6. TANAAN 4. Viikon alussa aloitettiin toukkien torjunta monisärmiöviruksella. Pahoja pistäistuhoalueita ovat mm. 6. .. Pistiäisen toukkia on esiintynyt jo parina viime kesänä ja nyt niitä vastaan ryhdytään tosi toimiin. Partalansaari, Ryhälä, Karjulanmäki, Telataipale, Maaniemi ja Kangassaari, joka sijaitsee Lohikosken puolella. klo 12—14 o VILKAHARJULLA Lomaliiton rannassa 6. VIDEOSHOW liikkeessämme tänään tasatunnein klo 13 alkaen. 71400 — TAPAAMISPAIKKA — . 6. Mikään varsinainen myrkky ei siis ole kysymyksessä. klo 14-18 e LOHIKOSKELLA Lohilahdessa la 6. 7. e Löytöjä hintaan mihin hyvänsä. 6. Lapset olivat käsitelleet palavia kynttilöitä, joista tuli pääsi ullakon täytteisiin. Saalis jäi kuitenkin pieneksi, sillä ilmeisesti tavalla tai toisella puuhissaan häirityiksi tulleet murtautujat ehtivät avata vain yhden tallelokeron. — Palokunta W Jatkuu sivulla 2. 6. Neljännen asunnon asukas oli tuolloin matkoilla. fi Vm, | | (| | | WA VETÄVÄ KAIKENIKAISTEN HELLUNTAIKARKELOT 05. Tule näkemään ja kuulemaan. 06. 71 190 Palo syttyi kynttilästä Lasten käsissä aiheuttivat palavat kynttilät tulipalon Katri Auvisen talossa Sulkavan kirkonkylän liepeillä viime sunnuntaina iltapäivällä. 6. Yhteensä käsiteltävää metsää on Sulkavalla 1180 hehtaaria ja lisäksi Mikkolanniemessä 80 hehtaaria. e MURTO PALJASTUI, kun pankkivirkailijat saapuivat työpaikalleen perjantaiaamuna klo 8.30 tienoissa. Ensimmäisenä sen havaitsi pankkivirkailija Aku Pietikäinen. klo 19— 23. e Muistathan TANAAN myös 2-VUOTISSYNTTÄRIT klo 9.00—17.00 — Kahvia ja maistiaisia e HUUTOKAUPPA KESAMAELLA klo 13.00 alk. Varis, puh. | Tervetuloa! Sulkavan RADIO JA KONE V. KEI % Er e 4, V s ><) Oates — TANSSIPAIKKA — by Tänään torstaina N NAISTENTANSSEISSA 4 ja perjantaina, | Helluntaipäivänä ja II Helluntaipäivänä viimeksi suuren suosion saanut KEIJO VISKARIN yht. 957-3311010 ESKO KONOSEN SUOSITTU YHTYE Www yyyy — YLEISOLENNÄTYKSIÄ — TUNTI NAISILLE — TULE NAUTTIMAAN KESÄSTÄ! YXYX3XYX%% * NÄE KOTISI ILMASTA! YLEISOLENNAÄTYKSIÄ SULKAVALLA laivarannassa la. "Sulkavan lomakylä Puh. Metsänomistajilta on kysytty lupa torjuntaan. Ensin ehtivät paikalle poliisit Puumalasta ja sittemmin KeskusriW Jatkuu sivulla 4 Bulgarialainen orkesterimme 12.00-14.00 Y fl. juhlakiertue ÖN Pihlajalahti — Puh. o Murtautujat olivat päässeet sisään pankin kadunpuolella = sijaitsevasta pääovesta ja aina kassaholviin saakka hitsauslaitteineen, joitten jäljet osoittavat asialla olleen ammattimiesten. 2 ec Ne. — Liikkeellä olivat ammattimiehet, jotka toimivat niin äänettömästi, etteivät pankin yläkerrassa asuneet kolme kotonaan ollutta perhettä kuullut hiiskahdustakaan. 71761 TRIO ELIT soittaa ti-la klo 20.00—00.30 Sunnuntaisin ja maanantaisin levytanssit vauhdittajana dj. Pankkivirkailijoiden ja toimitusjohtaja Tauno Pulkkisen (saavuttua pankkiin, suljettiin pankin ovet ja sijoitettiin pääoveen lappu ”PANKKI SULJETTU.” Kun poliisille oli ilmoitettu, samoin Itä-Savon Säästöpankin toimitusjohtaja Markku Palanderille, jäätiin odottamaan viranomaisten saapumista. Torjuntaan käytetään monisärmiövirusta, joka on mäntypistiäisen luonnollinen vihollinen, sen oma loinen. SAVON VIIHTYISIN å RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Virusta sisältävää vettä levitetään metsään helikopterista. Lentotilaus Oy, Savonlinna Puh: 22910 Itä-Savon Säästöpankki Sulkavalla murron kohde Saalis jäi pieneksi -korjaustoimet eivät Viime viikon perjantain vastaisena yönä ilmaisesti aamuyön tunteina murtauduttiin Itä-Savon Säästöpankkiin, joka sijaitsee kirkonkylän keskeisemmällä paikalla Uitonvirran sillanpään ristyksessä. KLO 20.30—02 JUHLALLISESTI TAISTO SAARESAHON 20 v. Pete SUNNUNTAINA PITOPÖYTÄ Muistathan tiistaisin NAISTENTANSSIT Mäntypistiäistorjunta alkoi e Sulkavan seutu on tällä hetkellä pahimpia mäntypistiäisalueita Suomessa. ja su
Olemme elämässä maailmanhistorian —”tieteellisintä” vuosisataa, jolloin suosittu korvike uskonnolle on ollut ihmisten uskomus ihmisen kaikkitietävyyteen. — Matkaa palopaikalle oli vain runsas kilometri, joten apu oli lähellä. Yksi terveydenhoitajan virka aiotaan muuttaa osastonhoitajan viraksi ja yhden mielisairaanhoitajan vakanssi apuhoitajan viraksi. Runsaat 1,6 miljoonaa markkaa maksava hanke on suunniteltu toteutettavaksi vuosien 1982—83 aikana. Taisto S.. 2 — N:o 23 — 1981 Perjantaina, kesäkuun 5. Viime kevään erikoisuus oli miltei polviin ulottuva sora, tällä kertaa lisänä oli vielä erittäin irtonainen kerros hienoa hiekkaa! Pitääpä olla todellinen urheiluhullu, joka tuolla kentällä viitsii ravata! K.K Sulkavalaiset ylennetyt reservissä Puolustusvoimien lippujuhlapäivänä 4.5. Vastoin monien uskomuksia tiede ei voi tarjota ihmiselle vastauksia =kysymyksiin: miksi elän. päivänä Rakas veljemme Erkki ja Anni EEVERT MAKKONEN Synt. on tasavallan presidentti ylentänyt Savonlinnan sotilaspiiristä luutnantiksi mm. Kun Raamattu puhuu ihmisen luomisesta, niin se ei suinkaan sillä tarkoita vain ihmisen biologista syntymää ja olemassaoloa. Sää sunnuntaina oli ajoittain suorastaan myrskyinen ja jos palo olisi ehtinyt rakennuksessa levitä, olisi se saattanut päästä voimakkaassa tuulessa myös metsään. Esimerkillistä uskaltamista! Toisen puoliajan alku oli samanlaista yskimistä ja ohi potkimista kuin ensimmäinen puoliaikakin, mutta sitten saivat oppilaat pelinsä käyntiin, kyseisellä kentällä treenanneina tottuivat —tuprakkaan — aikaisemmin. Ei totisesti luulisi olevan vaikeaa kenenkään nähdä, että tiede ei voi vastata kaikkiin ihmisenäolemisen kysymyksiin. Oppilaat sortuivat lisäksi aivan liikaa soolopeliin, aina ei muistettu, että kyseessä on joukkuepeli, joka vaatii myös syöttelyä. Sulkavan Terveysaseman IlI-vaiheen rakentaminen esillä Sulkavan terveysaseman II-vaiheen perustamissuunnitelma on hyväksytty. Tästä voisi siis päätellä, että nykynuoriso on tottunut potkimaan ja heittämään kaikkea eteen tulevaa... Peli päättyi siis 1-0. Nyt helluntain alla on meille jokaiselle ainutlaatuisen tärkeää muistaa, että meissä on vastaanotin, joka voi kuulla Jumalan puheen; meissä on tilaa Jumalan Hengen tulla ja vaikuttaa uudenlaista totuuden näkemistä, uudenlaista voiman kokemista, uudenlaista elämään asennoitumista. kokoontuivat Kaartilankosken ala-asteen oppilaat jälleen kerran pelaamaan jalkapalloa vanhempiaan vastaan. Työpäivä pitkä on päättynyt, lepo ikuinen alkanut. Palo... Vastaavasti oppilaiden hyökkäykset torjui yhtä näyttävästi Kari Kervinen. 1981 Juvan sairaalassa Kaipauksella muistaen: Veljen ja sisarten lapset Elo uuras on ehtinyt iltahan kädet ahkerat väsyneet. Lisäksi kannattaa mainita Juha Pajari ja Aki Ralli oppilaista ja Timo Ralli, Kari Kervinen ja Auli Hämäläinen vanhemmista. 17.2.1906 Sulkavalla Kuoli 22. Arvovaltainen raati palkitsi oppilaista parhaina Tiina Kaipaisen ja Jaakko Makkosen ja vanhemmista parhaina Laila Hämäläisen ja Martti Pajarin. Juuri näiden perimmäisten kysymysten kohdalla usko Jumalaan Luojanani ja Lunastajanani on kirkas valo, tietä näyttävä, voimia antava ja lohduttava valo. ”Tule Pyhä Henki... Jalkapallon jälkeen miteltiin voimia vielä saappaanheitossa. W Jatkoa etusivulta kiiruhti hätään ja joutui purkamaan kattoa päästäkseen kyteviin täytteisiin käsiksi. Mitä lie se harmaan vaalea pöly, jota kentälle viime kesänä ajettiin, irtonaista se ainakin on. Se on paljastanut mielestäni yllättävän laajassa mitassa sellaisen ihmismieliin pesiytyneen käsityksen, että usko ja tieto ovat toistensa vaihtoehtoja. Vanhemmatkin saivat ensi kertaa koko pelihistorian aikana joitakin varallisia tilanteita aikaan vastustajan maalille, jossa pallot poimi kuitenkin varmasti Jussi Pajari. Liittovaltuuston käsittelyyn menevä suunnitelma sisältää neuvolan ja hammaslääkärin vastaanottotilojen rakentamisen. 1981 klo 12.30, jonka jälkeen muistotilaisuus Tapiolassa, mikä täten ystävällisenä kutsuna sukulaisille, tuttaville ja naapureille ilmoitetaan. Tällä kertaa oppilaat voittivat senkin, lähinnä sen takia, että vanhemmista = puolet € heitti saappaan päinvastaiseen suuntaan mitä piti. Toiseksi pisimmälle ulottui Seppo Juholan heitto ja kolmannen sija saavutti Lassi Siljander. Jalkapalloilua hiekassa tämpien Kaartilankoskella 28.5. Tuomarina toimi Teuvo Hintsanen, joka sentään joskus muisti antaa näytteen siitä, miltä pillin ääni kuuluu. Ihmisen luominen todella ja lopullisesti tapahtui vasta sitten, kun ihmisestä tuli ”elävä sielu”, kun Jumala valitsi kaksi elämään yhteydessään pannen heihin omantunnon, kutsuen heidät itsensä kanssa minä-sinä suhteeseen, antaen heille nimen ja syvän henkisen olemassaolon. Savonlinnan sotilaspiirin päällikkö on samalla päivämäärällä ylentänyt Sulkavalta ylikersanteiksi: Touko Juhani Hämäläisen ja Osmo Abraham Lignellin, kersanteiksi: Veli Jukka Ahokkaan, Henno Arvo Alpin Karppisen ja Markku Tapani Sormusen ja korpraaleiksi: Ismo Ilmari Auvisen, Pentti Aulis Olavi Hämäläisen, Ari Kullervo Illukan, Vesa Matti Olavi Leinosen ja Auvo Juhani Suutarin. Lisäksi liittohallitus teki esityksensä kansanterveystyön toimintasuunnitelmaksi — vuosille 1982—85 sekä käsitteli tilintarkastuskertomuksen ja terveyskeskuksen vuosikertomuksen viime vuodelta. Juvan Puumalan — Sulkavan kansanterveystyön kuntainliiton liittohallituksessa viime viikon torstaina. Varkauden kansanterveystyön kuntainliiton tarjoamiin sairaankuljetuspalveluihin Iiittohallitus vastasi kielteisesti. Kilpailu ratkesi kuitenkin yhteistuloksella, joka oli oppilailla 101,20 metriä ja vanhemmilla 75,20 metriä. Tilanteita seurasi aina mahtava pölypilvi, jonka sekaan katosi säännöllisesti muutaman pelaaja ja pallo. mistä löytäisin tarkoituksen ja toivon elämääni. Kieltämättä oli aina ajoittain nähtävissä todella komeita tilanteita, jotenkin epätodellisia: tuprakan keskeltä saattoi tulla joku jalkapallotaituri pyöritellen palloa taitavasti jaloissaan ja kaivellen käsillä hiekkaa silmistään. Vanhempien tilannetta ei paljoa auttanut, että heillä oli alussa yksi peluri enemmin kuin oppilailla... SANA USKO JA TIETO Viime aikoina on sanomalehdistössä virinnyt voimaperäinen keskustelu kehitysopin ja luomisuskon kannattajien välillä. Sulkavan vuodeosastolle esitetään perustettavaksi yksi uusi sairaanhoitajan virka. Heikki Juhani Saresman Sulkavalta. Ensimmäinen puoliaika päättyi maalittomana, joukkueet ilmeisesti totuttelivat pelaamaan silmät kiinni tai sitten täynnä hiekkaa. miten minun pitäisi elää. Ensi keväänä Kaartilankoskella kokoonnutaan taas potkimaan, mitähän uutta saammekaan siihen mennessä tuohon kentälle. Ilma oli päivän pilvisyydestä huolimatta suosiollinen, kenttä sen sijaan yritti parhaansa mukaan pilata peliä. Niinpä aivan pelin loppuhetkillä pääsi Makkosen Jaska yllättämään vastapuolen maalivahdin ja tuikkaamaan pallon sisälle maaliin. Itse olen ollut ajattelemassa, että usko ja tieto ovat kaksi Jumalan meille ihmisille antamaa valoa, jotka kumpikin antavat vastauksia meille tärkeisiin kysymyksiin. Oppilaiden hyökkäykset kilpistyivät lisäksi vanhempien joukkueen puolustajiin, jotka palloa pelätenkin menivät kylmästi vain tilanteisiin mukaan. Pisimmälle saapas lensi Jaakko Makkoselta, joka sovelsi heittoonsa keihäsmiehen tyyliä. Ne ovat eri valoja ja vastaavat eri kysymyksiin. Ei ole sattuma, että juuri tällä vuosisadalla on saavutettu maailmanhistoriallinen ennätys ihmismielen tyhjyyden, arvopohjan pettämisen ja elämän tarkoituksettomuuden — kysymyksissä. Siunaustilaisuus Sulkavan hautausmaalla 13. 6. Tässä tapauksessa kuitenkin vahingot jäivät suhteellisen vähäisiksi. tule köyhäin apu, lahjain antaja, sielun kirkkaus, sinä paras lohduttaja, sielun hyvä vieras ja suloinen lämpö”. 5. Sen mukaan ihminen, jolla on paljon inhimillistä tietoa, ei tarvitse uskoa, ja taas hän, jolla on vankka usko, ei tee enää mitään tiedolla. Aivan jokainen tarvitsee tämän valon löytääkseen elämänsä täytenä. Sillä ihminen on luotu Jumalan yhteyteen ja levoton on hänen sydämensä, ennenkuin hän sen yhteyden löytää. Maalivahti kompastui nilkoissa pyörineeseen hiekkaan eikä kerennyt heittäytyä pallon eteen
ei kesälomista johtuen voi järjestää yhteiskuljetusta soutuihin. 533 296. Palauttaisit ne! Puh. Nimim. Virvokkeet oli saatu lahjoituksina paikallisilta liikkeiltä. — Talkoissa oli puuhakas joukko, joka koostui sulkavalaisten järjestöjen, liikelaitosten, koulujen, kunnallisten lautakuntien edustajista sekä yksityisistä sulkavalaisista. apuhoitajaksi Hannele Luostarinen. LAPPEENRANNAN sairaanhoito-oppilaitoksesta on valmistunut lääkintävoimistelijaksi Airi Kämäräinen Sulkavalta. SAVONLINNAN Sairaanhoitokoulusta on valmistunut 62 nuorta sairadnhoitoon koulutettua nuorta. Ei tarvitse välttämättä asua edes siinä lähinaapurissa. 81 Kaartilanlahdelta. TIMANTTIHÄÄPÄIVÄÄ viettävät tänään 4. 6. Sivusta seurannut SINÄ TUNNETTU VARAS, joka veit neljä kappaletta verkkoja 9. Elinkeinoasiamies Laila Kalpio oli hommannut lahjoituksina paikallisista liikkeistä virvokkeita, joita jaettiin autosta eri puolille siivottavaa aluetta janoisille ja talkootouhun — päätyttyä = kokoonnuttiin Grilli-kioskille kahveille. Vaikka paikkakunnan sinnikkäin ”siivooja”, Virastotalon talonmies Esko Hämäläinen oli edellisiltana yöhön saakka istutellut kukkasia Virastotalon ympäristön viihtyvyydeksi, oli hän toki mukana talkoissa loppuun saakka työskennellen keskustasta = Saresma Oy:n suuntaan ja siitäkin sivu. SAVONLINNAN KAUPPAOPISTON ylioppilasosaston II A luokan markkinointilinjalta on saanut päästötodistuksen mm. Nurkat ainakin puhdistuivat jätepapereista. Virkistävän kahvitarjoilun jälkeen vähiten väsyneet kokoontuivat Virastotalon pihapuolelle talkootansseihin, jossa musiikista huolehti pelimannitrio, jonka oli agiteerannut talkoisiin Pekkarisen Vili. —Matkahuollon asiakaskunta sen sijaan tyytyi seuraamaan touhua ikkunasta käsin päällepäsmäreinä. Vasemmalla elinkeinoasiamies Laila Kalpio ja oikealla työnjaossa rakennusmestari Toimi Eronen. Sulkavalta ovat valmistuneet =sairaanhoitajiksi Jari Kylmä ja Jorma Pasanen ja . — Autot ajoivat kuormittain vesottuja risuja ja haravoitua heinää kaatopaikalle. Eläinhän ei luonnolleen mitään voi eikä lakipykäliä tunne. Ekonomi Osmo Vihavainen ja Leila Lundberg kunnanvirastosta säkittämässä ”löytöjään” Grilli-kioskin ja Alinanniemen välillä. -— Talkoohenki oli hyvä ja otteet reippaita. Joka koiran hankkii, hänen on myös vastuu siitä. Kyrsyällä jo 13. 5. Lyyli Maria Welling, o.s. Talkoolaisia oli mukana alle kouluikäisestä eläkeläiseen ja touhu kävi reippaasti. Tässä ollaan ”käskynjaolla”. Ihmisen niistä on kiinni pidettävä — sekä laista että koirasta. Koirathan on tähän aikaan kaikkialla pidettävä kiinni, vai eikö laki kaikkia koskekaan. Koirat 5 un I kuriin! Koirakuri on löystynyt Sulkavalla, ainakin Kaartilankosken tienoilla. . Tanssi sujui, vaikkei ”lattia” liukas ollutkaan. ITÄ-KARJALAN Kansanopiston perusoppijakson kevätjuhlassa sai hoitoalan linjalta todistuksen 26 opiskelijan joukossa mm. — Emä liiruaa pitkin metsiä, jonka elävillä myös on pienet pennut ja helppoa saalista irrallaan juoksevalle koiralle. Roskalaatikot täyttyivät jos jonkinmoisesta roinasta — lasinsiruista muovijätteisiin ja tupakantumpeista karkkipapereihin ja monenmoiseen siltä väliltä. w Perjantaina, kesäkuun 5. Taas kerran muuten tapahtui Sulkavalla tärkeitä asioita ihan päällekkäin. Sivusta seuranneena tiedän, ettei voi, sillä haukku kyllä metsästäkin raikuu kauas. SAVONLINNAN Musiikkiopiston viimeinen oppilasnäyte oli samalla lukuvuoden päätöstilaisuus, jossa jaettiin myös stipendejä. Kehotan kaikkia suuntaamaan silloin Sulkavalle kannustamaan seuran jäseniä souduissa, samoin kuin kaikkia sulkavalaisia soutajia. Kirkonkylän kasvoja siivottiin talkoilla Kunnan haastamina kokoontuivat sulkavalaiset tiistai-iltana edellisviikolla ”Nurkat puhtaiksi — ympäristö siistiksi” -kampanjan merkeissä siivoustalkoisiin, jolloin puhdistettiin kirkonkylän aluetta. päivänä N:o 23 -1981 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään torstaina, Puolustusvoimien lippujuhlana: TOIVO, perjantaina: SULEVI, lauantaina: KUSTAA, KYÖSTI, sunnuntaina: SUVI, maanantaina: SALOMO, SALOMON, tiistaina: ENSIO, keskiviikkona: SEPPO, torstaina: IMPI, IMMI ja perjantaina: ESKO. Pitäkäämme ne jatkossakin puhtaina. Koko siivousoperaatiota johti kunnan rakennusmestari Toimi Eronen ja kyllä kirkonkylän maisemakasvot homman seurauksena puhdistuivat silminnähden. Soutuesitteen mukana seuraa pankkisiirtolomake, jolla voi kätevästi ilmoittautua soutuun. Tietyt ja samat koirat juoksevat irrallaan jatkuvasti. 4 Soutuesitteitä on saatavissa: Suomen —Säästöpankkiliitosta, Pohjoisesplanadi 35 A, SKOP:sta, Aleksanterinkatu 46 (vahtimestarilta), OKO:sta, Arkadiankatu 23, Suur-Helsingin Osuuspankista, Mikonkatu 11—13 ja Abel Ruottiselta, Soittajantie 3 U 145, puh. PIEKSÄMÄEN Kauppakoulun II linjalta on saanut päästötodistuksen mm. kesää viettävät helsinkiläiset Helmi ja Otto Helenius. Pirjo Kemppinen Sulkavalta. (Hannu Hytönen ja Juha Hulkkonen palkittiin päätösjuhlassa stipendein.) SAVONLINNAN AMMATTIKOULUSTA ovat sulkavalaiset saaneet päästötodistuksia seuraavasti: —autonasentajalinjalta Aimo Antero Huiskonen, elektroniikka-asentajalinja 3 A:lta Tenho Juhani Kemppinen, sähköasentajalinjalta Arsi Ismo Päiviö Kaartinen, puusepänteollisuuslinjalta Hannu Olavi Ikonen, veneenrakentajalinjalta Ari Juhani Lonka, keittäjälinjalta Anja Helena Hackman ja tarjoilijan I-linjalta Maija-Liisa Pitkonen. Hyvää kesää! Tavataan soutukisoissa! Abel Opiskeluuutisia: SAVONLINNAN opettajainkoulutuslaitoksesta on valmistunut viikko sitten perjantaina 45 uutta lastentarhanopettajaa, heidän joukossaan sulkavalainen Päivi Hämäläinen. Sipinen, Kaartilankoskella. Kokoonnuttiin ”käskynjaolle” Virastotalon taakse klo 18, missä — talkoolaiset — jaettiin kymmenkuntaan ryhmään työvälineinään haravoita, kassaroita, siivouskeppejä ja joillakin vain tekeväiset kädet. Terveisiä soutuväelle PÄÄKAUPUNGIN Sulkavalaiset ry:n jäseniä ja Sulkava-lehden lukijoita muistutan tämän kesän < soutukisoista 11.-12.7. Vai luulevatko omistajat, että se oma koira voi seikkailla metsissä kenenkään muun tietämättä. — Sulkavalainen Kaarina Uusitalo sai tällöin Savonlinnan kaupungin kulttuurilautakunnan stipendin. Maisa Loikkanen Sulkavalta. päivästä toiseen SÄ MERKKIPÄIVIÄ 80 vuotta täyttää perjantaina 12. .. — Eräässäkin talossa on emäkoira ja sillä pennut. Päivi Hannele Varis, kauppaopisto-osaston III A -luokan markkinointilinjalta Senja Leena Kaarina Lappalainen ja III B -luokan laskentatoimen linjalta Seija Anneli Partanen, kauppakouluosaston II luokan — kaupalliselta | linjalta Juha Antero Hulkkonen ja II luokan toimistolinjalta Hannu Esko Tapani Hytönen sekä yrittäjävalmennuslinjalta Antti Tapani Ruottinen kaikki Sulkavalta. Sulkavan Sotaveteraanit tempaisivat samaisena iltana perinteisillä paperinkeräystalkoilla, joka toki on yhtä siivousta sekin. 6. 71 622. Pääkaupungin Sulkavalaiset ry
KOULUT OVAT PÄÄTTYNEET ja suviviresi kaikunut perinteiseen tapaan. Harva kuitenkaan täysin ilman pettymyksiä selviää. — Ei ole konsti eikä mikään, että tauti leviää itärajan takaa Sulkavallekin asti. — Maanantaina konttori oli auki, vaikka korjaustyöt jatkuivat maanantaina edelleen. — Pitäisi vain muistaa ettei se ihmisen maailmaa kokonansa kaada, vaikka takapakkia tuleekin. — Tutkimuksia johtaa Keskusrikospoliisin Mikkelin lääninosaston komisario Kauko Jaatinen. Elämään nekin kuuluvat. Toivomme, että tuette kampanjaamme yhtä tehokkaasti kuin viimeksi. (Ei sen puoleen koirakaan kuullut, vaikka oli sisällä nukkumassa.) Tätä kirjoitettaessa ja lehden painoon mennessä ei ryöstäjiä ole tavoitettu ja vorojen jälkiä pankissa korjataan edelleen. Liiton keskustoimistossa on työryhmä, joka tutkii toistaiseksi kaikilta osiltaan avoinna olevaa hanketta. Sitä tuppaa näet tulemaan silloin tällöin läpi ihmiselämän kenelle useammin kenelle harvemmin. päivänä Koko viikonvaihteen ja yötä päivää tehtiin konttorissa töitä murtomiesten vierailun jälkeen. V. o POLIISI pyytää edelleenkin mahdollisia yleisövihjeitä W Jatkoa etusivulta perjantain vastaisen aamuyön liikkujista. Invalidiliiton yhdistyksillä on eri puolilla Suomea 43 kesäkotia. Lisäksi kerätään eri puolilla Suomea varoja kaivojen poraamiseen Etiopian kuivuusalueille. — Tästä syystä nimismies Mikko Kosonen arvioikin murron tapahtuneen johonkin aikaan klo yhden ja viiden välisenä aikana aamuyöstä. Olisi saattanut olla melkoinen yltsy yöllisille ”työskentelijöille”. Kun keskusrikospoliisin tutkijat poistuivat, alkoivat korjaustyöt murron = jäljiltä. täyttäisi sitoumuksensa Etiopian lasten ja naisten auttamiseksi 10 miljoonalla Suomen markalla. Nimismies Mikko Kososen mukaan poliisi on saanut joitakin vihjeitä, mutta niiden tarkistaminen on nyt — kuten yleensäkin aina — perin aikaa vievää ja tarkkaa työtä. hädästä sekä UNICEFin ohjelmista heidän auttamisekseen. RANTASUUNNITELMA, joka kirkonkylän ja Uitonvirran rantamille on aikoinaan hyväksytty, pääsi .-viime maanantaina toteuttamisen alkuun, kun työkoneet altätä koivat myllertää maisemaa. Seuraavien kahden vuoden aikana on vielä ke4 rättävä seitsemän miljoonaa markkaa, jotta Suomen YK:n Lastenapu UNICEPF r.y. Ystävällisin terveisin Pirkko Sotamaa tiedotussihteeri. sieltä sitä VIIME PÄIVIEN eittämättä keskeisin puheenaihe on ollut murto, joka viime viikon perjantain vastaisena yönä tehtiin Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttoriin joskus aamuyön tunteina. Kaikki eivät näet onnistuneet. Kesäterveisin ja heleätä helluntaita toivoo kaikille lukijoille palstanpitäjä S-L. Edellisyönä suoritettiin betonivalua aamutunneille saakka ja jälkiä siivottiin vielä hieman ennen pankin ovien avaamista maanantaiaamuna. Toisaalta on hyvä, etten tiennyt, sillä tiedä vaikka olisin ampunut kameroineni paikalle. Yhteys vammattomiin lapsiin, joiden mielenkiinto kohdistuu samoihin harrastuksiin, synnyttää läheisen ja ystävyyssuhteita edistävän tekijän. Suojattinsa ja omankin turvallisuutensa vuoksi, olisi tätä kehoitusta jokaisen koiranomistajan noudatettava. 900. — Hän painotti sitä, että Itäja Kaakkois-Suomessa on vesikauhuvaara. Tiedoista pyydetään ilmoittamaan joko Sulkavan nimismiehelle tai Keskusrikospoliisille — Mikkeliin puh: 955-11 882. se, että kirkonkylässä oli paikallisessa ravintolassa torstai-iltana naistentanssit ja väkeä siitä syystä runsaasti liikkeellä yli puolen yön. Alussa mainitusta teemasta johtuen oli liittoneuvoston kokoukseen liitetty Helsingistä lauantaina alkava retkeily. Poliisi tulee puuttumaan asiaan, kunhan miesvahvuus on normaali, sanoi hän. Kokouksessa käsiteltiin mm. Lauantaina Sulkavalla kertoi laitoksen johtaja Tauno Heimonen vieraille laitoksen vaiheista sekä esitteli sen. Suorastaan hupsulta tuntuu, että kun toimittaja asuu lähestulkoon tämän murtokohteen yläpuolella ja on kotosalla, ei tiedä asiasta yhtikäs mitään ennen aamua. o HÄLYTYSLAITTEET olivat joko rikki tai niitä ei oltu kytketty päälle. Eivät tienneet muuten muutkaan talon asukkaat — niin hissukseen nämä hämärätyypit olivat liikkuneet. Tästä rahasummasta on käytetty yli puolet 1200 neuvolan varustamiseen, 400 000 markkaa orpojen ja vammaisten koulutukseen sekä kuntoutukseen Alagien lastenkodissa. Nyt on murretun kassaholvin sijaan asetettu uusi, entistä kookkaampi ja murtovarma kassaholvin ovi. Invalidiliiton vuoden 1980 toimintakertomus sekä lukuisia yhdistysten tekemiä, vammaisten kuntoutukseen ja elämänilojen parantamiseen tähtääviä esityksiä. Keskusrikospoliisi tutkii asiaa. kospoliisin tutkijat mukanaan poliisilaboratorioauto. Ne tekevät kuitenkin kiistatta merkittävää sosiaalista ja kuntouttavaa työtä. Tutkimuksia on vaikeuttanut mm. — Koirat on syytä — pitää EHDOTTOMASTI kiinni niin muuten tähän aikaan vuotta sanoo lakikin, vaikkei tautivaaraa olisikaan näköpiirissä. Kiitoksemme ei kohdistu ainoastaan —lahjoittajille, vaan myös tiedotusvälineille, jotka monipuolisesti ja runsaasti levittivät tietoa Etiopian lasten Invalidiliiton liittoneuvosto antoi julkilausuman Sulkavalla — Pysyvä määräraha vammaisten kesäkotien toimintaan Valtion tuloja menoarvioon olisi sijoitettava pysyvä määräraha vammaisten kesäkotien toiminnan tukemiseksi esitettiin Invalidiliiton liittoneuvoston kokouksessa sunnuntaina hyväksytyssä julkilausumassa. VALLESMANNI Mikko Kosonen kehoitti Sulkava-lehden välityksellä kansalaisia koirakuriin. Itä-Savon ... On niitäkin joukossa, jotka viimeisenä koulupäivänä olivat mieli maassa. Tämän takia ne ovat lapsen ominta aluetta ja elämyksellisesti merkittäviä. —Kerrankin olin tapahtumapaikalla ja täysin tietämättömänä asiasta. 750 000 markkaa on käytetty naisten kouluttamiseksi järkevään lastenja kodinhoitoon sekä ansiotulojen hankintaan. Kaksipäiväisen retkeilyn aikana tutustui liittoneuvoston, liittohallituksen ja Invalidiliiton keskustoimiston — henkilökunnan muodostama 50-henkinen seurue Invalidiliiton Kuusankosken palvelutaloon, invalidien lomakylään Rantasalmella sekä Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitokseen. Siinä todettiin, että budjettiin on otettu varoja erilaisten yhteisöjen lomatoimintaan, mutta vammaisten kesäkodit ovat jääneet vaille tällaista tukea. Huomion kiinnittäminen julkilausumassa =kesäkotitoimintaan johtui siitä, että Kansainvälisen vammaisten vuoden Suomen komitean ehdotuksesta on touko-kesäkuun teema-aiheena vammaisten vapaa-aika ja harrastukset. Juhlaillallisilla käyttämässään puheenvuorossa kertoi Heimonen hankkeesta graafisen alan ammattikoulutuksen saamiseksi Sulkavan Invalidien —Ammattioppilaitokeen. Itse pankkiholvin ovi oli suhteellisen vanha ja murtautujat ovat selvästi olleet tietoisia sen rakenteesta ja selvinneet siitä suhteellisen vähällä työskentelyllä ja erityistä ammattitaitoa osoittaen. (esimerkiksi Ruokolahdella asti). Tiedä vaikka vaentaneet olisivat. Erityistä ihmetystä herättää, että murto tapahtui kirkonkylän keskeisimmällä paikalla ja vuoden valoisimpaan aikaan. Tätä teemaa käsitteli vammaisten lasten kannalta liiton 2. — Ne jatkuivat yötä päivää koko viikonvaihteen ja pankki saatiin häthätää avauskuntoon maanantaiaamuksi. (On ollut kursseja, lomia jne). Niistä on 36 rakennuksiltaan ja ympäristöltään pyörätuolia käyttäville vammaisille soveltuvia. o PANKKI OLI suljettuna koko perjantaipäivän tutkimusten ajan. Kesäkuussa tempaisemme jälleen. — Vuosikymmeniin eivät sulkavalaiset pankit ole joutuneet moisten touhujen kohteeksi. N Rakennussuunrittelu Veikko Virtanen Ky Ruusupolku, 58700 SULKAVA puhelin 957-71693 KIITOS AVUSTANNE ETIOPIAN LAPSILLE * Suomen YK:n Lastenapu UNICEF r.y:n keräyskampanja Etiopian lapsille ja naisille on tuottanut jo kolme miljoonaa markkaa. Kaikkien Etiopian lasten hätää ei toki kolmella miljoonalla lievitetä, vaan lisää apua tarvitaan runsaasti. ARAVA-hakuaika päättyy elokuussa! Aloittamalla — suunnittelun kaisuilta. Se tuotiin keravalaisella autolla Sulkavalle jo perjantaina iltapäivällä klo 17.30 maissa. Invalidiliiton oppilaitoksissa ei anneta toistaiseksi graafisen alan ammattikoulutusta. Olen nähnyt suunnitelmat paperilla ja sikäli kun niitä ymmärsin, on rantamaisemasta tulossa kerrassaan viehättävä. 4 — N:o 23 — 1981 Perjantaina, kesäkuun 5. Ne ovat toimintaa, johon lapsi osallistuu vapaaehtoisesti omien taipumustensa ja mieltymystensä mukaisesti. varapuheenjohtaja Aarre Eerikäinen Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitoksessa pidetyn kokouksen avauspuheessa. Kun tiedetään, että lapsuusiän kokemuksilla on ratkaiseva merkitys lapsen kehitykselle, on vaadittava, että vammaisten lasten täytyy jo tällöin päästä vammattomien pariin. Päivähoito ja koulu ovat tietysti tällä alueella tärkeitä tekijöitä, mutta vapaa-ajan harrastuksiakaan ei pidä väheksyä. — Toivotaan, että kiinni joutuvat! — Kuka olisi uskonut moista tapahtuvaksi idyllisessä Sulkavan kirkonkylässä ja kesäyönä. Neljän maissa aamuyöstä oli lehdenjakaja havainnut, että pankin verhot oli poikkeuksesti kiinni vedetty — ilmeisestikin siksi, ettei hitsausliekki näkyisi ulos. LEHTEMME PAINOON mennessä ei murron tekijöitä oltu tavoitettu. Vuonna 1980 oli yhdistysten kesäkotien yhteenlaskettu lomavuorokausimäärä 45