Juvaltakaan ei ole apua KYLJYS Punto 5 Nyblom. jä. KLO 20—02 HELLUNTAIN AATTONA TODELLA PR I EINO kahdenkymmenen = metrin MONIPUOLINEN OHJELMA. Lisäksi souka, kertoi johtava lääkäri Matti tujen aikaan pyritään Sulkavalle VALINTA TO 90 ) Rossi. Toisin sanoen sijaisia ei tule pärivuorokautinen päivystys on PUH. Ne LAPA Takkalenkki kuntainliiton johtava lääkäri Siellä on lääkäreitä kolme ja kpl Matti Rossi kertoi, ettei lomasiympärivuorokautisen päivystykjaisia lääkäreiden kesälomien sen takia he ovat täystyöllistettyPE PE PE RED DELIS ajaksi ole saatu. YmK WO DE TAN VAN INN DNI SULKAVA RUISJAUHO 5 kg 20. Tällainen tilanne myös sunnuntaisin pidettäneen JÄÄTELÖ kg jatkuu elokuun puoliväliin saakyksi päivystystunti. 712 03 ja on pakko selvitä yhdellä lääkesällä vain Juvalla.. Myös PuuMEHUKAS Possun Kaisersalaatti toimii tällä hetkellä kaksi lääkämalassa on vain yksi lääkäri ke80 ETUSELKÄ 100 g riä, Osmo Ruokonen ja Marja sän ajan. kärin turvin. TULE & HYVÄT PALKINNOT — TUNTI NAISILLE HAJAMIELT — LEHTINEN | päästä rannasta. SULKAVA.PUH.71011 taan ja vene löydettiin tyhjänä ajelehtimasta, aloitettiin viime syksynä naaraukset hukkuneen löytämiseksi. saamaan lääkärinpäivystys. neen Väinö Auvisen ruumis PYYHE MEHU Sprite ja Coca-Cola IIYTSINT=:T Kannattaa olla osuuskaupan löytyi viime lauantaina VihoLiah ' elän 3 = a tunniemestä. Kun mies ENSI VIIKOLLA: OVAT-VOIMASSA-KESÄN | jä tai täydellisen kumi5009 ei palannut kalastusmatkalS-KAUPAN TARJOUSSETELIT. Lisäksi UUSITUN Kotimainen 7 A AMT 2V | perhe käyttää hyväkseen viisi jäTERASSIMME KURKKU v 4 mov kd | senetutarjousta. sika WM NAUDAN hyvitykseen oikeuttavia tavaroik vr MAKSAPIHVIT ta ja tekee lomamatkan, jolloin Huom! olemme avanneet p ku 90 yöpyy Sokos-hotellissa. Kaunolan kyja Meira ight maistajaiset. 957-331101 PERJANTAINA 05.06. KEKSIT ; 4 ULKOFILE 00 g alennus 50% 300,00 E = 400 g | GRILLIHK:n 10) Valion SUKLAA! Kesäpäivä 9 KYLKI KIEKURA 22» Yhteishyvä-lehti 80,00 SILMÄari HILLOT Meira 50 jo MARIO vadelma + 16?! Hartwallin sivari = | 75 || Yhteensä mk — 807,50 Kalastusmatkalla — viime mans. lr I Milld 4 (6 1 E" vw Ul! Hin N JN JA J j 5 Keskiviikkona kesäkuun 3. Kansanterveystyön | lääkäripulaan odotettavissa. SAVON VIIHTYISIN HK:n | uur-Savon 00 O MUIKK RAVINTOLA ä KARJALANi vy | 02 PIIRAKAT ESIMERKKIPERHEEN O uinu Huoneja pöytävaraukset Palana | 720 Eineskartanon ap 69 JÄSENEDUT: 71400 — Sulkava Atria jm = RIISIPIIRAKAT rat ostohyvitys — TANSSIPAIKKA — LAUANTAI = — 1% 24000 mk:sta 240,00 Hyvän kahvin Felix Grillausherkut S v äets: säv Py say! op se var ig s —5 ostoa a 150 mk ystäville! SALAATIN95 Luuton 80 etu 25% 187 50 Syksy lä KASTIKKEET (fo | GRILLIPORSAAN 397 | 4 KULTAKYLJYS KINKKU hotellietu hukkunut KATRIINA Kenan 95 Naudan —4 henk./yö, 2/tal. Vaikkapa JÄLKIRUOKIIN OMENAT Sulkavalla tilanne on se, että Suunnitelmien mukaan terVoi ; LIMSAT DOLE kesäksi ei tällä hetkellä ole näveyskeskuksen lääkärinvastaaANANAS kyvissä yhtään sijaista. COCA-COLA Raikkaat 3 PT r Emilia i 90 | Jäseneksi liittyvät saavat vuoden lokakuussa hukkuTALOUSAPPELSIINI jä SSR Toma | 25] kaikki edut het käyttöön. Yli puoli vuotta kadoksissa äl olleen Auvisen ruumiin löysi Olavi Kaartinen. notot tulevat kesällä Sulkavalla 500 g 13 I 227/145 4 prkl | TOMAATIT lääkärit jäävät lomalle yksi kerja Puumalassa olemaan arkipäi80 50 Valion rallaan 15 kesäkuuta. Omat. Syksyllä 1/tal Mn KERMAvuorotellen. Torstaina Keskiviikkona TERVETULOA KYLÄKAUPPA ONNIMANNIIN KIDESOKERI + VALION VOI 500 g KE—TO Kotoista pullan; tuoksua kotiini TELAKANAVALLE, AVAJAISKAHVILLE SUNNUNTAI 1/tal. Vaikkapa Grilliin Perjantaina ; 5 Sulkavan terveyskeskuksessa kärillä, sanoi Rossi. il80 tenyt yksin verkkoja kokemaista ostosaikaa meilmaan Hakovirralle. TULE! — | veneen. Kesäsijaisia ei ole saatu ja niinpä SulAtria KAISERWURSTI kavalla joudutaan kesällä tulemaan toimeen yhden lääTO—PE 100 g viip. Osal VOI jäsen! au vaava vuon = GRILLAUSlistu samalla kilpailuun lässä asunut Auvinen oli lähPAPERI MAUSTE 20 g | — voit voittaa 15 min. J Naaraukset eivät kuitenkaan I tuolloin tuottaneet tulosta. VEHNÄJAUHO 2 Kg Tervetuloa! Runsaasti tarjouksia! SUNNUNTAI MARGARIINI Perjantaina Aamuhetkiin ja kuntainliiton lääkäripula näkyy myös Sulkavan terKÄRISTE o veyspalveluissa. päivänä 1987 O N:o 23 : SINUN és — TAPAAMISPAIK*A — LIITY JASENEKSI Torstaina = ESIMERKKI KESKIVERTOf PERHEEN JÄSENEDUISTA NAISTENPerheeseen kuuluu neljä jäsenTANSSEISSA tä ja se ostaa Suur-Savosta jä i A Vaikk hellunt Nautam E 2000 mk:lla kuukaudessa ostoSeksi; POLA Nonnsenn g S S HEIKKI LUKKARINEN yht. Lomallahe —visin klo 8-17 ja lauantaisin yksi — Pai VANILJA Sitruunat ovat kaksi viikkoa kerrallaan päivystystunti klo 9-10. TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA 3.6. Hukkunut löytyi Vihotunniemestä noin PihlajalahtiPuh. tal
Kirkonkylän ala-aste Kirkonkylän ala-asteella jaettiin tunnustukset eniten lukuvuoden aikana keskiarvoaan nostaneille oppilaille: Juuso Ruottinen (3 1k.), Aino Valovirta (4 1k.), Outi Malinen (5 1k.) ja Talvikki Attila (6 1k.). Koko ala-asteen aikana osoitetusta hyvästä käytöksestä annettiin tunnustus Arja Pölöselle. Sitä ei riko minkäänlainen liike vedessä. Päivi Rimpiläinen Kiit teille muistamisesta. Niistäkin saa eväitä kasvuun, mutta läheskään aina pieni ihminen ei pysty suodattamaan tuota teknistä ja tehtyä antia oikealla tavalla hyväkseen. (957) 710 41. Sulkavan Kirjakaupan lahjoittama kirja: Tuija Saresma. päivästä kesäkuuta 1987 lähtien viraston aukioloaikoina. En tiedä tuntevatko tämän päivän pienet pojat ja tytöt jännittäviä vedenalaisia kiviä, lähimetsikön kuusikkoa josta keväisin löytyy räkättirastaan pesiä tai lämpimän mullan kosketusta paljaissa jaloissaan kasvimaalla. TAPAHTUU e Sulkavan Eläkkeensaajat ry. ETELÄ SAVON EJ SÄÄSTÖPANKKI ESP Sulkava Varaudu siihen ortti! puh. Mandi Kyllösen rahasto: Tuija Saresma, Sulkavan Lions Club: Virpi Ahonen ja Päivi Rimpiläinen. Vielä ehdit ilmoittautua puh. Tuo matalikko oli pienen, ja muutoin niin arkipäiväisen tuntuisen lammen jännittävin paikka. Muutama päivä aiemmin laitumelle päässeet lampaat tervehtivät tuttavallisesti määkien ja kalalokki ilmaisee kirkaisuillaan olemassaolonsa. Tervetuloa! $ SU-41: Ikäkausiurheilijoiden yleisurheiluharjoitukset — torstaisin klo 17.30 alkaen. Eikä sitä voida heiltä vaatiakaan. Varmasti lapsilla on tänään tarjolla paljon tehtyjä” vaikutteita televisiosta ja videofilmeiltä. Istuessa palautuu mieleen yli kahdenkymmenen vuoden takainen aamu samaisella lammella. Samalla kyydissä olijaa jännitti karahtaako vene kivelle tuossa merkillisessä karikossa, jossa ei tuntunut olevan veneen mentävää kohtaa. Airot olivat kuitenkin isän varmoissa käsissä ja hänelle tuokin matalikko oli tullut kalareissuilla vuosikymmenien aikana tutuksi. Retki on 22.—28.8.-87. tk Uusi virsi 336 Tämä Fredrik Gabriel Hedbergin virsi on meille ennestään tuttu nykyisestä virsikirjasta ja tässä sen uusi muoto, joka keskeisesti korostaa Kristuksen rakkautta ja anteeksiantamusta katuvaa syntistä kohtaan: Me riemumielin ylistämme / vain rakkautta Jeesuksen. päivänä kesäkuuta 1987 alkaen klo 18.30. f Sydämellinen Kiitoksemme I Teille kaikille, jotka kunnioititte Evert Juhana Kankkusen muistoa ja otitte osaa suruumme. Hymytytöt ja -pojat ovat Mikko Tiittala, Mia Auvinen, Jyrki Jääskeläinen, Kirsi Kainulainen, Pekka Jäntti, Julia Virtanen, Saku Valtonen, Anna Mikkonen, Tuomas Virnes, Mari Pesonen, Toni Paunonen, Kati Nuopponen, Santtu Valtonen ja Sanna Kojo. Päivän sana Kun hänen henkensä lähtee hänestä, niin hän tulee maaksi jälleen; sinä päivänä hänen hankeensa raukeavat tyhjiin. / Se loistaa aina hehkuvammin, / kun kohtaa tuskaa, kuolemaa. / Sinua kiitän riemumielin / ja veisaan sydämin ja kielin. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa perjantaina 12. / Sinulle, kallis Jeesuksemme, / iäti kaikuu kiitoksemme. Kokouksen asialista on yleisesti nähtävänä kirkkoherranvirastossa 2. Järven pinta on tyyni. Katiskat olivat vastarannan matalikossa. / Tee sanassasi vahvemmaksi, / Henkesi anna johdattaa. Myös silloin oli tyyntä ja lämmintä. Koulun stipendirahasto: Harri Paakkulainen, Kaija Korhonen (TI 1k.), Hannu Salmenkivi (I 1k.). ensi viikolla. päivänä kesäkuuta 1987 klo 9—13. / Nyt kiittää sielu armoitettu, / ylistää lauma lunastettu. Lähtö matkahuollon edestä klo 5.00. Ne suorastaan uhkuivat salaperäisyyttä epätodellisella olollaan. Ja se kihelmöivä tunne pystytäänkö karikko ohittamaan ilman kivelle joutumista. klo 14.00-18.00 Pöllölammella. (jatkuu sivulla 3) Pika Tulee e Savonlinnan sotilaspiirin päällikkö on ylentänyt puolustusvoimien lippujuhlapäivänä kersantiksi Asko Juhani Suomalaisen, Sulkavalta. 146:4) Mietelause Ihmiset ovat niin uteliaita, että he toisinaan jopa haluavat kuulla sitäkin, mitä he eivät halua kuulla. Saksan Liittotasavallan lähetystön lahjoittama kirja: Tuija Saresma. / Hän kuoli meidän edestämme / ja kantoi kuorman syntien. / Oi Jeesus, kallis Jeesuksemme, / sinulle tuomme kiitoksemme! Omasi, Jeesus, tahdon olla, / sinulle eiää kokonaan, / kun sinä armon auringolla / saat sydämeni palamaan. Suuri vaara on, että tämän ajan kaupallisuuden ja kuluttamisen mylläkässä kasvaa tavaroiden ja tuntemisen haluavia ihmisiä, mutta ilman mitään vaatimuksia varustettu tunteminen ja välittäminen voivat polkeutua unholaan. Sulkavalla 27. Kokoontuminen Vilkaharjulle leirintäalueen luokse klo 13.30. Pohjoismaisen — kielikeskuksen lahjoittamat kirjat: Virpi Ahonen, Pauliina Hämäläinen, Päivi Rimpiläinen. Anja Vihavainen N N NN AN entiset oppilaani ja vanhem4 ta, joita sain vastaanottaa y KIITOS kaikille minua muistaneille. Pienen pojan mieltä kummeksuttivat veden kalvon läpi näkyvät suuret ja pienet kivenlohkareet. 71212 tai 71808. Vapa-Veikot! Rannaltaonginnan ensimmäinen osakilpailu su 7.6. Aina-sisar ja lapset perh. Ensimmäinen muistiin jäänyt kalamatka. Vielä muutama paikka vapaana. Toisen luokan parhaan stipendin sai Simo Virta. Nimesi rakkaan kunniaksi / suo, Jeesus, täällä vaeltaa. (Ps. O Kennelkerhon näyttely matka sunnuntaina. / Oi Jeesus, kallis Jeesuksemme, / sinulle tuomme kiitoksemmel Oi rakkauttal Palavammin / ei kukaan voisi rakastaa. Isä souti, minusta ei ollut vielä muuhun kuin istumaan perätuhdolla. Pekka Reijonen N | | N tio-lehden vuosikerrat: Pekka Kostiainen, Milja Kontiainen, Jaana Hämäläinen, Pirjo Leinonen ja Kalle Muinonen. (Weiss) TOIVOTAMME Nimipäiviä Tänään — keskiviikkona ORVOKKI, torstaina (puolustusvoimien lippujuhla) TOIVO, perjantaina SULEVI, lauantaina (helluntain valmistuspäivä) KUSTAA, KYÖSTI, KUSTAVI, sunnuntaina (helluntaipäivä) SUVI, maanantaina SALOMO, SALOMON, tiistaina ENSIO, keskiviikkona SEPPO ja torstaina IMPI, IMMI. päivänä toukokuuta 1987 kirkkovaltuuston puheenjohtaja idetään Sisko Partanen Teille työtoverit, nykyiset ja mat sekä koululautakunta ja johtokunta = siitä » ystävällisyydestä, kukista ja lahjoisjättäessäni koulutyön. 3 On autuasta Jeesuksessa / levätä hiljaa, armossaan, / maailman myrskyn pauhatessa / näin päästä rauhan satamaan. Samalla ongitaan myös keväällä peruuntunut KOP-kisa. Rantalaiturilla istuvan nenään tulvii vielä mudan ja viime kesäisten kasvien maatuva lemu. KUULUTUS Sulkavan seurakunnan kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalossa tiistaina 9. Tuliko kalaa, sitä en muista, mutta vedenalaisten kivien eriskummallinen maailma jäi pysyvästi mieleeni. PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 3.56 ja laskee kello 22.52. 71538. Ilmoittautumiset Sirpa Ruottiselle, puh. Pauliina Hämäläinen Stipendejä Lukio Kunnan stipendi parhaalle tyttö ja poika ylioppilaalle: Pauliina Hämäläinen ja Janne Backman. Matematiikan opettajien liiton sekä lukion lahjoittamat Funkteille kaikille, jotka muistitte minua lakkiaispäivänäni. tekee Lapin Ruskaretken, käydään myöskin Ruotsin ja Norjan puolella. Hymypoika ja -tyttö -patsaat jaettiin luokittain oppilaiden suorittaman äänestyksen perusteella. Pohjola-Nordenin kirjat I-luokkalaisille: Pirjo Leinonen ja Sanna Päivinen. Punaiseksi maalattu puuvene puikkelehti kivien välissä. 2 3.6.1987 N:o 23 — SUIKAVA SULKAVA I 3610 Mietteitä kesäiltana Eämmin alkukesän = ilta laittaa askeleet kohti rantaa. Rannalta tullessa tuulenhenkäys tuo avautuvien tuomenkukkien vahvan tuoksun
Oppilaiksi voitiin vuoden 1964 lähtien ottaa muitakin kuin invalidihuvoltolain tarkoittamia invalidia. päivänä Ammattioppilaitoksena 37 vuotta Tuonilahdessa juhlittiin viimeistä Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitoksessa vietetiin viime perjantaina viimeistä päätösjuhlaa. Tontin suuruus on noin 5000 neliömetriä. Sulkavan Invalidien Ammattikoulussa käynnistyi ammmattikoulutus vuoden 1951 alussa ja laitoksen viralliset vihkiäiset pidettiin vuonna 1952. Vammaisjärjestöjen ei enää tarvitse huolehtia koulutuksesta, vaan ne voivat suunnata voimavaransa muille vammaishuollon aloille, -todettiin historiikissa. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle jo toisen kerran, että Sulkava-Seuralle myönnettäisiin toiminta-avustusta kolmena vuoten 100 000 markkaa vuodessa Sulkavan soutujen toiminnanjohtajan palkkaamista varten. Invalidien — ammattikoulusta suunniteltaessa oli johtavana periaatteena näkemys, että ainoastaan paremman työtaidon avulla voi vammainen voittaa vammattoman samasta työpaikasta käytävässä kilpailussa. johtaja Jukka Pesonen kiitti henkilökuntaa hyvästä yhteishengestä. saakka ympäristönsuojelulautakunnassa. Lisäksi järjestettiin kaksi ammattikurssia.. Kunnanhallitus myönsi Matkahuollon baarille luvan sijoittaa pöytiä matkahuollon edessä olevalle pihalle. Sulkavan Osuuspankin lahjoittamat ryhtisormukset: Marja-Leena Repo, Minna Kervinen. Mandi Kyllösen rahasto: Soile Kankkunen. Kirkonkylän kylätoimikunta on kunnanhallitukselle lähettämässään kirjeessä toivonut, että satama-alue kunnostetaan viipymättä ja sinne rakennetaan kuntasuunnitelman edellyttämät rakennelmat, paviljonki ja esiintymislava. Tontista tehdään = ensin — väliaikainen vuokrasopimus. Kaikilla opintolinjoilla oli koulutusaika kolme vuotta kun se yleensä on kaksi vuotta, todettiin 28 vuotta laitoksen johtajana toimineen Tauno Heimosen laatimassa historiikissa. Tavoitteena on nuorten vankien mahdollisen laitoskierteen katkaiseminen. Puutyöosasto: Loikkanen Matti, Pakarinen Timo, Pelkonen Anssi, Seppänen Aila. tehtävissä. Aaron Koreen ostaa tontin Tunnilasta Savonlinnalainen liikemies Aaron Koreen ostaa omakotitalon tontin Tunnilasta. Hän toivoi hyvän ”Sulkava hengen” jatkuvan edelleen. Kunnanhallitus = päätti, että Rauhaniemen koulun kunnostettu rantasauna luovutetaan nuorisolautakunnan hallintaan. Oppilaita voidaan käyttää rantojen ja puistojen raivauksessa, Annikinniemen alueen sekä museoalueen raivauksessa ym. Nokia Oy:n lahjoittamat urheilupuvut: Tero Hämäläinen, Arja Teho, Jussi Immonen. Lupa on voimassa kesän ajan kokeiluluontoisena. Ensi viikon torstaina on valtuustosalissa vesilain edellyttämä kokous, jossa niillä joiden etua tai oikeutta hakemus saattaa koskea, on tilaisuus lausua mielipiteensä yrityksestä. Vesitornin suunnittelu annetaan Maaja Vesi Oy:lle. Kunnanhallitus on lisäksi hakenut Raintalan kiinteistölle purkulupaa. Tästä johtuen pyrittiin vammaisille järjestämään tehokkaampi koulutus kuin yleisissä ammattikouluissa. Yhteiskunta on rakentanut ammattikouluverkoston ja koulutuspaikkoja riittää jo vammaisillekin. Lisäksi kunnanhallitus hyväksyi, että saunaa voivat käyttää myös kunnan palveluksessa olevat työntekijät ja virkamiehet sekä luottamushenkilöt. Entistä henkilökuntaa on koulutettu uutta toimintaa varten. Tontin hinta on 7,70 markkaa neliömetri ja lisäksi puuston hinta. JUHLAT! Kutsu väki koolle ilmoituksella paikallislehdessä.. P cd X Heleää helluntaita unit ”Jos ei ole heilaa helluntaina, niin sitä ei ole koko kesänä...” Tule mukaan hilpeään helluntai menoon heilasi kanssa. Matkahuollon ulkopuolella ei tarjoilla muuta kuin kahvia ja virvokejuomia. = Suunnitelma on nähtävänä 11.6. Edellisessä kunnanvaltuuston kokouksessa asia jäi pöydälle. Ammattikoulutus Tuonilahdessa lakkaa ja invalidiliitto ry:ltä valtiolle ostetussa tiloissa alkaa nuorten vankien koulutus ja kuntoutus ensi syksynä. Siitä otettiin mallia yleisiä ammattikouluja perustettaessa. Ammattioppilaitokseen kävi tutustumassa vieraita niin kotimaasta kuin ulkomailtakin. Viimeisenä lukuvuonna Tuonilahdesta sai päästötodistuksen 15 ammattioppilaitoksen oppilasta. Valmistuessaan laitos oli varsin edustava ja ajanmukainen ammattikoulu, jota pidettiin oloissamme omaa luokkaansa olevana. Kunnanhallitus merkitsi tiedoksi teknisen lautakunnan päätöksen, jonka mukaan satama-alueelle mahdollisesti rakennettava satamapaviljonki ja esiintymislava tullaan rakentamaan elinkeinolautakunnan toteuttamisaikataulun mukaisesti. Lions Clubin Sulkava-stipendit: Jaana Kemppinen, Minna Kervinen, Minna Pietikäinen, Taija Tiimonen, Kati Malkki, Minna Penttinen. Laitoksessa pyritään välttämään vankilan leimaa, nimeksi sille tulee Sulkavan kurssikeskus. 71761 71181 (jatkoa sivulta 2) Yläaste Kunnanhallituksen myöntämä stipendirahasto: Marja-Leena Repo, Jukka Vihavainen, Jussi Savola, Marjukka Kolehmainen, Kati Pukki, Harri Leinonen, Anne Hämäläinen, Soil' Leinonen, Liisa Ikonen, Piä Sairanen, Sirpa Ahonen, Arja Teho. Koreen ostaa omakotitalotontin Tunnilasta Suuri-Otikaisen rannasta. Kunnanhallitus esittää tuotannon lisäämiseen kielteisen lausunnon, koska se lisäisi vesistöhaittoja. Huonekalukorjaajan-entisöijän kurssi: Ahokas Osmo, Eskola Timo, Nurminen Vuokko, Nuutinen Erkki, Parkkinen Vesa, Puittinen Jouko, Pylkkänen Paavo, Reponen Martti, Saarinen Raimo, Valkeasuo Vuokko. 30-40 vapausrangaistusta kärsivää nuorta. Työllistämiseen käytetään 60000 markkaa työllisyysvaroista. Sulkavan kirkonkylän ja ja Lohilahden alueilla suoritetaan rantojen ja puhdistusja raivaustyötä työllisyystyönä, johon haetaan työllisyystukea. Tehtävään voidaan työllistää kaksi kokopäiväistä ja neljä puolipäiväistä henkilöä. SULKAVA Keskiviikkona, kesäkuun 3. Päämääränä ei ole sosiaalistaa nuorta yhteiskuntaan, vaan auttaa nuorta itse sosiaalistumaan: antaa ammattitaito, jotta nuori selviäisi elämästä paremmin, sanoi Pesonen. Invalidien ammattikasvatus oli silloin edelläkävijä ammattikasvatuksen kentässä. Laitoksen toimittua 37 vuotta on tilanne muuttunut. Sulkavalaisten kanssa laitos pyrkii hyvään yhteistyöhön jatkossakin. Valtakunnallisen metsävisa -kilpailun voittopalkinnon sai Marja-Leena Repo. Suunnittelun kokonaishinta on 56 000 markkaa. Ammattioppilaitoksesta valmistuneet, konekorjausosasto: — Alfthan — Arto, Blomqvist Matti, Hakala Pertti, Idström Jouni, Kemppainen Jorma, Kettunen Janne, Leinonen Leo, Saarinen Kalle, Totro Pasi. Kunnanhallitus hyväksyi ostoanomuksen maanantaisessa kokouksessaan. Tuonilahteen tulee. Metallityöosasto: Ari, Uusitalo Marko. Hopealohi Oy on hakenut Mikkelin vesija ympäristöpiiriltä jatkolupaa kalankasvattamiseen 1987 jälkeen ja tuotannon lisäämiseksi 265 000 kilon lisäkasvuksi yhtiön verkkoallaskalankasvatuslaitoksella. Vähitellen vammaisten osuus oppilasmäärästä pieneni ja vammattomien suureni. Kunta antaa kesätöitä kymmenelle koululaiselle viiden viikon ajaksi. Kun Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitos aloitti toimintansa, oli ammattikoulupaikoista huutava puute ja yleistä ammattikoulutusta alettiin vasta luoda. orkesterimme TRIO SEPETEUS Herkkupöytä lauantaina ja sunnuntaina klo 12.00—15.00 Pöytävaraukset puh. Valkeapää Maatalouskonekorjaajan kurssi: Auvinen Kari livar, Auvinen Kari Olavi, Hotti Ari, Huiskonen Juho, Hulkkonen Jari, Leskinen Kalle, Litmanen Kauko, Parkkonen Lauri, Pellinen Arvo, Pellinen Erkki, Vasara Antti, Leinonen Jukka. Sulkavan Maataloustuottajayhdistyksen stipendit: Ari Reponen, Kaisa Ralli, Eero Hintsanen, Mika Purhonen, Panu Tolvanen. Suunnittelutarjoukset oli jättänyt viisi yritystä. Koulun stipendirahasto: Maarit Naukkarinen, Marjukka Kolehmainen, Ville Virta. MAOL:n Funktio-lehden vuosikerta Jussi Savola. : Valtion oikeusministeriön vankeinhoito-osasto aloittaa nuorten vankien koulutusja kuntoutustoiminnan Tuonilahdessa elokuun alussa. Tasavallan * presidentti Urho Kekkonen vieraili Tuonilahdessa vuonna 1957. Vankeinhoito alkaa syksyllä Päätösjuhlassa puhunut Tuonilahden vt. Ammattioppilaitos oli voimakkaammillaan 1960-luvun lopussa ja 1970-luvun alkupuolella, jollukuvuotta loin se toimi 10 prosentin ylivahvuudella. Sulkavan Kirjakaupan kirjapalkinnot: Kalle Eerikäinen, Liisi Ralli. Kouluhallituksen kirjapalkinnot: Jaana Kemppinen, Minna Kervinen. Kirkonkylän koko ranta-alueelle on laadittava kokonaissuunnitelma, jossa esitetään venelaitureiden paikat ja osoitetaan vierasvenelaiturit, jonka jälkeen rantojen ja laitureiden kunnostusaikataulut voidaan määrittää
-Lopulta kaikkein syvimmin läheistemme ja omaan eläämäämme vaikuttaa kuitenkin jako niihin, jotka välittävät ja niihin, jotka eivät välitä. Myös rehtori Reino Eerikäinen kiinnitti puheessaan huomiota ylioppilaiden sijoittumiseen jatko-opintoihin. Ehkä siihen pitäisi kiinnittää enemmän huomiota. Kouluolot olivat tilojen suhteen varsin hajanaiset 50-luvulla. Tavoite on kuitenkin pysynyt muuttumattomana. -Joskus ajattelee turhantuneena, oliko vaivan arvoista päntätä kun tietää, että vain reilut kymmenen prosenttia tämän kevään ylioppilaista pääsee heti jatkamaan opiskelujaan korkeakouluihin. luokkalaiset. -Iloa työssä on ollut paljon ja erityisesti siksi, että olen saanut tehdä työtä nuorten parissa, olihan se jo aikoinaan toiveeni. Työssään opettajana hän on viihtynyt, myös silloin alkuvuosina, vaikka koulun ulkoiset puitteet eivät lähestulkoonkaan vastanneet nykypäivän tasoa. Pientä korjaamisen varaa on viime vuosina ilmennyt muutamissa tapakasvatukseen liittyvissä seikoissa, kuten tervehtimisessä ja kielenkäytössä. Opettajan työ on ollut myös suhteellisen itsenäistä tiettyjen raamien sisällä. Vaikka päivä olikin uusille ylioppilaille ruusuinen, muistutti Jorma Seppänen, että elämä ei tule kuitenkaan olemaan jatkuvaa 'ruusuilla tanssimista'. Hän totesi, että kiristyvä kilpailu; kaikilla: tasoilla" isäorittaa vääjäämätöntä lajitteluasaktiivisiin ja passiivisiin kansalaisiin. -Kun oppikoulu alkoi Sulkavalla, opettajina toimimme suurimmaksi osaksi me kansakoulun opettajat. Jouduitpa tämän elämän lajittelussa milloin millekin: puolelle pyri ihmiseksi joka välittää" myös läheisistään, sanoi Markku Ikonen. -Liikuntatunteja pidettiin muun muassa Etelätuvan navetan vintillä. Parempaankaan ei kuitenkaan oltu totuttu ja aikaa myöten olot kohentuivat myös koulurakennusten osalta. Kuitenkin työmme tavoite on aina ollut sama, -lapsen paras-. Onko lukio oppisisällöltään pysynyt , tässä , kehityksessä mukana, siinä on koulusuunnittelusta vastaavilla pohdittavaa. Yli 30 vuoden aikana Anja Vihavainen on saanut nähdä ja kokea monia uusia virtauksia opetustyössä. Lisäksi työsarkaan on kuulunut erityisaineena uskonto. Pyrkikää ihmiseksi, joka välittää” Lehtori Markku Ikonen kehoitti ylioppilaita kaiken kilpailun ja elintason kasvattamisen keskellä etsimään paikkaa yhteiskunnassa enemmän yhdessä kuin — toisten kustannuksella. -Kodin ja koulun yhteistyö on näinä vuosina pelannut erittäin hyvin. Anja Vihavainen ehti toimia opettajana Sulkavalla 34 vuotta. Voi olla, että me painotamme opetuksessa nyt liikaa = korkeakoulukelpoisuuden saavuttamista, pohdiskeli rehtori Eerikäinen. Työväentalolla, josta yhteen aikaan oli koululle vuokrattu tiloja, saimme talvipakkasilla viedä liikuntatunnit läpi lapaset käsissä. Työpäivään = saattoi tuolloin sisältyä tunteja Etelätuvalla, yläkoululla, oppikoululla sekä palotalolla, jossa jatkokoulu toimi, muistelee Anja Vihavainen. Valoisalla mielellä vapaa hetkiin astuen Anja Vihavainen toivottaa koko kouluväen ja lapset vanhempineen sekä entiset oppilaat Taivaan Isän haltuun sanoilla: sinua siunata tahdon.. Oman työn johtolankana on puolestaan säilynyt opettajaystävän sanat vuosikymmeniä sitten: tärkeämpää kuin se mitä ja miten opetat, on se mitä itse olet. Erityistä ilonaihetta puolestaan on ollut silloin, kun joku huonommin menestynyt oppilas on pystynytnousemaan ja oppiminen on alkanut maistua uudella tavalla. ja 2. Myös = sisäliikuntatiloista = oli suoranainen puute, ennen kuin yhteiskoulu rakennettiin. -Tämä päivä on meille tähänastisen elämämme kohokohta. -Ehkä ne, joille on tullut oltua tiukin, ovat myös loppujen lopuksi olleet niitä rakkaimpia, toteaa Anja Vihavainen. Kaikkiaan ura kesti neljä vuotta kauemminkin, sillä ennen Sulkavalle tuloa hän opetti kaksi lukuvuotta Heinäveden yhteiskoulussa sekä vuoden Kerimäellä ja Kiteellä. -Ylioppilaan meno korkeakouluun alkaa olla poikkeus. Suurimman osan työvuosistaan Anja Vihainen opetti kolmansia ja neljänsiä luokkia. -Koulumaailmassa on menneinä vuosina ollut *muotia' milloin mikäkin asia. -Voidaankin sanoa, että lukion rooli on muuttunut peruskoulun ; jatkeeksi ja pohjaksi ammatilli"seen koulutukseen. Yhä useammalta viedään mahdollisuus itsenäiseen ja omaän aktiivisuuteen perustuvaan tulevaisuuden' rakentamiseen. Kanssakäymistä on ollut muun muassa vanhempien, lasten ja opettajien yhteisillä retkillä, joiden järjestelyihin kodit ovat antaneet ison panoksen. Viime aikoina vanhempien aktiivisuus on entisestään lisääntynyt. Tarkastellessaan — taakse jääneitä vuosia hän toteaa opetustyön perusluonteen säilyneen ennallaan. -Kiroilun lisääntymisessä on selvästi nähtävissä television vaikutus. Ihmisten enemmistö ei enää jaksa tai välitä perehtyä tärkeitten-kään tapahtumien syiden ja seurausten — erittelyyn, = muistutti Markku Ikonen. -Keskellämme on käynnissä uusjako: yhä pienenevä aktiivisten joukko päättää yhä kasvavan passiivisten ryhmän asioista. Keskiasteen ammatillisen koulutuksen vetovoima alkaa olla selvästi akateemisia aloja suurempi. Meidän ei kuitenkaan tarvitse lähteä maailmalle tyhjätaskuina; olemme saaneet koulusta ihan hyvä eväät mukaamme, totesi Jorma Seppänen. Mutta kyllä Sulkavalla on kiltit lapset. -Lapset ovat nykyisin kyllä rohkeampia kuin ennen, mikä sinänsä on hyvä asia, muttaei aina opettajan työn kannalta saata olla positiivinenkaan piirre. Näissä kysymyksissä on kuitenkin aina helpompaa edetä, jos pystytään yhdistämään koulun, kodin ja lähiympäristön voimavarat, painottaa Anja Vihavainen. Tänään me juhlimme sitä, että yli kahdentuhannen koulupäivän aherrus on saatettu kunniakkaasti loppuun, kuvaili juhlapäivän (tuntoja päätösjuhlassa pitämässään puheessa tuore ylioppilas Jorma Seppänen. Viimeiset kuusi vuotta opetettavina ovat olleet 1. Sulkavalaiset koululaiset saavat häneltä kaikkiaankin kiitosta. 4 3.6.1987 N:o 23 SULKAVA Koulut sulkivat ovensa: — kesäloma alkoi Valkolakki 17 uudelle ylioppilaalle Sulkavan lukion neljännentoista lukuvuoden päätöstilaisuudessa lakitettiin 17 uutta — ylioppilasta. Opetustyössä Anja Vihavaiselle on merkinnyt hyvin paljon se, että hän on saanut välittää nuoOpettaja Anja Vihavainen eläkkeelle Työssä tavoitteena lapsen paras risolle niitä elämän arvoja, jotka itsellekin ovat tärkeitä. O Koulujen lukuvuoden päättyessä sai myös Anja Vihavainen ”päästötodistuksensa' 38 vuotta kestäneestä opettajan työstään
Naulaustilaisuudessa lippu kiinnitettiin salkoon 22 naulalla, jotka iskivät kiinni Naislaulajien toimintaa merkittävällä tavalla tukeneet yhteisöt, liikelaitokset ja järjestöt. Ajankohdaksi valittiin kesäinen juhannuksen alusviikko eli 16.—17.6. Opiskelija Ella Ukkonen saapui Sulkavalle viime = viikolla. Keittäjä: Hakulinen Sari Sisko Maarit. N Kesäteologi Ella Ukkonen on opiskellut teologiaa neljä vuotta. Myös Arvi Pelkonen osallistuu karsintoihin, tosin kilpailun ulkopuolella, sillä hänellä on viime vuotisena MM-kilpailija osallistumisoikeus SM-kilpailuun. Seurakuntaan on pitkästä aikaa saatu myös kanttori, tosin vain kuudeksi viikoksi. Arvi kokosi kisassa ennätyksellisen pistesaaliin. Ammattitavoitteena on lehtorin virka, eivätkä viime aikaiset myönteiset päätökset naispappeusasiassa ole ainakaan vielä muuttaneet 'suunnitelmia. Ella Ukkonen on syntyisin Leppävirralta. Laskentatoimen linja: Miettinen Eija Sisko Orvokki. SULKAVA Vuoden päästä 60-vuotiaaksi ehtivä Sulkavan Naislaulajien kuoro on saanut oman lipun. Naislaulajien johtokunnan puheenjohtaja Pirkko Kankkunen kertoi lipun naulaustilaisuudessa vuosikymmenien haaveen toteutuneen kuorolaisten ja kuoroa tukeneiden eri tahojen yhteisvoimin. Kesäteoölogina hän — työskentelee — Sulkavalla pääasiassa leireillä, mutta myös monissa muissa seurakunnallisissa toimissa. Tässä mielessä Puumalan ”kesäkauppias” päätti järjestää teemapäivät myös ympäristönsuojelun merkeissä. Norjassa.. Takana on 38 työvuotta, joihin mahtui myös musiikkikasvattajan työtä kouluissa. Seurakunnan taholta työsuhteen toivottaisiin kestävän kauemminkin, mutta eläkepäiviä viettävä Aaro Härmävaara on ohjelmoinut kesänsä valmiiksi. Oskarilla on täydet mahdollisuudet päästä mukaan SM-kisoihin, jotka pidetään 26.6. Oskari Pohjolainen €sijoittui metsähallituksen kisoissa 13:sta 1417 pisteellä. Se on suuremmoinen asia, toteaa Aaro Härmävaara. Savonlinnan sairaanhoitooppilaitos Kuntohoitaja: Väisänen Raija. Päivien luennoitsijoina ja vetäjinä toimivat ensimmäisenä päivänä Mikkelin vesija ympäristöpiiristä DI Pekka Häkkinen ja toisena päivänä ympäristönsuojelutarkastaja Pentti Becker Mikkelin lääninhallituksesta sekä apulaisseutukaavajohtaja Pekka Nikkilä Etelä-Savon seutukaavaliitosta. 3.6.1987 N:o 23 5 LJ o Valmistuneita Savonlinnan ammattikoulu Asentaja-koneistaja: — Mähönen Vesa Tapani. Sulkavalla hänviipyy elokuun puoliväliin asti. Toivotaan, että nämä alkukesän kylmät säät lämpiävät ympäristönsuojelun — kurssipäiviin mennessä. Kesäteologi ja kesäkanttori tulivat Sulkavan seurakunta on saanut kesäteologin. Hän johtanut myös Maarian nuorten kirkkokuoroa, joka on kiertänyt paljon Euroopassa ja pohjoismaissa. Viime lehdessä Sulkavan SN-seuran = järjestämän matkan Donin Rostoviin ajankohta oli virheellinen. Jyväskylässä. Puusepänteollisuus: Ahonen Saku Tapio. Kätilö: Hartikainen Ulla. Kursseille voi ilmoittautua Puumalan kuntaan kysymällä kesäkauppiksen toimistoa. OIKAISU. kolmatta kesää erilaisia kursseja lähinnä aikuisopiskelijoille. Lippuun tyylitellyssä kuviossa tulevat esiin myös Sulkaasusint än 10 CIDIMmImIONKS 1193 va ja naiskuorolaulu. Matkailun iltalinja: Luostarinen Saara Johanna. Useimpiin kuntiin on valittu viime vuoden aikana ympäristönsuojelulautakunnat ja suurimpiin kuntiin ja kaupunkeihin on perustettu ympäristönsuojelusihteerin virat. -Musiikkikasvatustyö ja siihen liittyvä evankeliumin julistus ovat olleet johtotähtenä minulle, kertoo Aaro Härmävaara. Ester Venho ja kuoronsihteeri Leena Jäntti Ympäristönsuojelupäivät Puumalassa Mikkelin kesäkauppakorkeakoulun Puumalan toimipiste järjestää. 1597 pisteen tulos osoittaa Arvi Pelkosen olevan huippukunnossa tulevia SMja MM-koetoksia silmällä pitäen. LuukkoJuvan -ammattikoulu Autoasentaja: Hintsanen RikuPekka, Laamanen Arto, Tarkiainen Harri.” ' er amet ja Jyväskylän sairaanhoitooppilaitos Lastenhoitaja: Marja-Leena Väisänen. Kuoron lippu naulattiin salkoon sunnuntai iltana ja ensimmäisen kerran sitä kannetaan viikonvaihteessa Oulussa, jossa vietetään SULASOLIn lauluja soittojuhlia. Tuon ajan kanttorin tehtäviä Sulkavalla hoitaa Aaro Härmävaara. IVY miadsiieä SK0G406t-Kun kannamme lippuamme ensimmäisen kerran, kannamme myös kuoron yhteistyön ja yhteishengen lippua. Uutta virsikirjaa en vielä täydellisesti tunne, mutta sen mitä tiedän voin sanoa että se on suurenmoinen saavutus. Härmävaara on toiminut Turun Maarian seurakunnan ensimmäisenä kanttori-urkurina. Pukuompelija: Reponen Anne Maria. Lappeenrannan sairaanhoitooppilaitos Lääkintavoimistelija: nen Heimo. Lipun on suunnitellut Pirkko Kankkunen. Tehtäväalueet luottamuselimille ovat useammissa tapauksissa aivan uudet, eikä monet ympäristönsuojelusihteeritkään ole vielä pitkään virkatehtäviään hoitaneet. Hän elänyt myös nykyisen virsikirjan vaiheet. Arvi Pelkonen voitti metsähallituksen moottorisahauskilpailut Arvi Pelkonen sahasi voittajaksi metsähallituksen moottorisahauskilpailuissa — toukokuun 22. -Päätös naispappeudesta oli mielestäni kyllä hyvä ratkaisu. Savonlinnan liiketaloudellinen instituutti Markkinointilinja: Kainulainen Sari Pauliina, Laurikainen Pirkko Kaarina. * sä o Naislaulajien lipussa esiintyvät Savon värit, keltainen ja musta. Rakennusmieslinja: Immonen Tommi Juhani. -Olin isäni apulaisena, kun nykyisen virsikirjan uudistus käynnistyi vuonna 1938. Mielestäni on tärkeää, että esimerkiksi kauniit saksalaiset virret on otettu uuteen virsikirjaan alkuperäisinä ja tekstit on laitettu musiikin mukaan. Toivomme myös, että lippu tuo Sulkavan ja Savon kunnaille säveliä, jotka nousevat sydämestä; tulevat ihmiseltä toiselle, totesi Pirkko Kankkunen lipun naulaussanoissa. Pieksämäen ammattikoulu Painopinnan valmistaja: Löppönen Anne. Matka alkaa 26.9 ja loppuu 3.10.1987 eikä 30.10, kuten ilmoituksessa mainittiin. Kuoron puolesta naulauksen suorittivat kunniapuheenjohtaja Irja Eerikäinen, kuoron nykyinen johtaja Sinikka Taskinen, pitkäaikainen johtokunnan: puheenjohtaja. Kerrattakoon, että Aaro Härmävaara on suvussaan kanttori jo kahdeksannessa polvessa ja kaikki seitsemän kanttoria ennen Aaroa ovat toimineet Elimäen seurakunnassa. Kesäkanttorimme Aaro Härmävaaran pesti on huomattavasti lyhyempi, vain kuusi viikkoa. SMkisojen aluekarsinnat pidetään huomenna torstaina Jämsänkoskella. Ensimmäisenä = päivänä keskitytään vesiensuojeluja virkistyskäyttöön ja toisena päivänä tehdään veneretki Sahanlahti-lotjalla Puumalan saaristoon ja vesistön eri ympäristönsuojelun kannalta tärkeisiin kohteisiin. Tavoitteena Arvi Pelkosella on jälleen MM-kilpailut, jotka pidetään 9.-16.8. Parturi: Hämäläinen Jaana Tuulikki. päivänä, Hirvaan metsäkonekoululla pidetyissä kisoissa
Tällöin meillä oli mahdollisuus tuhlata rahojamme Vanhassa kaupungissa tai keskustan suurissa tavarataloissa. Vanha kaupunki oli todella idyllinen ostopaikka, joka sijaitsee Tukholman sydämessä. Vaikka kerkesimmekin olla pitkään ostoksilla, ehti kello puoleen viiteen ja meidän oli aika siirtyä laivaan. Sulkavaa ja sen matkailutarjontaa esittelevän teemapäivän kustannuksiiin osallistui elinkeinolautakunnan Matkailuväki tutustui mm. Rauhaniemen ulkomuseoalueeseen. Seuraavana aamuna laivamme ankkuroitui Ruotsin satamaan. on kahdeksan, laajennuksen jälkeen asuntovaunuille on "paikkoja kolmekymmentä. vapaa-aika. Leiriytyjien määrä riippuu paljolti kesän säästä. Tänä vuonna Sulkava Campingin vastaavana toimii leirintäaluepäällikkö Tapio Jalo. Mökkejä kannattaa vielä kuitenkin kysellä, sillä peruutuksia yleensä tulee. — Olen ensimmäistä kertaa Sulkavalla ja ylimalkaan Saimaan seudulla. Bussimatkamme sujui hyvän luokkahengen vallitessa suuremmitta kommelluksitta. Kuninkaanlinnassa meillä ei ollut mahdollisuutta käydä siellä olevan valtiovierailun takia. päivä toukokuuta oli vilskettä yläasteen pihalla, kun luokkamme oli lähdössä kauan kaivatulle luokkaretkelle lahden taakse Tukholmaan. Luokan puolesta: Anne Hämäläinen.. Teemapäivän aluksi matkailuväelle esiteltiin Stlkavaa ja Sulkavan suursoutuja. Näin matkailualan ihmiset saisivat keskitetysti tietoa kuntien matkailutarjonnasta. Esimerkiksi kaikki mökit ovat näinä aikoina jo varattu. Ensimmäinen esittely Elinkeinoasiamies Laila kalpio kertoi, ettei Sulkavalla ole järjestetty vastaavaa kunnan ja sen matkailutarjonnan esittelyä aikaisemmin. Myös lehdistölle annettiin tietoisku Sulkavasta. Vilkaharju on ollut nimenomaan kotimaanmatkailuja perhematkailupaik*ka. Myös Hopeasaareen johtava tie kunnostetaan. Myöhemmin illalla meillä oli mahdollisuus tutustua laivan komentosiltaan. Tämä laiva upposi neitsytmatkallaan Ruotsin kuninkaan sillä purjehtiessa heti sen satamasta. Myöhemmin illalla jokaisella oli mahdollisuus käydä huvittelemassa laivan discossa. Karavaanialue laajenee Kesän vilkkaimmaksi ajaksi leirintäalueella näyttää tänäkin kesänä muodostuvan juhannus ja soutukisat. Ajatuksena oli, että kutsutaan esittelyyn välittömästi turistien kanssa tekemisissä olevia ihmisiä. Kalpion mielestä Sulkavaa ja sen matkailutarjontaa esittelevä teemapäivä voitaisiin järjestää useamminkin, ei kuitenkaan vuosittain jollei tarjonta oleellisesti muutu. Sen sijaan kävimme Kaknästornetissa katselemassa ylhäältä käsin kaupunkia. Sen jälkeen vieraat kävivät Rauhaniemen museoalueella sekä Sulkavan Lomakeskuksessa ja Vilkaharjun leirintäalueella. Saariselällä. Meidän luokan suoritettua kaikki alkuvalmistelut suuntasimme kulkumme kohti Helsinkiä, josta tarkoituksemme: oli nousta laivaan kello 18.00. Pitkiä aikoja sen lojuessa meren syvyyksissä, se nostettiin ylös vasta 1950-luvulla. Ulkomaalaisia on käynyt jonkin verran, enimmäkseen saksalaisia ja muita keski-eurooppalaisia. sin kielen taitoaan asioidessaan jossain liikkeessä. Ajoissa puolen viiden maissa saavuimme Helsinkiin ja sieltä kohti terminaalia, josta tarvittavat liput lunastettuamme siirryimme laivaamme. Täällähän jokainen sitten pääsi kokeilemaan koulussa opittua ruot-. Luokkani puolesta haluan kiittää kaikkia niitä ihmisiä joiden ansiosta meillä oli kiva retki. Sulkava Camping aukeaa perjantaina Vilkaharjun leirintäalue, Sulkava Camping, aukeaa perjantaina ja on avoinna aina-elokuun puoleen väliin saakka. Ensimmäisen kosketuksen Tukholman — kaupunkiin saimme opastetun kiertoajelun aikana. Linnavuoren jälkeen matka jätkui Auvilaan Partalansaaren Lomakotiin. Sulkava Campingillä on kesällä kahdeksan työntekijää, joista osa on sulkavalaisia. Viime vuonna Vilkaharjulla vieraili noin 6 000 leiriytyjää, yöpymisvuorokausia kirjattiin yli 10 000. Uskon, että jokaisen mielestä retki oli hyvin toteutettu ja onnistunut. Tämä laivan päivällinen on todellakin mainitsemisen ja kokemisen arvoinen asia. lähdettyä. Kävimme myös tutustumassa Wasavarvetilla Tukholman. Antoisan kaupunkija nähtävyyskierroksen jälkeen koitti ns. Katujen varret ovat täynnä pieniä kauppaliikkeitä ja baareja. Mökkejä on käytössä kesällä 26 kappaletta, seitsemän huonokuntoisinta on poistettu käytöstä. Sulkava ei ole ollut hänelle ennestään tuttu. Kadut ovat siellä todella kapeita ja vain käveltäviksi tarkoitettuja. Keskiviikkona 20. Aluksi etsimme sokkeloisesta laivasta jokaiselle omat hytit, ja nämä löydettyämme siirryimme ravintolakannella = sijaitsevaan Buffet Scandinaviaan nauttimaan ikimuistettavan päivällisen. Myös rinnakkaisluokka oli samanaikaisesti lähdössä omalla bussillaan Ruotsiin. Hän uskoi, että teemapäivästä on hyötyä matkailun edistämisessä. Sekin oli kaikista ihan piristävä ja mielenkiintoinen kokemus. Hopeasaareen johtava silta on kevään aikana uusittu. Ruokailu vierailijoille järjestettiin Alatalon Kestikievarissa. Toivotaan, että tällä on vaikutusta, sanoi Laila Kalpio. Linnavuorelle matkattiin M/S Tuulikilla. Teemapäivä järjestettiin, koska jopa naapurikunnistakin kysytään Sulkavan matkailutarjonnasta. sataman läheisyyteen uponneeseen Wasa-laivaan. j 3.6.1987 N:o 23 SULKAVA Sulkavan matkailutarjontaa esiteltiin Sulkavan elinkeinolautakunta järjesti viime viikon tiistaina yhdessä sulkavalaisten yrittäjien kanssa teemapäivän, jonka aikana tutustuttiin Sulkavaan ja sen matkailutarjontaan. Nykyisin karavaanipaikkoja. Suurin muutos leirintäalueen palveluissa on karavaanialueen laajentuminen. Hän on käynyt Sodankylässä Lapin kauppaoppilaitoksen matkailulinjan ja” ollut aikaisemmin töissä ravintolaja kahvila-alan yrityksissä mm. Toivottavasti jokaiselle jäi vain pelkkiä hyviä ja onnellisia kokemuksia. Ruoan jälkeen jokaisella oli hyvää aikaa: kierrellä tutustumassa laivaan ja tehdä ostoksia tax free -myymälästä. Sulkavaan tutustuvia vieraita oli Ruokolahdelta, Punkaharjulta ja Juvalta sekä Savonlinnan Matkailupalvelusta ja Saimaan Matkailusta. Ensivaikutelmat näyttää hyvältä, kiertelin päivän täällä ja maisemat näyttää kauniilta, luontoihmiseksi tunnustautuva Tapio Jalo kertoi. — Tänä vuonna leirintäalue on vähemmän aikaa auki, leiriytyjien määrä ei välttämättä lisäänny vaan pyritään suurin piirtein samaan kuin viime kesänä, arveli leirintäaluepäällikkö Jalo. Muutamien kymmenien vuosien kuluttua aiotaan tämä Wasa-laiva uittaa sille rakennettavaan Wasamuseoon suureen lasikaappiin. Vietettyämme toisenkin yön laivassa olimme aamulla valmiit lähtemään paluumatkalle Sulkavalle. Tapio Jalo on lähtöisin Helsingistä. Tuula Tegelberg Savonlinnan Matkailupalvelusta piti esittelykierrosta onnistuneena ja oli sitä mieltä, että muidenkin kuntien tulisi järjestää samanlainen matkailun teemapäivä
jumalanpalveluksen yhteydessä Sulkavan kirkossa klo 10. Sulkavan OAY, Opettajien ammattiyhdistys, lahjoitti viime viikolla Sulkavan kirjastolle Aimo Tammivuoren kirjoittaman kirjan Sata vuotta opettajien ammattijärjestötoimintaa. Talvisin se kiertelee laajasti pesimäpiirin ulkopuolella, ja joskus harvoin tulee lintulaudalle rasvansyöntiin. Oppilaiden toimesta kasetti myytiin käytännöllisesti katsoen viikossa loppuun. alkaen klo 18.30, illanvietto klo 19.30. Neljästä on ohessa kuvat tunnistamisen avuksi. Kirjan vastaanotti kirjastonhoitaja Salme Kenola. ovat tervetulleita. Hovikosken raamattutunti, jonka jälkeen seurat. Palokärki onkin lukuisten uskomusten ja tarinoiden lintu, harmiton sateen tai kammoksuttu kuoleman ennustaja. Mikkelin lääninhallituksen ympäristönsuojelu"toimisto ja Etelä-Savon Lintuharrastajat Oriolus ry. Kirjan luovuttivat Sulkavan OAY:n puheenjohtaja Juhani Kosonen ja sihteeri Mervi Karvinen. 68:8—11; Apt. Helpoin tuntea on palokärki, variksen kokoinen musta jättiläinen. Niinpä kaikki tikat pesivät puuhun hakkaamassaan kolossa, ja useimpien ruokavaliosta on pääosa puusta kaivettuja hyönteisiä. Harvalukuisen lajin löytämiseen tarvitaan kuitenkin hyvää tuuria ja kaikkien valppaiden luonnossa liikkujien apua. 2:1—11; Joh. Ei tarvitse olla lintujentutkija tunnistaakseen puun runkoa kapuavan talttanokan heimon. Itse asiassa käpytikkaa lukuunottamatta kaikki tikat alkavat olla sen verran harvalukuisia, että havainnot kannattaa ottaa talteen. JUMALANPALVELUS — helluntaina ensi su 7.6. hartaushetki molemmissa klo 10. Pohjantikan erikoispiirteen kertoo vanha nimi 'kolmivarvastikka”: kaksi varvasta eteen, yksi taakse. Markku Hovikoski saarnaa, rippikoululeiri osallistuu jp:een, kolehti Suomen Lähetysseuralle. Varsinkin syksyisin nuoret linnut kiertelevät laajemmalla alueella ja eksyvät toisinaan lintulaudalle, jossa erinäiset JärviSuomenkin asukkaat ovat tämän ”vihertikan” joskus päässeet näkemään. Sen on jokainen nähnyt lintulaudan talikimpaleen kimpussa, puuhun tai puhelinpylvääseen —kiilaamaansa käpyä nokkimassa tai keväällä rummuttelemassa. Valkoselkätikka — säilyy linnustossamme vain tehokkailla suojelutoimilla, jotka on jo osittain käynnistetty. Koko Suomen pesimäkanta lienee 30—100 paria. HERÄTTÄJÄN SEURAT seurakuntatalossa ensi su 7.6. reltaan ja voimaltaan vähäisenä se tarvitsee välttämättä pökkelön pesäpaikakseen eikä kykene isompien heimolaistensa tapaan kaivamaan koloa terveeseen puuhun, edes haapaan. Pikkutikka on varpusen kokoinen, tikkojemme kääpiö. Runsaimmillaan se on Keskija Pohjois-Suomen vanhoissa kuusimetsissä. Pintaa syvemmältä tutkittaessa löytyvät pään ihmeelliset rakenteet, jotka mahdollistavat kallon takomisen puuhun aivojen vahingoittumatta ja pitkän kielen tehokkaan toiminnan. Pesäkolon moni laji pystyy kaivamaan terveeseenkin puuhun, mutta > lahopuiden hyönteiset ovat nykymetsissä hupeneva luonnonvara. PL 50, 50101 Mikkeli, puhelin 955-1911), jossa tikka-asioita hoitaa ensi sijassa tutkija Raimo Pakarinen, tai Etelä-Savon — Lintuharrastajien sihteerille Harri Okkoselle Savoinlinnaan, puh. ja Sulkavalla ke 10.6. HAUTAINHOITOPÄIVÄT: Lohikoskella ti 9.6. OAJ on lahjoittanut kirjan kaikille kunnille satavuotisjuhlansa kunniaksi. Var. Omakustanteista ”Muistatko muinoin” -kasettia tuotettiin kaikkiaan 1 500 kappaletta. KUOLLUT: Lahja Onerva Pellinen s Torvinen Lohilahdesta ikä 69 v., Eelin Maria Hartikainen s Hämäläinen Hasulasta ikä 89 v. Lajin, paikan ja ajankohdan lisäksi kaikki tiedot käyttäytymisestä, mahdollisesta pesinnästä jne. Mieltymys rakennusten päätyjen ja voimajohtopylväiden koloamiseen nostattaa kyllä joidenkin rationalististen nykyihmistenkin tunteita. Hengellistäja kansanmusiikkia sisältävä äänite on saanut sulkavalaisten keskuudessa hyvän vastaanoton. Varsinainen vihertikka on harmaapäätikan sukulaislaji, joka pesii meitä lähinnä toisaalta Inkerinmaalla, toisaalta Keski-Ruotsissa. Se on erittäin uhanalaiseksi luokiteltu lintu, joka on vaarassa hävitä maastamme sukupuuttoon lähivuosina. Lajin määrittämiseen kannattaa kiinnittää huomiota — kaikki valkoselkäiset tikat eivät ole valkoselkätikkoja!. Pohjantikan elinkeinona on kuolleiden ja kuolevien kuusien kuoriminen kaarnakuoriaistoukkien tavoittamiseksi. Tietoja tikoista Tikat ovat omintakeinen linturyhmä. VIERAILUILTA = rippikoululaisten omaisille Tapiolan rippikoululeirillä ensi su 7.6. Katoava valkoselkätikka Eniten huomiota ja palstatilaa ansaitsee tikoistamme harvinaisin, valkoselkätikka. KONFIRMAATIO rippikoululaisille (tämän kesän ainoa) su 14.2. kirkon jälkeen, kirkkokahvin jäl' keen rov. Ilmoita havaintosi harvinaisista tikoista! Sulkava kuulunee vieläkin valkoselkätikan levinneisyysalueeseen, vaikka aivan tuoreita havaintoja ei olekaan tehty. Harmaapäätikka on harvinainen Lounais-Suomen koillispuolella. Tikkojen ruumiinrakenteen näkyvimmät erikoisuudet ovat kiipimäjalka, jossa kaksi varvasta sojottaa eteen, kaksi taakse, ja tankeat pyrstösulat, joilla kelpaa nojata runkoon. Kuusi tikkalajia Tikkojen erottaminen toisistaan voi jo olla visainen tehtävä. 24531 (koti). Voimaperäisen metsätalouden levittäydyttyä takametsiinkin pikkutikat ovat hakeutuneet erilaisiin reunametsiin, = rantalepikoihin, hakamaille, jopa puistoihin. keräävät tietoja valkoselkätikoista. tään ilmoittamaan joko lääninhallituksen. Erikoinen ulkomuoto merkitsee yleensä erikoistuneita elintapoja. Käpytikka on joka paikan tikkamme. Tikkahavainnoista pyyde. & MIUN NUNN am! SEURAKUNTA kappalainen — saarnaa, kolehti Tyttöjen Keskukselle. Vihreä yleisväritys ja suurehko koko ovat — selkeitä tuntomerkkejä, joista harmaapäätikan erottaa muista tikoistamme. Muistoksi ja kiitokseksi tuesta kuorolaiset luovuttivat kasetit seurakunnalle, Finnreklama Oy:lle, kulttuurija nuorisolautakunnille, Sulkavan Pelimanniyhdistykselle ja Lady Leijonille sekä lehdistölle. Talviravintoa siis riittää kohtuulliselle käpytikkakannalle, ja kesäaikana käpytikka on tikoistamme kaikkiruokaisin; linnunpoikasia ja marjoja myöten kaikki kelpaa. Käpytikan tulevaisuus näyttää turvatulta: havupuiden siemensadot kylläkin vaihtelevat, mutta kävyt eivät metsistämme lopu. SUIKAVA 3.6.1987 N:o 23 7 Kasetti tuli ja meni! Lapsija nuorisokuoron kevättalven äänitysurakan tulos julkistettiin viime viikon tiistaina. Suomessa pesii kuusi tikkalajia. ympäristönsuojelutoimistoon (os. 14:23—29), rov. klo 10 Sulkavan kirkossa; aihe Pyhän Hengen vuodattaminen (Ps
pidetään vika 10.6.1987 klo 18.00 alkaen Juvan kunnanvi— Ilmoittautumiset Ismo Kokkoselle 16.6.1987 mennessä os. jjg | TIISTAINA 9.6. : RAN N $ : krsvindödjstuainest Sua 3 —Helluntaitanssit Leipämäessä — i | Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja e ATTE i mms:n talolla 6.6.87 klo 20—01. otto vain torstaisin. 4 TT Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla ovat: Laivaretki Anttolanhoviin Tauno Immonen, Lohilahti, 73104, ja Hannu Auvinen Kaartiå Jar FNS IAIN i ; lankoski, 95485715. N Suomen Farmipalvelu Oy, perjantaina 5.6. Ottelun tuomitsi erittäin = — saapuu urhellukentalle Klo 18. 955-51111 . än käytännössä ratkennut. Lehti ei myöskään vasruus ratkotaan kolmessa osakilji kotimaahan vuodelle 1987 ilmoittajalle mahdollisesti koitupuh. Va P0Ulyan EC Au öikien TIT. RE BREES osakilpailu jokamiesluokan Sapuh. alkaen. Elinkeinolautakunta dittamana, sillä heti ensimmäi— Björn 0/3, Harri Miettinen 0/1, sessä vuorossa PKP onnistui te— Jukka Simpanen 2/1, Heikki Vir—-—L kemään kolme juoksua ja aina — ta 1+3/2, Vesa Parkkinen 0//1, , Toimitus ja konttori avoinna: ILMOITUSHINNAT kuudenteen vuoropariin asti vie— Antti Ruottinen 1/1, Veijo Virta SULK AVA maanantaina — klo 9.00—16.00 = 1.7.1987 alkaen: railijat onnistuivat lisäämään (1/0, Mikko Saresma 1/0. Käsiteltävinä jäsenpuh. POLAR ka PYÖRYKÄT + KESÄPÖYTÄ pss o JUUSTOT 80 * LAUANTA! = J 05, KEITTOJUURES 95 n VOIMASSA MEILLÄ * LIHA-MAKARONI 85 MAKKARA 100 LEIPÄ MARGARIINI 1/tal 7 * PUNAJUURI g * "= KAUPPATALO KESKIVIIKKO— PERJANTAI LAATIKKO 400 g 95 SALAATTI 250 400 g 9 m [2 mm , = ak , za = E tttttttthttttttttttt tt AA ALAS A LL SA LL | Nyt on sopiva aika hankkia kesän [Sulkava Camping | 3 . | maanantaina ja keskiviikkona Esko Tapaila, Puumala; lr pi jTe Un parhaina palkittur E Puh. Kauan. Jokainen kilpailu on samalla | pankilla. TORSTAI 4.6. SU yrittää — pelissä 1.vahti Harri Miettinen ja 955-51900. Pot ! E Sulkävalaiaet ovat . avauspisteitä jälleen huomenna — ulkopelissä lukkari Jukka Simperjantaina, Jfun Jasuetajanat panen. mä jossa kamppaillaan palkinnoista kokoukseen, ota yhteys rahaskk, 58700 Sulkava, ; 12kk1106kk903Kk70HTISE LE ja sijoituksista toden teolla. JAETA kurssi Peruutukset ilmoitettava myös sihteerille. 16 — PERJANTAI 3.6... Anne Eronen, Sulkava, puh. | pe 12.6.1987 kello 19.00 SäästöSäästöpankintalo, 58700 Sulkava — 11 = kaisa ne piri Pyy olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 95481046, autoon 949 252 873. ATRIA SIPULI & VALION TURUNMAA — [:IUTYTT MPNELTIINÄ — WURSTI 50 * TEE PALANA I 9", 50] | * KAISERWURSTI 80” LJ ja ko KIIN * BROILERI ka : = POSTI b. MAANANTAI-TIISTAI 8—9.6. 915-144118. Jos et pääse Konttori (tilaukset + laskutus): iin . Juvan, Puumalan ja Sulk k 5 ava Camping Perillä tilaisuus ruokailuun ä 40 mk ja uintiin å 10 mk. 70062. | i Påtal Mms Mikkelin kesäkauppakorkeakoulun Puumalan toimipaikka järjestää artalansaaren Mms. joukkue oli parempi numeroin — valopilkkuja kotijoukkueen peToimisto avoinna Sulkavalla 19.-21.6. PI 5 E i i Sulkavan Silmu-toimikunta Sulkavan Eläkkeensaajat r.y. Lähtö kirkonkylän laivaSulk C £ rannasta klo 7.00 ja paluu saman päivän aikana noin klo 21.00. ; . Halutaan ostaa alkavaan otteluun Mäntyharjun SU-41 PKP 9-15 KAST Y OP U OTI Virkistys II. TYYSTIN A nt re, ons KO RER OR 3 n YYYTYVNNYYYYYYYVYYVYYYVINNNNNNYUYVO Eemu TAPANI IKONEN KY Tervetuloa käymään! 51900 JUVA, puh. puh. valkittun "sist: koina Juvalla. e . | tiistaina klo 9.00—15.00 Etusivulla ................viis 3,70/pmm juoksutiliään kussakin vuorossa. — vesien virkistyskäyttöön liittyvät asiat s s, E — vesien hajakuormitus = = i Sulkavan kunta ilmoittaa, ettei ä (2 h + keittokomero + kylpy— luonnonsuojelualueet ja niiden hoito Lohikosken myllyllä huone) Sulkavan Tiiterossa. S E * PORSAAN LAPA 2599 MAKKARA 50 125 — KinKkULEIKE O50 METWURSTI ä MESTARI i ATRIA ALADOOPI 80. a YR AR vom ä OD Toimittaja: , : mahdollise: von-Gpekmestaruudesta. Osoitteenmuutos 3,00 mk taa alan harrastajia, sillä ilmoitRASEN. U S nto Hämäläinen, liittovaltuuston puheenjohtaja pe 5.6.-87 klo 10.00 Mikonmäellä Pertti Partasella. Sulkava 1.6.1987 TEKNINEN LAUTAKUNTA Suoritamme kaikki Ilmoittautumiset (5.6. Tiiterastossa, kunnanvaltuustosalissa. Laivan kahaa 7 HVO JARMMPOINTOLYÖIT BUR GIN . 23 500 9 NGT || |) kg * SAAT O/tal 7 | 95 500 GRILLI p ög vp n MAKKARA 90 JAUHELIHA 39 MEL: ” TOAN PIIA 23% MAKARONI 400 g KATSO POST * GOTLER "e Za x Saarioisten: 100 9 x POUTUN KOTIM. Myös ulkopelissä kotijouk(osoite kunnan virastotalo) ma 27.98.6. Sulkavalle 71121 ja Juvalle tiistaina ja torstaina Anne Eronen, Sulkava. Motta: Maaliitto os. 71293 korotus. REPOSEN LYYISTo)N KESTI KAHVI JOHON vol 2na1 KOFFIN 11 TALOUS 2/tal | ATRIA NAUTA2/tal SUNNUNTAI san VANILJA LIMSAT COCA A KYKTIMUNAT «JAUHOT 2 ka Pos | 10 J pkt W JÄÄTELÖ 121 295 COLA SPRITE SOKERI 1 kg [') i SÄILYKE 95 2/tal k 11 ä A-luokan 9 ' MATTILAN || 165, kpl prk 9 55 LENKKI 295 NAKIT V EL 95 PUUMALAN RANSKIS 395 HERNEKEITTO 470 g 395 KESKIVIIKKO =. 957-71544. ma ja ti 957-71877: ja ; i : Pieksämäki Savon kesämestaruus kiinnosvoi I Toimikunta MUUNOIN 71293. | Päivi Sikiö, Puumala, puh. 9—17.00 MAANANTAINA 8.6. ; pienissäkin erissä EDULLISIA. | miamäivystykiki: sarjapelinsä varsin tasanumeroikokeneet vierailijat rankaisivat. 957-71544, kotiin 74159 pun. — leirintäalueiden laatuluokitus ja viranomaismääräykset 22.6.—30.7.1987 välisenä aikana ktm a, mäihä PA takia. 957-71223 vila-baarista saa ostaa kahvia ja pikkulämpimiä. oikeusaputoimisto 6.7.6. Päivi Sikiö. rontie 16, 58700 Sulkava tai puh. PKP: 311 131 014=15 SOUTUVENE Töiden vastaanotto keskiviikosta 10.6.1987 Ottelu Puurtilaa vastaan sujui SU-41: 001 110 042=9 klo 10.00. Silmu-toimikunta ja eläkkeensaajat järjestävät yhteisen laivaretken LON AR Anttolan kuntoutuskeskukseen 27.6.1987. Muina al; NE M A v sesti, mutta valitettavasti vain aiSa parhaina. varmaotteisesti Mikko Väisänen. JSTORSTAISIN ILMESTYVÄ Tekstisså..........ss.s0ss000 3.20/pmm KOTISEUTULEHTI HUOM! Tekstinjälkeen ........ 954-816 11. na tappiollisesti. Mukaan pääsee 50—60 jäsenKokouksen esityslista on nähtävänä taloustoimistossa, Sairaalatie, Kasvinsuojelutä ilmoittautumisjärjestyksessä. Tämä lyönti oliki eitä harvoja 13.-14.6. JON ai 5 tautumisia t ennätysKiitos ja kuolinilmoitukset .3.00/pmm Kesämestaruudesta määrä, 110. TERVETULOA! YOT i P all ill Sensijaan kotijoukkueelle sisämitoin E esäp oilijoi e peli oli tervanjuontia ja juoksuja s matan Jälstankusarvio : jälleen tappio syntyikin niukasti aina kahdekda ey santeen asti, jolloin peli oli jo Arkisin puh. Anne Fronen Sulkava 4 15-9. MÄT Mn för = kal & Ps» 4 W g 4 680 4 KUN Vu 8 3.6.1987 N:o 23 KESKIVIIKKONA 3.6. mennessä) sekä tiedustelut: Puumalan kurssi25 kanslia, puh. pelanneet" minen kentällä oli surkeaa, josta |] Kestalkana.Lä3L0 vastannu]. lissä. Pienin väriTimo Heimonen ja Timo MikkoISSN 0782-6583 Levikkihuolto + osoitteenmuua aa mk N in Ensi sunnuntaina ajetaan KarJ Ä Päätoimittaja: pravi BAR res Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % hukiven radalla ensimmäinen = PEN: Tuomo Kukkonen Aune Pulkkinen puh. hr pa: Ma a Hiv Erber mme n KK seka toisen palivän Kahvin ja lounaan. alusta alkaen vierailijoiden tahSU:n —lyödyt/tuodut: — Asko Puh. ä ja Mut kö L tä. Mukana: om Kustantaja: pan mg ha Harni Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiisajetaan myös Sulkavan Moottorikerhon Sulkavan Kotiseutulehti Oy tään tiistaina klo 12.00 mentaisin klo 12.00 mennessä." ; jmluokassa kovat nimet Pauli Vihavainen Paikallislehtien Liiton jäsen nessä Lisävärikorotus 40 %. FS KUNNALLISET ILMOITUKSET förse YMPARISTONSUOJELUPAIVAT 16.—17.6.1987 osan Kurssin sisältö: kaksio 44 m. Laulukirja ”Me lauLIITTOVALTUUSTON KOKOUS z lamme” mukaan. 10 kk 76,siit PAINOPAIKKA: täysipainoinen kansallinen kisa, maksuperintäasiat. 71808. Puuniala. 957-71544, kotiin 70002 taa ilmoittajalle pailussa, jotka ajetaan Juvalla, KOKOUS Toimitus: i 12 kk 80,9kk746kk68vista vahingoista, vaikka ilmoitus ei Pieksämäellä ja Suonenjoella. viciner. ELAINLAAKARIPAIVYSTYS KESAKUUSSA kolmannessakaan piirisarjan otla kakkospuolen puhkaisulla liA ISS a E E telussa pesäpallossa, sillä vierai—säämään juoksujaan neljällä. Tervetuloa. i EA NTAIN 5.6. | [ KESKIVIIKKO 10.5 * FLORA Val [ KOKKI PAULIGIN iTY33i kg KOTISAAREN VALIO TUUTIT TAR sa Akt 19: KATOIN 11] | [i -.98.] G: a & SEKA MEHU 1.5 I RAPEA JU p 9 95 RANSKALAISET <A. kue hermoili ja varsinkin liikkuklo 12—15 ja to klo 9—11. 349:n Kimmo Pukkinen === Tilaushinnat lehti vastaa. $ N kesäkautensa $ v— ei heiliä helluntaina... avaa taas i Soittaa ja järjestää Juvan Harmonikkakerho. 957-71152, autoon 949 252 874. — rantojen käytön yleissuunnittelu ja rantakaavoitus suoriteta jauhatuksi Tiedustelut iltaisin puh. Tällöin N AA ATZA N N Ei auennut SU:n pistetili vielä — SU pystyi Heikki Virran komealhan Mara