Tätä apua saa Suomen uimaopetusja hengenpelastusliitolta. Matkaa vauhdittavat ja maustavat kuohuvat nivat ja pienet kosket. Muutenhan kanootilla kuljettavaksi sopivia reittejä löytyy vesistöiltämme lukematon joukko. He meloivat ja laskivat reitin läpi viime viikon torstaina ja muistiin kirjattu lausunto näyttää tältä: ”Reitti on vaihteleva, erämaahenkinen kanoottireitti, joka soveltuu erittäin hyvin perhereitiksi. KALLE SALMELA & PELIMANNIT Huom: aukloloaikamme ovat muuttuneet 1. Vanhainkodin virkoja täytetty Sulkavan vanhainkodin apuhoitajan virkaan on valittu apuhoitaja Laila Niskanen Sulkavalta. Tai paremminkin paranneltua entistä. Idea kanoottireitin tutkimiseksi on tullut esille tuumatalkoissa. Soveltuisi erittäin hyvin perhereitiksi, arvioivat Kukkola ja Friari. Heikki Kukkola innostui asiasta jopa niin, että lahjoitti edustusliikkeensä nimissä soutuihin retkisarjaan arvottavaksi kajakkiyksikön. alkaen: ma ja ti klo 11—20 ke klo 11—22 to, pe, la klo 11—01 su klo 13—22 SAVON VIIHTYISIN & RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO SULKAVA — P 71400 TAPAAMISPAIKKA remia löytyy enemmän. Myös haja-asutusalueiden tilannetta pitäisi parantaa. kesään verrattuna 300 vrk. Matkan alkuosa on sykähdyttävä jokimaisema, jos-' sa kapea jokivesi virtaa vehreiden äyräiden muodostamassa syvänteessä. Kahteen taloon tehdään täysremontti, jolla ne saadaan vastaamaan Lomakylän muuta tasoa. Heikki Kukkola ja Anja Friari Suomen kanoottiliitosta meloivat 30 kilometrin reitin Rapionmyllyltä Kuhakosken kautta Sulkavalle. Keväällä ovet avataan jälleen viides kesäkuuta. Pari taloa saneerataan Vaikka tämä kesä päättyikin Lomakylässä lauantaina, oli vielä torstaina paikalla noin 80 lomailijaa. Ensi kesäksi Lomakylä tarjoaa jälleen uutta. Tarkastuskertomuksen lopussa kiinnitetään huomiota asiantuntija-avun tärkeyteen uimaloiden suunnittelussa. Lahjoitus Kanoottireitin testaajia puraisi Sulkavalla myös soutukärpänen. Hynninen toimii Suomen uimaopetusja hengenpelastusliiton uintineuvojana Mikkelin piirissä ja hän käy vuosittain suorittamassa tarkastusmatkoja kunnissa. PIHLAJALAHTI — PUH. Lomakeskus aukeaa 30. Emännän viran sai kotitalousteknikko, suurtalouden emäntä Hellevi Kaukolampi, joka tulee Helsingistä lapsi-invalidien Koulusäätiön palveluksesta. Lomakylä sulki ovensa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. 331101 HUVIT JATKUVAT SYYSKUUN AJAN TÄNÄÄN 5. Heikki Kukkola toteaa intiaanikanoottien myynnin nousseen räjähdysmäisesti. Nykyisellään Lomakylän majoituskapasiteetti käsittää 72 huonetta, Lomakeskuksella on tarjottavana 33 mökkiä ja 300 telttapaikkaa. Ennätyskesä Vilkaharjulla Paras vuosi tähän mennessä, toteaa lomakyläpäällikkö Lorenz Salo Sulkavan Lomakylän ja Vilkaharjun Lomakeskuksen menneestä kesästä. Matkan varrelle pitäisi myös saada maihinnousupaikka tai paikkoja, sekä yöpymispaikka. Salo kertoo, että tänä kesänä vaivasi Lomakylää henkilökuntapula, joka koski lähinnä tarjoilijoita. Yksi idea Sulkavan kehittämiseksi matkailupitäjänä on jälleen heitetty. Orkestereissa pyritään Salon mukaan ensi kesänä nopeampaan vaihtuvuuteen, samoin yritetään saada vierailevia tähtiä enemmän. Reitti soveltuisi lähinnä intiaanikanooteille ja kajakkiyksilöille. Salo arvelee ravintolaremontin ja tiedon leviämisen vaikuttaneen suosion kasvuun. Heikki Kukkola on Suomen kanoottiliiton retkeilyja kuntoliikuntavaliokunnan = puheenjohtaja ja Anja Friari kuuluu liiton PR-valiokuntaan. Täällä he joutuivat tietysti tekemisiin soutuihmisten kanssa ja siitä se lähti. Heikki Kukkola ja Anja Friari Suomen kanoottiliitosta. Kokonaisuutena ottaen olen tulokseen täysin tyytyväinen, Salo sanoo tarkastellessaan heinäkuun loppuun ulottuvasta tilastosta Lomakylän kokonaismyynnin kasvua, joka on 18 prosenttia. Kaartilankoskelle pitäisi saada uusi laituri, Tunnilaan = saataisiin pienellä vaivalla hyvä uimapaikka. Järvireittejä melojat kuitenkin pitävät heikompina, sillä kanootille sopi paremmin pieni joki kuin laaja ulappa. Raportissa mainitaan myös uimakoulujen kestosta, minkä tulisi olla kaksi viikkoa, sillä viikon mittaisessa koulussa voi uiminen sään takia jäädä vähälle. Sulkavaa lähin paikallisosasto löytyy Mikkelistä. KLO 20—01 LAHDEN ”OLAVI VIRTA!! TEUVO VALO LASSE KONOSEN YHTYE Järj Savonlinna Jyry ry. Kanoottiliitossa on Kukkolan mukaan melojia nelisen tuhatta, muuten harrastajia on huomattavasti enemmän. Kukkola ja Friari pitävät nyt tutkittua reittiä hyvänä senkin puolesta, että se sopisi myös aloittelijoille ilman opastustakin. Merkattuja kanottireittejä maassa on ainoastaan kolme; Saarijärvellä, Tervareitti sekä Kuusamossa. Lohilahdelta on olemassa ainakin kylätoimikunnan esitys uimalan rakentamiseksi. Nyt on jo käynnistetty selvitystyö reitin varrella olevien maanomistajien selville saamiseksi, jotta heiltä voitaisiin kysyä asianmukaiset luvat. Raportissa todetaan Alinanniemi tärkeäksi uimalapaikaksi myöskin — turisteja = ajatellen. 9. 9. Kanoottireitistä uusi matkailuvaltti. Hän näet totesi mottonaan olevan: ”Elämä ilman melontaa on kuin sepeliä sukassa”. Meloja kaipaa vaihtelevaa maastoa, muuten voi matkanteko tuntua liian yksitoikkoiselta. Lomakylässä yöpymisvuorokausia oli nyt 8 250, edelliskesänä 8150. toukokuuta.. Mikäli reitti saataisiin melontakuntoon ja hyvin markkinoiduksi, voisi se tietää jonkinmoista lisäväriä Sulkavan kesään. Kaksikot olisivat liian kömpelöitä = käsiteltäviä tällä reitillä. Rapionmyllyn — jälkeinen jokiosuus upea erämaahenkinen virtaus lievä, sopiva.” Melonta nousussa Idean esille putkahtamiseen lienee vaikuttanut se, että melonta harrastuksena on nousussa. Ainakin, jos Anja Friarin kaltaisia melontakärpäsen puPÄIVÄTANSSEISSA klo 18.30 alk. Ja kun vannoutuneet melojat olivat lähdössä Sulkavalta, viimeiset tervehdykset olivat: — Soutujen lähtöviivalla tavataan! Sulkavan kunnassa ei ole yhtään kunnon uimalaa, todetaan uintineuvoja Eero Hynnisen kesällä suorittaman tarkastuksen raportissa Sulkavan kunnalle. Veden korkeuden vaihtelut aiheuttavat kosken — laskemiseen omat muuttuvat laskureitit. Myynnissä ja liikevaihdossa on ylitetty edelliset vuodet, mutta vastaavasti myös raaka-ainekustannukset ja henkilökulut olivat budjetointia suuremmat. Asiaa tutkitaan Kanoottireitin rakentaminen lopulliseen kuntoon — vaatisi jonkin verran perkaustöitä sekä rakenteita ja reitin merkitsemistä. Vilkaharjun Lomakeskuksessa yöpymisvuorokausien määrä oli tänä kesänä 8500, kasvua edelliseen
Surut ja epäonnistumiset vaikuttavat olevan Hänen syytään, mutta ilon ja onnistumisen päivinä emme ole kiitoksen velkaa kenellekään. 17:11—19) Jeesus paransi hänet yhdessä yhdeksän sairaan juu> talaisen miehen kanssa. Lohikosken maatalousnaiset Pienpalloilualue pöydälle Kunnanhallitus jätti maanantaisessa kokouksessaan pöydälle pienpalloilualuekysymyksen. Hän lankesi maahan ja ylisti Jumalaa suurella äänellä. . Maan sisässä olevien polttohau. Tämä halveksitun kansan jäsen sai ansiotta armon Jeesuksen edessä ja tunto siitä lähetti yksin hänet kiittämään Jeesusta. Vanhainkodin johtokunnan mukaan pesulan nykyisillä laitteilla ei pyykistä saada riittävn sileää ja kuivaa. Mikäli löytäjä! lahjoittaa löytönsä, annetaan | hänelle siitä kunniakirja. löydetyistä kivi-, metallija puuesineistä jne. Korkoilmoitusomaketta = on; syyskuun alusta alkaen saata-, vissa pankeista ja verotoimis-; toista. Siikaniemen yksityistien hoitokunnalle päätettiin myöntää lupa tienvarsivesakkojen myrkytykseen. Samalla se huomauttaa kuitenkin, että kunnan tulee tehostaa toimenpiteitään erään suunnitelmassa mainitun ruokakunnan kohdalla. Kuoppien lukumäärä vaihtelee, joskus on vain yksi, joskus toistasataakin. 8. Puoliso ja lapset nä toimii 1.9.1980 alkaen merkonomi Tapio Jäntti, 31. Häneltä me näet ' olemme saaneet kaikki elämämme suurimmat lahjat. Asuntohallitus on hyväksynyt Sulkavan kunnan laatiman mustalaisväestön asunto-olojen' parantamista koskevan tarkistetun suunnitelman vuodelle 1980. Työvoimaministeriö on myöntänyt Sulkavan kunnalle enintään 50 000 markkaa lisäavustusta kunnassa pysyvästi asuvien = eläkeläisten omien asuntojen peruskorjaustyön kustannuksiin 1. päätynyt esittämään pikaisiin toimenpiteisiin ryhtymistä rakentamisen aloittamiseksi. Polttohautaus oli vallitseva. Kerimäelle lähetetään Mikko Kosonen ja Touko Parkkinen. Toisaalta = kiitollista mieltä laimentaa se, että pidämme monia asioita itsestäänselvyyksiä. Kouluhallitus ei ole myöntänyt kunnalle lisäavustusta peruskoulumenoista, mikä merkittiin tiedoksi. Kaikki esinelöydöt on siis lä' hetettävä tarkastettaviksi Mu; seovirastolle, jolla on oikeus | päättää niiden sijoituspaikasta. 9. Korkoilmoituslomake on syytä täyttää erityisesti niissä tapauksissa, joissa vuoden 1979 jälkeen on otettu uutta lainaa eikä sen perusteella ole haettu alennusta vuonna 1980 toimitettavaan ennakonpidätykseen. Yksityisiin kokoelmiin niitä ei kuitenkaan voi saada. vedenpuhdistamoihin ja monitoimitaloihin. Kunnanhallitus nimesi Ilmo Liukon, Touko Parkkisen ja Risto Kasasen neuvottelemaan Sulkavan vuodeosaston ja vanhainkodin välisen pesulasopimuksen irtisanomisesta Juvan, Puumalan ja Sulkavan kansan”terveystyön kuntainliiton kanssa. Valtuustoretki suuntautuu 11.-12. rakennelmia, mutta paljon on myös tasaisia kivikenttiä, joissa vainajan jäännökset ovat hajallaan kivien alla. Lohilahden koulun alapuole]ta päätettiin korjata tierumpu, joka oli aiheuttanut haittaa kiinteistölle koulun tontilta valuvien pintavesien vuoksi. 1980 välisenä aikana. Keski-Suomeen. Lähimmäisellekin saamme olla kiitollisia. Muinaislinnojen rauhoitus koskee aina koko vuorta tai mäkeä sen juurelle asti ja ne vaativat ympärilleen laajahkon suoja-alueen. Hän antaa ajallaan kaiken sen, mitä me tarvitsemme. Se syntyy siten, että Jumala saa antaa ihmiselle jotain sellaista, mitä emme ole ansainneetkaan. Maan päällä näkyvät polttohaudat ovat yleensä maan ja kiven sekaisia kumpuja, mutta varsinkin sisämaassa ne ovat yhä peltorjuu juolavehnän juurta jaksain Roundup hävittää juolavehnän ja muut kestorikkakasvit pelloilta sekä vesakot ja heinät metsänuudistusaloilta. Rautakausi (n. Yleensä ne ovat korkeilla paikoilla, kallioil, la tai soramäillä, ja niiden halkaisija vaihtelee 2-35 m. Tuumatalkoiden ensimmäinen seurantakokous pidetään 9. Tavallisesti ne ovat polttohautoja, joissa vainajan jätteet on sijoitettu kalliolle tai maan pinnalle ja niiden päälle on kasattu muistomerkiksi kiviröykkiö. Työ suoritetaan 20. Savonlinnan talousalueen kuntien yhteistyötoimikunnan säännöt hyväksyttiin. Kunnanhallitus päätti kutsua retkelle viranhaltijoista Ilmo Liukon, Toimi Erosen, Veikko Virtasen, Vilho Pekkarisen, Kaisa Leppäsen sekä tilintarkastajat. Mikkelin työvoimapiiri sen sijaan on myöntänyt työllistämistukea yhteensä enintään 4 290 mk toimistoapulaisen tehtäviin kunnan koulutoimistossa. Ilmoitus tulee jättää täytettynä kotikunnan verotoimistoon 10. Muinaislinnat ovat yleensä korkeita jyrkkärinteisiä vuoria ja mäkiä, joiden helpoimmin kiivettävät kohdat on varustettu vihollista vastaan. 71288/Ahonen kistä kivistä kasattuja ”lapinraunioita”, ja ”munkkien muureja”, ”metelinkiukaita”. Korkojen perusteella myönnettävä ennakonpidätyksen alennus voidaan näin merkitä valmiiksi vuoden vaihteessa lähetettävään vuoden 1981 verokirjaan. Lomakkeen täyttäminen on aiheellista myös silloin, kun vuonna 1979 veroilmoituksessa ilmoitetut lainat on kokonaan maksettu, tai niitä ei ole vuoden 1979 jälkeen lainkaan lyhennetty.. 9. Läheskään kaikkia muinaisjäännöksiä ei vielä tunneta. Uhrikivet kuuluvat monesti kalmistoihin, mutta niitä on myös alueilla, joilta hautoja ei tunneta. kello 9.00 alkaen. Kunnanhallitus päätti sallia syksyn kunnallisvaalien ulkomainonan 28.9.1980 alkaen. Kun tällaiseen kenttäkalmistoon on kasvanut päälle turve, on sitä vaikea koskemattomalla paikalla havaita. 73182. 12. 1980. Retken johtajana toimii elinkeinoasiamies Laila Kalpio. TUOREMEHUASEMA aloittaa toimintansa 8.9. Siihen kuuluvat Savonlinna, Enonkoski, Kerimäki, Punkaharju, Rantasalmi, Savonranta ja Sulkava. 8.—10.9. 500 e.Kr.-1150/1300 j.Kr.) Rautakautisia = asuinpaikkoja tunnetaan hyvin vähän, ne lienevät jääneet myöhemmän kyläasutuksen alle. Pankinjohtaja Jäntti on tullut KOP:n Keravan aluekonttorin palvelukseen 1974 ja siirtynyt Lappeenrannan konttoriin 1978. Polttohautojen tuntomerkkinä on musta nokimaa, jossa on palaneen luun sirpaleita, saviastiain paloja sekä metalliesineitä ja niiden paloja. Retkellä tutustutaan mm. Sulkavan kunnan edustajiksi toimikuntaan valittiin kunnanjohtaja Ilmo Liukko ja varalle kunnansihteeri Mikko Rissanen. tojen merkkeinä on usein kivistä ladottuja kehiä ym. (Luuk. haudata vainajat polttamalla. 10. Löytöpaikkaa ei saa enempää kaivella lennen kuin se on asianmukaisesti tutkittu. 1300—500 e.Kr.) Pronssikauden = asuinpaikat ovat samantapaisia kuin kivikaudella, samoin sisämaassa olevat haudat. Kaava-alueella vaalimainokset saa asettaa vain mainostauluihin, jotka kunta sijoittaa virastotalon kohdalle tien Uitonvirran puoleiseen alueeseen. Silloin usein moitimme Jumalaa. Näiden ruumishautojen päällä ei ole kumpuja ja niitä on vaikea havaita. Verohallitus on ottanut käyttöön uuden korkoilmoituslomakkeen, jonka täyttämällä voi jo etukäkäteen ilmoittaa verotoimistolle ensi vuonna maksettavaksi tulevien korkojen määrän. Yhteistyötoimikunta = kokoontuu ensimmäisen kerran 5.9. Sen vuoksi Museovirasto on kiitollinen kaikista mahdollisista muinaisjäännöksiä koskevista tiedoista. 2 m tien molemmin , puolin. Niitä voi olla myös kalliopinnoissa. Myös esineiden palat voivat olla arvokkaita. Tehokkaasti, juurta jaksain. Pronssikausi (n. Tällaiseen käsitykseen luottaen hän ottaa suuria riskejä ja nuoruuteen ja voimaan luottaen hän uskookin saavuttaneensa asettamansa päämäärät. Löytäjän toivomuksen perusteella niitä voidaan sijoittaa, mikäli kysymyksessä ei ole harvinaisuus, myös paikallisiin museoihin, jos nämä ovat asiallisesti hoidettuja. Rannikkovyöhykkeellä sen sijaan haudat ovat yleensä pyöreähköjä kiviröykkiöitä, joita kansainomaisesti sanotaan vareiksi tai hiidenkiukaiksi. Usein pidetään jopa pitkiä kiitospuheita. Aikaisemminhan on jo selvinnyt, että opetusministeriöltä saadaan 56 000 markan määräraha tähän tarkoituksiin. Kansallismuseolle =: jäävistä esineistä on löytäjällä oikeus saada korvaus, joka määräytyy löydön tieteellisen arvon perusteella. Aikavaraukset maanantaisin klo 8.00—9.00 ja 18.30 —20.00 Puh. * Erkki Lemetyinen UUTTA VEROTUKSESSA Ensi vuoden alussa ei veronmaksajan enää tarvitse jonottaa verotoimistossa hakemassa ennakonpidätyksen alennusta verokirjaansa vuonna 1981 maksettujen lainojen korkojen perusteella. Jalometallia olevista löydöistä maksetaan vähintään 25 % yli löydön metalliarvon.! Tunnetuista kiinteistä muinaisjäännöksistä löytyneet etin est kuuluvat kuitenkin lunastuksetta valtiolle. Tässä kohtaa voisi käyttää sanontaa: ”Työ tekijäänsä kiittää.” — Vieläkö muunlaistakin kiitosta kaivattaisiin! Entä mitä sitten, kun vastoinkäymiset kohtaavat meidät. Y// HANKKIJA Savonlinna — puh. 9. Haudat ovat tärkein tiedonlähde rautakaudelta vainajille mukaan annettujen esineiden vuoksi. Nyt on kuitenkin herännyt kysymys urheilukentän takaisen maaston sopivuudesta. Paikkakuntalaisillakin voi olla > tiedossa sellaisia, jotka täällä ovat tuntemattomia, ja uusia tulee aina esille. 21965/Käyhkö jä Kekäläinen SULKAVAN MYYNTITOIMISTO — PUH. Katumaksulain — mukaiseen kiinteistöjen arviointitoimikuntaan nimettiin kunnan edustajana Kyösti Seppänen, kiinteistönomistajia edustamaan Maunu Hintsanen, veropiiriä edustamaan verojohtaja Kari Valovirta (hänen sijaisekseen Anja Pesonen) ja puheenjohtajaksi Arvi Aromaa. Hänen kauttaan Jumala tahtoo lähestyä meitä. Kaikki tällaiset löydöt on muinaismuistolain mukaan toimitettava puhdistamattomina ja tarkoin löytötiedoin varustettuna Museovirastolle. jne. | SABININIGINE VIN Kiitollisuutta oppimaan ”Kissa elää kiitoksella”, sanotaan. Samoin ovat tervetulleita tiedot mahdollisista esinelöydöistä: maasta, suosta, tms. Ne ovat suurehkoja maakiviä, joihin on hakattu matalia kuppimaisia kuoppia, halkaisija 3-10 sm. Urheilulautakunta on kokouksessaan 14. 10.-31. Jumala on kuitenkin ihmisen tärkein kiitoksen kohde. Usein kalmistoalueet ovat hyvin laajoja ja hautoja voi niissä olla kymmenittäin. 1980 mennessä. Nuori ihminen saattaa ajatella, että terveys ja ruumiin voivat kuuluvat hänen ikäkauteensa. välisenä aikana reppuruiskulla ja myrkytettävä ; alue onn. Kohteliaisuuden säännöt — vaativat menettelemään juuri niin. Kukaan ei ole jäänyt ilman näitä lahjoja, vaikka ne voivatkin ilmetä hyvin eri tavalla erilaisilla lahjoilla varustettujen ihmisten elämässä. Vuosiharjoittelijaksi kunnanvirastoon valittiin Tuija Puhakainen. Rautakauden lopulla yleistyi tapa. Ja kuitenkin jo pientä lasta opetetaan € kiittämään. Jos ilmoitusta ei täytetä, olettamus) korkojen perusteella verokirjaan merkittävästä vähennyksestä tehdään entiseen tapaan vuoden 1979 veroilmoituksen, tai vuonna 1980 tehdyn ennakonpidätyksen — alennushakemuksen perusteella. Armon saanut ihminen alkaa sydämestään kiittää, sillä hänen sisimmässään asuu rauha ja tieto siitä, että Jumala on hyvä. Kansanedustajien evästystilaisuuteen 18.—19. Hän on suoriutunut jostakin tehtävästä meitä paremmin, esimerkillisellä tavalla, ja tunnustusta meidän on vaikeaa osoittaa toiselle ihmiselle. Koemme tuon puolittain leikkimielisen tokaisun tarpeelliseksi juuri silloin, kun kiitos on jäänyt lausumatta, aivan kuin kiittäminen ei olisikaan niin kovin tärkeää eikä olennaista ihmisten välisissä suhteissa. Vai pelottaakohan meitä se, että jos osoitamme kiitollisuutta toista ihmistä kohtaan, me tavallaan asetamme hänet itsemme yläpuolelle. + & N:o 50 — 1980 K ET JALANINA, SY Y SIKUUSA de POIN 00 SYDÄMELLISET KIITOKSEMME Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KALLE IMMOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ensi sunnuntaina tekstien eräs esimerkkihenkilö on samarialainen pitaalinen mies. Toimikunnan tarkoituksena on edistää yhteistoimintaa hallinnollisissa, taloudellisissa ja muissa yhteisissä asioissa. Tunnilan kouluun päätettiin laittaa uusi peltikatto, jota varten lisätalousarvioon esitetään 15 000 markkaa. Jokainen sivistynyt ihminen tietää tämän. Vanhainkodin pyykki pystytään kuitenkin toistaiseksi pesemään ilman lisäinvestointeja. Varustuksista on nykyisin jäljellä vain kivilohkareita tai sorasta tehtyjä valleja. Kiitollinen mieli on elämänasenne, jota ei voida puristaa irti ihmisestä itsestään
Pääskylahden HERKKURANSKA NINNIN SULKAVAMYYMÄLÄAAUTO PUH 71203 Omenat talteen + ja mehuksi vå > E [a 1 Omenasato alkaa kypsyä ja tänä vuonna tulee runsaasti omenoita. Onko Etelätupa ehkä uusi ulottuvuus korkein aalloin käyneessä nuorisotilakeskustelussa. tomasti ja mehun saa siellä valmiiksi pastöroituna suoraan pulloon. ennen kello 16. * Jahtimakkara 1689 saunalenkki 1280 LOPPUVIIKON HINTAISKU Elokuvakerhon syyskausi Kansalaisopiston — elokuvakerhon syyskauden ohjelmistossa vilahtelee tuttuja elokuvan uranuurtajia sekä viime aikojen tunnettuja nimiä. Kaikkiaan kymmenen elokuvan joukossa on yksi kotimainenkin, Risto Jarvan Jäniksen vuosi. Kasteseurat Pekka Tiaisella Telataipaleella ensi sunn. Mirja Virta kokouksessaan 31.8. Maaltamuuton kannalta likeisimmät 10 vuotta ovat varmasti oleellisimmat. Varataan pullot, mielellään ei aivan pieniä pulloja. 71003. Omenatuoremehu säilyy kellarissa tai kylmiössä hyvin, | kunhan sen valmistuksessa ol| laan huolellisia ja pullot ja sulkimet ovat olleet puhtaita. Nyt sulkavalaisnuori aikansa kunnanisien penseyttä ja yrityksen puutetta katseltuaan poistuu hiljaisesti ja hyvässä järjestyksessä (niin kuin asiaan, näyttää kuuluvan) etelä-Suomen työja opiskelumarkkinoille. Vähemmän kirkollista elämää häiritsevät kangaspuut voisi viedä kunnantuvalle ja ”jytäkaapit” tuoda Etelätuvalle. Linja-autot vievät takaisin päiväjuhlan jälkeen. Kausi alkaa keskiviikkona 24. 2 kg 650 Elovena 1 kg Myllärin Sunnuntai6 9 kg É margariini 500 g Kaardem. Lokakuun aikana ehditään katsella peräti viisi elokuvaa. Terttu ja Markku päivästä toiseen A Kouluruoka Kirkonkylän koulut Maanantaina: nakkikeitto, juusto, hedelmä; tiistaina: paistetut kalapalat, perunat, pinaattikastike, porkkanaraaste; keskiviikkona: stroganoff, perunat, vitamiinisalaatti; torstaina: KVREET SDL K-VALINNAN REILUT ERIKOISTARJOUKSET 9.—13. Pienillä kotikäyttöön tarkoitetuilla tuoremehulingoilla mehun. Uusia kierrekorkkeja voidaan käyttää, mutta vanhoja ei saa tarpeeksi puhtaiksi. 9. Seurakuntaan muuttanut: Ulla Maija Levänen Helsingistä. Monitoimitalo lienee suunnitteilla sekin. Näin alkaa vanhusten kirkkopyhän vietto, joka jatkuu seurakuntatalossa kirkkokahvitilaisuutena. Suurilla koneilla tuoremehuasemalla mehun valmistaminen käy nopeasti ja vaivatSulkavan pojat suunnistamassa Sulkavalaiset käväisivät viime = sunnuntaina Kotkassa SM-viestisuunnistuksissa =testaamassa kuntoaan ja taitojaan. 9. Sulkavalaisten. on melko vähän, mutta mehun valmistuksen yhteydessä voidaan C-vitamiinia lisätä askorbiinihapon muodossa. valmistus on työlästä ja hidasta. Seuraavana tuli Mikkeli sijaluvulla 43. ottanut seuraavan kannanoton Sulkavan kunnanvaltuuston nuorisotila-asiassa tekemään päätökseen. Henkilötietoja 50 vuotta Keskiviikkona 10.9. Seurakunnasta muuttaneet: Vuokko Helena Pelli Sallaan, Esko Kalevi Auvinen Sallaan, Henry Esa Tapio Purhonen Liperiin. Minkälaiset mahdollisuudet olisivat Etelätuvan muuttamisessa nuorisotilaksi. Ehdottomasti parhaita sulkimia ovat kumituppilot, myöskin ne pitää puhdistaa huolellisesti. Tarvittaisiin ilmeisesti rikottuja ik| kunoita ja kettinkitappeluita ennen kuin nuorten toimintatilojen puute myönnettäisiin ja hyväksyttäisiin epäkohtana kunnassaamme. Jouko Jyrkämä; seurat klo-19 Erkki » Pölösellä Siikakoskella. Sentyyppiset tilat kai olivat kunnantuvalle suunnitteilla. ERP Kotimaisen Työn Liitto C) Kenen vene ajelulla. Omenatuoremehu sisältää runsaasti meille niin tärkeitä kivennäisja hivenaineita, C-vitamiinia omenassa. joukkue = oli Suur-Savon piirin joukkueista paras. Toinen airo oli veneessä, toinen veneen vieressä. 100 Maito Näkki perhep. -80 650 298 PORSAAN PORSAAN ETUSELKA LAPA 6 K ] 'kg ”SERVERIN” KOTIMAINEN SAUNAMAKKARA | METWURSTI TALOOUSVALION VEHNÄJAUHO JÄKÄTELU5 kg TUUTIT p 1 kpl HYVÄ ja HALPA | TEPSPESUJAUHE ASTIANPESU2300 g | AINE 650 ml pak ] pullo SULKAVA puh. Omenat huuhdotaan ja katsotaan, että pilaantuneita ei ole joukossa, madonsyömät eivät haittaa. 7.9 klo 10, aihe Kiitollisuus, kappalainen saarnaa, kolehti Lut. paivana N:o 36 — 1980 — 3 Nimipäiviä Tänään perjantaina MAINIO, lauantaina ASKO, sunnuntaina ARHO, ARHIPPIA, maanantaina TAIMI, tiistaina ISTO, keskiviikkona KALEVI, KALEVA, = torstaina SANTERI, ALE, ALEKSANTERI, ALI, perjantaina VALMA. Sulkavan joukkueessa en-i simmäisen osuuden veti Marko Munck ollen osuudellaan 46., toisella osuudella Kristian Liljeström oli 36. Kirkkoherranviraston aukioloajat 1. Sulkavan Radio ja Kone puh. Mikään nykyinen toimitila ei vastaa niitä vaatimuksia, mitä hyvälle nuorten toimitilalle asetetaan. Paulig tb. Edellytyksenä on tietysti, että rakennus ei ole laho. Voi vain ounastella asiaa lähemmin tuntevan nuorisosihteerin ja asiaa perusteellisesti ja ilmeisen huolella valmistelleiden virkamiesten turhautumisen, kun pitkä ja johdonmukainen työ torperoidaan. 570 rouva k ——JA ONLINNAN Ainonkatu 14 puh. 10. 14.9: jumalanpalveluksessa Sulkavan kirkossa klo 10 saarnaa past. Muuten kunnan hyvät aikeet nuorten eteen muuttuvat vähintään kyseenalaisiksi. 8. Kerätään omenat sekaisin happamia ja makeita, näin saadaan maultaan parasta mehua ja tällainen mehu myöskin — säilyy = parhaiten. 29711 RADIOT, TV:t ja KODINKONEET Myynti, huolto, asennus sekä antenniurakointi. Kai Suomalainen valitsee kotimaista. Ensinnäkin on varattava aika mehuasemalta. -Mitä maksoi se suunnittelu, jonka asiaa lähempää tuntevat virkamiehet tekivät ja joka luottamuselimen päätöksellä tehtiin turhaksi. Paitsi että nyt ja tässä (eikä 15. neuvostoliittolaisella Lotianun elokuvalla Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen, jonka tunteellinen musiikki on jäänyt soimaan monen elokuvan 'katsoneen mieliin. Muilta osin pyydetään vanhusten omaisia ja ystäviä huolehtimaan kirkkokyydeistä tai mikäli osanotto uhkaa kaatua kyydin puuttumiseen ottakaa yhteyttä seurakuntasisareen tai khraan. Tuuliajolla ollut vene on ajautunut rantaan, jossa se oli löytöhetkellä vesilastissa. Runsas omenasato kannattaa valmistaa omenatuoremehuksi. 9. Pullojen määrä voidaan laskea, kun tiedetään kuinka paljon omenoita on ja omenista tulee mehua n. Se lienee ainakin kunnan omistuksessa ja siellä ovat nuoret jo aikaisemminkin askarrelleet. — jos joku katsoo, että hänet on jätetty vaaliluettelosta oikeudettomasti pois, on kirjallinen oikaisuvaatimus tehtävä keskusvaalilautakunnalle 9.9. päivä) saatu nuorten toimitila olisi taannut nuorille Oman Paikan, sillä olisi ollut symbolinen merkityksensä: olisi tehty päätös nuorille. Maahiset ry/Hallitus Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus ja HPE vietto Sulkavan kirkossa ensi sunn. Omenat ovat myöskin puhtaita ja laadullisesti hyviä. Vihannessek. Sarjassa H11—14, jossa oli 85 osanottajaa, oli Sulkavan joukkue sijaluvulla 35 ajalla 2.01,51. Sulkavalaisen nuorison ongelma näyttää olevan se, ettei sillä ole näkyviä ongelmia. Yleinen selityksetön ihme| tyksenaihe tuntuu silti olevan: | mikä on kun väki vähenee. « että : 000006000000000 Sulkavan eläkkeensaajat ry:n syystoiminta alkaa Työväentalolla. 7.9 klo 14. | 90 tuoremehu; perjantaina: peruTuotteen nat, silli, muna, juures, valkoTuotteen kastike. Eikö muuta vaihtoehtoa kunnantalon rinnalla olisi ollut. Tarvitaan kokoustila, harrastustiloja useampiakin, ehkä yksi suurempi tila ja keittiö. Krhan vuosiloma jatkuu 8-20. sämpyläjauho 2 SunnuntaiHerkku vehnäj. Pullot ja pullojen sulkimet pitää pestä ehdottoman puhtaiksi, sillä tämä vaikuttaa suurelta osin mehun säilyvyyteen. Raamattupiirin alkajaiset Emma Hienosella kirkolla Mäkipisteessä kesk. 9. Marraskuu alkaa kotimaisissa merkeissä eli Jäniksen vuodella. hääpäiväämme 9. Evankeliumiyhdistyksen lähetystyölle. Kuollut: Eero Juhana Ruottinen kirkonkylästä, ikä 76-2-21. Se saattaa olla hyvä vaihtoehto, mutta milloin. Siitä on puhuttu julkisesti liian vähän. Muut marraskuun kuvat ovat von Sternbergin Sininen enkeli, Kurosawan Seitsemän samuraita sekä Renoirin Suuri illuusio, joka päättää syksyn esitykset. 9 alkaen: ma-pe 9-13, lisäksi torstaisin 16—17. Tannerin Hetki naisen elämästä, Rostotskin Bim Mustakorva I-II ja Rayn Kaukainen jyrinä kuuluvat lokakuulle. Seurakunta järjestää seuraavat kirkkokyydit: Auto I klo 9 Lohikosken tienhaara Lohilahti — kk; Auto II: kk — Rahkola klo 8.45 — Halttula klo 9 — Eerikkälä — Leipämäki klo 9.15 — Linkola — kk; Auto III: Auvila klo 9 Kaartilankoski Karjulanmäki klo 9.20 kk. Säviönsaaren pohjoispuolel* ta on löytynyt lasikuidusta valmistettu soutuvene. ja ankkurina suunnisti Jarmo Munck, hän sijoittui osuudellaan 35:nneksi. Puuttumatta politiikkaan ja nuorisotila-asiaa koskevassa päätöksessä maistuvaan kunnallisvaalien alaiseen taktikointiin, maaseutukulttuuriyhdistys Maahiset ry:n hallitus katsoo, että hylkäämällä suunniteltu nuorisotilavaihtoehto on paitsi aiheutettu ilmeinen luottamuspula virkaja luottamusmiesten välillä, myös toimittu vastoin sulkavalaisnuorison etuja. Mielestämme entinen kunnantupa olisi hyvin soveltunut nuorisotilaksi, riippumatta siitä kuka sen omistaa. Syntymäpäiväseurat Veikko Leinosella kirkolla ensi sunn. e Muistathan . 60 % painosta, määrä hieman vaihtelee omenalajikkeiden mukaan. 1490 lapa kg 1590 Tiistaina I ja keskiv. Kun aiotaan lähteä tuoremehuasemalle mehun valmistukseen on meidän tehtävä kotona ennakkovalmisteluja. Parikanniemi-päivä sunn. Raamattukoulu alkaa seurakuntatalossa ensi ti 9.9 klo 19 (Savitie) ja jatkuu edelleen joka toinen tiistai samaan aikaan. Taimi Marjatta Repo o.s. Kesän I rippikoululeirin jatkoleiri Tapiolassa 12—14.9 alkaen pe klo 18 ja päättyen su jumalanpalvelukseen. 71 190 kaalilaatikko, puolukkasurvos, Paulig 250 g 250 Valion vaniljaj. Sinne mahtuvat myös pari tosi klassikkoa, Claude Chabrol elokuvallaan Vieras yöstä ja Charles Chaplin Kultakuumellaan. Viljakainen kirkonkylästä. Kinkkuleike 2 050 Porsaan etuneljä. 9 klo 19. 7.9 klo 14. Mitä tulee kirkon sijaintiin kunnantuvan lähellä, ei hallituksemme voi ymmärtää asiassa keinotekoisen tuntuisesti viriteltyä problematiikkaa. Parhaiten pullot saadaan puhtaiksi, kun liotetaan niitä ensin yksi vuorokausi, tällöin niissä mahdollisesti olevat homet ja bakteerit alkavat elää ja sitten kun pullot pestään pesuainevedessäs ja huuhdotaan, homeet ja bakteerit tuhoutuvat. Jotain = konkreettista — olisi nuorten eteen tehtävä pian. rerjanmtaima, syyskuun >. 1) Seurakunnan virallinen kanta ei vieläkään ole tiedossamme, 2) Säännöillä ja selvillä ohjeilla olisi varmasti ehkäisty mahdollinen häiritsevä käyttö, 3) Kanta siitä, ettei kirkko ja nuori toiminta voi olla liken, tuntuu enemmän hurskastelulta kuin hurskaudelta. 1980 muistaneille. E-llike perintelsesti ostajan asialla 11.—13
LrTu, 2. Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Tauno Rissaseen. Tarmo parantaa Tiukan — vastuksen —pystyi Tarmon lentopallojoukkue antamaan nelossarjan joukkueille, Simpeleen Vesalle ja Aholahden — Vedolle | lauantaina 30.8 Lappeenrannassa pelatuissa otteluissa. ilt. Kilpailussa jaetaan jokaiselle osanottajalle tätä juoksua varten valmistettu taiteilija Olavi Uusitalon suunnittelema muistomitali. Puolueen ääniharavana täällä toimi Risto Kolehmainen 26 äänellään. Kolmossarjalaisen LrTu:n osaturnausvoitto oli äärettömän niukka, sillä Vesa ja Veto saivat saman pistemäärän voittajan kanssa eräsuhteen ratkaistessa sijoituksen. päivystää JUVALLA Elias Auvinen puh. 1:50/pmm. 954/81046 (autoradiopuh. Ehdokkaat on asetettu ja kilvoittelu äänistä voi alkaa. 9—17, la sulj. U / Seppo Aravirta puh. p. SKDL:n ja SKYP:n kannatus mitattiin 3 äänellä, SMP ja LKP saivat kumpikin yhden. Sulkava 71 168 Suoma Lainekin Aoi Kotimaisen Tyon Liitto Ö | Tekstin jälkeen SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. Katujen ja teiden varsilla vaalit kuitenkin näkyvät vasta 28. Mikkeli 1980 Oy Länsi-Savon offsetpaino. Kokouksessa vieraili elinkeinoasiamies Laila Kalpio. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 5. paivana se AVOIN KANSALLINEN. Tarmo. Yhtään ei hylätty, I ja äänestysprosentti oli 82,82. omakotitalo tai rivita-; lohuoneisto. 71544, Konttori: Sulkava kk, puh. "yt rantaa m i N Näin äänestettiin neljä vuotta sitten Lokakuun kunnallisvaaleihin on aikaa kuusi viikkoa. Lappeenrannan tulokset: LrPu-Tarmo i... = = 90/605009 tai 90/4712742 . 1980 alkaen: ; Etusivulla 1:80/pmm Tekstissä 1:60/pmm 1:50/pmm +». Ennakköäänestystä käytti hyväkseen yksi. SiVe, 4. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Levikkihuolto + osoitteenmuutokset Aune Pulkkinen puh. Kaikkien metsästykseen osallistuvien on oltava mukana kokouksessa. Ajankohdaksi = sovittiin lokakuun ensimmäinen sunnuntai ja paikaksi Erämaja. Syyskuun alkupuolella on Lohkikoskeen ja Lohilahteen aikomus istuttaa järvitaimenen poikasia. Määräpaikkakorotus Kiitosja kuolinilmoitukset 1:50/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. 9. Kolmanneksi kiri SKDL 15 äänellä, neljänneksi Kokoomus 8:lla. 973—22533 Ainutläätuinen etu vm -77 ja sitä nuoremman VaihtoYsiysin tai -Ysisadan ostajalle: 1000 | BENSAA sekä VUODEN TAKUU Tarjous voimassa 30.9.80 asti. Tiedustelut iltaisin joko 957/71197, tai 957/71592. -77 32.000,Ascona 1900 .......... SULKAVAN URHEILIJAT -41 ry. SAVONLINNAN AUTOKESKUS OY Ainonkatu 11 puh 28 391 GMMazda 323 1000 ....... Birgitta Järvinen. KakR kosena oli SDP 18 äänellä, joista Pirkko-Sisko Kilpeläinen sai 13. SMP:n vuoro oli ä jäädä ilman ääniä. 9. ark. Seuraan hyväksyttiin kaksi uutta maanomistajajäsentä Reijo Haapaniemi ja Jukka Vihavainen. Ja näin äänestettiin v. 9. Tarkoitusta varten on tähän mennessä saatu lahjoituksin kokoon 750 mk. Kilpailukeskus Keskuskoulun alueella. Puhetta kokouksessa johti Viljo Piippo ja sihteerinä toimi Antti Mannerkorpi. 10 km, naiset 10 km, A-pojat 10 km osanottomaksu 15,mk, B-pojat 10 km, B-tytöt 10 km ja C-pojat 10 km osanottomaksu 10,mk. Tämän syksyn vaaleista julkaisemme samanlaisen sarjan vaalien jälkeen, joten voitte vertailla mahdollisia muutoksia eri puolilla kuntaa. Ennakkoon äänestäneitä oli 15. I Kepu veti Heikkurilassa pisimmän korren äänimäärällä 69, W joista heidän haravansa Heimo JJ Ruottinen keräsi 43 ääntä. Osanoton varmistus viimeistään puolituntia ennen kilpailun alkua. Ilmoittautumiset Sulkavan Osuuspankkiin 16. Sen sijaan ottelussa LrTu:n joukkuetta vastaan ei keinoja löytynyt kuin toisessa erässä, jonka Tarmo hävisi tiukasti 15-12. Toimitus avoinna: Maanantaina klo 8.30—16.30 Tiistaina klo 8.30—16.00 Vastaava toimittaja , Veijo Tervonen ” puh. alkaen. Tässä numerossa aloitamme sarjan, jossa kurkistetaan neljän vuoden takaisiin vaaleihin. Hän toi esille erilaisia matkailun hyödyntämismahdollisuuksia. Niinpä päätettiin pitää kylän yhteinen huttujuhla. 9. 51394 Maahiset ry:n SYYSKOKOUS Rivitalo-osake (77 m?) Sulkavan kk:ssä myydään tai vaihdetaan omakotitaloon. 9.—22. 21 890 VITOSEN 5,— MARKKINAT LUTAAN SILMÄOPTIKKO Hannu Mennander pm OKRATA ulen Sulkavan terveysaJUVAN semalle laboratorionhoita| OPTIIKKA OY jaksi. 77108 (autoradiopuh. (ST) Erämiehillä kesäkokous Sulkavan Erämiesten kesäkokous pidettiin Osuuspankilla ja siellä päätettiin tulevan metsästyskauden asioista. Metsoa saa pyydystää vain yhden kappaleen. -78 29.500,Kadett 1200 ........... -77 25.500,Rekord D ............... 1980 mennessä ja osanottomaksut samanaikaisesti Sulkavan Urheilijain tilille samoin Osuusankkiin. Yst. 00000 2-1 TarmoVeto .......... 9. Kunnan ilmoitustaululta löytyvät jo KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA Leikkaa talteen!l ehdokkaiden nimet. välisenä aikana: 5.9.— 8.9. 94040/54060) 26. Viime keväänä kylätoimikunnan =toimesta järjestetty vappujuhla onnistui yli odtusten ja silloin todettiin, että syksyllä syystöiden päätyttyä kaivattaisiin jotain vastaavanlaista toimintaa. 94040/55312) 12.9.—15. 9.—29.9. Katsomme, miten vaalit sujuvat äänestysalueittain. -79 27.900,Polski Flat ...........+ -78 11.900,Mazda 616 .............. Tran vt my i GM CN ST A S N nTEvLLLTTLTTELELLLTununnuTuuä Lohilahden kylätoimintaa Lohilahden kylätoimikunnan ensimmäinen syyskokous pidettiin viime perjantaina Henno Parkkisessa. vast. -77 45.000,Taunus 1600 .......... Seura järjestää yhdet hirviammuntakilpailut lokakuun alkupäivinä. ILMOITUSHINNAT 1. . Turunen Joensuu, Yläsatamakatu 28, puh. sen 0-2 Veto-SiVe sorosssson oss 0; 1-2 LrTu-Veto on sc vo a Rbrn 1-2 SIiVe-Tarmo .,..... Muut hirven metsästykseen liittyvät asiat käsitellään hirviseurueen kokouksessa Säästöpankin rantamajalla 7.9 klo 18.00. -75 12.900,Marina 1,3 Coupe -75 10.500,Volvo 142 ........ Tarvitsen asunnon,| miel. Kolmanneksi eniten sai ääniä SKL, 5 ääntä. Alkon pullojen keräystä päätettiin jatkaa keväälliseen tyyliin. SKL sai 6, SKYP 3 ääntä ja a LKP 1 äänen. Vieraskortin hinnaksi tuli 20 mk/vuorokausi ja saalis vähennetään isännän kiintiöstä. päivystää JUVALLA Riitta Lappalainen puh 955/51312 (autoradiopuh. Hirvisaalis tulee olemaan ennätyksellinen, mikäli kaikki luvalliset hirvet saadaan kaadettua. 71544 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. -73 26.000,Kadett Festival -73 9.800,Kadett 1100 .... 71293. päivystää SULKAVALLA Eeva-Liisa Vasara puh. Riistanhoitotyö suuntautuu pääasiassa hirvien ja jänisten talviruokintaan, sekä vahinkoeläinten metsästykseen. Väh. oo 0-2 SIVE= LA LU: or regin vid eng vd 1-2 Sijoitukset: 1. 955/51040 19. -68 1.800,HUOPAISEN AUTOLIIKE Olavinkatu 56 Puh. puh. Eniten ääniä keräsi Kepu, yhteensä 68. -76 32.000,Saab 96 -75 15.500,Flat 128 ......... Toiseksi eniten sai kannatusta SDP, 12 ääntä, joista Kalle Hämäläinen keräsi 5. 4N:o 36 1980 Perjantaina, syyskuun 5. Maatilamatkailu ja pihaleirintä puhuttivat kylätoimikuntaa eniten. 2 h+k,; muutkin tarjoukset huomi-oidaan. ilmestyvässä vaalinumerossa tentataan ehdokkaita asettaneiden ryhmien mielipiteitä muutamista Sulkavan kunnallispolitiikan tärkeistä kysymyksistä ja puhutaan vaaleista paljon muutakin. HEIKKURILA Äänioikeutettuja 163, joista a äänesti 135. Hirviseurueeseen tulevan ampujan on suoritettava virallinen hirvenammuntakoe ennen metsästyksen alkua. 5. 94040/57200) VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS alkaa perjantaina klo 17.00 ja päättyy maanantaina klo 8.00 ja se on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. 9. 1976: AUVILA Äänioikeutettuja 110, joista äänesti 94. TERVETULOA .SULKAVAN SYKSYISEEN RUSKA-MAISEMAAN HOLKKÄÄMÄÄN. -71 7.500,Cortina 1600 ........... 71293. OSTETAAN JATKUVASTI "UKKOTEEREN PYRSTÖJÄ HINTAAN 5—20 MK/KPL (+ postikulut) sekä VILLITURKISELÄINTEN NAHKOJA Vuotaja Turkisliike V. Kokoomus jäi Auvilassa ilman ääniä. Sulkava-lehdessä käsitellään vaaliasioita tästä numerosta alkaen joka viikko ennen vaaleja. SULKAVA-JUOKSU 21. 1981 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 45,7 kk 40,11 kk 44,6 kk 39,10 kk 43,5 kk 38,9 kk 42,4 kk 37,8 kk 41,3 kk 36,Muuanne ulkomaille 12 kk 60,6 kk 55,3 kk 50,Osoitteenmuutos 1:50 mk. Saaliskiintiöksi määrättiin 5 yksikköä ja yksikön muodostaa metso, teeri tai jänis. a Heikkurilassa on tänä vuonna 3 155 oikeus käydä pudottamassa 8 äänestyslippu vaaliuurnaan, I heistä 82 miestä ja 73 naista. Toivottavasti Simpeleellä 13.9 pelattavassa joukkueiden viimeisessä yhteenotossa Tarmon poikien peli luistaa ja kaivattu voittokin heltiää. Juuri vaalien kynnyksellä, 17.10. Auvilassa ei hylätty yhtään ääntä, äänestysprosentti oli 85,45. 71 739 tai 955-41 763. Veto, 3. 9.—29. Kilpailun lähtöja maali Keskusurheilukentällä. päivystää PUUMALASSA Esko Tapaila puh. Puh. 1980 klo 12.00 Sarjat ja osanottomaksut: Kilpasarja miehet 20 km, hölkkäsarja 20 km, hölkkäsarja 10 km, miehet yli 45 v