vangeista puhui englantia. Liity vähin äänin heidän joukkoonsa ja elä heidän kanssaan säällisesti! Muutenkin elä siivollisesti ja ota seitsemäntenä päivänä suunta itään, palaa kotikylääsi ja arkiaskareihisi!” Tuo järjestökurssi oli sulkavalaisen osallistujan mukaan hyvin antoisa, ihmisläheisyytensä, politiikattomuutensa ja tasa-arvoisen ihmiselämän julistamisenkin takia. Itsenäisyyttä pitää hoitaa ja tehdä työtä sen eteen jatkuvasti. — eräänlainen laulukurssi sekin — oli 65 eläkeläislaulajaa. Mutta he huomasit siellä jokivarressa olevan käärmeitä, niitä he keittivät ja söivät, ja säilyivät hengissä. Mitä tulee ns. 8 3.12. Ne ovat maksattaneet meillä raskaat verot. On vielä muutamia, jotka henkensä kaupalla puolustivat tätä maata, josta osa Karjalaa on vieläkin meidän. Nostivathan ne nyt rintamamieseläkettä, mutta minkä verran. 1986 N:o 49 HANKO KALAA KKKKDA KAA ALKU AKKAD OA AAA LA LL UULA KAAOO NADAL LL ER ERE EE TERER OCR ER FOU FOR VEREE EEE EEOLFERERERFOR NIL VALITTI nen Vuokko 54611, Tuunanen Kauko 64101, Tynkkynen Kalervo 47722, Tynkkynen Toini 43496, Törrönen Eeva-Liisa 48590. siviiliuhreihin ja evakoihin, heidänkin kohtalonsa on tiedostettu. Se merkitsee paljon. Samanaikaisesti pidetyllä ”Iloisen laulajan viikolla. Heitä oli 12 miehen ryhmä kahdeksasta eri valtiosta. Minä sanoin: Sinähän opit siellä venäjänkielen. Kyllä kaloja muualla kasvattaa saa siellä voisin vaikk' minäkin kalastaa Tätä itse me sotkemme lapsillemme Vaan vieraan me sotkea anna emme. Moni sai menettää henkensä, toiset terveytensä eliniäkseen, muutamat pääsivät suursiunauksella, mutta tasanhan ei käy onnen lahjat. Kankaanpäästä oli vahva edustus, kuusi kurssilaista, jotka toimeenpanivat —länsisuomalaisen illan, minä vuorostaan järjestin savolaisen illan, joka päätettiin mahtavasti menneellä Savolaisen laululla. Minä kyllä saan kylvää apulantaa ja on huusit ja navetat pitkin rantaa. Vetäjä joutui pitämään kaksi puhetta illan aikana. Vaan pääasia se on vainen, että sotkee vain itse lohikoskelainen. Milma Kostiainen JOULULAHJA LÄHET. Yhdestä pojasta tuli tuomari, toisesta lääkäri, kaikki ovat menestyneet hyvin. Tupakka ja viina on monen huvitukset olleet, ne on huonot huvit. Ne ovat olleet raskaat ja veriset, mutta nyt olemme iloisia siitä, että me olemme itsenäinen valtio. — Tämä karjalainen Virolainen sanoi: ”Se, minkä olemme menettäneet on ikuisesti omaamme; Karjala kasvaa sydämissämme...” Tämä oli aikanaan otsikkoon vedettynä mikkeliläisessä sanomalehti Länsi-Savossa ja minä olin tuon jutun takana. Lähes kaikki nämä sankarivainajat ovat antaneet henkensä nimenomaan Karjalassa ja sen kannaksella. Vuosi -42 oli vaikein ruuan puolesta, heitä kuoli nälkään. Enkelin kehoitus kuului: ”Talollinen Heikki Antinpoka Sulkavalainen! Nouse, jätä huoneesi, aviopuolisosi, elikkosi ja koirasi Jere! Ota laukkusi, kokoa pikkutavarasi, voitele itsesi hyvänhajuisilla, liian kotoisia hajuja hälventävillä voiteilla, kuten reksoonalla ja pumaadalla! Minä ja ”Vesivaltio” opastamme sinut perille läntiseen Uuteen maahan. Olisi enemmänkin tärkeätä huolehtia niistä vielä elossa olevista sankareista, jotka sodan kauhut ja Karjalan menetyksen ovat itse kokeneet. Minä ajattelin: Ei tämä maailman meno oo minun aikanani paljoo muuttunut, noinhan se Ievakin syötti Aatamia. Se se vasta on vaikea pakkaus tuo lähimmäisen rakkaus. Ilmari Muistopatsas on Elli Vuorinen kirjoitti viime lehden numerossa Karjalaan jääneistä vainajista ja siitä, ettei heille Sulkavalla ole muistomerkkiä eli patsasta. Saan moottorilla minä hurruuttaa monenmoisia myrkkyjä turruuttaa. On lahti jo valmiiksi rehevä maanviljelys rannoilla mehevä. Heikki Kainulainen Mietteitä kalanviljelyslaitoksen perustamisaikeista Lohikoskelle Eräs mies sai hiljattain idean: Minä kalanviljelylaitoksen perustan ja varmaan on ihmiset iloissaan ja kilvan rientävät kalastamaan. Eläkeliitolla on nyt kolme lomakeskusta: Lehmiranta, Haukivuoren Haukiranta ja Ylitornion Karemajat. Me saamme lukea historiasta miten meitä on hallittu, kun olemme olleet toisten valtioiden alaisia. 90238, Vasara Harri 56353, Vasara Heli 41446, Vasara Ilkka 63884, Vasa40000000 .ra Terhi 65106, Vasara Ismo 47773, Vasara Sirkka 47136, Vasara Jari 40187, Vasara Jouko 108818, Vasara Maire 56007, Vasara Pasi 132700, Vasara Marja 63400, Vasara Eeva-Liisa 164236, Vasara Ulla-Maija 54273, Vasara Veli-Jukka 55729, Vehassalo Erkki 54282, Vehassalo Annikki 51244, Vehassalo Riitta 48046, Veljo Allan 91190, Veljo Sisko 49882, Kaipainen Maila 42874, VEROLIITE Venho Ester 83538, Venäläinen Jouni 40344, Venäläinen Veikko 38285, Vertanen Aila 62210, Vesalainen Leo 80073, Vesalainen Airi 72582, Vierimaa Jouko 76848, Halttunen-Vierimaa Leena 61845, Vihavainen Anni 58719, Vihavainen Jorma 55029, Vihavainen Jussi 36448, Vihavainen Kerttu 99302, Vihavainen Irja 63311, Vihavainen Martti 42063, Vihavainen Olli 91692, Vihavainen Osmo 72914, Vihavainen Sirpa 116051, Vihavainen Paavo 68301, Vihavainen Pauli 45981, Vihavainen Seppo 32955, Vihavainen Teuvo 64068, Vihavainen Anja 84436, Vihavainen Usko 187568, Vihavainen Väinö kp. Itä vei miehiämme Turkin rajoille saakka, länsi Keskieurooppaan. Saresma Oy 118562, Sulkavan Herkkuleipomo Ky 30081, Sulkavan Kotiseutulehti Oy 95690, Sulkavan Maataloussäätiö 30502, Sulkavan Osuuspankki 118973, Sulkavan Ravintola-Motelli Oy 124334, Sulkavan Saha Ky 74003, Sulkavan seurakunta 315373, Vihavainen Osmo ja Olli 195891. Ote —tervehdyspuheesta: ”Voin kertoa saaneeni viestin tänne tulooni ikäänkuin ”tuolta puolen ylhäisen maan”. Menet Lehmirantaan, jossa korkealla mäellä on kirkastuseli kivimaja. Se olkoon pyhättösi seitsemän päivän aikana. Veteraanit on tehneet niin arvokkaan työn itsenäisyydemme hyväksi, että jokainen heistä olisi velvollinen saamaan edes kunnon asunnon itselleen ja perheelleen. Pääasia tässä on tietysti se: Älä vieras, tule Lohikoskelle. Vaetoja Terttu 111872, Vainikka Tauno 72714, Vainikka Tiina 47692, Valkeapää Auli 39307, Valkeapää Eine 46577, Valkeapää Erkki 55421, Valkeapää Pentti 39118, Wallen Mikko 63652, Wallen Pirkko 46471, Wallen Veikko 60540, Rastas Anna 50626, Vallikari Jarl 63660, Vallikari Taimi 72407, Valmu Ari 78083, Valovirta Kari 122197, Valovirta Maarit 60639, Valtonen Arto 79643, Valtonen Mirja 60567, Valtonen Huugo 104629, Valtonen Tuomo 32443, Vanninen Enok 47308, Vanninen Jouni 52694, Vanninen Raimo 128182, Vanninen Anna 72912, Vanninen Seppo 30840, Vanninen Sirkka 36295, Vanninen Tauno 139342, Varis Vilho 31651, Varis Eila 70666, Varonen Matti 73459, Varonen Yrjö 125272, Vartiainen Juha 78353, Vartiainen Teuvo 67328, Vartiainen Lahja 58243, Vartiainen Pirjo-Riitta 65634, Vasara Antti 32546, Vasara Ari 53161, Vasara Eino kp. ensi kesänä! Minusta koko patsaskultti on jollakin tavoin teennäinen tapa osoittaa kiitollisuutta menneille sukupolville ja heidän teoilleen. Tällä kurssilla oli 31 osallistujaa, lähes kaikki Länsi-Suomesta, Itä-Suomesta vain kaksi. Vaan maltas, ei juosten jauheta, ei ainakaan Lohikoskella. 32591, Uotinen Tauno 39470, Uusi-Hautamaa Kari 56526, Uusitalo Olavi 61471, Uusitalo Sinikka 84654. Ylänkö Heikki 98873, Ylöstalo Tuomo 93910, Ylöstalo Hellevi 94274. Yhteisenä symboolina sodan uhreista kaiken kaikkiaan voitaneen pitää samaisessa kirkkopihassa olevaa sankaripatsasta, jonka juurelle voisi toki käydä laskemassa kukkia osoittaen kunnioitustaan muulloinkin kuin Itsenäisyyspäivänä; esim. LUKIJAN ITSENÄISYYSPÄIVÄ Mitä tuo sana itsenäisyys merkitsee. Kun sitten vuonna -45 vankeinvaihdossa hän pääsi kotiseudulleen, niin hän tapasi entisen kihlatun morsiamensa. Sano mitä sanot, limnologi vesiasiamies tai meteorologi. Jos yksityinen ihminen joutuu holhouksen alle, hän on menettänyt itsenäisyytensä. ymmärrän, mitä olemme menettäneet. Minut valittiin pääillanvieton — molempien kurssien yhteisen illan — vetäjäksi. Eräs Parikkalan poika kertoi näin: Hän joutui -41 lähtemään lähipartioon, vahingossa astui miinaan ja kun heräsi, hän huomasi olevansa venäläisessä sairaalassa. Lehmiranta on näistä suurin ja myös kysytyin, koska sen palveluvarustukseen kuuluu jo nykyisin myös fysikaalisia hoitoja. Jos ”hattu pannaan kiertämään”, kuten Elli Vuorinen hankkeensa tueksi toivoo, toivon minä muistomerkkihankkeen sijasta ”kolehtia” vielä elossa oleville sankareille. Kalliit lunnaat piti maksaa viimeisestäkin sodasta. Viikolla 21.—27.10 olin mukana järjestökurssi I:llä. Kun nyt Elli Vuorinen haikailee Karjalaan jääneiden muistopatsasta Sulkavan hautausmaalle, jotta olisi paikka jonne laskea kukkasensa ensi kesänä, toivon, että kukkia olisi paljon. 34356, Viinanen Taito 63705, Viinanen Terho 98711, Viisanen Airi 62492, Viljakainen Heino 59582, = Viljakainen = Sinikka 47450, Viljakainen Seppo 44635, Viljakainen Teuvo 297031, Viljakainen Sirkka-Liisa 36066, Virnes Seppo 75566, Virnes Mirja 69938, Virta Aki 36357, Virta Ari 47733, Virta Hannu 46648, Virta Satu 45930, Virta Ilkka 43209, Virta Jari 34230, Virta Pentti(-48) 67632, Virta Mirja 66243, Virta Pentti (-25) 75221, Virta Raimo 61562, Virta Leila 59674, Virta Risto 63411, Virta Pirjo 62175, — SULKAVA Virta Suvi 47001, Virta Veijo 51774, Virta Eija 45841, Virta Veli 42169, Virtanen Paavo 56313, Virtanen Eila 60516, Virtanen Teppo 52240, Virtanen Tero 51407, Virtanen Timo 60539, Virtanen Tellervo 35709, Viskari Veli 48956, Viskari Sirkku 47848, Volmari Tuula 58175, Voutilainen Osmo 66529, Väisänen Ester 34339, Väisänen Heimo 32298, Väisänen Merja 43097, Väisänen Oiva 75411, Väisänen Rauno 40837, Väisänen Eija 32954, Väisänen Riitta 48536, Väisänen Tauno 106859, Väisänen Toimi 53465. Jo tammikuussa unessa ilmestyi enkeli — lieneekö ollut Gabriel tai arkkienkeli Mikael, kun tämä tapahtui Mikkelin läänissä. He menivät naimisiin ja heille kehittyi suurperhe, 13 lasta. Jos valtio menettää itsenäisyytensä, sitä hallitsee toinen valtio. Erikoista on Lehmirannan ”henki”, kaikki ovat mahdollisimman tasa-arvoisia ja välitön, mutkaton suhtautuminen kaikkien kesken tekee viikoista hyvin haluttuja. Lämpimät terveiseni sotaveteraaneille: Sirkka-Liisa Viljakainen Lehmiranta toimii täydellä kapasiteetilla Perniön Lehmirannan lomaja kurssikeskus pystyy ottamaan täysihoitoon lomailemaan tai kahdelle erilaiselle kurssille 100 henkilöä. Naurettavan verran, ehkä yhden aterian sillä saa. Ne on ottaneet meiltä parhaat nuoret miehet lippujensa alle taistelemaan vallastaan ja suuruudestaan. Sotaveteraanien huolto on meillä Suomessa jätetty heikoille. Monet vanhatpojat ovat niin ylöpeen näkösiä, piäpystyssä kulokoovat ja vissiinniin aatteloovat, että heijän arvostaan toista ihmistä ei ookaan, mutta on niitä tuolla naisten joukossa kun ossootta vuan valita. Itsenäisyydestämme olemme saaneet kolme sotaa taistella. Ulvinen Teuvo 80418, Ulvinen Salli 57624, Ulvinen Unto 58633, Uosukainen Leena 109088, Uotinen Arvi 71682, Uotinen Lahja 60144, Uotinen Erkki 33384, Uotinen Jorma 60423, Uotinen Tuire 52487, Uotinen Lassi 39414, Uotinen Leo 61147, Uotinen Pauli 56175, Uotinen Senni ym. Ei, mitään erikoisuuksia hänellä ei ole. Ota vaarin heidän antamansa tiedot ja opit! Kirkastusmajassa ja muissa majoissa tapaat lukuisasti miehiä, mutta ennenkaikkea naisia, jotka ovat elämästään kymmeniä vuosia uhranneet pyhille eläimille, lehmille sadoissa omissa lehmirannoissaan -hakoloissaan ja -tarhoissaan. Sillä oikeus mulla on itsellä vaan esi-isien lahtea saastuttamaan
Keräystuloksesta jää Sulkavan Tuki yhdistyksen käyttöön puolet. Samalla tavalla on lukijakin tienhaarassa; surrako sitä ettei syntyperältään virolaisesta Jutasta voinut tulla ministeriä. Täytyy jäädä aikaa kauniisti katettujen päivällispöytien ääressä käytäville keskusteluille, mutta niitähän hänelle olisi voitu järjestää tekemällä Jutasta lähettiläs johonkin sivistysmaahan. Tutkimukseen liittyy myös runsaasti dioja ja muuta kuva-aineistoa tutkituista alueista. Maisemahäiriöistä aiheuttavat suurimman osan vesistöjen lähettyvillä olevat hakkuualueet ja rannan lähettyville rakennetut loma-asunnot, todetaan Joensuussa opiskelevan Seija Luostarisen Sulkavan luonnonsuojeluyhdistykselle viime kesänä tekemässä vesialueiden maisemaja luontoinventoinnissa. Sulkavalla keräyksestä huolehtii Sulkavan Kehitysvammaisten Tuki yhdistys. Vuonna 1982 loma-asuntoja oli Sulkavalla 1110, vuonna 2000 arvellaan niitä olevan jo 1900. Ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta hän oppi tietämään Tiukan ja Sulvan, joissa olisi ollut mahdotonta asua. Tilintarkastajina jatkavat Tarja-Leena Kansanoja ja Jarl Vallikari. Arvostelulautakuntatulee seuraamaan molempien toimintaa muutaman viikon aikana ja päättää sitten kumpi opisto saa jatkaa toimintaa. Myöhäisemmässä nuoruudessani vietin käsityöläisen elämää. Tutkimuksen lähtökohtana oli se, että loma-asutus, veneily ja matkailu lisääntyy kunnan alueella. PRE Se RA KOEN TKT NST 3.12. Kielitaitoisena = tyttönä Jutta huomasi, että ulkoasiainvaliokunta olisi hänen oma paikkansa ja siellä hän tuntuikin viihtyneen kuin kala vedessä. VIIKON Poliisiopisto 3 — jatkokoulutuksessa Osavaltiossa on kaksi poliisiopistoa. Vesien tilä melko hyv loma-asunnot ja hakkuualueet aiheuttavat maise Veden laatu on Sulkavan vesistöissä melko hyvä. Tutkittujen alueiden rannat olivat yleensä siistejä. Jelppis jatkuu vuoden loppuun Valtakunnallinen Kehitysvammaisten — Tukiliiton = Jelppiskeräys jatkuu vuoden loppuun saakka. Tiheästi rakennettu ranta vaatii myös riittävästi suojaavaa kasvillisuutta. Jutta kertoi silmät sädehtien miten dekolteen kantaminen kysyy taitoa, mutta vielä enemmän taitoa tarvitaan sen ompelemiseen ja että hänpä se vasta osaakin sen taidon. Kotiateljeessa oli meneillään juhlamekko, sellainen dekolteerattu eli avokaulainen luomus. Vai ollako iloinen ettei Suomi saanut hänestä kansasta = vieraantunutta ja etäistä naisministeriä, jonka puuhastelut ehkä olisivat koskettaneet vain Helsinkiä. Tiedot, taidot ja esiintymisvarmuus = viitoittivat suoraa tietä ministerin pallille. Retket kuuluvat ohjelmaan myös. Niemien kärjet ja rantakukkulat ovat maiseman vaurioitumisen puolesta arimpia alueita. Partalansaarta ympäröivien vesistöalueiden kartoitus suoritettiin jo kesällä 1985. Tutkimuksen mukaan seutukaavan loma-asuntoalueeksi merkityillä rannoilla on vielä runsaasti rakentamatonta rantaa Jokilahden, Telataipaleen ja Iiniemen alueilla. Lassardin ja Mauserin, joista toinen tullaan lakkauttamaan. Nyt kun Jutta Zilliacus nimisenä kansanedustajana on julkaissut muistelmansa voinen minäkin kertoa ristiriitaisten tunteideni syyn. Pienissä saarissa tulisi hakkuista luopua kokonaan. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin edelleen Tuija Suutari. Vesien kartoitusta esiteltiin lyhyesti luonnonsuojelijoiden syyskokouksessa viime torstaina. Luonnonsuojelijoiden = ohjelmaan kuluu kaksi luontoretkeä, joista toinen tehdään Kolovedellee ja toinen johonkin sulkavalaiseen kohteeseen. Kun suuriruhtinas Kyrill pakeni Venäjän vallankumousta Suomeen, seurasi perhettä virolainen ompelijatar Jenny josta myöhem.min tuli Jutan äiti. Yhdistyksen jäsenet toivovat sulkavalaisten muistavan Jelppis-keräyksen joulu kiireiden keskellä. Jokin emmalehti haastatteli Juttaa kuvien kera. Mauser onnistuu hyvin pilaamaan Lassardin oppilaiden mahdollisuudet voittoon, kunnes nämä tositilanteessa — kun osavaltion kuvernööri ryöstetään — pystyvät toimimaan tavalla joka takaa voiton Lassardin opistolle. Tutkimuksessa kartoitettiin erilaiset maisemahäiriöt, kasvillisuus ja eläimistö, vesistön laatu, biologiset häiriötilat ja rantarakentamisen vaikutus luontoon. Kaikki Lassardin entiset oppilaat liittyvät yhteen taatakseen voiton hänelle, ja Mauser puolestaan ujuttaa pari omaa miestään Lassardin opistoon urkkimaan ja sabotoimaan. Eniten maisemaa vaurioittivat saarissa ja niemissä tehdyt hakkuut. Koko muu Suomi ja etenkin sen maanviljelijät tuntuivat olevan kansan.edustajalle pelkkää ilmaa. Juku, samanlainen harrastelijaompelija kuin minäkin ja täydellisen dekolteen mestari. Muistelmien nimenä on Tienhaarassa. Tehokkuudesta Jutta ei eduskuntaa kiittele, turhan monta työtuntia häneltäkin on kulunut tyhjänpäiväisten asioiden jahkaamiseen. Erovuoroisten hallitusten jäsenten tilalle valittiin uusina jäseninä Simo Ruottinen ja Juhani Kosonen sekä Kirsti Saresma edelleen. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa edelleen Kari Valovirta. Enää Jutta ei asetu ehdokkaaksi. Ensin tuli kurpponen, sitten vapaasti olkapäiltä putoava hienous, jolla ei ollut käyttöä muualla kuin säkkipimeässä. Sitten kun Jutta jätti dekoltee-hommat hänestä tuli kansanedustaja ja siinäkin työssä hän tavoitteli täydellisyyttä. Sulkavan Kehitysvammaisten Tuki jatkaa toimintaansa totutuilla linjoilla. Mittaustulosten mukaan veden laatu on hyvä. Erityishuomiota tutkimuksen mukaan kaipaa myös kirkonkylän vanhan rantatien alue, joka on merkitty seutukaavan suojelukohteeksi. Vesistön tila hyvä Vesistöjen tilaa tutkimuksessa tarkasteltiin vesihallituksen vedenlaaturekisterin avulla. Tässä tarkoituksessa järjestetään useita talkoita. Maisemaja luontoinventointi suoritettiin Taipaleenselän-Annikinselän, Tuohiselän, Iinsalon, Iiniemen, Kaipolanlahden, Iitlahden-Pihlasvirran, — Iijärven, Alanteen ja Lohilahden vesistöalueilla. Diasarjaa Sulkavan luonnosta jatketaan ja esitellään. Hänen ompelemansa dekoltee istuu kuin valettu ja on perfekt. Ja millainen äiti, sellainen tytär, aristokraattiset ompelutaidot periytyvät. Uutena toimintana yhdistys järjestää loppukesäsätä tavaranvaihtopäivän. Hutilointi ei sovi Jutan luonteeseen ja muistelmien mukaan hän opiskeli yökaudet ja yritti kaikin tavoin perehtyä jokaiseen eteentulevaan uuteen asiaan. Hakkuualueiden lisäksi yleisiä maisemahäiriöitä olivat lähelle vettä rakennetut, räikeällä värillä maalatut peltikattoiset lomaasunnot tai vajat. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Taimi Tiimonen ja Sirkka Sorjonen jatkavat tehtävässä ja uutena jäsenenä johtokuntaan valittiin Maija Jääskeläinen. Kisalmen saarissa löytyi merkkejä saariston roskaantumisesta. Heidän lisäksi johtokuntaan kuuluvat Aune Suhonen, Airi Viisanen ja Pentti Suhonen. 1986 N:o 49 9 Jutan monet puuhat Olen kauan kadehtien ihaillut Juttaa. Maisemallisesti arvokkaita alueella oli erityisesti Annikinniemen = harjumuodostuma ja Tolvanselän sekä Pihlajaveden alueilla olevat pirstaleiset saaret, lähinnä Ohonsaaren eteläpuolinen saarirykelmä, Etuja TakaRajasti ja Härkinsalo. Näiden alueiden käyttöön tulisi kiinnittää erityistä huomiota, jälkimmäisenä luetellut alueet pitäisi tutkimuksen tekijän mielestä säilyttää mahdollisimman luonnontilaisina. Eduskunnan herrat fuskasivat, jopa henkilökohtaisen hygienian hoidossa ja napakasti Jutta yritti kasvattaa herroja siinäkin asiassa. Yhteistyötä ympäristönsuojelulautakunnan kanssa kehitetään. Vanhempien ja muiden asiasta kiinnostuneiden tapaamisia pidetään kerran kuukaudessa. Mutta salat paljastuvat nyt muistelmista. Hajanainen alue Tutkimuksessa todettiin, että kartoitettu alue oli hyvin hajanainen, joten koko aluetta koskevia yleistyksiä oli vaikea tehdä. Marraskuun loppuun mennessä keräys on tuottanut lähes tuhat markkaa. Useissa tapauksissa hakkuualueiden edustalle oli jätetetty suojapuustoa, joka ei aina kuitenkaan riittävästi suojannut takana olevaa avointa aluetta. Vekaransalmen tuntumassa sijaitsevan kalanviljelylaitoksen läheltä otetuissa näytteissä oli kohonneita fosforija typpipitoisuuksia. Tuloista suurin osa saadaan avustuksina, menoista suurimman osan muodostaa luontopolun rakentaminen.. Tiheästi rakennettavaksi tarkoitetuilla rannoilla tulisi tutkimuksen mukaan erityisesti huomioida maiseman kokonaiskuva. Keväällä pidetään myös perinteiset pöntöntekotalkoot, ilmenee luonnonsuojeluyhdistyksen viime torstaina hyväksytyssä vuoden 1987 toimintakertomuksesta. Luontopolku ja tavaranvaihtopäivä Sulkavan Luonnonsuojeluyhdistyksen päätavoite vuonna -87 on saada valmiiksi kesäkuuksi Vilkaharjun luontopolku. Jutan Suomi loppui Pasilaan. Yleiseksi virkistysalueeksi sopivaa rantaa on lä1F101 heltä taajamaa sen sijaan vaikea löytää. Mittaustulokset eivät tosin olleet aivan tuoreita, osa jopa hyvinkin vanhoja. Vesilinnuston = suosimina ja kasvillisuutensa puolesta rehevinä alueina mainitaan Kaipolanlahden ja Iitlahden pohjukoiden luhtarannat sekä Iijärvi. Maisemahäiriöitä Maisemahäiriöistä suuri osa oli hakkuualueita, jotka rikkoivat yhtenäistä maisemakuvaa. * Jyrkillä ja korkeilla rannoilla ei muutoksi voida peittää edes leveillä suojavyöhykkeillä. Mutkaisilla, pitkät näköyhteydet peittävillä rannoilla ohutkin kasvipeite voi peittää paljon. Talousarvioksi vuodelle -87 hyväksyttiin 9 300 markkaa. Ulkomaanmatkat toivat lohtua mielelle, joka syntymästään saakka oli kaivannut isompiin oloihin. Yhdistyksen syyskokouksessa päätettiin, että joulumyyjäisiin — osallistutaan ja myyntipöydälle kootaan käsitöitä, leivonnaisia ja joulukortteja. Vuonna -82 rakennuslupia oli keskimäärin 1.1/rantaviivakilometri, vuoteen 2000 mennessä tämä luku nousee 1.8:aan. Maisemansuojelun kannalta olisi tärkeää pystyä säätelemään rakennusten laatua, ryhmitystä ja etäisyyttä rannasta, näin lisättäisiin asukkaiden viihtyisyyttä. Vesialueiden —maisemaja luontoinventointiin oli saatu varoja ympäristöministeriltä
Kohvajää on huokoisempaa ja hauraampaa kuin teräsjää. Jään kantavuus Kun jäätyminen tapahtuu tasaisesti, syntyy läpinäkyvää, kovaa teräsjäätä. Seuran — puheenjohtajaksi valittiin edelleen Kyösti Seppänen. adventtisunnuntaina viettämään adventtitapahtumaa. = Adventtisunnuntain vietto aloitettiin jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa, jonka — jälkeen — seurasi kirkkokahvit ja adventtijuhla keskuskoululla. ”Ikäyleistyksiä” ei hänen mukaansa pidä tehdä. Jalankulkijoille pidetään turvallisena 5 cm:n teräsjääpaksuutta, henkilöauton kestää 20 cm:n vahvuinen teräsjää. ”Huonosti parantuu sellaiEläkeläiset adventtijuhlassa nen ihminen, joka marisee vaivoistaan”. Kaipolan maamiesseura Kaipolan maamiesseuran toiminta jatkuu edellisvuosien tapaan. — Selvitä tarkkaan jääolosuhteet. Viemäreiden ja tehtaiden lauhdevesien laskualueet ovat jäällä liikkujille vaarallisia, koska ne pysyvät lämpiminä. Jäällä liikkuessasi tarvitset tietoa, apuvälineitä ja toverin. Johtokunnassa jatkavat Leena Kosonen, Seppo Aravirta ja Suvi Virta. Ei verenpainekaan johdu siitä miten paljon ihmisellä on työtä vaan siitä, miten hän siihen suhtautuu; mieliala on tärkeämpää kuin työn paljous. — Älä koskaan lähde yksin jäälle. Kurssin vetäjänä on toiminut Anja-Liisa Reijonen. simman monen sulkavalaisen. Ilmatieteen laitokselta. Hakeudu nopeasti lämpimään. Jos teräsjään päälle muodostuu lumisohjoa, joka jäätyy, syntyy kohvajäätä. ”Varastettu” auto oli itsestään lähtenyt liikkeelle ja päätynyt tien yli päiväkodin pihalle. Kokeeseen kuului monenlaisia tehtäviä eri rasteilla. Vaikka vanhuus hankaloittaakin joitakin toimintoja, se ei välttämättä kokonaan estä uuden oppimista. Moottoriajoneuvolla tulisi jäällä liikkua ainoastaan ajoneuvoille tarkoitetuilla virallisilla jääteillä. Jos jää pettää, toimi näin: 1. 2. Jos putoat avantoon, pääset toisen ihmisen avulla varmemmin ylös. 5. Näin myös vanhempien ihmisten tulisi tehdä. Auto luvattomilla teillä Keskiivikkoiltana sattunut ”autovarkaus” selvisi varsin nopeasti. Valtaosa hukkuneista on aikuisia miehiä, jotka lähtevät jalan ylittämään heikosti jäätynyttä järveä, salmea tai jokea. Talousarvioksi vuodelle -87 hyväksyttiin 6300 markkaa. Eläkeläiset kokoontuivat 1. Tulot muodostuvat konserttien pääsylipputuloista, rahalahjoituksista ja tapahtumaan liittyvän materiaalin mm. Vanheneminen ja kuoleminen tapahtuu pienessä mitassa, soluissa ja kudoksissa, koko ajan. Nuorten Auta Afrikkaakampanja ja konserttisarja toivon mukaan tavoittaa mahdolliEnsiapu | kurssin loppukoe pidettiin viime torstaina keskuskoululla. Järjestäjänä toimii kansalaisopisto. 6. Aalto sanoi, että ihminen alkaa vanheta silloin kun hän syntyy. Kieri, ryömi ja vierittäydy vahvemman jään suuntaan. Sen mukaan osallistutaan pikkujoulujen, työkauden — päätösjuhlan ja Kaartilankosken = näytelmäpiirin esityksen valmistamiseen. Nuori parantuu samasta vaivasta paljon nopeammin usein siksi, että nuori ajattelee muuta ja pitää mielen virkeänä. — jonka avulla pääset nousemaan avannosta ylös, sekä pelastusköysi. Kirjat, elokuvat ja käsityöt pitävät mielen virkeänä. Nuorten soittajien ilta järjestetään keväällä. Kirjaston ja päiväkodin talonmies huomasi samana iltana päiväkodin aidan särkyneen ja päiväkodin seinustalla auton. Itsenäisyys merkitsee myös vapautta myönteisessä mielessä. Myös siltojen ja laitureiden alustat jäätyvät hitaammin. Vaarallisia jääalueita ovat siksi joet ja salmet, koska ne veden liikkeen vuoksi jäätyvät hitaammin. Paitojen myyntihinta painatuksineen 60 mk/kpl). Jos joku toinen tarvitsee sinun apuasi, etsi mukaasi sopivia apuvälineitä: köysi, airo, suksisauva tai muuta kättä pitempää. Kampanjan tuotto (tavoite 25.000 markkaa) tilitetään Afrikan nälänhätäalueille SPR:n Katastrofirahaston kautta. Varo heikkoja jäi Parikymmentä ihmistä hukkuu Suomessa vuosittain heikkoihin jäihin. Hyväksytyn talousarvion loppusumam päätyy 62000 markkaan. Saaristoalueilla jääolosuhteet saattavat muuttua hyvinkin nopeasti. 1986 N:o 49 Asko Vartiainen johtaa — kansalaisopiston opistolaiskuntaa Sulkavan Kansalaisopiston opistolaiskunnan puheenjohtajaksi valittiin edelleen Asko Vartiainen syyskokouksessa viime torstaina. Me kaikki olemme siinä iässä, että mielellämme pohdimme vanhenemiseen liittyviä asioita. Tilintarkastajiksi = valittiin Heikki Muhonen ja Raimo Vanninen. Johtokunnan erovuoroiset jäsenet Teuvo Gröhn, Teuvo Seppänen, Pertti Taskinen ja Ilari Hintsanen jatkavat tehtävissään. Juhlassa esiintyi koululaisia opettaja Sinikka Taskisen johdolla. ia SN Päi SÄRYI NTA ai Hyvää 69:ttä itsenäisyyspäivää! Sulkavalla tänä vuonna järjestelyvuorossa on eläkeläisjärjestöt yhdessä. Ota selville jään paksuus esim. vanhenemisesta. Suurissa vesistöissä jäät sen sijaan ovat vielä heikot, virtaavissa paikoissa jopa olemattomat. Hän puhui mm. Siellä jää kestää painosi. Erityisesti käsitöitten Aalto totesi antavan vanhuksillekin työniloa. Piirihenkilöinä toimivat johtokunnan jäsenet sekä Kari Sinkkonen.. Toiminnallista puolta virkistetään järjestökurssilla, joka järjestetään yhdessä naisosaston kanssa. Koko ihmisen toiminta perustuu vanhenemiselle, solut eivät elä vanhoiksi. Joroisten kulttuuripäiville osallistutaan. Jäsenmaksuksi |vahvistettiin — viljelijäjäseneltä = 30 markkaa ja muilta henkilöjäseniltä 15 markkaa. 10 3.12. Huuda apua. Jäihin vajoaa vuosittain myös lapsia, jotka vanhempien huomaamatta livahtavat kantamattomalle jäälle. Jään kantokyky pitää aina varmistaa koko sillä alueella, missä aiotaan liikkua. Maatalousseuran kokousedustajaksi nimettiin Matti Reinikainen. Toimintakertomus hyväksyttiin. 4. (Paidat yritetään saada myyntiin päivä kuluvaa kuuta. Vanhemista ei kuitenkaan mitata papinkirjojen numeroilla, totesi Aalto. Vaaralliset Matalat ja virtauksettomat vesistöt, kuten rannat ja lahdenpoukamat, jäätyvät ensimmäisinä ja vasta myöhemmin aavat selät ja virtaavat vedet. Kurssi on nyt järjestetty Sulkavalla ja Mäntysillä, seuraava kurssi on tammikuussa Telataipaleella ja Lohikoskella. Ponnista käsivoimin jään pinnalle. Adventtitapahtumassa oli vieraana lappeenrantalainen lääkäri Anna-Kaarina Aalto, joka piti varsin elävän esityksen eläkeläisten mielenterveydestä. — Ota mukaasi apuväline — jäänaskali, puukko tms. Aalto korosti puheessaan mielen virkeänä pitämisen tärkeyttä. Adventtitapahtumaan oli saapunut yli sata eläkeläistä. Erovuoroiset jäsenet Anneli Pajari, Seija Hyvönen ja Kaija Huiskonen valittiin johtokuntaan edelleen. Mieliala merkitsee enmmän kuin ruumiin voimat, siksi meillä on velvollisuus nostaa omaa ja toistenkin mielialaa, totesi Aalto. Itsenäisyyspäivän vietto huipentuu pääjuhlaan Sulkavan keskuskoulussa puoliltapäivin. 3. Riko jäätä edeltäsi niin pitkälle kuin se särkyy. Juhlan järjesti Osuuspankin taloustoimikunta. * * * Nuoret ovat myös hyvällä asialla. Mielen virkeydellä on Aallon mukaan myös parantava vaikutus. ilmoitusta toisaalla. Sen kantokyky on vain puolet teräsjään kantavuudesta. Toiminnassa ja taloudessa merkittävä osa on viljankuivaamolla. Pyri takaisin siihen suuntaan, mistä olit tulossa. Marraskuun puolessa välissä pienet järvet ja joet ovat PohjoisSuomessa paikoitellen paksussa jäässä. 16 tuntisella kurssilla oli osanottajia kaikkiaan 22, joista 16 osallistui nyt loppukokeeseen. Käy jäälle vatsallesi, jalat haralleen, sillä näin jää kantaa paremmin. Jos auttajia on useita, voivat he muodostaa pelastusketjun. Tilintarkastajina jatkavat Ester Venho ja Tauno Häkkinen. paitojen myynnistä. Virta, tuuli ja aallot voivat lyhyessä ajassa kuluttaa jään olemattomaksi. Kirjastossa 10 minuuttia viipynyt Volvo-merkkisen henkilöauton omistaja huomasi autonsa kadonneen pihasta ja teki poliisille ilmoituksen autovarkaudesta noin kello 18.00. Merialueilla liikkuvien on syytä varoa myös laivaväyliä ja railoja. Uhkarohkeus ja huolimattomuus ovat suurin syy jäihin vajoamisiin. Jopa oma takki tai kaulaliina käy vetoköydestä. Kts. Vanhukset kiinnittävät sairauksiinsa joskus liikaa huomiota. Ohjelma tilaisuudessa on monipuolinen, joten toivotaan runsasta osanottoa. Konsertti, jonka Rantasalmen, Juvan ja Sulkavan nuoret järjestävät on tarkoitettu kaikille ikään, aatteeseen ja säätyyn katsomatta
71121. LÄHETYSPIIREJÄ: Juha Reposella Kaartilankoskella to 4.12. klo 19, seurakuntatalossa ma 8.12. -87 Sulkavalehti maksaa postimaksun Lähiosoite Postinumero Postitoimisto Mikäli laskutusosoite ei ole sama kuin yllä, lähetetään lasku osoitteella: = LAHJATILAUS [] HUOM! LON kortilla ei voi tehdä osoitteenmuutosta! SULKAVA-LEHTI/ AUNE PULKKINEN TIITERONTIE 58700 SULKAVA Paikallislehtien Liiton Antti-patsas Kristiina Suhoselle Toimitusjohtaja Kristiina Suhonen Mainostajien Liitosta sai tänä vuonna Paikallislehtien Liiton ”Valtakunnan Antin” tunnustukseksi = paikallislehdistön hyväksi tekemästään työstä. päivänä joulukuuta 1985 k Tt kotijoukkueen kanssa tasapisalata | Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen|| seppeleenlasku ja kunniakäynti teissä. Mu eläkeläisjärjestöt: tervehtoisin paljon. klo 19, Jaakko Pulkkisella Putkijärvellä ke 10.12. Hän on mainonnan vaikuttaja. Sulkavalaiset kuorot laidasta laitaan virittävät kaiken kansan joulumielelle, esiintyen myös yhteisenä suurkuorona; Kaartilankosken soittajat myös mukana perinteiseen tapaan. Vanhemmat pelaajat, jotka ovat olleet nostamassa Tarmon ykkösjoukkuetta kakkossarjaan ja myös ykkössarjaan, pelailevat jäähdyttelymielessä. Pentti Syrjä. Sulkavan lakkaukset Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastota-|| kirkossa klo 10 (Ps. Tarmo II oli kuitenkin * TN sä | Kunnansihteeri Mikko Rissanen|| Sulkavan sankarihaudalla; vasselvästi parempi voittaen erin * akuutyota taava Lohikosken sankarihau3—0 (15—10, 15—7, 15—13). Viime viikkoina yhteisharjoittelu on salivuorojen peruuntumisten, työesteiden ym. saanut kiinni lainkaan. LÄHETYSMYYJÄISIÄ: Lohilahden koululla la 6.12. Kotijouk— sunnuntaina klo 18 keskuskouJOULUTARJOUKSIA kue käytti myös SU:n kenttäpe=: lulla. Samaa luokkaa ellei suui tlt ; ; ANA n ikoskelta. Liikuntalautakunnalle osoitetut tarjoukset on toimitettava liikuntatoi(HPE); aihe Seurakunta odottaa Ottelu kesti lähes puolitoista tuntia ja kaikkia eriä pelailtiin aluksi tasaisesti, mutta jokaisen erän lopun kotijoukkue selvitti helposti. klo 19 ja Sulkavan kirkossa pe 12.12. SEURAKUNTAKERHOT: to 4.12. SULKAVA 11 3.12. Auto on Kaipolassa 17.15, ja jatkaa Rahkolan ja Tunnilan kautta Juvalle. mennessä. "aja Johtokunnat UVS KMT" e-" g SULKAVA SULKAVA odotettu ystävä 1 O Kestotilauksena 80,[O vuosikertatilauksena 80,[O LAHJATILAUS 80,O uusi tilaus Tilaajan nimi Sulkavan postija lennätintoimisto lupa N:o 6/73 JK—o—o0nnnnnnnnnnnnnnmnntnttnnn Tilaan SULKAVA-LEHDEN v. klo 13, Liisa Savolalla Karjulanmäellä ma 8.12. Härad : Lua ent e kappalainen "saarnaa Sulkavan Sön NOS RT RES Varkau12 vuoden mansi (a pidetään yleisesti nähtävänäl| 1 aulumiehiset laulavat Sinikka : .19. Hän on toiminut neuvonantajana sekä paikallislehtien että mainostajien suuntaan. dalla klo 18.30. Sotaveteraanit ja sotainvalidit kokoontuvat — seurakuntatalolle ensi su 7.12. klo 19. Kristiina Suhonen työskentelee avainpaikalla ajatellen sitä, kuinka mainostajat käyttävät eri medioita. ; : : S NT Sulkavalla 2. KAUNEIMMAT JOULULAULUT helähtävät jälleen: Lohikosken kirkossa to 11.12. Ilmoittautuminen 8.12. KUOLLEET: Sauli Antti Juhani Kämäräinen Telataipale ikä 49 v, Anna Sofia Anttila s Tossa kirkonkylä ikä 83 v, Ilmi Loviisa Kääriäinen s Hanski Ruokoniemi ikä 74 v. SU:n suurin heikkous oli kuitenkin peli-ilon puuttuminen. klo 19, Kaipolan koululla su 7.12. Kotijoukkueen || Savonlinna A yspuhe Aino Partanen, juhlasyöttövirheiden määrä ensimh. Herran tulemusta (Ps.80:15—20; 1Kor. Matkat toteutuvat, mikäli mukaan ilmoittautuu vähintään 15 henkeä. evp. Paikallislehtien Liiton ”Valtakunnan Antin” ovat aiemmin saaneet eduskunnan puhemies Johannes — Virolainen — (1981), Tampereen yliopiston dosentti Pentti Salmelin (1982), kansliapäällikkö Jaakko Numminen (1983), liikenneministeri Matti Puhakka (1984) ja maaneuvos Paavo Pekkanen (1985). Arvo-parketti KANSALAISOPISTO ITSENÄISYYSJUHLA KesPelin taso oli koko ajan heii KIRJALLISUUSPIIRIN vieraana yläasteen kirjastoluokassa perjan-|| kuskoululla la 6.12. Hän on tärkeämmällä kuin vain mielenkiintoisella näköalapaikalla. klo 17.30. 4:1—5; Luuk.21:25—33), khra saarnaa, kolehti NMKY:n pakolaistyölle, epistolan lukee Eila Kasanen vietettäessä Halttulan, Eerikkälän, Kilpelän, Leipämäen, Linkolan, Maaralan, Putkijärven, Rahkolan ja Tunnilan kylien kirkkopyhää. KELLOSEPÄNLIIKE Joulupuuro ja PE Jade dad M.SARKKA Ken lahjan tuo se jan saa. 96:1—9: SU:n lentopalloilijat epäonni Pe lossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, torstaina 11. SU:n seuraava vastustaja on Joroisten Urheilijat, jonka kanssa on viime vuosina pelattu tiukkoja ja tasaisia otteluita. klo 12. 1986 N:o 49 Ka d * Parketit SULKAVAN uden asennettuina KUNNALLISET ILMOITUKSET [AN SEURAKUNTA . 5 = lin heikkouden hyväkseen tarJV Mot atyskella & 49, Seinäkello -mänty 89,Kultaketjut alk. Kastettu: Sonja Heidi Maria Auvinen kirkonkylä, Elina Martta Helena Laitinen Väätälänmäki. klo 19, Keskuskoululla joulumarkkinoiden yhteydessä su 14.12. Seurakuntaan muuttanut: Miia Kristiina Miettinen Kuopiosta, Veli-Matti Antero Pajunen Espoosta. klo 19 jouluisten laulujen ja muisteloiden iltaan. o 12. mennessä. klo 12, järjeskohko. 129,Sulkavan Tarmon ja Nuorten Kotkain Casio Ana-digi 289,PIKKUJOULUT FR Nta NR (1/2 tusinåa) su 7.12.-86 klo 13.00 Työväentalolla. Juuri näistä vanhemmista pelimiehistä pari oli sellaisia, joita SU:n torjunta ei koilla lyönneillä ja jujuilla. Kaipola, Rahkola, Tunnila 11.12. .00. PALVELUPIIRI | seurakuntatalolla jouluhiljentymisen merkeissä ti 9.12. klo 19. klo 12. UIMAHALLIRETKET Kirkonkylästä 9.12. Seurakunnasta muuttanut: Veli Matti Inmonen Porvooseen, Sari Anneli Pesonen Mikkeliin. HARTAUSHETKI Leppäkujan vanhustentalolla ma 8.12. klo 12. Hänen toiminnallaan on ollut vaikutusta siihen, että mainostajat ovat ”löytämässä” paikallislehdistön myös valtakunnallisena mediana ja että paikallislehti omalla alueellaan on mahtimedia. Miten tänä vuonna, se nähdään ensi mistoon 17.12.1986 mennessä. syiden vuoksi jäänyt yhteen kertaan viikossa ja tulos alkaa näkyä. Ilmoittautumiset puh. * Vanhojen = po xo ja uusien 9 puulattioiden KUULUTUS Jumalanpalvelus = itsenäisyysnoteeraus hionnat ja äivänä ensi o race ; päivänä ensi la 6.12. 24408 TARJOUSPYYNTÖ puhe Heikki Kainulainen, mumäisessä erässä oli yli kymmepun. päivänäl| Jaak 3:13—18: Joki 8:31—36), aah A TS vi » Ammattitaitoa, joulukuuta 1986 alkaen klo 12.00. Koko touhu oli väkinäistä ja tulos oli ennakoitavissa. klo 19.00 kirjailija kenr.maj. Läheisistä asioista kertova lehti luetaan tarkkaan ja useaan kertaan.. Mainosmaailman vaikuttajana Kristiina Suhonen on toiminut siten, että hän on nähnyt myös paikallislehdistön = merkittävän roolin viestinnän kirjavassa ja kilpaillussa kentässä. KN i ja tanhuryhmä Lonen. klo 10.30 Leo Kiiskisellä Pajasalmessa ja klo 13 seurakuntatalossa. karansalmen eteläpuoleinen alue. KAT PEN ssd x Liikuntalautakunta pyytää tarjouksia moottorikelkan omistajilta latujen M ; rempi oli SU:n virhemäärä sekä tekoa varten seuraavilta alueilta: Partalansaari, Tunnila-Rahkola ja VeMos Liam N VAA tä torjunnassa että kenttäpuolustuksessa. Liiton pr-Antti jaettiin nyt kuudennen kerran. Paikallislehdestä ilmoituksesi huomataan. Varkauden joukkue koostuu osin kokeneista pelaajista sekä muutamasta nuoresta tulevaisuuden toivosta. Virheitä tehtiin puolin ja || Kirkkokatu 15 A, taina 12.12. Ilmoittautuminen 10.12. Paikallislehdistön ”Antin” antaminen Kristiina Suhoselle kertoo myös siitä, että Paikallislehtien Liitto jäsenlehtineen haluaa jatkossakin ylläpitää ja kehittää suhteitaan Mainostajien Liittoon ja sitä kautta suomalaiseen elinkeinoelämään
lähtee Matkahuollon edestä 18.15. 950 Ingrid Marie vin, piirakat ja häiomimki SÄ pist tella pellava asioista. Terve* Rasvaton * Tumma OMENAT (myös market tuloa! x 10000 04 siirappi 1 kg... klo 18.30 400 g JÄÄTELÖ KIRJOLOHI! = | | TAIKINA KANANMUNAT RIISIT kahvi 500 g 2 pkt/ 11 500 g kg 1 kg OLIISI | || IS | [200 (4 95/| || PP IO [300 TSI] Ika 2 pss/ OPISTO | 2 [a E i — [90: KESKIVIIKKO — TORSTAI e SSA Pulla Pirkon S= je ; re 3 ruutu vein 188951 € g |FORSAR 1990] [55208 1 2299) STEVE GUTTENBERG JAUHOT 4 kg , Vad KYLKI kg...... 9—11. L-a. 12 3.12. Onnittelujen vastaanotto, mehuja kahvitarjoilu klo 11.30. klo 24 JUVALLA Eljas Auvinen. 71152 tai autoon 949252874. klo 24 JUVALLA Riitta Lappalainen puh. Sulkavalle 71 121 ja Juvalle 95551 900. Palv. Tervetuloa! Toimikunta mv PPPVTTV VPN 0000000000000 KK KKKKKKKKUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKA Hauskat pikkujouluiltamat 5.12.86 alkaen klo 19 Leipämäen Tähkälässä. vallaton 10 JUHLA MOKKA SAR Akon = pkuta 500 g 1/tal. 278057 JOULUMARKKINAT to 4.12. klo 24 — 29.12. 77108, tai autoon 949252874. klo 12— 15 ja torst. Hinnat: 80—120 mk. Sulkavan Työväentalolla klo 10—17. To 4.12. Pääsy 20:sisältää puuron ja kahvin. SUNNUNTAINA 7.12. klo 19.30 — Ratkiriemukasta ohjelmaa — Arpajaiset: päävoittona joulukinkku — Tanssin tahdittaa Juvan harmonikkakerho TERVETULOA Lipun hinta 15 mk sis. laatikoit95 ma Kerisalon Pellava Ky 90 + LEIVIN95 Kul) K a | Aune Niemi, Joroinen AO NIAWURSTI J JAUHE 95 a 4 5 = EN M uitava 71080 7190 x % + * ok masti mukaan. 71203 SU-41 I-JOROISTEN URH. Ohjelmasta mainittakoon Mikkelin läänin Maaja kotitalousnaisten piirikeskuksen tervehdys varapj. 90 x Oulul. klo 24 — 26.12. Kaikki sydämellisesti tervetulleita. 349 PIKKUJOULU JA VALMISTAVA VUOSIKOKOUS pidetään Muikkukukon takkahuoneessa lauantaina 13.12.86. Ohjelma värikästä! Yhteislaulun lisäksi lauluryhmä, kansantanhuja, tonttuleikki, puuropuhe + puu ro, kahvi ym. KOLV ROD NCR Lohikosken Maaja kotitalousnaisten 40-vuotisjuhla sunnuntaina 14.12.86 klo 12.00 Lohilahden koululla. 71618. 23.12. joulupuuron Järj. klo 8 SULKAVALLA Anne Eronen, puh. Pe 5.12. TORSTAINA 4.12. palvelemme 9—18 KE—TO 5—6.12. EL:n Sulkavan yhdistys + AAA kkr krok oe fe oe oe gle ke ke oe ke oe ke ee kok ke kr kr PTS SSN » x » » » x » * » + DIO OLIV. LEIKKAA JA TALLETA! EANEN TN MEIHSTONERT ESTIN ARN RESA ERP I KPS Myydään Osallistu Invalidiliiton JOULUKUUSIA joulukeräykseen. 26.12. 9—18.00 Raision Ingmannin Puumalan VKT:n TRTOMYYNNISTÄ: Työväentalolla tiistaina VOIMIX VANILJApunalihainen | | TORTTUReposen" NISTÄ: | | Sunnuntai Kulta Mokka 9.12. Edullisesti TRAKTORIN NZ VISKA N 4 renkaita 1050:10,0/75x15,3/8 680:1150:11,5/75x15,3/8 700:16,9x34/8 —2000:10,5/65x16/10 690:12,4x36/6 1250:14,0/65x16/8 850:13,6x36/6 —1400:14,0/65x16/14 1100:13,6 x 38/10 PR Erittäin hyvä metsäajoon (PS. Invalidiliitto Postisiito 142944-4. Pauliain ; Pellavaja villatuotteiden KANANMUNAT 990 AS Ma Vihe. 31.12. miel. klo 17 — 2.1. i Pauligin jen SATSIN Sunnuntai Suolattu PORSAAN 901 PRESIDENTTI Warner-Columbia MARGARIINI 95 K : 5 PIK-NIK 35 KAHVI 1/al 500 g 2/tal.........! n +] RULLA kg... Rakennus vuosi -80. Valiop 29% 80] NAKIT 27 ITALIANKINKKU (2750 OP:n kokoushuoneessa ansa LEIPÄJUUSTO kg kg 100 g 5 maanant. NOV” IO POY. ; P i kaen. klo 19. ALALLAAN 00000000000000000OO OO TTT O OO ET OTE OO OO OOP OO OOP OOOOO00000000 YKSI AINOA ELAMA teemaan kuuluva hengellinen kokous monen VIRASTOTALON VALTUUSTOSALISSA TIIST. klo 16 jälkeen puh. maanant. Tervetuloa! dor AO OD MOI OHI Lohikosken Maaja kotitalousnaiset OHO OHO NOO NOD” ROE KOLV” ASHE ROE & HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ > Seurakunta> talossa ke 10.12.86 ”Ken lahjan tuo, hän lahjan Tervetuloa! Myytävänä OMAKOTITALO (4 h+k). Tervetuloa kaikenikäiset läheltä ja kauempaakin! Järj. Kotiinkuljetus samaan hintaan) 12,4x28/6 12,4x32/6 Keijo Putkinen Ky puh. PERJANTAINA 5.12. 63525, ilt. Tilaukset otetaan vastaan puh. KOTIINKULJETETTUNA Tilaukset 6.—12.12. Saludo ä kahvi 500 g 24.80 pt — Tortuntäyte 400 g 5.60 prk Paneerattu porsaan file 4.90 kpl Joulutortut 1 .20 kpl Torttutaikina Suklaasilmä1 kg 15.80 kg jäätelö 1 I 9.80 pk Lt m Hane Avoinna Ma-To 9-19 Pe 9-18 || LILLI | ulkava Juvan kunnan yleinen oikeusaputoimisto Toimisto avoinna Sulkavalla (osoite kunnanvirastotalo) 1.9.—31.5. 955-51312 tai autoon 949252474. 25.12. 955-52940 tai autoon 949252873. klo 8 JUVALLA Riitta Lappalainen. mn PP VVV VY VPY VV YY YVVYN OO 00000000000O0000000000 000000000 OPT POPPOO, PIKKUJOULUJUHLAT (4) Kyrsyän seurojentalolla keskiviikkona 10.12.86 alk. PUUMALASSA Esko Tapaila, puh. SULKAVA (W PUH. SULKAVALLA Eeva-Liisa Vasara, puh. KOLV. JUVALLA Eljas Auvinen, puh. LUUTON BANAANIT ; METWURSTI PAISTI kg kg 100 g [sagan SIN eva TuOPPI N MALLASN g 2 pktta APPELSIINI UUTE 3x35 g N TORSTAINA MEHU | KANANMUNAT kg PAULIGIN 2 kg/tal HERNEPAKASTE pomo J 200 g 3 ps i LENTOPALLOJÄNNITYSTÄ 3. LIMSKAT 1/3 I a n a PORSAAN PORSAAN a / ETUSELKA KYLJYS kg SIF) PAULIGIN JUHLA LAPA kg M MOKKA 500 g 2al | LUONNONSUOLI PORSAAN y NAKIT KYLKI kg kg Atria BERLIINI 7 KIDESOKERI + ä PALANA kg Ja" SIRKKU yht 3 ko RAnlena GOLDEN o k SILLIFILEET 600/300 g J po = TO—PEotim somin 1 a . YLISTYSRYHMÄ Rantasalmelta. OLOV. Mäntysen koulup. klo 17 — 24.12. NKL:n Sulkavan os. Samalla voit keskuspra | Juhla-LIMPPU...... Loput untuvat, silkit, popliinit, nailonit ja vuoripuuvillat vain 10 mk/m, alusvaate, puserotrikoot vain 20,-/ TORIVIVA kuja, reppuja tosiedullisesti. 9.12. 24.12. kyljys 2.80 kg 1as 44.80 «s 29.80 N Campinglenkki Edam leipäjuusto ui kinkku ja 8.95 «i 29.90 metv. klo 24 SULKAVALLA Eeva-Liisa Vasara. 6.50 1009 To—Pe 4—5.12. emäntä Tellervo Kirjalainen; Mikkelin läänin Maatalouskeskuksen tervehdys: tied.siht. Veikko Roikonen; näytelmä, leikkija musiikkiesityksiä. TERVETULOA! ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS JOULUKUUSSA 6.—7.12. klo 18.00 SULKAVAN KUNNALLISVIRKAILIJAT RY:N SYYSKOKOUS Pidetään Kunnanviraston kahviossa ke 17.12.1986 klo 18.00. 954-81046 tai autoor. (Ken lahjan tuo, hän lahjan saa.) x * * x x akkakakakakakakakakokakakakolololokokokokakokokokokokokie 000 MAALIITON SULKAVAN OS. PERJANTAINA 5.12. kylätmk. Esillä sääntömääräiset asiat. klo 19.00— 21.00. Tervetuloa ostoksille. myyntinäyttely | | rann 95| 5 Hesa HK:n HK:n TÄYTE a00 Y. Kokous alkaa klo 18.30. klo 24 — 25.12. Puhujina: TEUVO KEMPPAINEN Rantasalmelta, LEO VESALAINEN JA USEITA TODISTAJIA. 20.—21.12. Puh. Tied. -SARJA MIEHET . Risella Riisi Sonnin paisti Pors. Perjantaina 5.12. 1986 N:o 49 SULKAVA I Pra Sa RAR PP KESKIVIIKKONA 3.12. 13.—14.12. 949252873. Lopuksi tanssia, tahdittajana Juvan Harmonikkakerho. 71004. 8.12.86 klo 9.00 al* HK:n kotim