varapuheenjohtaja E. Rakennustöiden valvojana toimii rak. — Eturivissä vas. SULKAVAN SÄÄSTÖPANKKI SULKAVAN SEUDUN OSUUSKASSA KANSALLIS-OSAKE-PANKKI, Sulkava Sulkavan ”Urakka-Manu” peuhaa Huutokoskella Joroisten Huutokoskella sijaitsevan Maatalousoppilaitoksen 'konehallija työpajarakennuksen harjannostajaistilaisuus oli perjantaina 28.3. SULKAVA 3. Koi kelistä, maanvilj. Alaurakoitsijoina putkitöiden osalta Vesija Lämpöjohtoliike E. liiton varapuh.joht., kansanedustaja Eino Sääskilahti, piirin varaphj., metsänhoitaja E. mest. Sotainvaliidien. Urakoitsija Maunu Hintsanen käytti puheenvuoron kiittäen Rakennushallituksen edustajia ja alaurakoitsijoita sekä työntekijöitä hyvästä yhteistoiminnasta. O. — On :tärkeää, että sotavammakorvaukset säilytetään erillään muista = sosiaalieduista todettiin vuosijuhlassa. -Hirvonen joka käyttämässään puheenvuorossa mainitsi, että tekeillä oleva hallirakennus on suunniteltu yleistyypiksi, jollaisia aiotaan rakentaa muihinkin —vastaaviin oppilaitoksiin. Keistisen kanssa Veljesliitoon kultaiset —ansiomerkit, jotka saivat rouva Aili Kortekallio Kangasniemeltä, agrologi 'Tauno Hynninen Mäntyharjulta, opettaja Uuno Kärkkäinen ja rakennusmestari [Kauko Lappi Pieksämäeltä ja komisario Martti listä. Rakennuksen suunnitteluja piirtämistehtävät on suoritettu Rakennushallituksen toimesta. 1969. Vuosijuhlassa Sulkavan Yhteiskoulun juhlasalissa oli yleisöä yli 300 henkeä. Keistinen avatessaan piirin vuosikokouksen Sulkavalla. kavan iSeudun Osuuskassa; KOP Sulkavan konttori ja Sulkavan kunta ja seurakunta. Sotainvalidien Veljesliiton II varapuheenjohtaja, kansanedustaja Eino Sääskilahti lausui tervehdyksessään mm. Lappalainen — ilmastointitöiden osalta Ilmastointirakenne Kataja & Oksanen sekä sähkötöiden osalta Are Oy. — Herää kysymys, millä ' asialla olimme lähes 30 vuotta sitten, kun valtiovalta osoittaa monin tavoin penseyttä sotainvalideja kohtaan ja kun monet muut nykyajan otteet saattavat meidät tuntemaan itsemme aivan kelvottomiksi, totesi Sotainvalidien Veljesliiton SuurSavon varapuheenjohtaja, O. Liiton hopeisen; arsiomerkin ja pienoisstandaaTarvainen Mikkerin saivat vielä Eino Viinikainen Kangasniemeltä ja Arvi Partanen Sulkavalta. ansioristin piirin toiminnanjohtaja Mauno Penttiselle ja jakoi yhdessä metsänhoitaja Erkki O. L. — Välipalana voimistelunopettaja Eeva järjestämä tyttöjen päävan nähtiin Reposen siäisleikki. Koistinen Mikkelistä, talousneuvos Eemil Anttila ja palopäällikkö Tauno Salmi Sulkavalta sekä piirin naisjaoston phj. Pääsuunrnittelijana on ollut arkkitehti Ilmi eee. & Toimitus Kan Kaanaa a a a | Haapio » -avustajinaan insinööri M. Myöskin Joroisten kunnan edustaja käytti puheenvuoron, kiittäen asianomaisia tärkeän työkohteen järjestämisestä kunnan alueelle. Lukijalle Valitamme, että lupailemamme selostelu paikkaseutumme, lehtiasioista vielä siirtyi kun tuota ajankohtaista ”tilpehööriä” kertyi taas enemmän kuin '”mahtua taitaa”, — Tolvomme aikaa parempaa — kuin myös Hyvää Pääsiäistä Teille kaikille. Rakennukseen sijoitetaan maatalousoppiläitoksen korte-, metallija puutyön opetustilat.. Rakennuksen tilavuus on 3850 m* ja mpintä-ala lähes' 1000 m”. |Sulkavan osaston puheenjohtaja, osuuskassanjohtaja Arvi Partanen itoivotti vieräat tervetulleiksi selostaen (Sulkavaa ja paikallisten osastojen työtä. Siellä nautittiin naisjaoston järja jossa jestämä lounas. Vuosikokousjuhla alkoi kello 13 Mikkelin — /Varuskuntasoittokunnan esityksillä. SULKAVAN SÄÄSTÖPANKKI Siirrymme kesäaikaan huhtisyyskuun ajaksi jolloin toimipaikkamme ovat LAUANTAISIN SULJETUT muina arkipäivinä palvelemme Teitä normaaliin tapaan. A. O. mest. Sylvi Paarma Mikkelistä. Liiton lipun pienoisstandaarin saivat Sulkavan Säästöpankki, Sul. Savon piirillä oli onnistunut vuosikokoustilaisuus Sulkavalla sunnuntaina 30. Seppeleen laskivat vas. 3. Rossi ja vastaavana mestarina rak. Rakennuksen on määrä valmistua ensi helmikuun puoliväliin mennessä. Kustannusarvio on %675.000 markkaa. Työt alkoivat marraskuussa 1968 ja keskeytyivät kesäksi. ; & Jatkuu sivulla 3.. (Harjakaisissa edusti Rakennushallitusta yliarkkitehti Y. Nieminen. että liitto pyrkii selvittämään tulevaisuuden tarpeet sotavammaisten huoltotyös: sä 5—20 v:n ajoilta. Sulkavan kunnan tervehdyksen esitti talousneuvos Emil Jumalanpalveluksen jäkeen oli kunnianosoitus Sankarihaudoilla. TUNNUSTUKSEN OSOITUKSIA [Kansanedustaja (Eino Sääskilahti luovutti myönnetyn Suomen Leijonan . 4. Sylvi Paarma Mikkelistä. 'Sitä periaatetpiirin metsänhoitaja Erkki tettaisiin yhteen muihin sosiaalivoida hyväksyä, vaan kaikin tavoin pyritään pitämään huoli siitä, että ne säilyttävät koskematitomuutensa.; etuihin ,ei [Kokouspäivä alkoi 'tulokahveilla jumalanpalveluksella Sulkavan kirkossa, saarnasi rovasti Eino Mankinen, Sankarihaudalle suoritetun seppeleenlaskun jälkeen noin kolmesatainen osanottajajoukko marssi osastojen lippulinnan jäljessä kokouspaikkaan yhteiskoululle. Lopuksi työntekijäin edustaja puheenvuorossaan lausui "kiitokset työnantajilleen. 69. 1969 PERJANTAISIN ILMESTYVÄ SULKAVAN KOTISEUTULEHTI N:o 14 PINTA-ALALISÄT haettava tämän kuun 29pvän mennessä. SulkaNaislaulajat — lauloivat * Irja Eerikäisen — johdolla. 'Sotainvaliidien Veljesliiton Suur. Virtanen — insinööritoimisto TERAITT, ja insinööri M. Uudisrakennuksen = pääurakoitsijana on Maunu Hintsanen Sulkavalta. Jättäkää hakemuksenne. Tirronen. SÄÄSTÖPANKKIIN se huolehtii muista toimenpiteistä niin, että heti maksujen tultua rahat ovat tilillänne korkoa kasvamassa ja tarvitessa käytettävissänne. veljesliiton Suur-Savon piirillä onnistunut vuosikokoustilaisuus Anttila ja arvokas juhla päättyi yhteiseen Savolaisen lauluun. Reino Korhonen Sulkavalta ja naisjaoston phj
Tarkistettiin jäsenkortisto ja todettiin, että yhdistyksen jäsenmäärä on 55, joista jäsenmaksunsa maksaneita v 1968 oli 41. Yrjö kun on onikinut vuodesta toiseen — eikä juuri mitään saanut. Niinpä päätettiin, että mikäli sääsuhteet sallivat, tullaan tämän vuoden syyskaudella järjestämään eräitä hiihtäjien valmennustilaisuuksia sekä kylien välinen viestinhiihtokilpailu heti kun tulevan syksyn sääsuhteet siihen mahdollisuuden antavat. Hän tuleekin sinne, yllättäen Kristus elää. : Myöskin keskusteltiin ylimääräisten. Hiljattain on 1,6 milj. Sunnuntaina Savonlinnassa hiihdetyn piirin mestaruuden 50 km voitti Tarmon Seppo Hulkkonen ylivoimaisesti lähes 8 minuuttia Neuvostoliitosta kilpailumatkalta juuri palannutta Osmo Malmia ja rakennusmestarien Suomen mestaria Toivo Peltosta. Samoissa kilpailuissa 45 v. Yllätettyjen joukossa on niitä, jotka miettivät, miten kaikki tapahtunut oli mahdollista. Johtokunta päätti yksimielisesti, että jollekin ylioppilaista, jonka koulun johtokunta katsoo sopivaksi, myönnery:n johtokunnan puolesta stipendi. Ihmettelemme sitä, ettei sulkavalaisille ole paikallisessa lehdessä mitään ilmoitettu näistä 'kursseista, kuten Puumala-lehteen oli annettu ilmoitus. Ehtii ennen heidän ajatuksiaan ja valmiita odotuksiaan, tulee = keskelle (pysähtynyttä elämää. SULKAVAN SEUDUN OSUUSKASSA Konttorit: Kirkolla ja Lohikoskella parhaillaan, hakemukset on kasvamassa ja tarvitessanne hakemuslomakkeita, ja tarvain TURISSA kymmenen etua O Nailon-ultramid osat O Ohjainsilta O Kuuluisa PUCH VS 50 LF moottori O Raju kiihtyvyys O Ainutlaatuinen runkorakenne O Käyntiääni hiljaisin kysykää niiltä joilla jo On M= TÄYDEN KYMPIN MOPOT Kauppatalo Martti Vihavainen Sulkava Urheilulautakunta järjestää katuviestin Helatorstaina Kunnan urheilulautakunta suunnitteli lauantaina 29. 3. 4. Hajalle lyödyt ja kyselevät saavat kokea Herran kokoavan heidät. Rajoitus ei koske -moottoriteitä. Seuraavana listalla oli Partalasaaren ympäristöseudun kiertopalkinto. Samana päivänä Pihlajalahden hiihdoissa Eija Paunonen, Sirkku Leinonen, Arto Loikkanen ja Veijo Leinonen voittivat sarjansa sekä Matti Hakulinen oli sarjassaan toinen. pitämässään lkokouksessa pitäjän urheilutoiminnalle seuraavanlaisia näkökohtia: Kaikkien kansanhiihtoon osallistuneiden kesken arvotaan palkinto. Yhdistyksen varapuheenjoh'tajaksi valittiin Oskar J. Viides oli entinen sulkavalainen Matti Haikarainen. Esitetään (kunnan Raittiuslautakunnalle, että palkattaisiin yhteinen ohjaaja kesäkaudeksi. Hän on noussut ylös Mk. Juhlakeskustelusta siirryttiin (kevään ylioppilaisiin. Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n 10-vuotisjuhla pidetään 27. Usko saa rakentua Jumalan elävyydelle, hänen teolleen. Hiihtotoimintaan kunnan alueella päätettiin (kiinnittää erikoista huomiota. Tarmolla suksi luistaa hiihdossa oli Tarmon joukkue kolmas. Lisäksi kokoukseen oli kutsuttu 10-vuotis-juhlatoimikunnan jä.senet. Nuorempien samalla matkalla oli Oskari Paunonen seitsemäs ja entinen sulkavalainen Lauri Luukkonen kahdeksas. jääneet suinkaan häpeään. Mikäli kuitenkin jollekin viikolle sattuu ns. Viikolla voitti Seppo Hulkkonen Keravalla ja Joensuussa pidettyjen kansallisten hiihtojen 15 km hiihdon. Lähinnä kysymyikseen tulivat Sulkavan yhteiskoulun ensimmäiset valkolakkien = saajat. Ja on niitä, jotka ovat vetäytyneet hiljaiseen suruunsa. Mukana oli 7 joukkuetta lähipitäjistä. Hiljaisen kaipauksen ihmisistä tulee niitä, joiden elämän täyttää sama Herra, joka oli ollut heidän keskellänsä, nyt läsnäolollaan joka päivä. Avustusta sai 258 koulua. Se herättää heidät liikkeelle, kyselemään ja etsimään ja Kristuksen ylösnousemustapahtumasta ”hän elää” Jumala jakaa jokaiselle jotakin, mikä täyttää heidät ilolla, luottamuksella ja rohkeudella. Järjestetään pitäjän urheiluseurojen (kyläseurat) välinen viestinjuoksukilpailu kirkolla, ns. Nuorten sarja: 1) Jari Purhonen 6 p. 5. Päätettiin osallistua Sulkavalla 15 pnä kesäkuuta pidettävään Mikkelin läänin maanpu9lustusjuhlaan. Kunnan maastojuoksukilpailut pidetään 27. Esitetään Säämingin, Rantasalmen ja Juvan kunnille kuntakohtaista kilpailua lentopallossa, jääkeikossa ja painonnostossa. Koska työaika ei lyhene yhtään, muuttui päivittäinen työaika. Olivathan he kulkeneet voitosta voittoon, ja nyt kaikki on hajalla. 6.—31. 16:6. 4 Kaikkiaan parisenkymmentä ”optimistia” nykytti ja nykytti (koko päivän, eikä ”saalistajat” . Epäilijä vastaa ”minun Herrani”. arkipyhä, työskennellään tämän viikon lauantaina edellä mainittu työaika. Tässäkin asiassa tehtiin yksimielinen päätös äyskärin hankikimiseksi. Jättäkää hakemuksenne Osuuskassaan me huolehdimme muista toimenpiteistä, niin että heti maksujen tultua vitessanne avustamme lomakkeen käyttämisessä. Verotoimiston aukioloaika | 1. Niille jotka eivät jäsenmaksua ole vielä maksaneet, päätettiin lähettää kehoitus, sen pikaisesta suorittamisesta. Pinta-alalisien hakuaika on raha ovat ttilillänne korkoa käytettävissä. 685 gr 2) Matti Loikkanen 68, 675 3) Heimo Vihavainen 59, 590 4) Matti Joskitt 54, 535 5) Raimo Partanen 53, 530 6) Eino Heikkinen 50 7) Väinö Simpainen 38 8) Heikki Vanninen 38 9) Yrjö Kankkunen 36 10) Väinö Runonen 31 p. katuviestinä Helatorstaina 15. Tällä kertaa oli uusi ja mielenkiintoinen ehdotus. Saamamme tiedon mukaan ne ovat olleet Mikkelin läänin Maanviljelysseurna ja Sulkavan Maamiesseuraliiton järjestämiä. 69. Tappiomieliala on ainoa seuralainen. Tuloksia: 1) Veikiko Joskitt 69 p. Lauantaisin pidetään toimisto suljettuna. — Kalaa tuli kuin tyhjää vaan — kilpailun voittaja Veikko Joskitt todettiin 685 gr painavalla saaliillaan mestarismieheksi ja sai halSulkavan Yhteiskoulu pääsi toiseksi ylimääräisen valtion avun jaossa Savonlinnan ympäristössä. Meiltä saatte PINTA-ALALISÄT jätettävä viimeistään huhtikuun 29 päivään mennessä. Jääköön vielä toistaiseksi salaisuuteen minkälainen äyskäristä tulee, mutta pienenä vihjeenä sanottakoon, että kovaa kannattaa soutaa. Hän jopa ei odota, mitä ihmiset ensin ajattelisivat hänestä, vaan on jo liikkeellä ja edellä. on verotoimisto auki klo 8.00—15.15 samoin muina arkipäivinä (paitsi lauantaina. Harkittu oli jos jonkinlaista, mitalia, pokalia ym. Syyllisyyden taakka saa kantajaltaan aikanaan väistyä ja hänelle Herra ilmestyy ensimmäisenä opetuslapsista. Vilho Hukkasen talossa Telataipaleelja ja Matti Hämäläisen talossa Kaartilankoskella. 25 km oli Aimo Lindström kuudes. ja niiden järjestäjäksi pyydetään V& U-seuran Sulkava Tarmoa. Vv. Huhtikuussa on toisen pääsiäispäivän takia työlauantai 12. 5 Kuluvan vuoden toimintasuunnitelmaa kaavailtaessa päätettiin tehdä mm. Sunnuntaina Vuoksenniskan hiihdoissa voitti Tapio Lindström sarjansa sekä Marja Jukka ja Pekka Lindström ja Vuokko Loikkanen olivat sarjassaan toisia. 8. Aikamiehistä nuoremmat kilpailivat omassa sarjassaan. S. Mainittakoon muun muasettä oikeusneuvos Halttunen sa, lupautui pitämään juhlapuheen. Sulkavan Tarmon hiihtäjät ovat kilpailleet menestyksellä. Pohdittiin erilaisten käytännön asioiden järjestelyistä. 4. Pietari, jota ei paina vain mitä Kristukselle oli (tapahtunut, vaan syyllisyys omassa sisimmässä, väärä todistus Herrasta. "Kaunis keväinen sää teki tämän kamppailun = osallistujille elämän hyvin miellyttäväksi. Kahvitarjoilun jälkeen kokous aloitettiin. , ”Hän elää” Se oli opetuslapsille yllättävä uutinen. Kunnioitimme hetken hiljaisuudella Saimi Kämäräisen ja Jossi Hopeakosken muistoa. yhteinen jäsenten perheretki Kuopioon kesäkuun 27—28 pnä siellä silloin pidettäville liittojuhlille. alkaen tiistaihin 8. Jumala tuleekin joskus sinne, missä ei jakseta odottaa häneltä mitään. 2 — N:o 14 — 1969 Torstaina huhtikuun 3, päivänä Stipendi ensimmäiselle Sulkavan yhteiskoulun ylioppilaalle ”Äyskäri' Partalansaaren ympärisoutuun Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n rahastonhoitaja rouva Sylvi Halttunen oli ikutsunut johtokunnan koolle viehättävään kotiinsa. 4 1969 lukien siirtyi myös verotoimisto ympärivuotiseen viisipäiväiseen työviikkoon. Esiintyjäjoukko onkin melkoinen. Mainittakoon, että erikoisen ”sitkeän miehen” kiertopalkinnon sai haltuunsa = täksi vuodeksi Yrjö Kankkunen. 1. Epäilevä Tuomas on kuin suomalainen, joka ei usko, ennenkuin näkee. Uutisella ”hän elää” on jotakin sanottavaa heille kaikille. välisenä aikana tulee verotoimisto alemaan auki klo 8.00—16.15 muina arkipäivinä paitsi lauantaina. Näiden ”oppipoikien” paras oli Jari Purhonen, joka veteli kairan reiästä ”ahdin — saalista” kokonaista 60 grammaa. 4. rintamamiesavustusten hakuasioista ja todettiin, että viime vuoden määrärahasta pääsi osalliseksi viisi miestä Sulkavalta. rajoitus 90 km/t pääsiäisliikenteessä Pääsiäisen ajaksi on Kulkulaitosministeriö määrännyt yleisen nopeusrajoituksen 90 km/t ellei liikennemerkein ole määrätty alhaisempaa nopeutta. Savonlinnan ympäristön alueen yksityiset oppikoulut saivat ylimääräistä avustusta seuraavasti: Heinäveden yhteiskoulu 2000 mk, Joroisten yhteiskoulu 6000 mk, Juvan yhteiskoulu 4700 mk, Kiteen yhteiskoulu 15400 mk, Punkaharjun yhteiskoulu 1300 mk, Rantasalmen lukio 2500 mik, Simpeleen yhteiskoulu 1500 mlk ja Sulkavan yhteiskoulu 6100 mk, Viherkursseja on pidetty Sulkavallakin mm. Kesäaikana 1. 5. Järjestäjät kiittävät palkintojen lahjoittajia ja toivovat, että silläkin taholla innostusta riittäisi — 'kuten näyttää riittävän näillä nykyttäjämiehilläkin. Lauantaina Aholahdessa 10x3 km viestiSulkavan Rintamamiesveteraanien johtokunta kokoontui sunnuntaina 30.4. Koska kyseessä oli nimenomaan soutu niin palkinto tuntuu erittäin sopivalta, sillä palkinnoksi oli ehdotettu äyskäriä. tuunsa saaliin ohella kunniapalkinnon. Ensimmäisenä = asiana otettiin esille 10-vuotis juhlan ohjelmajärjestys. 60 gr 2) Ari Kasanen 3 p. päivänä huhtikuuta -69 Bragen salissa. Vasara, sihteeriksi ja rahastonhoitajaksi Onni Miettinen. 4., mainitut päivät mukaanluettuina.. Sulkavan Vapa-Veikot järjesti jäsenilleen ikalansaalistusmestaruuskilpailut Alanteen maisemassa 30. Johtokunnan jäsenet olivat kaikki läsnä. Esitelmiä kursseilla ovat pitäneet — maatalousneuvoja Valkiainen Puumalasta ja karjatalousneuvoja Marja-Leena Soininen Mikkelistä. Toivomme runsasta osanottoa myös kkantasulkavalaisten taholta. Kesän aikaan järjestetään yhteinen rantakala. = Pääsiäisliikenteen nopeusrajoitus on voimassa torstaista 3. Seuran puheenjohtaja jakoi kutsukortteja myyntiä varten. 9.—31. markan valtion apu jaettu yksityisoppikouluille vapaaoppilaspaikkojen myöntämiseksi ja lukukausimaksujen alentamiseksi. RP Veikko Joskitt ja 120 gr:n särki ratkaisivat Vapa-Veikikojen onkimestaruuden
9. iköröttelimme kaupungin halki suuntana Mas Palomas. 8. Opistoseurat kesk. Perjantaina: maksa-porkkanapalapihvit, perunat. Perjantaina: makkarakastike, perunat. Otimme vastaanottoasennot ja hyppäsimme sivuttain kohti aaltoa. 4. Otimme tuolit ja yhden pukeutumiskopin joka riitti palvelemään meidän koko ”porukan” tarpeita. Niiden käyttö on taloudellista, koska ne ovat tarkoiPostilokero 10263, Helsinki 10, Kluuvikatu 8, puh. Varomattomasti ei pitänyt hyökätä mereen vaan oli kokeiltava aaltojen voimakkuus. iklo 19. Olimme kulikeneet jonkin aikaa ja näimme pojan joka vuokrasi lepotuoleja ja pieniä (kankaisia pukeutumiskoppeja. Koimme aikamoisen tönäisyn, kun aalto kohtasi meidät. 10. Parhaille vastaajille jaetaan rahaja [kirjapalkintoja. 10. Säteiden kutitellessa meidät lämpimiksi päätimme kokeilla meren houkuttelevia aaltoja. klo (16.30 Tunnilassa ja perj. Otimme taas muutaman askeleen entistä rohkeimpina. — NIMIPÄIVIÄ Torstaina: Sampo Perjantaina: Pitkäperjantai, Ukko Lauantaina: Irene Sunnuntaina: Pääsiäispäivä, Vilho, Ville, Vilhelm, Viljami (Maanantaina: toinen pääsiäispäivä, Allan Tiistaina: Suoma (Keskiviikkona: Agricolan p. Edustajiksi liiton kokouksiin vaReino Ikonen. Piirin seuraava vuosikokous päätettiin pitää Simpeleellä. Muut istuutuivat aurinkoon. 9. Tina Oi niitä aikoja, Oi niitä aiko ja 4. räämät asiat. puuro, juustoa. Aloitimme taivalluksen valkoisella rantahiekalla kohti mahtavia hiekkadyynejä. Alkoi voimakas vesihieronta reisissä ja hetken hiljaisuus, pian aalto halusi palata meriäidin syliin ja mennessään se kaiversi hiekkaa jalkojemme alta yrittäen (kaataa meitä. Kilpailuun osallistuvat saavat kyselykaavakkeita, paperia ja vapaakuoria ilmoittamalla nimensä ja osoitteensa osoitteella: Turun Yliopiston Kansatieteen laitos, Yliopisto, Turku 2. kunnanhallitukseen, tuustoon, kansakoulun johtokuntaan ja osuuskassan hallintoneuvostoon. 189,00 — Jupiter Scout, miestenp. eli Marja ja Lauri Heikkasen muistelmia ”sulkavalais-helsinkiläisestä” ikäväisystä ”Paratiisisaarilla”. Tämä toistui muutaman kerran. O Jatkoa etusivulta PIIRIN PUHEENJOHTAJAKSI KOMISARIO MARTTI TARVAINEN Kahvien jälkeen alkoi varsinainen vuosikokous, jossa puheenjohtajina olivat Arvo Lehto Hirvensalmelta ja Heikki Kaipainen Pertunmaalta ja sihteereinä Mauno Penttinen ja Onni Lantta Mikkelistä. 4. Myöskin yhteisten asioiden hoitoon on ottanut osaa kuuluen mm. 630 785 Lähettäkää minulle ilmaiseksi rakennusohjeita ja esitteitä. 11.4. Keskiviikkona: — makkarakastike, perunat. (rasti ruutuun) Suomalaiset puukuitulevyt ovat kosteutta sietäviä säänkestäviä rakennuslevyjä. II pääsiäisp. -—-0rm ”HÄTAAPUMIEHET” JA HEIDÄN POMONSA iskevät 13. Urkumusiikkia. Kastettu: Sari Sisko Maarit Hakulinen, Tiina Marjanne Kaipainen, Kaija Liisa Korhonen. Myös Herran p. pääkirkossa klo 10 ja samoin Lohikoskella klo 10, jossa myös Herran p. Tällä kertaa mukana olivat: Kerttu, Eeva, Kaira, Armas, Lauri ja mina. Suuri aalto alkoi lähestyä meitä. Samana päivänä kykirkko klo 12.15 Kaartilanmäen koulussa ja seurat klo 14 Pauli Gustafssonissa Leipämäessä (veljespiiriläiset mukaan) sekä pääsiäistilaisuuksien päätös klo 19 seurak. Myöskin lautamiehenä hän on toiminut viimevuosina. yhteen onkimisessa. klo 16.30 tyttökerho seurak. klo 19 Herran p. klo 19 seurak. Torstaina: liha-makaroonilaatikko, porkkana-puolukkasalaatti. Tilaisuuksissa myös musiikikia. 4.-12. (Martti 'Tarvaisen sijalle piirihallituksen jäseneksi valittiin A. Hän on syntynyt Väätälänmäellä Ukkolaneli Ylä-Kankkulan tilalla, josta avioitumisensa jälkeen muutti naapurikylän — Kammolan — puolelle Uotilan tilalle, jota aikaisemmin! sanottiin Vanhanpaikan Ruottiseksi ja joka viimevuosikymmeninä tunnettiin talousti. kirkossa. SYDÄMELLISET KIITOKSET kaikille, niille, jotka muistivat minua 80-v. 4. Kilpailu päättyy 15. 4. 1969. (Piirihallituksen jäseniksi erovuoroisten tilalle valittiin Gunnar Atrila Rantasalmelta ja Tapio Laine (Punkaharjulta uudelleen ja uutena Reino Ikonen Savonlinnasta, varajäseniksi entiset Kalle Särkkä Suomenniemeltä, Hugo Vartiainen Savonrannalta ja Eino Viinikainen Kangasniemellä. CJ omakotitalo [] äänieristys [] kesämökki [] sauna Nimi puukuitulevy kova levy KUITULEVY Osoite aikana pois menneiden 39 veljen muistoa. vietto. Toivomme, että sulkavalaisiakin osallistuu edellämainittuun keräilykilpailuun. 10. SULKAVAN SAASTOPANKIN ISÄNTIEN SAANTOMAARAINEN VUOSIKOKOUS pidetään Sulkavan Suojatalossa tiistaina huhtikuun 15 pnä Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määSulkavalla, huhtikuun 1 päivänä 1969 Hallitus JUPITER Hintaesimerkkejä — Jupiter Scout, naistenp. Mikrobussi ja José odottivat meitä noin [kello yhdeksän hotellin edessä. Aamu valkeni hieman pilvisenä. 4. Tällöin koimme ensimmäisen = malkuelä€ Jatkuu takasivulla Parempi K-kaupasta Aitoutta ja itävyyttä puhtautta tuottavuutta alkaen klo 13.00. Tällä kertaa nousuvesi oli erittäin voimakas. Ristinjuhlia pitkäperjantaina: klo 13 Rahkolan koulussa ja klo 19 Tunnilan koulussa. Eht. -69. Helsingissä klo 5.42 ja laskee klo 19.07. asiaan vaikuttavat ovat tuumanneet järjestää onikimiskilpailun Kaipolanja Kalalahden tienoilla. Keskuskoulu: i Tiistaina: kalakeitto ja makkaraa. Sotainvalidien viikon 'ke-. 4. Ronkainen). Torstaina huhtikuun 3, päivänä 1969 — N:o 14 — 3 VIIKONPÄIVÄT Aurinko nousi tänään torstaina 3.4. B. Lähetystilaisuus ja myyjäiset Heikkurilan koulussa perjant. 3. klo 10. Uotilan tilan nykyinen isäntä, Vilho Kankkunen, on tunnettu toimeliaana ja pystyvänä maanviljelijänä, joka on taitavasti hoitanut jo perinteellisesti vankaksi tunnettua maatilaa kunnostaen mm. Punkaharjun osaston —liittokokousaloitetta kuntoutussairaalasta puollettiin lämpimästi. Lignell Savonlinnasta. Hetken hiljaisuudella kunnioitettiin vuoden SEURAKUNTAUUTISIA Kiirastorst. Puhe saarnaaja Onniselkä. Nuoret: tiist. klo 19 Tauno Revossa Reposuolla (siht. Lähetyspiirejä: tiist. I pääsiäisp. Uskaltauduimme jo vyötäröä myöten. . Moring Mikkelistä. Päivätilaisuus klo 13 seurak. Piirin puheenjohtajaksi valittiin entisen, ekonomi A. 4. Moringin kieltäydyttyä tehtävästä yksimielisesti komisario Martti (Tarvainen Mikkelistä. jumalanpalv. Vesi oli vielä alhaalla ja laaja rantahietikko paljaana. Yhteiskoulu: Tiistaina: riisipuuro, mehukeitto. 184,00 SULKAVAN OSUUSKAUPPA Sotainvaliidien . Olimme polviamme myöten vedessä; tuli suuri aalto. sen vanhoiksi käyneet isot rakennukset = ajanmukaiseen kuntoon silti vanhaa ja arvokasta tuhoamatta kuten nykyisten muotivirtausten aikana tapahtuu. Eht. 5. Autojen pysäköintialueen läheisyydessä oli suuri hieno hotelli, bungalow-tyylisiä taloja, joita turistit voivat vuokrata, sekä rannalla majakka. Piirin v:n 1968 toimintakertomus hyväksyttiin, samoin tilit. Toimintasuunnitelma ja talousarvia hyväksyttiin. räyskilpailujen palkinnot jaettiin voittaneille Mikkelin, Rantasalmen, Kerimäen ja Uukuniemen osastoille. Suomalainen on todella tuksenmukaisia. talossa. 4. Matkustimme noin tunnin ja näimme laajan hiekkarannan. 8. B. 4. 4. klo 18.30 oloilta työväentalossa, kesk. talossa (joht. Pitkäperj. Pääsiäistilaisuuksissa vieraina saarnaajat Onniselkä ja Vettenranta. 4. TVL:n Mikkelin piirin työnjohtajat ym. Pystyssä selvittiin siitäkin aallosta. Lehtemme yhtyy Vilho Kankkuselle esitettäviin onnentoivotuksiin kirkkoval| Kirkonkylän koulujen ruokalistat 8. talossa ja ylösnousemusjuhla kirkossa klo 19 (kirkkokuoro laulaa. klo 16.30 sekakerho Kunnalliskodissa, torst. Ilman omaa tahotamme meitä heitettiin rannalle päin aikamoinen matka. 4. Savitie). jumalanp. AEA 7 kl FR Keruukilpailu liikenneyhteyksien muuttumisesta Turun Yliopiston Kansatieteen laitos julistaa keruukilpailun liikenneyhteyksien muuttamisesta. Lauantaina: keisarinkeitto. klo 18.30 kirkolla Aini Leskisessä, torst. Kerttu ja Armas pinkaisivat heti lämpimille hiekkadyyneille ja hautasivat itsensä-kaulaa myöten. Silloin tuli yllätysaalto, joka taittoi juuri meidän kohdallamme ja jäimme aallon alle. Ne ovat tasalaatuista puuta ilman luonnonpuun vikoja, siksi materiaalina jopa parempaa kuin puu. talossa. 4. klo 12 Sorjosessa Siikakoskella ja samana päivänä klo 18 työkauden — päättäjäiset —Rauhaniemessä Aune Pöyhösen kodissa. Paikkakuntalaiset kutsuvat paikkaa Las Palmasin vara-aurinko-keitaaksi, koska siellä usein paistaa aurinko vaikka Las Palmasissa olisikin pilvistä. Mas Palomas on aivan Gran Canarian eteläkärjessä. rehtööri Juho Vihavaisen tilana. 6. Söimme aamiaisen ja valmistimme rantalaukkumme lähtökuntoon. Lauantaina: — ruisjauhopuolukka. (Kansanedustaja Eino Sääskilahti selvitteli vielä lakiparannusyritysten kehittymistä ja liiton toimenpiteitä ja vastasi esitettyihin kysymyksiin. 4. klo 10 jumalanp. 4. Matkaa tänne rannalle oli moin viisikymmentäyksi kilometriä. Eht. Istuimme bussissa ja. . 4. Loppuliturgia). Seurat pitkäperj. . Torstaina: kaalipaistos, juusto. Ken elää — se näkee — littiin Martti 'Tarvainen, varalle ken on mestarismies.. Seurakuntaan muuttanut: Pirjo Tilatkaa Sulkava-lehti : . Tilintarkastajiksi valititiin kauppaneuvos Toivo Kerko ja ekonomi Eero Heilala Mikkelistä, — varalle — säästöpankinjohtaja Martti Grönfors Pieksämäeltä ja pankinjohtaja Uolevi Häyrinen Virtasalmelta. päivänäni. Keskiviikkona: jauhelihakastike, perunat, raaste. Elias Torstaina: Tero —()—: 50 VUOTTA täyttää maanviljelijä Vilho Oskar Kankkunen Kammolassa 6. Aallot alkoivat jo vähän heitellä
Pojat 10 v. Tervetuloa vaitsemaan. oli. — Illansuussa huomasimme sen miehen, joka meille vuokrasi tuolit: käntavan vapaita tuoleja pois. Hoitokunta Ilmoittakaa Sulkava-lehdessä ROSENLEW Jääkaappi, jota ei tarvitse sulattaa! SULKAVA Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehtti. Matti Niesvaara, jonka jälkeen seurasi ruotsalaisten ja norjalaisten edustajien onnittelupuheet. 234. Juva 40 20. ”Ei pakotusta tunnu : missää paekassa olen piässynnä kaikesta vaevasta”.... Aurinko paahtoi ja pian meillä oli taas kuuma. Pojat 14 v. Meidät oli (kutsuttu Itsenäisyysjuhlaan samaan ' kirkkoon, jossa olimme jumalanpalveluksessa. Sulkava kk. Tytöt 8 v. 3 km: 1) Matti Hakulinen 15.22. on verotettu v. Reino Liljeström puh. Sali oli jälleen. Mölemmista "käynneistä kitkössä meille jäi mieluisat rauistot. Olimme jo mielestämme mestareita, mutta meri päätti näyttää meille, että eivät ne vänhat tiedot aivan joka paikassa päteneetkään, Kaatumisia tuli ja yllätyksiä aaltojen taholta, mutta tämähän se on sitä hauskaa. kihlaus-, kiitosja kärsiä naisten ”ruusailujen” takia; kuolinilmoitu! 30 p/pmm jolloin monen monta kertaa olen saanut .pitoruuat -kuin myös 'kah"Ilmoitukset jätettävä vilmelstään * keskiviikkoisin klo 15.00 vin jäähtyneenä. Alennukset varastosta jopa 30 %. Kerttu ja Armas olivat mielestään hautoneet itseään jo aivan tarpeeksi ja he päättivät lähteä tuoleille rantaan. rään, että minun hautajaisissani on || ILMOITUSTEN JA TILAUSTEN : VASTAANOTTO: miesten otettava tarjoilat ensimmäisinä eli ennen naisia — ja mahdollisimman harvatahtisesSulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ti, niin että' naisväki 'tulisi selILMOITUSHUOLTO: keästi huomaamaan, mitä kärsi-|| Väinö Vihavainen .... Viikon vietimme siellä mauttien Gran Canarian luonnosta ja meren raikkaasta hengestä. -69 kello 18.00 Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja kes. Rantasalmi 48 27.4.69 Sulkava el.lääk. Matkalle kaupunkiin alkoi auringonotto vaikuttaa; ihoamme (kuumotti ja vähän taisi väsyttääkin. Auvinen puh. puh. Suuret dyynit houkuttelivat pikkutytön ja pikkupojan 'sille Kairassa ja Laurissa. it Pojat 16 v. 3 km: 1) E. 66 Konttori: Sulkava kk. 66 myksiämiesväellä ön heidän ta* LEVIKKIHUOLTO: kiaan tässä asiassa ollut: Tämän!|. Loppuun sopineeikin otsikon jatko ”... Matti oli kutsunut meidät kaikki kirkkoon. . He heittäytyivät dyynin rinteelle ja kierivät alas kiivetäkseen taas ylös haukkuen kuin koirat. Kunnallisjärjestön YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS pidetään sunnuntaina 13.4.-69 alkaen klo 12.00 Työväentalossa. Kirkko oli pieni kaunis ja viihtyisä. Rantaa ympäröivät vuoret. Hiihtojen tuloksia: Yleinen 5 km: 1) Mauri Miettinen 18.39. ollut kuin tunnuslaulumme. Kunnanhallitus PÄIVYSTÄVÄ ELÄINLÄÄKÄRI : 4. Olimme kuin kattilassa. Saavuttuaan: lähemmäksi meitä yhdyimme hänen lauluunsa ja siitä lähtien:on laulu. Tauno Pulkkinen .... Hyytiä puh. 4. Huiskonen 8.43 6) Kari Leinonen 11.34. 8. : : . Ennen kuolemaansa -häILMOITUSHINNAT: nen kerrotaan antaneen seuraavan! | -mivulla 40 p/pmm jälkisäädöksen: Tekstissä 35 p/pmm | ”Olen . Kirkko oli koristettu kynttilöin ja värikkäin kukkasin. Se oli erittäin kaunista. Näin voi laulella kun käytte ostamassa meiltä paljon kysyttyjä — TERVEYSRANTEITA Onhan sitä paljon muutakin lahjaksi sopivaa. tehdä meille tepposensa. 4. Johtui varmäan mustasta hiekasta. Matkailulautakunta Kunnallisia ilmoituksia V. Veisasimme Hoosiannaa liikutuksen kyynel silmäMUOTINÄYTÖS — Sirpaleohjelmaa — arvontaa — 'kahvia — limonaadia. Sos.dem. Hakemuslomakkeita saatavana pankeilta ja kunnan toimistosta. kustellaan paikallista myymälää ja koko osuuskuntaa koskevista asioista. Sulkavalla 3. 'Nousuvesi. kauppaliikkeen itai pankin) välityksellä. Se oli aivan vastakohta eilisen hiekan valkeudelle. Juva 40 6—7.4.69 Rantasalmi el.lääk. Teinikunta HUOM. 1968 kunnallisverotuksessa. vanhimman vävyni”. 2 km: 1) Veijo Leinonen 7.37 2) Arto Meglin 7.37 3) Harri Summanen 7.49 4) Markku Meglin 7.54 5) H. 2 km: 1) Tuija Puha| kainen 8.30: Pelkonen |; Sulkavan Sos.Dem. Ikämiehet 5 km: 1) Oskari Paunonen 19.16 2) Heikki 20.40 3) Veikko Hakulinen 21.49 4) Topias Huiskonen 22.26. URHEILU ja ULKOILUVALINEET. Rissanen 14.24 2) Arto Loikkanen 14:27 3) Olavi Löppönen 18.47. 3 km: 1) Eija Paunonen 13.53 2) Tarja Auvinen 15.08 Tytöt 12'v. päivään huhtikuuta 1969 mennessä os. Sulkava 152 1.5. jämä hiekka olikin laavahiekkaa. Pojat 12 v. Salissa vallitsi hiljaisuus. Hakemukset palkkavaatimuksineen pyydetään toimittamaan lautakunnan puheenjohitajalle op. Auvinen puh. Jos anojalla ei k.o. Tästä *saimme jälleen kimmokkeen lähteä vuimaan. Jatkoa sivulta 3 myksen; aikamoisen kulauksen meren suolaista vettä, Tästä selvittyämme päätimme mennä näiden =taittavien aaltojen taakse. Silmiinpistävää oli hiekan tummuus. Mielen täytti ihana rau-|elää uudelleen. Saarnan piti siellä lä lomaa viettävä Munkkiniemen rovasti. Meille tuli kiire siirtää sijojamme hieman ylemmäs. Vihdoin hengästyneinä pääsimme lepotuoleille. Sali oli täynnä .suomalaisia turisteja. 57 Vilkaharjun palvelukeskuksen vastaavan hoitajan sekä emännän toimet ilmoitetaan haettaviksi ensi kesän maitkailukaudeksi (24. Tämä paikka on vähän Mas Palomasta eteenpäin. Sen on oltava yhtäpitävä sen pinta-alan kanssa josta a.o. Uiminen li yhtä hauskaa ja yllätyksellistä kuin edellisenä — päivänä. Matka "kör ikonäisuudessaan oli mönipuolinen ja antoisa. pinta-ala ole tiedossa, on asia tarkistettava verotoimistosta. pitkän elämäni' aikäna|| Tekstin jälkeen 30 p/pemm saanut pitopaikoissa kiusaantua ja a A s a x vina PER : 5 KRS tu yntymä-. Hotellimme edessä sovimme Jos'n kanssa, että hän seuräavana aamuna veisi meidät toiselle uimarannalle Patalavakaan. MYYMME ERITTÄIN EDULLISESTI verkot, rysät, pilkit ja kaikki muut kalastusvälineet. ..” hiihdot Sulkavan rakentajien mestaruushiihdot pidettiin 23. 259 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6 kk 5,80 mk ll kk 9,30 mk 5 kk 5,10 mk Mannisen Oton 10 kk 8,60 mk 4 kk 4,40 mk " v, 9kk 7,90 mk 3 kk 3,70 mk J testamentti” — || sia 720mk 2 kk 3,00 mk Lehtemme viime numerossa oli jaa kan råge s I. E Kahviftarjoilu Tervetuloa! ITA-SAVO KILPELÄN YKSITYISTIEN TIEOSAKASTEN VUOSIKOKOUS pidetään Erkki Kukkosen ltalossa sunnuntaina 13. Esillä tärkeät asiat. Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Toimitus: Sulkava kk. Juhlan jälkeen menimme erääseen yksityiseen pihaan, joka oli koristettu kynttilöin ja luonnonvaraiset joulutähdet loivat oman * loistonsa kynttilöiden — lieköhtiessä." * Täällä meille" tarjottiin "kahvia. Tytöt 14 v. Tervehdyspuheenpiti ins. Siellä oli ihana kellua aaltojen keinuteltavana. puh. Sulkava 152 Terveydenhoitolautakunta ha. puh. puh. — lapset ilmaiseksi. 'SULKAVAN KELLO Sulkava kk puh. 4.69 Rantasalmi el.lääk. sekä puhelias 1/4 vä 5,00 mk että melkoisen riuskatahtinen mies Osoitteen muutos 30 penniä toimissaan. 23 testamenttini — täytäntöönpanijaksi ON S ja S Mikkelissä 1969 määrään. = 4 — N:o 14 — 1969 Torstaina huhtikuun 3, päivänä Oi niitä aikoja, . 66 LLE AT TUKSIN [610 SULKAVAN MOOTTORI TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Puh. väki joukolla kokoukseen. SULKAVAN URHEILUKESKUS om. Tuulikki Niesvaara esitti lausuntaa. 3 km: P Sirkku Leinone 14.58 2) Päivi Auvinen 15.20 Tytöt 10 v. 2 km: 1) Tiina Loikkanen 9.55 2) Anneli Miettinen 10.06. Nautiskeltuamme tästä jonkin aikaaa aloimme taistella itsemme kuiville. Tuli ensimmäinen adventti. täynnä. TOSSUT piikkarit ym. VERRYTTELYPUVUT, valmennus ym. Sulkavalla: 31 maaliskuuta 1969. Jumalanpalveluksen jälkeen Rakennusosaston menimme kirkon ulkopuolella olevaan palmupuistikkoon ja siellä lauloimme ”Maa on niin kaunis”. Vuokrasimme täältä tuolit. ne tahtoisim niin kulmassa. Rantasalmi 48 13.4.69 Juva ellääk. Tuntui kuin aurinko olisi paistanut -vielä ikuumemmin kuin eilen. Jaakko Teerimäelle 24. Työskennellessään= hän lauloi meilläkin suosiota saavuttanutta kappaletta ”Oi niitä aikoja”. 69 klo 14.00. Armas nauroi niin, että oli vatsa haljeta, kun hän seurasi näiden kahden -esitystä. Kaira ja Lauri päättivät lähteä tervehtimään Kerttua ja Armasta. Sen takia mää-||' mennessä. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin itapauksessa, että hakemus on jätetty asiamiehen (esim. 1969 PINTA-ALALISAN HAKEMINEN Hakemukset jotika on tehtävä MTH-lomakkeelle N:o T 205 on toimitettava kunnanhallitukselle viimeistään 29 päivänä huhtikuuta 1969 ennen toimistoajan pääittymistä. E Matka alkoi iloisen odotuksen merkeissä sillä meillä oli vielä tuoreessa muistissa edellisen päivän riehakas retki. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvalt säännöissä määrätyt asiat. 5.—31. 69 Kunnallistoimikunta ALUEKOKOUKSET liikkeemme Sulkavan ja Lohilahden myymälöissä pidetään 14.4. "mate: 2 Me an = Mannisesta, joka oli. Taistelua se kyllä oli, sillä palaavat aallot eivät olisi laskeneet meitä rantaan vaan kaivoivat hiekkaa pois jalkojemme alta ja samanailkaisesti työnsivät merelle päin. . Lomakkeen täytössä on kiinnitettävä erikoista huomiota viljelyspinta-alan ilmoittamiseen. Luikko puh. Pääsymaksu 1 mk. 28 Avoinna: Maananitaina klo 9—12 ja 17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—19 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen ....: (vastaava) Martti Oinonen Kari Pouitanen Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhitiö. Salin täytti liikuttava, harras' tunnelma. 5 km: 1) Rainer Auvinen 22.05. 4.69 Juva l.lääk. 69). puh. Lepäilimme kaikessa rauhassa, kun tuli aalto ja lipui penkkiemme jaloissa. Hyyttiä puh. Perillä huomasimme, että tämä paikka oli pienempi kuin Mas Palomas. P:n kuvaus Tunnilan kylän Otto||. Luikko puh. 69 Sulkava el.lääk. Vielä silaus aurinkoa iholle ja olikin aika lähteä. 3. Lopuksi rovasti Kauppinen piti loppuliturgian