471371 la 9-15 E N W HUOMIO! L E ; K Pysyvästi OMPELUA SSUMAUSD / ,n sa soen edullisesti! HUOLTOJA VAIHTOPÄIVÄT | 4 LAHIKAUPPA Miikotilassa tänään WII |) AMI 58700 SULKAVA perjantaina 6.4. Yleensä me viemme sinne vaatteita, joulun alla veimme ruokaakin kuten riisiä ja rusinoita. Rahaa tarvitaan kuitenkin viikon mittaisen oleskelun aiheuttamien menojen kattamiseen lisää. ILMOITUKSET PYYDÄMME JÄTTÄMÄÄN TOIMITUKSEEN VIIMEISTÄÄN MA 9.4 KLO 15.00 MENNESSÄ. Myös sulkavalaisia yksityishenkilöitä on lähtenyt omalta osaltaan auttamaan hätää kärsiviä lapsia ottamalla heitä omiksi kummilapsikseen. — Sulkavan Martoilla on yksi kummilapsi sekä maaja kotitalousnaisilla kolme kummilasta. — Syksyllä kävimme siellä katsomassa näitä lapsia ja joulun alla toisen kerran. klo 10-17 | [PUH.015-471.203 HUOLTO PUOLEEN -vähitme fr i VAIHTOHYVITYS JOP Torstai oa ossun UUSIIN KONEISIIN < a SUOLAJin an ta LAPA neita myös käteisellä. Nyt keväällä menemme sinne koulunlopettajaisiin. Lasten ja ac 39,90; aikuisten LENKKARIT Naisten a — STRETCH TARKUT Lasten laadukas 2199, 2199; TUULIPUKU A ...ja paljon paljon muuta! HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 = ark. SULKAVA LEHTI ILMESTYY ENSI VIIKOLLA (VK 15) PÄÄSIÄISEN JOHDOSTA JO KESKIVIIKKONA II.4. Viipurilaisen koulukodin lapsia on tulossa ensi kesänä elokuussa Sulkavalle linja-autolastillinen. 471 544 HERSIN ia" 7 109400077" TUOTE-ESITTELY la 9-16 Sulkavalaiset kummit veivät jouluiloa ja välittämisen tunnetta Viipurin lastenkodissa asuville kummilapsilleen viime joulun edelläkin. Vapaaehtoistyön itärajantakaisten vähäosaisten lasten elämänlaadun parantamiseksi Savonlinnan alueella aloitti mikkeliläinen vapaaehtoistyöntekijä Lempi Ikonen. päivänä 2001 N:o 14 Irtonumero 5 mk % Magic FAS YLLÄTYSMUNAT Kauniit + 3, PÄÄSIÄISKORTIT YI Myös postimerkit meiltä! HALPALINNA Palvelemme: Alanteentie 15 = ark. 471371 la 9-15 p. Jotta mahdollisimman moni viipurilaislapsi saisi kokea elämyksiä ensi kesänä Sulkavalla, järjestävät lasten sulkavalaiset kummit huomenna perjantaina myyjäiset postin edustalla. Myynnissä on leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja.. 9-17 YLULKAWVA Torstaina huhtikuunS5. Tarjous. — Siellä on puutetta kaikesta. Tämän ovat havainneet vapaaehtoistyöntekijät Savonlinnan ja Mikkelin seudulla. Näistä lapsista kolmisenkymmentä asuu pysyvästi sisäoppilaitoksen yhteydessä olevassa koulukodissa. — Se on tärkeää, että joku tulee tästä vähäisestä työstä hyvälle mielelle, Anja toteaa ja kertoo olevansa käytettävissä, jos joku on kiinnostunut ja haluaa tietoja kummitoiminnasta rajan takana. kg ä Suomalainen Sulkava-lehti RUUKKUtulee myös SALAATTI Palvelemme: kesäosoitteeseen! ma-pe 9-20 la 9-18 kpl Chiquita Saksalainen Tee BANAANI Closter OMENA osoitteenmuutos Perjantaina Lihatiskimme ajoissa RANTASALMEN 8 90 palvelee: puh. Täysin orpojen lisäksi koulukotiin on sijoitettu lapsia, joiden vanhemmat eivät kykene omien ongelmiensa takia huolehtimaan lapsistaan. Orpoja ja hylättyjä lapsia Viipurin koulukoti, jossa sulkavalaisten kummilapset asuvat, on sisäoppilaitos, jossa on tällä hetkellä noin 175 lasta. Yksityishenkilöillä on lisäksi joitakin omia kummilapsia, kertoo avustustyössä mukana touhuava Anja Pesonen. MLL:n Sulkavan osasto ja 4H-yhdistys ovat myös mukana tukemassa lasten leiriä Sulkavalla. Tämä on kolmas kesä, kun koulukodin lapset pääsevät leirille ulkomaille. Laitoksen opettajat sanovatkin, että kaikki apu on tärkeää, mutta lapsille on tärkeintä elämysten, muistojen ja rakkauden tarjoaminen, korostaa Lempi Ikonen. Seurakunta luovuttaa tilat vieraille Tapiolasta, antaa keittiöhenkilökunnan käyttöön ja antaa myös rahallista tukea. — Näille lapsille on erittäin tärkeää, että on joku ihminen jossain, joka rakastaa ja ajattelee heitä. Toissakesänä heitä oli Savonlinnassa ja viime kesänä Punkaharjulla leirillä. Tärkeintä Anjan mukaan ei kuitenkaan ole tavara, jota lapset saavat, vaan tieto että joku välittää näistä lapsista. Hän on itse kotoisin Viipurista ja asuu nykyään perheineen Mikkelissä. -Nelisen vuotta sitten aloitettua työtä viipurilaisten orpojen ja sosiaalis-taloudellisten syiden vuoksi huostaanotettujen lasten hyväksi jatketaan seutukunnalla sitkeästi edelleen. Sulkavalaiset kummit haluavat auttaa Viipurin koulukodin lapset tarvitsevat apua Lasten hätä koskettaa ihmisiä yli rajojen. 9-17 p
klo 15.00. — Syyskauden alkaessa toivomme uusia laulajia runsaasti joukkoomme. auto lähtee matkahuollon edestä klo 18.00. Ohjelmisto uudistuu koko ajan ja mukaan voi hypähtää helposti, sanoo puhenjohtaja Sinikka Uusitalo. Tervetuloa! Lohikosken Eränkävijät: Pilkkikisat pe 13.4.01. Hauskat tapahtumat keventävät yleistä ilmapiiriä. — Laulusta iloa ja voimaa saamme. Sekä vapaata seurustelua. Naiset järjestivät itselleen oikean hemmotteluillan, johon kuului kuntoilua, saunomista, avantouintia, meikkija kampausnäytös, illallinen ja teatteria. Vuosi 2000 oli Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen ensimmäinen toimintavuosi. Ilmoita järjestön sisäiset tapahtumat tällä palstalla! p. Hankintaja korjuupalvelua tehtiin lähinnä nuorissa metsissä 42.000 kuutiota ja 1.350 hehtaaria. Yhteys Tapsaan puh. Taidolla, tyylillä ja tunteella järjestetyt teemaillat ovat suosionsa ansainneet. Ihmiset ovat kekseliäitä, jos vain päästävät itsensä irti. Torstai: Jauhelihapihvit, perunasose, salaatti. (ilm. 2 5.4.2001 N:o 14 SULKAVA 5.4.2001 Hyvällä porukalla syntyy jälkeä Kirkonkylän ala-asteen viidesluokkalaisten vanhemmat ovat ilostuttaneet parina viikonloppuna satoja ihmisiä. Hakkuutavoittein leimattiin uudistushakkuulla 1.965 hehtaaria, josta luontaista uudistamista 398 hehtaaria — kasvatushakkuulla 4.380 hehtaaria. Heillä on tapana pilata ilo toistenkin elämästä. E / Kouluruoka Kouluruoka viikolla 15: Maanantai: Broilerpata, ananaspaprika-salaatti, mustaherukkahillo. Mukana oli nelisenkymmentä naista ja kaikilla oli hauskaa. Kilpailuun osallistui 30 pilkkijää. Lähtö linja-autoasemalta klo 8.30. Ihmiset heiluttivat palmunoksia ja huusivat: ”Hoosianna, Daavidin Poika! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä! Hoosianna korkeuksissa!” Matt. Kuoron johtajaongelmakin on ratkeamassa onnekkaasti. 21:9 Hoosianna on vanha siunauksen toivotus kuningasta vastaan otettaessa. Metsänhoitoyhdistyksen toimesta laadittiin puunmyyntisuunnitelmia kaikkiaan 677.685 kuutiota, mikä määränä on kaikkien aikojen suurin. Metsänviljelyä tehtiin 1.216 hehtaaria, josta istutettiin 949 hehtaaria ja kylvettiin 267 hehtaaria. Muna muistuttaa meitä pääsiäisen ihmeestä, Jeesuksen haudasta, jonka kuolleen kuoren sisältä löytyikin elämän viesti: "Enkeli kääntyi naisten puoleen ja sanoi: Älkää pelätkö. 28:5-6 Nuorisotyönohjaaja Taru Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.26 ja laskee 20:45. Syksyllä ja äskettäin maaliskuussa järjestetyt 70-luvun illat ovat olleet mahdoton menestys. Jes. Terttu Jauhiaisen jäädessä syyskauden alkaessa vain taiteelliseksi johtajaksi, on kuoro neuvottelemassa uuden johtajan saamiseksi. 471 425. Saalista kertyi vaihtelevasti ja parhaimmille oikein hyvin. Tervetuloa jäsenet perheineen. Kokonaismyyntimäärä oli 980.000 kuutiota, mikä ylittää kestävän hakkuusuunnitteen noin 50.000 motilla. Lisäksi hallitukseen kuuluvat Satu Virta, Marketta Björn ja Salme Siren. klo 19 Matteus-passio Sulkavan kirkossa TI — 10.4. Yhdistys työllistää toimihenkilöitä, metsureita ja urakoitsijoita vuositasolla noin 50 henkilötyövuotta.. Puunmyyntisuunnittelun osuus kokonaismyyntimäärästä oli noin 69 prosenttia. Virpomavitsa kuvaa palmunoksaa, joita ihmiset laskivat Jeesuksen tielle ja heiluttivat hänen ratsastaessaan Jerusalemiin. Valtakirjamyyntien määrä kasvoi noin neljänneksellä edellisestä vuodesta ja oli kaikkiaan 210.000 mottia. Vanhemmat paljastavat samalla salaisia kykyjään ja nauttivat itsekin ideoittensa tuloksista. Jumala sinua siunatkoon!” Miksi sitten virvonnasta palkinnoksi usein annetaan muna. Eläkeläisystävät: III osakilpailu ti 10.4. Harvoin näkee maalaiskunnassa niin innokasta ja hyväntahtoista ja iloista menoa. Kokoontuminen Majakka/Nesteen piha klo 9.00. Ei Hän ole täällä, hän on noussut kuolleista, niin kuin itse sanoi...”Matt. 563:n pilkkikisat to 12.4. Päivän sana Hänet syöstiin pois elävien maasta, hänet lyötiin hengiltä kansansa rikkomusten tähden. Kaiken ei tarvitse aina olla niin vakavaa. Perjantai: pitkäperjantai, vapaapapäivä Tapahtumat & Tunnilan kylätmk: VI Tunnilan pilkki su 8.4.2001 klo 9 alk. Vuosikokouksessa hyväksyttiin edellisen vuoden tilit ja toimintakertomus. Lähtö Kukkapään saunalta klo 17.00. Niihin valmistautuminen on jo aloitettava tänä vuonna. Toimintasuunnitelmassa ovat perinteiset vappulaulajaiset ja kauneimmat joululaulut sekä osallistuminen Soiton ja Laulun Päivän tapahtumaan. Yhdistyksen toimialue kattaa Sulkavan, Juvan ja Puumalan yksityismetsät. Naiskuoromusiikki jatkuu Sulkavan perinteikäs ja maineikas naiskuoro jatkaa edelleen toimintaansa. Kun väkeä on vähän, niin ahdasmielisyys tulee väkevästi esille. Viime vuosi oli aktiivisen puukaupan vuosi. Metsänhoitotöitä vuoden aikana aktivoitiin muun muassa nuorten metsien hoidossa. Kokouksessa hyväksyttiin hallituksen esitykset toiminnasta ja taloudesta. klo 13.30 Mäntynen liikkakerho ja klo 13 Rahkola, to 12.4. Talousarvio oli 157.303 markkaa ylijäämäinen ja kokonaisliikevaihto oli lähes 15,4 miljoonaa markkaa. Rak.liiton os. Juvalla klo 9.15. Minä tiedän, että te etsitte ristiinnaulittua Jeesusta. Elämässä on ihan tarpeeksi vakavia ja surullisia asioita. Kuoron puheenjohtajana jatkaa Sinikka Uusitalo, sihteerinä Helga Reinikainen. Myös Lohilahdella tempaistiin. Kukapa ei haluaisi saada kanssaihmisiään hyvälle tuulelle. Haminan Laulujuhlatkin ovat seuraavan vuoden kesällä. Välillä on rentouduttava. Onni ja lapset Idänlahden Erä ry kiittää seuraavia palkinnon lahjoittajia: UPM-Kymmene Savonlinnan piiri, NiFR Rysä, Turusen verkkoliike, Taimin ukkakulma, Agrimarket Sulkava, Huoltamo Sipilä, Merita pankki, Sulkavan Osuuspankki,Stora Enso, ParturiKampaamo Wellhair Eläkeläisystävillä kolmas osakilpailu Maaliskuun viimeisenä torstaina Sulkavan Eläkeläisystävät pilkkivät Kaipolanlahdella kolmannen osakilpailunsa. 471 679 kyytiä tarvittaessa. Se pitää hengissä vaikeinakin aikoina. Metsä-Savolla hyvä vuosi Metsä-Savon metsänhoitoyhdistyksen valtuuston kevätkokous pidettiin viime viikolla Puumalassa. 29.3. Kuten nuo ihmiset toivottivat Jeesuksen tervetulleeksi ja halusivat siunata Häntä, virpomisenkin tarkoitus on toivoa kaikkea hyvää ja siunausta virvottavalle. ”Uudella vitsalla virvoitan vanhan kuoren kirvoitan enkä suurta palkkaa vaadi enkä velkakirjaa laadi. Miehet: 1) Kosonen Tapio 2.230, 2) Pulkkinen Erkki 1.252, 3) Ahonen Kalevi 1.177, 4) Pulliainen Veikko 1.131, 5) Savolainen Aimo 1.124, 6) Leinonen Eero 1.022, 7) Pylkkänen Teuvo 1.011, 8) Huiskonen Eino 972, 9) Kaipainen Taisto 900, 10) Asikainen Niilo 886, 11) Tuukkanen Seppo 758. miehet: 1) Miettinen Tuomo 3.691, 2) Vihavainen Pauli 1.400, 3) Hintsanen Veikko 889, 4) Haikarainen Arvo 723, 5) Summanen Jouko 663, 6) Pohjolainen Taisto 420. Huumorintaju on elämänsuola. 471 544 HILJAISEN VIIKON HARTAUDET SULKAVA S MA = 9.4. Tilintarkastajina toimivat edelleen Irma Tiippana ja Ulla-Maija Poutanen. Tiistai: Nakkikasvispata, suolakurkku, kaaliraaste. klo 13 Kaipola (pienet) ja klo 17 Lohilahti, ti 10.4. Yli 70-v. Tiedustelut ja ilmoittauminen p. klo19 Matteus-passio Sulkavan kirkossa Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka tuitte meitä surussamme rakkaan puolisoni Ailin viimeisellä matkalla. Juvalla. Juuri tuollaisia tempauksia tarvitsemme arkisen aherruksen piristykseksi. pni ja Mietelause Se, joka kadottaa luottamuksen, ei voi enää kadottaa mitään muuta. Rahastonhoitaja on Anja Pesonen. Tulokset, naiset: 1) Loikkanen Maija 1.653, 2) Hämäläinen Marjatta 1.543, 3) Savolainen Irja 795, 4) Musakka Aira 626, 5) Liukko Raija 377, 6) Partanen Raili 340, 7) Pohjolainen Paula 273, 8) Kosonen Anja 147, 9) Hämäläinen Aino 132. lehdessä.) Sulkavan Eläkkeensaajat ry: päivän matka Haminaan ma 9.4. f Viikon san Palmusunnuntai as Ensi sunnuntai on palmusunnuntai, jolloin perinteisesti käydään virpomassa. pyyhkeet mukaan. Tukkipuun hinta oli nimellisesti korkeimmalla tasolla kuin koskaan ja kokonaisrahavirta oli 336,2 miljoonaa markkaa, josta kantorahatulon osuus oli 218,4 miljoonaa markkaa. Savonlinnan teatteriin to 19.4. Tällaisissa valoisissa tunnelmissa pidettiin Sulkavan Naislaulajien vuosikokous viime torstaina. klo 19 Piinaviikon tekstin tutkistelua ja esirukousta seurakuntatalolla KE 11.4. Taseen loppusumma oli 10.577.304 markkaa. klo 13.45 ja klo 15.30 kokkikerho kk. Jäsenmaksu säilyy entisellään. Juuri pienessä yhteisössä korostuvat tosikoitten ikävät vaikutukset elämänmenoon. Matka + liput 80,mk/hlö. 4H-yhdistys: kerhot ma 9.4. (Publilius Syrus) N Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Irene, Irina, Ira, Iro, perjantaina Vilho, Ville, Viljami, Vilhelm, Vili, Jami, lauantaina Allan, Ahvo, sunnuntaina Palmusunnuntai, Suoma, Suometar, maanantaina Mikael Agrigolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eljas, tiistaina Tero, keskiviikkona Verna. Meillä on ihan liian paljon ryppyotsaisia tosikoita. Taimikoita ja nuoria kasvatusmetsiä hoidettiin 2.200 hehtaaria ja niihin saatavat yhteiskunnan tuet tulivat hyödynnetyiksi täysmääräisesti. Ihmisiä, joilla on vain yksi totuus ja hyvin hyvin kapea käsitys maailmasta. Teemaillat ovat osoitus siitä, että pienessäkin yhteisössä voi pitää hauskaa. Ps. Keskiviikko: Kipparinkalapihvit, kermaviilikastike, perunat, salaatti. Sulkavan matkahuolto klo 8.00. Kok. Martat: Seuraava Martta-päivä pidetään Liljan luona to 19.4
Erityisesti Raimo Oksa sanoi, että erilaisilla messuilla kysellään jatkuvasti nettisivujen osoitteita. Yrittäjää kiinnostavat työpaikat, toimitilat, tonttitiedot, maankäyttö ja erilaiset yrityspalvelut. Internet kiinnosti sulkavalaisia yrittä] Keskiviikkoiltana järjestettiin internet-sivuista ilta sulkavalaisille yrittäjille. Sosiaalityön asiakkaita oli yhteensä 427 ja kotikäyntejä tehtiin 106 kertaa. Vuotta aiemmin pykäliä oli vielä 22. Kunnanhallitus kokoontui 23 kertaa ja käsitteli 324 pykälää. Se vähenee noin 207 markasta 150 markkaan per asukas. Kunta sai vuonna 2000 valtionosuuksia 1,9 miljoonaa enemmän kuin vuonna 1999. Hankkeen kustannukset kunnalle olivat vuonna 2000 3.281.934,26 markkaa, toteaa kunnanjohtaja. Hän sanoi, että yrittäjän on selvitettävä itselleen myös naapurin ja lähiseudun palvelut. Kunta sai valtiolta vielä 3 miljoonaa markkaa harkinnanvaraista rahoitusavustusta. — Matkailijoita kiinnostavat kartat, liikenneyhteydet, aikataulut, majoitusja ravintolapalvelut, nähtävyydet ja tapahtumat. Hän esitteli myös Savonlinnan loma-asuntomessujen sivuja. — Yrityksen oma profiili on tärkeä. Vuodelle 2001 valtionosuus taas kasvaa. Ilman harkinnanvaraista rahoitusavustusta kunta sai valtionosuuksia 25,6 miljoonaa markkaa. Valtionosuuksia kunta sai 28.616.936 markkaa. Henkilöstöjaoston pöytäkirjaan merkittiin vuonna 2000 yhteensä 55 pykälää. Sivujen on oltava teidän näköiset. Netti-illan osallistujille kerrottiin myös Savonlinnan vuoden 2002 Loma-asuntomessuista. Joroisten työttömyysaste oli 12,8, Juvan 12,7, Puumalan 15,9 ja Rantasalmen 15,2. — Sivujen rakenne on oltava sellainen, ettei kaikkien tarvitse katsoa kaikkia sivuja, sanoi Raimo Oksa. Vuodesta 1998 lähtien Sulkava on pitänyt alueen kärkisijaa hallussaan. Vuonna 2000 verotuloja kertyi yhteensä 38.872.665 markkaa. Sivistyslautakunta kokoontui 9 kertaa ja käsitteli 117 pykälää. Erilaiset asiat kiinnostavat yrittäjiä ja matkailijoita. Maaseutulautakunnan kokouksia pidettiin kolme, joissa käsiteltiin 21 pykälää. Yhteistoimintakomitea kokoontui neljä kertaa ja käsitteli 13 pykälää. Mukana oli 25 osanottajaa ja useita asiantuntijoita. Isoa tapahtumaa esittelivät Raimo Oksa ja messujen projektipäällikHe toivoivat,. Jyrki Pulkkinen tähdensi päivityksen tärkeyttä: jos sivujen päivitys unohdetaan, niin sivut voivat kääntyä yrittäjää vastaan. päivänä 2001 Kunnan taloustilanne voi kohentua äätös onreilusti Tilinpää alijäämäinen Kunnan vuoden 2000 tilinpäätös on alijäämäinen yli 6,2 miljoonaa markkaa. Työvoimapiiri on ollut huolestunut siitä, että kunta ei työllistä. Tilaisuuden järjesti kunnan elinkeinolautakunta. Miksi tänne kannattaa tulla, totesi Raimo Oksa. Hän kertoi myös miten kotisivut käytännössä tehdään. — Tilikauden tulos 5.578.120,44 markan suunnitelmapoistoineen osoittaa alijäämää 6.249.764,71 markkaa, mikä edellä todettu rahoitusavustus huomioiden on 3.897.185,29 markkaa talousarviossa esitettyä parempi, selvittää kunnanjohtaja. Sosiaalilautakunta kokoontui kuusi kertaa ja käsitteli 73 pykälää. — Toivottavasti yritykset rupeavat miettimään oman kotisivun sisältöä ja ilmettä, että saadaan lisäsisältöä yritysja palveluhakemistoon samoin kuin matkailusivuillekin. Ei Kankkulan kaivoon, vaan uuteen vedenottamoon. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko, Etelä-Savon ympäristökeskuksen — johtaja Heikki Teräsvirta ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Lasse Partanen uuden ottamon vihkiäisissä. Tilinpäätöksen mukaan kunta sai verotuloja viime vuonna 606.965 markkaa vähemmän kuin edellisvuonna. Sulkavalaisen Mediaikkunan Jyrki Pulkkinen ja Savonlinnan kaupungin viestintäpäällikkö Raimo Oksa kertoivat nettisivujen laatimisesta ja merkityksestä. Lainaa vähän Kunnan kokonaislainamäärä vuoden 2000 lopussa oli 716.250 markkaa ja se vähenee vuoden 2001 loppuun 525.000 markkaan. Sivujen rakenne riippuu siitä mitä tarjotaan ja kenelle. Vuosikeskiarvojen mukaan Sulkavalla on työttömyysaste koko 1990-luvun lopun ajan ollut RaJuPuSu-kuntien korkein. Ne antavat huonon kuvan toiminnasta. Teknisen puolen voi toteuttaa ammattilaisten kanssa, mutta sisältöä ei voi ostaa mainostoimistolta, muistutti Raimo Oksa. Kaiken takana on parempi palvelu, sanoi illan puuhannut elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Talousjättiläisissä muhiva taantuma saattaa muuntua lamaksi ja aiheuttaa uuden maailmanlaajuisen konkurssiaallon.” ”Mahdollinen maailmanlaajuinen lama aiheuttaisi sen, että Suomessa valtiovalta tulisi leikkaamaan kunnille maksettavia valtionosuuksia uudestaan?” arvelee Rauno Hyvärinen kunnan vuosikertomuksessa. Työttömyys korkealla Vuonna 2000 Sulkavalla oli työttömyys selvästi naapurikuntia suurempi ongelma.Sulkavalla työttömiä oli keskimäärin 18,5 prosenttia työvoimasta. ”Maaliskuussa 2001 raportoitiin Yhdysvaltojen ja Saksan hidastuneesta talouskasvusta. Asiakkaalle on osattava sanoa missä pääsee melomaan. Talousasiakirjoissa kunnanjohtaja toteaa, että viime vuoden suurin investointi oli kunnalle 3,2 miljonaa markkaa | maksanut uusi vedenottamo. Taloussihteerin kommentit ”Syksyllä 2001 toteutuvan Sulkavan kunnan noin -28 miljoonan markan kumulatiivisen alijäämän tase-eristä kattamisen jälkeen tulisi uuden alijäämän syntyminen estää”, toteaa taloussihteeri Rauno Hyvärinen. Elinkeinojaoston kokouksia pidettiin 7, joissa käsiteltiin 41 pykälää. Yrittäjä Jyrki Pulkkinen selvitti mitä tietoja ja materiaalia kotisivujen tekemiseen tarvitaan. — Vuoden 2000 suurimpana investointina toteutettiin valtion vesihuoltotyönä Kirkkokankaan uuden vedenottamon ja vesijohtolinjan rakentaminen. Viestintäpäällikkö Raimo Oksa perusti osuutensa Suomen Kuntaliiton selvityksiin ja ohjeisiin. Lisäksi yhdistelmätuella palkattiin seitsemän henkilöä. Kunnallisverotulo laski lähes 1,9 miljoonalla ja yhteisöverotulo kasvoi reilulla puolella miljoonalla markalla edellisvuodesta. SULKAVA Torstaina huhtikuun 5. — Ja se, miten paikkakunta tai palvelu eroaa muista samanlaisista. Kokouksia pidettiin Vuonna 2000 kunnanvaltuusto kokoontui viisi kertaa ja käsitteli 43 pykälää. Elinkeinojaosto tukee 500 markalla lä yritystä, joka tekee internet-kotisivut ja antaa linkittää ne kunnan yritysja palveluhakemistoon. — Edellisen vuoden alijäämään 3.483.478,70 markkaa verrattuna parempaa vuosikatetta selittää suurelta osin kunnan saama harkinnanvarainen rahoitusavustus 3 miljoonaa markkaa, sanoo kunnanjohtaja Ilmo Liukko tilinpäätösasiakirjassa. Viestintäpäällikkö Raimo Oksa ja Mediaikkunan Jyrki Pulkkinen korostivat, että sivujen pitää olla omaleimaisia, ne on tehtävä huolella ja niissä on otettava asiakkaan tarpeet huomioon. Hän oli tyytyväinen illan antiin, samoin osanottajat. Viime vuonna kunta työllisti työllistämistuella 15 henkilöä. Koko kuntakonsernin kokonaisvelkojen määrä on 4.996,62 markkaa per asukas
Nyt mukana olivat ensimmäistä kertaa myös alueen nuorisotyöntekijät. Torstaina nimettiin työryhmä, joka tulevana keväänä kirjoittaa Leaderille hankehakemukset. Liikuntahallilla käytiin leppoisa, mutta tiukka kisa. Mervi oli koko avointen kisojen paras, sillä tuloksellaan hän olisi voittanut myös miesten sarjan! — Se meni vähän niin kuin ajattelinkin, naurahti voitostaan iloinen Mervi. Juniorit: 1) Robert Andersson 57, 2) Jarkko Kolehmainen 48, 3) Kirsi Kolehmainen 15. Päivän vetäjänä toimi vapaa-ajanohjaaja Vilho Pekkarinen Sulkavalta. Osanottajat olivat tyytyväisiä päivän antiin. Silti heitä ei saa unohtaa. Nuorisotyön tuumauskokouksessa pohdittiin nuorisotyön tulevaisuutta, kulttuuritarjontaa, paluumuuttoa, nuorisovaltuustoja ja yhteisten kokoontumisten tarpeellisuutta sekä monia muita asioita. Erilaiset hankkeet eivät voi korvata varsinaista nuorisotyötä, vaan ovat tarvittava lisä. Projekteja tulee ja menee, totesi nuorisotyöntekijä Jussi Rimmi Juvalta. — Mutta meillä ei ole tarkkaa tietoa siitä, lähtevätkö esimerkiksi Rantasalmi ja Joroinen mukaan, ja millä tavalla, selvitti Salla Laukkanen. Maamme parhaat heittäjät taisivat olla mukana, sille ainakin tuntui. Suhteellisesti kustannukset nousevat, jos nuoria on vähän. Näköjään taitajan tähtäin pysyy kohdallaan, vaikka ei joka viikko kirvestä tempoisikaan. Hän sanoi jälkeenpäin, että Sulkavan seminaarissa puhuttiin oikeista asioista, kuten väen vähenemisestä ja sen vaikutuksesta nuorisotyöhön. Naisten sarjan voitti Sulkavan Mervi Holopainen komealla 71 pisteen tuloksella. Sulkavalta seminaariin osallistuivat seurakunnan nuoriso-ohjaaja Taru Piiroinen, seurakunnan harjoittelija Jonna Auvinen, Vesaisten Airi Mikkonen, MLL:n Jaana Kankkunen, nuorisoprojektin työntekijä Sanna Kämäräinen ja 4H-ohjaaja Tarja Pohjolainen. Siinä ratkaistiin neljä ylintä sijaa uusinnassa. — Projekteja voidaan kyllä tehdä. Kolmannen eli pronssisijan nappasi Sulkavan Mika Torniainen varsin vähällä harjoittelulla. Muualta ei kirvestaitureita tänne uskalla. Miesten kisassa Sulkavan Harri Miettinen jäi tällä kertaa kolmanneksitoista. Hän on ollut kirjoittamassa Leader+-ohjelmaa. Sulkavan sivistyslautakunta päätti maaliskuun 2001 kokouksessaan, että sovittelutoiminta kuuluu paremminkin perusturvalautakuntien alaisuuteen. Ennen kisaa Mika sanoi, ettei ole juuri ehtinyt harjoittelemaan. Miesten kisa oli äärimmäisen tasainen. Leader-hankkeista pian paperit Juvalta oli mukana myös Salla Laukkanen, joka on työskennellyt maaja metsätalousministeriössä harjoittelijana ja EU-suunnittelijana. Seutukunnan nuoret ovat kyllä jo kokoontuneet ja suunnitelleet yhteistä toimintaa. Keskustelut ja yhteistyö ovat tulevaisuudessa yhä tärkeämpiä. Tulokset: naiset: 1) Mervi Holopainen 71 p, 2) Marina Andersson 66 (uusinnassa 5), 3) Carina Gustafson 66 (uusinnassa 4), 4) Benita Karlsson 55, 5) Kaarina Hintsanen 52, 6) Virve Litmanen 44, 7) Eeva Pirinen 34, 8) Heidi Johansson 33, 9) Maija Huiskonen 33, 10) Eija Kontiainen 31, 11) Kylli Kolehmainen 22. Lähes puolet heittäjistä oli Pellingistä. Edelleen keskusteluissa kävi ilmi, että ongelmanuoret tai ongelmalapset vanhempineen eivät osallistu vanhempainiltoihin tai nuorisotyön tarjoamiin tilaisuuksiin. He korostivat, että ensimmäistä kertaa mukana olivat alueen nuorisotyöntekijät. Salla Laukkanen arveli, että mahdolliset rahoituspäätökset voisivat tulla jo ensi kesän aikana. Keskustelut olivat vilkkaita. Ne ovat ihan hauskoja, mutta me halutaan tehdä perusnuorisotyötä. Sulkavalta ryhmään valittiin Vilho Pekkarinen. Tunnelma oli rento ja hieman odottava, sillä talven tuloskunnosta ei kenelläkään ollut varmuutta. Hän voitti uusinnassa Paul Anderssonin heittämällä viisi Anderssonin neljää vastaan. Samalla pistemäärällä tuli toiseksi Sulkavan Matti Kontiainen, mutta hän heitti uusinnassa yhden pisteen Algotin viitosta vastaan. Ensin oteltiin naisten ja miesten mestaruuksista, sitten heitettiin joukkuekisa. Projekteina aiotaan edistää ainakin neljää asiaa: oppisopimusja työharjoittelupaikkojen lisäämistä, ohjaajakoulutuksen kehittäminen ja ohjaajapankki, kansainvälinen toiminta sekä sovittelutoiminnan kehittäminen RaJuPuSu-kunnissa. Samaan pistemäärään ylsi kisan kolmonen, Pellingin Carina Gustafson, mutta hän hävisi uusinnan Marinalle yhdellä pisteellä. Sulkavalta on jo sivistyslautakunnan päätös yhteiseen RaJuPuSu-nuorisohankkeeseen osallistumisesta. Niissä todettiin muun muassa, että kuntien pitää satsata perusnuorisotyöhön ja pitää palvelut kunnossa. Joukkuekisan voitti Pellinki pistein 124,5. — Meidän on tehtävä enemmän yhteistyötä kuntien kesken ja kuntien sisällä, sanoi Salla Laukkanen. Sulkavan kunta osallistuu oppisopimusja työharjoittelupaikkojen lisäämisprojektiin, ohjaajakoulutuksen kehittämisprojektiin sekä taloudellisten mahdollisuuksiensa rajoissa kansainväliseen toimintaan. Junioreitten sarjan voitti Pellin$$ [3 LTTTTTTTTTT > Pellingin Marina Andersson (nro 1) oli naisten sarjassa toinen ja Sulkavan Mervi Holopainen (17) voitti. Pellingin Algot Holmberg voitti kisan 67 pisteellä. Mervi oli ylivoimainen, sillä toiseksi tullut Pellingin Marina Andersson hävisi viisi pistettä. RaJuPuSu alueen nuoret ovat hankepäivillään suunnitelleet projektihankkeita tulevalle Leader+ -kaudelle. Lisäksi Salla on ollut paljon mukana RaJuPuSu-alueen nuorisohankkeissa. Koti-Sulkavan Jarkko Kolehmainen oli toinen 48 ja Kirsi Kolehmainen kolmas 15 pisteellä. Sivistyslautakunta siirsi sovitteluasian sosiaalilautakunnan käsiteltäväksi.. — Me on nuorten kanssa kokoonnuttu jo parin vuoden ajan. Joukkuekisan tulokset: 1) Pellinki 124,5, 2) Sulkava 115,5. Molempien kilpailutulos oli 65 pistettä. Ja loput tietysti Sulkavalta. Olihan joukossa useita suomenja pohjoismaiden mestareita. 4 5.4.2001 N:o 14 SULKAVA KIIN | a > E Lauantaina kokoontui liikuntahallille 29 kirveenheittäjää Sulkavan avoimiin talvimestaruuskisoihin. gin Robert Andersson 57 pisteellä. Mukana oli osanottajia kaikista alueen kunnista sekä monista seurakunnista ja järjestöistä. RaJuPuSu-nuorisoseminaari Sulkavalla Torstaina kaksikymmentä RaJuPuSu-alueen nuorisotyöntekijää, järjestöaktiivia ja nuorta pohtivat seutukunnan (nuorisohankkeita ravintola Muikkukukossa. Miehet: 1) Algot Holmberg 67 (uusinnassa 5), 2) Matti Kontiainen (uusinnassa 1), 3) Mika Torniainen 65 (uusinnassa 5), 4) Paul Andersson 65 (uusinnassa 4), 5) Kalevi Kurki 63, 6) Osmo Kolehmainen 62, 7) Leo Huiskonen 61, 8) Göran Johansson 58, 9) Pekka Lehtonen 58, 10) Tom Englund 57, 11) Knut Tillman 56, 12) Jaakko Tiippana 54, 13) Harri Miettinen 53, 14) Hasse Stjernberg 40, 15) Jan Renman 35. Sulkava kokosi tasan 9 pistettä vähemmän eli 115,5 pistettä
Nuorta alan opiskelijaa, kuvaajaa ja kuvankäsittelijää kiinnostavat kyllä muutkin kuvausaiheet. Ensi kerralla on luvassa kertausta, tangoa, jenkkaa ja lisää humppaa. — Parhaiten oppii, jos käy läpi kuvioita viikolla. — Näitä kuvia ei ole varsinaisesti käsitelty mitenkään, vain värisävyjä on ”korjattu”. Janne Ranta ja Mia Ranta tapailivat tanssiaskelia isompien mukana. Kurssin vetäjänä toimii Juha Auvinen Simpeleeltä ja apuohjaajana Tarja Pohjolainen. Janina Lindgrenin töihin voi tutustua myös internetissä osoitteessä Wwww.surf.to/janina.. Vaikka digitaalitekniikka on voimakkaasti tulossa valokuvaukseen, Janina oli ottanut kuvat vanhalla kunnon järjestelmäkameralla. Kurssilaiset tykkäsivät aloituspäivän annista. kuten viidesluokkalainen Riitu Kankkunen ja kuudesluokkalainen Mervi Mikkonen. Aivan nuorimmat eivät varsinaisesti osallistuneet kurssille, mutta tapailivat tanssiaskeleita hyvässä seurassa. Se jopa yllätti. Esimerkiksi Parikkalan Kisapirtillä järjestetään lavatanssikurssi keväällä ja syksyllä. Ensimmäisellä kerralla opeteltiin valssia, foksia ja humppaa. Janina oli vanginnut näyttelykuviin hienoja yksityiskohtia luonnosta eri vuodenja vuorokaudenaikoina. Avauslauantaina mukana oli osanottajia myös Kiviapajan ja Puumalan puolelta. Iltapäivällä meno tiivistyi kun nelisenkymmentä tanssinhaluista perehtyi tanssin saloihin käytännössä. Hän yllättyi kurssin suosiosta, vaikka on vetänyt Parikkalassa ja Simpeleellä kohtalaisen suosittuja kursseja. ulkavan Kuhakosken, Pihtiputaan ja Helsingin luonto esittäytyi varsin upeasti sulkavalaissyntyisen Janina Lindgrenin valokuvanäyttelyssä kirjastolla viime viikolla. Riitu Kankkunen ja Mervi Mikkonen (kuva oik. Vauhdikkaat ja rennot iskelmät soivat ja nostalgia valtasi mielet. Heistä tanssiminen on mukavaa. Näyttely kotipitäjän kirjastossa oli opinahjon lopputyö ja nyt edessä on viiden viikon työharjoittelu valokuvausliikkeessä. Kevään aikana kurssilaiset opettelevat myös fuskua, polkkaa ja hidasta valssia. Silti lauantaina kaikki jaksoivat loppuun saakka. Juha opiskelee parhaillaan tanssinohjaajaksi ja aikoo jatkaa myöhemmin tanssinopettajaksi asti. — Jotenkin nämä kaikki vaan nyt tulivat luontokuvia, totesi jo toisen näyttelyn opiskeluaikanaan järjestänyt Janina. SULKAVA 5.4.2001 N:o 14 Si Lohilahden koululla oli lauantaina hauska tunnelma heti aamukymmenestä. — Haaveena ja toiveena olisi päästä töihin johonkin studioon esimerkiksi mainoskuvia tekemään, kertoi Janina tulevaisuuden haaveistaan. Opin kotona, isi näytti, kertoi ekaluokkalainen Janne Luonto hehkuu aninan kuvissa Lavatansseja opettaa Juha Auvinen Simpeleeltä. Reijo Taipale, Agents, Tulipunaruusut, Finlanders ja Assät tahdittivat menoa. Mukana oli aikuisia, varttuneempia aikuisia, nuoria ja myös lapsia, joista kaikki eivät tainneet olla virallisesti kurssilaisia. — Osaan minä ainakin valssin askeleet. Juha Auvinen pitää viiden tunnin urakkaa kello 10-15 kohtalaisen pitkänä. Uudessa isossa salissa valot räpsivät ja välillä meno pysähtyi askelharjoitteluksi. Kurssi jatkuu vielä neljänä lauantaina ja mukaan mahtuu, jos intoa riittää. — Tässä päästään perusteisiin, mutta aika paljon jää vielä itselle viikolla opiskeltavaksi, sanoo Juha Auvinen. Lavatanssikurssin suosio sai järjestäjät iloisiksi. Janina on opiskellut kuvankäsittelyä Helsingin tekniikan alan oppilaitoksessa kaksi vuotta ja valmistuu tänä keväänä kuvankäsittelijäksi. Sähkökatkotkaan eivät haitanneet innokkaita kurssilaisia. Kuvankäsittely on tietokoneella kiehtoo häntä myös. Vitsa väännettävä nuorena Lohilahden koulun parketilta löytyi myös nuoria tanssijoita, Lavatanssikurssilla ei mennyt sormi suuhun. ylh.) sanoivat, että tanssiminen on mukavaa. Kurssin järjestivät Lohikosken Maaseutuseura, Lohikosken KisaVeikot ja Sulkavan 4H-yhdistys. Hän muistuttaa, että kurssilaisten pitää harjoitella myös kotona
18) Saukkonen Pertti SVV 690. Itsepuolustus kiinnosti kymmentä poikaa ja yli kahtakymsi ollut enemmänkin: osanottajien lisäksi on kahdeksan vielä varalla. Kaikki tuntui hyvältä ja nuoret jaksoivat kuunnella ja osallistua, kertoi Harri Puustinen jälkikäteen. Hän totesi, että itsepuolustus erotetaan kokonaan ns. Hetken tuumimisen jälkeen nousi puolenkymmentä kättä. 6 5.4.2001 N:o 14 SULKAVA SE mentä tyttöä. Yllättäviä kokemuksia Heti kurssin aluksi ohjaaja Harri Puustinen kysyi kuinka monen päälle on hyökätty tosissaan. Kaloja toi punnitukseen peräti 145 osanottajaa. Kari Kaartinen voitti Sulkava-pilkin Sulkavan Vapa-Veikkojen Kari Kaartinen voitti sunnuntaina perinteisen Sulkava-pilkin 3.480 gramman ahvensaaliillaan. Toiseksi sijoittui Seppo Purhonen Juvalta 3.335 grammalla ja kolmanneksi Teijo Korhonen Sulkavan Vapa-Veikoista 2.995 grammalla. Järjestävän seuran menestystä täydensi vielä neljänneksi sijoittunut Pekka Mielonen 2.595 gramman saaliilla. 55-vuotiaiden naisten sarjan voitti SUK:n Sylvi Miettinen Savonlinnasta 2.740 grammalla. Alle 20-vuotiaiden nuorten sarjan voitti Sulkavan Janne Kinnunen 2.165 gramman saaliilla. Miehet yleinen: 1) Kari Kaartinen SVV 3.480, 2) Purhonen Seppo JUK 3.335, 3) Korhonen Teijo SVV 2.995, 4) Mielonen Pekka SVV 2.595, 5) Kirjalainen Jari MKM 2.460, 6) Murtonen Jouko VaViKa 2.425, 7) Kokki Jari SVV 2.390, 8) Dyster Tapio PUKM 1.955, 9) Käyhkö Veijo SUK 1.950, 10) Ikonen Asmo SVV 1.735, 11) Hämäläinen Pertti SVV 1.625, 12) Kokki Jarmo SVV 1.585, ... Nuoret kertoivat, miten heitä oli hakattu ja potkittu joskus aika pahastikin. — Tappelun saa aina aikaiseksi. 14) Hämäläinen Marjatta SVV 875, 17) Leinonen Marja-Liisa SVV 745, 20) Musakka Aira SVV 330. Yli 55-vuotiaitten miesten voitto meni Mikkeliin VaViKan Veikko Jokiselle 3.055 gramman saaliilla. Kurssi jatkuu kuutena keskiviikkoiltana kolme tuntia kerrallaan. Keskiviikkoiltana yläasteen salissa kokoontui itsepuolustuksesta innostuneita nuoria. Hän sanoi moneen kertaan, että osanottajien on aina muistettava että taitoja käytetään vain puolustukseen. budolajeista, kuten judo ja karate, pois. 65-vuotiaiden miesten sarjan voitti SUK:n Veikko Pulkkinen Savonlinnasta 3.205 gramman saaliilla. Naisten yleisen sarjan voitti VaViKan Sinikka Murtonen 2.305 grammalla. Hän piti kolmen tunnin jaksoa aika pitkänä, mutta aikoo keksiä kertaamista ja uutta asiaa sopivasti että kiinnostus säilyy. Nuoret alle 20-v: 1) Kinnunen Janne SVV 2.165, 2) Toropainen Lassi SVV 1.920, 3) Kinnunen Viljami PUKM 510, 4) Kolehmainen Jarkko SVV 440, 5) Asikainen Erno SUK 380. Kävi ilmi, että etenkin Savonlinnassa saattaa joutua hankaluuksiin ja suoranaisiin tappeluihin, jos ei pidä varaansa. Samoin kurssin vetäjä, savonlinnalainen Harri Puustinen, piti nuorten kiinnostusta yllättävän suurena. 15) Ovintus Hannu SVV 1.465, 16) Kinnunen Juha SVV 1.150, 20) Rissanen Ari SVV 1.040, 24) Lintunen Martti SVV 905, 25) Heikkanen Timo SVV 815, 27) Heikkanen Juha SVV 785, 29) Pylkkänen Tuomo SVV 700, 30) Lintunen Janne SVV 605. Paikalla oli 34 nuorta, joitten iät vaihtelivat 13 ja 19 vuoden välillä. Hän lupasi neuvoa erilaisia väistöliikkeitä ja Itsepuolustuskurssin suosio yllätti lukkoja, joilla vastustaja joko taltutetaan tai väistetään. Kurssin puuhanainen, nuorisotyöntekijä Sanna Kämäräinen, yllättyi osanottoinnostuksesta. 14) Hintsanen Veikko SVV 1.370, 15) Vihavainen Pauli SVV 1.350, 18) Pylkkänen Teuvo SVV 1.235, 19) Miettinen Tuomo SVV 1.235, 20) Tuukkanen Seppo SVV 1.095, 24) Haikarainen Arvo SVV 935.. Päivän aikana Alanteella pilkki lähes 160 osanottajaa. Karatea 11 vuotta harrastanut Harri Puustinen korosti, että kurssilla opetellaan sananmukaisesti itsepuolustusta. Naiset, yleinen: 1) Murtonen Sinikka VaViKa 2.305, 2) Summanen Sylvi PUKM 2.275, 3) Mesiäinen Lea OKM 2.165, 4) Pekkinen Riitta PKH 1.670, 5) Vihavainen Ritva RKV 1.645, 6) Huotari Marja-Leena RAKK 1.470, 7) Pärnänen Leena SVV 1.350, 8) Pylkkänen Henna SVV 1.110, 9) Kilpinen Anja SVV 1.095, 10) Kokki Maisa SVV 1.020, 11) AlisaloLiukkonen Heidi OKM 995, 12) Tarmia Maija VaViKa 775, 13) Turunen Marjo RKV 615, 14) Kukkonen Liisa SVV 605, 15) Mikkonen Arja SVV 330. Sanna kertoi, että tulijoita oliKurssilaiset verryttelivät rivakasti. Naiset 55-v: 1) Miettinen Sylvi SUK 2.740, 2) Marttinen Impi HSKM 1.995, 3) Ahonen Pirkko MKM 1.710, 4) Käkönen Helvi VaViKa 1.660, 5) Asikainen Elli JUK 1.510, 6) Partanen Marjatta SUK 1.490, 7) Halonen Eila VaViKa 1.480, 8) Luukkonen Sinikka VaViKa 1.415, 9) Partanen Raili SVV 1.225, 10) Venäläinen Edith VaViKa 1.190, ... Tappeluista ja nujakoinneista Harri Puustisella oli hyvä ohje: — Aina kannattaa lähteä pois. Paras itsepuolustustekniikka on aina juosta karkuun, sanoi Harri Puustinen. Osanottajien yläikärajaa ei ole määritelty. Valtaosa kurssin osallistujista oli tyttöjä, poikia oli vain kymmenkunta. Tulokset: nuoret alle 12-v: 1) Liukkonen Mika HSKM 1.980, 2) Hänninen Jussi Rantakylä 1.820, 3) Huotari Ville Rantakylä 1.495, 4) Korhonen Mikko JUK 1.420, 5) Korhonen Aku JUK 1.220, 6) Musakka Panu SVV 415. Hän puhui nuorten kieltä ja sai osanottajat innostumaan. — Ihan hyvin meni. Varsinaisia huippusaaliita ei Sulkava-pilkissä nähty. Miehet 65-v: 1) Pulkkinen Veikko SUK 3.205, 2) Musakka Erkki SVV 1.965, 3) Martikainen Pauli PUKM 1.935, 4) Asikainen Niilo JUK 1.910, 5) Rissanen Tauno SVV 1.840, 6) Partanen Aarne SUK 1.810, 7) Kojo Keijo SUK 1.725, 8) Gynther Taavi MKM 1.710, 9) Häll Veikko OKM 1.655, 10) Pulliainen Veikko JUK 1.580, ... Kuitenkin kalansaalis jakautui tasaisesti osanottajien kesken, sillä myös veteraanisarjoissa ja nuorissa saatiin hyviä saaliita. Kannattaa vältellä tiettyjä paikkoja, neuvoi Harri Puustinen. Heti alkajaisiksi kurssilaiset verryttelivät ankarasti. Nuoret alle 16-v: 1) Murtonen Markus VaViKa 1.590, 2) Heikkinen Jari MKM 1.450, 3) Hänninen Ossi Rantakylä 860, 4) Purhonen Joonas JUK 830, 5) Korhonen Ville JUK 735. Miehet 55-v: 1) Jokinen Veikko VaViKa 3.055, 2) Ahonen Esko MKM 2.110, 3) Luukkonen Raimo SUK 2.090, 4) Kortman Matti MKM 1.880, 5) Valkonen Tapani 1.490, 6) Paukku Martti VaViKa 1.410, 7) Partanen Esko SUK 1.390, 8) Mononen Jouko VaViKa 1.390, 9) Savolainen Aimo JUK 1.155, 10) Hänninen Erkki 1.130, 11) Leinonen Eero SVV 1.040,..
Marianne Holopainen, KeU, 4.13, 2. Turnaukseen osallistuivat Polvijärvi, Kontiolahti, Outokumpu ja Rantasalmi. Pojat 18 v/5 km: 1. Heimo Taskinen, 200 g. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Yli vuoden työttömänä olleita on 88. 7, Seurakunta PALMUSUNNUNTAIN PERHEMESSU su 8.4. Miehet/yleinen: 1. Tervetuloa! LÄHETYSPIIRIT: pe 6.4. Alkusarjassa RU kärsi niukat tappiot Kontiolahdelle 0-3 ja Outokummulle 2-3. Mäntysen, Kyrsyän ja Koskutjärven kirkkopyhä, tekstinlukijoina Hannele Björn ja Katri Nissinen. Jonas Kankkunen, SU-41, 5.54. KIRKKOKUORO harjoittelee tänään to 5.4. Petri Kämäräinen palkittiin RU:n parhaana. Vapaaehtoinen kahviraha lähetystyölle. Näissä luvuissa ovat lomautetut mukaan luettuina. YV-PIIRAKKKATALKOOT pe 6.4. Anna-Liisa Luukkainen, 220 g, 2. Anne Löppönen, 200 g, 3. Jani Kiviaho, KeU, 3.35, 2. Pojat 10 v/1 km: 1. Saku Pesonen, JuvU, 3.38, 3. Heikki Ahonen, 1520 g, 3. Ottelun pistemiehet: Eero Räisänen 1+1, Tero Kontiainen 1+0 ja Ville Laitinen 1+0. Kari Pehkonen, STU, 14.45. Teuvo Juutilainen, Leppäv.Ur., 14.42, 2. Pojat 8 v/l km:1. Jukka Pylkkänen, 920 g, 5. Marjaana Häyrinen, KeU, 8.10, 2. klo 23 Sulkavan kirkossa. Teuvo Pylkkänen, 1160 g, 2. Maiju Luukkonen, JuvU, 5.06, 3. Hannu Karvinen, EnU, 13.56, 3. Risto Virta, SU-41, 8.29, 3. Lämmin kiitos kaikille tapahtumaan osallistuneille! TULEVAA: Pitkäperjantain jumalanpalvelukset 13.4. Kurssin tavoitteenaonsuunnitella ja toteuttaa omalle tuotteelle toimiva myynti-ja /lahjapakkaTyöttömien määrä kasvoi Työttömyysluvut synkistyivät Sulkavalla jälleen helmikuussa. Muuten jatkamme käännöspalveluja normaalisti yritystoiminnan puitteissa. klo 15 ja su 8.4. klo 9. Jarno Hulkkonen, 5 g, 5. Kuoreen kirjoitetaan merkintä asiointiliius. Jarno Tenhunen, JuvU, 4.55, 3. Marjo Tissari, SaJy, 10:33. ja 4.-5.5. Arja Hiltunen (ei saalista). klo 19 Matteuspassio ja to 12.4. Misha Vartiainen, HeiHy, 7.39.... Pauli Ahvenainen, 110 g, 9. 7391 405. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Essi Tolvanen, JoU, 8.34, 3. 8. E-junnut kolmanneksi Rantasalmen Urheilijoiden sulkavalaisvahvisteiset E-junnut kohtasivat kauden viimeisessä sarjapelissään Warkiksen Varkaudessa. Jukurit ja RU keräsivät 7 pistettä, Warkis 6 ja PiPS 4. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 19 Liisa ja Mauno Hämäläisellä, Leipämäki; ma 9.4. Pirjo ja Wolfgang Koelle sfs.koelle O pp.inet.fi Aprillihiihdot Kukkomäellä Hiihtokilpailukausi päätettiin viime lauantaina Kukkomäellä pidetyissä piirikunnallisissa aprillihiihdoissa. klo 19 piinaviikon tekstin tutkistelua ja esirukousta srk-talolla; ke 11.4. Raimo Kärkkäinen, JuvU, 8.38, 4. Tarjoukset tulee jättää kunnanvirastoon suljetussa kirjekuoressa perjantaihin 4.5.2001 mennessä, osoitteella SULKAVAN KUNTA /Joukkoliikennetoimikunta, PL 2558701 SULKAVA. Jorma Hiltunen, 460 g, 7. Naiset 18 v/5 km: 1. E-junnut sijoittuivat lohkossaan kolmanneksi tasapistein toiseksi sijoittuneen Mikkelin Jukureiden jälkeen. klo 18 Irma ja Esa Tiippanalla KASTETTU: Mika Markus Kontinen Heikkurilasta, Loviisa Maria Matilda Hintsanen Iitlahdesta AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Raimo Tapio Hasanen väestörekisteristä ja Sirkka Ilona Hasanen tästä seurakunnasta AVIOLIITTOON VIHITTY: Veli Pekka Kontinen ja Tarja Hannele e Hämäläinen, mol. Eniten työttömiä on Enonkoskella, jossa työttömyysprosentti on 23,3. Pojat 12 v/1,5 km: 1. Aihe: Kunnian kuninkaan alennustie (Ps 22:2-6; Jes 50:4-10; Fil 2:5-11; Joh 12:1224); vs. Sulkava 2.4.2001 Joukkoliikennetmk:n puolesta Sivistystoimenjohtaja Lauri Närä KANSALAISOPISTO Hyvä pakkaus luonnonllinen osa tuotteesta -kurssi 20.-21.4. Paremmuus ratkaistiin rangaistuslaukauksin. tästä seurakunnasta, Pekka Tuomas Hintsanen ja Annukka Marjo Helena Hietaharju, mol. Tervetuloa kaikki seurakuntalaiset vs. SOAR harjoittelee tänään to 5.4. — Kontiolahden avaurankkarin torjui Santeri Kapanen. NAPEROMUSKARI ei kokoonnu hiljaisella viikolla 12.4. Roosa Lahtinen, 5.16, 4. Ei harjoitella 12.4. klo 10 Sulkavan kirkossa. PALMUSUNNUNTAIN päiväkahvit Vihavaisella, Paavontie 12, su 8.4. Mari Hiltunen, 10 g, 4. Heli Rautsiala, SU41, 5.18, 5. klo 19 kiirastorstain messu kirkossa. Tarjouksia koskeva liikennöintiaika alkaa 13.8.2001 ja kestää kouluvuoden alkuun elokuulle 2002. 13. Turnauksen pistemiehet: Petri Kämäräinen 3+1, Samuli Simpanen 1+2, Antti Hakulinen 1+1, Eero Räisänen 1+1, Jere Kammonen 1+1, Tero Kontiainen O+1. Jari Hulkkonen, 115 g, 8. 2. Raimo Reinikainen, SU-41, 10.03. Turnauksen kaikki ottelut olivat erittäin tiukkoja. Miehet 60 v/3 km: 1. Minttu-Maija Repo, SU-41, 8.38. Henrik Tolvanen, JoU, 3.45.... Kolmannen erän alkuun Warkis siirtyi jo 3-1 johtoon, mutta se ei lannistanut hyvin taistellutta RU:n joukkuetta. RU joutui otteluun heti viimeisen runkosarjan pelin jälkeen (RU-Polvijärvi 1-5). Sami Holopainen, KeU, 4.44... Tulokset:Tytöt 8 v/l km: 1. Salla Kekki, RU, 16.05, 2. klo 12 srk-talolla. Pääsiäispäivän iltakirkko ma 16.4. Oiva Väisänen, SuTa, 7.49, 2. Maiju Pöyhönen, JuvU, 3.27, 2. Ville Kantola, SHS, 4.56.... Pojat 14 v/ 3 km: 1. Tekstien käyttäminen kiellosta huolimatta johtaa oikeuskäsittelyyn myös ulkomailla. mennessä p. 7. Ari Kankkunen, SU-41, 14.03. Eino Rautsiala, 1100 g, 3. PYHAKOULU su 8.4. Ikämiehet: 1. klo 8 srk-talolla; myynti kello 13. klo 10 Sulkavan kirkossa klo 13 Lohilahden kirkossa. SULKAVA 5.4.2001 N:o 14 7 Postista Tiedoksi Äskettäin tapahtuneista asioista johtuen kiellämme käyttämästä vapaaehtoisja talkootyönä kääntämiämme ja kirjoittamiamme kieliversioita mainostai muihin tarkoituksiin ilman kirjallista lupaamme, jotta vältyttäisiin joutumasta tekijänoikeuksien kanssa selkkauksiin. Naiset 5 km: 1. Pojat 16 v/3 km: 1. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Otteluun RU ei saanut matkaan kaikkia pelaajia, mutta mukana olleet venyivät jälleen hyvään suoritukseen. Aki Lahtinen, OU, 6.41, 2. Vaikka kyseessä olivat pienet paikkakunnat, Rantasalmi oli ainut joukkue luonnonjäiltä. Iivari Ralli, SU-41, 7.35, 3. Kolmanneksi eniten työvoimaa on vapaana Savonlinnassa, 19,4 prosenttia. Vesa Rautsiala, 1200 g, 4. Mikko Ruutiainen, WU, 6.43, 3. Miehet 50 v/ 5 km: 1. Juulia Lääperi, SU-41, 5.55. kansalaisopistolla, perjantaisin klo 17-21 ja lauantaisin klo 9-17. Martti Kohonen, SaJy, 13.59, 5. Ohjaajana graafinen suunnittelija Lissu Huusko-Lahtinen. Seppo Matikainen, 20 g. Ville Viisanen, STU, 28.44, 3. Naiset: 1. Tulokset merkitsivät RU:lle paikkaa pronssiotteluun. klo 13 Else ja Pentti Leinosella, Lohilahti; ti 10.4. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT., Pieksämäki -2001. klo 17 srk-talolla. Tuomas Kallio, 200 g, 2. Mikko Paakkari, MU-50, 7.33, 2. SEURAKUNTAKERHO to 5.4. eikä 19.4. Hanne Pöntinen, MH, 4.04. Reija Hulkkonen, (ei saalista). Pääsiäislaulujen ilta su 15.4. Ensin Tero Kontiainen kavensi tilanteeksi 3-2 ja viisi minuuttia ennen erän loppua Ville Laitinen tasoitti Eero Räisäsen syötöstä loppunumeroiksi 3-3. Raimo Vanninen, 800 g, 4. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Soile Rautsiala, SHS, 17.08. 16. Lohkon voitti SapKo 16 pisteellä. Idänlahden Erällä pilkkikisat Idänlahden Erä ry:n jäsenet ja maanvuokraajat perheineen pilkkivät maaliskuun viimeisenä lauantaina Kaipolanlahdella. Jari Hämäläinen, SU-41, 5.05. Markku Hiltunen, 500 g, 6. kirkkoherran tulokahville. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. MAALISMARKKINOIDEN tuotto lähetystyölle oli 3.117 mk. Tytöt 14 v/3 km: 1. Tomi Kuutti, MU-50, 28.29, 2. Tytöt 16 v/3 km: 1. klo 18 Tapiolassa. Jari Hiltunen, 2360 g, 2. Ville Pöyhönen, JuvU, 4.03, 2. Mirka Kangas, SU-41, 5.27... Messun jälkeen kirkkokahvi srk-talossa. Muilla joukkueilla oli omalla paikkakunnalla jäähalli ja Outokummussakin jo vuosia tekojää. Kielto ei tietenkään koske henkilökohtaisia papereita. Marja-Terttu Repo, SU41, 5.41. Kurssimaksu 120 mk. klo 13 Maija Pätysellä, Halttula. HILJAISEN VIIKON TILAISUUDET: ma 9.4. Miehet 40 v/5 km: 1. Teuvo Kiiskinen, PiVe, 9.41. / JR Kunnalliset ilmoitukset sin torstai Reitti 2 sin keskiviikko Reitti 4 tai Reitti 5 Reitti 6 Reitti 7 mukaisesti. PIENI LIEKKI harjoittelee tänään to 5.4. Pekka Räisänen, SHS, 13.55, 2. TILAUSHINNAT VUODELLE 2001 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Tilastot kuukauden lopussa kertovat, että työttömyysprosentti nousi paikkakunnalla jälleen yli kahdenkymmenen, eli oli 21 prosenttia. Eeva Joronen, SHS, 5.00, 2. Pelin alku lupasi hyvää ja RU siirtyi jo 2-0 johtoon, mutta vastustaja tuli rinnalle ja ohi siirtyen 3-2 johtoon. Warkis johti kahden erän jälkeen 2-1. Nuoret: 1. 29:55. Jani Kontinen, WU, 4.36, 2. Olli Kontiainen, SaJy, 7.35. Teemu Pöntinen, MH, 4.21, 3. Matti Luukkainen, 100 g, 10. Työttömiä työnhakijoita kunnassa on 306, heistä miehiä 177 ja naisia 129. Ei harjoituksia 12.4. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. 6. Hannamari Laitinen, JoU, 8.21. Joona Jäntti, SHS, 17.04. NUORET: Kiirastorstain iltajuttu to 12.4. 5. Anniina Tarvainen, JoU, 8.09, 3. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Ennakkoilmoittautuminen to 12.4. Mika Hiltunen, 180 g, 3. kirkkoherra Per Lindblad saarnaa. Jere Kammonen tasoitti ottelun 40 sekuntia ennen peliajan päättymistä. klo 18.30 ja to 12.4. klo 19 Matteus-passio Sulkavan kirkossa; ti 10.4. Miehet 10 km: 1. E-junnut jatkoivat kauttaan vielä S-Market-turnauksessa Polvijärvellä. Tytöt 10 v/l km:1. Kevättalven ehkäpä viimeisillä lumilla sujutteli kaikkiaan 113 hiihtäjää eri sarjoissa. klo 18 srk-talolla. klo 16. Tytöt 12 v/1,5 km: 1. Mira Holopainen, KeU, 4.28... tästä seurakunnasta. Emilia Makkonen, KeU, 4.26, 3. RU:n avausmaalin laukoi Eero Räisänen. klo 11 Arja-Riitta ja Esa Revolla, Lohikoskentie 505 A. KukkaMaaria Repo, SU-41, 7.51, 2. Janne Ranta, SU-41, 5.24. Reijo Eskelinen, PiPy, 13.57, 4. Sulkavan työttömyysluvut ovat Savonlinnan työvoimatoimiston kunnista toiseksi synkimmät. -Pääsiäispäivän Messu su 15.4. eikä 19.4. kennetarjoukset. Kesän 2001 liikenne hoidetaan nykyisten sopimusten Julkisista hankinnoista annetun lain (1247 / 97) 78:n mukaan tarjouksista hyväksytään se, joka on kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin. Pääsiäisen yöpalvelus la 14.4. RU:n taistelu kuitenkin palkittiin. Tiina Huoman, EnU, 16.04, 2. Pronssipelissä vastaan tuli aamulla RU:n kellistänyt Kontiolahti. Joukkoliikennetoimikunta pyytää tarjoukset seuraavista asiointireiteistä perjantaihin 4.5.2001 klo 15.00 mennessä: Reitti la Sulkava kk-Saramäki-Karjulanmäki-Sulkava kk, ajopäivä nykyi Reitti 1b Sulkavakk-Levälahti-Sulkava kk, ajopäivä nykyisin keskiviikko Sulkava kk-Vehkosilta-Kaipolan koulu-Vuorilahdentie-NuutilaSvakk-Kyrsyä-Rantakylä-Hirmukoski-Niinimäki-Kyrsyä-Kammolantie 274-Väätäläntie-Immolantie-Sulkava kk, ajopäivä nykyisin perjan Sva kk-Putkijärvi-Halttula-Leipämäki-Eerikkälä-Tunnila-RahkolaLinkola-Sulkava kk-Linkola-Rahkola-Tunnila-Eerikkälä-LeipämäkiFHalttula-Putkijärvi, ajopäivä nykyisin torstai Kesohiekka-Lohilahti-Pönniö-Tiehaara-Lohilahti ja paluukuljetus asioinnin tapahduttua perjantaisin Sulkava kk-Kaunola-Sulkava kk-Kaunola-Pieksänlahti-Heikkurila-Siikakoski-kunnan raja, ajopäivä nykyisin tiistai. klo 13-16. Urpo Huupponen, JoU. Hanna-Kaisa Kärkkäinen, JuvU, 3.27, 3. RU:n sulkavalaisvahvistus Petri Kämäräinen sijoitti oman rankkarinsa vuoren varmasti yläkulmaan ja näin pronssimitalit matkasivat Rantasalmelle ja Sulkavalle
Järjestelyistä vastasi Hakoja myyntihenkir nen ja sinulle N ke 18.4.2001 klo 19.00 virran metsästysseuran puuhamies käy vaihtelevat työvuorot, ota yhteyttä Ahti Päykkösellä. — Viime vuoden pienpetokilpailussa sain ketun, supin ja viisi villiminkkiä. na. ite Kauniina ja aurinkoisena maaliskuun lauantaiaamuna kokoonHaemme tui parikymmentä erämiestä Hakovirran metsästysseuran majalle loukuntekokurssille. 040-7542 652/Raija. Hakovirran metsästysseura järjesti tammi-helmikuussa yhteisjahdin, jossa saatiin neljä kettua. Ville on kokenut erämies ja pienpetojen pyytäjä. Hän oli tyytyväinen päivän antiin: Sulkavalle saatiin reilut parikymmentä uutta pyydystä. Ne syntyivät vaivattomasti ja kätevästi. Kokeneita erämiehiä ja nuoria Kurssilla oli mukana myös Viljo Joskitt, joka teki yhdessä poikansa Heikin kanssa kaksi loukkua. Tervetuloa Johtokunnat Sulkavan Lumo Oy:n YHTIÖKOKOUS pidetään 24.4.2001 Sulkavan lukion taukotilassa klo 18. alkaen klo 10 POSTIN EDUSTALLA KESÄTYÖSUHTEESEEN x Myytävänä mm. Ilm. 8 5.4.2001 N:o 14 SULKAVA Tuoreus. SuPerin Juvan ja Sulkavan ao ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 25.4.2001 klo 18.00 Wellplacessa. Osanottajat olivat erittäin tyytyväisiä kurssin antiin.. Veijo Liukkonen ja eväsapuna oli ARJAAN 040-7494182 riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Matti Makkonen. Tervetuloa! Hallitus NR. Hallitus kokoontuu klo 16. Lauantain kurssille osallistui myös nuorempia erämiehiä, kuten 12-vuotias Kasper Hämäläinen. Paikalla olivat myös Osmo Lyytikäinen ja Ano Pitko Suur-Savon kennelpiiristä. rinen muistutti, että turkisriistasta saisi paljon nykyistä paremman hinnan, jos nahkan käsittelyssä ei olisi puutteita. Iltapalatarjoilu. y ole järjestetty kymmeneen vuoJos olet 2 VUOSIKOKOUS teen. Tässä Viljo Joskitt viimeistelee päivän tuotosta. Hän neuvoi ikä toh kioski orpojen sulkavalaiset kummit yksityiskohtia ja kertasi samalla mika tahansa KIOSKI, lakipykäliä. SJ MAR puh. Ne toimitti osanottajille riismahdollisuus myös leivonnaisia — käsitöitä i i ete i jon L tanhoidonneuvoja Veli-Matti vapaapäivien tuuraukseen | | arpoja Pekkarinen Juvalta edulliseen R-kioski ei ole Järjestäjänä: Viipurin koulukodin | ' omakustannehintaan. — Tiedän, että yksi mies toimittaa näädännahkaa eteenpäin 105 ja 110 markan kappalehintaan, mutta se on hyvälaatuista, sanoi Veli-Matti Pekkarinen. mennessä p. Oikea hinta. Laatu. pe 20.4. Hakovirran miehet päättivät samantien, että seura järjestää yhdessä riistanhoitoyhdistyksen kanssa seuraavaksi nahoituskurssin. Työnjälki näytti erinUPS VIREÄ MAAKUNNALLINEN rSavo omaiselle. Sulkavan Maaseutuseuran ja Maaja Kotitalousnaisten sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ma 9.4.2001 ravintola Muikkukukossa. Kokousesitelmän pitää Mirja Virta aiheesta "Uudet marjalajikkeet". He puhuivat luolakoirametsästyksestä ja pienpetojen pyynnistä. VEKARAN KAARTI OY:n varsinainen yhtiökokous pidetään Kaartilanmäen koululla ma 16.4.2001 klo 19.00 Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen sille määräämät asiat. (015) 471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 MSIKASOM S-Etukortilla alennus OK SUUR-SAVON OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ 3000 MK:LLE* KOKEILE OMISTAJUUTTA e puketumisesta e taloustekstiileistä e käyttötavarasta 6 KUUKAUTTA! Vuonna 2000 Ok Suur-Savo maksoi omistajilleen * Bonusta 26.000.000 mk * ylijäämän palautusta 12.000.000 mk * osuuspääoman korkoa 2.000.000 mk S-Etukortilla saat Bonusta jopa 4% ja kun liityt varsinaiseksi omistajaksi saat | osasi kaikista omistajaeduista: * Bonuksesta * ylijäämän palautuksesta (v. Hallitus Kulttuuriyhdistys Puatti ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS la 21.4.2001 klo 14.00 Sulkavan kirjastossa. Loukunteon välillä nautittiin riistanhoitoyhdistyksen järjestämistä eväistä, nuotiokahvista ja makkaroista sekä virvokkeista. eikä R-kioskimyyjä ole Kiviojan OTTI N yt Oy OM W ksityistiekunnan vastaavaa loukuntekokurssia ei kuka tahansa myyjä. 2000 1,5% Bonusostoista) * osuuspääoman korosta (v. Kokous alkaa klo 9.30 kahvitarjoilulla. Seuraavaan kauteen on jo yksi supi saatu, laskeskeli Ville. — Nyt meillä on seitsemän minkkiloukkua ja yksi supiloukku. Vilmivaneria, raakalautaa ja minkkiverkkoa oli sopivina pätkinä ja mittapaloipe 6.4. 2000 16,7%=50,-) * tuotetarjouksista, hotellieduista,asiakasomistajatapahtumista, Yhteishyvälehdestä... Hallitus Vekaran Kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään Kaartilanmäen koululla ma 16.4.2001 klo 19.30 Kokouksessa käsitellään sääntöjen sille määräämät asiat. — Vuosittain olen saanut puolenkymmentä villiminkkiä ja ketun ja supin. Veli-Matti PekkaVUUUUTT KIOSKI Viikon tori Hakovirran metsästysseurantalolla nähtiin siististi tehtyjä loukkuja