SYDÄMELLINEN KIITOS yhdistyksemme 100-vuotisjuhlavieraille ja yhdistystämme merkkipäivänä muistaneille! Sulkavan Työväenyhdistys ry Johtokunta oi" AITIENPAIVAJUHLA Kaartilankosken koulussa su 14.5. — Maamme on onnistunut 100 vuodessa nousemaan köyhästä maatalousyhteiskunnasta korkean tuottavuuden ja elintason Suomeksi. Ne saattoivat jaa tuulesta riippumatta ja poiketa keräämään lastiaan mistä vain. 015-676 232, gsm 050 410 4514 ma-pe 9-17 OTAMME HAASTEEN VASTAAN! PALVELEMME PAREMMIN NYT MYÖS SUNNUNTAISIN! T KAUPPIAAT TUNA JA HEIKKI TOUKOKUUN KOPOPOO KOKTTIELUT! S KIVUJJIJIJJ Halvat hinnat voimassa koko toukokuun, ellei toisin ole mainittu. alkaen klo 12.00 Järjestävät: koulu ja kylätoimikunta Tervetuloa! — TIITTALAN KARTANON ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 14.5.2006 I kattaus klo 11.00 II kattaus klo 14.30 kartanon runsas noutopöytä ja jälkiruokapöytä elävää musiikkia esillä kartanonherra C. "Wm. Sulkavan telefooniyhtiö oli perustettu 1892. Tuottavuuden kasvu onkin talouden kehityksen ja elintason nousun avain, niin paljon kielteistä kuin sanaan liitetäänkin. Saha oli Sulkavan suurin taloudellinen yritys ja merkittävä veronmaksaja. ;45-17,93/kg) Bäässö 0,7 2.5 KKELEET 150-200 g (9,95-13,27/kg) ilman korttia 2,69/rs Voimassa to-la 4.-6.5. Tuloksena syntyi teollinen rakenteemme, jossa metsäja metalliteollisuus ovat avainasemassa. Se on ollut mahdollista juuri tuottavuuden kasvun vuoksi. Tervahöyryjen tehokkuus oli kolmikertainen purjelaivoihin verrattuna. pantin 0,40 ilman korttia 1,39/pl (0,66 n säästä 0,4 , > O??! 4 gr på FN PALVELUTISKISTÄ TO-LA 4.-6.5. — Jos katsotaan kehitystä työntekijää kohden, on muistettava, että työaika on supistunut viimeisen sadan vuoden aikana yli kolmanneksen. 040 5686864 kokouspalvelut viekää La är ; Seuraa myös muita kevään ja kesän tapahtumia Tervetuloa! www.tiittalankartano.fi/ajankohtaista. *Hän on täällä tänään, Erkki Liikanen!”. 15 KARINIENIEN W KANANPOJAN ' RINTAFILEE marinoitu, 3 kpl/530-590 g 15. Sähköjen saaminen mahdollisti sahauksen myös pimeän aikana. Tuottavuus on kasvanut, kun on investoitu koneisiin ja laitteisiin, maa on pääomaistunut. Lindforsin historiallisia lintukokoelmia 1800-luvulta Tiittalan kartano, Sulkava puh. Suomen Pankin pääjohtajaksi edennyt Erkki Liikanen muisteli käyntejään paikkakunnalla ja piti talouskasvuun vannovan juhlapuheen. 015-471 008 www.tiittalankartano.fi Juhlatalo vuodesta 1836 Hinta 22 €, lapset 4-12 v. Ne toimivat lokomopiilin eli pyörillä liikuteltavan höyrykoneen voimalla. Se muutettiin höyrysahaksi vuosisadan vaihteessa. Hackmanin kannattavimpia vesisahoja oli Lohikosken saha. — Teollisuuden osalta Sulkavalla sahoilla oli suuri merkitys. puoleen hintaan A-oikeudet, majoitusta, Pöytävaraukset ennakkoon p. — Maatalouden koneellistumisen, höyryvoiman ja sähkönkäytön leviämisen sekä liikenneyhteyksien paranemisen kautta tuottavuus alkoi kasvaa. Ja näin elintason nousu alkoi Suomessa ja Sulkavalla. 650 g KEREKKTI Ilman Plussa-korttia 9,95/kg ETUSELKÄ E5 oO säästä 0,45 € G 2 kg a” LUT 12 x 0,33 | (1,84/1) sis. NORJALAINEN HK PORSAAN SISÄFILEE marinoitu, n. Työviikko on lyhentynyt 60 tunnista alle 40 tunnin. Ensimmäinen puhelu soitettiin Lohikosken sahalta kahdeksan vuotta ennen yhdistyksen perustamista, tiesi Erkki Liikanen. Ihmisen työn tuloksen henkeä kohden lisääntyivät. — Vuonna 1910, eli vähän yhdistyksen perustamisen jälkeen oli Sulkavalla 23 niittokonetta, 7 hevosharaavaa ja 13 puimakonetta. Tämä vauhditti tuottavuuden ja siten talouden kehitystä — Tietoliikenteen kehitys alkoi samoihin aikoihin. Suomen tuottavuuden kasvuvauhti kiihtyi 1900-luvun alusta aina 1970-luvun alkuun saakka. Yhdistyksen perustamisen aikoihin purjelaivat alkoivat väistyä ja tervahöyryt tekivät läpimurtoaan. Sähkövaloja ei silloin ollut edes Savonlinnassa eikä Mikkelissä. — Lohikosken saha oli saanut sähkövalot jo vuonna 1894. Monet fyysisesti raskaat työvaiheet tehdään koneellisesti, totesi Erkki Liikanen. F. pantit 1,20 ilman korttia 8,95/12-pack (1,96/1) COSTA RICA " 500 g (3,38/kg) 2/tal. Merkitystä korosti vielä se, että sillä oli oma koulu ja kauppakin. 6-9,42/kg) [= ÅA v Säästä 1,00 € Ilman Plussa-korttia 5,99/rs (10,15-11,30/kg) Palvelemme: ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 WILJAMI Sulkava puh. — Liikenneyhteyksillä on taloudellisessa kehityksessä ollut aina suuri merkitys. Juhlan juontaja Heikki Suomalainen muisteli miten 1972 Leipämäkeen saapui nuori poliitikko Mikkelistä. W MY | V J | 14 j PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI A 10, MV J N A | 44. — Tuottavuus kasvoi voimakkaasti ja se loi vaurautta ympäristöönsä. K MARKET COLA 1,5 I (0,39/1) sis. Täällä oli sahoilla suuri merkitys teollistumisessa, totesi Suomen Pankin pääjohtaja Erkki Liikanen juhlapuheessaan Sulkavan Työväenyhdistyksen 100vuotisjuhlassa vappuna. Mutta silti elintaso henkeä kohden on kasvanut 12-kertaiseksi. VUOSIKERTA Pashmina Irtonumero 1 E p. 015 471 203 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Pääjohtaja Erkki Liikanen: N Tuottavuuden kasvu toi hyvinvointia myös Sulkavalla Koneellistuminen ja tuottavuuden kasvu toivat hyvinvoinnin myös Sulkavalla
T. Eteläisen Saimaan laskennan hoiti Suomen WWF. 20:12. Pesäpalloa! SU-41: Piirimestaruusmaastojuoksut la 6.5.06 alk. Seutukehittäjähankkeen ohjausryhmä on kutsunut kunnanhallitusten edustajat sosiaalialan seudullista kehittämistä koskevaan seminaariin Opetusravintola Paviljonkiin 12.5.2006 klo 09.00 16.00. Yhdistyshankkeen kustannusarvio oli 39 500 euroa, johon avustusta puollettiin 35 550 euroa eli 90 %. Jeesuksen sanat "Minä olen tie, totuus ja elämä” on ollut monelle vastaus elämän olemassaolon ,mielekkyyden ja -tarkoituksen kyselyyn. 5. Paljon vesillä liikkuvat taas tekevät norppahavaintoja kohtalaisen usein. 2. Matka vie aurinkoiseen Vaasaan, Pietarsaareen ja Kokkolaan. Raippaluoto, Taidepuisto, Mustasaaren kirkko, museoita, käsityöläiskylä. C-89 salibandyturnaus klo 10-18 liikuntahallilla. Alueellinen yhdistyshanke tuli Juvalta. Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Kesäretki LANSIRANNIKOLLE. John Ruskin Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Roosa, Ruusu, perjantaina Maini, lauantaina Ylermi, sunnuntaina Helmi, Kastehelmi, maanantaina Heino, tiistaina Eurooppa-päivä, Timo, keskiviikkona Aino, Aini, Aina, Annikki. Perjantai: Täysjyvävelli, lihapiirakka, ketsuppi, sinappi. Leader-hallitus puolsi avustusta hankkeille hakemusten mukaan. matkat, 3xlounas, 2xaamiainen, maksulliset käyntikohteet sekä yöpymiset tasokkaissa Sokos-hotelleissa. Onneksi tällainen ihme on keskuudessamme. 30.5. Uudistuksen tavoitteeksi on ilmoitettu henkilöstön erikoistuminen erilaisiin tehtäväkokonaisuuksiin ja työn tasaaminen sekä maistraatin palvelujen tuottamisen turvaaminen Etelä-Savon maakunnan alueella. Tarkkasilmäisinä ja kokeneina luontoihmisenä he havaitsivat pesät kohtalaisen tarkasti, vaikka ne ovat vaikeita löydettäviä vaihtelevien sääja lumiolojen takia. Yhdistykselle avustusta sai alueellinen koulutushanke. Hyvää kesää! Seurakuntakerho aloittaa Kaartilankoskella Sulkavan seurakunnan diakoniatyö aloittaa seurakuntalaisten toiveesta kerhotoiminnan Kaartilankosken suunnalla asuville. Lisäksi tulevat kevään laskennassa löytyneet 40 kuuttia. Puumalan Viljakansaaressa käsittelemään ja antamaan lausunnon viidestä yrityshankkeesta ja yhdestä yhdistyshankkeesta. Kokoontumisajankohdista ilmoitetaan tarkemmin seurakunnan kirkollisissa ilmoituksissa. Niin ehdoton, että sen edessä yhä äimistelemme ja kyselemme. Tuomaan ikään kuin tyhmä kysymys saikin koko ihmiskuntaa syleilevän vastauksen. Sulkavalla kiersi kaksi vapaaehtoista laskijaa ja yksi Metsähallituksen oma työntekijä. PT Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.54 ja laskee 21.36. Yhdistyneen maistraatin alueen kooksi tulisi noin 30 henkilötyövuotta ja toimialueen väestömääräksi 159.000 henkilöä. Parhaimmillaan laskijat näkivät kolme saimaannorppaa yhdellä kertaa. Seurakunnassa on toiminut jo usean vuosikymmenen ajan kerran kuukaudessa kokoontuvat seurakuntakerhot kirkonkylässä ja Tunnilassa. Tiistai: Kalkkunarisotto, salaatti, mustaherukkahillo. klo 17.30 pienpallokenttä kirjaston vieressä. retken ajankohta 2.-4.8.06. Silti vain harvat meistä ovat nähneet saimaannorpan elävänä. En tule ymmärretyksi... Kaikenlaiset kalastusrajoitukset ja liikkumisrajoitukset ovat paikallaan, jos niillä saadaan pesimärauha norpalle. Myös uudistuksen jälkeen maistraatin toimipaikat säilyisivät Mikkelissä ja Savonlinnassa. Saimaannorppa on evoluution kummajainen, jota kannattaa ehdottomasti suojella. Tuomas ei totisesti osannut aavistaa, että Jeesuksen vastaus oli vastaus koko ihmiskunnalle. Opastetut kiertoajelut ym. Seurakuntakerhoa on pidetty myös kutsuttaessa Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen kokoontumisissa Lohilahden koululla. Keskustelua, laulua ja lupsakkaa yhdessäoloa on siis luvassa. Kerho alkaa toukokuisella kokoontumisella Kaartilankosken koululla jatkuen kesätauon jälkeen taas syksyllä. Keskiviikko: Lihapyörykät, perunat, salaatti, kastike. Yhdistys avustaa matkaa. Hintsaselle p. Seurakuntakerhon tarkoituksena on tarjota kohtaamisja virkistymismahdollisuus kerran kuukaudessa erityisesti ikäihmisille. SU-41 su 7.5. Sulkavan Liikuntakerho: Ma 8.5. klo 18.30 Muikkukukossa. 040-749 4164 18.5.06 mennessä. Toivottavasti myös uskomme. 10.5. 2 4.5.2006 N:o 18 SULKAVA 4.5.2006 Arvokasta tietoa saimaannorpasta Vähän ennen huhtikuun puoliväliä alkoi saimaannorpan pesäja poikaslaskenta. Hyvää kevättä kaikille! Vapa-Veikot: Kairankuivajaiset pe 12.5. kerhon lopettajaiset ja palkintojen jako talven kisoista. 050 5202850. Retkelle ovat tervetulleita myös ei-jäsenet. Toimialuemuutos merkitsisi Mikkelin ja Savonlinnan maistraattien yhdistämistä 1.10.2006 lukien Etelä-Savon maistraatiksi. Makuupesiä ovat tehneet samat aikuiset norpat, joita on kunnan alueella 20-30 kappaletta. 050-5230 697. Pidetään siitä hyvää huolta ja annetaan sen elää rauhassa. Saimaannorppa on edelleen erittäin uhanalainen eläin. Mietelause Anna lapselle vähän rakkautta ja saat sitä monin verroin takaisin. Aik. Kun Jeesus kertoi jäähyväispuheessaan tulevista ajoista ajoista jolloin hän ei enää ole oppilaidensa keskellä fyysisesti opetuslapsi Tuomas ei pysynyt enää kärryillä. Kaikkiaan saimaannorppia arvellaan olevan noin 280 yksilöä. Tilaisuus on maksuton, mutta lounas omakustanteinen. Kotimatkalla tutustutaan Runnin kylpylään. 676 112 tai siht. Seurakuntakerho Kaartilankosken koululla tiistaina 9.5. Yrityshankkeita tuli tällä kertaa Juvalta kolme sekä Rantasalmelta ja Puumalasta yksi kummastakin. Yhdistys tukee matkaa. Tapahtumat Eläkeläisystävät: Kylpylämatka Oulun Eedeniin 4.-7.6.2006. Kunnanhallitus oikeuttaa Jukka Simpasen neuvottelemaan keskuskoulun emäntien työllistämisestä soutuviikoksi sekä antaa Sulkavan Suursouduille oikeuden käyttää kunnanviraston tiloja, koneita ja aluetta korvauksetta. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Kevätjuhla ja toukosiunaustapahtuma on seurakuntatalolla ma 8.5.-06 klo 13. Ilm. Useita kymmeniä makuupesiä ja kaksi kuuttia löytyi näiltä kulmilta. Kunnanhallitus nimesi osanottajiksi kunnanhallituksen puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan, sosiaalilautakunnan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan sekä kunnanjohtajan. Yleensä laskennassa käytetään kelirikkoaluksia, moottorikelkkoja, suksia ja potkukelkkoja. Saaristoasiain neuvottelukunta on pyytänyt saaristokunnilta myös kehitysideoita. klo12. Se oli vastus koko olemassaolollemme. Lokakuun 2006 alussa Mikkelin ja Savonlinnan maistraatit yhdistynevät Etelä-Savon maistraatiksi. Sulkavan kunnanhallitus kutsuu Puumalan kunnanhallituksen, kunnanvaltuuston puheenjohtajiston ja muut kunnanhallituksen työskentelyyn osallistuvat yhteiseen keskustelutilaisuuteen Sulkavan Kukkapään hirsilinnaan tiistaina 2.5.2006 kello 18.30 alkaen.. On ihmeellistä, että tällainen todellinen harvinaisuus elää ja asustaa meidän savolaisten ja sulkavalaisten povella. Tuen saannin mahdollisuuksista, hankkeen suunnittelusta ja hakumenettelystä saa lisätietoja Leader-yhdistyksestä puhelimitse numerosta 015-2225856, kutsumalla neuvoja paikan päälle tai käymällä yhdistyksen toimistossa Juvalla. Hinta 235 euroa, johon sis. pidettävässä kokouksessa, johon hakemusten viimeinen jättöpäivä on 19.5. Sisäasiainministeriössä harkitaan maistraattien toimialuemuutosta. Päivän sana Emme tiedä, mitä meidän pitäisi tehdä. Käymme Hailuodossa. Käyntikohteita mm. Hiihtäjä saattaa mennä hyvinkin läheltä pesää sitä huomaamatta. Auviselle p. Metsähallituksen laskentoihin osallistui noin 70 henkilöä. Puollettujen yrityshankkeiden keskimääräinen kustannusarvio oli 49 626 euroa, johon avustusta puollettiin 21 035 euroa eli 42,4 %. mennessä Tyynelle p. Sotaveteraanien ja naisjaoston viihteellinen rosvopaistijuhla Punkaharjun Kruunupuistossa ke 24.5.06 klo 13. Avustusta puollettiin puusepänteollisuusyrityksen kalustoinvestointiin ja markkinoinnin suunnitteluun, kahden metallialan yrityksen laiteinvestointeihin, media-alan yrityksen toimitilojen laajennusinvestointiin ja hoiva-alan yrityksen kalustoinvestointiin. Sinuun me katsomme. Leader-rahaa hankkeille reilut 140 000 euroa Rajupusu Leader ry:n hallitus kokoontui tiistaina 25.4. Tervetuloa juhlaan. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Tapsalle 11.5. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 19: Maanantai: Nakkikastike, perunat, salaatti. Kevätkauden keskiviikkokerho päättyy 10. Yhdistäminen vaikuttaisi ainoastaan maistraatin päällikön tehtävään. Maanantaina kokoontunut kunnanhallitus esittää, että kunnanvaltuusto nimeäisi sosiaaliyhdistymistä johtaja Tuula Rautiaisen toimimaan tarvittaessa hallintosihteerin sijasta kunnanvaltuuston pöytäkirjanpitäjän ja sihteerin sijaisena hallintojohtajan esteellisyyden tai poissaolon varalta. Lisäksi hallitus valitsi edustajia eri tapahtumiin. Sulkavan kunnanhallituksella ei ole huomauttamista maistraattien yhdistämisestä 1.10.2006 lukien edellyttäen, että Sulkavan kuntalaisten palvelutaso ei laske. Sulkavalaiset laskijat enimmäkseen hiihtelivät jäällä ja päivämatkat olivat parikymmentä kilometriä. Jeesuksen vastaus oli selkokielinen lyhyt, ytimekäs ja vaihtoehdoton. Sulkava ei vastusta maistraattien Sulkavan kunnalla ei ole huomauttamista sisäministeriön suunnittelemaan maistraattien toimialuemuutokseen. Sarjat: 9-15 v klo 11.00, 17 v>aikuiset klo 13.00. Vaikka sanoisin asiani selkokielellä, toinen ei saa vaan otetta ajatuksistani. Jäsenten mukaan ilmoittautuminen puh.joht. Viikon sana Selkokielen vastaus On tosi kiusallista jopa raivostuttavaa jos keskustelukumppani ei ymmärrä puhettani, kieltäni tai kielikuviani. mennessä puh. klo 11.00 liikuntahallin ympäristössä. Maistraatin päällikkönä toimii virkasuhteinen henkikirjoittaja, jolle maistraatin päällikkyys on annettu tehtävämääräyksenä. Leader-hankeavustuksia voi hakea jatkuvasti, ja seuraavan kerran niitä käsitellään 6.6. Olemme aivan liian tottuneita ja turtuneita ajatukseen uhanalaisesta ja äärimmäisestä harvinaisuudesta. Jeesushan oli liki kolmen vuoden ajan ollut seuraajilleen Tienä tai ainakin tien näyttäjänä Isän Jumalan luo, ja sitten Tuomas empivänä äimistelee: "Kuinka voisimme tuntea tien?” Vanha kansa ehkä sanoisi *Toinen puhuu aidasta ja toinen aidan seipäistä”. Kunnanhallitus nimesi saaristoohjelmavastaavaksi kunnanjohtajan. Torstai: Paistetut muikut, perunasose, salaatti. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto esittää Sulkavan kunnan tervehdyksen vuonna 2006
Koulu toimii keskuspaikkana, siellä on saaren kädentaitajien näyttelyitä ja kylien esittelyjä. Kyselyitä on molempiin kyliin tullut runsaasti. Maalle muuttaminen on iso päätös ja aluksi sitä olisi helpompi kokeilla vuokralla. Ohjausryhmään kuuluvat Kaipolan kylältä Mervi Karvinen ja Kati Seppänen, Partalansaarelta Tuula Ruottinen ja Marjo Lallukka-Repo. Jyrki Nummi perheineen on asian parhaita puolesta puhujia. Tontteja ja kiinteistöjä kartoitetaan Molemmissa kylissä on ryhdytty etsimään ja kartoittamaan alueen jo olemassa olevia myytäviä ja vuokrattavia kiinteistöjä sekä tonttimaita koulujen lähitienoilta. Syksystä saakka on toimittu riskirahoituksella odotettaessa TE-keskuksen lopullista päätöstä. O Pirjo Partanen Hankkeeseen etsitään nyt hankevetäjää, joka hoitaisi yhteydenpitoa ohjausryhmään ja kyläläisiin sekä huolehtisi byrokratian pyörittämisestä. — Oppi menee ikään kuin laajakaistalla perille. Nummen nyttemmin nelihenkiseksi kasvanut perhe muutti Kaipolaan nelisen vuotta sitten ja Jyrki Nummi sanoo päätöstä yhdeksi elämänsä järkevimmistä. Nummen mukaan kunnan kanssa on jo keskusteltu pitäisikö kylillä rakentaa valmiita taloja muuttajille. Talkootyötä tehdään kylillä mielellään ja siihen on saatu porukkaa hyvin mukaan. Molemmilla kylillä on nettisivut, joista löytyy tarkkaa tietoa tonttija talotarjonnasta. Vuokra-asunnoista on kysyntää. päivänä järjestetään Saaren salaisuudet -päivä, jonka aikana on mahdollisuus tutustua saaren ainutlaatuiseen luontoon elämysja seikkailupolulla. Tässä ei Jyrki Nummen mukaan ole päästy ihan tavoitteisiin. Valmiita kiinteistöjä on löytynyt vähänlaisesti. Esimerkiksi talvitapahtumassa Kaipolassa kävi 300 ihmistä. Nyt on Nummen mukaan lupa tehdä ja toimia. Kahden kylän, Kaipolan ja Partalansaaren, yhteinen hanke kylien markkinoimiseksi ja uusien asukkaiden saamiseksi kylille on saanut Leader-rahaa peräti 84 000 euroa. kaipo | Www.pa alanaan ri mit3 kN a | lai a KAIPOLAN TONTTITARJONTAA. Ja kuka sen on määrännyt, että palavereissa pitää olla tylsää, pohti Nummi. Hankerahoituksella kyliä markkinoidaan elävänä ja elinkelpoisena seutuna, toiveena saada uusia asukkaita seudulle. Erilaiset messut ovat yksi kanava markkinoida kyliä. — Kyseessä on jo aiemmin toimineita tapahtumia, joita on nyt kasvatettu vähän isommiksi. Yhteisöllisyys on kaiken kaikkiaan hieno arvo, jota kannattaa vaalia olla tylsää...” "Ei ole missään määrätty, että palavereissa pitää täällä, missä sitä vielä on, muistutti Jyrki Nummi. Ohjelmassa on myös kirkkovenesoutua ja nuotanvetonäytöksiä. Nettisivut on Nummen mukaan an vä Jyrki Nummi tänä päivänä tärkeä kanava ihmisten tavoittamisessa. Ulkopuolisena neuvonantajan toimii kyläasiamies Henrik Hausen ja RaJuPuSu-leaderin edustajana Antti Vasara. Tapahtumilla ja messuilla näkyvyyttä Kylillä järjestettävillä kesäja talvitapahtumilla yritetään saada ihmisiä tulemaan tutustumaan kyliin ja niiden tarjontaan. VULKAN Torstaina toukokuun 4. — Toivotaan, että ihmiset uskaltautuisivat kertomaan epäkohdista ja toiveistaan yhä enemmän. Illalla kokoonnutaan Hakovirran sillan luo lossitansseihin. Täällähän on leppoisia ihmisiä ja kiistatta Suomen kauneimmat maisemat.. Kyläkoulujen yhdysluokat ovat sekä kasvatuksellisesti että sosiaalisesti säilyttämisen arvoinen asia. Ei kaikki ole täältä lähdössä pois, se on täysin väärä käsitys. Toimiva kyläkoulu on tärkeä osa elävää kylää ja olennainen palvelu lapsiperheille. lupanro 36/MYY/06 A Y WWW. — Educa-messuilla kiinnostuneita kyselijöitä oli paljon. Nyt on lupa tehdä ja toimia Kahden kylän hanke sai Leaderrahoitusta — Sen mantran hokeminen, ettei tänne kannata muuttaa, eikä täällä ole töitä, pitää nyt kerta kaikkiaan lopettaa. Kyläkouluseminaari talvella Kukkapäässä onnistui erinomaisesti ja lienee ainutlaatuinen lajissaan vaikkei kunnan omia päättäjiä paikalle niin paljon saatu kuin oli toivottu. Huoli maaseudun autioitumisesta ja kyläkoulujen lakkauttamisuhasta on saanut kylien asukkaat ponnisteluihin asuinympäristönsä palvelujen puolesta. — Se vaatii jo riskinottoa. — Eikä pidä unohtaa täällä jo asuviakaan. Täällä on myös mahdollista työllistyä ja työllistää itsensä, valoi uskoa tulevaisuuteen Sulkavan kylät ry:n hallituksen puheenjohtaja Jyrki Nummi perjantaina Kaartilankoskella. Erämessut on seuraava kohde, johon lähdetään esittein ja ihmisäänin markkinoimaan Sulkavaa. päivänä 2006 N "SIE Yi i 5 MN i > N W % M, == iällä" N A TIS / karttajjkyhaöMmi. Kesällä on Partalansaaren vuoro toimia kesätapahtuman isäntänä ja järjestäjänä. Kylien kehittämiseksi kuntalaisilta on kyselty mielipiteitä ja korjausehdotuksia. Tapahtumaa tehdään kylien välisellä yhteistyöllä. Tontin osto ja siihen rakentaminen ovat perheille jo todella suuria ratkaisuja. — Kyllähän sitä kaikki joskus väsyy, mutta jaksaahan vuoden vaikka mitä. Ideoita uskon olevan ihan joka mökissä, ne pitäisi vaan uskaltaa rohkeasti tuoda julki. Sulkavan Suursouduissa ollaan myös esittelypisteellä mukana. Tontteja sen sijaan on saatu myyntiin sekä seurakunnalta että yksityisiltä maanomistajilta. Koskaan ei voi tietään, mitä ne poikivat jatkossa. Heinäkuun 1. Molemmilla kylillä on jo toimivat sivut, joita pidetään ajan tasalla. Kylät pitäisi saada viihtyisämmiksi ja palvelut paremmiksi myös nykyisille asukkaille, painotti Jyrki Nummi. — Ihmiset haluaisivat muuttaa valmiiseen. — Ei meitä täältä helpolla pois saa lähtemään. Molemmissa hankkeessa mukana olevissa kylissä kyläkoulun jatkuvuus on yksi päätavoitteista. — Tarkoitus on järjestää koko perheelle mukavaa yhdessäoloa ja toimintaa, kertoi opettaja Eila Korhonen partalansaarelaisten haastavasta työstä. Nuoremmat oppivat isommiltaan ja isommat huolehtivat pienemmistään
Silloin kirjoitti vielä useampi sulkavalainen nimensä adressiin, mikä oli poikkeuksellista, kertoi Hannu Soikkanen. — Tulos ei ollut yllätys, jos katsoo sulkavalaisen maatalousyhteisön rakennetta. — Kun helmikuun manifestin kumoamiseksi käännyttiin keisarin puoleen allekirjoittamalla adressi, niin tähän keisarille menevään vetoomukseen kirjoitti 876 sulkavalaista nimensä, niistä 119 työmiestä ja 127 maalaisköyhälistöön kuuluvaa. — Kansalainen onkin käsitettävä asioihin perehtyneeksi, kompromissiin valmiiksi ja omalta osaltaan vastuunkantajaksi, ei vain ulkoa tulevan vaan myös yksilön sisältä lähtevän kontrollin noudattajaksi. — Sulkavan työväenyhdistys kasvatti vähäväkisistä alamaisista kansalaisia, sanoi Hannu Soikkanen. Ensimmäisissä vaaleissa 1907 monien yllätykseksi sosialidemokraattinen puolue sai selvästi yli puolet äänistä, 55,6 prosenttia. Huvitoimikuntaan tuli perheenemäntiäkin, kertoi Hannu Soikkanen. 13 sulkavalaista sai surmansa punaisina, osa kaatuneina, osa teloitettuina muualla ja osa vankileirillä, totesi Hannu Soikkanen. Professori Hannu Soikkasen juhlaesitelmän mukaan Sulkavan Työväenyhdistystä olivat perustamassa aktiiviset kuntalaiset. — Vuonna 1890 perustettua raittiusseuraa voidaan pitää jo työväenyhdistyksen esiasteena. Juhlassa kuultiin yhdistyksen puheenjohtaja Raimo Mustosen tervehdyspuhe, Savonlinnan työväenyhdistyksen soittokuntaa, Pietari Virtasen sellonsoittoa, Erkki Kutvosen lausuntaa ja Eläkkeensaajien lauluryhmää Terho Hämäläisen johdolla.. Kieltäytyjät ottivat suuremman riskin, koska siitä uhkasi rangaistus. Ei raskasta perintöä — Sulkava selvisi vuodesta 1918 ilman kovin raskasta perintöä, sillä kukaan sulkavalainen ei saanut surmaansa toisen sulkavalaisen kädestä. Se on tärkeä tekijä sekä Suomen että Sulkavan aineellisessa ja henkisessä kasvussa, vakuutti Hannu Soikkanen. Hän muistutti, että täällä on ollut suorastaan riitelyn kulttuuri ja vahvaa vastustusta kaikelle, jopa kehitykselle. — Sulkavalaiset ovat myös vastustaneet, jopa sitkeästi edistykselliseksi itsensä mieltämän byrokratian hyvää tarkoittavia ponnistuksia. Neljä kaatui voittaneella puolella ja kaksi sai sivullisina surmansa. Leipomoja kahvilaliikkeen omistaja Aleksander Kaukinen valittiin ensimmäiseksi puheenjohtajaksi. — Nimien keruu ei tähän päättynyt, vaan kaksi vuotta myöhemmin kerättiin uutta vetoomusta tulevaa asevelvollisuuslakia vastaan. — Häntä voisi luonnehtia työväenaatteen kannattajaksi. Kutsuntoihin menijöiden mielestä ei ollut viisasta kiristää välejään keisarivaltaan. Mukana oli nahkuri Edvard Lindeman, jo kahdeksan vuotta kunnallislautakuntaa johtanut mies. Tämän suopean kehityksen katkaisi sota. Sitten suurlakko tempaisi mukaansa ja Sulkavallakin oli liikkeellä satamäärin ihmisiä. Tuolloin nimiä kertyi peräti 1.255. Nimiä kerättiin — Tämä ensimmäiseksi sortokaudeksi Suomen historiassa nimitetty aika suorastaan pakotti myös vähäväkiset ihmiset kiinnostumaan yleisistä, jopa valtiollisista asioista. — Työväenyhdistys oli tärkeä tekijä sotien välisenä aikana tapahtuneessa Sulkavan yhteiskunnallisessa eheytymisessä. taminen oli selviö, totesi Hannu Soikkanen. Työväenyhdistys on antanut oman panoksensa suureen muutokseen sopeutumisessa ja sen seurausten lieventämisessä sekä siihen liittyvän vaurastumisen ja hyvinvointivaltion edellytysten luomisessa. 4 4.5.2006 N:o 18 SULKAVA Arvokas 100-vuotisjuhla Sulkavan Työväenyhdistys kehityksen asialla Kalle Keränen Vappuna juhlittiin näyttävästi Sulkavan Työväenyhdistyksen 100-vuotista taivalta. Jäseniä uuteen yhdistykseen liittyi 95 ja Lohikoskella omaan yhdistykseen peräti 100, vaikka 50 pennin jäsenmaksu jonkin verran karsikin. Samaa on sanottava, ehkä kuitenkin suuremmin varauksin, viiden vuoden päästä perustetusta vapaapalokunnasta, mutta selkeämpi askel samaan suuntaan oli seuraavana vuonna eli 1896 nuoriseuran aloittaminen. — Kaikissa näissä yhdistyksissä oli jo samoja henkilöitä, jotka olivat perustamassa työväenyhdistystä, selvitti Hannu Soikkanen juhlaesitelmässään. — Hankkeessa oli myöhemmin myös muissa poliittisissa ryhmissä toimivia, silloin jo innokas perustuslaillinen Kusti Vesterinen ja suntio Kustaa Pylkkänen, joka sitten aina innostui kaikesta uudesta, sanoi Hannu Soikkanen. — Työväenyhdistyksen perusAKTIIVISTA VÄKEÄ. Laaja pohja — Perustetun yhdistyksen pohja oli laaja. Myöhempinä vuosina sosialidemokraateilla oli tärkeä panos valtuustossa ja eri lautaja johtokunnissa sekä luottamushenkilöiden opastamisessa. Professori Hannu Soikkanen selvitti ansiokkaasti ja perusteellisesti Sulkavan Työväenyhdistyksen historiaa ja taustoja. Sulkavalla oli paljon torppareita ja myös varsinaista maalaisköyhälistöä vailla tilaa, pysyvää työpaikkaa ja asuntoakin. — Useat alkuaikojen aktiiveista olivat käsityöläisiä ja sellaisina myös pienen liikkeen omistajia. Professori Hannu Soikkanen muistutti, ettei Sulkavan Työväenyhdistys syntynyt köyhyyden ilmauksena, vaan kehityksen ja parempaan kurottautumisen. Hän oli ensimmäinen = työväenaatteen mies. Häneltä jäi seitsemän poikaa. Poliittiset olot 1900-luvun alkuvuosina loivat pohjaa työväenyhdistykselle ja sosialidemokraattisen puolueen tulevalle vaalikannatukselle. — Sotaa seurasi murros ja rajankäynti sota-ajan politiikasta sekä linjan etsintä uudessa tilanteessa. Toiminta oli alusta pitäen vilkasta. Soikkanen piti luontevana alkusysäyksenä vuonna 1875 aloittanutta kansakoulua, sillä opettajat korostivat valistusta ja siihen liittyi kasvava sanomalehtien luku ja tilaus. Työväenyhdistyksen perustamiseen johtaneen kehityskulun lähtökohdan voi sijoittaa moneen paikkaan. — Hankkeista voisi mainita lukutuvan, oman käsinkirjoitetun lehden, Siemenen, lainakirjaston, jossa oli sitten 100 kirjaa, niin pitkäjänteisen asian kuin sairausja hautausapukassan. — Konkreettista kansalaistottelemattomuutta opetettiin nuorille miehille, kun kutsuntaiässä olevia toiset kehottivat menemään kutsuntoihin ja toiset jäämään kotiin. Yhdistys kasvatti vähäväkisistä alamaisista kansalaisia. Toiset olivat luomassa kansansivistysjärjestöä, toiset liikkeellä työväenaatteen nimissä ja monet torpparien edustajina. Työväentalo oli täynnä väkeä ja arvovaltaisia vieraita. Vankileirillä Tammisaaressa menehtyi Sulkavan työväenyhdistyksen henkinen johtaja Aleksander Kaukinen. Heitä oli Sulkavalla kaikista ryhmistä, talollisten poikia, mutta myös torpparien, myös työmiehiä ja renkejä
Ilman yleisöä ei laulussa ole kuitenkaan mielekkyyttä. Onnitteluvuorossa kipakat, mutta mukavat akat Lohilahdelta. SUUREN KUORON JUHLAA. [] Joonas Partanen Kun Raija Hintsasen esittämä pihamökin karjalaisnainen Helmi vielä ruokkii perheenäiti Annan ajatuksia, alkaa aika olla kypsä perinpohjaiselle muutokselle. Vanhat vaatteet ja tavat saavat jäädä Kyllikki Kolehmaisen esittämän Annan pistäessä tuulemaan! Äidin uudistuksista muodostuu hankala paikka perheenjäsenille. Laulu oli kunniassaan kuorojen lå ; ONNEA KARI! Miehen ikään päässyttä kuoronjohtaja Kari Tuunasta onniteltiin monin tavoin. Kiitos teille kaikille, että tulitte näin runsaslukuisina meitä kuulemaan, teille oli ilo laulaa, lausui Marketta Björn Sulkavan Naislaulajista neljän kuoron yhteisen vappulaulajaisjuhlan päätössanoiksi. Ehkäpä näyttelijöiden suorituksia edesauttoivat myös omakohtaiset kokemukset näytelmän aihepiireistä. Vappulaulusikermässä koettiin ja kuultiin elämän koko rikas kirjo rakkautta, kaipuuta, ikävää ja kaihoa sekä runsain mitoin iloa ja kevään odotusta. Tänä vuonna estradille nousikin poikkeuksellisen suuri joukko laulajia. Helppoa ei ollut myöskään perheen lapsilla merkonomi Pekalla ja ylioppilas Ailalla. Lahjaksi tuli esiliinaa, paitaa ja muuta tekstiiliä. Pojanviikari Pekan roolissa nähtiin veijarimainen Lassi Siljander ja uusimpia farmarihousumuoteja seuranneen Ailan roolissa Mirjam Reponen. Alkuvuosina konserteista huolehtivat Naislaulajat, Mieslaulajat otettiin vetovuoroon jossain vaiheessa mukaan. Roolit olivat kaikin puolin hienosti omaksuttu ja yleisö tuntui näytöksessä viihtyvän. Parhaaseen miehen ikään, 50 vuotta, päässyt kuoronjohtaja sai kuulla komealta sekakuorolta sydämestä tulevan onnitteluserenadin. EU-direktiivit mansikoiden sallituista mitoista, kurkuista ja rekka-autojen leveyksistä herättivät hilpeyttä ja ajatuksia. Pitkään kuorossa mukana olleita muistettiin vappujuhlissa Naiskuoroliiton merkeillä. Osaltaan totta oli varmasti myös näytelmän sanoma maaseudun autioitumisesta. Kokemuksen tuoma luontevuus todella näkyi näytelmässä. Kuten ohjaaja Olavi Pötsönen ennen esityksen alkua totesikin, oli näytelmässä siteeksi myös totta. MITÄS NYT TEHDÄÄN. Myös Taisto Kaipaisen esittämä maaseudun ongeldnista täysin vieraantunut kansanedustaja Räty oli UUDISTUNUT AITI. Lisäksi poliisin roolissa nähtiin Raili Partanen ja kuiskaajana toimi Ritva Kallio. Sulkavan Naislaulajat on maamme vanhimpia kuoroja. * & yhdistäessä voimansa. Sulkavalla on kokoonnuttu kuuntelemaan erilaista kuorolaulua vappupäivänä jo vuosikymmenten ajan. Kun iso sekakuoro päätti konsertin Oskar Merikannon iki-ihanaan Kesäillan valssiin, voi jokainen kuulija varmasti todeta vapO Pirjo Partanen Keskuskoululla kuultiin parin tunnin ajan mitä parhainta kuorolaulantaa monenlaisissa kokoonpanoissa. Oman kunnan mainioiden kuorojen, Sulkavan Mieslaulajat, Naislaulajat, Kipakat Akat, lisäksi vieraaksi oli saatu pukonsertin vastanneen odotuksia. terävä kannanotto maailman menoon. Näytelmä oli hieman mukailtu versio Rauha Kuusisalon alkuperäisteoksesta. Äidin lähtiessä kaupunkiin joutuivat nuoret hankalaan tilanteeseen: ruokaa olisi jonkun laitettava ja kukatkin kasteltava. Rantasalmen kamarikuoro. Mukavaa miestä ja osaavaa kuoronjohtajaa muistettiin lisäksi runsailla pehmeillä paketeilla, kukilla ja halauksilla.. Ansiomerkit saivat 50 vuotta kuorossa mukana ollut Raili Tuominen, 40 vuotta laulaneet Anja Pesonen ja Sinikka Uusitalo sekä 30 vuotta ahkeroineet Vuokko Muikkunen ja Marketta Björn. Pidetty kuoronjohtaja Sulkavan Miesja Naislaulajia sekä Rantasalmen kamarikuoroa johtava Kari Tuunanen ei päässyt täyttämään pyöreitä vuosia vapunaattona ilman oppilaidensa” muistamisia. Säestyksestä vappujuhlassa huolehti Liisa Virta. Vuosikymmeniä pystyssä pysyvä harrastelijateatteri ei varmasti ole joka kylän herkkua ja siksi Kaartilankosken näytelmäpiirin esitys oli jälleen kunnioituksen arvoinen suoritus. NAURETTAVAT DIREKTIIVIT. Väliajalla todella runsaslukuista yleisöä viihdyttivät Sulkavan Pelimannit. Kuorolle vappuvierailu oli ensimmäinen naapurikuntaan tehty. Tilat katoavat, ihmiset jäävät tyhjän päälle ja traktoreistakin puuttuvat renkaat. Talon isäntä Juhakin hämmästyi Annan palattua kaupungista. Näytelmän yhdeksi sanomaksi nousikin myös äidin roolin ja aseman tärkeys. Lassi Siljander näytteli Pekan roolin lisäksi myös naapurin isäntää Oskaria. Karjalaisneito Helmi kummasteli Pyrsselin herrojen uusia kujeita. Perheen nuoret ja naapuritkin kokoontuivat odottelemaan äitiä takaisin kotiin. Sitä meidän kuoronjohtajammekin aina meille muistuttaa harjoituksissa. Sekä paljon lämpimiä halauksia. Hiljakseen Annasta paljastuu kuitenkin myös paljon sellaista, joka saa vanhoillisen isännänkin innostumaan. Kaartilankosken näytelmäpiirillä on jo yli kahdenkymmenen vuoden kokemus teatterin tekemisestä. 4.5.2006 N:o 18 5 SULKAVA Äidin uudet tuulet Elämäänsä ja itseensä kyllästynyt perheenäiti, trendikkäät lapset sekä ikuisia vanhoja poikia ja piikoja siinä lähtökohdat Kaartilankosken näytelmäpiirin näytelmään Rynkätty pallerinna. Isännän lisäksi uusista tuulista innostui kovin myös naapurin vanhapoika Ville, jota näytteli hulvaton Seppo Aravirta. Se on perustettu vuonna 1928. Parhaimmillaan sen riveissä on laulanut 39 laulajaa, nyt mukana on 13 naista. Laulun ja kevään juhlaa Eläköön linnunlaulu ja kuorolaulu — Laulu on harrastus, joka antaa paljon ja vie arjen ulkopuolelle. Tauno Lallukan mainiosti esittämän isäntä Juhan maailmankuvaan ei kaikki uusi aluksi mahdu. Yhteiskuntakritiikkiä mukana Olipa näytelmään sisällytetty myös runsaasti pistävää yhteiskuntakritiikkiä
ANSIOITTEN MUKAAN. Veikko Wallen (vas.) ja Teuvo Oksanen kertoivat kokemuksiaan sotavuosista. — Epävakaat sääolot pesinnän aikana selittänevät hieman normaalia suuremman pesäkuolleisuuden. Jäseniä oli 1.465. Jokaista meitä varmasti pelotti, kertoi sulkavalainen veteraani Veikko Wallen omakohtaisia kokemuksiaan viiden vuoden raskaalta sotareissulta. Kaksi saatiinkin kiinni. Eikä sota tänä päivänä olisi samanlaista kuin silloin 60 vuotta sitten. päivää on vuodesta 1987 lähtien vietetty kansallisena veteraanipäivänä. Posti kulki milloin kulki. Kuuteista kuusi löydettiin pesästä kuolleena. Tapasitko Mannerheimin. 6 4.5.2006 N:o 18 Sotaveteraani Veikko Wallen: Jokaista meitä pelotti O Pirjo Partanen — Kyllä siellä tärkeää oli sekä maan itsenäisyys että oma selviytyminen. Hän on ollut mukana kolmena vuonna. Op-ryhmän kultaisen ansiomerkin saivat toimitusjohtaja Kari Haverinen ja hallintoneuvoston jäsenet Jukka Korhonen ja Paavo Kukkonen. — Isä vapautettiin armeijasta sairauksien vuoksi, eikä pommiVIESTIÄ NUO-|RILLE POLVILLE. Kotona Hartolassa ei sota lapsen maailmaa juurikaan koskettanut. Kesällä viljeltiin itse perunaa ja syötiin omenia puista. tuksiakaan tarvinnut siellä metsän keskellä meidän pelätä. Kevään laskennoissa todettiin yhteensä 40 poikasta eli kuuttia. Edelliseen tilikauteen verrattuna liikevoitto kasvoi 24,1 prosenttia. Makuupesistä he tekivät useita kymmeniä havaintoja, mutta ne ovat samojen norppien tekemiä. Sotaveteraanilla tarkoitetaan liiton jäsenyhdistyksen jäsentä; joka palvelukseen kutsuttuna; määrättynä tai vapaaehtoisena on osallistunut 1939-1945 käytyihin Suomen sotiin. Metsähallituksen pesälaskentoihin osallistui noin 70 henkilöä. Jäällä oli vaihteleva keli ja jäät heikkenivät loppukuusta nopeasti. Pankin talletukset kasvoivat vuoden aikana yli neljä miljoonaa euroa ja olivat vuoden lopussa 32,08 miljoonaa euroa. Perunat oli talvella jäätyneitä, kun ne meille asti tuli. Vaatteista oli pulaa ja silloin kyllä käytettiin kaikki vaatetavara tarkkaan. Veikko Wallen, Mikko Wallen ja Eino Kiiskilä sekä Jaakko Teerimäki, Teuvo Oksanen ja Teuvo Hintsanen vierailivat viime torstaina, kansallisena veteraanipäivänä, yläasteella kertomassa elämästä sotavuosina. Marsalkka Mannerheimia ei Wallen henkilökohtaisesti tavannut, mutta tiesi hänen vierailleen rintamalla aika ajoin. Opryhmän ansiomerkin saivat Kari Haverinen, Jukka Korhonen, Paavo Kukkonen, Kalevi Kurki, Lasse Partanen, Matti Varonen ja Jukka Virtanen. Veteraanien keski-ikä ylittää vuonna 2006 jo 84 vuotta. — Vein niitä isälle ja sitten kun sotkeuduin sillä sotareissulla yhteen lottaan, vaihdoin osan tupakoista kihlasormuksiin. Eteläisen Saimaan laskennan teki Suomen WWF. Olitko hengenvaarassa. Veikko lähti sotareissulle vapaaehtoisena. Saimaalla veden pinta laski pesinnän aikana parisenkymmentä senttiä ja etenkin suurilla selillä esiintyi jään työntymistä rannoille, mitkä ovat myös saattaneet häiritä pesintää. Metsähallituksen vapaaehtoisina laskijoina toimineet Ari Partanen ja Ari Hölsä hiihtelivät huhtikuun 12. Saimaannorppa on edelleen erittäin uhanalainen eläin. 8 c luokka oli opettajansa Kaisa Rallin kanssa valmistautunut veteraanien vierailuun pohtimalla kysymyksiä jo etukäteen. — Pitkän yhtenäisen tammihelmikuun pakkasjakson vuoksi pesäkinokset eivät normaalisti kovettuneet ja osa niistä romahti jo maaliskuulla, selvittää suojelubiologi Jouni Koskela Metsähallituksesta. Erilaiset tilija säästömuodot kasvoivat 10-25 prosenttia. Täytyy todella toivoa, ettei sotaan jouduta koskaan enää. Laskennassa käytetään kelirikkoaluksia, moottorikelkkoja, suksia ja potkukelkkoja. län puolesta ei kutsua sotaväkeen olisi vielä tullut. Emä synnyttää kuutin luodon tai saaren rantakinokseen helmi-maaliskuun vaihteessa. — Maalla tietysti oltiin omavaraisia ruuan suhteen, mutta esimerkiksi polkupyörän kumeja ei saanut kuin pakottavaan tarpeeseen. Pankilla on asiakkaita lähes 4.000, mikä on reilusti enemmän kuin Sulkavalla on asukkaita. Kotiin ja lomille päästiin harvakseltaan. Hopeisen ansiomerkin saivat hallintoneuvoston jäsenet Kalevi Kurki, Lasse Partanen, Matti Varonen, Jukka Virtanen ja Ilkka Partanen. Valvottiin siltoja ja ajettiin desantteja takaa. Tämän kevään laskennoissa todettiin 40 poikasta eli kuuttia. Yleistä veteraanipäivästä Huhtikuun 27. — Norpan esiintymisalueet Saimaalla ehdittiin käydä läpi reilun viikon kestäneen laskennan aikana, mutta kaikkia poikasia ei vaikeiden olosuhteiden takia varmaankaan löydetty, arvelee Jouni Koskela. päivän jälkeen parinkymmenen kilometrin päivälenkkejä. Veteraanijärjestössä kannattajajäsenenä toimiva Teuvo Oksanen oli neljävuotias sodan syttyessä. Saimaannorpan pesäja poikaslaskennassa he merkitsivät karttaan pesät. Pesien tulkinta oli tänä keväänä erityisen vaikeaa. Veikko Wallen selviytyi sotareissusta haavoittumattomana, vaikka läheltä piti -tilanteita sattui useinkin. — Pesät löytyvät melkein samoilta alueilta ja niitä on ollut aika lähellä mökkejä, sanoo Ari Partanen. Niillä oli räjähteitä repuissa ja aikomukset selvät. Veikko säästi omat tupakkansa, olivathan ne rahanarvoista tavaraa. Pelottiko sodassa. — Alkuun olin siltojen vartiointijoukoissa Punkaharjulla. Laskijat näkivät parhaimmillaan kolme norppaa kerralla. Jatkosodan alkaessa hän oli aluksi Auvilan tykkipattereilla, josta sitten siirryttiin tykkien kanssa Rautjärvelle ja sieltä Konevitsan saarelle. Kannan koko ennen tämän kevään poikastuottoa oli noin 280 yksilöä.. Lähin paikka, jota pommitettiin oli Mikkeli. Saiko siellä tupakkaa, entä lomia. Erovuoroiset hallintoneuvoston jäsenet Taina Hämäläinen, Paavo Kukkonen, Esko Kämäräinen, Kaisa Ralli, Jussi Valtonen ja Antti Vasara valittiin uudelleen. Menneen vuoden aikana pankki myönsi uusia luottoja yli 9,6 miljoonan euron edestä. He kiersivät Oulunpäästä Kommerniemeen ja katsoivat Lepistönselän. Saimaannorppa kaipaa hiljaisuutta ja rauhaa, mutta talvikauden hiljaisena ja käyttämättömänä pysyvä mökki ei eläintä häiritse. Se on virallinen liputuspäivä. Maaliskuun lumituiskut hävittivät monesta pesästä kuutin syntymän tunnusmerkit, pesän pohjasta löytyvän kuutinvillan ja kuutin kaivamat kapeat käytävät. Toimitusjohtaja Kari Haverinen esitteli tilinpäätöksen osuuskunnan kokouksessa. Sotajoukkojen huoltokintoimi miten toimi. Sotiin vuosina 1939-1945 osallistuneita miehiä ja naisia on tällä hetkellä elossa 100 000; Kähden vuoden kuluttua heitä on'alle 80 000 ja kymmenen vuoden kuluttua alle 20 000: Sulkavan Osuuspankilla menee hyvin Sulkavan Osuuspankin liikevoitto vuodelta 2005 oli tilinpäätöksen mukaan kokonaista 527.000 euroa. Ikäpykälän perusteella Teuvo Hintsanen jätti hallintoneuvoston. Ne olivat samojen yksilöiden tekemiä. Norppakanta on elpynyt hieman Saimaannorppia on jälleen laskettu myös Sulkavalla. Tulosta paransivat korkokatteen ja palkkiotuottojen kasvu. Aseet on niin paljon kehittyneet niistä päivistä, tarinoi Veikko Wallen. Talvisodan päätyttyä Wallen kouluttautui radiosähköttäjäksi. — Oltiinhan sitä vaarassa monet kerrat. Tupakkaa sotilaat saivat kolme kappaletta päivässä. Osuuspankin luotot asiakkaille olivat vuoden lopussa 25,49 miljoonaa euroa ja ne kasvoivat yli kahdella miljoonalla eurolla. Sodan jälkeisen ajan Teuvo muistaa aikana, jolloin puutetta oli kaikesta. Saimaalla 40 poikasta Saimaannorpan pesäja poikaslaskennat on saatu päätökseen. — Eihän se mitään mieleistä hommaa ollut. Useita kymmeniä makuupesiä löytyi Sulkavan alueelta
Kari Huhta, SU-41, 35:53.3, 4, Mikko Ropponen, Hämeenlinnan Latu, 36:20.7. Pamautti possun lisäksi vatiin reiän ja sai haluttua rieskaverta vain vadin kulmaan. Naiset: avoin: Päivi Aronen, Titin Soutajat, .41:45.4. Pieni liekki to 11.5. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Töissäköhän mies kun ei uudessa asuinpaikassa. NUORET: Yläasteja lukioikäisten jalkapallo to 4.5. Heli Äyräväinen, Nesteen Soutajat, 41:07.6, 2. Monta Kaipola-kyytiä on mielessä. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. kutsui kirvesmiehen ja valvoi suuressa tuvassa kirstun (oman arkun) valmistumista. Valtaosa yksilöön kohdistuvasta terveyskeskuksen palvelusta on varsinaista sairaanhoitoa. KASTETTU: Veli Aaro Johannus Laurila, Tuonilahdesta. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 14.5. Kakkois-Suomen rajavartiosto Tehyn Sulkavan/Juvan ammattiosaston KEVÄTKOKOUS ma 22.5.06 klo 18.00 Juvan terveysaseman kahviossa Tervetuloa! Hallitus tekniseen toimistoon. Kävin Alanteentiellä oven takana. Lähes poikkeuksetta, joitakin neuvolapalveluja lukuun ottamatta, laboratoriotutkimusten edellytyksenä on lääkärin lähete. klo 16 srk-talolla. Paluu suksilla lähisavotalta vaati siirtymään ladulta tarpeelle. Sulkavan Osuuspankin asiakasmäärä olkoon tuleva lähitavoite kunnan väkimäärässä. Eeva Rahikka, Joutele, 42:06.0. 0400-475 132. RaJuPuSu93-94 syntyneet sekä 95 syntyneet ja nuoremmat. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. Abraham mm. Naiset 50+: 1. klo 10 Lohikosken kirkossa (Sulkavan kirkonkylällä ei ole jumalanpalvelusta), 3. Potilaalla ei siis ole mahdollisuutta määritellä itsestään otettavia laboratoriotutkimuksia. Janne Kalmari, Hämeenlinnan Latu, 37:32.4, 5. Matkan hinta lähtijämäärästä riippuen 20 -35 euroa/henk. klo 12 Lohilahden koululla. Kaunola, Tuonilampi, oivaa ympäristöä koko Sulkava. klo 18 srk-talolla. klo 9 Lohikosken kirkossa. Saunailta Tapiolassa ke 10.5. Heli Nummila, Iitin Soutajat, 42:55.9. Hinta 10 e/aikuiset ja 4 e/lapset (alle 15 v.). Toiveita voi esittää, Ruotsinvallan aikainen, mallikartanoksi talonpojille rakennettu, Harakkamäen komea rakennusryhmä on seurannut korkealta mäeltä sota-ajan jälkeen Tuonilammen rantamaisemiin syntyneen Kaunolan kylän kehitystä. Monia uusia asujia nyt. Paula Loukonen, Iitin Soutajat, 41:40.2. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Sulkavalla alkaen klo 8 (omat haravat mukaan). *Aina Taunolta ymmärrystä kulttuuriasoille”. Rakeiset ke 10.5. Aiheena *Mihin kirkko on nyt menossa?”. Purut ja aaltopahvi laudoitusten väliin ja päreet katolle. MUUTA: Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry:n toukosiunaus ja kevätjuhla ma 8.5. He voittivat otteluja reippailla maalieroilla. SU:n Leila Mainiemi otti naisten kevyessä +50 -sarjassa SM-kultaa uudella suomenennätysajalla. Miehet 40+: 1. Jari Lampi, Joutele, 36:20.1, 4. klo 12 Kaartilankosken koululla; to 11.5. Sulkavan liikuntahallilla pelattuun turnaukseen osallistui 9 joukkuetta. Kyykystä pystyyn ei enää onnistunut ja niin Martti tupsahti syötyjen eväiden päälle. rukouspäivä, aihe *Jumalan = kansan = koti-ikävä” (5.Moos. klo 16.30-18 srk-talon nuorisotilassa. Naperomuskari to 11.5. — Työelämä jatku taksimiehenä eläkeikään asti. Naiset, 50+ kevyt: 1. 32:2-4,7), toimittaa piispa Voitto Huotari avustajanaan kirkkoherra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen, urkurina Juhana Huhtinen, laulua Kirkkokuoro ja Kipakat Akat. Koululaisten toimintakerho to 11.5. Kari Huhta souti SM-kympillä miesten yleisessä pronssille. Vierailin nuoren perheeni kanssa Joutsenosta Ryhälän vuokraviljelytilalla ja Taunon eläkepäivinä Mäntyharjulla -70-luvulla. klo 10 srk-talolla. 2001-2003 synt. Tarkoituksenne oli mittauttaa hemoglobiininne, mutta miksi palvelu ei toteutunut vastaus siihen tässä. Me Sulkavan pojat ei tykätty invaliidikoulun komeista pojista. | Yksi ottelu päättyi 9-1 voittoon. klo 12 srk-talolla (huom! päivä). Simo Horppu 34:36,5, 2. — Jokohan noin 70 vuoden työputki olisi pääsVastaus Hannu Pasaselle mutta tutkimuksille tulee olla terveydelliset, terveydenhuollon ammattilaisen toteamat perusteet. klo 12.00 kaikkina vuorokauden aikoina. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 10.5. Kerhoihin otetaan v. klo 16.45 srk-talolla. Arja Kinnunen talousjohtaja Muistellaan vähän kaunolaa sään. klo 13.30 Kaartilankosken koululla. klo 18.30 srk-talolla. Sotainvaliidi. klo 19 liikuntahallilla. Sulkavan pojille mestaruus Sulkavan Hyper-niminen juniorijoukkue voitti salibandyn avoimen RaJuPuSu-mestaruuden. Miehet, yleinen kevyt: 1. Menetys, veri ja vati, suurelle perheelle melkoinen. Lautarakenteisia puolitoistakerroksisia taloja alkoi nousta vauhdilla. Viimeisimmän hoitoon pääsyn seurantaraportin mukaan vastaanottoajan terveyskeskuslääkärille saa hoidon tarpeen arvioinnin yhteydessä ja tämähän toteutui teidänkin tapauksessanne. Mukavat muistot Kaunolasta. Pitäjään pyrkiä on edistettävä rohkein ottein. 39:40.5, Jukka Ketola, Airo-Team, 39:40.5. Ala-asteikäisten kerho pe 5.5. Kari Lampilahti, Joutele, 33:38.2, 2. Opettaja-äitini — kunnioitti SKDL:n kunnanvaltuutettua Tauno Hartikaista. Tauno sai jonottamansa emalipesuvadin osuuskaupasta (Tirrosen aikaa). Naiset 30+: 1. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Kiireettömään hoitoon Sulkavan terveysasemalla pääsee hyvin. Lähinaapurit Heimo Joskitt, Kaija ja Aarno Partanen, Hänniset, Kinnuset, Muikkuset, Särkiset, Nurhoset, Uotiset. Turnaus kesti melkein | kokonaisen lauantaipäivän ja tunnelma oli reipas ja iloinen. Veikko Sinisalo, Vuoksen Soutajat, 35:59.9, 3. 02ULKAVA 4.5.2006 N:o 18 7 Postista Kirjoititte 27.4.2006 lehden Postista-palstalla palvelukokemuksestanne Sulkavan terveysasemalla otsikolla "Asiointia Sulkavan terveyskeskuksessa”. klo 13 srktalolla. Ari Vihavainen, Karhun Soutajat, 34:45.0, 3. Tarjoukset tulee jättää 17.5.2006 mennessä Tekninen lautakunta Kari Huhta SM-pronssille SU-41:n soutaja Kari Huhta nappasi SM-pronssia sisäsoudun SM-kisoissa Imatralla. Hautausmaiden siivoustalkoot to 11.5. Veli Tompuri, Mikkelin Soutajat, 35:45.8. mennessä diakoniatoimistoon ( p. Tuloksia: miehet yleinen: 1. Tarkemmat tiedot viikon 16 kirkollisista ilmoituksista. Naiset yleinen, kevyt: 1. DIAKONIA: Seurakuntakerhot: ma 8.5. Tiedustelut numerosta 0405716103. Raimo Aronen Kunnalliset ilmoitukset VAROITUS Rajavartiolaitos ampuu kiväärikaliiperisilla-aseilla Lohikosken valtionpuistossa sijaitsevalla Jukajärven ampuma-alueella 9.5.klo 12.00 11.5. Hanna Tuominen, Anjalan Liitto (SE ja N 30+ k SE), 38:23.6. Yleinen piispantarkastus su 7.5. Laila Niilo-Rämä, Soututeam Albatrossi, 46:12.8. Vaarallinen alue, jonka sisäpuolella liikkuon kielletty: — H 3 Vää let: Syrjäsaari-I ä, Hympyrä-Väärä-Kontunen, Väärä Kontunen" olmissavi th, Kolmisoppinen th-Housulampi esistöt: Pieni Jukajärvi-Vuorilampi-Korttee-Housulampi Alue on merkitty maastoon kieltotauluilla sekä alueelle johtavat tiet ja polut suljetaan puomeilla. klo 15 liikuntahallilla. klo 9-13 puhelimitse (015-471 056). Leila Mainiemi, SU-41 (SE) 41:31.0, 2. Kirsi Valtonen, Iitin Soutajat, 42:15.6. Messu su 7.5. IIKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. Aitienpäiväjuhla su 14.5. En koskaan herännyt niin varhain, ettei sementtitiilien valmistus olisi alkanut. Arja Ahti, Joutele, 44:28.7, 3. Sotakoira Polu ja legendaarinen isäntä Abraham Lignell hallitsivat pihamaisemaa. Vastapäätä kotiani asui Veikko Kontiainen ja perhe, joka osallistui. Piispan kinkerit to 4.5. Kolehti Pohjois-Suomen tunturikappelien ja maamme tiekirkkotoiminnan tukemiseen Kirkkohallituksen kautta. Eija Taavila, Titin Soutajat (SE), 40:44.8, 2. klo 17.30 srk-talolla. Hyvin pelasivat myös ERGOKISA. klo 9.30 srktalolla. Kaunola oli ihan liian lähellä koulua. klo 12 Tunnilassa, Maija Pätysellä; ti 9.5. Lähtö seurakuntatalolta klo 7, paluu noin klo 21.30. lapsia. naiset klo 17.30 ja miehet klo 19.30. Ulla Yrjölä, Muuramen Urheilijat, 39:50.1, 2. sunnuntai pääsiäisestä, 2. Mukana oli myös yleisöä. Voittoisassa Hyperissä pelasivat Leevi Ahonen maalissa ja kentällä häärivät Kaapo Koistinen, Juho Mikkonen, Jussi Simonen, Konsta Keränen, Tomi Hiltunen, Kalle Lempinen ja Sami Mikkola. Avoin mestaruus tuli vuonna 1995 syntyneilW le. vielä vapaita paikkoja. Ala-asteikäisten jalkapallo ma 8.5. Isoksi inhoksemme tytöt tykkäsivät. — Entinen Valpon poliisi, joka oli menettänyt viran poliittisten suhdanteiden muuttuessa. LAPSET: Päiväkerhoon ilmoittautuminen (kk ja Lohikoski) ke 10.5. klo 12-15 puhelimitse, puh. Hirmuisen kamppailun jälkeen pääsi ylös lumikuopasta ja Ilmi-vaimon siivottavaksi hiihtänyt mies selvisi siitäkin ehkä hengenvaarallisesta tilanteesta. Matkareitti Uudenkyläntien, Kaskiin ja Juvan kautta. Lohikoskelle järjestetään maksuton linja-autokuljetus, lähtö srktalolta klo 8.00, paluu lounaan jälkeen. Lainasi poliisi-isän palveluaseen possun päiviltä päästämistä varten. Ari Koivunen, Helsingin Soutuklubi, 35:07.5, 3. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. Toni Pyykkö, Kalmarin Soutajat, 35:27.1, 2. 676 360 tai 040-540 6738). Uusin yrityksen. Naiset 40+, kevyt: 1. Lähetyslounas su 7.5. Rakentaminen oli vauhdissa -50-luvulla. IImoittautumiset ma 8.5. Seurakunta PIISPANTARKASTUS SULKAVAN SEURAKUNNASSA: Piispantarkastuksen tiedotustilaisuus to 4.5. Tästä syystä laboratoriotutkimus jäi käynnillänne toteutumatta. Ulla Klemettinen, Koston Soutajat, 41:09.3, 3. Se tarkoittaa lääkärin suorittamaa tutkimusta ja hänen antamaansa tai valvomaansa hoitoa. Sulkava 4.5.2006 Sulkavan kunta myy Leppäkyjan rivitalon vanha pellit tarjousten perusteella. Arto Rissanen, 38:21.7, 6. Matkana oli 10 kilometriä ja sarja miehet yleinen. Vätystely Kuumien kivien alueen haltuunotosta on viite pysähtyneisyyden vahvistumisesta. *Peräkorven Antti” eli Martti Lignell lienee ollut ensimmäisiä. Vaikea lonkkavamma ei estänyt yritystä metsätöissä. "Se oli tapaus joka ei unohdu”, sanaili jo viimeiseen iltahuutoon kutsuttu veteraani minulle, naapurin pojalle. Jussi Koponen, ARK, 35:41.4, 4. s Naiset 40+: 1. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT OY Pieksämäki -2006. — Kysymys ei ole siitä mitä pässi painaa, vaan siitä mitä hintaa pässistä saadaan. RETKET: Seurakuntaretkelle Jyväskylään 12.5. Kuljetusta tarvitsevia pyydetään ilmoittautumaan khranvirastoon 4.-5.5. En nukkumaan, ettei tiilien tiivistysjyske olisi ollut viimeinen äänikuva. Positiivista tapauksessanne on tietysti se, että olette kiinnostunut omasta terveydestänne, mutta laboratoriotutkimusten oikeutus ja tarpeellisuus ratkaistaan lääketieteellisin perustein
Aku Ankka oli niiden aikojen suuri innoittajani ja siitä varmaan opin lukemaankin, kertoi nykyään Oulussa asuva, mutta juuriltaan juvalainen Roikonen. Jasso on hahmo, jonka piirtäjä Roikonen uskoo seikkailevan kirjoissaan vielä pitkään. Joroisten kirjastossa. 30 km, airot ja kaksi katiskaa mukaan. Teen myös kirjojen ja lehtien taittoa sekä kuvitusta. Vuonna 1992 sarjakuviin ilmestyi Jasso-kissa puhuvan häntänsä kanssa. Ensimmäiset sarjakuvat tein varmaan 5-vuotiaana. Jassosta on ilmestynyt markkinoille myös paljon oheistuotteita. 8 4.5.2006 N:o 18 SULKAVA > Onko Sinulla tarjota i Jumo Majapaikkaa TA soutajille. Puh. heiskanen(lahivakuutus.fi Nu SULKAVAN RHY:N KOULUTUSTILAISUUDET 2006 METSÄSTÄJÄN KOULUTUSTILAISUUDET: 8.5., 9.5., 15.5., 16.5. Työt Helsingin Sanomissa ovat ehkä aukaisseet eniten uria. * Uusyrityskeskus Wäläkky * tarjoaa maksutonta * ja luottamuksellista neuvontaa yrittäjiksi aikoville ja faloltravillé vk —Vein nuolia tavattavissa Sulkavan kunnanvirastolla perjantaisin Yritysneuvoja Markku Savola Puh. Jii Roikosen sarjakuvia on julkaistu monissa lehdissä. Työkenttä on melko laaja, totesi freelancerina työskentelevä piirtäjä. — Olen aina tykännyt piirtämisestä. MWÄLÄKKY KESKI-SAVON UUSYRITYSKESKUS RY RaJuPuSu-sivutoimipiste KESÄ*SULKAVA 2006 Laaja jakelu: Sulkava-lehden tilaajat, sulkavalaiset kesäasukkaat, paikkakunnan liikkeet ja yritykset, matkailuAineistopäivä pe 19.5. Timo, Pito, Van Gogh, Rosamunda ja Siikli. 0500-151 950. (015) 514 297 MPT KULJETUS OY Ahertajantie 41, Savonlinna, katso myös kotisivumme: www.mptkuljetus.fi & Suomalaista vakuutuspalvelua 4 LÄHI VAKUUTUS & Paikallista %& Ihmisläheistä & Nopeaa ja joustavaa palvelua myös Sulkavalla! Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö GSM 0400 755 169 020 522 3415 taito. Jii Roikosen teoksia on sarjakuvasarjassa. Aikaisemmin sen ovat saaneet kirjailijat Jukka Parkkinen ja Timo Parvela.. Hän on tehnyt myös animaatioita Ylelle. — Yksi työ on poikinut toisen. 040 717 7605 E-mail markku.savola&juva.fi www.uusyrityskeskus.fi/rajupus Juha Jii” Roikoselle O Pirjo Partanen Vuoden 2006 Kirjailija kettu luovutettiin sarjakuvapiirtäjä, käsikirjoittaja Juha *Jii” Roikoselle 25.4. Tämä tunnustus jaetaan vuosittain kirjailijalle, jonka teoksia on mukana JoRaJuPuSun kirjallisuusdiplomi Lukuketun kirjatarjonnassa. Vene on nähtävänä Sulkavan Kirkkolahdessa, nimi Onnen oksa keulassa. Roikonen on valmistunut graafisen suunnittelun artenomiksi vuonna 1995 Lahden muotoiluinstituutista. Sen jälkeen lehtiä ja sarjakuvakirjoja on ilmestynyt yli 30. Hinta 450 e, p. HALUTAAN VUOKRATA yksiö tai vastaava Sulkavan keskustasta 1.8.2006 alkaen. 9.7.2006. Useita lajikkeita, mm. v Ilmoitukset: Kari Sormunen, puh. pisteet, matkailuinfo... Paikka: OP:n kerhohuone Sulkava METSÄSTÄJÄTUTKINNOT: 22.5., 29.5., 3.8. Myös lapset, jotka eivät vielä osaa lukea, viihtyvät kuvien ja värien seurassa. Sarjakuva ei ole Jii Roikosen mukaan ikärajoitteinen vaikka hänen teoksensa ovatkin ala-asteelaisten lukudiplomissa mukana. 050 493 6376 ' Viikon tori MYYTÄVÄNÄ uutta vastaava muovivene Suvi, pituus 4,70 m, soudettu n. Jos Sinulla on vuokrattavana majoitustilaa, niin ota yhteyttä suursoutujen majoitusta hoitavaan Lumo Oy:hyn ma-pe klo 9-15 puh. Paitsi sarjakuvia nuori mies työskentelee monipuolisesti graafisella alalla. RANTASALMEN AUTOKOULU ov Mukavassa porukassa on kiva opiskella! Tervetuloa! Puh: 015 4760 163 www.rantasalmenautokoulu.fi ROMUNKERÄYS Noudamme metalliromut jopa veloituksetta! Soita puh. klo 18.00. Ensimmäinen omakustannelehti mieheltä ilmestyi vuonna 1990. Kirjailijakettu luovutettiin nyt kolmannen kerran. Kirjailija vieraili viime torstaina kirkonkylän ala-asteen luokilla ja kirjastossa kertomassa työstään ja teoksistaan. klo 18.00 OP:n kerhohuone Sulkava Tarkastettua SIEMENJA RUOKAPERUNAA 10 kg:n säkeissä. 040-582 1550 tai sähköposti: lumoOsulkava.fi | Toimi nopeasti ja varmista kiinteistösi vuokraus! j KEVÄTLIIKENTEESEEN Tule sinäkin mukaan tiimiimme! Kurssimme lukion tiloissa MA 8.5. Sarjakuva sopii kaikille, vauvasta vaariin. 676 326, än lehti&co.inet.fi + ALINA v SOUTUPITÄJÄN YKKÖSLEHTI NUSL KKASI Kirjailijakettu sarjakuvapiirtäjä Perjantai 5.5., Sulkava Muikkukukko klo 9.30-10.00 MAUKKAAT MARJAT, Joensuu, puh. OTK Soutajat ja soutuvieraat tarvitsevat MAJOITUSTA 6. — Sarjakuvat ovat yksi osa työtä. 676 877, fax. klo 17 ja MA 4.9. 015-557 047