Kariniemen maustettu, n. . Varsinainen ensimmäinen vaalipäivä on 15.1.2006 ja mahdollinen toinen vaalipäivä 29.1.2006. Maakuntaviestissä — vahvoja joukkueita ovat viime vuosina olleet Mikkelin ja Savonlinnan hiihtäjät. Sulkavalta on maakuntaviestissä mukana joukkue jossa hiihtävät: 1. päivänä 2005 N:o 1 | V JN N filh | Kaikki TOPPATAKIT ja -PUVUT ALEhintaan p. Maakuntaviestin Aja B-sarjaan on ilmoittaunut tällä hetkellä 16 joukkuetta. ja 7.-10.1.2006. Tasainen tulonjako, sosiaalitur| vajärjestelmä, ilmainen perusopetus, terveydenhoito ovat muun Sulkava Puh. On paljon asioita, jotka meillä ovat hyvin. osuus Aki Virta (M45 6 km p), 3. Ennakkoäänestys alkoi Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkoi eilen koko maassa. — Ilmainen palvelu kelpaa, mutta sellainen mistä pitää maksaa, ei. 015-676 232, gsm 050 410 4515 www.verkkopaita.fi d o Nyt saat Kotikokki palvelutiskistämme joka päivä herkullisia valmiita kotiruokia, salaatteja ja pikkunaposteltavaa ja helpon ratkaisun pulmaasi "mitä tänään ruoaksi" broilerin uunifilee kg 5.-21 «1 " 2006 L marimekko mei; Alanteentie 3, Sulkava, puh. Torilla järjestettiin kunnan ja yrittäjien yhteinen uudenvuodenvastaanotto, joka päättyi ilotulitukseen. maakuntaviesti hiihdetään Suur-Savon 62. Kunnanjohtaja Nieminen totesi puheessaan kuntalaisille, että suuret muutokset maailmalla jättävät epäsuorasti jälkensä myös Sulkavaan. Kerimäen liikuntahallilla. VUOSIKERTA Irtonumero 1 E Torstaina tammikuun 5. Ennakkoäänestys tapahtuu jokirjastossa kaisena arkipäivänä kello 9.0017.00 ja lisäksi lauantaina ja sunnuntaina kello 10.00-14.00. Mahdollisessa toisessa vaalissa ennakkoäänestys on 18.24.1.2006. Sulkavan kunta ja urheiluseurat järjestävät maakuntaviestiin yhteiskuljetuksen, johon mahtuu hiihtäjien lisäksi parikymmentä ensin ilmoittautunutta mukaan. 015 471 203 Puolen yön aikaan (taivaalla nähtiin monenlaisia ja hyvinkin näyttäviä ilotulitteita. osuus Pekka Poutiainen (M9 km p), 2. Kun muistaa, että mitään ilmaista ei ole vaan joku aina maksaa kaiken, tavalla tai toisella kuten veroina, ymmärtää paremmin vastuunsa niin toisten kuin omastakin hyvinvoinnista, sanoi Nieminen. Petra Idström (T16 3 km p), 5. Äänestyspaikkoja varsinaisena vaalipäivänä Sulkavalla ovat keskuskoulu kirkonkylällä ja Lohilahden koulu Lohilahdella.. maakuntaviesti hiihdetään huomenna perjantaina Kerimäellä. — Epätoivoon ei ole kuitenkaan syytä. LL A 44. Palkintojenjako on noin 14.45. 800 g | | | | | Nauta-sikajauheliha Atria Punainen Danone ä lenkki jogurtti Suomalainen 500 g (3,18/kg) 200 g (2,50/kg) kortilla: peruna yksittäin 0,60 €/prk Egyptiläinen 5 kg/ps (3,00/kg) appelsiini (0,20/kg) ilmanikorttia 0,99/kg ps N Espanjalainen i klementiini 1,5 kg/ps kg pkt (1,66/kg) kg ps Lapin Kulta III-olut K 12 x 0,33 | (1,96/1) sis. 015-676 283 la 10-14 Sulkavalta joukkue mukana Suur-Savon 62. Vuosi vaihtui Sulkavalla hillitysti ja perinteisin menoin. Kunpa ihmiset huolehtisivat yhtä paljon omasta terveydestään kuin uusista autoistaan, toivoi kunnanjohtaja Juri Nieminen uudenvuodenpuheessaan. pantit 1,20 Oululainen Oolannin Valio Polar 15% tai Reissumies uunirapeat Polar 5% -juusto Ahdin (2,13/kg) ranskalaiset aa o) iman Korttia h 110, ; 78/2 ps 09 aa 9) ilman korttia 3,7Y/pkt Pampers Baby Dry teippivaippa 54-70 kpl (0,18-0,23/kpl) kg 2,58/2 ps pkt WILJAMI Kunnanjohtaja Juri Nieminen: Pitäkää huolta itsestänne ja muista O Pirjo Partanen — Elämä on sellainen, miksi sen teemme itsellemme ja toisille. Ennakkoäänestysaika ensimmäisessä presidentinvaalissa on 4.-5.1. osuus Kari Huhta (M 9km v). Lähtö tapahtuu klo 11.00. osuus Markus Idström (P16 3 km p), 4. osuus Vesa Ahonen (M 6 km v), 10. osuus Ari Kankkunen (M 6 km v), 8 osuus Jonas Kankkunen Kerimäellä (M18 6 km v), 9. Sulkavalla ennakkoäänestyspaikkana toimii kirjasto. osuus Marja-Terttu Repo (N18 3 km v), 6. Uutta vuotta otettiin vastaan ystävien seurassa ja raketteja ampuen. Ongelma suomalaisessa yhteiskunnassa on Niemisen mukaan rahojen riittävyys kansalaisten toivomiin palveluihin. Loppiaisena ei ennakkoäänestystä järjestetä. osuus Kukka-Maaria Repo (N6 km V), 7. muassa asioita, jotka puuttuvat monen kehitysmaan ihmisiltä
27.1. Entiset ja uudet jäsenet joukolla toimintaan mukaan. Nyt tarvitaan rivakoita toimenpiteitä. klo 18. Naskalit mukaan. Marjaana Pajunen ottaa asiakkaita vastaan pelkästään ajanvarauksella. Jes... Eläkeläisystävät ry: Yleiset eläkeläisten pilkkikisat Kaipolanlahdella to 12.1.06 klo 10-14. tähän. 22.1.1932 Sysmä k. Uudet ja entiset laulajat joukolla laulamaan. Seurakunnan edustaja mukana. 040-722 9395 10.1.06 mennessä. Heimarissa klo 1014, + puolen tunnin siirtymäajat alussa ja lopussa. Asiamiesorganisaatio muuttuu koko maassa vuoden 2006 alussa. Tekemistä riittää. Kiitollisuudella kaivaten Timo, Elina, Inari ja Antton Hellevi, Kai, Elias ja Salomo Hannu, Riitta, Johannes Benjamin ja Andreas Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. 28.1. Marjaana Pajujen on toiminut Mela-asiamiehenä jo useita vuosia, joten tehtävä on hänelle ennestään tuttu. Jumalan ja ihmisen ero vaan on siinä, että Jumala pitää lupauksensa, me ihmiset taas emme usein pysty niitä pitämään. Jumalakin on antanut meille paljon lupauksia. Yht'äkkiä vain huomaa, se PAKO. Se voi olla Kuopio, josta meitä savolaisia sitten johdetaan. Niitä lupauksia, joita Jumala tänä päivänä antaa uuden liiton kansalle on paljon enemmän. Seudullisen yhteistyön nimissä kunnille lähetellään hirmuisia laskuja, mutta tuloksia on kertynyt laihanlaisesti. teemme teatteriretken Savonlinnaan. Samalla ilmoitetaan keskiviikkokerho alkavaksi 11.1. Vapa-Veikot: seuraottelu VaViKa-SVV pe 6.1. kerhossa mukana Kirsi Hartikainen. Meno-paluu 1/2 t, pakkasraja -15 G: Lohilahden koulu: Kevyen liikenteen väylähankeilta Lohilahden koululla ti 10.1. Lämmin kiitos osanotosta. Englantilainen sananlasku Teuvo Rakkaamme Kerttu Martta Orvokki OKSANEN o.s. Vuosi 2006 on varmasti merkittävä niin Sulkavalle kuntana kuin meille ihmisille kuntalaisina. 533, Mietelause Se, joka sanoo mitä tahtoo, saa kuulla sellaista, mitä ei tahdo. Hän puhuu avoimesta taivaasta, unohduksen merestä, anteeksiantamuksen syvyydestä, uskollisuudesta, joka ei lopu. Miksi uusien asukkaiden tai yritysten houkuttelemiskampanjoita ei vain näy. Yhdistys osallistuu matkakuluihin. Taimisto s. Torstai: Stroganoff, perunat, salaatti. Mela-asiamiehen tehtävää on hoidettu aina sivutoimisesti. Halveksittu hän oli, me emme häntä minään pitäneet. Sen tähden, luota suuren Jumalan lupauksiin joka päivä myös vuonna 2006 ja kaikkina muinakin päivinä. Tervetuloa! Sulkavan Eläkkeensaajat ry toivottaa kaikille jäsenilleen onnellisuutta ja terveyttä alkaneelle vuodelle 2006. Marjaana Pajunen kiittää edeltäjäänsä Esa Repoa erinomaisesta asiakaspalvelusta. Vähintään 300.000400.000 asukkaan metropoli pysyisi pelissä mukana ja katvealueetkin kehittyisivät. 100.. Jos lähdet mukaan, ilmoita Marja-Liisalle puh. Säilyykö esimerkiksi Sulkava itsenäisenä vai tuleeko siitä pakkokeinojen tuloksena osa Savonlinnaa, Mikkeliä tai peräti Suur-Kuopiota. Perjantai: Perunavelli, ruisleipä, leikkele. Elämä menee eteenpäin ja ajanlasku etenee. Tapahtumat Sulkavan Martat: Marttapäivä vanhalla kunnantuvalla to 12.1.06 klo 13.00. Mela hoitaa keskitetysti viljelijöiden, kalastajien, poronhoitajien sekä maatalousyrittäjien lakisääteistä sosiaaliturvaa. Tervetuloa! (ilm. Pajusen toimialue laajenee Juvan lisäksi Puumalaan ja Sulkavalle. — Ajanvarausmenettely turvaa joustavan palvelun ja säästää aikaa. Jäävaraus heikon jäätilanteen vuoksi. Mitenkähän ne mahtoivat kestää vuonna 2005. Kuka pitää yhteyttä jo täällä toimiviin yrityksiin. Asiakkaiden kannattaa ottaa ensin yhteyttä puhelimitse ja sopia tapaamisaika. Vastaanottopaikat säilyvät entisinä eli Sulkavalla asiakkaita palvellaan kunnanviraston alakerrassa. Mutta tällä menolla se on vaarassa kadota. Tulkaa laulamaan, ryhmä kokoonlaitetaan samana päivänä klo 10.30. Savo pitäisi pintansa ja kasvaisi ja kehittyisi. 050-4005429. Tiedustelut Jari Kokki torstai-iltana p. Luottamushenkilöiden on pantava virkakunta töihin. Nyt työtä jatkamaan on valittu niitä Mela-asiamiehiä, joiden on mahdollista lisätä työpanostaan asiamiestyössä. Tämä merkitsee muutoksia myös sulkavalaisten maatalousyrittäjien asiakaspalvelussa. Paras vaihtoehto on tietysti oma, itsenäinen Sulkavan kunta, jossa asiat hoidettaisiin entistä paremmin. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Aloitamme kevätkauden ystäväkerholla vanhalla kunnantuvalla ke 11.1.06 klo 12. Kouluruoka Kouluruoka viikolla 2: Maanantai: Porsaspata, suolakurkku, kaaliraaste. Yleensä mennyttä vuotta ei jää kukaan kaipaamaan. Jos kuntia on kerran pantava pakettiin, niin silloin kaikkien meidän savolaisten pitää perustaa jämäkkä suurkaupunki nimeltään Savo. Ehkä jotkut hyvät muistot elävät ja niihin voi palata tarvittaessa hauskassa seurassa ja vaikka valokuvien kautta. Hän vakuutti heille anteeksiantoaan, kärsivällisyyttään, varjelustaan ja johdatustaan. * Joos.21:45 Niitä hyviä sanoja, joita Jumala oli puhunut kansalleen oli paljon. Asiamiesorganisaatio muuttuu koko maassa Marjaana Pajunen Mela-asiamieheksi Maatalousyrittäjien eläkelaitos Mela muuttaa asiamiesorganisaatiotaan koko maassa vuoden 2006 alusta. koululla alkaen klo 14.00. Hän puhuu turvallisuudesta, joka on vahva linna ja toivosta, joka saa pienen liekin syttymään pimeimpäänkin yöhön. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Hän vakuutti heille rakkautta, vaikka he olivat uskottomia ja usein käänsivät Jumalalle selkänsä. Juuri alkaneen vuoden aikana pitäisi valtiovallan ratkaista maanlaajuisesti kuntien kohtalo. Muuten ei kai kukaan pohdi, että olipa harmi kun tuo vuosi jo päättyi. Jäljelle jää vain muistot rakkaat. Saisimme vain maksajan ja taluteltavan roolin. Sulkava-lehdessä 15.12.00 50): EN JUHLI merkkipäivääni! Irja Repo EN JUHLI merkkipäivääni! Matti Makkonen EN JUHLI merkkipäivääni! Veikko Hintsanen Matikkala Omnea avioparin elämään ja paljon kiitoksia hienosta hääjuhlasta t: kutsuvieraat 31.12.2005! Marjaana Pajunen hoitaa jatkossa sulkavalaisten maatalousyrittäjien | etuusasioita. * * Ei jäänyt täyttämättä ainoakaan kaikista niistä hyvistä sanoista, jotka Herra oli puhunut Israelin heimolle, vaan kaikki toteutui. Mela-asiamiehen tehtäviä hoitanut agronomi Esa Repo lopettaa tehtävät vuoden vaihteessa ja uutena asiamiehenä sulkavalaisia palvelee jatkossa Juvan Mela-asiamies Marjaana Pajunen. — Pyrin palvelemaan Sulkavan ja Puumalan asiakkaat myös jatkossa hyvin, Marjaana Pajunen sa. |Imassa on odotusta ja ehkä vähän haikeuttakin. Savonlinnan tehottomuuden pesään ei kai kukaan järki-ihminen edes kaavaile liittyvänsä. Hän puhuu huolenpidosta, joka on suurempi, kuin parhaankaan isän. Siunattua Uutta Vuotta Sinulle! Helena Hirn Päivän kierto Aurinko nousi tänään 9.39 ja laskee 15.06. 2 5.1.2006 N:o 1 SULKAVA 5.1.2006 Savon puolesta Uusi vuosi saa meidät ihmiset mukavalle tuulelle. Tulkaa iloiten laulamaan! Tervetuloa! Eläkeliiton Lohilahden yhdistys ry: Aloitamme kerhotoiminnan 13.1. Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Loppiainen, Harri, lauantaina Aku, Aukusti, August, sunnuntaina Titta, Hilppa, maanantaina Veikko, Veli, Veijo, Veikka, tiistaina Nyyrikki, keskiviikkona Kari, Karri. Päivän sana Hyljeksitty hän oli, kipujen mies, josta kaikki käänsivät katseensa pois. Viikon sana Lupaukset Niin lupaukset, joita aina teemme uutena vuotena. klo 12.00 työväentalolla. Uuden toimialueen kunnissa on yhteensä noin 1000 Myel-vakuutettua. Laulukerho kokoontuu klo 10. Keskiviikko: Broilerpihvi, riisi, salaatti. Paikallisen asiakaspalvelun turvaaminen koko maassa on Melalle erittäin tärkeää, vaikka monet asiat voidaan nykyään hoitaa myös puhelimitse tai Internetin kautta. Miksi tonttien myynti takertelee. Ihminen katselee mieluummin eteenkuin taaksepäin. Sillä tokihan matkailijat tulisivat katsomaan miten viäräleuat pärjää. Mahdollinen lähtö matkahuollon edestä klo 7.00. Samalla varmistetaan, että kaikki tarvittavat paperit tulevat mukaan. 11.12.2005 Sulkava Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Hänen sydämensä on hellempi kuin kenenkään äidin maan päällä. Lippuja vielä jäljellä. Kuka kyselee heidän vointiaan ja mahdollisuuksiaan työllistää tai laajentaa. Näin asia saadaan nopeammin ratkaistua, Pajunen toteaa
Hän ei toivonut kurjuutta, mutta epäili etteivät hyvät ajat taida ihmisille sopia. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti vuoden 2006 talousarvion ja taloussuunnitelman = vuosille 2007-2010. Tunnustusta yrittäjille Kunta muisti uusia yrityksiä ja Inno-Suomi-palkinnolla palkittua Karttaikkunaa. Talousarvio ja ItäSavon sairaanhoitopiirin kuntayhtymän asiat innostivat puhumaan. Karttaikkunan Inno-Suomi-palkitut Jyrki Pulkkinen ja Kristian Liljeström, Taksipalvelu Toni Pikkusilta, Miian ja Hennan avoimen yhtiön Miia Muhonen ja Henna Pylkkänen sekä taksi Tero Hamunen. Mustosen mielestä kunnan säilyttämisessä itsenäisenä ainakin valtuustokauden loppuun riittää haastetta. Puhelinvaihde siirretään kuluvan viikon aikana terveyskeskuksesta kunnanvirastoon. Luovuttajina olivat kunnanjohtaja Juri Nieminen, kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ja varapuheenVAKAVAKSI VETÄÄ. johtaja Ari Partanen. — Koska talossa ei ole hissiä, tulee alakertaan soittokello, jos asiakas ei jostain syystä pääse nousemaan toiseen kerrokseen. Infopisteessä asiakkaita palvelee ja puhelinvälitystä hoitaa kanslisti Erja Mikonaho. Hän toivoi, että Tannilan rivitalohanke ja Touhulan remontti työllistäisivät paikallisia. Samassa yhteydessä puhelinvaihde siirrettiin terveyskeskuksesta kunnanvirastoon. — Toivomme ja odotamme, että säästäminen ei johda palvelujen karsimiseen. MUISTAMISET. Siinä kunnanvaltuuston vuoden 2005 viimeisen kokouksen terveiset kuntalaisille. Kunnanjohtaja Juri Nieminen totesi talousarvion 2005 toteutumisesta 10 kuukauden tilanteessa, että säästöjä on syntynyt ja alkuperäinen budjetti tullaan alittamaan. Etualalla keskustan Asmo Ikonen, Vesa Virta ja Esa Repo, Esko Kämäräinen ja taaempana Virpi Lehtosaari, Kaisa Ralli ja Tarja Sinkkonen. Erja Mikonaho hoitaa uusia tehtäviä aikaisempien kanslistin tehtäviensä ohella. Samalla kuitenkin eri hallintokunnat joutuvat säästämään aiempiin vuosiin verrattuna melkoisesti. Erja Mikonaho palveli. Kaikki Kalle Varonen kävi tiistaina kyselemässä uudesta infopisteestä mökkivierailleen englanninkielisiä esitteitä Sulkavan kunnasta. Talouden kiemurat mietityttivät myös uusia valtuutettuja. — Erikoissairaanhoito ei ole meidän käsissämme. Pirjo Eronen kaipasi ihmisiltä yhteisöllisyyttä ja välittämistä. Huonejärjestelyjen yhteydessä kunnan luottamushenkilöt saivat oman työhuoneen, jossa he voivat työskennellä luottamustehtäviään hoitaessaan.. — Oli rahatilanne miten tiukka tahansa, niin yhtään vanhusta tai lasta ei kohdalla huonosti tai yliolkaisesti, sanoi Pirjo Eronen. Alakertaan tulee luonnollisesti myös infopisteestä kertovat opasteet, kertoo Erja Mikonaho. Luovutustilaisuus järjestettiin ravintola Muikkukukossa heti valtuuston kokouksen jälkeen. Menojen mopo karkaa meiltä käsistä, sanoi Kaisa Ralli Keskustapuolueen ryhmäpuheenvuorossa. Kunnanhallitus hyväksyi 28.11.2005 mainitun toimintaohjelman mukaiset toimialaja tulosyksikkökohtaiset tavoiteja toimenpidetaulukot. puhelinliikenne kulkee jatkossa kunnanviraston kautta. Se on näiden vuosien aikana, kun sitä ei kunnanvirastossa ole ollut, selkeästi huomattu, toteaa Erja Mikonaho. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen (kesk.) korosti, että tarvetta rakenteellisiin muutoksiin on. Valtuusto merkitsi talousarvio 2005 toteutuman 31.10.2005 mukaisena tiedoksi. Kokoomus korosti erityisopetuksen tasosta huolehtimista ja luokkakokojen säilyttämistä inhimillisinä. Menemme sitten palvelemaan häntä alakertaan. Puhelinvaihde siirtyi kunnanviraston uuteen infopisteeseen Palvelua halutaan parantaa O Pirjo Partanen Kunnanvirastossa avattiin vuoden alussa infopiste. Talousarvion, taloussuunnitelman ja vuosittaisen toiminnan perustana on Sulkavan kunnan toimintaohjelmaan 2008 kirjattu päätoiminta-ajatus. Talousasiat valtuuston puheenaiheina Kunta S O Kalle Keränen Veroprosentti nousee 19,75:n ja säästöt alkavat näkyä ja tuntua kunnan toiminnassa. Ryhmäpuheenvuoroissa harmiteltiin heikkoa taloustilannetta ja valtiovallan otteita. Kristillisdemokraattien Pirjo Eronen käsitteli talousasioita toisesta näkökulmasta. Nyt puhutaan kymmenistä tuhansista euroista. Nuoret yrittäjät Taksipalvelu Tero Hamunen, taksi Toni Pikkusilta sekä Miian ja Hennan avoimen yhtiön Miia Muhonen ja Henna Pylkkänen vastaanottivat ruskean kirjeen. — Tästä myös opastamme ihmiset oikeisiin paikkoihin virastossa. Infopisteelle on selvä tarve. Demareiden ryhmäpuheenvuorossa Raimo Mustonen katsoi, että talousarvio oli laadittu perinteisesti. Kunta aikoo jatkaa itsenäisenä ainakin valtuustokauden eli vuoden 2008 loppuun saakka. Tilat uudelle infopisteelle saatiin huonejärjestelyillä, kun tiloja vapautui maaseutupäälliköltä ja Savonlinnaan siirtyneeltä yri« tysasiamieheltä. Karttaikkunan Kristian Liljeström ja Jyrki Pulkkinen saivat kunnan viirin. — Puhelinliikenne on yleensäkin aamuisin vilkasta ja erityisesti maanantaiaamuisin terveyskeskukseen tulevat puhelut voivat ruuhkauttaa puhelinvälitystä. Hän muistutti, että säästöt ovat vasta alkusoittoa ja että on ennenkin eletty tiukkoja aikoja. Odottamassa on asioita, joissa suuruusluokka on satoja tuhansia euroja, totesi Juri Nieminen. Silloin se vähäinenkin vetovoima loppuu, sanoi Leila Virta kokoomuksen ryhmäpuheenvuorossa. Päättynyt vuosi meni kohtuullisesti. Valtuutetut hyväksyivät toistakymmentä pykälää ilman isompaa keskustelua. Hän harmitteli, että väestön väheneminen syö myös valtionosuuksia. Edessä vielä isommat leikkaukset — Nämä ovat vielä hyvin pitkälle juustohöyläsäästöjä. Silti talous menee miljoona euroa miinukselle. — Talousarvion laadinta on vaikeutunut vuosi vuodelta. Hän muistutti, että erikoissairaanhoito ja sivistystoimi ovat ainoat, joilla menot eivät laske, vaan nousevat. Leila Virta toivoi, etteivät koulut joudu säästämään liikaa. — Palvelua pyritään näillä järjestelyillä parantamaan. Infopisteestä on saatavissa kuntaa koskevat yleisesitteet ja yleisiä lomakkeita kuten esimerkiksi asunnonhakulomakkeita. Hän kaipasi myös yhteistyötä joka suuntaan. Niitä sivuttiin myös ryhmäpuheenvuoroissa. Hyvänä hän piti talousarviossa alijäämän pienenemistä. Palvelupiste sijaitsee kunnanviraston toisessa kerroksessa heti sisääntulonaulan välittömässä läheisyydessä. Valtuusto hyväksyi strategia-asiakirjan kesäkuussa 2006. Sen pohjalta kunnanhallitus on laatinut eri hallintokuntien kanssa talousarvion, äästää jota on useita kertoja karsittu. Tämän vuoden talousarvio sisältää muun muassa veroprosentin korotuksen 19,75:n, kiinteistöveroprosenttien korotukset sekä vesija jätevesitaksojen korotukset
Kirjattiin ylös! Ja hiihto sen kun jatkui! Huhtikuu anoi raivokkaalta hiihtämisellä. Kesäkuussa pidettiin kalamarkkinat ja juostiin kunniakierroksella rahaa lasten ja nuorten yleisurheilulle. Pääjuhlaan osallistui yli 300 kuntalaista. F1-veneilijä Sami Seliö kävi näyttämässä ja kokeiluttamassa vauhdikasta kalustoaan Alanteella. Helle helli soutukansaa ja kaikki sujui nuorten aiheuttamia järjestyshäiriöitä lukuun ottamatta erinomaisesti. Dominic Kahn uskoo, että meren takana syntyy suuri innostus kirkkovenesoutua kohtaan. Soudettiin kisoissa ympäri maata ja yleisurheiltiin. syyskuussa pidettyyn kunnan ja seurakunnan —yhdessä järjestäNM mään juhlaan.| 14 Tammikuussa Kaipolan koulun oppilaat lähtivät pariksi viikoksi evakkokouluun Kukkapäähän omassa koulukiinteistössä ilmenneen vesivahingon takia. Juhannusta vietettiin rauhallisesti. Maaliskuussa valittiin uusi nuorisovaltuusto ja ääniharava vaaleissa oli Karri Kolehmainen. Erämelonnan SM-kisat Lohilahdella keräsi parisataa melojaa upeisiin maisemiin. Syyskuussa Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sulkavan yhdistys täytti 80 vuotta. Sitä toivotaan Sulkavallakin. Vuosi 2005 oli Sulkavan kunr juhlavuosi. Juhlav huipentuivat syyskuussa pidi meen juhlaan soutustadionilli senä säilymistä vielä tulevinak juhlapuheissa, vaikka tuleva osin varsin epävarmalta. Paikkakuntalaisia ilahdutti vihdoinkin yksinsoudun voittoon noussut Jyrki Kasanen, joka monen vuoden soudun jälkeen saavutti unelmansa. Vuoden yrittäjäksi valittiin Hoivakoti Koskela Kaartilankoskelta. Koululaiset palasivat opintielle. Moninaisten käsittelyjen jälkeen asiassa pyrittiin sopuratkaisuun. Kunni sa riitti edelleen puntaroimist kuin luottamushenkilöilläkin. 4 5.1.2006 N:o 1 JUHLAT. Veroprosentin nousua esitettiin valtuustolle. Sääkin suosi tapahtumaa ja paikkakunnalta poistui kokemaansa tyytyväisiä ihmisiä. Yritys on juuri sellainen, joita väen kadosta kärsivä maaseutu tarvitsisi paljon enemmän. Sukset raaskittiin vihdoin ottaa jalasta ja lopettaa älytön hiihtäminen. Kanadasta kävi kumma mies paikkakunnalla ja oli kiinnostunut kirkkoveneistä. Marraskuussa r-kioski sai uudet vetäjät, kun sisarukset Henna Pylkkänen ja Miia Muhonen ottivat yrityksen hoitoonsa. Oli Rakettiviestiä ja Aprillihiihtoa sekä laturetkiä. Tsemppiä tarvitaan! Veroprosenttien nousu vahvistettiin valtuustossa. Professori Paavo Seppäsen ansiokas historiikki selvitti sulkavalaisten elämänvaiheet tarkasti. Kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi nousi niin ikään kuntapolitiikkaa paljon nähnyt Kari Kuivisto (kesk.). Suuri joukko kuntalaisia osallistui kutsuvieraiden kanssa. Sotaveteraanien harveneva joukko kokoontui kesäjuhliinsa Hasulaan. Dementiayksikkö Unikko aloitti toiminnan vanhusten palvelukeskus Kissankellossa. Sosiaalilautakuntaa johtaa Kyösti Pärnänen (kesk.) ja teknistä lautakuntaa Raimo Mustonen. Itsenäisyyttä juhlittiin perinteisin menoin. Mahdollisuuksia paikkakunnalla hänen mukaansa on vaikka mihin, jos ne osattaisiin hyödyntää. Itä-Savon kuntayhtymä nostatti verenpainetta kylillä tekemällä selvitystä kyläkoulujen kohtalosta. Elokuussa kerättiin vuosisadan vadelmasatoa. Kunta ja seurakunta juhlivat yhdessä syyskuun 11. Juhlia vietettiin soutustadionilla lasten esittämän ohjelman juhlistamana. Kirkollisveroa ei nostettu. Muuten vuoden aikana kunne mullistavaa tapahtunut. Loppukuussa saatiin uusi kunnanhallitus kasaan. Prona kunnan väkiluku laski 51 h fessori Paavo Seppänen tuntee sia on marraskuun lopun tile syntymäkuntansa vaiheet tar= kasti. Hyvää löytyi kuten myös puutteita ja korjausehdotuksia. Järjestelyt vietiin läpi rutiinilla, joka on syntynyt täällä vuosikymmenten saatossa. Hiihdettiin edelleen molemmilla tyyleillä. Toukokuussa puitiin edelleen kunnan hallintojohtajan ja kunnanjohtajan välistä kiistaa. Helmikuu meni ilman suurempia mullistuksia. Ylijohtaja Aslak Lindström Opetushallituksesta kävi ihastelemassa Sulkavan lukion yrittäjyyskasvatusta. Maakuntaviestiin osallistuttiin ja hiihtoguru Sami Piisilä kävi herättelemässä paikkakunnalla nuorten ja lasten innostusta maastohiihdon pariin. Sulkavan Naisvoimistelijat ry tuli aikuisen naisen ikään ja 60 toimintavuotta juhlittiin näyttävästi jäsenten, ystävien ja tukijoiden kanssa. Puheenjohtajan nuijan sai veteraanikunnallispoliitikko Hannu Auvinen (kesk.). * tegiaa laadittiin lukuisissa pal: lut ja kyläkunnat nousivat tais! sa puolesta. Reino Eerikäinen laittoi kahdeksan komeaa menopeliä Atlantin taakse. Heinäkuuta leimasivat Sulkavan XXXVIII Suursoudut, jotka keräsivät 8900 soutajaa edelleen maan suurimpaan soututapahtumaan. Lokakuussa tuli tieto, että Vekaransalmen lossilta poistuvat aikataulut vuoden vaihteessa. Hankevetäjä Marja Ojanen pisti brändihankkeen pakettiin ja totesi kokemusten olevan vaihtelevia. Selvityksen tekijöitä kun ei kouluilla henkilökohtaisesti nähty eikä kuultu. Säästötalkoisiin on komennettu kaikki hallintokunnat. henkeä.. Kuntamarkkinoinnista keskusteltiin ja puutteita asiassa todettiin olevan. Nykyteknologiaa etunenässä hyödyntävä yritys pystyy toimimaan tehokkaasti vaikka sijaitsee kaukana maailman metropoleista. Koulun itsenäisyysjuhlat ja niiden arvo huomioitiin kaukana paikkakunnan rajojen ulkopuolellakin. Seliö on omittu paikkakunnan vävyksi, koska kaunis vaimo Marjo on täältä lähtöisin. Sulkavan Leipomo vaihtoi omistajaa. Pienet ja isot kuntalaiset hiihtivät ahkerasti kunnan hyvällä latuverkostolla. Abit lopettivat koulutyönsä ja vanhat tanssivat upeasti. Sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi tuli Asmo Ikonen (kesk.). 15 vuotta yritystä pyörittäneet Anu ja Pentti Kohonen luovuttivat taikinatiinut ja jauholaarit Maiju Siljanderille ja Hannu Turuselle. Uusi hiihtokausi aloitettiin heti ensilumen laskeuduttua maahan! Joulukuussa onnitettiin InnoSuomi palkinnon saanutta Karttaikkuna Oy.ta. Kunta ja seurakui saolonsa 375 vuotta. Kirkonkylällä ja Lohilahdella pidettiin palauteiltamat, joissa kerättiin kuntalaisten mielipiteitä, toiveita ja kritiikkiä kunnan ongelmiin, vahvuuksiin ja mahdollisuuksiin. päivä soutustadionilla. Joku onnekas pääsi jopa kyytiin. Suvorovin kanavilla Telataipaleella tehtiin arkeologisia tutkimuksia. Vuoden 2006 talousarvio saatiin pakettiin ja todettiin, että rahaa on entistä vähemmän käytössä. Väen väheneminen jatkui ede SULKAVALLA SYNTYNYT
Suursoudut vietiin läpi helteisessä säässä. Soutustadionilla viihtyivät soutajat, katsojat ja sorsaperhekin. AIKUINEN NAINEN. Lasten hiihtoUPEAT MAISEMAT. HELTEISET SOUTUKISAT. MLL:n Sulkavan osasto täyt= = ti 80 vuotta ja juhlaa vietettiin syyskuussa tietysti lasten kanssa. F1-kuljettaja Sami utelltamlsKS" G eurakunnan ivat olemastapahtumat raikille avoiinan itsenäiina toivottiin täyttää tältä mitään järin iden hoidosrirkamiehillä suuden strasa. i MIELIPITEITÄ. Kuntalaisten ajatuksia kirjattiin pala VAUHDIN HURMAA. Kunnan latuverkosto on kovassa käytössä talven aikana ja se pidetään hyvässä kunnossa. Erämelonnan SM-kisat Lohilahden maahanke käynnistyi ja on jo käytössä liikuntahallin vieressä. Osansa oli mainiolla säällä, joka suosi tapahtumaa.. ILOINEN MIES KANADASTA. 'uoden aikaLapsille järjestetään lukuisia kiSulk lai soja, jotka hoituvat paikallisten « SUIkavalaiurheiluseurojen ja sponsoroiden : at ; Lä lukaan 3206 työllä ja tuella. SULKAVA 5.1.2006N;01 — 5 AINA LAPSEN ASIALLA. maisemissa onnistuivat erinomaisesti. Dominic Kahn tuli Atlantin takaa ja vei kirkkoveneitä Kanadaan asti ihmeteltäväksi. Naisvoimistelijat juhli 60 toimintavuotta huhtikuussa ja näytti, että liikunta pitää naisen I kuin naisen vireänä. KyläkouimassaolonSULKAVALLA HIIHDETAAN
Kuntien lukumäärän pienentäminen ei poista palvelujen rahoitusongelmaa. Toisen pykälän mukaan kunta hoitaa sille laissa säädetyt tehtävät itse tai yhteistoiminnassa muiden kuntien kanssa. Esimerkiksi hallinnon tulosalueelle osoitettiin vuodeksi 2006 vain 521.140 euroa. Lisäksi toteutettiin Sulkavan saaristokunnalle kohtalokas valtionosuusjärjestelmän — uudistus. Jos 2,8 M?:n säästö olisi kohdistettu hallinnon tulosalueelle, olisi muilta tulosalueilta leikattavaksi jäänyt vielä yli 2,2 miljoonaan euroa! Samalla työttömäksi olisi jäänyt 10 henkilöä! Jos teoretisoidaan edelleen, että ko. Asioidentilan hämärtymistä edisti siirtyminen markkakaudesta euroaikaan. Vuosi vuodelta kuntien tehtäviä ja velvoitteita lisättiin. Virtuaalikunnan oma palvelurakenne on sahattu ohueksi. Ensimmäinen kokoontuminen on kansalaisopistolla, mutta jatkossa aivan oikeat korjauskohteet odottavat kurssilaisia. Samanaikaisesti kunnille kertyvien tulojen määrää supistettiin. Kunnan koko ei selitä kunnan tehokkuutta tai tehottomuutta. Lisätietoja opiston tarjonnasta saa nettiosoitteesta www.rajupusuopisto.fi tai syksyllä koteihin jaetusta opiston opetusohjelmasta tai opiston toimistosta.. Kuntien yhteistoimintaakaan ei saa pitää itseisarvona. Ryhmiä on kaksi; 813 vuotiaille ja yli 12 vuotiaille. Vaikka käytännössä asetetun tavoitteen saavuttaminen oli mahdotonta. Yhteisöverotulojen väheneminen ja perusterveydenhoidon ja erikoissairaanhoidon nettomenojen kasvu ovat suurimpia syitä talousvaikeuksiin. Yhteistoiminta ei saa johtaa pelkästään neuvottelujen ja palaverien määrän lisääntymiseen ja lisäkustannuksiin. Viimeisen kokoontumiskerran aiheena ovat iv-järjestelmien huolto ja vihertyöt. Reijo Honkosen mukaan tulevaisuudessa vain virtuaalikunta on kilpailukykyinen. Kotitalouden puolella on ensimmäisenä tarjolla kahden keskiviikkoillan kasvisruokakurssi. Tässä yhteydessä muistettakoon, että tuloveron nostaminen yhdellä prosentilla tuottaa vuonna 2006 tuloa 281.000 euroa. Pienen kunnan omin keinoin tulojen romahduksen ja menojen huiman kasvun kompensoiminen toteutuisi kaikkein varmimmin, jos kunnanvaltuusto saisi voiman parantaa jo sairastuneet ja estää sairastumiset. Tässä käsitellään kunnanvaltuustossa talousarviota. 6 5.1.2006 N:o 1 SULKAVA Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen: Talousvaikeuksien juuret ja suuret uudistukset Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen katsoo, että Sulkavan kunnan talousvaikeudet ovat pitkälti valtion syytä, eivät kunnan omaa tehottomuutta. Valtio antaa kunnille vallan, mutta vie rahat. Taitoja taideaineitten osalta kevät alkaa kurssilla: aarteita kaappien kätköistä. Talousahdingon juuret ovat kymmenen vuoden takana. Opettaja Antti Laine hankkii kurssilla tarvittavat kalat, säilöntätarvikkeet sekä -purkit ja kurssilla valmistetut säilykkeet sekä tarvikekustannukset jaetaan kurssilaisten kesken. Seniori atk kokoontuu tiistaisin. Kunnanjohtaja Esko Koliseva totesi marraskuussa 2005, että valtio on oikea osoite etsittäessä syitä kuntien talousahdinkoon. Edellä mainittu 2,8 miljoonan suuruinen uusi *'näkymätön tulosalue”, eli po. Harjoitustöinä valmistetaan terveelliset kasvisateriat. 2000-luvun alkupuolelta lähtien tuloja vähentäneet toimenpiteet supistivat Sulkavan kunnan vuosittaista tulotasoa 1,0 1,5 miljoonan euron verran. leikkaus olisi kokonaisuudessaan kohdennettu pelkästään sivistystoimen 3.400.000 euron suuruiselle tulosalueelle, sivistystoimen tulosalueelle olisi jäänyt vain 600.000 euroa. Keskuskoulun atkluokassa alkaa keski-viikkoiltana tietotekniikkaa aikuisille. Vuoden 1996 valtionosuusuudistus sisälsi vuosi vuodelta aikaisempaa enemmän valtionosuuksia vähentävän leikkausautomaatin (siirtymätasauksen). Suunniteltu kurssi toteutetaan kaikissa opiston neljässä toimipisteessä, mikäli ennakkoilmoittautuneita on riittävästi määräpäiviin mennessä. Opettaja Eva Ruottisen ohjauksessa perehdytään kasvisten terveellisyyteen ja aterioiden monipuolistamiseen kasvisten avulla. Ei heikentäminen. Esille tulevat kirkollisten asiakirjojen lisäksi perunkirjat, henkikirjat, maakirjat, sotilasasiakirjat ja kartat. Perehdytään maalaukseen, tapetointiin ja saunan sisustamiseen. Kankaankuviointi ja -maalaus kokoontuu kolmena perjantai-iltana kansalaisopiston tiloissa Anne Pajarin ohjauksella. Siirtymäkauden päättyessä kunnan nettomenojen uskoteltiin olevan valtionosuuksien leikkauksen määrää vastaavasti noin 5,1 miljoonaa markkaa eli 857.000 euroa pienemmät kuin lähtökohtavuonna 1996. Vuotta 1996 vuoteen 2004 verrattaessa havaitaan, että näiden kolmen tulosalueen yhteenlaskettu vuotuinen nettomenotaso nousi 2.286.104,32 euroa. **Kuntaongelma” on syntynyt julkishallinnon sisällä ja se on pohjimmiltaan = taloudellinen. Virtuaalikunta poimii rusinat kuntapullasta. Kuntien talousvaikeuksia pidetään virheellisesti kuntien itsensä aiheuttamina. Mikäli vuoden 1996 valtionosuusuudistusta, eikä muita myöhemmin tehtyjä muutoksia olisi toteutettu, Sulkavan kunta olisi saanut laskennallisesti vuoden 2001 jälkeen valtionosuustuloja vuosittain 900.000 euroa enemmän kuin mitä käytännössä tapahtui. Yhteisöverotulot vähenivät vuoden 1997 yhteisöverotulotasosta (2.008.865 euroa) yli 676.000 euroa vuoden 2001 yhteisöverotulotasoon verrattuna (1.332.471 euroa). Kaikkiin edellä mainittuihin muutoksiin viitaten ei ole yllättävää, että vuosituhannen vaihteen jälkeen Sulkavan kunnan tulojen ja menojen välinen erotus oli vuosittain noin puolitoista miljoonaa euroa, kun satunnaiset ja kertaluontoiset tulot jätetään huomioimatta. Opettaja Tapani Hämäläisen johdolla opiskellaan huoltamaan esim. Keskuskoululla toteutettavilla kursseilla opettajana toimii Sisko Karppinen. Atk-opetuksen osalta tammikuussa alkavia kursseja ovat kansalaisopistolla Raimo Kääriäisen johdolla käynnistyvä taulukkolaskenta Excel. Hallintojohtaja Rauno Hyvärisellä (vas.) tuli perjantaina 30.12.2005 täyteen 20 vuotta Sulkavan kunnan palveluksessa. Siirtymäkauden aikana 1997 2001 tulot pienenivät ja menot lisääntyivät. Rauno Hyvärinen hallintojohtaja RaJuPu-opiston kevätkauden toimintaa RaJuPuSu-opiston kevätlukukausi käynnistyy ensi maanantaina. Esimerkiksi teknisen toimen tulosalueelle osoitettiin vuodeksi 2006 yhteensä 764.490 euroa, perusterveydenhoitoon 2.500.000 euroa ja sivistystoimeen 3.400.000 euroa. Erilaiset käsityötekniikat ovat kurssilla vapaasti käytettävissä. Kuntauudistuksen lähtökohtana tulee olla kuntalaisten palvelutarpeen tyydyttäminen ja kunnallisen itsehallinnon säilyttäminen ja vahvistaminen. Vastaavien säästöjen puristaminen muilta tulosalueilta on myös enemmän kuin hankalaa. Kasvusta sosiaalitoimen, perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon nettomenojen kasvun osuus oli merkittävin, edellä mainitsemani 2,3 miljoonaa euroa. Löytyykö varastoista keskeneräisiä käsitöitä, kunnostettavia tekstiilejä, materiaaleja joille ei tunnu löytyvän käyttöä. Virtuaalikunta siirtää palvelua tarvitsevat asiakkaansa sinne, mistä palvelut saa edullisemmin. Vastaavana ajanjaksona käyttötalouden kokonaisnettomenot kohosivat 2,7 miljoonaa euroa. Tiistaisin kokoontuu vanhan yläasteen salissa nuorten Dancemix-ryhmät. Kurssilla ideoitaan ja suunnitellaan rohkeasti uutta ilmettä ja käyttöä löydöksille. 2,8 miljoonaa euroa vaikuttaa olevan arvoltaan huomattavasti pienempi rahamäärä kuin 16,64 miljoonaa markkaa. On aivan sama onko kuntien lukumäärä 1 tai 500, jos valtio ei hoida velvoitteitaan. Ensimmäinen kokoontuminen on maanantaina 16.1 jolloin Merja Mannerkorven johdolla tutustutaan uudempaan suomalaiseen kirjallisuuteen. Myös erikoissairaanhoidon nettomenot olivat vuonna 2004 noin 900.000 euroa suuremmat kuin vuonna 1996. Tarkasteltaessa siirtymävuosia 1996 2001 erikoissairaanhoidon vuositasoiset menot kohosivat vuoden 1996 menotasosta vuoden 2001 menotasoon verrattuna 1.476.694,63 euroa. Valtio soveltaa köyhän miehen demokratiaa. Verrattaessa vuosien 1996 ja 2004 tilinpäätöstietoja toisiinsa havaitaan, että vuositasoiset nettomenot nousivat perusterveydenhuollon tulosalueella *vain” puolimiljoonaa euroa. Toisin sanoen vuonna 2006 edellä mainitut nettomenot ovat yhteensä yli 2,8 miljoonaa euroa suuremmat kuin vuonna 1996! Vuosittaisten nettomenojen pelkkä kasvu on euromäärältään suurempi kuin mitä kunnanvaltuusto myönsi nettomenoja vuodeksi 2006 useimmalle muulle yksittäiselle tulosalueelle. Kunnan vuosittain saamat yhteenlasketut valtionosuusja verotulot putosivat 464.613 euroa verrattaessa vuoMIES JA TYÖ. Aivan uutena erikoisuutena alkaa kerran Kuussa kokoontuva kiinteistön hoito ja huol-tokurssi. Sulkavan toimipisteessä alkaa kevätlukukaudella monia uusia mielenkiintoisia kursseja, joihin on ennakkoon ilmoittauduttava opiston toimistoon. Kurssi sisältää kalojen alkukäsittelyn, säilöntäliemien valmistamisen sekä kalasäilykkeiden purkituksen *'kotikonstein”. Kirjallisuuden opintoryhmä kokoontuu joka toinen maanantai kirjastossa. Kyseisinä vuosina julkishallinnon yhteisen rahapussin sisällä siirrettiin rahaa kunnilta valtiolle kuntien yhteisöverotulo-osuuksia pienentämällä, valtion saamaa osuutta suurentaen, jättämällä valtionosuuksien indeksitarkistukset tekemättä sekä kattamalla näennäiset verohelpotukset kunnallisverotuloa vähentämällä. omakotitalon lämmi-tys-, vesija viemärijärjestelmiä. Kevään viimeisellä kokoontumiskerralla tehdään retki Mikkelin maakunta-arkistoon yhteistyössä Sulkavan opistolaisyhdistyksen kanssa. Kunnan tulee hyötyä yhteistoiminnasta taloudellisesti ja laadullisesti. Kustannustehottomimmat kunnat löytyvät suurien kuntien joukosta. Vuonna 2006 niiden arvioidaan olevan 9.048.120 euroa. Opetus rakentuu yhteisten toivomusten mukaisesti erilai-siin tanssilajeihin tutustuen ja harjoitellen muun muassa nykytanssia, jazztanssia, lattareita ja hip hoppia. Kurssi on tarkoitettu lähinnä seniori-ikäisille atkopiskelua jatkaville, mutta sopii myös aloittelijoille, jotka ovat kiinnostuneet käyttämään tietokonetta. Yksi uutuuskurssi on kalankäsittely ja -purkituskurssi. Huomenna kuntalainen kuljetetaan lääkärinvastaanotolle Joensuuhun, (ylihuomenna Tampereelle. Kuntaan on syntynyt vaivihkaa ja huomaamatta euromäärältään muita suuria tulosalueita vastaava "näkymätön tulosalue”. Kuntien yleensä, mutta erityisesti Sulkavan saaristokunnan kaltaisen pienen kunnan nykyisten talousongelmien juuret kasvoivat vuosina 1996 2001. Siihen kuuluvat vain kilpailuttaminen ja uuden vuoden ilotulitus. Sen sijaan jo vuonna 2004 sosiaalitoimen nettomenot olivat noin 900.000 euroa suuremmat kuin vuonna 1996. nettomenojen 2,8 miljoonan euron suuruinen kasvu, vastaa suuruudeltaan 10 tuloveroprosentin tuottoa! Ulkopuolisin silmin tilannetta katsova pitänee edellä esitellyn uuden 2,8 miljoonan euron suuruisen tulosalueen lakkauttamista kunnan omin toimenpitein "the mission imbossible”. Kurssi on tarkoitettu kaikille tietotekniikan käytöstä kiin-nostuneille henkilöille. Vuonna 1996 yhteenlasketut sosiaalitoimen, perusterveydenhoidon ja erikoissairaanhoidon nettomenot olivat 6.233.022,74 euroa. Sukututkimuksen kurssi jatkuu keväällä jatkokurssina, joten tule toki ryhmään mukaan, jos olet aiemmin jo vähän alaa harrastanut. Jos esimerkiksi 200 pienintä kuntaa poistetaan kuntakartalta menoineen, niin toimenpiteen vaikutus kuntien kokonaisnettomenoihin on merkityksettömän vähäinen. Tästä päivästä lukien koko työkauden jatkavat opintoryhmät käynnistyvät samoina viikonpäivinä ja kellonaikoina, kuin syyslukukaudellakin. den 1997 tulotasoa (12.044.401 euroa) vuoden 2001 tulotasoon (11.579.788), samanaikaisesti menojen kasvaessa merkittävästi. Puhumassa valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto ja vieressä kunnanjohtaja Juri Nieminen. Kuntalain ensimmäisessä pykälässä todetaan, että kuntalaisten itsehallinto turvataan perustuslaissa. Dosentti Heikki Helin totesi, ettei kuntauudistusta olisi tarvinnut ottaa valmisteltavaksi, jos valtio olisi aikanaan vastannut omista velvoitteistaan kuntia kohtaan
Kastettu: Venla Erin Sofia Immonen, Jyväskylästä. edellä mainittuihin kysymyksiin helmikuun 9.-10. Nosturikulut ja muut kirkkopihan hakkuuongelmat ovat nostaneet kuluja palvelujen ostopuolella. Kirkonkylän terveysliikuntaryhmät liikuntahallilla jatkuvat terveyskuntoa kuntosalilta klo 9.00-10.30 ja naisten terveysliikunta Ilmoittautumiset välittömästi seuraaville kursseille puh. 16.45, alk. KAHVIT MATKAHUOLLOSSA TO 5.1.06 KLO 12-14... 16.00, alk. mennessä. Siirtymävaiheesta mahdollisesti syntyvien häiriöiden vuoksi pyydämme Teitä kuntaan tai terveyskeskukseen soittaessanne käytSulkavan kunta Sulkavan terveysasema tämään puhelinluettelossa olevia ohivalintanumeroita. Kolehti Etiopian Mekane Yesus -kirkon työntekijöiden ja vapaaehtoisten vastuunkantajien koulutukseen Suomen Lähetysseura ry:n kautta. klo 13 Lohikosken kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Parikanniemi-säätiön päivätilaisuus srk-talolla. klo 17.30-20.45. 015-471 544 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄTov Pieksämäki -2006. Dillström, Maaralasta, 71 v. 739 1405: Dancemix, 8-12-vuotiaat 12/11e vanhan yläasteen sali to 15.15Dancemix, yli 12-vuotiaat 12/11e vanhan yläasteen sali to 16.00Taulukkolaskenta, Excel 20t/25e kansalaisopisto ma ja ti 9.1.-23.1. metsänhoitoyhdistys METSÄ-SAVO & Juvan, Sulkavan, Etelä-Savon OSUUSPANKKI Onko puulla kysyntää tulevaisuudessa . 16.00-19.15, alk. Joululahjavarkaalle! Huonoa joulunaikaa ja oikein onnetonta uutta vuotta sinulle, joka varastit valmiiksi paketoidut joululahjat kodistani hetken poisHautamuistomerkit tärkeitä Kuntalaisena minulla on oikeus kysyä/ihmetellä: — Näinkö kunnan puhelimia käytetään. Edellisen kevään poikanen oli sotkeentunut 50 millimetrin monofiiliverkkoon. sunnuntai loppiaisesta, aihe *Kasteen lahja” (Gal.3: 23-29; Luuk. klo 10 srk-talolla, 1. Avioliittoon vihitty: Jukka Olavi Korhonen ja Päivi Anneli Merinen, mol. Ala-asteikäisten jalkapallo ma 9.1. ruokailua. 15.00. Pahoittelemme siirrosta mahdollisesti aiheutuvia häiriöitä! keskiviikkona 18.1: klo 10.00-11.30. Ajattelin, jokohan vuoden kuluttua poistetaan monen tuttavan hautamerkit. Sihteerinä jatkaa Elsse Mikkonen ja varapuheenjohtajana Pentti Idström. SUIKAVA 5.1.2006 N:o 1 7 Postista Sain tekstiviestin! SE ON IHAN MATTIA... Hallitukseen kuuluvat Aino Rissanen, Irja Koponen, Liisa Mikkonen, Pentti Idström, Pekka Hulkkonen, Olavi Kutvonen, Toivo Mikkonen ja Aatos Valtonen. klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe *Jeesus, maailman valo” (Miika 4: 1-4; 1. VIESTI EDELLEEN. Valtuusto hyväksyi vuoden viimeisessä kokouksessa myös 18.100 euron lisätalousarvion vuodelle 2005 sekä talousarvion vuodelle 2006 sekä toimintasuunnitelmat vuosille 20062008. Enpä ole käynytkään siellä aikoihin päiväkahvilla! .. klo 13 Anja ja Erkki Hartikaisella, Lohilahti. 11.1. Taimisto, kirkonkylästä, 73 v.; Elna Annikki Immonen s. 16.1. — Montako kymmentä/sataa viestiä kyseinen henkilö lähetti. klo 17.00-20.15. Raija Leikas Kirkkovaltuusto käsitteli Virkojen järjestelyjä ja talousasioita Kirkkovaltuusto päätti ennen joulua pitämässään kokouksessa muuttaa seurakunnan kanslistin toimen viraksi ja perustaa seurakuntamestarin toimen. Kunnalliset ilmoitukset PUHELINVAIHTEEN SIIRTO Sulkavan kunnan ja terveyskeskuksen puhelinvaihde on siirtynyt 4.1.2006 alkaen kunnanvirastolle. Yhdistyksen jäsenmaksuksi vahvistettiin seitsemän euroa. Rahastonhoitajana toimii Marjo Pajari. Joku on sanonut, että niin kauan kuin on elossa yksikin ihminen, joka heidät muistaa, he ovat täällä. ja 5.4. Noin 18.000 euron lisätalousarvion tarve johtuu yleisen seurakuntatyön ja hautausmaan palkkakustannusten ylittymisestä. klo 9.00, käymme tutustumassa Otavan sahaan ja kuullaan matkan järjestäjien ajatuksia ajankohtaisista metsäasioista, kiertoajelu myös Vierumäen Romantika — risteily lähtee klo 18.30 ja paluu Helsinkiin pe klo 16.45, Tallinnassa mahdollisuus noin neljän tunnin maissakäyntiin. tehdasalueella. 12.1. Seniori atk, jatko 40/34e keskuskoulu, lukio/yläaste, atk-luokka ti Tietotekniikkaa aikuisille 40/34e keskuskoulu, lukio/yläaste, atkKiinteistön hoitokurssi/huolto 16t/15e kansalaisopisto ke 11.1., 8.2., Kankaankuviointi ja maalaus 12t/12e kansalaisopisto pe 13.1., 27.1. klo 10 Sulkavan kirkossa. Edustajaksi piirihallitukseen valittiin Aatos Valtonen. Seurakunta on *Jlaputtanut” kaikki haudat, joita ei ole hoidettu pariin vuoteen. ja 10.2. Kirkkolaki määrää, että nimenkirjoitusoikeuden voi saada vain tuomiokapitulilta ja henkilön on oltava virkavastuullisena viranhaltijana. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 15.1. Lämmin kiitos esiintyjille ja kaikille osallistujille. klo 17.30-20.45 . Mikkolantien varressa olevissa mökeissä oli paljon tunnettuOnko oikeaa työpuhelimen käyttöä. Seurakunta Loppiaisen jumalanpalvelus pe 6.1. Hän oli rakentanut pieniä kopperoita, joissa asui hyyryläisiä. Kanta-Espoon srk:sta. Kävin aattona viemässä kynttilöitä haudoille. — Kuinka paljon puhelinta voi jatkuvasti käyttää omiin ja keskustapuolueen asioihin. Pääemäntä on Irja Koponen ja apuemäntinä Aino Rissanen, Kirsti Auvinen ja Irene Pellinen. Tim. luokka ke 18.00-21.15, alk. Matkan hinta B2-hytissä 90 €/hlö ja A2-hytissä 105 €//hlö sisältäen matkat, risteilyn ja kaksi Ilmoittautuminen Metsänhoitoyhdistys Metsä-Savon toimistoon, puh 020 4134 250 18.1. Oli räätäli Hartikainen, suutari Petenius, kelloseppä Thuring ja siinä asui paras ystäväni Vieno. Mutta sitten! Viestipuhelimen omistajaksi selvisikin Sulkavan kunta, Kauppatie 1. 2: 1-12), toimittaa kirkkoherra Helena Hirn, kanttori Katariina Kokkonen. Verhoilu 60t/46e Telataipaleen ent. Sulkavan srk:sta. klo 19 liikuntahallilla. LÄHETYS: Lähetyspiirit: ti 10.1. Hautamuistomerkit auttaisivat meitä tässä muistamisessa. Kuollut norppa löytyi verkosta Sulkavan Lohilahdella Henkoniemen edustalla löytyi 1.1.2006 kalastajan verkosta kuollut norppa. Kaikki ovat nyt siellä hautausmaalla. Kannattaako metsään sijoittaa . Talouspäällikkö valtuutettiin ostamaan uusi ruohonleikkuri seurakunnan hautausmaan varastolta loppukesästä varastetun ruohonleikkurin tilalle. 3: 15-18, 21-22), toimittaa rovasti Jouko Jyrkämä Parikanniemi-säätiöstä, kanttori Katariina Kokkonen. Lisätalousarvion määrää pienensi vuodelta 2001 saatu 15.200 euron ALV-palautus. Eikö tässä tehoyhteiskunnassa ole varaa pitää edes sitä paria neliömetriä maata, jossa luut saisivat levätä rauhassa. klo 19 srk-talon päiväkerhohuoneessa. KANSANEDUSTAJA NOUSIAINEN PAIKALLA KLO 1213. Metsätaloudessa on myös tullut kustannuksien ylityksiä taimikonhoitohakkuissa, hautausmaan ja kirkkopihan hakkuissa. klo 10.00Kirjallisuuden opintoryhmä 24 t20 e kirjastolla joka toinen maanantai klo 18.30-21.00, alk. klo 18-20 srk-talolla. Syyskokous käsitteli ja hyväksyi toimintasuunnitelman ja talousarvion vuodelle 2006. Suntio Saila Kostiainen jää tuolloin melkein yksin työhön, koska suntio Tuija Suutarin työaika on 25 prosenttia suntion työtä, loput emännän työtä ja eläkettä. Aiheena ikäihmisten palvelut. klo 15 liikuntahallilla. 8.3. Kauneimpien joululaulujen kolehtien tuotto Suomen Lähetysseuralle oli 650,45 euroa. Metsäverotus tänään . Kirkkoneuvoston uusi ohjesääntö hyväksyttiin ja se lähetetään tuomiokapitulille vahvistettavaksi. Messu su 15.1. Saattaahan olla muitakin kunnan toimihenkilöitä/palkansaajia, jotka sekoittavat oman ja kunnan puhelimet sekä oman ja kunnan ajan!!! Järkevämpää alkanutta vuotta! Pirjo A. 3: 16; Matt. 10.1. Miten joku voi tietää, että mulla on matti kukkarossa. Kanslistin toimi päätettiin muuttaa viraksi, koska kanslisti] la ei ole nimenkirjoitusoikeutta toimen pohjalta. Siellä on paljon tuttuja lapsuuden ajoilta. Lähde mukaan METSÄRISTEILYLLE kuulemaan vastauksia mm. NUORET: Yläasteja lukioikäisten jalkapallo to 5.1. Seurakuntamestarin toimi perustetaan suntion sijaisen toimineen Anne Ustunin työsopimuksen päätyttyä 31.12.2005. Lähdemme matkaan Juvan torilta to 9.2. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. päivä 2006. — Vieläpä vaalimainontaan??. MUUTA: Rakeiset ke 11.1. Kuollut: Toini Onerva Lehkonen, Lohilahdesta, 93 v.; Kerttu Martta Orvokki Oksanen s. Juvalle palaamme noin klo 21. Yhdistyksen tiedonannot julkaistaan Sulkavaja Itä-Savo-lehdissä, ilmoitustauluilla ja kerhossa. Naapurissa oli pitkä pytinki, jota hallitsi Abraham Jäppinen. Maataloustuottajain Juvan yhdistys Versowood Marja-Liisa Leinonen jatkaa puheenjohtajana Marja-Liisa Leinonen valittiin Eläkeliiton Lohilahden yhdistyksen puheenjohtajaksi vuodeksi 2006. Terveen oloinen, mutta kuollut norppa on toimitettu tutkimukTORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 13 Tuulikki ja Väinö Ilvosella, Alanteentie 52 b; ke 11.1. Tilintarkastajina toimivat Marjatta Tiainen ja Heikki Mikkonen ja heidän varajäseninään Silja Mikkonen ja Liisa Tiainen. ... Messu su 8.1. Vapaaehtoistyöntekijöiden ja omaishoitajien teemailta ma 16.1. Avioliittoon kuulutettu: Panu Jussi Tapio Immonen ja Tiia Mari Edit Toivola, mol. koulu alkaa la 14.1. Virta Pettynyt ja: Jumppaset, Juutit, Miettiset, Virran Aino ym. 12.1. Vakuutuskorvaus varastetusta leikkurista oli 1 268 euroa. Kolehti Parikanniemisäätiölle. Minusta on jonkinlaista vandalismia, että muistokivetkin hävitetään. sa ollessani
Aivan suunnittelun alussa päätettiin tehdä myös asiakastyytyväisyyskysely reitin nykyisestä tasosta ja käyttäjien toiveista. Marjaana Pajunen Hyvää Uutta Vuotta ja tervetuloa asioimaan Mela-asiamies, 0400 940315 Viikon tori MYYDÄÄN Koivukujalta rt-huoneisto, 3h+k+s 57m?. SU-41 MAAKUNTAVIESTI R. Urakoitsija Hannu Forss Lohilahdelta oli kaivurin kanssa koskessa. klo 8.30 matkahuollon edestä. Mutta se ei vielä riitä, vaan alaja yläpuoliset kosket on kunnostettava myös, jotta vaeltavat lohikalat voivat vapaasti liikkua lisääntymiskoskien ja syönnösjärvien välillä. Kuhakosken kalataloudellinen kunnostus on osa Oravareitin kunnostushanketta, jonka Sulkavan ja Juvan kunnat toteuttavat yhdessä Etelä-Savon ympäristökeskuksen kanssa. Kevään 2006 aikana rakennetaan vanhojen rakenteiden tilalle suurelta osin uudet rakenteet ja rakennetaan neljä kokonaan uutta rantautumispaikkaa. Kuhakosken kalataloudellinen kunnostus on arvioitu 26.000 euron arvoiseksi ilman alvia, mutta asiantuntijat arvioivat että 15.000 euroa voi riittää. Sulkavan kunta/Urheiluseurat Sulkavan Ii ikuntakerho ma 9.1.2006 klo 18. klo 18. Kylpyhuone remontoitu, puh. Kuhakoskessa on ollut 1700luvun loppupuolella mylly ja saha, joiden sortuneet patorakenteet purettiin. Seudun yrittäjät osallistuivatkin aktiivisesti suunnitteluun heti alkumetreistä saakka. Kuhakosken kunnostus on Oravareitin koskien ensimmäinen kunnostus ja se ei vielä riitä lohikalojen elinmahdollisuuksien palauttamiseen. Reitin pituus on noin 52 kilometriä. Kävijätyytyväisyyden selvittivät opiskelijat Emmi Arponen ja Outi Kokki Mikkelin Ammattikorkeakoulusta. Keskuslämmitys, vesimittari, autokatos. Lisäksi Jukajärveä ruopataan talvella mikäli jäätilanne sen sallii. Ruoppauksia tehdään Toivion ja Kyrsyän taukopaikoilla sen verran, että laiturit voidaan asentaa. | PALOASEMALLA TORSTAINA 12.1. Rakennustöistä saattaa olla melojille tilapäistä haittaa alkukaudesta 2006.. Joulukuisena päivänä Kuhakoskella olivat mukana kalastusbiologi Teemu Hentinen ja suunnittelija Tommi Närhi Etelä-Savon ympäristökeskuksesta sekä kalastusbiologi Lasse Hyytinen TE-keskuksesta. Oravareitille uusia rakenteita Oravareitin suunnittelussa -huomioitiin matkailuyrittäjien tarpeita ja toiveita mahdollisuuksien mukaan. 040831 7890. Kanoottien laskemiseen vesille ja sieltä nostamiseen sekä kanoottien kantamiseen kiinnitetään myös huomiota. 00 Sulkavan liikuntahallilla Kaikki 6-12-vuotiaat onipuolisesta liikunnasta kiinnostuneet tytöt ja pojat tervetuloa mukaan! Esa Repo e Mela www.mela.fi Kiitos asiakkailleni antoisista yhteistyövuosista. Varaa kyyti puh. Uusia rantautumispaikkoja rakennetaan neljä ja rakenteisiin kuuluu laitureita, opastetauluja; nuotiokehiä, puukatoksia ja käymälöitä. Aikaa perustamisesta on kulunut noin 10 vuotta ja reitin palveluvarustus on päässyt rapistumaan huonoon kuntoon. Kun rakenteet ovat asianmukaiset säästetään luontoa kulumiselta ja roskaantumiselta sekä taataan miellyttävämpi retkeilykokemus reitin käyttäjälle. Kyseessä on sulkavalaisittain iso kunnostus. Nyt asiaan on parannusta odotettavissa. 676 877, för 676 3 326 inet.fi Sulkava-lehden — erikoisteema "OUT JLA PAI LEHTI ää Töitä tehtiin jo jouluviikolla Kuhakoski ja Oravareitti kunnostetaan [O Kalle Keränen Jouluviikolla Kuhakoskella ahkeroi kaivuri. Reitin varrella on aiemmin podettu käymäläja taukopaikkapulaa. Hanketta rahoittavat Juvan ja Sulkavan kunnat sekä Etelä-Savon ympäristökeskus. Toiveena on, että jalokalat uiskentelisivat kunnostetulla reitillä ja se toisi lisää matkailijoita ja kalastajia seudulle. Kahteen kohteeseen tehdään uusi sääsuojarakenne ja yhteen perinteisen mallinen laavu. Oravareitti on Juvan ja Sulkavan välillä kulkeva melontareitti ja samalla Suomen ensimmäinen biologisesti tutkittu vesiluontopolku. Vakituisessa työssä oleva raitis mies HALUAA VUOKRATA rt-yksiön yli 30 m. Opastemateriaalit, kartat ja varoituskyltit sekä muut opastamiseen liittyvä materiaali valmistetaan talvella 2006 ja asennetaan keväällä 2006. Samalla huonokuntoiset rakenteet poistettiin ja putouksen alapuolinen koski muotoillaan luonnonkivillä. — sulkava.lehtico. Ja jälkeä syntyi. Toivotan Hyvää Uutta Vuotta ja hyvää jatkoa edelleen. tai pienen rt-kaksion heti, puh. Keväällä 2006 valmistuvat rantautumispaikkarakenteet erillisellä urakalla. Tavoitteina ovat miellyttävä ja turvallinen melontaretki retkeilijälle ja laadukas sekä kestävä toimintaympäristö matkailuyrittäjälle. Syksyllä ja talvella 2005 rakennettiin Etelä-Savon ympäristökeskuksen omajohtoisena työnä osa reitin rakenteista ja Kuhakoski. Oravareitti on perustettu nykyisessä muodossaan vuonna 1995. Tervetuloa myös kilpahiihtäjät. 041-463 2434. — Kutualustoja ja suojapaikkoja tehdään jo nyt Kuhakoskelle, sanoi Lasse Hyytinen. Muun muassa käymälärakenteet uusitaan kaikissa kohteissa. Kesällä 2004 tehdyn esiselvityksen mukaan aloitettiin jatkosuunnittelu Etelä-Savon ympäristökeskuksessa. Uudet käymälät ovat kompostoivia ja riittäviä kapasiteetiltaan. Lohikaloja voi pian saada Kuhakoskesta, vaikka jalokalojen lisääntymismahdollisuudet ovat heikot. kanssani. 0400-183 514. 8 5.1.2006 N:o 1 SULKAVA SUKSIEN VOITELUKURSSI | kuntohiihtäjille Bd. Vanhoja rakenteita purettiin ja koskea muokattiin kaloille sopivaksi. puh. Samalla Kuhakoskeen palautetaan lohikalojen lisääntymissoraa, poikaskivikoita ja isompien lohikalojen suojapaikkoja. Reitin ja rantautumispaikkojen esiselvityksen laati Insinööritoimisto Paavo Ristola Oy ja kunnostussuunnitelmat teki suunnittelija Tommi Närhi Etelä-Savon ympäristökeskuksesta. Kolmessa vaiheessa Oravareitin toteutus tapahtuu kolmessa eri vaiheessa. Rakenteiden ja reitin huollosta vastaavat jatkossakin Juvan ja Sulkavan kunnat. Yhteiskuljetus hiihtäjät + 20 ensimmäistä maakuntaviestiin Kerimäelle pe 6.1