71 01 < KÄYTTÖTAV. päivänä 1991 O N:o 27 TERVETULOA SOUTURIN 6VUOTISSYNTTARIVIIKOLLE O HUIPPUTARJOUKSIA & TAPAHTUMIA 6 ESITTELYJÄ & MAISTIAISIA & ASIAKASKILPAILUJA TORSTAINA 10-18 KAHVITARJOILU TO KLO 10-17 SAARIOISTEN TUOTEESITTELYSTÄ MAKOISAT LEIKKEET JA EINEKSET KESÄPÖYTÄÄN TO KLO 10-17 LINNA-LEIVÄN KUULUT LÖRTSYT JA LEIVÄT KESÄHINTAÄAN! PERJANTAINA S-HYVÖSEN TUOREYRTIT KLO 10-45 PE KLO 10-17 VALION JUUSTO YM MAISTIAISIA Tuu Sangi uns 48" Ice Tea sulatejuusto Juusto jäätee 00 60 95 kg litra kg PE KLO 9-17 SULKAVAN LEIPOMOLTA: HILLOARINAMUNKKI LEIPÄ 00 100 990 600g — MAANANTAINA LAPPEENRANNAN. kaupasta Torstai-lauantai Porsaan ETUSELKÄ kg LAPA kg KAISERSALAATTI 100 g Tuotteen maukas LINNALENKKI kg Huittisen GRILLIMAKKARA 400 g Anni Helenan VEHNAJAUHO 2 kg BANAANIT kg VESIMELOONI kg Pun. 5 MAITO 11 3 e 2 5 Kesän, = EräLAKANA| G: | 40 1 90 Atria kotim. SOCKEN MAKKARA ; $K | 500 g A, RUOKA; Ål SUUR-SAVON A 29: g ; KEVYTJA 17 ä PIIRAKAT 6 kpl 7. 71 013. Sulkavalla työttömiä oli eniten rakennusalalla. 957-71 651 Af Työllisyystilanne hivenen valoisampi Työttömyys väheni Sulkavalla huhtikuusta toukokuuhun. * TARJOUSMYYNTI JA SNACKS -KILPAILU! 9-20, 1. 23.90 LUULIN EEE 10: ve 500 LIHAPYÖRYKÄT Knorrin Jalostajan — | mmsssss VANUKAS: 350 g o PUSSIKEITOT PIZZAT 1 00 Valio HEDELMÄ4 prk JOGURTIT 200 g 2 9 3 | Coca-cola, Fanta | Vim HANKAUSValio APPELSIINIa+ M= 90 A MEHU1I | o = 1 l/sis. KLO 19-01 RANTAKALATANSSIT Tervetuloa! MOTELLI-RAVINTOLA MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. SALAATTIKASTIKKEET -ranskalainen ja kevyt X GA TOILET merkkejä myös Maanpuolustusjuhla Liput salkoon lauantaina käyttävän. Savonlinnan työvoimatoimiston alueella työttömyysaste oli huhtikuun lopulla lomautetut poislukien 9,2 ja toukokuun lopulla 8,9. Tilaisuus on sen luonteinen, että sulkavalaisten toivotaan ottavan se huomioon vetämällä Suomen liput salkoon. 9-18 i LÄ o 8 LJ LÄ 9-20 ri MAANANTAI-KESKIVIIKKO TORSTAI-LAUANTAI RAJOITUKSETTA 5:is| SYNTTÄRIRAJOITUKSETTA KLO 9-20 GRILLIKYLKI PYY TKS LITRAN TARJOUKSIA! W 7 KANAN: | Valion MEIJERITOMAATTI — | AURINKOLIMSAT KULHO: v JA VICHY RIIPPU— SARJA 49 " o X' 5 a KEINU 3 Ke | 4 kg wm LASIT | 5: J Oost * wr TALOUS > MEHU— = YTN j OK GRILLIM = 29. TANSSIA TO-LA torstaisin naistentanssit KR k RR * * Tanssiorkesterimme MAARIT MERIKARE Pihlajalahti Puh. Jos elämäntyötä ja sodassa kunnostautumista on arvotettu kunniamerkeillä, toivotaan vieraiden juhlassa näitä kunniaMaanantai-keskiviikko ; Tuotteen maistuva — LINNAKÄRISTE pkt ; JAHTIMAKKARA kg . Ohimarssin vastaanotto on torilla. 957-331101 JUNKKARINEN LA 6.7. Heitä oli 32 henkilöä. — PIPARILEIPOMON MAISTIJAISET +. Kalustonäyttely on keskuskoulun pihalla ja varsinainen pääjuhla alkaa urheilukentällä kello 13.. Huhtikuun lopulla työttömyysaste oli Sulkavalla lomautetut poislukien 8,1 ja toukokuun lopulla 6,5. 2 3 = Testivoittaja! 1 2 9 ALBUMI KANGASTA m O p mn MEETVURSTI CAFE AROME EräSADEWA |Grilliin PORSAAN | Sunnuntai 300 g EI 500 g a MA PUKUA 79: KASLER MARGARIINI sms. NT ikke a kesään K Opiskelemaan Jyväskylän yliopiston humanistisen tiedekunnan journalistiikan koulutusohjelmaan on valittu Maarit Helena Puhakainen. alkaa lauantaina lipunnostolla ja kun1.95 makars 29,80 Yo 9.90; | 9.90 MATT PAPERI 12 19, 90 nianosoituksilla sankarihaudoilla, jonka jälkeen on ohimarssi kello 10.30. 80 KULUTUSMAITO 11 3 9 7 5 139: LAUTANEN LJ Sunnuntai SUUR-SAVON FEAR ORTER valkoinen | KAURALEIPÄ — | VEHNÄJAUHO 2 kg JUMLARUISLEIPA | «N 9. 275 ml PUH. Sulkavalla oli työttömiä yhteensä toukokuun lopulla 136 henkilöä, joista alle 20-vuotiaita 7 henkilöä, alle 25-vuotiaita 27 henkilöitä ja ylivuoden työttömänä olleita kaksi henkilöä. ND vd) Wi KAVA PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI & 29. vuosikerta Torstaina heinäkuun 4. PAPRIKA kg UUTTA SILLIÄ JA VARHAISPERUNAA VALINTA YIHAVAINEN 71 203 Ensi lauantaina Sulkavalla vietetään Suur-Savon — 26:tta maanpuolustusjuhlaa
TAPAHTUMAT O Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Itä-Suomen = retki 24.—26.7.91. Tämän jälkeen kunnissa laadittiin ympäristönsuojeluohjelma. Projekti osoitti, että koko ympäristönsuojelun suunnitteluun on saatava mukaan alusta pitäen mahdollisimman laaja vaikuttajajoukko. Inhimillisesti katsoen JK toimi tässä asiassa epäviisaasti. Aurinko nousi tänään kello 3.31 ja laskee kello 22.51. Kesämökille paras vaihtoehto on kuivatai kompostikäymälä. Myös kunnan johdon tukea pidetään erittäin tärkeänä. —Jos on kunnostamassa tai rakentamassa kesämökkiä kannattaa vesivessa unohtaa. Juuri tämä oli JK:n toiminnan keskeinen motiivi. Heti alussa on syytä selvittää, millainen arvoja asennemaailma ympäristökysymyksissä vallitsee sekä mitä toiveita ja tarpeita on nähtävissä. Johannes Kastajan saarnan sisältö on meille kiteytettynä evankeliumeissa kahteen keskeiseen teemaan: 1. Pesupaikka kannattaa valita huolella. Tähän parannukseen liittyi läheisesti vesikaste, joka ei kuitenkaan ollut se VT:n lupaama vesikaste, jossa Jumalan Pyhä Henki tultaisiin vuodattamaan kansan päälle. Vaikka ei innostuisi sukukokouksia järjestelemään tai suvun historiikkia kirjoittamaankaan, kannattaisi jututtaa -vanhempia sukulaisia kun vielä €ehtii. O Sulkavan Silmu-toimikunnan jäsenet kutsutaan yhteiseen neuvotteluun Sulkavan Soutujen aikana = järjestettävän myyntitapahtuman johdosta kunnanviraston kahvioon 9.7.1991 klo 18.00. on varmasti mieleenpainuva kokemus tavata suvun vanhempia jäseniä ja käydä isoisän isoisän haudalla. Ja hän on kääntävä jälleen isien sydämet lasten puoleen ja lasten sydämet heidän isiensä puoleen, etten minä tulisi ja löisi maata, vihkisi sitä tuhon omaksi.” Mal 4:5—6. Hän oli se luvattu Elia, niin kuin Jeesus itse hänestä sen todistuksen myöhemmin antoi (JK ei itse tätä arvonimeä itselleen ottanut). Minä poistan teidän ruumiistanne kivisydämen ja annan teille lihasydämen. (Becgue) Parhaimmat muistaneille. Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen antaa ohjeita, joita noudattamalla jokainen voi edistää Sulkavan ja muidenkin lomalaitumien vesien säilymistä puhtaina. Autonpesussa on vielä tärkeämpää, ettei pesuvedet noru suoraan veteen. UT:n lisäksi juutalainen historioitsija Josefus mainitsee hänet, erityisesti hänen kuolemaansa liittyvät yksityiskohdat, jotka ym yhtä UT:n todistuksen anssa. KOO NOV ULPU, perjantaina UNTO, UNTAMO, lauantaina ESA, ESAIAS, sunnuntaina KLAUS, LAUNO, maanantaina TURO, TURKKA, tiistaina ILTA, keskiviikkona SAIMA, SAIMI ja torstaina ELLI, NOORA, ELEONOORA. (Kol. Heillä riittää juttua, ja puhuttuna historia ja menneet tapahtumat kaskuilla höystettyinä ovat mehukkaampia kuin historiankirjoista luettuna. Lähtö virastotalon edestä klo 8.00. Jos vmpäristötoimi vie asioita yksin eteenpäin, sen aloitteet helposti sivuutetaan. Ympäristösihteerin mukaan parasta kuitenkin olisi, jos pesupaikka olisi maalla ja vedet valuisivat maan kautta takaisin vesistöön. Kaikki nämä tiedot UT:ssa liittyvät kuitenkin yhteen ja samaan oleelliseen asiaan JK:n elämässä; ja tämä myös paljastaa meille sen, miksi JK muistetaan. Valmis ympäristöohjelma on syytä esittää kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi.. O Sotaveteraanit: Teemme joulumyyjäisiä varten laadukkaita saunavastoja Ranta-Hasulassa ke 10.7. Pian JK saikin tuntea tämän omassa nahassaan, kun hänet vangittiin ja vietiin vankilaan Makairoksen innaan, niinkuin Josefus meille kertoo. Kaikki tietomme Johannes Kastajasta käsittävät näin ollen pääasiassa sen, mitä UT meille kertoo. JK:n toiminta liittyi näin läheisesti siihen lupaukseen, joka Malakian kirjassa oli annettu. O SU-41: Yleisurheilukilpailut to 4.7. alkaen klo 16.00. Tämä kritiikki kosketti erityisesti kansan uskonnollisia johtajia: "Te kyykäärmeitten sikiöt, kuka on neuvonut teitä pakenemaan tulevaista vihaa. Tähan tulokseen tultiin ympäristönsuunnittelun koeprojektin palautteessa. Kaukana suvun syntysijoilta asuville kaupunkilaislapsille. Hän vieraantuu helposti myös nykypäivästä, kun ei tiedä, mistä on lähtöisin. Veneilijöille ympäristösihteeri antaa ohjeeksi, että roskat ja muu jäte tulee hoitaa niille kuuluville paikoille. O Vapa-Veikot: Yleinen rannaltaongintakilpailu ja samalla II osakilpailu la 6.7. kohtaamaan kohtikäyvät sanat. Tehkää sentähden parannuksen soveliaita hedelmiä, älkää luulko saattavanne sanoa mielessänne: 'Onhan meillä isänä Aabraham '; sillä minä sanon teille, että Jumala voi näistä kivistä herättää lapsia Aabrahamille. Monet ihmiset tulivat kasteelle ja tekivät parannusta entisestä elämästään, joka ei ollut ollut sopusoinnussa Jumalan asetusten ja säädösten kanssa. On tehtävä parannus. Päivän sana Emme ole lakanneet teidän edestänne rukoilemasta, että vaeltaisitte Herran edessä arvollisesti, hänelle kaikessa otollisesti, kaikessa hyvässä työssä hedelmää kantaen ja kasvaen Jumalan tuntemisen kautta. Lk 1 valottaa meille muutamia yksityiskohtia Johanneksen syntymästä; Mt, Mk ja Lk antavat meille lyhyen seonteon JK:n saarnan sisällöstä ja toiminnasta sekä hänen kuolemaansa liittyvistä yksityiskohdista. Tämä saarna koitui lopulta JK:n pään menoksi. Jokainen joutui omalla kohdallaan. JK julisti Messiaan pikaista saapumista, jolloin tulisi myös täyttymään lupaus kasteesta, jossa kansan päälle lasketaan Pyhä Henki profeetta Hesekielin ennustuksen mukaisesti: "Ja minä vihmon teidän päällenne puhdasta vettä, niin että te puhJohannes Kastaja distutte; kaikista saastaisuuksistanne ja kaikista kivijumalistanne minä teidät puhdistan. Henkeni minä annan teidän sisimpäänne ja vaikutan sen, että te vaellatte minun käskyjeni mukaan, noudatatte minun oikeuksiani ja pidätte ne." Hes 36:25—27. Taloja sisustetaan ja koristellaan isoäidin aikaisilla tavaroilla, vaatteissa käytetään vanhan ajan malleja ja kansanmusiikki on alkanut kiinnostaa, tästä hyvänä esimerkkinä Värttinä-yhtyeen suuri suosio. Kalastajien kannalta ikävä piirre on liman ilmestyminen. Koeprojekti aloitettiin vuonna 1988 Suomen Kunnallisliiton ja ympäristöministeriön yhteistyönä. Ihmiset ovat kiinnostuneita esi-isistään ja tutkivat innolla sukujuuriaan. Esko Tiimonen En juhli merkkipäivääni. JK:n parannussaarna sai aikaan suuren hengellisen mullistuksen Juudeassa vähän ennen Jeesuksen julkisen toiminnan alkua. —Matala lahti voi rehevöityä jo muutaman kesän pyykinpesusta, jos pesuvedet lasketaan suoraan takaisin veteen. Me emme tiedä hänestä paljonkaan. Vihavaisen suku on hajon< Juurille 4.7.1991 nut ympäri Suomea, eikä yhteydenpito välttämättä ole kovin aktiivista. Koekunnissa, kuten Sulkavallakin, koottiin tiedot ympäristön nykytilata ja siihen vaikuttavista tekijöistä sekä luonnovaroista. Kolmen vuoden välein pidetyt sukukokoukset antavat tärkeää yhtenäisyyden tunnetta. Jo on kirves pantu puitten juurelle; jokainen puu, joka ei tee hyvää edelmää, siis hakataan pois ja heitetään tuleen." Mt 3:7—10. 2 4.7.1991 N:o 27 SULKAVA Ihmiselle on tärkeää, että hän tuntee kuuluvansa jonnekin. Kokoontuminen Rauhanniemen koululla klo 14.30. Juureton ihminen ei ole kiinni missään. Joku toinen voima sai hänet puhumaan. Yhteistyötahoja ovat kunnan johdon ja muiden hallintokuntien lisäksi kuntalaiset, elinkeinoelämä, yhdistykset ja järjestöt kunnan alueella, naapurikunnat sekä valtion piirihallintoviranomaiset. Hän oli ottanut vaimokseen veljensä entisen vaimon, Herodiaan, ja tästä tuli tehdä parannus. o LÄ JÄTÄ YKSIN! SPR Ystäväpalvelu = VIIKON SANA Juhannusta vietetään Johannes Kastajan muistoksi. Tämä asia on JK:n saarna ja sen sisältö. Lajit: 60/100 m, 800/1000 m, pituus, kuula. Pietari Huiskonen KOO NOV. Kyyti ilmainen. Perinteinen mäntysuopa on hyvä, vaikka ei paras, sanoi Pekka Sorjonen. 70 262 tai Paulalle puh. klo 17.30. Suvun kantaisän perillisiä oli kokouksessa mukana viidenteen polveen asti. JK ei valinnut sanojaan myöskään Herodes — Antipasta = kohtaan, vaan julisti hänelle julki hänen syntinsä. Herodes pelkästi JK:a ja tuli epäröivälle mielelle monesta asiasta kuunnellessaan JK:n saarnaa. 1:9, 10) Mietelause Yhdenvertaisuuden onnettomuus on, että haluamme sitä vain meitä ylempien suhteen. Mk 6:20 kertoo meille, että Herodes Antipas pelkäsi JK:ta, koska hän tässä erämaan kasvatissa ja kamelinkarvapukuun kan k FRI, miehessä kohtasi henkilön, joka ilmiselvästi oli tosissaan siitä, mitä puhui. Sulkavan kunnalla on matonpesulaitureita ympäri kuntaa. Hänen kuolemansa johtui hänen saarnansa sisällöstä; hän julisti parannusta haureuden synnistä kuningas Herodes Antipaalle, joka oli nainut veljo entisen vaimon ja velipuoensa tyttären. Liekö täällä Vihavaisten lisäksi yhtään sukujuhlia pitäviä sukuja. klo 15—19 Pajasalmessa. TT Antti Laato toimii Suomen Akatemian tutkijana ja hänen erityisalansa on Raamatun selitysoppi eli eksegetiikka. Saunaja talousvedet on imeytettävä maan kautta veteen. Hänen olisi tullut pavarää. Perinteiden merkitys on nykyisin alettu ymmärtää. mennessä. Ja minä annan teille uuden sydämen, ja uuden hengen minä annan teidän sisimpäänne. Publikaanien tuli tehdä parannus ylimääräisten tullimaksujen kiristämisistä; sotamiesten tuli luopua kiristyksestä; kaikkien tuli luopua ahneuden synnistä ja huolehtia siitä, että lähimmäisellä on tarpeelliset elinolosuhteet (Lk 3:11—14). Häntä ei pelotellut kahleet tai vankiluola. Autonpesussa veteen irtoaa öljyä, jarrunesteitä ja niin edelleen. Pesuvesiä ei Suoraan vesistoon Tavallinen kesälomalainen voi tehdä paljon vesiensuojelun hyväksi. ettei vallanpitäjän vioihin kannattanut joutua. Johanneksen kaste oli parannuksen kaste. klo 17.45 Matkahuollon eteen. Veikko Ruottinen merkkipäivääni muistaneille. Ympäristösuunnittelu vaatii koko kunnan tuen Ympäristösuunnittelu kunnissa ei onnistu pelkästään siitä vastaavien viranhaltijoiden työllä. Vanhat esineet ovat kovasti muodissa ja niistä maksetaan antikvariaateissa suuria summia. —Mäntysuopa on luontoystävällinen vaihtoehto myös autonpesuun, opastaa ympäristösihteeri. Loppuosa on ensi viikon lehdessä. JK:n syntymä liitetään hänen saarnansa sisältöön: hänet on valittu valmistamaan tietä Herralle. Tarkoituksena oli selvittää, kuinka kuntien suunnittlua voidaan tehdän ympäristönsuojelun näkökulmasta. Papinsalon Matin ja Katriina Loviisan perilliset palasivat juurilleen. Papinsalon Vihavaiset pitivät sukukokousta viime viikolla. Yöuistelujen rääppiäisiin lähtijät, kokoontuminen pe 5.7. Anttolan, Juvan, Puumalan, Ulvilan ja Suomussalmen lisäksi. Erityisen ankarasti JK herätteli sellaisia ihmisiä, jotka luulivat olevansa uskossa ja liittosuhteessa Jumalan kanssa, mutta jotka kuitenkin eivät eläneet Jumalan lain mukaan. Ennen kuin Herran suuri päivä tulee, lähetetään kansan keskuuteen profeetta Elia, jonka tehtävänä on julistaa parannusta ja kääntää kansan sydämet Jumalan puoleen. JK:n kohtikäypä saarna ei kuitenkaan hiljentynyt vankilassa. Alkuosa teologian tohtori Antti Laaton puheesta juhannusaattona Tapiolan leirikeskuksessa kokkojuhlassa. —Maton ja pyykin pesussa tulisi käyttää aineita, jotka eivät sisällä fosforia ja klooria. Tässä projektissa koekuntana oli Sulkava myös mukana. "Katso, minä lähetän teille profeetta Elian, ennenkuin tulee Herran päivä, se suuri ja peljättävä. Ilmoittautuminen Ukille puh. 2.. —Kesämökeiltä — kannattaa unohtaa myös vettä kuluttavat laitteet, kuten astianja pyykinpesukoneet. JK ei valinnut sanojansa ihmisten mukaan. 77 125 21.7. Oliko se Jumala vai oliko mies hullu. Sulkavalla ei sukukokousten pito ole muuten kovin yleistä
Tällainen lattia pitäisi ; olla kimmoisa ja kestävä. Viime viikolla liikuntahallin = salin lattioihin vedettiin dynaflex-pinta, jota olivat laittamassa Heinz Jansen ja Uwe Hoppe saksalaisesta Balsam Ag:sta. Suunnitelman tavoitteena on, että metsätalouden suunnittelussa kiinnitetään erityisesti huomiota vesiensuojelunäkökohtiin ja vesistökuormitus minimoidaan käyttämällä parasta, taloudellisesti — käyttökelpoista tekniikkaa. Hautaus*maän huoltorakennuksen ra*kentamiseen on varattu siirtomäärärahat mukaan lukien 150 000 markkaa. Tapiolan uusi rantasauna Takennetaan pyöreästätai. , tarkoitus aloittaa kesällä ' ja 3 ..rakentaa loppuun talven aikana maankankaan alueen hintään 750 000 markkaa. teita on Suomessa muunmuassa Vuokatissa ja Ylitorniossa. taa Erkki Tiittalalta Har-Tapiolaan uusi rantasauna Kirkkoneuvosto on todennut, että seurakunta on lähivuosina ollut etupäässä maan myyjänä asuntoja muihin yhteisiin tarpeisiin, joten nyt tilaisuuden tarjoutuessa maanostoon sopivalta paikalta tämä mahdollisuus tulisi käyttää hyväksi. Maton päälle levitetään polyuretaanista ja lasikuidusta -tehty massa. höylähirrestä tai runkorakenteisena vuorattuna hirsipaneelilla. Kirkkovaltuusto päätti ottaa lisätalousarvioon 750 000 -markan.määrärahan Harmaakankaan 'alueen ostoon. Heinz Jansen ja Uwe Hoppe tekivät ympäripyöreitä päiviä laittaessaan liikuntahallin lattiapinnoitteita. Töiden etenemistä suosi muunmuassa leuto talvi. Kirkkovaltuusto: hyväksyi kokouksessaan tiistaina ;rantasaunan piirrustukset. Piirin tavoitteena on vähentää haja-asutusalueilla talousveden hankinnan ongelmista kärsivien määrää kymmenestä tuhannesta tuhanteen ensi vuosituhanteen mennessä. Tapiolan — leirikeskukseen rakennetään toinen :rantasauna. Saunan rakentamirien on A Kirkkovaltuusto päätti os. Suunnitclman tavoitteena on, että toimenpiteitä ci suoriteta alueilla, oilla ei voida toteuttaa = riittäviä vesiensuojelutoimenpiteitä haitan estämiseksi. Katto päällystetään entiseen muotoonsa Dcrbigun tai vastaavalla materiaalilla.. Kirkkoneuvoston — esityksessä todetaan, että ostettava Harmaakankaan alue liittyy välittömästi seurakunnan omistuksessa olevaan maaalueseen ja puuston ikärakenne täydentää seurakunnan metsätaloussuunnitelmaa. Pakkaspäiviä ei tarvinnut juuri pitää. Dynaflex-pinnoite on saksalainen keksintö: Ensiksi vedetään lattian päälle kimmoisa matto, joka on polyetyleeniä. . Seurakuntatalo saa uuden katon. Lattiaa jouduttiin nostamaan pumppaamalla sen alle polyuretaania. Kirkkoneuvosto on tutkinut myös seurakuntatalon katon muuttamista harjakattoiseksi sekä keittiön ja säilytystilojen lisätarvetta. Kartan mukaan Sulkavan vedet ovat vielä hyväkuntoiset. Jonkin verran miesten lattianlaittoa hidasti se, että liikuntahallin lattiassa. Niitä ovat maaja metsätalous kuormittaneet. Kaartilanlahden veteen vaikuttaa kalanviljelylaitos ja Tanlahdessa kirkonkylän jätevedet. Aluc sopii hyvin vaikka hautausmaaksi, koska se ei ole kohtuuttoman kaukana kirkostakaan. 3 Nyt lattian pitäisi kuitenkin pysyä paikallaan. miljoonalla -markalla. Haja-asutuksen — vedenhankinnan kehittämisen päävastuu on kunnilla, joiden tulisi laatia haja-asutuksen vedenhankinnan kehittämissuunnitelmat. Määräraha päätettiin kattaa pääomarahastosta. Se oli oikeastaan odotettavissakin, sillä liikuntahallin lattiaa valettiin, kun maa oli jo roudassa. ollut 300 metrin matkalla-halkeamia;-jotka piti ensin tasoitella. Harmaakankaan alue on hiekkakangasta. ympäristöpiiri. Routaa ei saatu-ilmeisesti sulatettua valettaessa tarpecksi hyvin. Rakennusmestari Toimi Eronen uskoo; > että--liikuntahallin kustannuksissa päästään kustanSulkavan vesistöt hyvässä kunnossa Mikkelin vesija ympäristöpiiri on laatinut läänin vesien käytön, hoidon ja suojelun kehittämissuunnitelman. on selvittänyt läänin vesien hoitoon, käyttöön ja suojeluun kohdistuvat tarpeet ja odotukset. Sulkavalla kierteli huhuja lattian —vajoamisesta jopa seitsemällä sentillä. haja-asutusalueilla Mikkelin läänin haja-asutusalueella on tällä hetkellä noin 23 000 * ympärivuotisesti — asuttua kiinteistöä, joissa asuu noin 70 000 asukasta. Isot vedet ovat erinomaisessa kunnossa, kertoi ympäristösihteeri Pekka Sorjonen. Ympäristösihteeri Pekka Sorjonen sanoi, että Itä-Savon metsälautakunnan ja Sulkavan kunnan *ympäristölautakunnan yhteistyö on tällä saralla jo alkanut. nusarvion hintaan. Vastaavanlaisia pinnoit-. Kunnan rakennusmestari Toimi Eronen kuitenkin kumoaa moiset huhut kovasti liioilteltuina. Nyt suunnistelma on ilmestynyt vesija ympäristöhallinnon — julkaisuja-sarjassa nimellä 'Mikkelin läänin vesien hoito 1990-luvulla'. Viime viikolla.liikuntahallin laskuja oli maksettä — yhdeksällä. Harmia (-liikuntahallissa tuottivat lattiat, jotka keväällä roudan sulaessa vajosi hiveve verran. Piirin tehtävänä on avustaa kuntia kehittämissuunnitelmien — laadinnassa sekä hakkia tietoa läänin vedenhankintaan = kelvollisista pohjavesivaroista. ' -"Kokouksessa hyväksyttiin hautausmaan huoltorakennuksen piirustukset. oli. Kirkkovaltuusto hyväksyi kirkkoneuvoston = csityksen, jonka mukaan seurakuntatalon kattoa ci vielä muuteta harjakattoiseksi. Rakennustöissä ollaan pari kuukautta aikataulua edellä. Julkaisussa on mukana kartta, josta selviää Mikkelin läänin vesistöjen tila. —Jos jollain terävällä pintaa hakataan, saattaa se mennä rikki, mutta tavallisessa käytössä ei, saksalaiset asennusmiehet kertovat. Vesi ja . —Pienvedet ovat vähän värittyneitä. Alue on 45 hehtaarin suuruinen. Vederihankinnan tehostaminen... YULKAVA Torstaina, heinäkuun 4. Kun routa: sitten keväällä suli, oli seurauksena lattian vajoaminen, perustelee Erosen Toimi ja toteaa, että näin isossa ura kassa tämänsorttinen harmi -on vielä aika pieni. — Vajaata kolme senttiä se vajoaminen oli. Aivan ongelmitta ei liikuntahallin urakassakaan selvitty, mikä lienee ymmärrettävää, kun kyseessä on näinkin suuri hanke. Ainoat vesialueet, jotka julkaisussa saavat arvosanan tyydyttävä ovat Kaartilanlahti ja Tanlahti. Saunan rakentamiseen on varattu talousarviossa rahaa 100 000 markkaa. päivänä Liikuntahallin luovutus tän Sulkavan |liikuntahallin rakennustyöt ovat niin mallikkaasti, että tänään on jo hallin luovutus. Liikuntahallin » kustannusarvios on=*-hiukan vajaa 11 miljoonaa markkaa. Vesiensuojelussa kiinnitetään erityistä huomiota metsätalouteen. Näiden perusteella on piirin toiminnalle valittu 1990-luvun painopistealueet ja muut tärkeät tulosalueet. 10 000 taloudessa kärsitään veden = ajoittaisesta puutteesta, vedessä esiintyvästä liiallisesta raudasta tai mangaanista tai siitä, että kaivoon pääsee pintavesiä. Painopistealueita ovat vesistöjen laadun muutosten tutkiminen, vesistöjen haitallisten biologisten ilmiöiden tunteminen ja seurausten rajoittaminen, ympäristölle haitallisten kemikaalien päästöjen ehkäiseminen, metsätalouden vesistövaikutusten vähentäminen, metsäteollisuuden kuormittamien vesialueiden tilan parantaminen, —vesistöjen kunnostusja luonnonsuojelutöiden tekeminen: sekä vedenhankinnän -tehostaminen hajaasutusalueilla
Nyt opettajanani on Päivi Heikinheimo. Seuraavaksi keskityn Lappeenrannan yksinlaulukilpailuuihin. Niinan erikoinen mezzokoloratuuri-ääni helisi kirkossa ihanasti. Toivotaan, että Niina ennen lähtöään vielä ilahduttaisi meitä konsertilla. Miehiä saisi hänen mielestään olla enemmän. Ruokaa riittää, mitään ei puutu. Sitä kun tavallisesti joutuu olemaan yksin, ja täällä on ohjelmaa ja muita, niin kyllä tällainen piristää. Sen verran Rossinin laulukilpailut poikivat, että Niinaa on alustavasti kyselty Rossini-festivaaleille laulamaan. 957-715 44, 718 77 12.-14.7.1991 Diakonialeirillä virkistäydytään —Täällä on kaikki mukavaa. —Täällä on oikein miellyttävää. — Miehiä on vähän, mutta mikäs siinä, sen enemmän on naisia, hän naureskeli. Tietenkin saunotaan ja uidaan. (Ilmoitukset ja muu aineisto toimitukseen ti 9.7. —Minun piti saada solistiselta linjalta diplomityö valmiiksi jo tänä keväänä, mutta ohjaava opettajani Raili Kostia kuoli ja työ jäi kesken. —Kahteen kilpailuun osallistuminen lyhyen ajan sisällä on sen verran vaativaa, että katsoin paremmaksi jäädä Savonlinnan kilpailusta pois. 4 4.7.1991 N:o 27 SULKAVA-LEHTEÄ 11.7. Nyt reilusta kahdestakymmenestä leiriläisestä vain kaksi oli miehiä. Ohjelmaa riitti, mutta aikaa jäi myös vapaamuotoiseen seurusteluun. klo 15 mennessä) SULKAVA-LEHTI Alanteentie 32, 58700 SULKAVA, puh. —Kyllä se on mukavaa, kun näin vanha immeinen pääsee jonnekin liikkumaan, hän mietti. Siitä todistus kuultiin viime viikon tiistain kirkkokonsertissa. Rossinin laulukilpailun menestyksen ansiosta Niina sitten päättikin jättää Timo Mustakallio -laulukilpailun Savonlinnassa väliin. Helmi Raaska oli nyt diakonialeirillä ensimmäistä = kertaa, vaikka hän oli tehnyt lähtöä kymmenen kertaa. Keskiviikkona leiriläisillä oli mahdollisuus hierontaan. Varttuneemalle väelle tarkoitetulla leirillä tuntuivat viihtyvän kaikki muutkin. Tänä keväänä hän osallistui Rossinin laulukilpailuun Saksan Schwetzingenissä ja sijoittui 12 parhaan joukkoon, mitä on pidettävä erittäin hyvänä saavutuksena. Seurakunta haluaa tarjota myös hengellisen kasvun paikan, rukouksen ja hiljentymisen paikan, kertoi kesäteologi Tiina Aalto. W LIIKENNETURVA. Aikaa varataan myös virkistäytymiseen. ON SOUTUJEN TULOSLEHTI JA SE POSTITETAAN KAIKILLE SOUTAJILLE! (Ilmoitukset ja muu aineisto toimitukseen ti 16.7. —Kanttorin työ on valtavan sitovaa, jos aikoisi kehittää itseään myös laulajana, tuumii Niina, joka on tänä keväänä auskultoinut myös laulunopettajaksi. Hänen kesätyöpestinsä Sulkavalla kestää elokuun loppuun. Samaa mieltä oli myös Tyyne Partanen, joka oli leirillä jo neljättä kertaa. Niinalla on jo meriittiäkin taidoistaan laulajana. —Diakonialeirin — tarkoitus on antaa ihmisille mahdollisuus virkistäytymiseen, jotta he jaksaisivat arkipäivän elämän. Iltaohjelma on vaihteleva. Mozart, Bach, Sibelius ja Tsaikovski kuuluvat hänen suosikkeihinsa. Diakonialeirillä olo oli jo ennestään tuttua Lauri Auviselle samoin kuin Lahja Brusinille, joka myös viihtyi Tapiolan auringonpaisteessa oikein hyvin. Niinan suku ja juuret ovat Luumäellä, joten Sulkava tuntuu hänestä kotoiselta. Niinalle Sulkavan seurakunnan kesäkanttorin työ on puhdas kesätyö. Nyt kesän aikana kannattaa käydä sunnuntain jumalanpalveluksissa jo kanttorin laulua kuuntelemassa. Iltapäivällä olivat käynnissä leiriolympialaiset, mutta kolikonheiton lomassa leiriläiset ehtivät kertoilemaan tunnelmistaan. klo 15 mennessä) SULKAVA-LEHTI 18.7. Hän jatkaa ensi syksynä opintojaan Sibelius Akatemian laulun solistisella linjalla. —Iltaja aamuhartaudet kuuluvat ohjelmaan. Täällä olisi vaikka alituiseen, mietti Lauri Ilmari Auvinen Lohikoskelta seurakunnan diakonialeirillä Tapiolassa viime viikolla. Niina on tosin valmis kanttori, mutta tähtäimessä on tulevaisuus laulajana. JAETAAN SOUTUYLEISÖLLE SOUTUSTADIONILLA 13.-14.7. —Ei Rossini ihan mielisäveltäjiäni ole, mutta ääneni tykkää Rossinista, Niina naurahtaa. Vaikka kanttorina töitä Niinalle varmasti löytyisi, ei kanttorin työ elämänurana kuitenkaan houkuttele. Reilu 70 osanottajaa edusti kansainvälistä huippua. Diakonialeirin päiväohjelma on Tiina Aallon mukaan aika vapaamuotoista. SULKAVA Sulkavan — seurakunnan kesäkanttori Niina Ahola laulaa kuin satakieli. Lisäksi on Raamattutunteja, luontoleikkejä ja pientä kisailua. Kalle Kääriäinen kehui myös sitä, että leirillä on kovasti ihmisseuraa ja turinakavereita. MONI OHITUS ONNISTUU... Miesten vähyys ei Lauri Auvista haitannut
Seuraavan kerran kokoonnutaan taas kolmen vuoden kuluttua. Pusa puhui myös värin suhteesta väriin ja siitä, miten värit saadaan puhtaammaksi ja hohtavammaksi. Räiskyvämpiä värejä ja vähemmän realistista kuvaustapaa edustavat useimmat muut öljymaalaukset, esimerkiksi neljästä taulusta koostuva upea: ryhmä, jossa on mm. Herkissä akvarelleissa Lemmikki Vihavainen on kuvannut sukulaisiaan arkisissa puuhissa ja Naantalin maisemia. Ja turina on kova! Turun läheltä, Kaarinasta kotoisin oleva Lemmikki Vihavainen on maalannut lähes koko ikänsä. —Matti oli edistyksellinen mies, hän laittoi poikansa kouluun, osti kaupan ja hoiteli laivayritystä maanviljelyksen lisäksi, kertovat Paavo, Martti ja Teuvo Vihavainen, Matin jälkeläiset kolmannessa polvessa. Matti ja Katriina Loviisa saivat seitsemän lasta, viisi poikaa ja kaksi tytärtä. — Jotkut vaativat vain perusvärien käyttöä, mutta esimerkiksi Unto Pusa vaati 26 eri väriä. Lemmikki Vihavaisen kiinnostus perinteeseen ja vanhoihin esineisiin näkyy myös öljymaalausasete]lmassa "Kirkkokahvit = entisaikaan”, jossa on kuvattu kahvimylly, prännäri ja rasia, jossa kirkkohametta säilytettiin. maalauksiin "Joulutähtiä Kanarialla" ja "Vesi nousee Venetsiassa", jossa on käytetty Madonna ja poika -aihetta. Oli se pankkitoiminta silloin vähän toisenlaista, serkukset naurahtavat. Surrealistisimpia töitä näyttelyssä ovat = mielenkiintoiset Realistista ja surrealistista taidetta kunnantuvalla "Taivaanrannan = maalari” = ja "Pienen pojan haaveet”. Lemmikki Vihavaisen taidenäyttely pystytettiin viime lauantaina vietettyä Vihavaisten sukukokousta juhlistamaan. Siinä on toisaalta idyllisiä maisemia, toisaalta kolkkoja kerrostaloja ja suuri valtatie. Vihavaiset kävivät Vihavaisen kauppamuseossa, hautausmaalla esi-isiensä haudoilla ja Lemmikki Vihavaisen taidenäyttelyssä kunnantuvalla. Vanhan kunnantuvan seinille ripustetut maalaukset räiskyvät värejä. Lemmikki Vihavainen on pitänyt monia näyttelyitä. Lemmikki Vihavainen kertoo olevansa kiinnostunut installaatioista eli koosteista. Papinsalon Vihavaiset pitivät sukukokouksen viime lauantaina. Kubistiseen taidesuuntaan hän perehtyi Helsingissä Vapaassa taidekoulussa Unto Pusan johdolla. —Juuri nämä taulut ovat monien mielestä parhaimmat, Lemmikki Vihavainen kertoo ja lisää, että suuri osa suomalaisista pitää nimenomaan realistisesta taiteesta. Eri vaikutteet näkyvät juuri öljyja akvarellitöissä. Impressionistisen taiteilijat taas ovat korostaneet, miten ilma mallin ja maalarin välillä väreilee ja kietoo kaiken sinertävään, pehmeään vaippaan, Lemmikki Vihavainen kertoo. —Nuoret modernit taiteilijat ovat vaikuttavia, ja itsekin joutuu kääntämään suuntaa. Viime lauantaina pidetyssä sukukokouksessa oli lähes sata Matti ja Katriina Loviisan jälkeläistä. —Sukukokoukset ovat meille tapa vaalia perinnettä. Herkät ja vaaleat akvarellitkin syntyvät, mutta Lemmikki Vihavainen sanoo kuitenkin pohjimmiltaan olevansa öljymaalari. Eri opettajilta on tarttunut erilaisia vaikutteita. Siinä tulee esille Unto Pusan korostama ajatus musiikin ja taiteen läheisyydestä. Monet = Lemmikki — Vihavaisen töistä on maalattu ulkomaan maisemista. Sukukokousta viettäneiden Vihavaisten sukuhaaran kantaisä Matti tuli Papinsalon tilalle vuoden 1850 tienoilla. Tällainen täti-ihminenkin on ollut mukana radikaaleissa näyttelyissä, Lemmikki Vihavainen hymähtää. Vihavaiset ovat pitäneet sukukokouksia jo useita kertoja aina kolmen vuoden välein. Iivari Vihavainen toimi pankinjohtajana, ja siitä Matin pojanpojat — muistavat — hauskan kaskun. SULKAVA 4.7.1991 N:o 27 5 Papinsalon Vihavaisilla sukukokous Matti ja Katriina Loviisa Vihavaisen jälkeläiset kolmannessa, neljännessä ja viidennessä sukupolvessa kokoontuivat sukukokoukseen viime lauantaina. — Realistisimmat näyttelyn tauluista Lemmikki Vihavainen on maalannut 1940ja 50luvuilla. Tyttäret menivät naimisiin muihin kuntiin, Selma Rantasalmelle Olli Lappalaisen kanssa ja Emilia Leppävirralle Aarne Kansasen kanssa. — Kyllä öljyllä kankaalle maalaaminen on ominta aluettani, hän kertoo. Läheisin tekniikka on öljyvärimaalaus, mutta töitä syntyy myös akvarellija linotekniikoilla. — Tähän asti sukukokoukset ovat pyörineet meidän sukupolvemme ympärillä, mutta kolmen vuoden kuluttua kokouksen kutsuvat koolle seuraavan sukupolven edustajat, kertovat Paavo, Martti ja Teuvo Vihavainen. Lcmmikki Vihavainen toimii aktiivisesti Turun ja Rauman taiteilijaseuroissa.. Edvard, August, Iivari ja Viljami jäivät Sulkavalle. Lemmikki Vihavaisen taidetta 1940-luvulta tälle vuosikymmenelle on esillä vanhan kunnantuvan näyttelytiloissa tämän viikon loppuun asti. Lemmikki Vihavainen ottaa myös kantaa. Matin pojista yksi, Johannes eli Jussi lähti Turkuun jääkäriksi. Meillä on aina jotain pientä ohjelmaa, mutta suurin osa ajasta on vapaata seurustelua. Hän lähti pankille, aukaisi oven, jäi ovelle seisomaan ja kysyi: "Kuule Iivari, suapko Asko ostaa hevosen?" Pankinjohtaja Iivari huusi vastaukseksi: "Kyllä, mää ostamaan vuan!" Näin sitä silloin tehtiin luottopäätökset. Öljyvärityö "Kaarina 680 vuotta" esittää eri lohkoissa Kaarinaa eilen ja tänään. August taas piti majataloa Korholanmäellä. Paavo, Martti ja Teuvo Vihavainen laskeskelevat, että Papinsalon Matin jälkeläisiä on tällä hetkellä noin sataviisikymmentä. —Tolvasen Asko tarvitsi lainaa hevosen ostoon. maalaus etelän auringosta, "Lumeton hiihtoloma”. Hän keräilee vanhoja esineitä ja löytää materiaalia myös sukulaisten ja tuttavien vinteiltä. Lemmikki Vihavainen on tehnyt myös koosteita eri materiaaleista. Kirkkaammat öljyvärein maalatut työt ja hillitymmät akvarellit kuvaavat ihmisiä ja maisemia realistisesti, mutta myös surrealistisesti. Voimakkaampivärisissä öljymaalauksissakin on mukana herkkyyttä, kuten työssä "Variksen ja satakielen laulu”. Vihavaisten suvun historiaa tunnetaan 1600-luvulta lähtien. Laivat olivat Voipa ja Alho ja tti ja Katriina Loviisa Vihavaisen jälkeläisiä on jo suuri joukko. Ne kuvaavat kaarinalaista mäkitupa Solbackaa ja Kuusiston Piispanlinnaa. Myös Edvardin poika Martti pyöritti kauppaliikettä Sulkavalla. Vanhin serkuksista, Paavo, on Augustin poika, Martti Edvardin ja Teuvo Tivarin poika. Lemmikki Vihavainen on käynyt Turun piirrustuskoulua. Toisaalta ei sunnuntaimaalarikaan saisi hänen mielestään vain pysyä paikallaan. Vaikka Lemmikki itse on paljasjalkainen länsisuomalainen, hänen miehensä Pentti on sulkavalaissyntyisen Jussi Vihavaisen nuorin poika. niiden kippareina toimivat Edvard ja Iivari, kertovat serkukset. Etelästä aiheet ovat löytyneet mm. —Ukko-Matin aikana veljekset aloittivat laivaliikenteen Saimaalla kahdella tervahöyryllä. Huumoriakin näyttelystä löytyy, esimerkiksi maalauksesta "Mustasukkainen". Omien näyttelyiden lisäksi hän on osallistunut myös erilaisiin yhteisnäyttelyihin. Nykyisin kauppaa pitävät Viljamin pojat Osmo ja Olli. Matti aloitti kaupanpidon, jota hänen jälkeensä jatkoi Viljami. Liiketoiminta oli muutenkin lähellä Papinsalon Vihavaisia. Sukuhaaran jäsenet ovat hajaantuneet ympäri Suomen Oulusta Helsinkiin ja Turkuun. Suvussa on myös kauppa-alan yrittäjiä ja työntekijöitä sekä virkamiehiä. Samaan aikaan hän opiskeli Turun yliopistossa sosiologiaa, kansatiedettä, filosofiaa ja historiaa. Nykyisin Papinsalon —Vihavaisia taitaa olla enemmän muualla kuin Sulkavalla, serkukset epäilevät. "In memoriam vanhalle sokuritehtaalle"-työssä esimerkiksi on vanhan ajan sokerisakset ja surukaramelli. Maanviljelijöiden osuus on pienenemässä. Hyvin jännittäviä ovat näyttelyn kaksi koostetta, "In memoriam vanhoille työsäännöille” ja "In memoriam vanhalle sokuritehtaalle", jotka tuovat tuulahduksen Turun entisaikojen työäläisten elämästä. Linoleikkaustöiden aiheina on vanhan Turun miljöö
Taitokellon ja mestarikellon laulaminen itselleen vaatii taas paljon enemmän. Heidät vietiin aamupäivällä katselemaan koivun luontaisen uudistuksen aluetta. 6 4.7.1991 N:o 27 SULKAVA. On muistettava, ettemme voi elää toistemme elämää, vaan jokainen päättää siitä itse: ihmisyydestään. Tottakai heidän asiansa on myös hoidettava, mutta kun tämä 'asiointi' on jatkuvaa, toistuvasti päivittäin, rasittaa se työntekijöitä ja lisää heidän henkistä rasittavuutta työssä. Muutoksista Kari Nousiainen mainitsi verokuutiometrin rakenteen, metsäveroluvut, verokuutiometrin bruttoarvon, verokuutiometrin hinnan ja keskimääräisvähennyksen. Tiedä häntä. Laululeirillä eräänlaisia 'ansiomerkkejä', joita laulupiirissä kutsutaan perus-, taitoja mestarikelloiksuoritetaan si. Kaupunkilaismetsänomistajat perehtyivät metsänhoidon saloihin viime lauantaina järjestetyllä kurssilla. Tämä kaikki tapahtuu nk. Tämän kesän leiri alkaa maanantaina. Päivittäin seuraan virastotalolla sosiaalitoimen palvelujen käyttäjiä. Asiantuntijat sanovat, että se on tunneelämän sairaus, joka taas on monien = sattumien summa. Luontainen uudistaminen on melko uusi asia, sitä on käytetty vasta viitisen vuotta. Oikein hyvää ja keskustelunhakuista heinäkuuta Teille kaikille. Kovin suuri painolasti sosiaalitoimiston työntekijöille muodostuu mm. Elää itse oman elämänsä! Puutuin tähän myös siksi, että kovin monet elämän ongelmat kasaantuvat, varsinkin jos emme avaudu niitä näkemään ja keskustelemaan. Nousiainen korostaa, että ilmoitus näistä kaikista on tehtävä itse, mutta toisaalta metsänhoitoyhdistyksen voi valtuuttaa hoitamaan asiat. Suuri muutos on tapahtunut myös siinä, että metsästä tulee nyt oma verotuksellinen kohde. Kaupunkilaismetsänomistajille selviteltiin lauantaina lain myötä tapahtuvia tuottoperusteiden muutoksia. Puutuin asiaan siksi, että olen Sulkavan kunnan toimihenkilöitä edustava työsuojeluvaltuutettu ja haluan, että viranhaltijat voisivat suorittaa työtehtävänsä asiallisesti kaikkia kuntalaisia palvellen ja että hekin saisivat kokea olevansa 'omalla alallaan'. Pelkään että monelta asioihin perehtymättömältä voivat vähennykset jäädä hyödyntämättä. Muutokset tulevat Kari Nousiaisen mukaan palkitsemaan aktiivisia metsänomistajaa, mutta rankaisemaan passiivisempia. Pahimmassa tapauksessa ihmiset riistävät elämänoikeutuksensa. Joutsenon laululeiri on ollut jo kymmenen vuotta Naiskuoroliiton päätapahtuma koulutuspuolella. Siihen tarvitaan myös kuntalaisten ja edustamienne päättäjien tuki organisaation esimiesporrasta myöten. Osan metsistään hän on ostanut muilta perillisiltä. Hän tuli Sulkavalle varta vasten koulutustilaisuuteen. Päihdehuollon = asiakkaat ovat aamusta odottamassa 'kunnan virkailijoita! ennenkuin he ehtivät työpöytänsä ääreen. että he haluavat tulla uudelleen ilahduttamaan sulkavalaisia laulullaan.. Nousiainen pelkää, että kun tiedot toimenpiteistä eivät enää kulje suoraan metsänhoitoyhdistykseltä metsälautakunnalle ja verottajalle, vaan metsänomistajan täytyy itse huolehtia ilmoituksista, monelta asioihin perehtymättömältä voivat edut jäädä hyödyntämättä. Jatkuva rahanjako säännöllisesti toistuva rahantarpeen arviointi on rutiini, joka tulisi järjestää pois sosiaalityöntekijöiltä, jotta heille jäisi aikaa suorittaa ammattiaan vastaavaa sosiaalityötä. Leiriläiset ovat vierailleet Lohikosken kirkossa muutama vuosi sitten ja sen verran upean vaikutuksen kirkko teki laulajiin. Kaupunkilaismetsänomistajia tutustutettiin myös käytännön metsänhoitoon. PAV so. Erityisesti tulisi kouluttaa muita kuin maanviljelijä-metsänomistajia, jotka yleensä ovat paremmin perillä metsänhoidon saloista. —Muualla asuvien metsänomistajien määrä on jatkuvasti nousemaan päin, ja vuosituhannen vaihteen jälkeen enää 25 prosenttia metsästä on perinteisten metsänomistajien omistuksessa, Nousiainen ja Suutari arvioivat. Muutoksia tapahtuu myös verovähennyksissä. Hänellä on metsätaloussuunnitelma, jonka mukaan toimitaan. Tämä selkeyttää Nousiaisen mukaan asioita ja on nimenomaan kaupunkilaismetsänomistajille jopa verotusta keventävä asia. Verotuksessa voi vähentää myös ensiharvennusvähennyksen ja metsämaan ojituksen ja metsäautotien rakentamisen menot. Kaupunkilaismetsänomistajien opastaminen on tärkeää, sillä ulkopaikkakuntalaiset metsänomistajat ovat koko ajan kasvava ryhmä. Sulkavan metsänhoitoyhdistyksen = järjestämällä kurssilla oli osanottajia yllättävän runsaasti. Lisäksi laulut on osattava laulaa yksinkertaisessa kvartetissa. Maaliskuun alussa voimaan tulleen lain mukaan metsävero muuttuu samoin kuin metsänparannuslainsäädäntö. Koulutus ja asiantuntemus on tärkeää myös kaupunkilaismetsänomistajille. Taimikonhoitovähennys on 1 000 markkaa hehtaarilta. Suhteutettuna asukasmäärään päihteiden suurkuluttajia meistä olisi arvion mukaan 700-800 henkilöä. Toisin sanoen, jos alkoholin käyttöä ei hallita kukin henkilökohtaisessa elämässä. Metsäänsä hän hoitaa suorittamalla pikkuhiljaa niitä toimenpiteitä, mitä on ehdotettu. Tiedot ovat tähän saakka menneet suoraan metsänhoitoyhdistykseltä metsälautakunnalle ja verottajalle, mutta nyt kaikki on itse ilmoitettava. Rauhaniemessä sijaitsevat metsänsä Karl Westerlund sai tänne evakkoon tulleelta isältään perintönä. He ovat sitä mieltä, että neuvontaan ja koulutukseen pitäisi satsata yhä enemmän. Metsäverotuksessa on tapahtunut suuria uudistuksia. Torstaina leiriläisistä ainakin osa saapuu Sulkavalle pitämään konserttia Lohikosken kirkkoon. Vajaa 40 kaupunkilaismetsänomistajaa perehtyi metsäverotuksen kiemuroihin ja käytännön metsänhoitoon maastossa Savonlinnan Metsäoppilaitoksen työntekijöiden Seppo Suutarin ja Kari Nousiaisen johdolla. —Aikaisemminhan holhouksesta rummutettiin julkisuudessa, mutta minun käsitykseni on, että metsänomistajan oikeusturva heikkeni. Leirille osallistuu 120 laulajaa. — Koivun luontainen udistaminen onnistuu parhaiten kuusivaltaisella alueella, jossa on kuohkea, suhteellisen rehevä maaperä, mutta maa on ehdottomasti muokattava, kertoo Kari Nousiainen. Päihdetyö kuuluu tällä hetkellä kahden sosiaalitarkkaajan ja eräiden muiden työntekijöiden tehtäviin. Mitäpä arvioitte SVOL:n mukaisen raittiustyön voivan tehdä raittiuden edistämiseksi, jos meillä on työhön varattu palkkamenot poislukien noin 24 000 markkaa ja yksi viranhaltija, jonka tehtäviin kuuluu 25 prosenttia työajasta näitä asioita. päihdeongelmaisten asioinnista useita kertoja päivässä 'rahan' kinuamisesta. Tähän asti taimikon tarkastus tapahtui virkateitse, mutta tästä eteenpäin on itse ilmoitettava lautakunnalle, kun viisi vuotta uudistamisesta on kulunut. Iltapäivällä oli vuorossa männyn luontaisen uudistamisen tarkastelu. Kari Nousiainen kertoo, että uudistuksissa oli ajatuksena holhouksen ja byrokratian vähentäminen. Tämä riittäköön tällä kertaa 'palan painikkeeksi'. Peruskellon saaminen edellyttää perusohjelmiston eli 35 laulun hallitsemista niin, että nuoteista saa laulaa vain kolme laulua. Toisella paikkakunnalla olevan metsän hoidosta ei ole ollut hänelle vaivaa, päinvastoin se on ollut oikein mukavaa. Karl Westerlund asuu Tuusulassa, mutta hänellä on kesäasunto Sulkavalla. Periaatteessa me kaikki, Sinäkin kuntalainen, voisit osallistua keskusteluun lähipiirissäsi päihdeongelmaisten ja yleensä ongelmien vähentämiseksi, jottei päihteisiin tarvitsisi tilapäisestikään turvautua varsinkaan, jos tiedetään ettei sitä hallitse henkilö vain aine. Kas, siinäpä kysymys. Siellä kasvaa tukkipuita. He ainoastaan esittelevät eri mahdollisuuksia, mutta lopullisen päätöksen tekee aina metsänomistaja. Tällä hetkellä Sulkavan metsien omistajista 33 prosenttia on ulkopaikkakuntalaisten omistuksessa, hehtaareista 25 % on muiden kuin —sulkavalaisten nimissä, kertoo Eija Koistinen Sulkavan metsänhoitoyhdistyksestä. Koulutukseen satsattava Kari Nousiainen ja Seppo Suutari ovat pitäneet metsäkursseja ympäri talousaluetta. Aurinkoisia päiviä! Vili Laululeiriläiset konsertoivat Sulkavalla Naiskuoroliitton ry järjestää vuosittain viikon pituisen laululeirin jäsenilleen Joutsenossa. Metsät perintönä Anna Laine Mikkelistä on saanut metsäpalstansa Sulkavalla perintönä. Anna Laineen metsä on Pulkkilan kylällä. Halusin puuttua tähän asiaan myös siksi, että meistä sulkavalaisista on arvioitu olevan päihdeongelmaisia selvitysten mukaan noin kymmenkunta. | Puutuin tähän myös siksi, että meilläkin on oikeus kuntalaisten palvelijoina tiedottaa tuntemuksistamme ja kuitenkin haluaisimme tuottaa vaikuttavaa palvelua kaikille kuntalaisille. Kari Nousiainen kertoo, että ammatti-ihmisillä ei enää ole metsän suhteen selkeitä = reseptiratkaisuja. Uudistamisvähennys vaihtelee 800 markasta 3 000 markkaan sen mukaan, onko kyseessä luontaisuudistus, kylvö vai istutus. SÄRVINTÄ Miksi jeppe juo. —Kotiin Karjalaan jäi 50 hehtaaria hyvää metsää, hän kertoo. —Byrokratia kyllä väheni virkamiehiltä, mutta siirtyi metsänomistajille, Nousiainen naurahtaa. Hän on kiinnostunut = metsänhoidosta ja suunnitteli siitä jopa ammattia itselleen, mutta sota tuli väliin sotkien suunnitelmat. Konsertti alkaa kello 19. 'tavallisten' asiakkaiden kustannuksella mitä tulee asiakaspalveluun
58700 SULKAVA, heinäkuun 31. Pro Fide on ollut kasassa vuodesta -66 asti. Seurakuntatalon puistoon oli tullut kauniista kesäillasta nauttimaan ja musiikkia kuuntelemaan runsaasti yleisöä. Yhtyeessä soittavat kitaristi Jukka Ikosen lisäksi Jaakko Jussila (basso), Jukka Niemelä (rummut), Jussi Aaltonen (kosketinsoittimet) ja Heikki Kärhä (laulu ja kitara). kirkonkylästä Kaunolasta. —Kierrämme pääasiassa seurakuntien vieraana, ja seurakunnat vievät meitä kouluille. Vuosien varrella yhtyeessä on soittanut monta eri ihmistä. Lohdutus jää kuitenkin pinnalliseksi, ellemme edes Jumalan sanan palvelijan suusta kuule myös totuuden sanaa. asioista antavat kunnansihteeri, puh. Klo 10.30 on ohimarssi torialueen edessä, klo 11—13 ruokailu Sulkavan yläasteella, klo 10— 13 kalustonäyttely keskuskoulun sisäpihalla sekä klo 13.00 pääjuhla urheilukentällä. KONSERTTI — Lohikosken kirkossa torstaina 11.7. 3,2 km: 1) Arja Teho 50,50 2) Arto Valtonen 1.06,45. päivänä heinäkuuta 1991 SULKAVAN KUNNANHALLITUS VUOSIHARJOITTELIJAN PAIKKA Sulkavan kunnanvirastossa julistetaan haettavaksi harjoittelukaudelle 1.9.1991 — 31.8.1992 vuosiharjoittelijan paikka. SUUR-SAVON 26. Valtakunnallisen Naiskuoroliiton perus-, taito ja mestarikurssin kuorot esiintyvät. Tällaistako on säästäväisyys. Välillä pojat puhuivat Raamatun tapahtumista: 'kuten' syntiinlankeemuksesta ja tuhlaajapojasta. Sulkavalla 2. Ei kaiketi ole oikein, että seurakunnan paimenetkin jäävät hymistelemään latteuksia tilanteessa, jossa ollaan elämän ja kuoleman rajalla. Valittava vuosiharjoittelija voidaan ottaa palvelukseen 6.8.1991 alkaen, koska nykyinen vuosiharjoittelija päättää työnsä kesken harjoittelukauden. Ratamestarina toimi Ilmari Kenola. Sulkava 2.7.1991 SULKAVAN KUNNANHALLITUS Murtovaras kaihtaa ns valppaita naapureita. Paimenen vastuu on suuri ja heitä kohtaava tuomio on Raamatun muKatuvalot ' — juhannusyönä myöntä polttaa katuvaloja juPappina surujuhlassa hannusyönä. Yhtyeen sanoitukset kertoivat Jeesuksesta ja ilosanomasta. Pro Fide on Napon mukaan puoliammattilainen, sillä kaikilla yhtyeen jäsenillä on keikkailun lisäksi myös omat toimet. Veronmaksaja kirkolta kaan myös kovempi. Kitaristi Jukka "Napo" Ikonen luonnehtii yhtyeen musiikkia hengelliseksi rock-popiksi. Koko olemassaolonsa aikana yhtye on julkaissut kahdeksan levyä. ppäivän jälk. Kunnanhallitukselle osoitetut kirjalliset hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa kunnanvirastoon os. Tarkempia tietoja palkkaym. kolm. alkaen klo 10.00 lipunnostolla ja kunnianosoituksilla — sankarihaudoilla Sulkavan kirkon edessä. Kukaan alkuperäisjäsenistä ei ole enää mukana, vaan soittamaan tulee aina uusia naamoja. Surevaa omaista palautteesta ja tarpeellisesta kehotuksesta kiittäen ja edelleen elävän Jumalan rauhaa toivottaen Pastori Jairi Attila KUNNALLISET ILMOITUKSET TANNILAN RANTAKAAVA Sulkavan kunnanviraston keskustoimistossa pidetään rakennusasetuksen 116 8:n ja 145 d 8:n sekä rakennuslain 123 d $:n mukaisesti yleisesti nähtävänä 21 päivän ajan alla mainitusta päivämäärästä lukien ehdotus Tannilan rantakaavaksi. Suunnistuksen harrastajat iltarasteilla Sulkavan Urheilijoiden iltarastit pidettiin toisen kerran viime torstaina. Heidän sanomansa voi tiivistää "Mua Jeesus kutsuu"-laulun sanoihin: "Jokainen kysyy, jokainen etsii. KUOLLUT: Jorma Olavi Seppänen 38-v. Syvintä lohtua jokaiselle ihmiselle hänen ahdistuksessaan tuovat Jumalan sanat. 4.300,mk/kk ja kolmen kuukauden jälkeen 4.783,mk/kk. Pastori Jairi Attila toimittaa. Pyhäpäivän aihe: Rakkauden laki (Ps 28:1—2, 6—49; Hebr 12:18—25; Matt 5:17— 19). —Olemme (kaikki itse tulleet elämän varrella uskoon ja lähteneet seuraamaan Jeesusta, ja haluamme kertoa, että muillakin on tämä mahdollisuus. Seitsemän — suunnistuksen harrastajaa kiersi radan ilman ajanottoa. Tällaisia sanoja toivoisin voivani välittää kaikille niille, jotka tielleni sattuvat. Sama on toistunut pitkin kesäkuuta. Esimerkiksi Napo vasta syntyi samana vuonna kun yhtye perustettiin. MAANPUOLUSTUSJUHLA järjestetään Sulkavalla la 6.7. Aku Räty käytti aikanaan tuota sanontaa, jota lainasi hautajaisissa — varoittaessani etsimästä 'omaan korvasyyhyyn' opetusta palkkapaimenilta: 'Helvetin peräseinä on pappeja täynnä.' Kuuntelen mieluummin kirpeätäkin arvostelua ajan rajan täällä puolella siitä julistuksestani, joka pyrkii herättämään nukkuvaa syntistä, kuin syytöksiä helvetissä siitä, miksi et puhunut meille totta ja johdatit tähän ikuisen vaivan paikkaan. Tilaisuuden ohjelman haluavat voivat lunastaa sen 20 mk hintaan ja tukea näin sulkavalaisten nuorten musiikinharrastusta. klo 19.00. Napo selittää, että Pro Fide on osa Suomen Raamattuopiston säätiön nuorisotyötä. Totuus ja armo yhdessä antava meille kaikille rauhan ja siksi yksikään pappi ei saisi vaieta näistä molemmista. Valitun henkilön tulee toimittaa lääkärintodistus ennen tehtävän vastaanottamista. 71121. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Kolehti Kirkon ulkomaanavulle. Tulokset: 4,2 km: 1) Vesa leinonen 36,17 2) Kari Partanen 41,10 3) Petri Reiman 46,35 4) Antti Ruottinen 49,30 5) Jussi Immonen 49,48 6) Esa Repo 55,35 7) Valle Teho 59,22 8) Timo Parkkinen 1.04.45 9) Teuvo Härkönen 1.28,40. Koulukonsertit ovat tärkeitä, niissä on suuri kuulijakunta. Esiinnymme myös iltakonserteissa, Napo kertoo. W Viritä varasloukku ro Fide julistaa ilosanomaa Pro Fide on maamme tunnetuin gospelrock-yhtye. Soitamme gospel-musiikkia, gospelhan tarkoittaa ilosanomaa. NUORTEN PELI-ILTA Tapiolassa keskiviikkoisin klo 18.00. Kuten nimi Pro Fide eli Uskon puolesta kertoo, yhtye on liikkeellä kertoen uskosta ja evankeliumia julistaen. Jumalanpalvelus: myös Lohikosken kirkossa klo 13.00. SIISTI SUOMI! Katse uimarantoihin. Muistutukset ehdotusta vastaan on toimitettava kunnanhallitukselle ennen nähtävilläoloajan päättymistä. Vuosiharjoittelijalle maksettava palkka on alussa n. Keikkoja tehdään lähinnä kouluaikana. Pro Fiden Sulkavan konsertti oli onnistunut. Seuraavat | iltarastit ovat torstaina 25.7. Kuorot laulavat hengellisiä kuorolauluja. Jeesus sanoo: Minä olen tie." SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS (6. Tehtävänä on erilaiset harjoittelijan työt kunnanvirastossa. Yhtye esiintyi Sulkavalla viikko sitten. Haluamme musiikkimme välittävän ilosanomaa eteenpäin, Napo kertoo. sunnuntaina 7.7. Silloin toimii ratamestarina Kristian =Liljeström ja Kesämäen tienristiltä on opastus suunnistuspaikalle. päivään 1991 klo 15.15 mennessä. Pro Fide haluaa julistaa evankeliumia eli ilosanomaa ja kertoa Jeesuksesta. Tällä kertaa suunnistettiin Vilkaharjun maastossa. SULKAVA 4.7.1991 N:o 27 7 POSTISTA NETNAAAN IS Kyllä me kirkonkylässä asuvat sulkavalaiset oltiin sitten juhannusyönä kauhean ihmeissämme huomatessamme, että meidän kuntamme talous antaa Lohdutuksen sanat ovat surussa tarpeen
K. KÄSITYÖJA MAATILATUOTEMARKKINAT yläasteen ja kirjaston pihassa lauantaina 6.7.1991. Puh. Eritt. RENING: TORILLA ma 8.7. 8 mk/m, lauderungot, pihatelineet ym. ay N TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 a ii Kotimaassa: puh. Hullunhauska heppa vaihtuu herkkään rakkauslauluun, matadoria ja hänen ruusuaan seuraa liehuva lounaistuuli, ja kun mollamaija valuu ulos näyttämöltä saattaa ollakin jo kummituksen vuoro. Lisävärikorotus 40 %. hieno. Ja valittavaa löytyy niin lapsille kuin aikuisillekin. 8 4.7.1991 N:o 27 SUUR-SAVON XXVI MAANPUOLUSTUSJUHLA Sulkavalla la 6.7.1991 klo 10 lipunnosto, kunnianosoitukset sankarihaudoilla klo 10.30 ohimarssi, vastaanotto torin edessä klo 10—13 kalustonäyttely keskuskoulun pihassa klo 13 pääjuhla urheilukentällä. Mukana on myös yllätysnumero. 4,00/pmm Tekstissä... Koskinen LA Puntala 949/153 182 Olvin kelt. Pienin väriilmoituskoko etusivulla 300 mm. Se on ollut ohjelmistossa vuodesta 1989 ja on saanut suuren suosion kaikkialla, missä sitä on esitetty. 957-71 544, kotiin 71 600 110;-/vsk Kesätoimittaja kestotilaus: 100,-/vsk Tuija Saresma Pohjoismaiden ulkopuolelle: puh. PAINOPAIKKA: LLEHTISEPÄT,, Pieksämäki. kylätoimikunnan KESÄJUHLA ti 16.7. 957-71 544, kotiin 70 243 tään tiistaina klo 12.00 menvän nessä. Se toimii kuin levyautomaatti; numerokorttien taakse on piilotettu erilaisia koko — perheelle — tarkoitettuja pieniä tansseja, joista katsojat valitsevat haluamansa numeron haluamassaan järjestyksessä. 590 (n Tanssiteatteri Mobita Sulkavalle Ensi viikon lauantaina on mahdollisuus tulla seuraamaan tamperelaisen tanssiteatteri Mobitan esiintymistä. 3,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. 957-71 877 Sulkavan Kotiseutulehti Oy YVA Paikallislehtien Liiton jäsen ma—pe klo 9—15 ISSN 0782-6583 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on Päätoimittaja: oltava toimituksessa viimeisSari Rasimus pi ja puh. Sulkava, Anne Eronen (957) 71 152, auto 949 252 874 20.7.—21.7. Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Malinen KESÄKAHVIT Kästyöpuodissa pe 5.7. Vapaa pääsy TERVETULOA! LOOP SSSTN Ohjelma 20 mk FYVEVEYVEYYYYVVYVYN P0000000000000000 Tunnilan . MEETVURSTI 100 g * GRILLI* JAHTI MAK3 TASSUT KARA 100g W95 — kpl 2490 non ESKIMO PYÖRYJÄÄTELÖT Teo (D SAY: BOY * VIIKON TORI SILLI kg KÄT kg PIZZAT Myytävänä MB 230 E -85 kaikilla varusteilla. 957-71 544. Tervetuloa! Eläinlääkäripäivystys Heinäkuussa 1991: 6.7.— 7.7. Paikkana on soutustadion ja esityksen nimenä on kolikkotanssit. Kilpailuja, arvontaa, yhteislaulua ym. klo 8—13 tikkaat, vesikourut alk. LIMSAT 1/3 | sisus POO POPOIVINSSS0000000000000000 0000000000 TVTV PPV UVTN KON SERTTI Lohikosken kirkossa to 11.7.91 klo 19.00. ja pun. 957-70 338. Puumala, Leena Manner (954) 81 046, auto 949 252 873 ; Arki-ilta ja yöpäivystys on seuraava: MA Sulkava, TI Juva, Auvinen, KE Puumala, TO Juva, Lappalainen. * HK:n kotim. vaatetavaraa. ansan sd 3,60/pmm Tekstin jälkeen .............. klo 19.00 Tunnilan koulun Kiikkurannassa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Kolikkotanssit on tanssihupailu, johon yleisökin pääsee osallistumaan. Naiskuoroliiton perus-, taitoja mestarikurssin kuorot esiintyvät. avoinna: ma—pe kio 9—15 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava Kustantaja: puh. klo 10—15 Soutucollegehousut 50;paidat 100;uudet T-paidat 60;Valion KEVYT(Mira and VIILI 200 g 6 prk/tal. Puumala, Esko Tapaila (954) 81 046, auto 949 252 873 13.7.—14.7. Juva, Eljas Auvinen (955) 51 040, auto 949 252 867 27.7.—28.7. Kolikkotanssit on yksi Mobitan suosituimmista esityksistä. 3,60/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei” lehti vastaa. Myyntipöytiä vielä saatavana! Elinkeinolautakunta VICHY 98 1/3 | p Saarioisten GRILLIJATTI/ MAKKARA 400 g —LENKKI 7 8so 1950 & LAUANTAI MAKKARA 100 g Kuikka pystyy olemaan veden alla jopa 3 minuuttia. Sulkavan torilla pe 5.7. Myytävänä käsitöitä, leivonnaisia, yrttejä ym. MIESTEN VAATEJA LAKKIKAUPPIAS Housuja (myös isoja kokoja) työ-, maastoja sadeasuja, työfarkut 2 kpl/100 mk, samettihousut 2 kpl/120 mk, kotimainen enstex työhousu 130 mk, kesälakkeja ym. 500 2890 PORSAAN TUORE KYLJYS BROILERIN KOIPI-REISI PALAT Perjantaina PIIRAKAT HILLOMUNKIT 80 Nauta-sika NN JAUHELIHA KÄRISTE kg 1 kg/tal. 957-71 544, kotiin 71 662 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: Elusivulla +...ilamumvmässi. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus