DUO DIMPLE Keano MEILTÄ SAAT vun UNIPILE LLUSSWA ! AS | kg TARVITSET VAIN a s Porsaan PLUSSA-KORTIN. Tarjolla oli myös glögiä ja pipareita. 676 280 | 2kg av Marimekon tehtaanmyymälässä* *] | x 3 Ä å ( k KN Ensi viikolla SULKAVA-LEHTI « ilmestyy jälleen JOULUMARKKINAT 9.12. marimekko 322199 ]|| ILMESTYY TORSTAINA 18.12 Alanteentie 3, 58700 Sulkava, puh. KONE 0400 650 290. PISTEMETSÄSTYS |TAIKINA AV tan SAR Possun Yki» HETI TÄNÄÄN! | 500 g Sinappipurkdki + kansi 5, ETUSELKÄ Tule tekemään tilauksesi! LI autolaturi n 9 MARMELADI ” 300 g na oteJou USU aaja LAPA PA TSI lot jne... Lukemattomia lahjaideoita. Joulukankaita ja muita kodi jövhttonneläien vakätaostarpeitä. Kiitokset kaikille kävijöille, joita oli lähes 400! Joulupukki sai pojat ja tytöt hyvälle tuulelle. 471 190, Sulkavalla lapset ja vähän isommatkin ovat olleet kiltisti. dn TA lh E V/ [0 UR s 33 p /N [N | h UN f (N jne KELLOSEPÄNUIKE ; s va ja M. PARIFILE: 3 JOULUPUOTI KYLJYS PLUSSA-PISTEITÄ ANSA 1 = SAAT JOKAISESTA KOKO lät+mansetit+servetit Atria kokonainen aa OSTOKSESTASI! KUUKAUDEN h wat E RASVASILLI « TE, BROILERI Kotimainen härmassuolatta TULE JA ALOITA LAN ja ps v a | : perint. s) (A Prätkä 295,kerro, mistä haaveilet! maata Merita Sulkava ja Lohilahti vo. (015) | ma-pe 10-17, la 10-14, .--—>> 676 283, avoinna norm. gå % < SULK AVA -LEHDEN 2: normaalisti a 20. 015-471 203 JAUHO Sr I NR RS kynttilä kp! FAX. VUOSIKERTA + [[013-471734 muunioin 050-520 860] Keskiviikkona joulukuun 3. päivänä 1997 N:o49 — Irtonumero 4 mk n E Aina A Aa e DAN | A | EAU = edullisia tuotteita Maanantai-keskiviit 5 Hää ja ystävällistä IVÄN omai hrr TP TANSSEISSA Keskiviikko-Keskiviikko | palvelua lähellä kotia. 14.12.1997 JOULU ON TAAS, JOULU ON TAAS... iottimia 95.E ita 140.ÅR | torstaina 11.12. klo 12. pussi 100 g / kg Sun Maid HYVÄ SUOMI 80 V.! Folio ULKO= 5 kpl LAHIKAUPPA RUSINAT a TULET SU avoinna or 5 a Sunn E taa TE antlikki 58700 SULKAVA, PUH. mk 20 ii 95 A OULUNUM ERO ehtivät vielä j | Tervetuloa | L a 12. Tontut olivat kertoneet, että & P. Paljon tarjouksiat. ti ja pe 10 17 su 12-15, 24.12. sulj. SÄRKKÄ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 35. — Aineisto joulunumeroon (i Ilmoitus Elsa Vasara voitti TV-Kodinkoneen joulunavauksen arvonnassa Nokian RinGo-matkapuhelimen. Perjantaina yrittäjien joulunavauksessa vierailKODINT.KEMPPINEN SULKAVA lut joulupukki jakoi pieniä lahjapusseja ja kyseli kuulumisia
Päiväjuhlassa on musiikkija lausuntaesityksiä. osa, 4.p. Perjantai: Kaalilaatikko, puolukkahillo. SK. Tervetuloa! Keulakuva ry: kerhoilta su 7.12. Juhlimisen ohessa voikin sitten katsastaa mitä uusia näyttelyitä kirjastoon on saatu esille. Korjattavia puutteita ja erilaisia toiveita löytyy. Lohilahdella kunniakäynti sankarihaudoilla suoritetaan kello 13, jonka jälkeen siirrytään Lohilahden alaasteelle jossa on juhlakahvitarjoilu ja päiväjuhla. Lea Seppänen A y < Päivän kierto Kaa Aurinko nousi tänään 9.17 ja laskee 14.56. La Rochefoucauld Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Vellamo, Meri, torstaina Airi, Aira, perjantaina Selma, lauantaina Itsenäisyyspäivä, Niilo, Niko, Niklas, sunnuntaina 2. klo 18.15 19.00 6-7 vuotiaat 19.0020.00 8-9 vuotiaat Mikäli vanhemmilla pojilla on halukkuutta, pidetään heille harjoituksia 20.00 jälkeen. Opintosuorituksia — AC Tervetuloa "O J fP syntymäpäivilleni & K I I TOS ! Salosaareen 11.12.97 Tauno Salmi | Leena Tarkiainen 2 JUMALANPALVELUS Toimittajat Kolehti TUOMASMESSU Tervetuloa Kirkossa kymmeneltä itsenäisyyspäivänä Sulkavan kirkossa klo 10: papit ja kanttori sekä mieslaulajat veisuunjohtajina. Päivän sana Olenko minä veljeni vartija. s 3.12.1997 N:o 49 SULKAVA 3.12.1997 SULKAVA Pahaa oloa parantamaan Yläasteen ja lukion oppilaat vastasivat pari viikkoa sitten lehden tekemään kyselyyn. Vain pieni osa nuorista voi pahoin. Ongelmaan on vaikea puuttua. seurakuntatalossa klo 10 Armoliitto rohkaisee ja kantaa Lapset laulavat ja leikkivät; mukana toteutuksessa myös khra, kanttori ja MLL:n Sulkavan osasto Aunuksen kirkon rakentamiseen su 7.12. Seppeleenlaskutilaisuuden jälkeen jatketaan itsenäisyyspäivän illanviettoa Tapiolassa iltajuhlalla. klo 11.55. Tervehdyssanat lausuu kunnanvaltuuston I varapuheenjohtaja Lasse Partanen. Sankarihaudat juhlavalaistaan sekä kirkonkylässä että Lohilahdella. 80:15) Syvällä olemuksemme ytimessä on tieto omasta alkuperästämme; Jumalan idea oli luoda meidät kuvakseen elämään turvallisessa luottamuksessa Häneen. Mitä isot edellä sitä pienet perässä. Hän muistutti millaista oli keskustelu kunnanvaltuustossa pakolaiskysymyksestä muutamia vuosia sitten. Keskiviikko: Perunavelli, leikkele, ruisleipä. Päivä aloitetaan Sulkavalla juhlaliputuksella aamulla klo 8.00. Nuoret voivat omasta mielestään hyvin tai vähintään kohtalaisesti. Tapahtumat Partalansaaren martat: Vietämme koko perheen pikkujoulua pe 12.12. klo 18.30 pääkirkossa: nuorekasta musiikkia, miehistä toteutusta! kaikki vapaan isänmaan kansalaiset pienet ja suuret! Itsenäisyyspäivää juhlitaan Sulkavalla ja Lohilahdessa Lauantaina Suomi viettää 80-vuotisjuhlaansa. Puolelta yhdeltä loppuu myös glögitarjoilu joten kannattaa olla ajoissa paikalla. Vastaukset yllättivät monella tavalla. Torstai: Kalamureke, perunat, salaatti. Välittääkö siitä kukaan. Mietelause Rakkautta on vain yhtä lajia, mutta siitä on olemassa tuhansia erilaisia jäljennöksiä. Koulukiusaaminen ja nuorten keskinäinen vihanpito on surullista ja typerää. 1Moos. Opistolaiskunta on tuonut näytteille Iloinen vartti kirjastossa jouluisia tavaroita. Parasta apua voisi olla suora toiminta, käytännön työ olosuhteiden parantamiseksi. Kannattaisi silti yrittää. Lohilahdella päiväjuhlassa esiintyvät naiskuoro Sirkut, koululaiset ja runonlausuntaa esittää Akseli Leinonen. Heille on järjestettävä enemmän järkevää tekemistä. SU-41 Jääkiekkojaosto tiedottaa: Junioreiden jääkiekkoharrastukset alkavat torstaina 4.12. Sulkavan Mieslaulajat esiintyvät Olli Tuunasen johdolla. Jo siellä tuli paikkakuntalaisten muukalaisvihamielisyys yllättävän jyrkästi esille. Pikku paketti mukaan. Juhlapuheen pitää Martti Mäkelä. Kuvia mukaan! Kynttilänvalanta to 4.12. Sulkavalaisnuorten pahoinvointiin on puututtava. Kirjasto ja kansalaisopiston opistolaiskunta kutsuvat kaikkia ystäviään kohottamaan maljoja perjantaina 5.12. 4:9. Lukion ja yläasteen rehtori Reino Eerikäinen totesi muutama viikko sitten, että valitettavan monet asiat lähtevät kotoa. Juhlapuheen pitää everstiluutnantti Markku Riittinen. Kolehti sotainvalidien hengelliselle työlle. "Jumala, Herra Sebaot, auta meidät ennallemme, anna meidän nähdä kasvojesi valo, niin me autetuiksi tulemme!” ((Ps.80:20). Nuorisotyön laiminlyöminen alkaa näkyä ikävällä tavalla. Tiistai: Karjalanpaisti, perunat, salaatti. Julkiset laitokset ja virastot sekä yksityiset kodit asettavat juhlavalaistuksen illalla kello 18.00 noin kahden tunnin ajaksi. Sille lasketaan seppele kunniaa tehden niille partiolaisille, jotka kaatuivat sodassa isänmaataan puolustaessaan. 97 klo 19.00 Kaartilankosken koululla. Ohjelmaan sisältyy myös vuoden 1997 kulttuuripalkinnon ja kulttuuristipendien jakaminen. Ennen seppeleenlaskua Mieslaulajat laulavat. Kirkonkylässä juhlakahvitarjoilu alkaa kirkonkylän ala-asteella sankarihaudoilla käynnin jälkeen. On kankaanpainantaa, kortteja ja muuta mukavaa. Kymmeneltä on vuorossa juhlajumalanpalvelus, joka pidetään kirkossa. p Särvintä | : Viralliset tahot ovat kuuluttaneet, että työpaikoilla olisi nyt aika unohtaa tupot ja muut tumpeloiset asiat ja viettää perjantaina itsenäisyyspäivän aattona iloista varttia itsenäiselle Suomelle. Kyselyssä esille tulleet asiat aiheuttavat varmasti toimenpiteitä niin koulussa kuin kotonakin. Ohjelma on vartioiden ja sudenpenturyhmien suunnittelemaa ja esittämää. osa 1985). Kirjaston vitriineihin on koottu kirjoja, jotka ovat ilmestyneet itsenäisyyden alkuvuosina. adventtisunnuntai Sampsa, maanantaina Kyllikki, Kylli, tiistaina Anna, Anne, Anni, Anu, Annikki, Anneli, Annukka, Annika, tiistaina Jutta. e) Viikon sana Hoitava valo Näkymättömänä, yhdentekevänä, muille "ei mitään” olemista ihmisen on vaikea kestää. 80:16) I” Palaaminen alkuperäiseen luottamukseen on parantumisprosessi, jossa kaikki elämän aiheuttamat kivut, kaikki miinusmerkkiset asiat saa turvallisesti tuoda valoon, armohoitoon, ja jotain hyvin positiivista on mahdollista tapahtua. Suurimmalla osalla meneekin hyvin, jopa erinomaisesti. Omaa ohjelmaakin saa esittää se ken haluaa varttia yli kahdentoista jälkeen, jolloin television katselu loppuu. Eniten he kaipaavat nuorisotiloja, tapahtumia, konsertteja ja yleensä tekemistä. Ohjelmasta huolehtii koko kansan viihdyttäjä televisio. "Ota hoitoosi tämä viiniköynnös, taimi, jonka oikealla kädelläsi olet istuttanut itseäsi varten... klo 17. Kuitenkin monista vastauksista huokui tietynlainen ahdistus, jopa pelko. Hän on toiminut aikoinaan kylällä opettajana. Siinä avustaa Sulkavan Mieslaulajat johtajanaan Olli Tuunanen. Tilaisuuden säestyksestä vastaa Juhana Huhtinen. su 7.12. lapsi, jolle sinä olet antanut voiman (Ps. Niitä tapahtumia, jotka liittyvät Sulkavaan 80 vuotta sitten voi etsiskellä esimerkiksi Suojeluskuntain historiasta (1. Sulkava oli kolmekymentä vuotta sitten erilainen paikka kuin: nykyisin. Puheet rasismista, erilaisten nuorten kiusaamisesta ja tietystä vihamielisyydestä kaikkea uutta ja outoa kohtaan ovat todella huolestuttavia. Tästä hyvinvoinnin häiriintymisestä viestittävät kai aikamme ihmisten pahanolonpurkaukset. 1966) ja MarjaLeena Salkolan kirjasta Työväenkaartien synty ja kehitys (1. Aikaisemmin tässäkin lehdessä käsiteltyjä ongelmia nuoret pitävät aikuisten liioitteluna. Nuoruus on iloista aikaa, joka ei tule koskaan takaisin. Puusuksilla hiihdettiin, tukkeja uitettiin ja viljapelloille kohosivat eloaikaan kuhilaat. Etenkin jos asenteet ja mielipiteet ovat niin syvällä. Palaverit tai keskusteluillat eivät enää auta. Velokuvia 1960-luvun Sulkavalta on toinen näyttely, johon voi tutustua kirjanlainaamisen ohella. Nuorten kommentit kannattaa ottaa vakavasti. On perin outoa, jos kukaan päättäjistä ei reagoi tällaisiin terveisiin. , Iltaviideltä Linnavuoren Tähyilijät pitävät Tapiolassa oman partiolaisten kunnianosoituksen Pro Patrialla. Ehkä niiden takana on hätähuuto: näkeekö kukaan, mitä meille oikeasti kuuluu. Juhlajumalanpalveluksen jälkeen on kunniakäynti kirkonkylän sankarihaudoilla. Historiassa pysyäkseni. "Jumala, Sebaot, katso jälleen meihin taivaastasi, katso meitä!” (Ps. Mutta avoin luottamussuhde on hyvin haavoittuva, kun elämässä kaikki ei ole meidän puolellamme, vaan sen mukanaan tuomat pettymykset ja kolhut nujertavat rohkeutta, vääristävät aitoutta, aiheuttavat tuskaa ja rikkovat sisäisen turvallisuuden. Ei sitä kannata tuhlata vihanpitoon ja kyräilyyn. klo 12.0021.00 työväentalolla. po Kouluruoka Kouluruoka viikolla 50: Maanantai: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti
Valtuusto päättää vapautuvista lautakuntapaikoista vielä kuluvan vuoden aikana. Alue on maaja metsätalousvaltaista ja sillä on yksi kantatilan käytössä oleva loma-asunto sekä saunarakennus. Samoin mahdolliset muutokset elämäntilanteessa. Vuonna 1997 toimi noin 40 ruokapankkia noin 150 seurakunnan alueella. Sulkavan Osuuspankilla menee hyvin. Kahden erovuoroisen tilalle ei valittu ketään ja yhden eroa pyytäneen tilalle ei myöskään valittu ketään. Seurakunnat ovat yhdessä avustusjärjestöjen kanssa joutuneet vastaamaan lisääntyvään hätään ruokaavulla. Kylmä tosiasia 90-luvun Suomessa on, että osa kansasta näkee nälkää. Jäsenistö oli tyytyväinen syyskuun lopun välitilinpäätökseen. Ruokapankin avustuksia voivat saada kotitaloudet tai yksityiset henkilöt, joiden perustoimeentulo ei ole riittävä tai jotka ovat eri syistä joutuneet taloudellisiin vaikeuksiin. Sulkavan seurakunnassa toimintaa hoitaa diakoni Pirjo Toivonen. Matti sanoo, että kuluneen vuoden aikana on pankki kirjannut melkoisesti odottamattomia tuloeriä, kuten kurssivoittoja, joita ei varmaankaan ensi vuonna ole tulossa. — Samalla kun ihmiset käyvät voi antaa muutakin mikä on seurakunnan hengen mukaista, Pirjo sanoo. Hän ei aio puljata lappujen kanssa, vaan hän soittaa kauppaan ja kertoo tapauskohtaisesti asiansa. Rakennusoikeutta on osoitettu 120 kerrosneliömetriä per lomarakennus, 20 kerrosneliömetriä saunaa kohti ja 20 neliötä talousrakennusta kohti.. Pankin vakavaraisuusaste on peräti 20,17 prosenttia. kolmen vuoden projekti, joka kestää vuoden 2000 loppuun. Vähimmillään vakavaraisuusasteen pitäisi olla 8 prosenttia, joten osuuspankilla se ylittyy reippaasti. Savonlinnan rovastikunnan ruokapankki aloittaa toimintansa tammikuussa. OPK:n jäsenpankkien markkinaosuus Suomessa on 30,9 prosenttia. — Viime keväänä keskusteltiin tiiviisti pankin yhteenliittymästä. Leena Tiittala on menettänyt 1.12.1997 kelpoisuutensa toimia Sulkavan kunnan luottamustehtävissä, koska hän on muuttanut pysyvästi asumaan toiselle paikkakunnalle. Heistä puolet aiotaan saada pankin jäseniksi. Eriarvoisuus on lisääntynyt räikeästi. Uudistus toi valitettavasti hajaannusta osuuspankkikenttään. Ruokapankki tarkoittaa vastikkeetonta ruoka-apua vaikeassa tilanteissa oleville yksityishenkilöille ja perheille. EU:lle tehdään tarkat kirjaukset jaossa olevasta kuivamuonasta, kuten makaroneista, kauraryyneistä, näkkileivästä ja lihasäilykkeistä. Hän avasi kokouksen ja esitteli jäsenistölle uutta Osuuspankkikeskusta ja OPKosuuskuntaa, jossa on noin 1,2 milon 145 miljardia markkaa. Pankin omat varat ovat 14,1 miljoonaa markkaa. Jäsenmäärää aiotaan nostaa. Sulkavalla toiminnasta vastaa diakoni Pirjo Toivonen. — Meillä ei ole ruokavarastoja, vaan annamme 100 tai 200 markan ruokaosto-osoituksen lähikauppaan, kertoo Pirjo Toivonen. Pankinjohtaja Matti Toivanen voi olla tyytyväinen. Osuuspankin ottolainaus on 108 miljoonaa markkaa. Luottotappioita ei ole tiedossa. Rakennusoikeutta on osoitettu enintään 100 kerrosneliömetriä per lomaasunto, 15-25 kerrosneliömetriä per saunarakennus ja 20 neliömetriä talousrakennusta kohti. Kenenkään ei tarvitse nähdä nälkää. Samalla tavalla valtuustolle menee tiedoksi, että ympäristökeskus on vahvistanut Pitkäsalmen rantakaavaluonnoksen. Alue on 35 hehtaaria ja muunnettua rantaviivaa on 1,5 kilometriä. Pankki kirjaa liikevoittoa noin 1,8 *miljoonaa markkaa. Muutamat tuloerät ovat peräisin yhteenliittymäjärjestelyn aiheuttamista osakekaupoista. Teuvo Oksanen nousee valtuustoon Kunnanvaltuutettu Leena Tiittala (kok.) on pyytänyt eroa luottamustehtävistä paikkakunnalta poismuuton takia. Alue sijaitsee Ruokoniemen kylässä Liistonsaaren länsipuolella ja sen omistaa Markku Hanski. Antolainaus on 68 miljoonaa markkaa. Kaavassa on osoitettu 9 omarantaista lomaasuntojen rakennuspaikkaa. — Tavoitteena on jäsenmäärän nostaminen kuuden vuoden aikana noin 70 jäsenellä per vuosi, kertoo Sulkavan Osuuspankin toimitusjohtaja Matti Toivanen. Tarvetta ruoka-apuun on. Yksityiset henkilöt, järjestöt ja yhteisöt voivat ottaa yhteyttä Pirjo Toivoseen ja sopia mahdollisista lahjoituksista. Liittymässä on 253 jäsenpankkia, joilla on yli 750 pankkikonttoria. Lain mukaan valtuuston puheenjohtaja kutsuu kyseisen vaaliliiton ensimmäisen varajäsenen vaalikelpoisuuden menettäneen valtuutetun tilalle. päivänä 1997 SULKAVA 50,3 lohikalaa! PILKKIKAUDEN AVAJAISTARJOUS: päiväluvalla Seurakunnan ruokapankista saa hätäapua Seurakunnan diakoniatyö aloittaa ensi vuoden alussa ruokapankkitoiminnan. Luonnoksessa alueelle on osoitettu 11 omarantaista lomaasuntojen rakennuspaikkaa. Sulkavalla ostomääräys menee ensimmäisenä vuonna K-kauppa Wiljamiin, toi: sena S-market Souturiin ja kolmantena vuonna Spar-market Kauppataloon. Rantakaavoja Kunnanhallitus käsitteli maanantaisessa kokouksessaan Kyrsyänjärven rantakaavaluonnosta, joka sijaitsee Simo Vihavaisen omistamalla tilalla järven etelärannalla. Tarvittaessa avustuspäätös syntyy nopeasti. Valtuuston puheenjohtaja tulee kutsumaan kokoomuksen ensimmäisen varavaltuutetun Teuvo Oksasen toimimaan jatkossa valtuuston varsinaisena jäsenenä vaalikauden loppuun saakka. Lahjoituksia ja EUtukea Ensi keväänä on tulossa myös EU:n ruoka-apua tarvitseville. — Peruutuspeiliin ei ole syytä kurkistella. Nyt hallitus esittää kunnanvaltuustolle tiedoksi, että Etelä-Savon Ympäristökeskus on vahvistanut valtuuston viime joulukuussa tekemän kaavan hyväksymisen. Hallintoneuvoston jäsenten lukumääräksi vahvistettiin 21 entisen 24 sijaan. Yhteisvastuuvarojen lisäksi toimintaa rahoittavat paikalliset seurakunnat. Leena Tiittala oli ensimmäistä kauttaan valtuustossa. Edelleen kunnanhallitus esittää, että valtuusto myöntää Leena Tiittalalle eron valtuuston jäsenyydestä, sivistyslautakunnan jäsenyydestä ja puheenjohtajuudesta, tarkastuslautakunnan jäsenyydestä ja puheenjohtajuudesta. Sulkavalle on tulossa yli 70:lle EU:n paketteja. Suuri määrä kotitalouksia joutuu taloudellisten vaikeuksien takia tinkimään ravinnosta ainoana säästämiskeinonaan. Avunhakijan on perusteltava avuntarpeensa huolellisesti, tiedot tuloista ja menoista on kerrottava. Erovuorossa olleet Matti Makkonen, Anneli Pajari, Ilkka Partanen, Ahti Päykkönen, Markku Ruottinen, Kalevi Summanen ja Aila Vertanen valittiin uudelleen. Osuuspääoma on 4,7 miljoonaa markkaa. Ensimmäisenä vuonna Savonlinnan rovastikunnan alueella ruokapankkitoimintaan on varattu noin 80.000 markkaa. Kyseessä on Sulkavan seurakunta auttaa vaikeuksiin joutuneita tammikuun alusta lähtien käytännön ruokatuella. Tarkastuslautakunnassa Leenan varajäsen on Risto Kasanen (sd.). Jäseniä pankilla on 820. Voimavarat kannattaa suunnata pankin kehittämiseen, vakuutti Sulkavan Osuuspankin hallintoneuvoston varapuheenjohtaja Lasse Partanen. Sivistyslautakunnan puheenjohtajana toimineen Leena Tiittalan varajäsen on Leila Virta (kok.). Syyskokous pidettiin ravintola Muikkukukossa. Tavoite on realistinen, sillä pankilla on aktiivisia asiakkaita noin 2.500. Huhtikuu on jakokuukausi. — Apua saa, jos on tarvetta. Hänen tilalleen kunnanvaltuustoon nousee varavaltuutettu Teuvo Oksanen. Keskiviikkona joulukuun 3. Hän antaa tarvittaessa 100 tai 200 markan arvoisen kerta-avustuksen. Sulkavan Osuuspankilla menee hyvin, todettiin perjantaina pidetyssä syyskokouksessa. Suunnittelualueen pinta-ala on 43,1 hehtaaria ja muunnettua rantaviivaa alueella on lähes kaksi kilometriä. Se on maksutonta ruoka-apua tilapäisesti vaikeassa elämäntilanteessa oleville kotitalouksille tai yksityishenkilöille. Ruokapankki ottaa vastaan myös lahjoituksia. Rahoituskate oli 3,7 miljoonaa markkaa ja siinä oli kasvua vähän yli neljä prosenttia. — Tämä on lähimmäisen auttamistyötä, joka lähtee inhimillisyydestä ja rakkaudesta. Osuuspankin keskitase oli syyskuun lopussa 135 miljoonaa markkaa. Lisäksi vastaanotetaan lahjoituksia. Ensimmäinen seurakuntien ruokapankki aloitti toimintansa 1995 Tampereella. Lisäksi otetaan päätettäväksi Itä-Savon sairaanhoitopiirin valtuuston jäsenyyden ja RaJuPuSu seutuhallituksen varajäsenyyden osalta valtuuston päätöksen jälkeen. Tarvittaessa seurakunnasta saa vaikka ruokaohjeita
Kuitenkin moniin paikkakuntiin verrattuna katkeruuden ja vihan määrä oli pienempi. 4 3.12.1997 N:o 49 SULKAVA Suomen itsenäistymisen tienoilla 80 vuotta sitten elettiin epävarmaa aikaa. Ruoka vähenee ja kaartit syntyvät Vuosi 1917 oli levoton. Toki täälläkin oli vastakohtaisuuksia ja hyvin erilaisia käsityksiä tilanteesta. Silloin pappilan tuparakennukseen vuokraaja Emil Heikkosen luo kokoontui miehiä perustamaan nimenomaan suojeluskuntaa. Juhlallinen kulkue, jonka edessä olivat lipunkantajat, arkut ja sitten sotilaat lähti kunnanhuoneelta kirkkoon. Sodan perintö jakoi kaksi ennen yhtenäistä järjestöä, osuuskauppaliikkeen ja urheiluliikkeen. Siunaustilaisuus oli ensi sijassa itsenäisyyden vaatimien uhrien muistotilaisuus, mutta siunausja muistopuheet eivät suuntautuneet ketään vastaan kuten monilla muilla paikkakunnilla. Aloite siihen oli tullut Etelä-Pohjanmaan aktivisteilta. Kokkola ja Pulkkinen olivat joutuneet vangiksi Viipurissa. Lehtitietojen mukaan niihin oli tullut väkeä useita tuhansia. Ennen miehet löivät korttia hyppijöitä. Valkoisten puolella taisteluissa kaatui neljä sulkavalaista. Elintarvikekysymys politisoitui kun maataloustuottajain järjestö perustettiin ja elokuussa Sulkava sai oman paikallisosastonsa. Sodan jälkeen Johan Härkösen Työväen Arkistolle laatiman selostuksen mukaan kuulustelijat olivat ”röyhkeitä ja uhkaavia”. Elintarvikkeiden puute kärjistyi ennen uutta satoa. Kun punaiset olivat ottaneet vallan Helsingissä ja kansanvaltuuskunta oli perustettu, niin suojeluskunta pidätti aluksi viisi ja kaikkiaan 63 työväenjärjestöihin kuuluvaa. Myös sisältä päin tulevat tekijät järkyttivät vakiintunutta elämänmenoa. Uhkaaminen jäi sanalliseksi, sillä rääkkäyksiä ei asiakirjojen mukaan täällä tapahtunut. Se oli itsenäisyysasian ajamiseksi ja siis aktivistien hengessä. Ensimmäiset sankarihautajaiset Huhtikuun 7. Kuluttajat ja viljelijät kokivat asian hyvin eri tavoin. Kirkkoherra Eliel Cleven tarjoaa suojeluskunnan perustamisajaksi 12. Jälkikäteen vuonna 1919 ovat sulkavalaiset työväenaktivistit sanoneet, että järjestyskaarti perustettiin elokuussa 1917. Kansalaissota ja sen uhrit jättivät katkeria muistoja ja vihaakin toisella puolella olleita kohtaan. as Albin Partanen Väätälänmäeltä Ahvolassa. Sulkava selvisi muiden eteläsavolaisten paikkakuntien tavoin vuosien 1917 ja 1918 myllerryksistä vähin uhrein. He haukkuivat kuulusteltavia punikeiksi ja roistoiksi. Yksi kuoli vahingonlaukaukseen. Sotaan liittyvä jännitys heijastui pikemminkin ulkopuolelta kuin Sulkavan sisältä. Pappi sai ankaran paheksumislausunnon saarnastuolista agitoimisestaan. Sulkavalla kuulusteluja johti nimismies Pekka Karjalainen, jonka eroa työväenyhdistys oli useaan otteeseen keväällä ja kesällä vaatinut. Muita kuoli muun muassa Lappeenrannan vankileirillä, taisteluissa ja vangittuina telotettiin Kalle Hiltunen Varkaudessa ja Oskari Miettinen Viipurissa. Sulkavallakin putkahti silloin tällöin kiista SOK-laisen ja OTK-laisen osuuskaupan välillä. Sulkavalla vangituista Tammisaaressa kuolivat 42-vuotias Aleksanteri Kaukinen 11. Suojeluskunta oli vahvasti näkyvillä hautajaisissa. Se näkyi Sulkavallakin, vaikka täällä ei taisteltu eikä terroria juuri esiintynyt. Järjestö ryhtyi puolustamaan viljelijöiden etua. Kuulusteluissa oli latausta. Monella kuolleella oli suuri perhe, 5-7 alaikäistä lasta. Suojeluskuntien perustamista tutkinut Turo Manninen toteaa Sulkavalla elokuun lopulla 1917 olleen palokunnan, jota voi pitää suojeluskuntana. Surullisia kohtaloita Sulkavakaan ei välttynyt ihmisuhreilta, vaikka kukaan ei saanut surmaansa paikkakunnalla, mikä oli harvinaista. päivän kuntakokouksessa päätettiin perustaa kunnallinen suojeluskunta. Työväestön mielestä ruualla keinoteltiin ja työväenyhdistys vaati syömäviljaa ja ruokatavaroita takavarikoitavaksi. Mutta myös innostusta ja uhrivalmiutta löytyi. Osaston johtoon tuli sulkavalaisista suurimpien tilojen omistajia ja vuokraajia. Syksyn tullen jännitys lisääntyi, maa oli vailla järjestysvaltaa ja armeijaa. Suuret valtiolliset tapahtumat heijastuivat myös Sulkavalle. Isäntä saattoi antaa keppiä rengeille ja torppareillekin. Kaartilankosken kenttäpelaajat. elokuuta. Levottomuudet johtivat kansalaissotaan. Seuraavalla vuosikymmenellä sodan varjo alkoi väistyä ja sen muistot haalistuivat.. Se selittyy osin sillä, että paikkakunta ei jäänyt taistelun jalkoihin. Jo 1906 perustettu työväenyhdistys vaati keväällä ja kesällä nimismiestä ja poliiseja erotettavaksi. Suurtilojen maatyöläisten lakot ulottuivat tänne saakka. Myös vangitut johtomiehet vakuuttivat kuuluneensa työväen suojaksi perustettuun järjestyskaartiin, ei punakaartiin. lempien synnystä on erilaisia käsityksiä. Viljelijöiden mielestä elintarvikelautakunnan takavarikoimat elintarvikkeet menivät sellaisi]le, jotka eivät niiden eteen olleet tehneet mitään. Täällä esiintyi maltillisuutta ja varovaisuutta, myös halua pysyä ulkopuolella. Elintarvikepula hiersi työläisten ja viljelijäväen välejä. Esimerkiksi Kusti Vesterisen muistopuheessa korostui ajatus tulevaisuudessa saavutettavasta koko karisan yhteenkuuluvuudesta. heinäkuuta 1918 ja 41-vuotias Kalle Reponen 10. Järjestysvaltaan liittyvän tyhjiön täyttivät yhä selvemmin vastakkain joutuvaa aseellista kansalaisjärjestöä, nimittäin suojeluskunnat ja työväen järjestyskaartit ja sittemmin punakaartit. elokuuta. Heistä yksi oli nainen. Kaikkiaan 13 sulkavalaista menetti henkensä ”punaisena”. Vuosista 1917 ja 1918 jatkoi edelleen aseellinen, vapaaehtoinen kansalaisjärjestö, suojeluskunta; joka sekä jakoi että yhdisti sulkavalaisia. Ja molemmin puolin uskollisimmat toruivat aisan yli vaikka seisaaltaan. Muut Tammisaaressa kuolleet olivat 24-vuotias Pekka (Pietari) Kokkola Ryhälästä ja 22-vuotias Lennart Pulkkinen Partalasta sekä 34-vuotias suutari Albanus Soikkanen. Kuvat ovat kunnan arkistosta, eivät tulevasta historiateoksesta. Sulkavalla moPi ror Hasulan vanha silta. Valkoisten puolella taisteluissa kaatui neljä sulkavalaista: jo Viipuriin kirjansa siirtänyt 21-vuotias kauppamatkustaja Bernhard Soikkanen Lusin taistelussa, 27-vuotias talollisenpoika August Tiainen vahingonlaukaukseen Savitaipaleen rintamalla, 28-vuotias rahtilaivan päällikkö Iivari Hämäläinen Telataipaleelta Valkjärvellä ja vain 18-vuotiIitlahden hovin elomakasiini. enemmän kuin vastaliikkeenä työväen järjestyskaartille. /KK. Toukokuulta 1917 on tieto, että Tiittalan torpparit vaativat työpäivän lyhentämistä 8-tuntiseksi kesäkuun alusta lukien. He pitivät kiinni järjestyskaartin nimestä eivätkä he hyväksyneet että heidän kaartinsa olisi ollut vallankumouksellinen sotajoukko, jota heidän mielestään punakaarti tarkoitti. Nuoressa ja uhanalaisessa valtiossa syntyi vahva maanpuolustusinnostus, mutta samalla vuoden 1918 perintönä seurasi ajatus;iettä; vihollinen uhkaa myös sisältä päin. tussuhteisiin perustuvana hoviyhteisönä mainittiin useimmiten Titlahti Ehrnroothien hallitsemana. päivänä Sulkavalla oli poikkeuksellinen tilaisuus, joka liittyi itsenäistymiseen ja siihen kytkeytyneeseen kansalaissotaan, nimittäin ensimmäiset sankarihautajaiset. Lokakuun 21. 18 sulkavalaista tai äskettäin täältä muuttanutta menetti henkensä. Jyrkimpiä asenteita pidettiin vouhasteluna. Vangitut lähetettiin Savonlinnaan, sieltä 53 vapautettiin vähitellen ja loput kuljetettiin ensin Kokkolaan vankileirille ja sieltä pahamaineiseen Tammisaaren vankileiriin, jossa kuolleisuus oli maan korkein. Suurimpana ja tiukimpana alisAineisto on koottu Sulkavan tekeillä olevasta historiankirjoituksesta, professori Hannu Soikkasen osuudesta ”Kansalaisyhteiskunnan ja politiikan Sulkava”
Väinö Linna oli ylivoimainen suosikki, abeille myös F.E. Oikeastaan jo paljon ennen itsenäistymistään. Vaikka vastaajaryhmien ikäero on lähes puoli vuosisataa, mielipide-erot olivat vähäisiä. Itsenäisyyden ajalta kaksi on ylitse muiden, jos sitä kysytään sulkavalaisilta abiturienteilta ja eläkeläisiltä. Merkittävä järjestö Suomen Punainen Risti oli alallaan ykkönen. Mikä on se asia tai ominaisuus Sulkavalla, josta kannattaa olla ylpeä. Bensiinin hintaa on reilusti korotettu vaan eipä ole se liioin autoilua vähentänyt, pikemminkin päinvastoin. Koulutusrintama on tuntuvasti laajentunut ja monipuolistunut. Mikä on mieleenpainuvin suomalainen sävellys. Yksi suomalaisen luonteen miinuspuoli. Minkä suomalaisen järjestön työtä eniten arvostat. Jääkiekon MM -95 : Paavo Nurmen juoksu-ura 7. Eläkeläiset pitivät Paavo Nurmen ja Lasse Vireninen saavutuksia kokonaisuutena merkittävimpänä. isänmaallisuutta. 14. Sibeliuksen Finlandia-hymni oli sävellyksistä ykkönen ja ylivoimaisesti. Mikä on Valkuttavin suomalainen urheilusuoritus. Yleensä hajontaa oli enemmän kuin miesehdokkaan kohdalla. Entä uhkaa rajojemme ulkopuolella. Kaksi epäkohtaa, jotka pitäisi Suomessa 1) työttömyys 2) elintasoerot 11. Lopputulos oli yllättävän yhtenäinen. Mielipiteitä hieman yksilöiden on Elisabeth Rehn on eläkeläisten suosikkinainen. Elämän tärkeimpiin perusteisiin Yksi on ylitse muiden; Urho Kekkonen. 3.12.1997 N:o 49 5 Pian 80 vuotta täyttävä Suomi on kasvattanut vahvoja taiteentekijöitä ja valtiomiehiä. Mikä on merkittävin suomalainen kirja. Lähellä sitä ovat puhdas luonto ja yleinen vapaus. Lyhyesti: miksi Suomessa on niin hyvä elää. Sulkavalaisten abien ja eläkeläisten mielestä Urho Kekkonen on itsenäisyyden ajan merkittävin julkisuuden henkilö. Kyselyyn vastasi 38 henkilöä, eläkeläisiä hieman enemmän kuin abeja. /IK Kuka suomalainen on itsenäisyyden ajan "ABIT ELÄKELÄISET 1. Tuntematon sotilas Tuntematon sotilas 5. Ei ole Ei ole 9. Mikä on elämässä tärkeintä: työ/koulutus/vapaa-aika/ihmissuhteet/asuminen/raha/terveys. Onko olemassa sisäistä uhkaa Suomen itsenäisyydelle. Abit nimesivät merkittävimmäksi naiseksi Armi Kuuselan, hieman jäljessä Fanny Luukkonen ja Elisabeth Rehn. Neljännesvuosisadan maatamme johtanut Kekkonen on edelleen monien mielestä ainutlaatuinen valtiomies. Soutuilmiö sai yhteensä kahdeksan ääntä. Sulkavalaisina oltiin hyvin yksimielisesti ylpeitä kauniista luonnosta. Teimme mielipidetutkimuksen pari viikkoa sitten jakamalla Sulkavan lukion abiturienteille ja päiväkeskuksessa kokoontuneille eläkeläisille kyselylomakkeen täytettäväksi kotona kaikessa rauhassa. Kalevala sai kolme ääntä. Kysymyksiä oli viisitoista. Huoli maaseudun tulevaisuudesta on kasvamaan päin. Hienoja saavutuksia on ollut koko itsenäisyyden ajan. Sillanpää. Suomalaisen luonteenpiirteen erityispiirteitä löytyi runsaasti. Juorous Kateus 12. Todella merkittäviä miehiä monella tavalla, niin nuorten kuin eläkeläistenkin mielestä. Maamme-laulu sai viisi ääntä. Mannerheim sai neljä ääntä. He ovat Väinö Linna ja Urho Kekkonen. SPR SPR 8. Paljon on myös yhteiskunnalla huollettavia ja hoidettavia. merkittävin julkisuuden mieshenkilö Urho Kekkonen Urho Kekkonen 2. Suomalaisen luonteen pluspuoli. abit merkitsivät myös ihmissuhteet kun taas eläkeläiset työnteon. Rehellisyys Ahkeruus 13. Puhdas, kaunis luonto Puhdas, kaunis luonto. Linnan Tuntematon sotilas oli kirjaykkönen ja saman tekijän Täällä Pohjantähden alla kakkosena. Nuoret ottivat suosikkinsa nykyajasta, jääkiekon MM-kulta. Abit antoivat esimerkiksi sisukkuudelle enemmän painoa kuin eläkeläiset, jotka painottivat mm. Turvallisuus ja puhdas luonto Vapaus ja turvallisuus ensisijaisesti korjata. Elämiselle Suomessa pidettiin tärkeimpänä ennenkaikkea turvallisuutta. Finlandia-hymni Finlandia-hymni 6. Kirjailijoista vain yksi nainen pääsi ehdolle. Matkailu on lisääntynyt laman hiljalleen väistyessä. Kalevi Hämäläisen kultamitalinäytöt eivät mahtuneet listalle. s SUOMI 80 VUOTTA Abiturientit ja eläkeläiset arvostavat lähes samoja asioita Mitä ihmiset miettivät, mihin ollaan tyytyväisiä, mihin tyytymättömiä. Itsenäisyytemme juhlavuosi on ollut täynnä tapahtumia, monenkirjavaa politiikan tekoa, säästötaloutta ja kovaa kansainvälistä liiketoimintaa. Abit antoivat Lotta Svärd-järjestölle enemmän ääniä kuin eläkeläiset. Hajonta oli pieni. Vaikuttavimman urheilusuorituksen valitseminen lienee tuottanut vaikeuksia. Venäjä Venäjä 10. merkittävin kirjailija Väinö Linna Väinö Linna 4. merkittävin julkisuuden naishenkilö Armi Kuusela Elisabet Rehn 3. todettava ensiksi, että Urho Kekkonen oli ehdoton suosikki. Terveys Terveys 1) työttömyys 2) tuloerot 15
Eipä juuri muualla. Ei ole rahastaja-Sarasvuo maisemissa. Epäviralliset tiedot kertovat, että Suomen puheenjohtajuusvuonna 1999 asiaan tullaan puuttumaan. Ja miten he Harri Pantzar opetti suojeluyksiköitten johtajille muun muassa miten toimitaan säteilyvaaran uhatessa. Onko se lähelläkään suomalaisen siittiön terhakkuutta. Onko uuden ajan julkkiskristityksi heittäytynyt sisäinen sankari liikkeellä. Luettelo on loputon. Suojeluyksiköitten vetäjät kyselivät ja vastailivat kysymyksiin aktiivisesti. SULKAVA SU-41:n koristyttöjen kausi alkuun Sulkavan koripallohistoriassa ensimmäinen tyttöjen juniorijoukkue on aloittanut sarjakautensa. Siinä olisi Leadereille, Interregeille ja kuutosalueen vetäjille pähkäilemistä. Voin ojentaa auttavan käteni jos rahantulo on nimestä kiinni. Parasta oli kuitenkin koko joukkueen ote ja kyky tehdä pisteitä. Yrittäjäpolku Suomen Sylissä ja Vetreä Viher ovat muita mielenkiintoisia nimiä hankeluettelossa. Harri Pantzar kertoi kuinka säteily laimenee ajan kuluessa. Takametsien miesten nousuvoimaa Ennen puhuttiin sorretun voimasta ja korpikuusen kyyneleestä. Säteily voidaan helposti havaita mittareilla. On pelkästään heidän taidoistaan kiinni miten pian Euroopan metropoleissa juosta vilkettelevät savolaismalliset pyöreäkulmaiset pellavapäät! Joko piankin järjestetään koemarkkinointi. Laskeumapölyn pääsy elimistöön on estettävä tai ainakin minimoitava. Nousuvoimaa lääketieteen diagnostiikkaan. Huopaaja. Avainasemassa ovat samaiset viranomaiset ja projektityöläiset, EU:n tämän pään rahanjakajat. Olisihan se pitänyt arvata. Bja Cikäisistä tytöistä koottu joukkue pelaa itäistä aluesarjaa, jossa on Sulkavan lisäksi joukkueita Kuopiosta, Siilinjärveltä, Heinävedeltä ja Joensuusta. Mutta Linkki tuli vielä väkisin peliin mukaan ja teki rutiinilla tarvittavat pisteet. He vaihtuvat harvoin. Tai oikeasta lahkeesta. Hommalla alkaa olla kiire. Semmoinen pikaisku Brysseliin tai Pariisiin tai Lontooseen. Säteily heikkenee itsestään ajan myötä. PYKE. Se voitti lopulta numeroin 39-37. Lähtevätkö ensimmäiset bussilastilliset puhtaita luonnonmenetelmän miehiä jo ensi kuussa kohti Brysseliä. Se pääsee elimistöön hengitysilman, ruuan tai juoman mukana tai ihon läpi. Niitä joilla pitäisi korjata meidän kurjuuttamme. Vaara vähenee ajan kuluessa Säteilyvaaratilanteessa paras suoja on kotona. Kunta on jaettu yhdeksään suojeluyksikköön ja jako menee aika tarkasti kyläkunnittain. Niinpä reilu minuutti ennen pelin loppua Sulkava siirtyi pisteellä johtoon. Hän muistutti, että ympäristömmekin säteilee ja on säteillyt aina. Maatiloilla on ihmiset ja eläimet suojattava sekä säteilyltä että laskeumapölyltä. Jos kuulet yleisen hälytysmerkin, mene sisälle. Elintarvikkeet ja vesi on suojattava pölytiiviisti. Mutta turhaa hätäilyä on vältettävä parhaansa mukaan. Pääosa tästä aiheutuu radonkaasusta. — Sievert on iso yksikkö. Toisella jaksolla Sulkava muutti puolustuskuviota ja panosti nopeisiin hyökkäyksiin. Parhaita pistetyttöjä olivat Minna Mikkonen 14 ja Sari Kuosmanen 12 pistettä. Tilastot olivat ruotsalaista alkuperää. Kusettamassa jo ennestään köyhää, kosteata ja kurjaa Itä-Suomen lääniä. Sulkavalaisista eniten tekivät pisteitä Minna Mikkonen 11 ja Sari Kuosmanen 10 pistettä. Tai PASKA, Päihdyttävien Aineiden Salapolton Kehittämisen Alkuhanke. Kuuntele lisätietoja radiosta ja noudata annettuja ohjeita. Eniten askarruttaa ketkä pääsevät mukaan. Harri Pantzar kertoi, että suomalainen saa jo elinympäristöstään säteilyä vuosittain keskimäärin noin viisi millisievertiä. 6 3.12.1997 N:o 49 Suojeluyksikönjohtajille koulutusta Marraskuisena keskiviikkoja torstai-iltana kokoontuivat sulkavalaiset suojeluyksiköiden johtajat ja varamiehet kunnan johtokeskukseen väestönsuojelukoulutukseen. Pantzarin mukaan ne olivat varsin vähäiset. Uudet viranomaiset ja maakunnan yhteistyöryhmät ovat komealta kalskahtavien nimien perään kuin entisajan diktaattorit. Niissä olikin todellista potkua. Kurssilaisilta Kyseltiin mitä he tekisivät eri tilanteissa. Mitä ihmettä se tarkoittaa. Jo yksin Sulkavalta löytyisi vapaaehtoisia tällaisiin EU-talkoisiin ja hankkeisiin pilvin pimein. Mittayksiköistä becguerel mittaa radioaktiivisten aineiden hajoamisnopeutta eli aktiivisuutta. Euroopan valioita. Sulje ovet, ikkunat, tuuletusventtiilit ja keskusilmastointi. Jäämme innolla odottamaan maakuntaliiton reaktionopeutta. Esimerkiksi betoni on huomattavasti puuta parempi väliaine. Ilmeisesti raanjakajat heltyvät paremmin kun on trimmaava nimi. Koulutukseen osallistui kaikista yksiköistä joko yksikönjohtaja tai varamies. Jokaisella on kokemusta väestönsuojelusta ja alan erilaisilta kursseilta on tullut tuntumaa. Ja niin tulivat historian ensimmäiset sarjapisteet Sulkavalle luvuin 56-17. Joka talossa oli kymmenen tai viisitoista lasta. Radiosta tulevia lisäohjeita voi joutua odottamaan jonkin aikaa. Toisin kuin EU:n höpinäprojekteissa. Jotka saattoivat antaa itselleen titteleitä auton varaosaluettelon verran. Ohjeet ja toimenpiteet ovat aika selkeitä, vaikka niiden muistaminen kriisitilanteessa voi olla vaikeaa. Järvi-Suomen Oppivat Organisaatiot. Marraskuisena viikonloppuna SU-41 matkusti Joensuuhun, jossa kohdattiin ensimmäisessä pelissä Kuopion Linkki. Sisäisen yrittäjyyden edistäminen, Nousuvoimaa kierrätykseen, Ideasta hautomoksi, Nousuvoimaa ohutlevyosaamiseen. Ja tietäähän tuon. Toisessa pelissä SU kohtasi Joensuun ja tähän peliin tytöt lähtivät tosi vahvasti latautuneina edellisen niukan tappion jälkeen. Miten trimmaisi Uuninpankon poikien nousuvoima-hanke eli miten pääsen maailmalle kokeilemaan Euroopan tehokkaimmaksi kehuttua spermaani. Sulkavan joukkueessa pelaavat Minna Mikkonen, Maarit Koelle, Sari Kuosmanen, Sanna Reponen, Karoliina Kankkunen, Päivi Poutiainen, Katariina Kankkunen, Riina Ruottinen, Kätri Jääskeläinen, Sini Käärtinen, Jenni Auvinen ja Hamnamari Nuopponen. Hänellä oli sairastuvuustilastoja, joiden mukaan syöpätapaukset eivät havaittavasti lisääntyneet Tshernobylin takia. Säteily on peräisin luonnon radioaktiivisista aineista, jotka aiheuttavat ulkoista taustasäteilyä. Nousuvoimaa on kyllä havaittu miesten jalkojen välissä. Tiettävästi EU-direktiivit kieltävät ukkomiesten käyttämisen tällaisissa tehtävissä. Jos muistaa miten ennen kukoistivat pirttiviljelmät näilläkin korkeuksilla. Ja niin edelleen. Semmoinen ENE koepanostus joon ehkä riittäisi Virta-Linesin bussi. Esimerkiksi Sulkavan paloasemalla on jatkuvatoiminen mittari, joka ilmoittaa säteilyn määrän. Hän korosti, että paniikkimielialaa on vältettävä. Kurssinjohtajana toimi Harri Pantzar Mikkelin läänin Pelastusalan Liitosta. — Sievert mittaa säteilyn ihmiselle aiheuttamaa terveyshaittaa. Tupakkamiehet saavat vaarallisemman annoksen savua ja tervaa joka kerta kun käyvät tupakalla; arvioi Harri Pantzar. Fi kai lipeväksi tv-papiksi itsensä ylentänyt Jari Sarasvuo ole täällä. Tavallisesti käytetään sen tuhannesosaa, millisievertiä. Suojeluyksikölle on nimetty johtaja ja hänelle varamies. Alussa mainitut nousuvoimat ja hautomot ovat EU-osarahoitteisia hankkeita. Lyijy on yksi parhaiten säteilyltä suojaavista väliaineista. Niitä on kymmeniä ja niihin uppoaa miljoonia markkoja. Paniikkia on vältettävä Harri Pantzar puhui muun muassa säteilyltä suojautumisesta. kertoisivat tiedot eteenpäin niin, ettei paniikkia syntyisi. Se on normaalisti hyvin alhainen ja sen mahdollisia muutoksia seurataan tarkasti. Säteilyvaara voi uhata esimerkiksi voimalaonnettomuuden tai ydinkatastrofin seurauksena. Nyt olisi itäsuomalaiselle laatutuotteelle kysyntää jos vain kuntien ja maakuntaliittojen näpertelijät kerrankin ymmärtäisivät vetää oikeasta narusta. Osanottajat toivoivat, että erilaisia suojeluharjoituksia järjestettäisiin enemmän. Ulkona ei kannata käydä ja puhelimen käyttöä kannattaa välttää. Hyvätkin geenit saattavat kärsiä turhasta vetkuttelusta. Eka jakso oli täydellistä Linkin hallintaa ja tauolle mentiin numeroin 29-10 Linkin hyväksi. Sillä SU sai Linkin pelin sekoitettua pahasti. Ja vielä Etelä-Savon alueelta. Suomalainen mies on nimittäin todettu oikein EU-tutkimuksella Euroopan siitoskykyisimmäksi. Harri Pantzar kertoi keväällä 1986 sattuneen Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuuden vaikutuksista näille seuduille. Siinä ei hautomoita tarvittu. Tai ehkä sittenkin tarvittaisiin Saresman isoin linjaauto. Valmentajina toimivat Jukka Tervonen ja Teemu Kukkonen. — Ulkona laskeuma-alueella liikuttaessa käytetään hengityssuojainta ja tiivistä suojapukua, joka sisälle mentäessä puhdistetaan. Minne muualle uppoavat sisäiset yrittäjyydet ja nousuvoimat sun muut höppödihööt kuin EU-järjestelmään tai sen osaksi liittoutuneeseen maakuntahallintoon. Millaisin perustein tai testein lähtijät oikein valitaan, siinäpä se. Hän selvitti eri säteilylajeja, niiden ominaisuuksia ja vaikutuksia sekä säteilyn mittayksikköjä. Ja se heikkenee sitä tehokkaammin, mitä paksumman ja raskaamman aineen läpi se kulkee. Ehkä nousuvoimainen Vetreä Viher pääsee pitkälle Suomen Sylissä. Niitä joiden tarkoitus on nostaa meidät Euroopan kärkeen muissakin kuin työttömyysja köyhyystilastoissa. Miten olisi VAURAS eli Vapaasti Ajattelevien Urosten Avoin Seura. Todistuksen sai 15 osanottajaa. Että nousuvoimaa. Säteily on näkymätöntä eikä radioaktiivista saastetta voi aistein erottaa. Mitä hemmettiä
Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT. 12.12.1997 klo 19.00. TUOMAS-MESSU Sulkavan kirkossa ensi su 7.12. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Jäsenasioita hoitaa Jalo Janhunen. Kun hän siinä mietteissänsä noron laitaa tallaa kuulostelleen koiriansa Saanaa että Mallaa. TILAUSHINNAT VUODELLE 1997 Vuosikerta: 180,-/vsk Kestotilaus: 160,-/vsk Eurooppa: 220,-/vsk Muu mailma: 320,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1997 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. TEKNINEN LAUTAKUNTA ö mät asiat. 015-676 601 ma-ke klo 10-15 Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS JA KLKKUNAILTA torstaina 11.12.97 klo 19 päiväkeskuksella. Varapuheenjohtajaksi valittiin Raisa Hämäläinen ja rahastonhoitajaksi Eila Kasanen. Huutokaupassa myydään mm. Yhdistyksen johtokuntaan valittiin Lauri Lintunen (varajäsen Eeva Iljinen), Terho Hämäläinen (Kaisa Janhunen), Erkki Uotinen (Liisa Uotinen), Raisa Hämäläinen (Hilkka Rimpiläinen), Eila Rautsiala (Touko Illukka), Eila Kasanen (Kauko Tilkkanen), Erkki Kutvonen (Sakari Lappalainen), Tyyne Kaartinen (Saimi Summanen). 97 Tämän syksyn hirvijahti oli kovin niukka syystä että ylipaimen oli kovin tiukka. Silloin itse kullekin kai iätmään jäi siemen paikaksi me valitsimme tämän Mannilanniemen. Jäsenmaksuksi vahvistettiin 20 markkaa. SEURAKUNTAKERHO srktalossa to 4.12. Terveisin KUAUKKALAN HUUTOKAUPAT OY Jalo Janhunen eläkkeensaajien johtoon Eläkkeensaajat ry:n syyskokouksessa valittiin yksimielisesti uudeksi puheenjohtajaksi Jalo Janhunen. Ei myöskään Veijo Mustiansa kouluttanut suotta onhan vielä edessämme monta jahtivuotta. 4.12.1997 Lohikoski-Lohilahti osayleiskaavaluonnoksen esittelytilaisuus pidetään Lohilahden koululla torstaina 11.12.1997 klo 17.00 alkaen. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. TERVETULOA! |” Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO Yleisluento DINE PM:n videoneuvottelulaitteiden välityksellä ti 9.12. klo 15. Juontajana Tauno Lallukka, esirukousjohtajana Pellervo Kokkonen, ryhmäsaarna pohjautuu Raavaan miehen rukouskirjan teksteihin. Sinne suistui mahtisonni mahdottomaan korpeen tosipaikka porukalle, kunnes saatiin orteen. Vasajahti myöskin meni meiltä aivan nappiin ei ehtinyt ees hiki tulla jahtimiesten takkiin. klo 11-14 ja Lohilahden koululla su 7.12. klo 18. Tottuneesti Haapaniemi vasahirven suistaa tuotapikaa joku meistä reppuaan jo muistaa. klo 19 ja Sulkavan kirkossa su 14.12. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Piirin varsinaisiin kokouksiin lähtevät Jalo Janhunen ja tuleva sihteeri, joksi vähän myöhemmin kokoontunut johtokunta valitsi Tyyne Kaartisen. — Tule Sinäkin! Pyhäkouluja ei ole, joten pyhäkoululaiset vanhempineen mukaan! — Perhekirkon jälkeen kirkon esittely siitä kiinnostuneille. TERVETULOA ITSENÄISYYSPÄIVÄN HUUTOKAUPPAAN SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLE LA 6.12. Pieksämäki -1997. vanhainkodin tiloissa) 58700 SULKAVA, puh. Tapahtumat kaikkinensa meni siihen malliin että paljon kerrottavaa löytynyt ei ralliin. Siihen päättyi hirvijahti, kiintiö on täysi viikko siinä vierähti, no meiltähän se käypi. Luenn. + Seurakunta SUOMI 80 VUOTTA 6.12: Juhlajumalanpalvelus Sulkavan kirkossa klo 10, kappalainen saarnaa, khra liturgina, mieslaulajat veisuunjohtajina, kolehti Sotainvalidien Veljesliiton hengelliseen työhön. Tervetuloa SULKAVA-SEURA r.y:n SYYSKOKOUS sääntömääräinen pidetään Osuuspankin kokoustiloissa perjantaina Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Johtokunta kokoontuu klo 18. Kahvitarjoilu klo 18.30. klo 18.30; nuorekasta musiikkia, miehistä toteutusta. SULKAVA 3.12.1997 N:o 49 7 ll. Huvitoimikuntaa vetää Kauko Tilkkanen. Hallitus pyöreä rokokooruokailuryhmä. KAUNEIMMAT JOULULAULUT: Lohikosken kirkossa ke 10.12. LOMALLA: Liisa Valtonen 1.12.23.12.97, sijaisena Arvo Auvinen. klo 10; aihe Armoliitto rohkaisee ja kantaa. klo 13. klo 9. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. k SURUTYÖN RYHMÄ kokoontuu seurakuntatalossa ti 9.12. JOULULAULUJEN ILTA lähetyksen hyväksi Mäntysen koululla ma 8.12. & Hallitus Postista Kiitokset Lopettaessani Sulkavan kunnan kirjaston Tunnilan lainausaseman hoitajan tehtävän 1.1.1998 kiitän lainaajia ja pääkirjaston henkilökuntaa 25 vuotta jatkuneesta miellyttävästä yhteistyöstä. Tervetuloa Sulkavan Metsänhoitoyhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa pe 12.12.1997 klo 10.00. Luennon aihe: Maaseudun uudet mahdollisuudet. Leo Uotinen Hakovirran hirvimiesten pikkujoulupilkkeet Lyhyt jahti, vähät vitsit v. klo 19. Yhdistyksen pitkäaikainen puheenjohtaja Aino Partanen pyysi eroa puheenjohtajuudesta. Jahti päästiin aloittamaan hyvä kelin aikaan hankessa kun tarpoa ei tarvittu me lainkaan. NÄYTTÖ KLO 12. Tällä lailla tällä kertaa, ensi vuonna toisin suutakin jo kuivaa, että maljan vaikka joisin. klo 13. jugendastiakaappi, 4 h Hienoja kattokruunuja, pöytävalaisimia, lampetteja, kristallia, posliinia, kuparia, tauluja, peilejä, pikkutuoleja, mattoja, sänkyjä, sohvapöytiä, lattiavalaisimia, naulakoita ja paljon muuta pikkutavaraa. KLO 13. = Tietopajan neuvontailta: M/s] TIETOKONE PAKETISTA JD PÖYDÄLLE JA KÄYTTÖÖN Torstaina 11.12.1997 klo 19-21 Ilmoittautumiset to 11.12. Vierailijana vuoden -98 piirin puheenjohtaja Heikki Pärnänen. Peijaisissa tuumailtiin tään palaverin paikkaa aateltiin et voisimmehan joskus paikkaa vaihtaa. jugendvaatekaappi sekä peilipiironki fasettihiotuin peilein, rokokoovinolipasto, hieno rokokoo tv-kaappi, 20-luv. klo 12. KIRJASTOPYHAKOULU ke 10.12. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määrääKahvitarjoilu alkaen klo 9.30. RAKEISET kokoontuvat srk-talossa keskiviikkoisin klo 18.30. JOULUHARTAUS KIRKOSSA päiväkodin, päivähoidon ja KEVA:n väelle ma 8.12. Piiritoimikuntaan asetettiin ehdolle Risto Kasanen ja Kauko Tilkkanen. Silloin korven kuusikossa reipas haukku raikaa hetken päästä kallioissa kaatolaukaus kaikaa. KUOLLUT: Yrjö Olavi Hämäläinen Telataipaleelta 72 v. LAHETYSPIIRI srk-talossa ma 8.12. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Hirvikannat saatava on kaikkialla kasvuun päällikkömme kantanevat siitä suuren vastuun. Lapset toteuttavat Jumalan lasten iloista perhejuhlaa lauluin ja leikein; mukana toteutuksessa myös khra ja kanttori sekä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan osasto, kolehti Aunuksen kirkon rakentamiseen. Keittiön vastuuhenkilöksi valittiin Kaisa Janhunen, opintosihteeriksi Raisa Hämäläinen ja retkiasioita hoitaa Eila Kasanen. Yhdistyksen toiminta jatkuu pääpiirteiltään edellisten vuosien perinteisillä toiminnoilla, johon kuuluu virkistystä, kerhotoimintaa, juhlia ja vierailuja, kilpailuja ja matkoja. Varainhankinta koostuu jäsenmaksuista, kerhotoiminnasta, myyntituloista, huvitoiminnasta ja arpajaisista sekä kunnan avusta. klo 15 mennessä: 015-676 601 tai 0400-673 192 ark. Kerronpahan kuitenkin sen mitä tulee mieleen kun ei paljon kirjoita ei paljon mene pieleen. runsaasti koristeveistetty barokkiruokasalinkalusto, hieno rokokooruokasalinkalusto, hieno 20-luv.. Muskarilaisten toivotaan tulevan jo klo 9.40. PERHEKIRKKO seurakuntatalossa ensi su 7.12. Kokouksessa hyväksyttiin tulevan kauden toimintasuunnitelma ja talousarvio. Heikki lähti metsästämään aikamiehen lailla tällä kertaa taivalsi hän tervahaudan mailla. klo 19; tarjoilua, myytävää. Hannu Ojala. klo 9-18 HASULAN TIETOPAJA Hasulantie 75 (ent. HARTAUSHETKET vanhustentaloilla kirkolla ma 8.12: klo 12 Leppäkujalla ja klo 13 Kotiharjussa. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. PUUROJUHLA sotainvalideille ja -veteraaneille perheineen seurakuntatalossa ke 10.12. Tervetuloa yksittäin, aviopareittain ja perheittäin! LÄHETYSMYYJÄISIÄ: lähetystuvalla pe 5.12. klo 19.00-20.00 Kaartilankosken ja Lohilahden kouluilla. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Karhuakin kaipailtiin, vaan nalle pysyi poissa turvallisin tuttavuus lie nalle videoissa. Tavaraa on todella paljon, kannattaa tulla kauempaakin. klo 10. Ville J. — Itsenäisyyden juhlat: Keskuskoululla kirkolla klo 12.30, Lohilahden koululla kunniakäynnin ja kahvitarjoilun jälkeen, partiolaiset Tapiolan Pro Patria-patsaalla klo 17. — Kunniakäynnit sankarihaudoilla: Sulkavalla heti jp:n jälkeen, Lohikoskella klo 13
8 3.12.1997 N:o 49 SULKAVA (SULKAVAN:FYSIKAALINE == Fysioterapeutti Riitta pukinkonttiin! Soita heti! Ohjelmallinen PUUROJUHLA ja JOULULAULUT — (<0) E Tunnilan koululla € ke 10.12.1997 klo 19.00 | / Lahjat ja kortit nimellä pukin kontissa: Arvontaa, tonttuleikkejä yms. 653 wf| a v PIKKUJOULUT ravintola Muikkukukossa 5.12.97 klo 18.00 Tervetuloa jäsenet perheineen! %| (73 POSSUNLIHAA & MYYTÄVÄNÄ Puolikastai kokonaisia Pirjo Hakulinen-Koelle | Tied. N HOITOLAITOS) Kinnunen-Kärki 76 917 för. Vap. puh. JA & Fläkeliiton Lakiasiaintoimisto LANTTULAATIKKO 7. Lisät. 471 721, vastaanotto jokaisen TT Tervetuloa ostoksille! 2) kk:n ensimm. 471080, 471120 TARJOUKSET VOIMASSA. Aj > ONNEA 80. V. 472 535 [Kai S (O 100 akia<jaintaimis PORKKANA. Unkarin Boch 7 90 PÄÄRYNÄ kg a Voimassa torstai-perjantai SMARKE SULKAVA, pun.(015)471 027 ma-pe 9-20, la 9-18 Osallistu jouluVoimassa koko kuukauden Wa kinkun arvontaan NAUDAN PortinKEITTOJA ällä vii SISÄPAISTI509 00 PA | 5 80 tällä viikolla, PIHVIT kg e 3009 (66,00 kg) E j arvonta ma 8.12. ma klo 13-15 tai Maraton nina 7.90 SEVEN UP SI. klo 10-15 — Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä ym. 250g (67,60 kg) a 150g (66,00 kg) E). Tervetuloa Suomen 80vuotisen itsenäisyyden juhlakahville Torstaina 4.12. klo 13-15. 890 AVOINNA MA-PE 9-19 SUNNUNTAINA 7.12. 90 After Eight 2 2 90 15 kpl 420g (33,09 kg) FW 4009 (74,50 kg) « e | Valio ON KA ydän Espanjan Bonn TURUNMAA 90 0, 90 [T ÖMAATTI di 9, 90 400g (49,75 kg) l E 300g (66,33 kg) 19 rev " SULKAVAN LEIPOMON || Saarioisten kotimainen Panda Amorette MYYNTIESITTELY MEETWURSTI | ö 00 SUKLAAKONVEHTI 9 90 perjantaina 5.12. 1.1.98. 90 LEHTITAIKINA levy kä 00 kg iA 500g (11,80 kg) o PORSAAN Apetit Tähtitorttu ULKOFILE 49 00 LUUMUMARMELADI 3 90 " O || palanajaleikkeinäky "ET eo 300g (13.00kg) = Be vä RUOKA CREME Vk 47 Karjala-kännykkä= | /'senäisyyspäivän Ö 50 4 00 kilpailun voitti == | LEIVOS'Kpi IV 2da AJ Sanna Tikkanen, Maavesi | Moilasen COCTAILPIIRAKAT 1 3. klo 12-16 USA Red delicious 7 90 OEMNAT kg KA. 321 1150 tai 0500 606101 DN Rak.liiton os. puh. ruhoja. 90 JOULUMYYJÄISET varatuomari kypsä KINKKU 300g Päiväkeskuksessa ti 9.12. ilt. anvaraus puh. Kouluhuoneisto 2h+k+s, 58 m2 v.-94 val-— tiellä. 9 Jukka Paasonen a 1 3.90 Katen sog 23.90 Kol TN sopimuksen mukaan. NAUDAN Suur-Savon PAISTIJAUHE39 80 LEHTITAIKINA pala 4 90 LIHA kg a 500g (9,80 kg) PORSAAN Suur-Savon PIKNIKPAISTI 209. omin voimin 5 ohjelmaa. mistuneessa talossa Sulkavan Lohi471 392. 015-673 120. Tiedustelut p. Koulutie 5, 51900 JUVA Su 29.90 Sivutoimisto Sulkavan Op:n tiloissa| | [RMUSTOK puh. 12-16 SulkaVa, pun. PALVELEMME SUNNUNTAINA 7.12. a. ni v Teholan kankurit, nikkarit ja askartelijat kutsuvat Teidät JOULUMYYJÄISIIN Teholaan (Tiiterontie 3) y10?" ke 10.12. Kahvia tarjotaan ja arpajaiset. Viikon tori k) VUOKRATAAN rivitalon päätyVitkraiiiin kaksio 55 m. E . s Tervetuloa! EK Tunnilan kylätoimikunta Tilaa ajoissa LAHJAKORTTI PUH. lahdella. TEIN | oa RUISLEIPÄ 700g pa OM TA MUOTINUKKE 29 cm | spanjalainen ” LEIJONA KLEMENTTIINI | 23 cm AVARUUSMAAILMA SPIDERMAN MOLLAVAUVAVY NUKKE 35cm Marlin GLÖGIJUOMA 1L 5. SUOVEDDE Kuvio Emilia 3 RIL FONDUESETTI JOULUTALOUSPAPERI fig fel LÄSNÄ | 990 7 MAIJA PAPERI 3 RUL 1 00052 3 kg pussi + AINA LINNA-LEIVÄN LU DI i PIIRAKAT 2 va HILLOMUNKIT kpl 1. Oman kylän pelimannit säestää ja soittaa. klo 10-18 em" to 11.12