471 371 la 9-15 am TA TE JM, TJ FUL Vv JA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI Torstaina toukokuun 4. 015 676 232 Ihttp://personal.inet.fi/yritys/verkko.paita Kesä-Sulkava ilmestyy to 25.5! HNUS KEHYKSET |. Optikkoliike lopetti Sulkavalla — Kyllä tässä haikea mieli on, taas täytyy yhtä palvelua lähteä vallan vasten hakemaan muualta, harmitteli Simo Ruottinen odotellessaan vaimonsa kanssa linssiensä korjausta. Aina edullisia tuotteita ja ystävällistä palvelua lähellä kotia. Aira palvelee viikolla 19! % VERKKO & PAITA puh. eNÄPPYLÄtusina tä KASINE wa 25, *PIHAKASTELU,, 25,KANNU *KATKAISUJIIRI790, eKOMPRESSORIJ — 7 330 l/min 22390 5012 hv 3 € SIRKKELI 900w HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 ma-pe 9-17 p. : N, | RUOHONLEIKKURIT esittelyssä: STIGA VILLA etuleikkuulaitteella ESI Naiste Power varust TTELYSSÄ n 7-vaiht. Vuonna 1987 paikkakunnalla toimintansa aloittanut liike lopetti 13 vuoden jälkeen. Suurimpana syynä liikkeen lopettamiseen he pitävät sitä, ettei Sulkavan liikkeeseen saatu enää puoleentoista vuoteen silmälääkäriä. Myymäläpäällikkö Meeri Martikainen ja optikko Satu Haikka saivat ainakin viimeisenä päivänä asiakkaita ihan ruuhkaksi asti. p471 190, 0400 650 290 KODIN& KONE Kemppinen Sulkava Lauantaina ä MARKUS DUO Tervetuloa! G MOTELLI-RAVINTOLA OS MUIKKUKUKKO TOUKOKUU ON PALAUTEKUUKAUSI! Samalla, kun käyt tutustumassa KEVATUUTUUKSIIN, voit osallistua ASIAKASKYSELYYMME. Optikkoliike Instrumentariumin ovet olivat viime keskiviikkona auki viimeistä päivää. Paikkakuntalaiset teettivät pieniä korjauksia silmäja aurinkolaseihin ja kävivät katsastamassa tarjouksia. 471 190, 400 650290 —. — Kyllä tässä asiakkaita on muuten käynyt ihan mukavasti, totesi Satu Haikka. 015-471 203 FAX. Kuun lopussa arvomme kaikkien vastanneiden kesken tuotepalkintoja! Nyt kaikki risut, ruusut ja uudet ideat matkaan ja suunta kohti Verkko&Paitaa . KODINviimeistelyyn & K KN NEN SULKAVA P. VUOSIKERTA ”NOKIA — 3 vaih. Viime viikolla lähti optikkoliike. Sulkavan katukuvasta on parin viime vuoden aikana kadon— MEETWURSTI Poutun kotimainen || KAN LAHIKAUPP vat ay | SANN 58700 SULKAVA WI | ; MI v PUH. Pysyvästi edullisesti koko toukokuun KESÄKAHVI 500 g Dan Cake JÄTTIKÄÄRETORTTU '450g Leaf LAUANTAIPUSSI 4,90 Fructis SHAMPOO ja ' |HOITO|AINEET 16, 90 PALVELEMME: MA-PE 9-20 LA 9-18 (PLUSSA Lihatiskimme n. päivänä 2000 N:o 18 38. Haikka ja Martikainen työskentelevät muut viikon työpäivät toisessa liikkeessä Kerimäellä, joka jatkaa edelleen toimintaansa. Sweet täydellinen us 2.190,sähkökäyttöinen * T.KEMPPI Meiltä STIGA HELKAMA OLJYT JA TULPAT ym. 676 280 Torstai Lauantai Naudan ; Dia = Porsaan I W L] | 5 KYLJYS g i. — Kyllä tämän toiminnan ehdoton edellytys on, että silmälääkärin palvelut on saatavissa tässä samassa yhteydessä. ' Hollannin MIESTEN KEHY nut useita erikoisliikkeitä. Kerimäen liikkeeseen saatiin silmälääkäri käymään kerran viikossa Joensuusta asti. P.S. palvelee: CC MA-PE 9-18 LA 9-16 16,90 13,90 . -renkaat -varaosat T. POJO a lelspyörä = 1.290.;= MOKILLE! = s = ANSER STIGA TRIMMERI RF. ZTIGA 3 SYNTTÄRITA
119:76. Menetykset ovat tuntuvia. Ruokailun jälkeen Konserttitalo Mikaelissa juhlakonsertti klo 18.00 alkaen. Ilmoittautumiset 10.5. Syntyy kierre, jossa palvelut vähenevät ja jossa syyt ulkopaikkakunnalla asioimiseen kasvavat. Sotainvalidit: lähdetään Kyyhkylään rosvopaistille la 20.5. Eräs kristikunnassa paljon käytetty keino on päivän tapahtumien läpikäynti illalla ennen nukkumaan menoa. huhtikuuta Maailman kirjan ja tekijänoikeuksien päiväksi. Miten voi hiljentyä ja katsoa elämäänsä rehellisesti. Se voi näyttää esimerkkiä. Karnevaalikulkue kiertelee kaduilla ja kirjailijat tapaavat lukijoitaan, kertoi Juhani Klemola päivän vietosta Kataloniassa. klo 13.00 seurakuntatalossa. Sirpa Kiviniemi Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Kevätkauden kerhotoiminta päättyy 10.5. klo 17.00 Mäntynen, pe 5.5. Hyvää kesää kaikille! Eläkeliiton Sulkavan yhdistys: Vietämme kevätjuhlaa 9.5. — 1930-luvulla eräs kirjakauppias Barcelonassa keksi romanttisen idean edistääkseen kirjojen menekkiä. Raskaisiinkin päiviin mahtuu aina jokin hyvä hetki. Sulkavan Maaseutunuoret: Saunailta la 6.5. Perjantai: Lasagne, tomaatti-sipulisalaatti. Elämän kipeiden asioiden kanssa ei kannata jäädä yksin. Kelaamisen tässä vaiheessa pysähdymme hyvien hetkien parissa. klo 12.00. Aamulla on hyvä herätä, kun tietää, että siunausta on jo pyydetty alkavalle päivälle. lähtö linja-autoasemalta klo 9.00 yhdistyksen tarjoamalla kuljetuksella. /"Kouluruoka Kouluruoka viikolla 19: Maanantai: mantelikala, perunat, salaatti. Kirjan ja ruusun päivänä vietettiin Tunnelmallinen runoilta kirjastossa Bachin ”Air” soi unenkeveänä taustalla. Parin viime vuoden aikana liikkeitä on menetetty. Ne voi viedä päivittäin elämää antavaan valoon, aivan kuin kiirehtisimme saamaan kevätauringon ensisäteitä, meitä talven kohmettamia lämmittämään. Täällä on ollut erikoisliikkeitä valokuvaamosta, kelloliikkeestä ja vaatekaupoista lähtien. Juhlan alussa toimitetaan liittomme 30 juhlavuoden tapahtuma "Toukosiunaus", jonka kohteena on kylvösiunauksen lisäksi kaikki inhimillinen työ luomakuntaa varjelevassa hengessä. klo 17.00 Lohilahti, ti 9.5. Jos siihen mennään, niin silloin on turha odottaa asiakasryntäystä. Samaan aikaan laskee kunnan asukasmäärä kovaa vauhtia. Veli Pulkkisen rantapaikalla. — Barcelonassa kadut täyttyvät jo aamuvarhaisella ruusuja kirjakojuista. Ja usein varsin käypään hintaan. Kaupunkimaista koleata ja joskus jopa tylyä tehokkuutta ei kannata täällä viljellä. klo 13.00 Rahkola, ke 10.5. Vaikeat ja kipeät asiat voi jakaa Jumalan kanssa ja pyytää hänen parantavaa voimaansa sisimmän kipeään möykkyyn. Torstai: Stroganoff, perunat, salaatti. Katalonian suojelypyhimyksen, Pyhän Yrjön päivänä, hän alkoi viettää Kirjan ja ruusun päivää, jolloin mies antaa naiselle ruusun ja nainen miehelle kirjan, kertoi kirjastonjohtaja Juhani Klemola päivän historiasta runoillan aluksi. Tauno Lallukka ja Susanna Kolehmainen tarjosivat viime keskiviikkona Kirjan ja ruusun päivänä koskettavan kauniin runotuokion kirjastossa. Tiistai: lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. mennessä Kari Hautaniemelle puh. Ohjelmistoon kuului 15 runoa. Markkojen pyörittäminen kotikunnassa on tärkeämpää kuin monet uskovat. Vuokko Pöllänen kertoo ajankohtaisista asioista. Tämä harjoitus ei kestä enempää kuin 10-15 minuuttia, mutta ne minuutit voivat muodostua käänteentekeviksi elämässämme. Kerhon yhteydessä jäsenten välisten pilkkikilpailujen palkintojenjako. Kuinka he voivat olla meidän yhteisellä asialla, jos he eivät edes käytä kotikunnan palveluja. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Ystäväkerhon kevätkauden päättäjäiset Vanhalla Kunnantuvalla pe 12.5. Pankki tarjoaa kahvit. klo 19.00 Kukkapään hirsilinnassa. klo 14.00. Pieniä poikkeuksia lukuunottamatta se on Sulkavalla erinomaista. Miehen syvä, karhea ääni lausuu ylistystä elämälle Raili Malmbergin runossa. Ensin kellosepänliike lähti Savonlinnaan, sitten lopetti kenkäkauppa ja nyt lopetti optikkoliike. Miten sitten antaudumme ottamaan sen vastaan. Rosvopaisti on maksuton, konserttilipun hinta on 100 mk. Parasta maalaispaikkakunnalla on kuitenkin palvelu. Paikkakuntalaisten on turha narista, että kohta täällä ei ole mitään, jos itse hyökätään pari kertaa viikossa Savonlinnaan ostoksille. Tervetuloa jäsenet yhteiseen juhlaan! Liikuntapäivä on 23.5. Tervetuloa tilai-suuksiin! Vapa-Veikot: kairankuivajaiset ravintola Muikkukukossa la 6.5. Lähtö postin edestä klo 12.00 kimppakyydeillä. Muuten heiltä menee uskottavuus. Leppoisuus, mukavuus ja tietty tavallisuus ovat yrittäjän valtteja. Kesän tapahtumista ilmoitetaan Sulkava-lehden Tapahtumat -palstalla. Kotikunnasta löytyy vielä todella monipuoliset tuoteja tavaravalikoimat. Autolliset varautukaa kyyteihin. Piirin kirkkopyhään Savonlinnaan 4.6. Tapahtumat as. Nimipäiviä Tänään torstaina Ruusu, Roosa, perjantaina Maini, lauantaina Ylermi, sunnuntaina Helmi, Kastehelmi, maanantaina Heino, tiistaina Timo, keskiviikkona Aino, Aina, Aini, Ainikki. Tervetuloa! $ Eila kiittää . Kokkikerho klo 15.30, to 11.5. ei kerhoa Kaipolassa, ma 8.5. Myös paikallisten yrittäjien on ymmärrettävä se, ettei tuotteista tai palveluista kiskota viimeistä hintaa. Päätöskerhossa vierailee pastori Sirpa Kiviniemi. klo 13.00 Kaipola.. Eniten kierteestä kärsivät täällä edelleen toimivat erikoisliikkeet. Väestöpohja alkaa olla liian pieni monille erikoisliikkeille. Päivää vietetään nykyään jo ympäri Eurooppaa. Kun säännöllisesti käymme päivämme läpi, yllätymme huomatessamme kuinka monta hyvää hetkeä kuhunkin päivään sisältyy. Suomessa päivän vietto keskittyy varsinkin pienemmillä paikkakunnilla kirjastoihin. Viimeistään nyt meidän sulkavalaisten on herättävä puolustamaan kotikunnan palveluja. Vuonna 1995 YK:n alainen Unesco julisti katalonialaisen Kirjan ja ruusun päivän eli 23. Iloihin ja suruihin, nauruun ja kyyneliin. Lupsakkaat, iloiset ja palvelualttiit yrittäjät ja työntekijät ovat yrityksen parhaita myyntivaltteja. Tahti on ollut kova. (Montaigne). Toki asioida saa missä haluaa, mutta aina se ei ole järkevää. Kuinka voimme tunnistaa Jumalan voiman arkielämässämme. 4H-yhdistys: Kerhot to 4.5. klo 17.00. Harjoituksen myötä tulemme entistä tietoisemmaksi omasta elämästämme ja Jumalan voiman vaikutuksesta arjessamme. Paikalla oli nelisenkymmentä runojen ja kirjallisuuden ystävää. klo 17.00 Mäntynen, pe 12.5. Kunnan päättäjien ja johtavien virkamiesten velvollisuus myös yksityishenkilöinä on näyttää esimerkkiä. 4.5.2000 ; 1 : 3 Päivän kierto asi Aurinko nousi tänään 4.53 ja laskee 21:37. Kyynel kiertyy yhden jos toisenkin kuulijan silmäkulmaan. Päivän vietolla halutaan kunnioittaa kirjailijoita ympäri maailmaa. 7391330. Runot kuljettivat kuulijoita tutuista sulkavalaismaisemista parisuhteen ja ihmiselon moninaisiin kiemuroihin. Viimeinen askel on miettiä seuraavan päivän toimia ja pyytää Jumalan siunausta joka hetkeen. Kirjastonjohtaja Juhani Klemola kukitti runonlausujat SuKutsut ja kiitokset välittää SULKAVA -LEHTI! sanna Kolehmaisen ja Tauno Lallukan yleisön mieliä koskettaneen runoillan jälkeen. Opimme luottamaan elämään ja siihen, että kyllä elämä kantaa. Oman paikkakunnan palvelut katoavat nopeasti ellei niitä käytetä. Vuoden teemana runo Kirjan ja ruusun päivän teemana olikin tänä vuonna runo. Myös kunta voi tehdä yllättävän paljon. Tämä on tehtävä taas ilman tuomiota tai syyttelyä. Viikon sana On totta, että Jumalan voima on läsnä joka hetki. Sitten huokaamme lyhyesti, että haluaisimme elää hyvän puolella joka hetki elämässämme. Päivän sana Anna armosi lohdukseni, niin kuin olet palvelijallesi luvannut. Mukana oli muun muassa Leinoa, Sarkiaa, Mustapäätä ja Kanteletarta. Ihan ensimmäisenä ennen kelaamisen aloittamista hiljennymme ja mietimme mitä aiomme tehdä. Ne säilyvät parhaiten niitä käyttämällä. Z 4.5.2000 N:o 18 SULKAVA Palveluista on pidettävä kiinni Sulkavalla on viime vuosiin saakka ollut pieneksi maalaispitäjäksi erinomaiset palvelut. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. Myös elintarvikekauppa menettää jokaisella Savonlinnan reissulla runsaasti markkoja. Nuoren naisen herkkä ääni tulkitsee Eino Leinon kuolemattomia, aina yhtä upeita säkeitä ihmisen elosta, suvaitsevaisuudesta ja toinen toisensa tukemisesta. Sen jälkeen annamme mielemme muistella päivän tapahtumat aivan aamuvarhaisesta siihen hetkeen asti, jossa olemme — ilman itsesyytöksiä — ilman hyväksymistä tai hylkäämistä. Mietelause On kaunista sopusointua, kun teko ja sana kulkevat käsikädessä. Ps. Seuraava askel on käydä päivä uudelleen läpi ja miettiä sinä päivänä elettyjä tunteita ja mielialoja ja jos mahdollista, miettiä mistä tunteet ja mielialat saivat alkunsa. Silloin hiljennymme oman elämämme edessä ja ”kelaamme” mielessämme päivän tapahtumat. Vieraanamme silloin Merita pankin uusi johtaja Raija Jukarainen. Liian kovat hinnat kun voidaan kokea tietynlaisena asiakkaan tieto-taidon aliarvioimisena. Sitten kiitämme näistä hyvistä hetkistä Luojaamme. Ja ulkona kuohuu jälleen se elämän kaunein kevät. Jumalan elämää antava voima on joka päivä valmiina pehmentämään ja pienentämään kipeitä sisimpämme möykkyjä
Sitten mies oli tunkeutunut tämän 24-vuotiaan sulkavalaisen miehen asuntoon etsimään ensiksi pahoinpitelemäänsä 19-vuotiasta miestä, joka kuitenkin oli ehtinyt poistua asunnosta. Sivistystoimenjohtajan mukaan lautakunta totesi tyytyväisyydellä kyseisen koulutuksen ja toivoi, että paikkakunnalta löytyy halukkaita opettajia lähtemään koulutukseen mukaan. Hakijoiden haastattelut pidetään 17. Säästöistä keskusteltiin pitkään Sivistyslautakunta keskusteli pitkään sivistystoimelle asetetusta säästötavoitteesta. Kunnanhallitus on kehottanut sivistyslautakuntaa tekemään kokonaisvaltaisen esityksen, jolla tarvittavaan säästötavoitteeseen eli 600.000 markkaan päästään. Lisäksi tuomittiin 25-vuotias mikkeliläinen mies kolmesta pahoinpitelystä ja yhdestä kotirauhan rikkomisesta 50 päiväsakkoon å 45 mk= 2.250 markkaa sekä korvaamaan valtiolle todistelukustannukset noin 500 markkaa sekä suorittamaan melko huomattavat vahingonkorvaukset asianomistajille. Mäntysen koulun luokanopettajaksi valittiin Satu Noponen. Käräjillä tuomittiin miehiä väkivaltaisuuksista. Hän kertoo, että öljyn alkuperää on selvittänyt kiinteistön omistaja puolueettomalla ja luotettavalla asiantuntijalla. Mies oli tehnyt 10.7.99 Sulkavalla ruumiillista väkivaltaa 20-vuotiaalle enonkoskelaiselle miehelle potkaisemalla tätä kerran päähän. Kansalaisopiston toiminnan osalta on tehty esitys pianonsoiton opetuksen lopettamisesta ja opettajan viran lakkauttamisesta. Mies oli pahoinpidellyt 1.6.99 Sulkavalla 42-vuotiasta sulkavalaista miestä lyömällä tätä kerran nyrkillä kasvoihin, 10.7.99 potkaisemalla samaa miestä kerran päähän ja 3.11.99 lyömällä tätä kerran nyrkillä kasvoihin. Opettajavalintoja sivistyslautakunnassa Sivistyslautakunta valitsi viime torstain kokouksessaan luokanopettajan virkaan Lohilahden koululle Satu Anttosen. Viranomaisten selvitykset ovat toistaiseksi kesken ja ne saattavat venyä jopa kesälomiin saakka tai niiden ylikin. Lautakunta päätti, että Sulkavan kunta osallistuu yhdessä muiden JoRaJuPuSu-kuntien ja Etelä-Savon Liikunnan kanssa Työtä ja elämänlaatua liikunnasta projektiin ja suorittaa kunnan osuuden 10.228 markkaa sivistystoimiston hallinnon ja toimiston vuoden 2000 määrärahoista.. Palopäällikkö Petri Huupponen sanoo, että nyt on selvillä ettei öljy ole kenenkään säiliöstä peräisin. Kansalaisopiston kurssimaksut ja kausikorttimaksu lukuvuodelle 2000-2001 säilyy viime vuoden tasolla. Mies oli kuitenkin tavoittanut nuoren miehen läheisen rivitalon päädyssä ja tehnyt tälle siellä ruumiillista väkivaltaa tarttumalla kiinni vaatteista, kaatamalla tämän maahan selälleen ja Torstaina olivat viimeiset käräjät Sulkavan valtuustosalissa. mikkeliläiselle miehelle ruumiillista väkivaltaa ensin eräässä ravintolassa lyömällä tätä kerran nyrkillä kasvoihin. Kunnanhallitus ei esitä valtuustolle viran lakkauttamista yksittäistoimenpiteenä, vaan edellyttää, että säästömahdollisuudet selvitetään kokonaisvaltaisesti sivistystoimen tulosalueella. Lisäksi mies oli 27.11.99 Sulkavalla pahoinpidellyt avovaimonsa 14vuotiasta tytärtä lyömällä tätä useita kertoja avokämmenellä takaraivoon sekä kuristamalla kurkusta ja avovaimoaan repimällä tätä hiuksista, lyömällä useita kertoja avokämmenellä kasvoihin ja potkaisemalla kerran polvella ylävartaloon. Rahkolan koulun luokanopettaja ja rehtori Pertti Saarelma on jäänyt eläkkeelle 30.4.2000 alkaen. — Kun vesi taas nousee, niin on vaara että öljy pääsee veteen. 31-vuotias sulkavalainen mies tuomittiin lievästä pahoinpitelystä ja pahoinpitelystä 15 päiväsakkoon å 40 mk, joka tekee 600 markkaa sekä korvaamaan valtiolle todistelukustannukset 129 markkaa. — Se on puoliksi jäteöljyä ja puoliksi löpöä, sanoo palopäällikkö Petri Huupponen. ja valinnat tehdään seuraavassa kokouksessa, sanoi sivistystoimenjohtaja Lauri Närä. Tätä pahoinpitelyä pidettiin kokonaisuutena arvostellen lievänä. — Se on maaperässä olevaa jäteöljyä, joka on ollut siellä kauan. Rahkolan koulun rehtoriksi lautakunta valitsi kirkonkylän alaasteen rehtorin Juha Kiiskisen 1.5.-31.7.2000 väliseksi ajaksi. Lisäksi mies oli tehnyt 4.11.99 samalle miehelle ruumiillista väkivaltaa lyömällä tätä kerran nyrkillä kasvoihin seurauksin, että tälle on tullut otsaan vertavuotava, ompelua vaatinut haava. sen jälkeen lyömällä useita kertoja nyrkeillä vasemmalle puolelle kasvoihin seurauksin, että tälle oli tullut huuleen ja kasvojen vasemmalle puolelle turvotusta sekä kasvoihin mustelmaa ja kipua. Kaikki valitut ovat toimineet viroissa jo yli vuoden. Nyt öljy on alustavasti analysoitu ja todettu vanhaksi jäteöljyksi. Sivistyslautakunta päätti, että lautakunta osallistuu kunnan edustajana Suur-Savon Akatemia -nimiseen opettajien jatko,-täydennysja lisäkoulutusprojektiin, mikäli Maakunnan yhteistyöryhmä myöntää anotun ESR-rahoituksen hankkeelle. Tämä ei kuitenkaan riitä nettomenojen saamiseksi vuodelle 2000 annettuun raamiin. Sivistyslautakunnan tulosalueen nettomenot vuonna 2000 ovat 21.493.200 markkaa, joka ylittää kunnanhallituksen antaman raamin 493.200 markkaa. — Päteviä hakijoita oli 27.4. Asiasta keskusteltiin lautakunnassa puolesta ja vastaan, mutta korotuksia ei maksuihin tehty. ajät Sulkavalla Mies oli 22.8.99 Sulkavalla tehnyt 19vuotiaalle. — Sitä on tihkunut sieltä joka vuosi, mutta siihen ei ole puututtu. Nyt on ilmennyt, että saastunutta maata löytyy ylempää lisää. Sen jälkeen mies oli tehnyt ruumiillista väkivaltaa 24vuotiaalle sulkavalaiselle miehelle tarttumalla tätä kiinni vaatteista ja paiskaamalla tämän voimakkaasti poispäin itsestään, jolloin asianomistaja oli kaatunut vasten lähellä ollutta henkilöautoa lyöden kasvonsa auton keulaan. Etelä-Savon ympäristökeskus ei ole asiaa kiirehtinyt. lähtien istuntopaikkoina ovat Juva ja Mikkeli. Hän mittasi jo pari viikkoa sitten, että saastunutta maata on aivan rannassa 10 kertaa 6 metriä eli noin 60 neliötä. Se on vanhaa jäteöljyä, joka valuu mäeltä päin kohti rantaa entisen Siwan kiinteistön kulmalta. Käräjillä tuomittiin 19-vuotias savonlinnalaismies pahoinpitelystä 30 päiväsakkoon ä 20 mk, yhteensä siis 600 markkaa sekä korvaamaan valtiolle todistelukustannukset yhteensä 499,80 markkaa. SULKAVA Torstaina toukokuun 4. Kirkonkylän luokanopettajan virkaan valittiin Virpi Jaskio. Mies oli 29.10.99 tehnyt 35vuotiaalle sulkavalaiselle miehelle ruumiillista väkivaltaa lyömällä tätä kerran avokämmenellä kasvoihin. eli lautakunnan kokouspäivään mennessä ilmoittautunut kumpaankin virkaan 3-4. päivänä 2000 Viimeiset kä Torstaina istuttiin Juvan käräjäoikeuden viimeiset käräjät Sulkavalla. Palopäällikön mielestä saastuneen maan poistamisella alkaa olla kiire. ; — Palokunta estää öljyn leviämisen ja esittää, että saastunut maa kaivetaan pois, selvittää Petri Huupponen. ja 18.5. Sulkavalainen 40-vuotias mies tuomittiin viidestä pahoinpitelystä neljäksi kuukaudeksi vankeuteen, jonka sijasta hänet määrättiin suorittamaan yhdyskuntapalvelua 120 tuntia. Öljyn pääsy veteen rajattu Saastunutta maata löytyi lisää Sulkavan palokunta:on jo kohta kolmisen viikkoa sitten puomittanut Uitonsillan kupeelta ilmestyneen öljylöydön. Opiskelijat saavat ensi lukuvuonna 50 prosentin alennuksen kurssimaksuista. Äidinkielen lehtorin ja lukion ja peruskoulun uskonnon ja psykologian vanhemman lehtorin virkojen täyttäminen oli myös esillä lautakunnassa. Lautakunta ei vielä päättänyt yksittäisistä säästökohteista. Hakuaika virkoihin päättyi 28.4. 1.6
Asut löytyvät Souturista.. Heiselillä yllä kukallinen jakkupuku, joka on Finn-Karelian kevään uutuus. Minua on vähän höykytetty. Hän kertoi meikeistä, kampauksista ja eri asuyhdistelmistä, jotka oli valittu Sulkavalta ja sulkavalaisista liikkeistä. Muotinäytöksen päätteeksi järjestäjät muistivat suuren työn tehneitä. Hän kiersi taksikyydillä taloja ja paikkoja, joissa ei ollut aikaisemmin vielä käynyt. — Kun valmistuin niin isä sanoi että hae sinne Tunnilaan, siellä on aivan mahtavat kalavedet. Illan juonsi Riitta Korhonen. Talven harmauden jälkeen loistavat sinisen, punaisen ja keltaisen eri sävyt. Eikä ikä paina. Oppilaiden ja Eveliina-opettajan mielestä Pertti oli innolla mukana. Lavalla käväisivät Pirjo Eronen ja Satu Kainulainen Parturikampaamo Markesta, Kari Haverinen Osuuspankista, Rakel Varonen Varosen puutarhalta, mallit meikannut kosmetologi — Marjut Lappalainen, vaatteita toimittanut Anneli Räty ja kaiken videoinut Tenho Kemppinen sekä Elsa Paakkulainen syöpäyhdistyksestä ja Eeva Raaska Souturista. Mallien ikä vaihteli Heta Kohvakan ja Sami Auvisen 12-vuodesta aina Heisel Särkän 82-vuoteen. Upeat asut, näyttävät mallit ja syöpäyhdistyksen onnistuneet järjestelyt takasivat viihdyttävän illan. Kari: Haverinen | puuvillahousuis| sa ja ruskeassa nahkatakissa. | Heisel Särkkä, 82, | sa, kauluspaidasLauantai-illan mallit yhteiskuvassa. Materiaalit ovat kevyitä ja helppohoitoisia, selvitti Riitta Korhonen. — Tämä seutukunta on aivan mahtavaa. Hän kertoi, että pääsylippuja arpajaistulot menivät syöpäyhdistyksen paikallisosastolle. — Aamulla lapset lauloivat aivan mahtavan laulun. Isä oli ollut Tunnilassa Kollaan komppanian kotiuttamisvaiheessa ja myös hän oli opettaja. Rahkolan koulun toinen opettaja Eveliina Hoikkala suunnitteli Pertille läksiäispäivän ohjelman yhdessä yläluokkien oppilaitten kanssa. Pertti Saarelma siirty eläkkeelle Perjantaiaamuna sai Rahkolan koulun opettaja Pertti Saarelma erikoisen koulukyydin. Siihen sisältyi tuokioita äidinkieltä, matematiikkaa, englannin sanakoe ja laulukoe. On niin mukavat lapset ja vanhemmat, luonto on upea, selvitti Pertti Saarelma. Sen jälkeen olin tavallisen koululaisen asemassa. — Kevään ja kesän 2000 muoti suosii värejä. Hän tuli vuonna 1963 Tunnilaan polkupyörällä heti opettajaksi valmistuttuaan. Lisäksi hän teki sormiväreillä näyttävän omakuvan. Erja Mikonaholla on Miranellan halkiohelmainen kukkamekko ja päällä Premodan valkoinen pitsineuletakki. — Pertille annettiin ihan mahdottomia tehtäviä. Tytöt soittivat upeasti ja koskettavasti sikermän, jossa oli elämää ja tunnetta Edit Piaffin musiikista lähtien. Illan säväyttävin ohjelmanumero oli Laura Virran, viulu, ja Kristiina Virtasen, piano, klassikkosikermä. Autossä luki eläkepaketti. Vuodesta 1985 Rahkolassa ja vuodesta 1963 aina vuoteen 1985 Tunnilassa vaikuttanut opettaja jäi perjantaina eläkkeelle. Viidettä kertaa mallina kunnostautunut Heisel Särkkä piti tapahtumaa onnistuneena ja kivana. Eeva kukitti Souturin puolesta kaikki mallit. Hän oli hyvin juonessa mukana. 4 4.5.2000 N:o 18 SULKAVA Lauantai-iltana järjestetty muotinäytös oli yleisömenestys, sillä Muikkukukko oli aivan täynnä väkeä. Pertti Saarelma vietti viimeisen työpäivän perjantaina Rahkolan koululla. oli viidettä kertaa mallina. Ei oppilaan asema ole niin helppo, kertoi Pertti Saarelma iltapäivällä läksiäiskahvilla. Malleina esiintyivät kotikylän nuoret ja aikuiset: Sami Auvinen, Heta Kohvakka, Jonna Auvinen, Kalle Varonen, Henna Tiainen, Arja Haverinen, Kari Haverinen, Kaarlo Ilves, Maija Jääskeläinen, Arja-Leena Hänninen, Heisel Särkkä, Erja Mikonaho ja Arvo Partanen
Myös mieskuoroa säesti Hanna-Leena Naislaulajien Vuokko Muikkunen, Tuija Musakka ja Satu Virta saivat Nulakuöröliitoli ruusukkeet Helka Reinikaiselta ja Sinikka Uusitalolta. sonera Aidille! NOKIA "000" pieni 8210 ”! nyt 3.600,GSM LIITTYMÄN JA KOTISOITTO PALVELUN KYTKENTÄ O MK Esim. Virta. myös kohta muita maksuja)arkisin ma-pe klo 7.00-17.00 1,92 muina aikoina 0,99 Muista YIT € sonera kotisoitto saldosopimus ym. 471 190, 400 650 290. lison AKKU Alkuperäiset NOKIA TARVIKETARJOUKSET: 5110, 6110:n AUTOLATURI / am 0, 5110, 6110:n ohut 5110 Sulkavan soutukuorella 990,VAIN PE 10 kpl:n erä 190,STT. Naislaulajien lisäksi esiintyivät myös Sulkavan Mieslaulajat. Hän loihti 11-jäsenisestä kuorosta kauniita ääniä ja sävyisää yhteislaulua. hinnat Classic (Kytkentämaksu normaalisti mk 48,80. Sulkavan Naislaulajat järjestivät vappulaulajaiset vapunpäivänä keskuskoululla. KAHVIT TARJOTAAN JA TIETYSTI MUNKIT! Kiitos kaikille Teille, arvoisat asiakkaat menneistä vuosista! Tervetuloa reiluille kaupoille! Kaikkien kävijöiden kesken arvomme 500 mk:n lahjakortin! 7, KODINTV: KONE T.KEMPPINEN SULKAVA P. Kuorolaulua oli kuulemassa seitsemisenkymmentä henkilöä. Kuukausi* maksu mk/kk 20,01. Sulkavan Mieslaulajat esiintyivät Kari Tuunasen johdolla. Ansiomerkkejä Konsertin lopussa luovutettiin naiskuoron pitkäaikaisille jäsenille Naiskuoroliiton ruusukkeet. Samalla naisväki myi arpoja runsain määrin. Puheluhinta mk/min:toiseen Sonera GSM-liittymään ympäri vuorokauden 0,99 muihin puhelinliittymiin (ks. Naislaulajat esiintyivät Laura Virran johdolla. 30vuotisruusukkeen sai Vuokko Muikkunen ja 10-vuotisruusukVirta. Lisäksi ohjelmassa oli yhodotti. keet saivat Tuija Musakka ja Satu teislaulua, läskin lähdetysmanaus ja rivitanssia sekä arvontaa. Sulkavan Naislaulajat osoittivat, että kuorolaulun ei tarvitse olla niin vakavaa kuin yleisö ehkä Väliajalla oli kahvija simatarjoilu. Kuoroa säesti pianolla ja viululla Hanna-Leena Virta, joka soitti myös pianosoolon. SULKAVA 4.5.2000 N:o 18 5 Tarvittaessa naislaulajat pistävät vaikka rivitanssiksi. Vuonna 1928 perustettu Sulkavan Naislaulajat on yksi Suomen vanhimmista edelleen toimivista naiskuoroista. Tanssi sujui kohtalaisen hyvin, vaikka osa tytöistä otti homman varovaisesti. Vapun ohjelmistoon kuului muun muassa ”Kevätlaulu”, ”Kissankello”, ”Keltaruusu”, ”Tulenliekki” ja romanttinen ”Lennä mun lempeni”. Naislaulajat tanssivat ja lauloivat ja ohjelmassa oli todellakin rivitanssia ja läskin lähdetysmanauskin. Esimerkiksi ”Kuinka rakkaus alkaa” eli Paul Ankan ”Adam and Eve” soi railakkaasti
— Täällä Sulkavalla olemme viettäneet näitä veteraanipäiviä monin eri tavoin. Te olette työllänne luoneet meille tasa-arvoisen yhteiskunnan, jossa kaikilla on mahdollisuus opiskella. Taloussihteeri Rauno Hyvärinen kertoo, että se pian valmis ja että se pohjautuu pitkälti Sulkava 2006-tavoitesuunnitelmaan. 5 Viestiä vietävä aina uudelleen Kansallista veteraanipäivää vietettiin viime torstaina ympäri maata. Jollei tällaista yhteiskuntaa olisi, se ei olisi ollut mahdollista. Luonto kasvattaa myös kauniin sielun. Kunnan ja seurakunnan kukkalaitteen laskivat kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo ja pastori Sirpa Kiviniemi. Tarkoitus on kuitenkin aina sama. Asiaa käsitteli tiistai-iltana kokoontunut kunnanhallitus. Ja aion olla niin . Kalaskunnan alueella kalastuksen valvojana toimii Reijo Hämäläinen. Kalastuskunta istuttaa kalanpoikasia 1000 markalla. Kunniakäynnille kirkonkylän sankarihaudoille osallistuivat järjestäjätahojen lisäksi partiolaiset, reserviläiset, veteraanija sotainvalidijärjestöt sekä kirkonkylän yläaste ja kuudesluokkalaiset. Kun kansa oli parikymmentä vuotta aiemmin jakautunut kahtia, ja pystyi kuitenkin olemaan sodan vaikeina aikoina yhtä, siinä on tarvittu uskoa Jumalaan. Viime vuoden loppuun mennessä kenttätöissä on löytynyt 730 sotilaan jäänteet ja kenttähautauspaikoissa on haudattuna 865 suomalaista sotilasta. Troolinuotan veto kielletään kalastuskunnan alueella. Ryhmä on myös kunnostanut Sulo Ralli kertoi vuonna 1995 alkaneista etsinnöistä sodissa SUIKAVA kadonneiden löytämiseksi. päivänä Suomen ja Venäjän ulkoministerit allekirjoittivat viisivuotisen sopimuksen etsintätöistä. Kunta laatii valtuustokauden 2001-2004 keskeisistä teemoista ja hankkeista yhteenvedon. Tätä ajattelin usein ulkomailla ollessani. Kukkalaitteen sankarihaudoille laskivat yläasteen puolesta Jonna Auvinen ja Joonas Hämäläinen. Seminaari järjestetään Taipalsaarella. Kunnanhallitus palaa lausuntoon seuraavassa kokouksessaan. — Te rakkaat maan isät ja äidit. Karttunen esitti asian vuonna 1992 karjalaisten kesäjuhlilla silloiselle opetusministeri Riitta Uosukaiselle. Sirpa Kiviniemen mielestä suomalainen luonto kasvattaa meistä sitkeitä ja järjestelmällisiä ihmisiä. Lausunto kihlakuntajaon tarkistamisesta jäi pöydälle. Kului yli viisikymmentä vuotta ennen kuin heidän etsintänsä pääsi alkamaan. Vuoden 1999 tilit hyväksyttiin yksimielisesti. Kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistamisesta alustaa selvitysmies Jukka Pekkarinen ja verohelpotusten käytöstä aluepoliittisena välineenä tutkija Tuomas Kuhmonen. Seminaarissa on esillä kunnille tärkeitä ja ajankohtaisia asioita. KALAVESIEN AARELTA Pentti Suhonen johtaa Mikkolan kalastuskuntaa Mikkolan kalastuskuntaa johtaa edelleen Pentti Suhonen ja varaesimiehenä toimii Aarre Tervonen. Saarijärvessä on 50 millimetrin silmäkoko verkoissa minimi. Kenttähautauspaikkoja näistä on seitsemän, vankileirejä kahdeksan ja loput ovat eri paikkakunnilla olevia sankarihautamuistomerkkejä. Päivä alkoi kukkalaitteiden laskulla Lohilahden sankarihaudoille. Ei ole toista niin herkkää miestä kuin suomalainen mies. Lisäksi johtokuntaan valittiin Aarre Tervonen, Martti Kankkunen ja Pertti Kankkunen. Kuntaliiton suosituksessa todetaan, että kunnan keskushallinnon laatima yhteenveto valtuuston hyväksymistä keskeisistä suunnitelmista ja hankkeista johdattaa keskustelun kunnan kannalta tärkeisiin asioihin ja luo perustaa tulevalle valtuustokaudelle. He edustavat kalastuskuntaa myös Mikkelin kalatalousalueen kokouksessa. Suomen kuntaliiton ohjeissa sanotaan, että tarkoitus ei ole laatia poliittista asiakirjaa, vaan faktoihin ja tiettyihin päätöksiin perustuva ytimekäs yhteenveto. — Esitän kiitokseni tänään, kun sotien päättymisestä on 55 vuotta, meille veteraaneille järjestetyistä juhlista seurakunnalle, kunnalle, reserviläisille, partiolaisille sekä keittiöhenkilökunnalle. Etsintätyö lähti alkuun pyhäjärveläisen Heikki Karttusen ansiosta. Maakuntaliiton lausunnossa on todettu muutamia merkittäviä puutteita kelkkareittihankkeessa. Viestiä veteraanien tekemästä työstä me haluamme viedä nuorille ikäpolville ja on tärkeä saada tätä viestiä eteenpäin, totesi Esa Repo puheessaan lounastilaisuudessa seurakuntatalolla. — Se komppania, jossa jatkosodan aikana palvelin, joutui 1944 kesäkuun 9. Veteraanipäivän juhlallisuudet. Hän on itse ollut mukana seitsemällä etsintämatkalla. Siihen osallistuvat kunnasta kaikki ne, jotka osallistuvat kunnanhallituksen työskentelyyn. 6 4.5.2000 N:o 18 14. Esillä ovat myös televerkkojen rakentaminen ja maaseudun postiasiat. Veteraanien työllä tasaarvoinen yhteiskunta Myös pastori Sirpa Kiviniemi korosti puheessaan, että viestiä on vietävä aina ja aina uudelleen. Kunnanhallitus päätti asiasta Kunnalta tulee oma teemaesite kunnallisvaaleihin Sulkavan kunta on laatimassa omaa teemaesitettään kunnallisvaaleja varten. Kyseisiä paikkoja olen ollut kahtena ensimmäisenä kesänä opastamassa, kertoi Sulo Ralli syistä, miksi hän itse on lähtenyt etsintöihin mukaan. Myös usko Jumalaan vaikeina aikoina on ominaista suomalaisille. Sulkavalla päivän juhlallisuuksista sotiemme miehille ja naisille vastasivat kunta ja seurakunta. päivän välisenä aikana sellaisiin tilanteisiin, joissa yli kaksikymmentä komppanian sotilasta jäi kentälle. Yksi nuottalupa myytiin Aarre Tervoselle. Sulkavalainen veteraani Sulo Ralli on ollut etsintätöissä mukana vuodesta 1995 seitsemällä matkalla. Vaikka asiat historiankirjoissa selvitetään nykyisin hyvinkin tarkkaan, on Esa Revon mielestä tärkeää, että perimätieto ja kokemukset kulkevat nuorille myös suusta suuhun. — Ryhmä on halunnut, että olisin mukana ainoana veteraanijäsenenä jatkuvasti. — Nykyajan nuoriso on kiinnostunut siitä mitä tapahtui ja miksi niin tapahtui. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi Etelä-Savon maakuntaliiton maakuntahallituksen lausunnon moottorikelkkareitin perustamisesta Sulkavan kunnan alueelle. Veteraanipäivä Sulkavalla. Edelleen kunnanhallitus antoi asian rakennuslautakunnan käsiteltäväksi. kauan kuin jaksan repun selkään nostaa. Etsintäryhmä, johon Sulo Ralli kuuluu, on löytänyt 40 suomalaisen sotilaan jäänteet. Oppilaat lauloivat ja esittivät runon. Taistelupaikoille jääneitä etsitään Viime sodissa jäi yli 10 000 suomalaista sotilasta taistelupaikoille tai muuten katosi. Seppeleenlasku sankarihaudoille kirkolla ja Lohikoskella aloitti 14. — Myös minä vaatimattoman kodin lapsena olen saanut täällä Suomessa hyvän koulutuksen ja voin toimia nyt pappina. Kalastuslupia myyvät Aarre Tervonen, Jorma Kilpeläinen, Martti Kankkunen ja Pentti Suhonen. Tilintarkastajiksi valittiin Aimo Pohjonen ja Pirjo Eerikäinen.. kenttähautauspaikkoja matkoillaan. Kalamerkin hinta on 10 markkaa kaikille ja maksimimerkkimäärä on 5 kappaletta. — Suomalaiset ovat ehkä uskonnollisin kansa maailmassa. Kun kaiken tekemisellä on aikansa, eikä luonto anna anteeksi myöhästymisiä, se opettaa järjestelmällisyyteen. Tässä ei ole kysymyksessä sodan ihannointi vaan arvostus työstä isänmaan puolesta, peräänantamattomasta toiminnasta, yhtenäisyydestä ja talvisodan hengestä, korosti Esa Repo. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Repo käytti puheenvuoron ja laski kukkalaitteen yhdessä kirkkovaltuutettu Tauno Vannisen kanssa. Itä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ja kunnan kuulemisja neuvottelutilaisuus vuoden 2001 talousarviosta sekä vuosien 2001-2003 taloussuunnitelmasta järjestetään Sulkavan valtuustosalissa 23.5. Yksi merkki on yksi verkko tai kaksi katiskaa. Mikkolan kalastuskuntaa Sulkavan kalatalousalueen kokouksessa edustavat Pentti Suhonen ja Aarre Tervonen. Kiitos. Saaristoseminaari tulossa Kunnanhallitus valitsi saaristoseminaariin 5.-6.6.2000 Sulkavan edustajiksi kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Kuiviston ja kunnanjohtaja Ilmo Liukon. Kunnan laatiman teemaesitteen jakavat ehdokkailleen puolueet ja ehdokkaita asettaneet ryhmittymät. Kaikkiaan 78 paikalle on pystytetty Sotavainajien muistomerkki. Jos teitä ei olisi, myös minun elämäni olisi ollut hyvin erilaista. Syyskuun 23. päivän ja heinäkuun 8. Tilaisuutta oli seuraamassa runsaasti kyläläisiä sekä Lohilahden ala-aste. — Sitkeys tulee tästä luonnosta
klo 18.00 kansalaisopistolta (ent. Muistetaan, että hyvä kello kauas kuuluu ja paha vielä kauemmaksi. Punontailta ma 8.5. Sulkavalla 27.4.2000 Joukkoliikennetoimikunnan puolesta puheenjohtaja Lauri Närä KESÄOHJAAJA 5.6.-11.8.2000 väliseksi ajaksi julistetaan haettavaksi kesäohjaajan työ 19.5. Veteraanit opastavat kirkonkylässä liikkuvia kerääjiä. Sen ovat allekirjoittaneet Esko Aho, Adolf Ehrnrooth, Satu Hassi, Heidi Hautala, Harri Holkeri, Eeva Kuuskoski, Paavo Lipponen, Matti Louekoski, Sauli Niinistö, Jorma Ollila, Jukka Paarma, Elisabeth Rehn, Esa-Pekka Salonen, Suvi-Anne Siimes, Kalevi Sorsa, Riitta Uosukainen, Jaakko Valtanen ja John Vikström. 471 633. Toisaalta, voihan ne tavarat tuoda tullessaankin kukin omalta asuinpaikaltaan. Toukosiunauksen kohteena on siis kaikki inhimillinen työ luomakuntaa varjelevassa hengessä sekä maaseudulla että kaupungeissa. SEURAKUNTAKERHOT: to 4.5. klo 17. Ennakkotil. Sulkavalla keräys huipentuu juuri toukokuun viimeisenä päivänä, jolloin paikkakunnalle tulee varusmiehiä suorittamaan ovelta ovelle lipaskeräystä. Putkijärvi-Halttula-Leipämäki-Ferikkilä-Tunnila-Rahkola-Linkola-PartalaSulkava kk (huom. Tervetuloa haravoiden kanssa! YV-PIIRAKKATALKOIDEN 14.4.2000 tuotto (sis. Merkkien myynnin hoitavat veteraanit ja sotalesket. to 4.5. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Yhteiskunnan veteraaneille antama tuki ei ole vieläkään ole riittävä. Taloustoimisto on avoinna joka päivä kello 9-13. klo 18.30 Mirja ja Kauko Auvisella Väätälänmäellä. Muut jalkapalloilusta kiinnostuneet ottakaa yhteys puh. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimeksi saaneena i i ihmiselle annettua tehtävää ”vilTauno Lallukka Puheenjohtaja Toimitus: ALKAEN Kauppatie 4 Sisältää arvonlisäveron 58700 Sulkava Etusivulla: 5,30/pmm x puh. klo 18 ja to 11.5. Näillä toiminnoilla ainakin asiakkaalle jää hyvä mieli ja hän tulee varmasti toistekin ja tuopa vielä vieraansakin mukanaan. Raamatullisena taustana voimme pitää luomiskertomuksessa rettävä laaja-alaisesti. Sulkava kk-Saramäki-Karjulanmäki-Sulkavakk-Levälahti-Sulkava kk(huom. Aina on kuitenkin selvitty. Kyllä nytkin selviämme, kun yritämme parhaamme. 2.638 mk. Tehyn Juvan-Sulkavan ammattiosaston KEVÄTKOKOUS 23.5.2000 klo 19 Rapion myllyllä Juvalla. Kanslia on nyt auki maanantaista torstaihin kello 9-13. maaliskuuta ja päättyy 31.5. Nappulaliigaan ilmoitetaan kaksi joukkuetta, 89-90 synt. klo 13 Anja ja Teuvo Vihavaisella. Pajutyökurssi jatkuu syksyllä Toukosiunaus -tapahtuma Eläkeliiton piirien ja paikaljellä ja varjella”. TULEVAA: jumalanpalvelus su 14.5. Sulkava kk-Kuhakoski-Mustalahti-Kommerniemi-Nuutila-Sulkava kk keskiviikkoisin 4. JALKAPALLOKOULU -89 syntyneille ja nuoremmille alkaa 8.5.00 klo 18 keskuskoulun kentällä. Maassamme on ollut nälänhätää, sotia ja muita kovia koettelemuksia. klo 18.00-20.30 kansalaisopistolla. siht. SULKAVA Postista Taas on talvi takana ja kesäasukkaat suuntaavat kulkunsa mökeillensä. Toukosiunaukset toteutettiin Pohjois-Karjalassa pitäjittäin keväällä 1999. Kanslian uudet aukioloajat ovat aluksi kokeilua. LEIVONNAISMYYJÄISET lähetystuvalla pe 12.5. Helppoja punontoja, esim. Tervetuloa! Johtokunta Hakniemen yksityistien kokous Jukka Rämäsellä 18.5.2000 klo 13.00. ja sitä nuoremmat. Lisätietoja puh. Kuhajärven ympäristökylien väki viettää kirkkopyhäänsä muun kirkkokansan kanssa. HAUTAUSMAATALKOOT: kirkonkylän hautausmailla ensi ma 8.5. Kiitos kaikille talkoolaisille ja lahjoittajille. Ikä asettaa kuitenkin rajoitteensa terveyteen ja jokapäiväiseen liikkumiseen. klo 10 Sulkavan kirkossa. ja 91 synt. Mutta kuinkahan on vakioasukkaiden laita. klo 12 alkaen ja Lohikosken kirkkohautausmaalla ensi ti 9.5. Pätevyysvaatimuksena vähintään c-tason uimaopettajantutkinto. Sulkavan yhdistys toteuttaa Toukosiunaus -tapahtuman kevätjuhlan yhteydessä 9.5. Asiaanhan löytyy alan kursseja, ellei asia ole muuten tiedossa. Tarjoukset tulee jättää suljetussa kirjekuoressa kunnanvirastoon, osoitteella SULKAVAN KUNTA / Joukkoliikennetoimikunta, 58700 Sulkava keskiviikkoon 31.5.2000 klo 15.00 mennessä autoilijoille lähetettyjä kaavakkeita käyttäen. Sää suosi ja oli mukava tulla tutuille paikoille katselemaan kuinka talvesta on selvitty. Kesohiekka-Lohilahti-Pönniö-Tiehaara-Lohilahti ja paluukuljetus asioinnin tapahduttua perjantaisin 7.Sulkava kk-Kaunola-Heikkurila-Siikakoski maanantaisin Tarjouksia koskeva liikennöintiaika alkaa 14.8.2000 ja kestää kouluvuoden alkuun elokuulle 2001. Keräyksen tuotto käytetään veteraanien ja sotaleskien elinolojen parantamiseen, kuten kuntoutuksen, kuntoliikunnan ja virkistystilaisuuksien järjestämiseen, asuinolojen parantamiseen, erilaisten apuvälineiden hankintaan ja muuhun kotona selviytymistä tukevaan toimintaan. Sivistyslautakunta KANSALAISOPISTO PAJUTYÖKURSSI: Pajun keruuretkelle lähtö pe 5.5. Jo pihamaalla huomasimme, että sisäänkäyntiä oli muutettu ja lisäksi sisätiloja oli suurennettu. Odotellaan kesälomaa ja toivotaan sen töykeyden väistyvän hymyn tieltä. TILAUSHINNAT VUODELLE 2000 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 Lisävärikorotus 40%. LAULUILTA to 11.5. Tervetuloa! LAHETYSPIIRI: kirkonkylän piirin kevätkauden päätös ma 8.5. Eläkeliiton hallitus suosittaa Toukosiunauksia juhlavuoden 2000 kaikkien paikallisyhdistysten ohjelmiin. ”Tervehdys, hymy ja kiitos” Muutoksia aukioloaikoihin Sulkavan seurakunnan kirkkoherranviraston aukioloajat ovat muuttuneet toukokuun alusta alkaen. Rintamamerkin hinta on 20 markkaa ja siinä on sama aihe kuin keräystunnuksessa. Keräykseen liittyvässä julkilausumassa todetaan, että sotiemme veteraanit luottavat tulevaisuuteen. ja to 11.5. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Seurakuntalaisilta toivotaan palautetta, miten ne toimivat käytännössä ja onko palveluiden saannissa tai seurakunnan työntekijöiden tavoitettavuudessa vaikeuksia. Sadanviidenkymmenentuhannen veteraanin keski-ikä on jo 80 vuotta. Asia on ymmärlisyhdistysten toimesta järjestetään keväällä 2000 Toukosiunaus -tapahtumia. klo 12 srktalossa ja pe 5.5. Kolehti raamattulähetystyölle Pipliaseuran kautta. Sotainvalidit eivät ole mukana, sillä heillä on syksyisin oma keräyksensä. Kuten ketkä tahansa meistä, myös veteraanit haluavat asua kotona niin pitkään kuin mahdollista. piirakoista ke 10.5. SAUNAILLAT TAPIOLASSA: to 4.5. Kesän 2000 liikenne hoidetaan nykyisten sopimusten mukaisesti. kukkatuet. Perjantaina kanslia on kiinni. Nyt on rauha maassa. Pappi on tavattavissa joka päivä maanantaista perjantaihin kello 9-13. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Hyvä Paimen, Sirpa Kiviniemi saarnaa, khra liturgina, tekstinlukijoina Liisa Saukkonen ja Josi Reponen. 0400856 736. 015-471 544 Kiitosja kuolinkuro non alle avoinna: ma-pe klo 9-15 ilmoitukset: 4,58/pmm Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Tekstissä ja tekstin jälkeen: Postiosoite: 4,88/pmm PL 44, 58701 Sulkava Takasivu: 4,88/pmm Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Hyvä näin, nythän asiakkaat mahtuu kesälläkin hyvin asioimaan. Messun yhteydessä isoisten siunaaminen. Samalla kiinnitetään kansan huomio kunniakansalaistemme elinolosuhteisiin. mennessä. Sotaveteraanikeräys menossa parhaillaan Parhaillaan on menossa valtakunnallinen — Veteraanikeräys 2000, joka alkoi 15. EU-RUOKATUET, jotka on tarkoitettu vähävaraisille, ovat saapuneet diakoniatoimistoon, josta ne ovat noudettavissa ma pe klo 9.00-11.00. Keittomäentie) keskiviikkoisin 5. < Seurakunta MESSU ensi su 7.5. Uudenkyläntie) keskiviikkoisin 3. He haluavat omalta osaltaan parantaa ikääntyvien ihmisten elämänolosuhteita, tukea nuorisoa hoitamaan yhteistä perintöämme sekä viemään eteenpäin maamme ja ympäristömme kehitystä. Tänä päivänä kilpailu asiakkaista on kovaa ainakin kaupunkiseudulla ja täällä on panostettu kovasti asiakaspalveluun. Tarjoilua lähetyksen hyväksi. Kyrsyä-Rantakylä-Hirmukoski-Niinimäki-Kyrsyä-Kammolantie274-Väätäläntie-Immolantie-Sulkava kk (huom. mennessä läh. Lauantaina teimme myös tutun kauppareissun. klo 13 Lohilahden koululla. 0400-856 736. Kurssimaksu 50 mk. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT, Pieksämäki -2000. Hyvä asiakaspalveluhan on pienistä asioista kiinni, ystävällinen tervehdys, pieni hymy ja kiitos. arvat ja kahviotulot) oli yht. koko päivän. Rutkantie) torstaisin 2. Kassalle mentäessä ei tullut vastausta tervehdykseen ja vaihtorahatkin tuikattiin käteen, hyvä etteivät pudonneet lattialle. Pitkäaikaisen kanslistin Marjatta Ilveksen jäätyä eläkkeelle, on kanslistin työaikaa virastossa lyhennetty. Kuluvana vuonna Eläkeliitto täyttää 30 vuotta. Tällaisellako asiakaspalvelulla meidän mökkiläisten odotetaan asioivan kyläkaupassa, vai eikö meitä toivota asiakkaiksi ollenkaan. Hankkeessa ovat mukana Suomen Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto, Rintamanaisten Liitto, Kaatuneitten Omaisten Liitto ja Sotavangit ry. Sulkava kk-Kaipolan koulu-Leikonranta-Kaipola-Karhumäki-Sulkava kk (huom. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Tunnilantie ja Harjulantie) perjantaisin 6. Esimakua tästä saimme jo pääsiäisen aikaan. p. nimim. Kuoreen tulee merkitä "Asiointitarjous". kirjastolta). Keräykseen voi osallistua myös suoraan maksamalla pankkitileille Leonia 80001566015, Merita 144930-104068 tai OP 555409-225771. Keräyksen suojelijana on presidentti Mauno Koivisto. klo 18; mukana myös Hannu Rajala Savonlinnan Helluntaiseurakunnasta. Veteraanit uskovat, että nuoriso tänään on yhtä ylpeä maastaan ja elinympäristöstään kuin hekin ovat. Ei siinä tarvitse alkaa mennen talven tarinoita jäädä juttelemaan, mutta voihan toki pari sanaa vaihtaa ellei ole pitkä jono takana. Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. KASTETTU: Veera Amanda Brusin kirkonkylästä. On olemassa epävarmuutta ja pelkoa tulevaisuuden suhteen, varsinkin viljelijäväestön keskuudessa. klo 16 (Huom! Aika). Kaksi ja puoli kuukautta kestävän keräyksen tuotolla tuetaan sotiemme veteraanien ja sotaleskien selviytymistä kotona. IP Kunnalliset ilmoitukset SULKAVAN KUNTA Joukkoliikennetoimikunta Asiointireiteistä pyydetään tarjoukset 31.5.2000 mennessä: 1. — Parhaillaan on menossa pinssikeräys, sanoo sotaveteraanien sihteeri Tauno Häkkinen. Odotettavissa on 15 varusmiehen ja päällikön joukko. Harmi, että kyläkauppoja on vain yksi paikallaan, niin asiakkailla ei ole mahdollisuutta valita ystävällisemmän palvelun Asiakaspalvelu, tämän päivän avainsana kauppaa. naisille klo 17.30 ja miehille 19.30. Sulkavan sotaveteraanit osallistuvat keräykseen merkkien myynnillä ja opastamalla varusmieskerääjiä. Mutta minne oli unohtunut asiakaspalvelu. Toukosiunausten ajatustaustana on vanhemman väen turvallinen ja toiveikas viesti EU-ajan nuorelle sukupolvelle. PIENI LIEKKI harj. ”Meidän mielestämme osallistuminen Veteraanikeräys 2000:een on jokaisen suomalaisen etuoikeus”, todetaan julkilausuman lopuksi. Jos heitäkin kohdellaan samalla tavalla, niin eipä ole mukavaa tuoda rahojaan tällaisen kaupan kassaan. KEVÄATLAULUJEN ILTA yhteiskristillisenä tapahtumana seurakuntatalossa ensi su 7.5. 4.5.2000 N:o 18 . 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Ota mukaan lyhytteräiset oksasakset ja narua nippujen sitomiseen
471080 MA-PE 9-19 LA 9-18 SPAR — Pizzasuikale (11,90kg) | (33,00kg) 3 Rexona suihkusaippuat Jäte säkki 1501/10 L J E $ Sunnuntai ön vehnäjauhot 90 EKUN | Seide nestesant | salppuat 150m/ 'perunajauhot 90 500g 4" naks SPAR Honda NSR, Kawasaki KDX, 4 x Volvo S40, Volvo FH12, Honda Rebel ja Yamaha XJ600S Diversion Kysy lisää: Puh. 050-5983325. Oksasaksia ja puunkovertimia MIKROHIONTA Tehokas ja monikäyttöinen hoitomuoto epäpuhtaan ihon ja aknen, elottoman, a kulvan ja souperorakennusmiehille. aineopettajat ja opiskelu tapahtuu — Täällä kyläkoululla olemviidessä eri jaksossa lukukauden me tottuneet koulun ja kodin tiiaikana, selvitti Airi Lepola tule—viiseen yhteistyöhön ja yhteyvia muutoksia. — nn p. Paikkahan on mitä mahtavin, vaikka ei kirkonkylällä: kään ole maisemissa moittimista, sanoi rehtori Aki Virolainen tervehtiessään uusia oppilaitaan. denpitoon. klo 9-14 SAKSET, VEITSET, PUUTARHAVAÄLINEET TERAVYYSTAKUU! Myyt: TV-makupaloista tutut keittiövälineet SCANPAN-pannut, kasarit 10 v. Näin myös vanhemmilla oli ti— Koulunkäynti tulee muuttu— laisuus tutustua opettajakuntaan maan jonkin verran siitä, mihin ja kertoa ajatuksiaan ja toiveiolette tähän mennessä tottuneet. 7.5.2000 tapahtumana ilmainen PEF -puhallustesti pe 5.5.2000 klo 9-13 Sulkavan Apteekissa Tervetuloa! lä Husqvarna VII NIE | LUOTTAMUKSELLISTA OMPELUJA SAUMAUSKONEKAUPPAA! ASEMAN . luokalle tulee syksyllä 52 oppilasta, jotka tullaan sijoittamaan kolmeen luokkaan. Pentti Partanen. PÄIVÄNÄ” i JAKELU: PERINTEISEN TAVAN MUKAAN: KAIKILLE SULKAVA -LEHDEN TILAAJILLE KESÄSULKAVALAISILLE PALVELUPISTEISSÄ JA LIIKKEISSÄ TURISTEILLE SULKAVALAINEN YRITTÄJÄ! TEE PALVELUSI JA TUOTTEESI TUNNETUKSI! KESÄ-SULKAVASSA TAVOITAT SUUREN JOUKON ASIAKKAITA! ILMOITUKSET PYYDÄMME JÄTTÄMÄÄN TOIMITUKSEEN VIIMEISTÄÄN PERJANTAINA 19.5. Tied. Pöytävaraukset ennakkoon p. Kaartilankosken koululla paikalla olleista vanhemmista ei kukaan muistanut vastaavaa tapahtuneen milloinkaan. 015 4760 163 VALTAKUNNALLISEN ASTMAVIIKON 2.5. 5 A klo 18.00 v aN k syksyn kunnallisvaaleihin A Sikkuan Sitomiumnntiönvat wo a. — On mukava tavata teidät ja tutustua teihin täällä omassa ympäristössänne, missä olette kuusi ensimmäistä vuotta opiskelleet. ng 1390 | 129 1099 1022 Emilia talouspaperi 3 i SPAR yleis99 puhdistusaine 1 KAUPPATALO SULKAVA, p. dö 4.5.2000 N:o 18 Tarjoukset voimassa : TO 4.5.LA 6.5. Yst. taan, kun: uusi ajanjakso lapsen Luokanopettajan sijaan tulevat elämässä elokuussa alkaa. 040-5588335 TUT USTUMISTARJOUS Toukokuun ajan MIKROHIONTA v a, Viikon tori MIKROHIONTA+ = 280.Ihonpuhdistus — (norm. Yläasteen 7. 0400-217 557 Avoinna ajanvarausten mukaan MYYTÄVÄNÄ omakotitalo Sulkavan keskustassa. vast. pitivät tutustumiskäyntiä yläasRehtori ja opinto-ohjaaja selvit— teen puolelta kaikin puolin erittivät lapsille koulunkäynnissä tatäin miellyttävänä ajatuksena. SOITA, FAKSAA, KÄY TAI LAITA SÄHKÖPOSTIA! PUH. puh. Sekä rehtori että opinto-ohjaaja vakuuttivat, etteivät kuuden vuoden aikana syntyneet ystätutustumisvyyssuhteet katkea, vaikka eri muihin opettajiin tänään torstailuokkiin jouduttaisiin. 58700 Sulkava K-Wiljamin parkissa la 6.5. 471 544, 676 877 ; FAX. ja sen tietysti toivoiKuudesluokkalaiset käyvät tu— si jatkuvan myös yläasteella, toitustumassa yläasteen tiloihin ja voi Sinikka Kervinen.. He kävivät kunnan eri ala-asteilla tutustumassa ja esittäytymässä ensi vuonna yläasteelle siirtyville kuudesluokkalaisille. 015-676 326 SULKAVA.LEHTIQCO.INET.FI Aitioenpäivälounas Tiittalan Kartanossa su 14.5.2000 | klo 12.00-16.00 : ihrtalarKäranö — ä 95,/45,alle 7 v. puh. pahtuvia muutoksia. Sen sijaan na. —-—1—".-—71"T1115 KESÄSUIKAVA — Å ILMESTYY TOUKOKUUN 25. 3mh+olohuone +keittiö+kodinhoitohuone, 107 m2. 300,-) Raitis, nuori mies haluaa vuokrata yksiön tai pienen kaksion. 534 544 G "TERVETULOA 4 kaikki kiinnostuneet Kukkapään saunalle su 7. 040-7342 053. hälrlölhin. ilm. Hän toivoi, että molemmin puolin tultaisiin jo ennen koulun alkua sen verran tutuiksi, että moikattaisiin kun kylillä nähdään. 015-471 008. takuu. Tervetuloa nauttimaan herkullista Tiittalan Kartano ruokaa kartanon miellyttävässä Kirkkotie 140 ilmapiirissä. kasvaa mahdollisuus uusiin ystäKaartilankoskella vanhemmat viin. OMPELUKONE Linja-autoasema, Savonlinna, Puh. käynnillä Sulkavan yläasteen ja lukion rehtori Aki Virolainen ja opinto-ohjaaja Airi Lepola tekivät jonkinasteista historiaa viime keskiviikkona. Snelman HK:n Kabanossi Lenkki Porsaan Suomalainen Kasler Sipuli Suomalainen Porkkana SPAR Spagetti 3 MAKOISAA SUIKALELIHAA voileipäkinkku (53,00 kg) etä 192 HK:n sininen grilliin,panulle... Sepän sa o9n-= (9 4 takomia viikatteita. ETTEI €) ; Kanan"munat 1 kpl SULKAVA Presidentti kahvi i W ELA Pöstjaunetiv