ja SM-kilpailuihin viimeistään tämän kuun loppuun mennessä. Viimeksimainitussa seura saavutti tähän asti parhaimman sijoituksen eli tuli neljänneksi joukkuekilpailussa. 2. 6 JOS KANSALAISMARSSI tehtaan puolesta onnistuu niinkuin on kaavailtu, on vaikeata käsittää, miten näinkin tärkeässä asiassa voitaisiin Savonlinna ympäristöineen sivuuttaa. Ilmoittautumisaika päättyy piirikilpailuihin 19. & YHTEISHENKEÄ näyttää täältäkin löytyvän, kunhan tiukka paikka tulee. Oman kotiseutusi vakuutusyhdistys hoitaa ne sinun eduksesi Vakuutusyhdistyksestä saat kaikki vakuutukset, jotka ovat tarpeellisia maatilan turvaamiseksi. SM-kilpailui-. Toiset osakilpailut pidetään Lohikoskella ja kolmannet Iijärvellä. Näinollen toiminta pää| see siis todella vauhtiin ja kak-' sikymmentä kirkonkylän taaja-| O KIRKONKYLÄN VANHAA | täisen oleskelunsa neljän ammatti-ihmisen turvallisessa valvonnassa. Tämäkin tilannne varmasti paranee tule. — Tervetuloa. Sulkavan Vapa-Veikkojen omat, kolmiosaiset = mestaruuskilpailut aloitetaan Alanteen jäällä 29. — jouren pit ja vin err oi S 73 — Talomentti 3—2. 4 W Yhdistysvakuut on Yhteistyötä SULKAVAN PALOVAKUUTUSYHDISTYS — toim.joht. SULKAVALTA | liittyivät valtuuston puheenjohtaja Kyösti Seppänen ja varapuheenjohtaja Pirkko-Sisko Kilpeläinen siihen S:linnan talousalueen kuntien lähetystöön, -tilaa värejä ja kivoja sokkeloita kansakoulua ei entiseksi kouluksi tunne, kun sen ovesta sisään astuu. 2. man lasta voivat aloittaa päivitedelleen Väinö Runonen ja joh-| tokunnan muiksi jäseniksi Kalle Hämäläinen, Tauno Rissanen, Heino | Viljakainen, Jaakko Purhonen,j Matti Joskitt ja Aimo Pesonen. 2. | Kokouksen avasi seuran pu-, heenjohtaja Väinö Runonen, joka valittiin myös kokoukseni! puheenjohtajaksi. 3., joihin molempiin järjestetään yhteiskuljetus. Tauno PULKKINEN, puh. tilaisuuden maaliskuussa ja silloin toivotaan entisten opettajien ja oppilaiden oikein joukolla saapuvan koulumuistojen pariin. Ehkä leikkija askarteluvälineistöä saisi olla enemmän. Vetäjät odottavat mukaan kaikenkaikkiaan 5.000—10.000 kansalaista mielipidemarssiin vauhdittaakseen hanketta ja vetääkseen nimenomaan Savonlinnan talousalueelle. Asian ratkaisu vaikuttaa koko talousalueen ja sen kuntien sekä niitten asukkaitten — tulevaisuuteen, joten ilolla on pantava yksimielisyys tässä suhteessa aikakirjoihin. Viime sunnuntaina asiaa pohdittiin kansalaiskokouksessa PÄIVÄKODIN TILAT on tarkastettu ja hyviksi havaittu. Oikealla lääninhallituksen terveystarkastaja Mirja Winter, joka totesi hienosti ja taloudellisesti ratkaistu. — Superissa 200 mk:n arvosta talous18.00 Keskuskoululla Saresma — tavaraa. ja ilmoitti paikalla olleille leh-; timiehille: hyväksytään. Mukavasti ratkaistu, oli hänen kommenttinsa. 2. kairankuivajaiset. W Jatkuu siv. | Rahastonhoitaja Väinö Simpanen esitti tilikertomuksen päättyneeltä toimintavuodelta ja se hyväksyttiin tilija vastuuva-, pauksin. sekä SM-kilpailuihin Loviisassa 14. HALL TLT LILLL LIITT TTUITTETLUILITT UIL T LUULI IUAIT TILIA TUUILETLUIILLLUIALILUUETI TULLI LU IIUIIIUIAITTUUALLIIOITILLUIIAI TULLUT TT UULLIIU ALLI L LILLI ARVOISAT ASIAKKAAMME Olemme saaneet PINTA-ALALISANNE ja TALLETTANEET ne KORKOA KASVAMAAN tileillenne, mistä ne ovat käytettävissänne tarvitessanne. On sanot-| tava, että kyllä kelpaa lasten sinne mennä ja sinne he pääse-' vät jo ensi maanantaina klo 6.50, alkaen. Seuran ilmoitukset = päätettiin julkaista Suikava-lehdessä. Kilpailukausi päättyy karnevaalikilpailuihin myöhemmin määrättävässä paikassa. — Kun otetaan huomioon Kaakkois-Suomen teollisuusaste vastaan Savonlinnan talousalue, ei kyllä Imatran puolesta ole puhumista muilla kuin tietenkin sen puolen poliittisilla vaikuttajilla ja niillä, joita asia suoranaisesti koskee. — On liukumäkeä ja jänniä| sokkeloita, on avaruutta ja il| mavuutta, pehmeitä mattoja ja kiiltävää pintaa, vaahtomuovialustoja ja ties mitä. I Tämä aloittamisajankohta rat-! kesi viime tiistaina, jolloin lää-' ninhallituksen sosiaalitarkastaja ; Mirja Winter tarkasti päivä-! kodin sisätilat kaikilta osiltaan. Sihteerinä toimi seuran sihteeri Aimo Pesonen. KLO 20 AATOS PENNANEN YHTYEINEEN. Kouluneuvosto onkin päättänyt järjestää ko. Ja nyt on sellainen. Siitä ilmeni mm, että kilpailutoiminta oli ollut erittäin vilkasta. JANNÄTÄÄN TAAS SUNNUNT. Tuosta ensimmäisestä johtokunnan kokouksesta on jo kulunut 50 vuotta. — Kansalaiskokouksessa sunnunW Jatkuu siv. Tervetuloa! STY Osuuskauppa. 1976 Kuvaputkitehdasta vaaditaan koko maakunnan yhteisvoimin Myös Sulkava mukana kaiken kansan rynnäkössä O KIISTA KUVAPUTKITEHTAAN sijoituspaikasta on saanut liikkeelle koko Savonlinnan — talousalueen kunnat ja kuntalaiset; kansanedustajat, talousmiehet, yhdistykset ja yhteisöt, liiitot ja poliittiset järjes| töt eli sanalla sanoen kaikki duunarista suurimpaan herraan.! Kerrankin ollaan tässä maakunnassa «jostakin asiasta yhtä mieltä, kuten tällä kertaa kuvaputkitehtaan saamisesta Savonlinnaan. Ma 16/2 -76 klo 18.00 Osuuskauppa — Ammattiautoilijat. Myös kalusteet on onnistuneesti valittu ja ovat helposti siirrettävissä ja muutoinkin pieniä käyttäjiä silmälläpitäen ”jännittävät.” — Kun oikein = kaivelemalla = kaiveltiin epäkohtia, joita kenties tarkastajan silmään olisi sattunut, tuli vastaukseksi, että ulkoilutilat (pihamaa) on vielä laittamatta, mutta tulee toki työn alle, kunhan päästään kevääseen. Sosiaalitarkastaja Winter piti päiväkotiratkaisua onnistuneena. Sopusointuiset värit, tekstiilit, kalusteet, leikkipaikat, pikkuvuoteet ja naulakot — kieppuvat leikkikalujen ohella kävijän silmissä vieläkin. a W KT ULKAWVA 13. ITA-SAVON SÄÄSTÖPANKKI, SULKAVAN OSUUSPANKKI Vapa-Veikoilla edelleenkin vilkasta kilpailutoimintaa Sulkavan Vapa-Veikkojen vuo-! Hyväksyttiin toimintasuunnitelma, sikokous pidettiin viime torstaina jonka mukaan €kilpailutoimintaa Virastotalon takkahuoneessa, jatketaan entiseen tapaan ja järjesjossa vuosikokousasioiden käsittetään mm. Talus Soita tai pistäydy talossa — vakuutusyhdistys on lähellä niin metreissä kuin markoissakin mitattuna. 2. 1 Keskittämällä vakuutuksesi paikalliseen vakuutusyhdistykseen toimit omaksi ja kotiseutusi parhaaksi. joka viime tiistaina matkusti Helsinkiin ikäänkuin etupartiona kertomaan presidentin tehtäviä tällä erää hoitavalle pääministeri = Martti Miettuselle alueensa kansalaisten vaatimuksista. Kuvaputkitehtaastahan riitelevät Savonlinnan ohella myös Imatra ja Ilomantsi. Tätä Sipilän kansakoulun, myöhemmin Kaartilan kansakoulun, nykyisin Sulkavan peruskoulun Kaartilankosken ala-asteen 50-vuotisjuhlaa olisi oikeastaan pitänyt viettää jo viime syksynä, mutta kun silloin olivat nuo Sulkavan kansakouMaatilan vakuutuksia ei tarvitse kaukaa hakea. 2. Halttula 127. 103 ja Leo Uotinen puh. Päiväkoti aloittaa maanantaina | Savonlinnassa, jossa valittiin työryhmä organisoimaan liikkeelle — todellinen — kansalaismarssi asian puolesta. 5 Puulaakilentopallootteluiden tuloksia 14. Seuran puheenjohtajaksi valittiin! — Tulevista kilpailuista mainittakoon — osallistuminen (piirin kilpailuun Mäntyharjulla 22. Seinäthän ovat hirrestä ja muut rakenteet puuta niinikään, joten päiväkodista ei tule ”kaikukammiota”. On ilmavuutta, on tilaa ja verrattuna uusiin rakennuksiin myös akustinen etu. hin ja piirikilpailuihin. klo 19. Sihteeri luki toimintakertomuksen, joka niinikään hyväksyttiin. — Asiaan on todella paneuduttu ponnella ikäänkuin Tornion miehet vaateineen muutama vuosi takaperin. Ennakkoilmoittautumisten vastaanottajiksi seura valtuutti Teuvo Viljakaisen, Jaakko Purhosen sekä Aimo Pesosen. Voittoina jäileen karvaiankamatto O kalaverkko & bensaa | Beuraavat otielut: Pe 13/3088 klo ym. telyn ohella vauhditettiin ideoita Hyväksyttiin toimintasuunnitelma, saunomisen merkeissä. Niinpä Vapa-Veikot osallistuivat mm. 15. Sulkava 23, ASIAMIEHET: Sp:ssa, OP:ssa sekä Eero Vihavainen, puh. 5 Kaartilankosken koulu 50-vuotias ”4 8 Opettajan paikka päätettiin julistaa avonaiseksi ja valtuutettiin valiokunnan tehtäväksi ja päätettiin, jos ei miesopettajaa saada, tyytyä naisopettajaan.” Näin tehdyllä päätöksellä julistettiin avoimeksi Sulkavan pitäjän Sipilän kansakoulupiirin ensimmäinen opettajan virka aikana, jolloin virkaa täytettäessä mainittiin kaiken tapahtuvan niinkuin ”armollinen julistus 21 p;ltä heinäkuuta 1898 säätää”. TERVETULOA! SULKAVAN TYÖVÄENTALOSSA | BINGOA Jäsenmaksun suuruudeksi mää'rättiin miehiltä 15, eläkeläisiltä 10| paj tti EEA RA R mk ja nuorilta ja naisilta 5 mk. — Imatra — pitää — vetonaulanaan maakaasua, joka on kyllä oivallinen keppihevonen, mutta jonka vaikutukset itse tehtaan toiminnalle olisivat jotain yhden, korkeintaan puolentoista, prosentin luokkaa. lun 100-vuotisjuhlat, niin ajateltiin siirtää juhlat tälle vuodelle. Siinä se. ym
Metsäliitto-Yhtymä on kasvanut nopeasti ja kasvaa edelleen. Salmenkivi Kylmän ja Päivi Kaakkurivaaran yhteisesitys huilulle ja kuntaa opettaja Sinikka Taskisen pianolle Jyri Hämäläisen säestäesjohdolla. Seurakunnalla musiikkimatinea Sulkavan seurakunta järjesti viime sunnuntaina kahvikonsertin seurakuntatalossa kartuttaakseen sen tuottamilla tuloilla yhteisvastuukeräystä. v ilun ala-asteen musiikkikerholaiset — Tilaisuudessa oli myös kahvitaras-| PS $ PST Pa sand fana musisoivat ja esittivät musiikkilii-;joilu. Omaisten, sukulaisten ja ystävien surujuhlaksitoa kukkalaittein ja adressein seulauantaina raavat järjestöt ja yhteisöt: SulSulkavan kunnan Sulkavan van paikallisosasto, Sulkavan Keskustanaiset, Sulkavan Yhtymä toimii uudistetun ja täsmennetyn organisaation puitteissa. Ja kuitenkin: mitään todella uutta ei ihmisen sisäisessä elämässä pääse tapahtumaan ja alkamaan ilman katumusta. Lisäksi kuultiin useita sä pianolla. Osuuskauppojen jäsenmäärä oli; vuoden lopussa 38848. Aino Valtosen vumeimen matka Vaikuttavaksi muodostui viime rouva Aino Valtosen siukavan kunta, naustilaisuus ja sen jälkeen Kirjastolautakunta, vietetty Osuuskaupan Naistoimikunta, Ran|tasalmen Osuuskauppa, — Naislaulajat, Sulkavan Osuuspankki ja henkilökunta, Sulkava-Seura, Keskustapuolueen Itä-Savon piirijärjestö, Keskustapuolueen SulkaKeskustapuolueen Sulkavan kunnallisjärjestö, NKL:n seurakuntatalossa muistojuhla. Kaiken kaikkiaan tonttien ostot, uudisrakentamiset sekä kalustoja kuljetusvälinehankinnat tekiSOK:n ja jäsenosuuskauppojen toiminta v. Ne toimivat suoranaisesti; yrityksen puitteissa suhdanteiden tasoittajana. Se portti on alhaalla, nöyryyttävän alhaalla, syylliseksi tunnustautumisen syvänteessä. | Heikointa kaupankäynti oli lisäykseltään rauta-alan toimipaikoissa. Julkisuuteen näkyy vain myynnin lisäys, mutta ei kustannusten kasvu. Mitä todempana tuo sana lausutaan Jumalan ja ihmisten edessä, sitä aidompana ihminen astuu kaikkien rooliasujensa takaa kohtaamaan Jumalaa ja kohtaamaan ihmisiä. Edustajiston 76 jäsentä valitaan — vaalipiireittäin osuuskunnan —jäsemäärän — suhteessa ja vaalin suorittavat tehtävään äänestysalueittain valitut valitsijamiehet. Mikkelin Osuuskauppapiirin kahdentoista osuuskaupan osalta todetaan — liikevahdon — vuonna 1975 olleen 349,8 milj. Sulkavan edustajat | piirin koululaishiihtoihin Savonlinnan piirin koululaisten hiihtomestaruuskilpailut pidetään Sulkavalla keskuskoulun maastossa ensi tiistaina 17. ay sä siis jokaisessa kunnassa ja jokaisessa maakunnassa on vaaliti-' laisuus, ja jokainen Metsäliiton | yli 90.000 jäsenestä voi käyttää: äänioikeuttaan mies ja ääni -periaatteen mukaan ja tällä tavoin vaikuttaa koko Metsäliitto-Yhty! män asioissa. Tässä tilanteessa ja entisin perustein tehtynä keskusliikkeen tilinpäätös viime vuodelta olisi tappiollinen, ja sen vuoksi entisiä varauksia on käytettävä tuloksen tasapainottamiseen. Sosiaali-, palkka-, korko-, energiaja muiden kustannusten | myymälöiden kohtaloon. Ihminen voi paeta katumista paaduttamalla omantuntonsa, mutta myös valitsemalla itselleen sopivat ”peilit” eli vertailukohdat. | Sulkavaa — edustavat: Sirpa Sorjonen, Tuija Puhakainen, Irene Leskinen, Leila Mikkonen, Ulla-Maija Vasara, Leena Pyykkönen, Tiina Hartikainen, Esa Repo, Heikki Forss, Esa Parta17. Aino Valtonen viimeistä kertaa kotiseurakuntansa alttarin äärellä. kasvu on kuitenkin johtanut kanon 1975 ole nousseet samassa mitassa. T. VIIME KEVAAN palkkaja maataloustulopäätökset = antoivat kansalaisille lisää tuloja. KASVANEISTA MYYNTILUVUISTA ei kuitenkaan voida tehdä — vastaavia johtopäätöksiä kannattavuuden suhteen. ja tähän kaupankin piirissä SOK-järjestön koko toiMITÄ KANNATTAVUUDEN kehitys on sitten vaikuttanut esim. Konttorin eri osastojen toiminta osoittamaa kehitystä. vät yhteensä noin 13,5 milj. VALLITSEVA TALOUSLAMA on johtanut elinkeinoelämässä valitettaviin pakkolomautuksiin, paine kasvaa. He ovat meidän puolustuksemme. mintaa ajatellen voidaan todeta, että olemme ylläpitäneet työllisyyttä tuloksen kustannuksella. Näin siitäkin huolimatta, vaikka voimakas inflaatio tavallisesti tukee tuloksen muodostumista. — Tämä hetken kestävä kevyt ahdistuksemme tuottaa meille iankaikkisen kirkkauden”. Ja silloin me ainakin paljastumme. Mikkelin Osuuskauppapiirissä nousi liikevaihto 19,8 pros. Hyvinä aikoina kerätyt varaukset ovat nyt tositarpeeseen. Näissä olosuhteissa voidaan pitää yhteiskun-| nallisen vastuun osoituksena, että SOK-järjestö on ylläpitänyt kannattamattomia tuun suuruutta voidaan kuvata siten, että lähes neljännes järjestön: myymälöistä on nyt vallitsevissa olosuhteissa kannattamattomia. klo 11 alkaen. SOK:n Mikkelin konttorin liikevaihto teki vuonna 1975 219,7 milj. Osuuskunta = Metsäliitolla, — siis sen etdustajistolla, on määräävä äänivalta kaikissa Metsäliitto-Yhtymään kuuluvissa yrityksissä. Siunauksen jälkeen seurajan muistolle rovasti Eino Kaija Ravolainen esitti pianosooloja ja Sulkavan Naislaulajat esiintyivät herkkyydellä. vuokehitysnumeroita. päivän välisenä aikana. 2 — N:o 6 — 1976 Perjantaina, helmikuun 13. mk. Perusyrityksenä on Osuuskunta Metsäliitto ja sen tytäryhtiöinä yhteisessä hallinnossa Metsäliiton *varamyymälöissäkin 19,2 % vasSulkavan osasto, SDP:n ja SKDL:n kunnanvaltuutetut ja kunnanhallituksen jäsenet, Sulkavan Kirkon| määrä teki 1954 muodostui nettoseudun Maaja kotitalousnaiset ja kasvuksi 3310. Vaalipiireinä ovat maataloustuottajain liitot ja äänestysalueina maataloustuottajain yhdistysten toimialueet. Vuodesta 1974 alkaen MetsäliittoTeollisuus Oy, jolla on teollisuuslaitoksia 10 paikkakunnalla, ja Metsäliiton Myyntikonttorit Oy, jonka — tehtävänä on kotimarkkinointi 17 myyntikonttorin toimesta. mk, missä oli kasvua 19,1 pros. Metsäliiton edustajiston vaalit Osuuskunta Metsäliiton ylimpänä — päättävänä elimenä on edustajisto, jonka osuuskunnan jäsenistö valitsee joka kolmas vuosi. Suurimman nousun — saavuttivat —maatalousalan — toimipaikat — liikevaihdon kasvaessa kaksinkertaiseksi. 2, nen, Jyrki Kasanen, Jari Ovintus, Juha Partanen, Ville Leinonen, Jari Mikkonen, Jeri Hämäläinen, Helena Luukkonen, Jaana Hämäläinen, Jaana Penttinen, Kaj Hintsanen, Juha Hämäläinen ja Jari Bovellan. käyttöön sen jälkeen, kun Tunnilan koulu lakkautetaan ja nuorisotilaleirintäalue perustetaan. Suurin lisäys oli! Sulkavan seurakunnan Naistoimi-| Osuuskauppa Suur-Savolla uutta jäsentä. Korostetusti juuri nyt metsänomistajien yhteistoiminta tuottajajärjestön, metsänhoitoyhdistysjärjestön — ja Metsäliiton puitteissa on turvana metsätalouden kannattavuutta puolustettaessa. Kauppa tunnetusti työvoimavaltainen nattavuuden selvään heikkene-|ala, joka on kokenut viime vuosien miseen, kun myyntituotot eivät tuloratkaisut ja luottorajoitukset | varsin raskaina. Kaikkialta muualta — yrittäessämme = ihmisinä eteenpäin me törmäämme itsekkyytemme rakentamiin kivikoviin muureihin. ERAILLA TAHOILLA on vaadittu varaston aliarvostusmahdollisuuksien ja poisto-oikeuden kaventamista. Elintarvikemyymälöissä kasvu oli 22,9 % ja maaseudun sekatataten tämäkin lisäys inflaation myötäili osuukauppojen eri tavaralinjojen Konttorin palveluksessa oli den vaihteessa henkilökuntaa 153 henkilöä. Tälläisiähän me löydämme toisista ihmisistä, vielä meitä heikommista ja syntisemmistä. Perhe ja omaiset. Nimellistä ostovoimaa on ollut väestön käytettävissä — suhteellisen runsaasti vuoden loppupuolelle saakka. Kun eronneiden ja poistettujen! 2320 Kuluneen vuoden aikana ta| pahtuneista uudisrakentamisista todetaan Pieksämäen Osuuskaupan hotellija huoltoasemarakennukset, Sulkavan Osuuskaupan rauta-maatalouden palvelukeskus sekä kolmen osuuskaupan vuokra-asuntotalot. Katuminenhan on aikamme ajattelutavan mukaan heikkouden merkki ja oman puolustuksen tahallista avaamista. päivän ja toukokuun 15. Kolmas keino on vesittää Jumalan sana, suosia sitä farisealaista ajatusta, että Jumalalle riittää, kun me yritämme pidättyä tekemästä kovin pahoja tekosia. Puuttumatta tällä kertaa enemmälti tähän arkaan ja monisärmäiseen ongelmaan totean siitä vain yhden yksityiskohdan näin katumuspäivän alla. Pienet myymälät myymälöitä. Viime vuoden — lopulla — käynnistettiin laajamittainen jäsenja pääomakampanja, jonka tarkoituksena on suuressa määrin lisätä Metsäliiton jäsenmäärää ja omia pääomia. Tällä kertaa Metsäliiton vaalit sattuvat ajankohtaan, jolloin syvä lama koettelee talouselämää eikä vähiten metsätaloutta ja metsäteollisuutta. Vaalitilaisuuksia on yhteensä noin 440, ja niihin odotetaan osallistuvan kymmeniä tuhansia Metsälii; ton ja tuottajajärjestön jäseniä. Mikäli nämä mahdollisuudet huononevat, pai-| ne myymälöiden sulkemisiin kasvaa välittömästi ja työllisyys heikkenee. Kirkonkylän kansakou|sooloesityksiä viululla ja pianolla. Inflaation ruokkima kulutuksen kasvu toi näennäistä hyvinvointia ja ylläpiti turhaa optimismia siitä, ettei maailman talouslama koskisi meidän maatamme. | kunta. Tuossa tosiasiassa on näkyvissä eräs aikamme hengen suunta, joka selvästi johtaa ihmisiä poispäin katumisesta yhä järkkymättömämpää — kovuutta kohti. | I | I Sääntöjen mukaan vaalit toimitetaan helmikuun 1. Se pyrkii laajentamaan teollista toimintaansa ja myyntikonttoriverkostoaan sekä tehostamaan puunhankintatoimintaansa. Niiden turvin kyetään vaikeina vuosina ylläpitämään työllisyyttä. mk, missä oli lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna 19,8 %. Monet ajattelevat, että katuminen antaa vastustajille tai kilpailijoille avoimen mahdollisuuden iskeä ja päästä niskan päälle. — Siis Rauhaniemen mökeistä kenties tulevaisuutaisuudessa suunnitelman mukainen lisäksi kunnioittivat vainajan muis-!dessa tulee Tunnilan mökkejä. luvun 16—18 ja-' keet: ”Sen tähden me emme lannistu, vaan vaikka ulkonainen ihmisemme menehtyy niin sisällinen kuitenkin päivä päivältä uudistuu. Ja tuossa kohtaamisessa on uuden, vapahdetun elämän portti. Muita tärkeimpiä tytäryhtiöitä ovat Savon Sellu Oy ja Oy Metsäpohjanmaa-Skogsbotnia Ab. Tämä näkyi luonnollisesti kaupan myyntiluvuissa. ovat joutuneet ahtaalle. Jeesus särkee tämän ”valhepeilin” ja asettaa kristillisen — siveellisyyden =ainoaksi oikeaksi kuvastimeksi rakkauden suuren ja velvoittavan käskyn. Sellainen tuntuu pelottavan uhkarohkealta tässä maailmassa, jossa vallitsee kaikkien sota kaikkia vastaan. Kun virsikirjakomitea ehdottaa poistettavaksi nykyisestä virsikirjastamme lähes 200 vähemmän käytettyä virttä, niin suurimpiin ”häviäjiin” kuuluvat Katumus-osaston virret, joista lähes puolet on saanut ”häätöuhan”. Ensiksi kuultiin Sulkavan Kamarimusiikkiyhtyeen esityksiä ja mm. Osuuskaupoissa oli myymälöitä yhteensä 316 ja henkilökuntaa 1812. 2. Mikään kierre ei pääty ilman tuota heikkoa, mutta samalla niin mahtavan voimakasta sanaa: anteeksi. | | Vuokko Miettinen kauppateknikoksi Viime vuoden vaihteessa valmistui Markkinointi-instituutista Helsingissä kauppateknikoksi entinen ja syntyperäinen sulkavalainen Vuokko Miettinen (tätä = nykyä mikkeliläinen). (Vain Valmistautuminen kuolemaan-osasto on menettämässä suhteessa vielä enemmän virsiä.) Ei ole virsikirjakomitean vika, että katumusvirret eivät todellakaan ole olleet virsikirjamme käytetyintä ainesta, vaan päinvastoin. Runsaan saattojoukon läsnä ollessa suoritti siunauksen pastori Taisto Salmenkivi, joka oli puheensa lähtökoh-, daksi ottanut Toisen Korintto-| laiskirjeen 4. Mutta mistään muualta ei avaudu tietä sisäiseen rauhaan eikä ihmisenä kasvamiseen. päivänä rakastamme Kiitämme Teitä jokaista, jotka saatoitte AINO VALTOSTA , rauhaisaan leposijaansa ja koitte kanssamme menettämisen tuskan. Kauppateknikoksi hän valmistui työn ohella suorittaen Markkinointi-instituutissa kahden vuoden aikana neljä tenttikautta. —0— — RAUHANIEMEN MÖKIT pidetään ainakin toistaiseksi kunnan kuntatalossa puhuivat vaina-| omassa käytössä ja otettaneen vas7 nuorisolautakunnan Mankinen ja vainajan sisar. Uusia jä-! seniä liittyi vuoden aikana 5264. — Isät ja Hiihdon ystävät toivotetaan tervetulleiksi lähtöpaikalle voidepurkit taskussa — huoltajiksi ja rasvamestareiksi.. Tilaisuudessa toimi juontajana pastori Taisto Salmenkivi. Jari SUNNUNTAIN SANA Katumusvirsi Virsikirjauudistus tuntuu olevan päivä päivältä kuumeneva kirkollinen keskustelukysymys seurakuntalaisten keskuudessa
22. Mutta kaiketi ne pääkeittäjät ymmärtävät; ! 'keskiverto eläjä ei. Toden tot-'Sulkava-lehti ja sen kustantajat ja sunnuntaisin. 2. Klo 10 ä as i 2. klo 12 Kalle halvimmalla hankkia ruokatarvikLeinosessa, samana päivänä klo 12 keita ja mitä ja missä milloinkin työpiiri Aulis Partasessa Kaartilantapahtuu. Niin oli. 'peaa tilanteen selvittämiseksi. Pitäisi kuitenkin jotensakin saada rullaamaan semmoinen ajatus, että tehtäköön työtä me, joilla sitä on. Mutta kun ollaan suomalaisia, sisukkaita jne (kuten Enska Itkonen talvisaikaan toteaai harva se ilta rypiessään avannos-! sa) ei mitään kunnon jälkeä syn-! ny. pyhäkoulu klo 12 srk. Kuljetus Korhosen luota Ps: KIITOS Pääkaupungin Sul-|klo 11.45. |Moinen tilanne kyllä etukäteen tuntuu ihan hurjalta. 2. 2. KIN SAMAAN AIKAAN, kun pyrimme täällä sovittelemaan keskinäisiä ja yksityisiä etujamme, sompailevat olympiarintamalla eri maitten kansalaiset, mistäs muusta kuin paremmuudesta. * * * OLEN ILOINEN ylläolevan purnauksen vastapainoksi paristakin asiasta. illalla klo 18 Kansanlähetyk-——0—n sen til. — Lähetyspiirejä: <-> |maanant. 13. Kolehmainen Kaartilanmäeltä, ikä 81—10—26, Vesa Matti Pohjalainen Lohikoskelta, ikä 20— 6—12. — Sunnunt. — Parempi laiha sovinto kuin lihava riita, näin sanoivat van-! hat ja sanovat edelleenkin. |talolla. — Voikaa hyvin siellä suusulkavalaiset, toivoo Psta: Liisu ,srk.talolla. Maanantaina: lihapyörykät, perunat ja kaalisalaatti. | luutn. Joku on sanonut, ettei yksipuolista etua ole; olemassakaan. 29. klo 13 Kaipolan koululla op Pirkko Kankkusessa, samana päivänä ildalla klo 19 Karjulanmäellä Liisa 'Savolassa, maanant. eri puolilla maata koetilaisuuksia radiokurssiskeskiviikko iltaisin sekä uusintana dio-ohjelmat. 18. Olen pyrkinyt tätä kautta tuomaan julki Keskiviikkona: hernekeitto ja ... — Tiiist. Sinnikkäiltä tuntuivat kuitenkin; viranomaiset eikä tätä kirjoittaessa tiedetä, mitä tuleman pitää. An. klo 13 Näin on marjat, mikä tässä suhTunnilassa Eelis Mannisessa. Tiistaina: Stroganoff, perunat ja vitamiinisalaatti. Ja työttömän lakkoilu ei ketään hievauta työtöntä ja hänen perhettään lukuunottamatta. Valmistuttuaan agrologiksi Mustialan Maatalousopistosta v. 2. Autoradan kokeilua y.m. Perjantaina, helmikuun 13. Siinä ei hiihtely auta, vaikka jäisi miten soma latu ... seurak.talossa. Tervetuloa semaan siten, että jokaiselle kuulimukaan. Kaikilla ei ole. päivänä täyttää 50 vuotta johtaja, agrologi Väinö Jormakka Lappeenrannassa. Eikä se ole tarpeenkaan, jos kyse vaikka onkin painista tai jostakin muusta voimailulajista. — Jos joku nyt katsoo, että se alkaa tuo toimittaja jo politisoimaan, sanoudun sinnikkäästi irti moisesta väitteestä. Ei kylläkään mitään suomuuraimia. ... 2. Kannattaa tutkia ra-| mallejaan tämänhetkisen sekavan ita: toimittajalle kerrotaan tapah-|lukijakunta. lapsilta sekä eläkeläisiltä. Työnsä ohella hän on kuulunut ammattiaan lähellä oleviin järjestöihin ja hoitanut niissä erilaisia luottamustoimia. — Meikäläisen! maatiainen ja erittäin vähän tekniikkaa tajuava polla ei kyllä ymmärrä yhtikäs mitään. 22. Osallistutaan jumalanpalveluksee Noin puolitoista tuntia kestävän Sulkavan One Juana jälkonsertin aluksi esiintyy kamarikeen ruokailu seurak.talossa. JA sitä suomalaista sinua niin pitää myös niitä ilmaisuja ja kannanottoPP |sitä toki näyttää. Seppo Nykänen. klo 16.30 poikakerho srk.talolla. natar. Niin tässä kaiketi pitäisi yhden ja toisen tehdä ja palata Alanteelta pilkiltä sitten, kun tilanne on rauhoittunut. Ladusta viis jos kisa kerran on sellainen, että nyrkillä silmään ja kanveesiin . tumista jo hyvissä ajoin ja muisteSulkavan musikantit konsertoivat Sulkavalaisten nuorten soitinyhtyeet, Kaartilankosken Soitinyhtye ja Sulkavan Kamarimusiikkiyhtye = pitävät = yhteiskonsertin keskuskoululla = sunnuntaina 22 päivänä helmikuuta alkaen kello 19.00. 2. Aikuisopintojen tutkintotoimikunta järjestää 26.4. Si-!2 klo 19 seurak talossa. MERKKIPÄIVIÄ 50 vuotta täyttää ensi perjantaina 20. — Ensinnäkin että ”pak| kasukko” alkaa jättää meidät rauhaan ja toisekseen, että tuossa ajankohtaisessa — kuvaputkitehdasjutussa aletaan löytää yhteistä ”kotiseutusäveltä”. 2. Lähe-'ole se, jos toteaa taaphtuneen. 0: BL JUOHTUI ÄKKIÄ mieleeni tässä ymmällä ollessa ja päivitellessä, jotta mahtaako tätä palstaa ylipäätänsä tavata kukaan. 2. Liput tähän konserttiin ne Mikkelistä Hän on mukana maksavat 5 mk aikuisilta ja 3 mk myös lähetyslounaalla. Lappeenrannan konttorin johtajana hän on toiminut vuodesta 1970 lähtien. klo 13 kirkolla sisa|rukset Kolehmaisella, keskiv. 2. 2. radion yleisohjelmassa jlitikoimista sen sijaan on, jos ru-jlukijoiden ja toimituksen välilläiti ikuiset!) esittämään omia suppeita senkun vain vilkastuu. klo 19 nuortenkerho kavalaisten puuhamiehelle Abel Ruottiselle, joka ilmoituksen ohessa lähetti toimittajalle hyvän onnen toivotukset tässä työssä! Sitä tarvitaan. — Siht. saarnaa teisnumerona soittama Sinitakkien kirkossa vankilanjohtaja Sulo Laimarssi. Perjantaina: sisäelinvatkuli, pekoemme — aikanaan, kun näitä kin syystä.) — Kuuntelen ihmisrunasose, porkkana-appelsiinisajälkilaskuja joudutaan setvimään. |klo 19 Lohilahden Jokilahdessa Touko Parkkisessa, torst. (Karjalainen. 2. 1961. Tarjoilumaksutulot ja kojalle löytyisi jotakin — mieluisaa Jehdit seurak.talossa Uukuniemen kuunneltavaa. 1955—59 ja elintarvikeryhmän (markkinointipäällikkönä 1960—61. Eivätkä ole mitään lakkoja, eli hilloja . LÄMPIMÄT KIITOKSENI kaikille Teille, jotka monin eri tavoin muistitte minua merkkipäivänäni ! Anna Mikkonen ANTTILAN SULO KIITTÄÄ kaikkia merkkipäivänä muistaneita ! KOULUJEN RUOKALISTA 16.—20. Kerhonohjaajakurssin ja siihen liittyvän opaskirjan voi myös tent-| tiä. 2. sessä, tiist. 19. TÄRKEÄ TIEDOTUS tähän lopje J railevat. Paitsi yhtyekokonaisuutena, vätilaisuus alotetaan kanttori Paaesiintyvät yhtyeen jäsenet myös vo Viitamäen veisuutuokiolla, minsolistisesti. Mukana —johtaja Laine ja vuoden päättyessä 9320 henkilöä, siht. klo 18—20 nuorten peli-ilta srk.talolla. Turhaan sitä ovea ravisteltiin. KEKKONEN ON KALASSA jossakin = eksoottisen Amazonin varrella. 18. 24. Keskon Riihimäen konttorin johtajaksi hänet nimitettiin v. klo 12 Arvo Kolehmaisessa kauppoja — myyntejä tai ostoja.! Matikkalassa, sunnunt. teessa on ilolla kuitattava asia. klo 18 Hasulassa Jaakpäivänä useita. 23. laisuuden omakseen ja täten Eht. 2. Seurakuntaan muuttanut: R. — Lukekaa hyvät ihmiset hauturi Leinosessa ja perjant. Elikkä jos kukaan ei lue, on tätä turha pykätä. raavan kerran suunnittelette 25. Kyllähän tämä tiedetään, mutta kun on meissä jukuripäissä suomalaisissa | LTÄ sekin olisi katsottava yksilön mielipiteeksi, vaikka mielipiteeni olisi sitten ihan tästä kaaosmaisesta sekasotkusta eriävä. 12. 'Puhalletaan edes jossakin asiassa Poltikoimista ei yhteen hiileen. t Saksi tästä år < haa rseteli on ra SUPO ko kaupassa ! LAKKOJA ON TULOSSA. MOTTO: mikä siis ko Lintusessa, maanant. Sitäpaitsi turvautuen perustuslaissa taattuun sananvapauteen, ijoka sekin on osittain rajoitettu, totean, että laillisissa puuhissa tässä liikutaan. uhri tahansa. evp Jalmari Terho. — Ruottisältävät mm. 17. — Ja kyllähän te luette-| koskella ja samoin klo 13 Sulo Ralkin: 15 mm:n pikkuilmoitukseenlissa Auvilassa. Kysehän on — niinkun toivon julkituoneeni — henkilökohtaisista mielipiteistäni. siht. Kastettu: Timo Pekka Saaristola kirkonkylästä. . Saarnaa piirimuissa tehtävissä 4358 henkilöä. « susa HD Tarjous on voimassa 10.—14.2.1976 kaikissa Kkaupoissa joissa mäet asiasta kertovan julisteen Edun saa jokainen, sillä K-kauppa on todella koko kansan kauppa. Jo useita vuosia kestäneen intensiivisen SERA musiikin harrastuksen tulokset! Jumalanp. Muusta (siitä sotkuksiin menneestä vyyhdestä) pitävät kyllä huolta ihan muunlaiset ihmiset kuin pitäjälehden toimittaja. Ja siinä sitten ollaan vastuussa | sitten omalla suppealla tavallani ai koko keitosta joka ainoa keittäjä niitä julki muittenkin mietittäE E vaikkei olisi ollut tilaisuutta heit-| väksi. — Näin on marjat. Samantapaista toivotamme täältä sinne pääkaupunkiin, vaikka ympyrät ovatkin erilaiset. — Itsepähän sen vakaa m nanain mistä. klo 19 puun. 22. ! ten puheita ja mietin niitä ja tuon laatti. 16. — Lohikosken joista kaupallisissa tehtävissä työskirkossa jumalanp. . 22. päivänä 1976 — N:o 6 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: SULO, SUL HO, lauantaina: VOITTO, sunnuntaina: SIPI, SIPPO, maanantaina KAI, tiistaina: VÄINÖ, VÄINÄMÖ. Kiinni oli ja pysyi. Poiloinen siitäkin, että yhteydenpito iressa maailmassa entiset (ilmeisestyksiä mm. klo 14.30. sunnunt. Kuollut: Olga Fredrika Hartikainen, s. Tosin melko kapeissa ympyröissä. — Vielä olen toki: ta. Johtaa nuottija soitinhankinnat. — Miestensunnuntaita pideosaltaan edesauttaa = yhtyeiden tään ensi sunnuntaina: klo 28.45 toimintaa mahdollistaen uudet aamuseurat seurak.talossa. Siellä täällä eri puolilla maata ilmenneet pistelakot olivat säästöpankkirintamalla yltäneet tänne ja niinpä luki Itä-Savon Säästöpankin Sulkavan konttorin ovessa yksinkertaisesti — painokirjaimista leikatuin kirjasimin: LAKKO. Paljon pahemmasta on kyse. 1953 hän tuli Keskon palvelukseen. klo 10. V. klo 12 LohilahPainakaa se mieleenne, kun seudessa Teodor Immosessa, keskiv. ilmoituksia! Nekin ovat uutisia. Uudenkylän pyhäkoul. Myös Herran Pp. 2. 2. vieSEURAKUNTAUUTISIA taan, että yhteistyö on eduksi näissäkin touhuissa. Veitaavat Kaartilankosken soittajat sataan Siionin virsiä. klo oli todistettava. klo 18.30 Maatoja kotiin ja lisäksi kirjallisia vasralassa Martti Parkkosessa, suntauksia jo ensimmäisenä toimisto-'nunt. -—0— Agrologi VÄINÖ JORMAKKA 50-vuotias Helmikuun 18. 18. klo 19 Rahkolan työpiiri Lauri Sinkkosessa. [22. Jos joku (vakituiseen) tämän lukee, toivoisin saavani tietää siitä. — Sitäpaitsi tänä tulleisena perjantaina piti alkaman se poliisien lakko, vaikka sen aloittamisen laillisuutta lyhyen ilmoitusvälin vuoksi oli jo julkiselta taholta aseteltu — kyseenalaiseksi. Ainakin ilmoituk12 Telataipaleella Aarne Kämäräiset lehdestämme luetaan tarkkaan. Ei ole näet tuota etukäteisvalmennusta. Samantapaista kisaa ja yhtä jyrkästi käymme täällä = kototantereilla, mutta huomattavasti keppoisemmin eväin. kenteli 4962 sekä teollisissa ja klo 10 (huom. — Kinkerit jatkukin tuli pyhän seutuun useita soitvat: sunnunt. 15. On jouduttu keskelle kisaa (me tavan pulliaiset) ja rynniä pitäisi, vaikkei näy latuakaan. — SIELTÄ JA TÄÄ SITÄ JA TÄTÄ... 15. Ei tunnu löytyvän malttia ja sovinnonhalua. 2. 2. tietoa siitä, miten Jan työpiiri torst. vietto. — Vastikään maanantaina saimme; täällä Sulkavalla todeta, että lakkoilu on ehtinyt tännekin. Ihan vähän niinkuin kierouttani ja synnynnäisestä — säälistä. IHMETELLÄ PITÄÄ tätä maailman menoa. Tentistä saa todistuksen. Hän on syntynyt Sortavalan mlk:n Kirjavalahdessa. Lounaslippu 88 mk (lapset päättää molempien yhtyeiden Yh-'4 mk) — Sunnunt. Eht. Konsertin toisesta puolesta vas2 seurat klo 19 seurak.talossa. Jääkööt sitten; n Hea ; sx k Torstaina: maitokastike, perunat, tälle sisun alttarille minkälainen 12 par 06 norpan yyh ym fr oe 19. — Joskus vain tuppaavat asiat menemään päällekkäin ja silloin ei auta muu kuin yrittää hoidella yhtäaikaiset tapahtumat = jomman kumman kanssa puhelimitse tai jälkikäteen muutoin sumplaten. klo 12 seurak. ”Yleisradion aikuisopetustoimikunta on opetusministeriön nuorisotoimiston kanssa pyrkineet kurssin avulla osaltaan lisäämään kerhonohjaajien koulutusta.” Radiokurssi antaa konkreettista tietoa kerhonohjaajien eteen tulevista käytännön ongelmista. 2. le, joka toivon mukaan ottaa tiEero Kankkunen. = Esitettävät, pääosin kä jälkeen veljesseurat, Päätöksenä klassiset teokset on pyritty valitpäiväkahvi n. Vakuudeksi S-L. — Tunnustan kyllä, että liiKerhonohjaajat tää edes rikkaa rokkaan puhumatkun aina kulloisellakin kerralla ja niiksi aikovat Radiossa alkoi 28.1.-76 Kurssi kerhonohjaajille jotka toimivat tai; aikovat ryhtyä toimimaan lapsija nuorisoryhmien ohjaajina. "PNMaJOVTtA. Nuorten musikanttien illan talossa. 16. 2. keskiviikkona: KAINO, torstaina: EIJA ja perjantaina: HELINÄ, HELI, HELY, HELJÄ. 2. Myös Herran Lisäystä kokonaismäärässä oli 1. ; : < pin appelsiini. Saarnaa siht. Vieraina Feovat keskittyneet lähinnä wienimi] Korkalainen ja Uljas Luostariläissäveliin, joita kuullaan eniten nen. kirkossa 1 rukouspäitarjotaan nyt sulkavalaisyleisölvänä 15. — Siinä liikutaan ihan toisella tasolla, johon meikäläisellä on hyvin vähän — jos ollenkaan — vaikutusmahdollisuutta). Kahvitarjoilu. ' | Työkeskuksen tytöille. 2. Pitäisi siis suhtauttaa asioita yhteen ja yrittää nivel-' lellä noita eriäviä ja vastakkaisia mielipiteitä jonkinmoiseksi kokonaisuudeksi. Saa sitten; nähdä, montako tuntia tuo käytän-! nössä pystyy pyörimään sillä eihän kaupunkikeskuksiin sijoittunut rikospoliisikaan ehdi joka paikassa huseerata. Eero Kankkunen vieend CP"iraana seuroissa torst. 2. Päiyhtye. takaan sattumista. Aluksi pidetään raamattutunti ja sen jälkeen — SOK:N PALVELUKSESSA oli seurat. |p. — Lähetysloututusta operetista Mustalaisruhtinas on sunnunt. maanviljelijä Emil Juhana Kaartinen, Partalassa. |Sunn. 12. 23. 2. Muut kerhot entiseen tapaan. aika). Yhtiön koulutuspäällikkönä hän työskenteli v
Sulkavan Tarmon Tuija Puhakainen voitti TUL:n Saimaan piirin mestaruuden 15—16-vuotiaiden tyttöjen 5 km:llä Joutsenossa viime lauantaina. röintilaitteiden rakentamista varten. LAINAN SAAJAT Vesihuoltolainaa voidaan myöntää henkilölle tai henkilöille taikka tarkoitusta varten perustetulle yhtymälle vedenhankintaja viemä| noastaan kaivon saa rakentaa korVIIKKOTARJOUS RUISPITKA LEIPÄ 2.00 VOIPULLA 5 kpl 3,50 MAKSALAATIKKO kg 7,75 VERI % I 1,60 MUNUAISET 7,20 TEEMAKKARA palana 7,90 OK-SAUNALENKKI 9,75 MEIRAN SINAPPI 300 g 2,65 KUUTOSLIHALIEMI 2,00 SILAKKAFILEE 300 g 3,35 HELMI-HERNE 750 g 2,65 PANDA SUKLAARASIA 1,50 APPELSIINIT KYPROS 1,95 ELMU-TUOREKELMU 3,00 PALVILIHAPAIVA PERJANTAINA 27. nyt —ennakkoverolippujen = saajia huomattavasti. A EN Mani äi — työtä varten on laadittu suun-; Työtä ei saa aloittaa ennen lainitelma ja kustannusarvio, jonnahakemuksen ratkaisemista. Jossain määrin vähemmän saavat ennakkoverolippuja myös oman asunnon omistajat asuntotuloon vaikuttavan asunnon verotusarvon alarajan kohottua. Hiihtokauden suorituskortteja saatavana liikelaitoksista, yhteysmiehiltä niillä kylillä joihin sellaiset on valittu. Vesihuoltotyö lainoitetaan 2 m | etäisyyteen ulkoseinästä lukien. — Asiaa puitiin keskiviikkoisessa kokouksessa. ei kuitenkaan halua luopua Sulkavan kunnasta vaan on kirjelmällään lähestynyt kuntaa ja toivoo jäsenmaksuvarojen löytyvän jostakin ja jäsenyyden edelleen säilyvän. Ennakon|rusteiden muuttaminen on vähentäkantoaika, eli maksuaika, on kunkin erän osalta kuun 15.—28. 13—14-vuotiaiden tyttöjen 3 km:llä tuli Pia Partanen kolmanneksi ja Maisa Loikkanen kuudenneksi. Ta| lon sisältä voidaan lainoittaa kuika vesipiirin vesitoimisto voi tenkin pumppu, painesäiliö ja niihyväksyä. — Hiihtokauden' tehtäviä hoiti yhdistyksen sihpäättyessä —suorituskortit palaute-|! teeri Pentti Ruottinen. LAKANAKANKAAT pakka-alennus 20 % Nyt jälleen heti toimitukseen LUMA 26” VARI-TV LUMA 24” MUSTA/VALK. Maksut suoritetaan jälleen tilillepanokorteilla, joiden alareunassa on tietokoneelle tärkeä tietoalue. ovat keintaan ennen lainahakemuksen jättämistä rahalaitokseen. EMÄNNILLE oma lippu Erillisverotuksen tuomana muutoksena edellisiin vuosiin saavat nyt useat maatilatalouksien emän| nät ennakkoverolipun, mikäli he ovat työskennelleet maatilatalouden hyväksi. laantumisen takia tähän kohdistuva Pelkän kaivon rakentamiseen ei vesihuoltotyö lainoitetaan. 2. Asiasta on neuvoteltu ja sovitkilökohtaiset edellytykset täyttyvät. Ennakonkannon alaista tuloa on voitaisiinko vesi hankkia halvemmalla esim. lainaa saa. Vanhojen vesihuoltolaitteieden uusimi|seen ei myönnetä lainaa. OSUUSKUNTA METSALIJ TON valitsijamiesten vaalissa tulivat valituiksi Pekka Auvinei ja Jaakko Backman. -75 ja päättyy 15. Näinollen ei kuluvan vuoden talousarvioon ole otettu määrärahaa jäsenmaksun suorittamiseksi eli budjetista on pudotettu 770 markkaa pois. 2. | | | ja vaalikokous Maataloustuottajien — Sulkavan yhdistyksen sääntömääärinen kevätkokous pidettiin tiistaina seurakuntatalossa. 4 — N:o 6 — 1976 Perjantaina, helmikuun 13. Maankäyttölain mukaiset vesihuoltolainat Pohjaveden ollessa tätä nykyä huomattavasti normaalin alapuolella on kaivojen kuivuminen hyvin — hanketta on pidettävä taloudellisuunniteltaessa tulisi ensin selvittää yleistä ja moni on joutunut syventämään kaivojaan tai jäänyt suorastaan ajoveden varaan. 957/21 469 Sulkavalaiset hiihtämään hiihtosuorituspisteitä Muistattehan, että neljän kunnan Puumalan, Sulkavan, Juvan ja Rantasalmen välinen kuntohiihtokuukausi alkaa tulevana pyhänä eli 15. Kokouksen yhteydessä toimitettiin myös Metsäliiton valitsijamiesten ja Tuotteen edustajiston vaali. Vesitoimisto hankhankkii tarvittavat lisälausunnot eri viranomaisilta ja palauttaa suunnitelman asianomaiselle, joka nyt voi tehdä lainahakemuksen siinä pankissa, jonka kautta aikoo lainaa hakea. kohteisiin tai suoraan! nuorisotoimistoon, josta myös lisätietoja kortin täyttämisestä. -76 PÄIVÄN AIHE: PERUSRUOKA (leipä, perunat, suurimot) UUSI KASVISKEITTO (pakaste) MEIKALAISEN RISOTTO ESITTELIJÄT: Maija Purhonen SOK:lta Terttu Hänninen Karjakunnalta ARVAUSKILPAILU (palkinnot) — MAISTAJAISET RUNSAASTI ERIKOISTARJOUKSIA — TERVETULOA! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Ennakkoverolippu matkalla Ennakkoveron tilillepanokortit rusteet on merkitty eri kohtiin. tyttöjen 2 km llä Tarmon Anne Löppönen ol neljäs ja poikien vastaavalla matkalla Tarmon Vesa Parkkinen tuli kolmanneksi ja saman seuran Marko Hämäläinen sijoittui hänen kanssaan jaetulle ”pronssille”. Kun suunnitelma on valmis toimitetaan se Mikkelin vesipiirin vesitoimiston tyväksyttäväksi. Laina myönnetään valtion varoista ja pankit toimivat ainoastaan välittäjinä. Useimtija (esim rakennusmestari). Kaavaalueelle ei vesihuoltolainoja myönnetä maatilatalouden kehittämisrahastosta. 9—10 v. Matkailu ry:n jäsenyyteen ja päättänyt irrottautua siitä. veden loppumisen tai pipi ole jo ennestään kunnossa. Vesihuolto on ongelma erityisesti maatiloilla, joilla karjan vedenkulutus on suuri. HAKEMISMENETTELY lainan myöntämistä on hakijan| Ensin on hankittava suunniteltai hakijoiden taloudellinen ase-' ma ja kustannusarvio, jonka voi ma huomioon ottaen pidettävä Jaatia joku rakennusalan asiantuntarkoituksenmukaisena. 3 kmillä sijoittui Lohikosken Jeri Hämäläinen viidenneksi ja Sulkavan Tarmon Ja" Kosonen oli kahdeksas. Koko myymälöiden vähittäismyynnistä valuuttakaupan osuus oli vajaa prosentti. Suorituskortteja saa myös Nuorisotoimistosta. Poikien 11 —12 v. — Maatalousnaiset talkoohengessä soutuasialla Sulkavan Maatalousnaiset ovat lähteneet liikkelle talkoohengessä tukeakseen ensi kesän suursoutujaa. 2. Myös miten nämä lainan saannin henvesipiirin vesitoimiston virkailijat sista, terveydellisistä ja sosiaalisista syistä tarpeellisena, eivätkä työn kustannukset ole kohtuuttomat. — Saimaan Matkailu r.y. Kuitensamanaikaisesti on ratkaistava kin jos uusi vedenottamo joudusekä vedenhankinta että viemätaan rakentamaan pätevästä syysröintikysymys, ellei jompi kumtä esim. Niinpä asian tiimoilta järjestetään oikein yleisötilaisuus, jossa kyseinen rynnäkkö ilmeisesti tarkemmin organisoidaan. Suomen rahassa laskettuna valuuttakaupan arvo oli 5,8 milj. = Valtionverotuksen Mari tähdensi, että vaikka täsosalta ennakon kantaa verovelvollisen kotikunnan, kunnallisveron osalta taas yhtymän kotikunnan verotoimisto. AANITETTYJÄ KASETTEJA hyvä valikoima KÄYTETTYJÄ LUISTIMIA useita kokoja SULKAVAN OSUUSKAUPPA LIHAja KASVISHERKUT MAANANTAINA 16. Kokous hyväksyi toimintaja tilikertomukset päättyneeltä toiTuotteen edustajiston vaalissa Sulkavan: Tuottajilla: kovätvalittiin Sulkavalta seuraavat 17 jäsentä: Veikko Hintsanen, Pentti Pulkkinen, Ensio Hämäläinen, Aarne Valtonen, Erkki Summanen, Tauno Vanninen, Katri Kostiainen, Pertti Taskinen, Yrjö Miettinen, Eino Repo, Martt Purhonen, Ella Partanen, Vilho Kankkunen, Esa Tiippana, Jaakko Reponen, Veikko Kautonen, Aarne Salo, varajäseniksi valit. Lohikosken Kilpa-Veikkojen Juha Hämäläinen puolestaan otti mestaruuden 13—14-vuotiaiden poikien vitosella. päivinä, joten helmikuussa maksettavien kahden ensimmäisen erän viimeinen maksupäivä on 28. (Vaalialueeseen kuului osia myös Puumalasta j: Juvalta). markkaa. Vesihuollon perusteelliseen järjestämiseen olisi yksityisillä henkilöillä kuitenkin mahdollisuus saada huomattavissa määrin valtion halpakorkoista lainaa, jota etua on ehkä liian vähän osattu käyttää hyväksi. Asiasta tiedotettu viime Sulkavalehdessä. Ailaativat suunnitelmia. rengaskaivosta. 3. maksajan nimen, on kortin oltava puhdas ja suora. Jotta kone pystyisi siitä tulkitsemaan mm. Hiihtosäät = näyttävät — suosivan hiihtäjiä pistesaalistukseen. Yhtymään saa kuulua korkeintaan 20 taloutta, joiden tulee sijaita haja-asutusalueella. Lainan korko lon 3 % ja takaisinmaksuaika yksi-; | tyisillä 18 tta j htymillä | EDELLYTYKSET EA Ke. Hiihtokilpailut, haastetempaukset, kilpailut, laturetket yms. — Niinpä on päätetty tehdä talkoilla esiliinoja( joihin painatetaan soututunnus) ja kaitaliinaa metritavarana sekä hankkia soutupaitoja myyntiin. ÄRR, VIKA Ulkomaan valuutalla käytiin Alkon myymälöissä kauppaa vajaan viidenneksen vähemmän vuonna 1975 edelliseen vuoteen verrattuna. LAINAN MÄÄRÄ JA LAINAEHDOT Lainaa voi saada enintään 75% hyväksytyistä kokonaiskustannuksista ja kuitenkin korkeintaan 8000 mk hakijaa kohden. Kevätkokouksessa johti puhet-; ta Teuvo Vihavainen ja sihteerin Vihavainen toimi puheenjohtajana myös toimitetussa Metsäliiton valitsijamiesten vaalissa. 1. | hin kuuluvat laitteet. Tuot| teen edustajiston vaalitoimituksessa oli puheenjohtajana Touko Parkkinen. Lisätietoja vesihuoltolainoista kuten muistakin maankäyttölanoista saa kun... -75. Tyttö jen, 11—12 v, 3 km:llä Lohikos ken Jaana Hämäläinen oli kol mas ja Tarmon Tarja Loikkane” kuudes. 02. — Rasvaton palvikinkku edullisesti — LAKANAKANGAS kukallinen m PYYHEKANGAS %, pellava PUSSILAKANA HAMEITA JA LENINKEJÄ alk. Teuvo taan em. SAMOIN YHTYMIEN tu maanantaina Anneli Terhon, OSAKKAILLE Eeva Liisa Tiittalan, Mirja VirTänä vuonna saavat myös yhty-; ran ja Björnin Marin kesken, män osakkaat ennakkoverolipun! joista viimeksimainittu tiedotti osuudestaan yhtymän tuloihin ja| asiasta toimitukselle. päivänä Pianoliike VALTOLA OY:n asiamies Itä-Savossa kanttori EERO VARHA Savonlinna, Väinönkatu 4 puh. Erillisessä ennakon perusteiden selvitysosassa Waltionja kunnallisverotuksen pesä lähdetäänkin näin liikkeelle, tarvitaan talkoohenkeä muiltakin sulkavalaisilta. X a mikaudelta sekä toimintasuunniSULKAVAN KUNNANHALLItelman, johon palaamme myöTUS on ottanut kantaa Saimaani hemmin. Porakaivoja matkalla — verotoimistojen Vapaa-ajan asuntojen verotuspekautta verovelvollisille. Suori-; tuskortteja jaetaan myös koulujen oppilaille. hy-' väksytään suorituksiksi. — Perästä kuuluu, sanovat ”esiliinantekijät”.. Raken' nuksen sisäisiä putkitöitä ei lainoi| teta. Saman = yhtymän osuuksista voi siis saada kaksi eri ennakkoverolippua. 4. Suikavalaismenestystä TUL:n Saimaan piirin hiihtokisoissa 7. tiin: Eelis Hintsanen, Viljo Päykkönen, Eelis Manninen, Elli Salmesvuo, Leo Mikkonen, Pekka Auvinen, Siilas Rönkkönen jz Teuvo Seppänen. 2. 2. varallisuuteen. LAINAN MYÖNTÄMISEN 3. kiinteistöstä, liikkeestä tai ammatista saatu tulo sekä muukin tulo, josta ei toimiteta ennakonpidätystä
(seuraavaa. kunnanjohtaja ja rakennustarkastaja sekä sosiaalisihteeri, — päiväkodin = johtaja ja Veikko Partanen = olivat ilmeisen helpottuneita, kun tämä viime aikojen päällimmäisin työkohde tuli virallisesti hyväksytyksi — maanantai-iltana Kotiharjun vanhustentalojen seurusteluhuoneessa. Sulkavalaiset osallistuvat hiihtokuukauden pistesaalistukseen hiihtäen järjestettävissä tempauksissa (esim. Keväällä puolestaan osuuskuntakokouksen hyväksyttyä Hankkijalle uudet säännöt sai Savonlinnan konttorikin oikeuden omasta maakunnasta = valittavaan = piiritoimikuntaan, joka varmasti lähentää itä-savolaista maatalousväestöä ja Hankkijaa entisestäänkin. KIRJAALE 2.-76 SULKAVAN KIRJAKAUPPA Puh. rarintamalla vallinneesta hiljaiselosta johtuen myynnin nousu hidastuikin tuntuvasti oltuaan vielä heinäkuussa 42,5 %. p:nä 1976 klo 18.00. ”Hankkija-yhtymän myynti nousi 2933,6 milj. | Hiihtokuukautta varten on saatavissa neljän kunnan Kunto-ottelun suorituskortteja Liikelaitoksista, kuten pankit, postitoimipaikat, kirjastot, kauppaliikkeet sekä koulujen oppilaiden välityksellä koteihin ja koululaisille. Lisäksi kuuluvat piiritoimikuntaan Hankkijan hallintoneuvoston jäsen talousneuvos Väinö Pärnänen sekä aluejohtaja Heikki Saloheimo ja konttorinjohtaja Eino Leinonen. : | kohdalle ylläolevan km määrän ja lisäystä 20 % edelliseen | Hiihtokuukausi 15. — Kun tämä lehti on luettavissa, on kuntien kärkijoukkona pääkaupunkiin matkanneen lähetystön tiedossa jo asiasta enemmän. Pidetyssä piirikokouksessa tähän piiritoimikuntaan tulivat valituiksi: maanviljelijä Erkki Auvinen Rantasalmelta, maanviljelijä Pekka Auvinen Sulkavalta, maanviljelijä Aarne Finer Savonlinnasta, maanviljelijä Oiva Muhonen Enonkoskelta, toimitusm johtaja Väinö Henttula Osk. Talven lujista pakkasista huolimatta on rakennushanke pysynyt suunnitellussa aikataulussa. Yhteishakeminen läänin |keskiasteen | oppilaitoksiin Nuorisotoimistosta — kerrotaan, ! että myös sieltä on saatavana hakukoteja ja siihen liittyvää materiaalia Mikkelin läänin keskiasteen ammatillisiin = oppilaitoksiin hakeville. markkaan, jossa lisäystä oli 20,5 %. 40 Hankkijan Savonlinnan piirikokousedustajia yhteisessä kuvassa. -76 Hiihtokuukausi käynnistyy 15. . —0— — SULKAVAN KUNNANHALLITUS käsitteli keskiviikkoisessa kokouksessaan Jaakko Hirvosen ja Paavo Pirhosen taksilupa-anomuksia koskevaa asiaa, josta Mikkelin lääninhallitus oli pyytänyt kunnanhallitukselta lausuntoa etuoikeusjärjestyksestä. Kunnan — edustajat mm. Perjantaina, helmikuun 13. SOK:n tytäryhtiöineen r—0—."1 liikevaihto SOK:n myynti oli 4839 milj. Kasvu aiheutui uusien tavara-| talotyyppisten toimipaikkojen avaa| misesta sekä hotellija ravintola-! | toiminnan yksiköiden lukumäärän | | Lsäyksestä. 3km hiihto eläkeläiset ja vammautuneet = 1 piste. Opas on tarkoitettu ammatinvalintaansa suorittaville nuorille. 5 km aikuiset ja yli 12 v. Myynti kohosi uuteen ennätyslukemaan 30,7 milj. — Kokouksen puheenjohtajaksi kutsuttiin johtokunnan ulkopuolelta rakennustarkastaja Erkki Kutvonen, Sihteerinä toimi yhdistyksen sihteeri Risto Kasanen. 2. mk ja siinä lisäystä 20,1 %. Kokouksen avasi yhdistyksen puheenjohtaja, talousneuvos Eemil Anttila. 1976 JOHTOKUNTA KEKSI PÄIVÄKODILLE NIMI! Toimintansa aloittava lasten päiväkoti on vailla nimeä. Hyväksyttiin »tilikertomus ja myönnettiin — tileistä —johtokunnalle ja rahastonhoitajalle tilija vastuuvapaus. Muu rahoitus koostuu ensisijaislainoista, joiden lopullinen määrä on 475.000 markkaa. | | QQ I — OSUUSKAUPPOJEN PALVE-| LUKSESSA oli vuoden vaihteessa; 36 328 henkilöä, lisäyksen ollessa! 370. Suorituskortissa on oltava myös muut kysyttävät | tiedot. 2-15. Tästä asiasta enemmän, kunhan päästään katsomaan, miten pienet päiväkotinsa valloittavat. Tähänastinen huippuvuosi oli vuonna 1973, jonka jäl-'ja myymäläautojen lukumäärä oli keen viennissä on ollut laskua. : ntohankkeen lisättävä Kyseinen rakennushanke käsittää kolme rivitaloa ja niissä viisi yksiötä, yhdeksän kaksiota ja kaksi 3 h+K asuntoa. Siis ! Kaikki joukolla mukaan suksimaan — pisteitä Hiihtokuukauden kuntien välinen kilpailu ! ! !! Tt. Kaupallisessa toiminnassa pyrittiin erityisesti kehittämään maatilataloutta palvelevia toimintoja. 1 piste ja maksimi 3 pistettä eli 9km päivässä. mk:aan, vaikka vuoden loppupuolella puukaupna Liisa Pelkonen Tampereelta, Hilkka L. Rintamamiesten asu omarahoitusosuutta ASUNTO OY RINTAMAMIESTEN perustajaosakkaat pohtivat viime sunnuntana Viratsotalossa pitämässään = yleisessä kokouksessa yhtiön kolme rivitaloa käsittävän rakennushankkeen rahoituskysymyksiä Väinö Vihavaisen puheenjohdolla. 2. Maatalous-Hankkijan myynnin kasvu oli 29,1 %, jossa määrällistä lisäystä 9 %. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 4 $:ssä mainitut asiat sekä päätetään vanhan ampumaradan myynnistä. ERS CE Vanhustentukiyhdistyksellä MI Jatkou etusivulta vuosikokous taina oliv wi mukana SALO Sulkavan Vanhustentukiyhdisasian tukipilareiksi ilmoittautyksen ' vuosikokous idettii tumassa niin äärivasemmiston p CR kuin oikeistonkin edustajat laidasta laitaan. Määrällistä kasvua oli 4 % eli 2 %-yksikköä edellisvuotista vähemmän. Huom. Tämä | heijastui vahvana kasvuna näiden liiketoimintayksikköjen myynnissä. Myös maatalouslinja lisäsi myyntiään hyvin. Kiinteiden myymälöiden | | > 463. 3. Pisteiden laskun voi jättää nuorisotoimistossa tehtäväksi. — Kerrankin! —LL 0— Päiväkoti. — Tämä siitä syystä, että myönteisessä tapauksessa lääninhallitus ilmeisesti voi myöntää ainoastaan yhden taksiluvan. Katsauksen HankkijaYhtymän toimintaan esitti pääjohtaja vuorineuvos Jorma Järvi todeten mm. Kuoreen tunnus ”Nimi päiväkodille”. Määrällistä kasvua tästä on n. | | TAE | SOK OSUUSKAUPPOJEN toimi| paikkojen lukumäärä oli vuoden; vaihteessa 4152, jossa on supistus-! mista 44. Kun SOK:n myyntiin lisätään tytäryhtiöiden liikevaihto ja vähennetään niiden ja SOK:n välinen liikevaihto, saa?aan koko yhtymän liikevaihdoksi 4987 milj. Suorituskortit palautetaan väliti tömästi Hiihtokuukauden päättyjmisen 15.3.-76 jälkeen pitäjillä | kouluille, joissa sellainen toimii | tai pankkiin, Postiin tai kauppaliikkeeseen, josta ne noudetaan. = 1 piste ja enintään 6 pistettä päivässä eli 30 km hiihto 6 pistettä. Siellä odottavat maanantai-: aamuna päiväkodin lapsia 301 | neliötä temmellyskenttää ja monenmoiset mukavat touhut valvotussa kokopäivähoidossa. Jäsenosuuskauppojen ostot SOK:lta olivat 4 007 milj. Suorituskortti on henkilökohtainen. UKK76 hiihto 29. . Nyt siis etsimään ”lapselle” nimeä. — Voittaneen ehdotuksen tekijälle palkkioksi kilo kahvia ja ”kummin titteli”. kirkonkylään ja Pirhonen Pajasalmeen. Rakennukset valmistuvat suunnitelmien mukaan ensi elokuun lopussa ja asukkaat pääsevät muuttamaan — sisään — syyskuun alusta. . Lallo Olari-Espoosta, Marja A. Viljakauppaa on kasvatettu määrätietoisesti. — Nimeä tällä kodilla ei vielä ole ja siksi on julistettu nimikilpailu, kuten toisaalta lehdestämme selviää. Suoritukset merkitään X asianomaisen ylhäällä olevan päivän ja sivussa ilmenevän matkan pisteen mukaan. Sen sijaan Rautaalan — investointiluonteisten hyödykkeiden myynti kasvoi rakentamisen hidastumisen myötä vain vähän.. mk, jossa oli vuoteen verrattuna. Myyntikonttorinjohtaja Eino Leinonen kertoi Hankkijan Savonlinnan = konttorille menneen vuoden 1975 olleen monessa suhteessa merkityksellinen. UKK76 hiihtoon. Sulkavalla helmikuun 10 p:nä SULKAVAN RIISTANHOITOYHDISTYKSEN vuosikokous pidetään Ravintola Muikkukukossa torstaina helmikuun 26. Opas on maksuton ja sisältää tietoja yhteis-' hakemisesta, Mikkelin läänin keskija korkean asteen oppilaitoksista (hakeminen, pääsyvaatimukset,' kustannukset, jatkokoulutusmah-! dollisuudet jne.) Edelleen tietoja| työllisyyskoulutuksesta, | oppisopimuskoulutuksesta ja työvoimatoi-| miston palveluista. Vihavainen Tapiola-Espoosta, Jukka V. Kuvaputkitehdas. mk, jossa oli lisäystä 20,1 %. Suorituskortteja on saatavissa jäljenpänä mainituilta Hiihtokuukauden yhteysmiehiltä kyliltä. -76). Hankkijan Szlinnan konttori sal oman piiritoimikunnan Suomen edustajaksi Hankkijan (piirikokousten sarja aloitettiin tämänkuun 2. Suorituskortteja voi noutaa myös nuorisotoimistosta. Tarkoitus on matkata; maan mahtavien juttusille jopa kymmenellä linja-autolla. Rahoitusasioita selviteltäessä todettiin, ettei kyseinen taloyhtiö ole saanut ensisijaislainoja siinä määrin, kuin alun perin oli suunniteltu ja tultiin toteamukseen, että muuta mahdollisuutta ei ole kuin nostaa omarahoitusosuutta 425.000 markkaan saakka. Kokouksessa toimi puheenjohtajana agronomi Veli-Tuomas Sallinen. 10km hiihto antaa siten aikuisille ja yli 12v. Sitä ennen näitä lähettiläitä tuetaan selustasta — marssimalla = ”kotirintamalla” rinta rinnan ”ikään ja säätyyn” katsomatta eli sulassa sovussa rahvas ja herrat. — Metsästyslippujen ja valtakirjojen tarkastus sekä kahvitarjoilu klo 17.30—18.00 välillä. Hyväksyttiin johtokunnan laatima vuosikertomus. — Kokouksessa päätettiin, että mikäli rintamamiesten joukosta ei näihin kahteen huoneistoon halukkaita osakkaita löydy, otetaan niihin asukkaat yhtiön ulkopuolelta ilmoittautumisjärjestyksessä. Mainittakoon, = että Sulkavan kunnanhallitus on päättänyt omalta osaltaan osallistua mm. 2 pistettä. päivänä 1976 — N:o 6 — 5 13. edellisvuoteen määrä syksyn 73 sadosta ostettuun määrään verrattuna. päivänä Savonlinnan piirikokouksella. Klemettinen Savonlinnasta. Yksimielisiä olivat myös alueen kansanedustajat, jotka joka ikinen olivat paikalla. Viimeksimainittuja kahta 69 m?:n huoneistoa lukuunottamatta kaikki muut neljätoista huoneistoa on varattu. Hirvonen on anonut taksilupia jopa suorastaan kiitetyksi. Hiihtokuukauden aikana suorituksia voi saada kilpailuista, tempauksista, koululaiset liikuntatunneilla, haasteotteluista yritysten ja yhteisöjen sekä liikelaitosten että julkisten viranomaisten keskeisistä haastetempauksista. naapurikuntien Juvan, Rantasalmen, Puumalan ja Sulkavan välisenä päättyen 15.3.1976. 5 %. Sulkavan edustaja Pekka Auvinen keskellä kuvaa toisessa ”pöydällisessä”. Tuotteelta. Minne suorituskortit palautetaan. Maatalouskonesektorin lisäys vastaavasti 39,4 % ja määrällisesti 22 %.” Hankkijan toiminnnasta ItäSuomen alueella esitti katsauksen aluejohtaja Heikki Salohei m o Kuopiosta. Edelleen kunnanvirastosta kolmannen kerroksen aulasta ja nuorisotoimistosta on saatavana Valinflaopasta Ammatti — Koulutus — Työ Mikkelin läänissä 1976. Hiihtokuukauden matkat ja pisteet 3km hiihto alle 12v. 5-kertainen ennessä yli Maatalousosuuskuntien jäsenmäärä on kasvanut vuoden -75 aikana 109 jäsenellä ollen nyt 675, joka merkitsee 78 % ensivaiheen tavoitteesta Maatalousosuuskuntien jäsenten ostot muodostavat jo kolmanneksen koko liikevaihdostamme mainitsi johtaja Leinonen lopuksi. 2.—24. Vuoden alussa saatiin ostaa suunnitelmissa olevaa uutta konttoria ja myymälää sekä €sosiaalisia tiloja varten lähes 4000 m*:n tontti aivan nykyisen toimitalon vierestä. — Nyt sopii vain odotella, mitä varsinainen kansainvaellus sinne saa aikaan. Hankkija-yhtymän pääjohtaja, vuorineuvos Jorma Järvi. Loppurahoitus koostuu asuntolainasta, jonka määräksi on arvioitu 360.000 markkaa. Siitä ilmeni mm, ettei neljännen rivitalon rahoitusta saatu kuntoon eikä siitä syystä rakennustöitä päästy aloittamaan viime vuoden aikana. Näinollen koko rakennushankkeen kustannusarvio tontteineen on 1.260.009 mk. ——0—n— ERIKOISTAVAROIDEN | kysyntä ilmeni SOK:ssa sekä koneettä tekstiililinjan keskimääräistä voimakkaammassa myynnin kasvussa. W Jatkou etusivulta vien toimintavuosien aikana. -—01— — Alkon alkoholijuomien vienti on kokonaan votkaa, vienti alkoi vuonna 1965. Mihin ja miten hiihtokuukauden matkat merkitään. Niinpä syksyn -75 sadosta on viljaa ostettu jo tähän 2-kertainen määrä ja n. Suori| tuskortteja otetaan vastaan myös Nuorisotoimistossa ja kunnan keskustoimistossa. — Tee nimiehdotus ja osoita se Sulkava-lehden toimitukseen
1,00/pmm Määräpaikkakorotus =0,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ........ 1.2 — 14.2.—1 — Leikatkaa irti — Sulkavan kuntalaisille ilmoitetaan seuraavaa: KUNNANVIRASTON AUKIOLOAJAT VUONNA 1976 Keskus-, opetusja sivistys-, teknillinenja sosiaalitoimisto ovat avoinna vuonna 1976 muina arkipäivinä paitsi lauantaisin, kello 8.00—16.00. klo 19.00. PAKKANEN 5.2. Hakukortit lähetetään osoitteeseen Mikkelin työvoimapiirin toimisto, Postilokero 157, 50101 MIKKELI 10. Ilmoitushinnat PUUSIVUITA = a san sä 1,20/pmm a 1113)... — Maksaa vua 12 markkoo. TAPAILA ja Rantasalmelta H. Kunnanviraston puhelinvaihteen numero on 9, 126, 26, 48 tai 12. Kunnanhallituksen varsinaiset kokoukset pidetään kuluvana vuonna kunkin kuukauden toinen ja neljäs tiistai alkaen kello 9.00. päivänä 1976 OPPILAITOSTEN YHTEISTYÖRYHMÄ RAKENNUSLAUTAKUNNAN VARSINAISET KOKOUKSET kuluvana vuonna pidetään joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina alkaen kello 14.00. 293 Mikkelissä 1976 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. 2.—29. — Yleisten töiden lautakunta on tutkinut eri mahdollisuuksia tilanteen korjaamiseksi ja tullut tulokseen, että porakaivoon vaihdetaan korjattu pumppu. päivänä helmikuuta 1976 KUNNANHALLITUS jona toimii sosiaalisihteeri, on ilmoittaa kansanterveystyön kunsulaan edelleenkin. Sulkavalta E-L. — Lippuja ovelta. Tervetuloa suure"a joukolla PAIVAKAHVILLE ja samalla kuulemaan sekä vaikuttamaan seuran toimintaan ! HALLITUS Sotainvalidien Veljesliiton Sulkavan Sotainvalidit r.y:n ja Naisjaoston vuosikokoukset pidetään Matkahuollon baarissa sunnuntaina helmikuun 22. 1976. SOSIAALILAUTAKUNNAN KOKOUKSET pidetään joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina tai pyhän sattuessa seuraavana arkipäivänä alkaen kello 9:00. Tervetuloa ! TÄNÄÄN 13. Aliupseerien ILLANISTUJAISET. Käsiteltäväksi tulevat asiat tulee jättää viikkoa ennen kokouspäivää sosiaalitoimistoon. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä seitsemäntenä päivänä kokouspäivästä lukien. Mikkelissä helmikuun 7. 2.—22. PAKKANEN ja Juvalta R. MAATALOUSALAN OPPILAITOKSET Joroisten ja Otavan maatalousoppilaitos lukuunottamatta Otavan puutarha-alan koulutusta. (Viime numeron ilmoituksesta oli alkamisaika tipahtanut pois). Sulkavalla 10.2. 04. 03. HAKUKORTTEJA täyttöohjeineen sekä kirjaa Ammatti-Koulutus-Työ Mikkelin läänissä 1976 saa työvoimatoimistosta, Mikkelin läänin kunnantoimistoista sekä yllä mainituista oppilaitoksista. 12 mk:n korttiin sisältyy kevyt KENTTÄLOUNAS ja VIIHTYISÄ TANSSI-ILTA ORKESTERIN tahdissa. TALOUSALAN OPPILAITOKSET Brahelinnan ja Säämingin emäntäkoulu sekä Mikkelin talouskoulu. VASARA ja Juvalta E. 1976 kaikille muille paitsi pelkästään lukioihin pyrkijöille. 6 — N:o 6 — 1976 Perjantaina, helmikuun 13. Nuoret Nuorisojaoston VUOSIKOKOUS Työväentalossa 15.2.-76 klo 17.00 alkaen. NUORISOSIHTEERI on tavattavissa nuorisotoimistossa varmimmin aamupäivisin. — Leikatkaa irti — ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 7. Pyhäpäivän sattuessa on edellä mainittu perjantaiksi ilmoitettu määräpäivä edellinen arkipäivä sekä maanantaiksi ilmoitettu määräpäivä seuraava arkipäivä. VASARA ja Puumalasta O. PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 544 ja 382 Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. 2. PT YSA] 1,10/pmm Tekstin jälkeen .... -76 klo 14.00 KESKUSKOULULLA. Kokouksessa käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Tervetuloa ! JOHTOKUNTA Sulkavan Sos.Dem. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Eläinlääkäreiden puh. Siis klo 17.00. TYÖVOIMATOIMISTO on avoinna maanantaina kello 8.00— 15.00. Sinne joudutaan jatkuvasti ajamaan käyttövettä säiliöllä. Tämä tapahtuu kuitenkin vasta keväällä eli vettä ajetaan Hamaali työpäivä. 02.—12. Valintakokeeseen osallistujille lähetetään kirjallinen kutsu. Sulkava 400 Pääkaupungin Sulkavalaiset ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään tiistaina, helmikuun 24. MAATALOUSSIHTEERI on yleisön tavattavissa kunnanvirastossa varmimmin maanantaisin ja perjantaisin kello 8.00—16.00 ja asiakkaiden pyynnöstä ja sovittaessa muulloinkin. — Tervetuloa ! YHTEISHAKEMINEN seuraaviin Mikkelin läänin oppilaitoksiin KAUPPAOPPILAITOKSET (lukuunottamatta ylioppilasosastoja ja erilliskursseja) Heinolan, Mikkelin ja Pieksämäen kauppaoppilaitos sekä Savonlinnan liiketaloudellinen instituutti KOTITEOLLISUUSKOULUT Heinolan, Mikkelin ja Savonlinnan kotiteollisuuskoulu LUKIOT Mikkelin läänin lukiot paitsi Savonlinnan taidelukio ja Mikkelin lyseon lukion iltalinjaa. Sulkavan invalidien ammattioppilaitos terveiden hakijoiden osalta. AMMATTIKOULUT Heinolan, Mikkelin, Pieksämäen ja Savonlinnan ammattikoulut. AUVINEN 28. Sulkavalta E-L. Kunnanhallituksen, kunnanvaltuuston sekä lautakuntien pöytäkirjoja voivat kuntalaiset käydä myös muina aikoina katsomassa. HAKUAIKA 09. p:nä klo 12.00 alkaen. puh. KANSALAISOPISTON REHTORI on tavattavissa varmimmin maanantaisin kello 12.00—16.00, tiistaisin kello 9.00—11.00 ja torstaisin kello 12.00—15.00. Kesäajan aukioloajoista ilmoitetaan erikseen. päivänä SULKAVA-SEURAN XX VUOSIKOKOUS pidetään 22. SOSIAALITARKKAAJA — PERHEPÄIVÄHOIDON OHJAAJA on tavattavissa sosiaalitoimistossa toimistoaikana kello 8.00 —12.00. -76 JOHTOKUNNAT KANSALAISOPISTO TOIMII Lääninkirjailija Seppojuhani Ruotsalainen pitää alustuksen aiheesta ”Kirjailija ja maaseutu” kirjastossa ti 17.2. Uudenvuodenpäivää, vapunpäivää tai itsenäisyyspäivää lukuunottamatta lauantai sillä viikolla, jolle edellä mainitut päivät sattuvät muuksi päiväksi kuin lauantaiksi tai sunnuntaiksi, on norTORSTAINA NAISTENTANSSEISSA KAMPATANSSIT TYTOT TULEVAT Suomen Hiihtoliiton hyväksi JORMA SIMOLAN VALIOLUOKAN YHTYE Sunnuntaisin klo 20—24 HARMONIKKAMESTARIT Savon viihtyisin ravintola MUIKKUKUKKO A-oik. Kunnanvirasto pidetään suljettuna, mikäli myöhemmin ei toisin ilmoiteta, paitsi sunnuntaisin ja kirkollisina juhlapäivinä, myös itsenäisyyspäivänä, pääsisäislauantaina, uudenvuodenpäivänä, vapunpäivänä sekä juhannusja jouluaattona. = PERJANTAINA 20.2. 293 Toimitus avoinna: Maanantaina klo 9—12 ja 13—18 Tiistaina klo 9—12 ja 13—18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Tarkemmat tiedot sosiaalihuoltopiireistä, piirivalvojista, lastenvalvojasta sekä sosiaalilautakunnan määräämästä asumuserosovittelijasta ovat nähtävänä kunnan ilmoitustaululla. TUU SINÄKII MUIKKUKUKKOO ! (Arvontoo ja muuta mukavoo) — Lippuja ennakolta Teuvo Viljakaiselta ja Kukosta. Mitään muita papereita ei tarvita. VALINTAKOE pidetään 03. -76 8.2. SOSIAALILAUTAKUNNAN PUHEENJOHTAJA on tavattavissa sosiaalitoimistossa maanantaisin kello 9.30—11.30. KLO 20 Monta mukavoo Vapa-Veikkoo ja niitä, jotka pelloo lentopalloo pittäävät Kukossa vappooiltoo ja syöpvät matikkasoppoo. 544, iltaisin 382. Konttori: Sulkava kk, puh. numerot: TAPAILA: Puumala 46, PAKKANEN: Rantasalmi 48, LAPPALAINEN: Mikkeli 51312 ja autoradio: M:li 55 312, VASARA: Sulkava 152 ja autoradio S:linna 67 200 ja HIEKKARANTA-LAAKSO: Puumala 46. RAKENNUSTARKASTAJA on yleisön tavattavissa teknillisessä toimistossa perjantaisin toimiston aukioloaikana ja mikäli silloin on pyhä, edellisenä arkipäivänä ja sovittaessa muulloinkin. TERVEYSPALVELUISTA tainliitto erikseen. 2. LAPPALAINEN 21. Sulkavalla 9. 382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy TILAUSHINNAT VUODELLE 1976 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 17,— 7Tkk 12,— 11 kk 16,— 6kk 11,— 10 kk 15,— 5kk 10,— 9 kk 14— 4 kk 9,— 8 kk 13,— Ulkomaille 12kk 27— 6kk 21— 3 kk 15,— Osoitteen muutos 1 markka. — KUNNALLISKODIN VESITILANNE vaatii toimenpiteitä. Perus-, kansalaisja keskikoululaiset sekä lukiolaiset saavat nämä kätevimmin omasta koulustaan. 2. ASUMUSEROSOVITTELIJA, tavattavissa toimistoaikana. 2. p:nä PERJANTAINA MUIKKUKUKOSSA i Res. Hakeminen tapahtuu hakukortilla. päivänä 1976 klo 19.00 Irja Pulkkisen baarissa, Vironkatu 8. Rantasalmelta H. 1,00/pmm Ilmoitukset jätettävä vilmeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOP-Sulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. METSAOPPILAITOKSET Etelä-Savon ja Itä-Savon metsäkoulujen perusoppijaksot sekä Nikkarilan metsätyökoulun työteknillinen linja. 2.—29. Puumalasta E. Opiston ilmoitustaulu on virastotalon ala-aulassa. v RAKENNUSLUPAHAKEMUKSET — tullakseen — käsiteltäväksi lautakunnan seuraavassa kokouksessa on asianmukaisine liitteineen toimitettava teknilliseen toimistoon viimestään kolme vuorokautta ennen kokousta. HIEKKARANTA-LAAKSO. Jos tämä päivä on arkipyhä tai muu juhlapäivä, nähtävänäolo siirtyy seuraavaksi arkipäiväksi. MAATALOUSLAUTAKUNNAN PUHEENJOHTAJA on yleisön tavattavissa kunnanvirastossa kunkin kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena perjantaina kello 9.00—12.00