päivänä 2007 N:o 14 Irtonumero 1 E VERKKO & PAITA ma-pe 9-17 * pitkäperjantai 6.4. K a | Susanna Mieskonen-Makkonen, viulu i 9.4. 015 471 203 | Ilkka Vesioja, sello Hannu Salmenkivi, piano Ohjelma 5 euroa — Tervetuloa! "= HELKAMA pyöräuutuudet O esillä liikkeessämme! TV: KODINKONE T. MotellisRavintola YisitTäl ND SIL MI PAKII MUIKKUKUKKO Sulkava + Puh. Kemppinen, Sulkava p. | [Savustettu Ä in kynttilöillä, ve ULKOFILE ' LAMMASTA | KIRJOLOHI| Brasilia = FILEPALA || paistit W ör | = |patalihat (6 a Mat A VA lohia | Alanteentie 28, p. JL | N : a é la ln N A Å [TANSSIHAME 26,9 lau PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 45. 015-471651 « a —— PP : N | Herkullinen KARJALANMÄMMI o p | vk RYPALE | PAISTI ä | Valio <a « |[VOF 500 s Vedä W Mn Kahvi ja munkkirinkeli OR PÄIVÄ 1, 50€ Pihvihärän ' SUOMALAISTA. K +. Eta puh. Vv 00 00 0000 O AURINKOLASIT 1 ()) = i ar I (TA N MT Bot NV e VENE"4 6.90! " w 11 LIK / NW o) PATA 16,90 i alk. VUOSIKERTA "vonkale | HALPALINNA Palvel ATI 37 ma-pe 9-17 Keskiviikkona huhtikuun 4. 471 190, 0400 650 290 + Paikallista & Ihmisläheistä 2 Nopeaa ja joustavaa palvelua | myös Sulkavalla! | & Suomalaista yy ger GS LÄHI Taito Heiskanen Yhteyspäällikkö GSM 0400 755 169 020 522 3415 WP vakuutus taito. 0440" kg I kyljykset as va s kat | aN la 10-14, su su SDD Vompey KAMARIMUSIIKKIKONSERTTI una s %ä1 WILJAMI — —| seurakuntatalolla ke 11.4.2007 klo 19.00 pe sulj. heiskanen(Olahivakuutus.fi
Pimeyden keskelle loistavaa valoa käytetään julistuksessa ja taiteessa vertauskuvana pääsiäisen sanomasta. Se on hyvin yksinkertaista. Eikä heillä ole mitään vaikeuksia luottavasti uskoa ylösnousemuksen totuuteen ja voimaan. Pääsiäispäivän perhekirkko on maanantai-iltana seurakuntatalolla. Aikuisina meillä on lapsilta paljon oppimista siinäkin, ettemme jää elämässä ja uskossa pimeyteen ja hämärään. Kunnan toimintojen virtaviivaistaminen ja pelkästään talousajattelun nimissä eteneminen tuntuu kurjalta. Hengellisen valon kaipuu ja elämän ymmärtämisen halu on meissä samalla tavalla luontaista. Valoisaa, siunattua juhla-aikaa! Voitto Huotari Mikkelin hiippakunnan piispa Päivän kierto Aurinko nousi tänään 6.31 ja laskee 20:11: Päivän sana Herra kohottaa tuhkasta köyhän. Tapahtumat Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Raimo Mustonen vierailee kerhossa 11.4. Puutarhan kirkkaus on luotua valoa, haudasta säteilevä kirkkaus puolestaan luomatonta valoa. Se on kirkkaampi kuin kevätauringon valaisema puutarha. Ne on vain kaivettava esille. Ikävä taloustilanne ei ole mikään yllätys. 044-273 5522. Hiljaisen viikon iltakirkkoon on kokoonnuttu jo maanantaina ja tiistaina seurakuntatalolla. "Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit?” Jeesuksen huuto ristillä tuo kärsimyksen ja hylättynä olemisen julkiseksi. Torstai: Stroganoff, perunat, salaatti. SULKAV Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. klo 13. Valon ja varjojen musiikkia seurakuntatalolla Impressionistisen taiteen, erityisesti maalaustaiteen tavoitteena oli kuvata nimensä mukaisesti tunnelmia ja vaikutelmia, ei todellisuutta. Akkiratkaisuja ei taida löytyä. Jos hänen sielunsa on suuri, hän kiittää sinua, jos pieni, hän ylenkatsoo. Perjantai: Perunavelli, ruisleipä, leikkele. Varhaisimmat tiedot pääsiäisen vietosta ovat 100-luvulta, jolloin viikoittaisen ylösnousemusjuhlan, sunnuntain, rinnalle nousi vuosittain vietettävä pääsiäisjuhla. Kiirastorstain ehtoolliskirkko Rakkaamme Sinikka Hannele HINKKANEN s. Elämän julkisessa kuvassa ei näy tämä hiljainen kokemus. Debussy sävelsi Pianotrionsa vuonna 1880, vain 18-vuotiaana. 14.3.2007 SVL teho-os. Jeesuksen kuolinhetken hartaus on myös perjantaina kirkossa. Ilkka Vesioja, sello. 015 471 544 sulkava.lehti Cco.inet.fi PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -2007 EN JUHLI merkkipäivääni. Kahlil Gibran Nimipäiviä Tänään keskiviikkona Ukko, torstaina Irene, Irina, Ira, Iro, perjantaina Pitkäperjantai, Ville, Vilho, Vilhelm, Viljami, Vili, Jami, lauantaina Allan, Ahvo, sunnuntaina Pääsiäispäivä, Suoma, Suometar, maanantaina 2. Tämä kuva on jäänyt mieleen lapsuuteni kotikirkon alttaritaulusta. Teos oli pitkään kadoksissa; vasta 1980-luvun alussa löytyi trion käsikirjoituksen osia ja alkuperäisen sellostemman kopio, joiden avulla musiikintutkija Ellwood Derr rekonstruoi ja julkaisi 1986 nykyisen tunnetun kokonaisversion. Nämä kolme myöhäistä sonaattia kuuluvat Debussyn kypsimmän kauden mestariteoksiin ja ovat merkittävää kamarimusiikkirepertuaaria. klo 12 liikuntahallilla. Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, punajuurisalaatti. Samoja piirteitä havaitaan myös impressionistisessa musiikissa, ennen kaikkea Claude Debussyn musiikissa. PÄÄSIÄISEN JÄLKEEN SULKAVA-LEHTI ilmestyy normaalisti torstaina 12.4. Anja Härkönen Pääsiäisellä on pitkät perinteet Hiljaisella viikolla tapahtuu Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus ja kohokohta. Olkoon pääsiäisen luomaton, jumalallinen valo sielumme ilo. Tänä iltana iltakirkkotilaisuus on Lohikosken kirkossa. Tarkemmat tiedot tapahtumien kellonajoista löytyvät seurakunnan kirkollisista ilmoituksista. 015-471 544 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava p. Arjen hämärä ja kärsimyksen varjo asuu monen sisimmässä. 2. Mielemme kaipaa tiedon valoa ja ilahtuu sitä saadessaan. Sisäpuoli on kuitenkin omaa minuutta lähempänä kuin pinta. + — Silloin ilmestyy SUURI MOKKINUMERO, jota jaetaan myös OmaMökki-messuilla Helsingissä 19.-22.4. Sulkavalaisittain hyvän tilanteen selittävät tuntuvat palautukset erikoissairaanhoidosta ja 255.000 euron valtion harkinnanvarainen tuki. Aineiston on oltava toimituksessa hyvissä ajoin tiistaina 10.4.. Kiitokset sukulaisille ja ystäville myötäelämisestä. Siunattu läheisten läsnäollessa. Kristuksen ylösnousemuksessa nykyhetki valaistuu ikään kuin tulevaisuudesta käsin. Se, joka seuraa minua, ei kulje pimeässä, vaan hänellä on eläViikon sana män valo.” (Joh. Keskiviikko: Broilerpihvi, riisi, salaatti. 2:8 Mietelause Jos kerrot huolesi lähimmäisellesi, lahjoitat hänelle kappaleen sydämestäsi. Ilmoittautumiset Merville p. / / Kouluruoka Kouluruoka viikolla 15: Maanantai: Porsaspata, suolakurkku, kaaliraaste. Heikko taloustilanne vaikuttaa kohta kaikkeen. Luomaton valo loistaa Jumalan sanasta. Henkilöt, jotka ovat ajatelleet täällä hieman sivussa pärjäävänsä ja elävänsä ehkä elämänsä loppuun saakka. Samoin opetusta ja kaikenlaista sivistystä on ollut tarjolla siinä missä muissakin maalaiskunnissa. Rembrandtin maalauksessa "Raamattua lukeva munkki” kasvot saavat valonsa heijastuksesta, joka tulee hänen käsissään olevasta kirjasta. Nykyaikana värikkään, menestyksen täyteisen ulkokuoren takana on sanomattoman paljon sielun pimeää. Talousarvion mukaan miinusta piti tulla noin miljoona euroa enemmän. Esiintyjät: Susanna MieskonenMakkonen, viulu. Kristillisessä taiteessa sädekehä on myös luomattoman valon merkki. (:12) Kristuksen haudasta loistaa kirkas valo. Ilman niitä miinusta olisi tullut melkein entiseen tapaan. Silti kaikenlaista kehitystä on edistettävä ja pitäjää on markkinoitava nasevasti. Jeesuksessa on liittolainen sille, joka tuntee olevansa onnesta osaton. Ilahdumme keväisestä auringon valosta, sillä meidän fyysinen olemuksemme kaipaa sitä. Pääsiäisenä juhlitaan Kristuksen ylösnousemista kuolleista. IIman euroja ei kunta voi tehdä oikein mitään. Jokaisen luottamushenkilön ja virkaihmisen on nyt satsattava yhteistyöhön ja tähdättävä eteenpäin. klo 12.00 kertoen Punaisen Ristin toiminnasta. on Sulkavan kirkossa kuten myös pitkäperjantain jumalanpalvelus. Kun lapsille kerrotaan kärsimysviikon tapahtumista, heidän on tärkeää kuulla, miten Jeesus ei jäänyt ristille ja hautaan vaan nousi ylös. Nyt maksumiehiksi ja -naisiksi joutuvat pitäjän nykyiset asukkaat. Ensi viikolla valtuusto hyväksyy vuoden 2006 tilinpäätöksen, joka on pakkasella vain reilut 24.000 euroa. Kamarimusiikkikonsertti 11.4.2007 klo 19 seurakuntatalossa. Hannu Salmenkivi, piano. Uusia ideoita ei enää kannata hylkiä. Sam. Tavalliset ihmiset, veronmaksajat. Ensi keskiviikon konsertissa on mahdollisuus tutustua tämän ranskalaisen säveltäjän kamarimusiikkituotantoon pianotrion, sekä viuluja sellosonaattien muodossa. Heidi Sulkko vierailee marttapäivässä. Pääsiäinen on kristillisistä juhlista vanhin ja merkittävin. Työ jäi kesken: ennen säveltäjän kuolemaa ehti valmistua vain sonaatit sellolle ja pianolle, huilulle, alttoviululle ja harpulle, sekä viululle ja pianolle. 1. Sosiaalija terveyspalvelut ovat pelanneet — toistaiseksi. Samat lainalaisuudet pätevät niin yksityisessä elämässä, yksityisessä firmassa kuin kunnassakin: tuloja on oltava enemmän kuin menoja. Zz 4.4.2007 N:o 14 SULKAVA SULKAVA 4.4.2007 Talous määrää tahdin Sulkavan kunnan säästötoimet ovat olleet puheenaiheena keskustelussa jos toisessakin. Pian voivat kaikenlaiset palvelut olla katkolla. Mahdollisuuksia toki on. Jeesus sanoo: "Minä olen maailman valo. 13.4.1959 Sulkava k. Pääsiäislaulujen iltaa vietetään Irma Tiippanen kotona sunnuntaiiltana. Palmusunnuntaista alkanut hiljainen viikko on myös Sulkavan seurakunnassa tapahtumia täynnä. SU-41/kirveenheittäjät: talvikisat la 14.4. Hän tarjoaa kerholaisille myös kahvit. Kärsimys tekee yksinäiseksi. Talouden ylivalta on niin suuri. Pääsiäisen suomenkielinen nimitys merkitsee alkuaan paastoon pääsemista. Pääsiäispäivä, Mikael Agrigolan päivä, suomen kielen päivä, Elias, Eelis, Eeli, Eljas, tiistaina Tero, keskiviikkona Verna. Sulkavan Martat: Marttapäivä lähetystuvalla 12.4. Vuonna 1915 Debussy aloitti kuuden sonaatin sarjan säveltämisen erilaisille kokoonpanoille. Sinikkaa kaivaten Esko äiti sisar ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Nuku unta nyt tyyntä ja lempeää, lepää Jumalan kämmenellä. Tervetuloa. Tämä on järkevälle ajattelulle käsittämätön vertauskuva, mutta vain tällaiset kuvat voivat avata sellaisia näköaloja, jotka valaisevat olemuksemme syvyyksiin saakka ja luovat kestävän toivon. Valon kaipuu on syvällä meissä. Kunnanjohtaja totesi, että yhä edelleen ovat olemassa noin 300.000 euron säästötavoitteet, joihin päästään rakenteellisilla muutoksilla. Pääsiäispäivän sunnuntaina kokoonnutaan molempiin kirkkoihin Sulkavalla ja Lohilahdella. Pääsiäisen yöpalvelus on lauantaina kirkossa tuntia ennen keskiyötä. Vuosikymmenten toimettomuus kunnan kehittämisessä kostautuu nyt
Talo on rakennettu alunperin koulukäyttöön ja sitä on laajennettu vuosina 1921 ja 1976. päivänä 2007 Rahkola ja Kaartilankoski menossa kiinni Kaipolan koulu säilyy [O Kalle Keränen Kunnanhallitus päätti keskiviikkona, että Rahkolan ja Kaartilankosken koulujen lakkauttamistoimet aloitetaan. Työmiehiä on ollut työmaalla vaihtelevasti 5-15. Tämä on ollut mielenkiintoinen rakennuskohde, kun on purettu vanhaa ja sitten uudelleenrakennettu. Kaartilankosken peruskoululaisten lasten keskiarvo on edelleen 24”, toteaa Kaisa Ralli eriävässä mielipiteessään. SULKAVA Keskiviikkona huhtikuun 4. Uuteen käsittelyyn päädyttiin äänin 5-2, jossa käsittelyn puolesta äänestivät Tarja Sinkkonen, Vesa Virta, Kaisa Ralli ja Hannu Auvinen sekä Leila Virta. Mutta saavutettuja tuloksia ei haluta asiassa Kaartilankosken osalta huomioida, vaan keinoja kaihtamatta oppilaita pudotetaan laskennasta. Partasen esitystä kannattivat Ari Partanen, Ari Hölsä ja Tarja Sinkkonen, Rallin esitystä Kaisa Ralli, Hannu Auvinen (kesk), Vesa Virta ja Leila Virta. Hallitus esittää valtuustolle, että 1.6.2007 oppilaslaskennan tarkastusajankohdasta luovutaan. Täyttä yksiVAKAVIA ILMEITÄ. Mieleenpainuvaa iäkkäässä korjauskohteessa on Tegelbergin mukaan se, ettei talosta ole löytynyt sen enempää vesikuin homevaurioitakaan. Hallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen (sd.) esitti Ari Hölsän (sd.) kannattamana, että valtuusto aloittaisi Kaartilankosken, Kaipolan ja Rahkolan koulujen lakkauttamistoimet. Rakennusurakasta on vastannut Puumalan Talotarvike Oy, sähköurakoinnista Virtaveljet Oy Savonlinnasta ja LVI-urakoinnista LVIS-Pesoset Kerimäeltä.. Torstaina kunnan tiedotustilaisuudessa oli mukana myös opettajia, kuten Kaipolan rehtori Anu Liljeström. Hernekeitto maistui aikuisille ja mehu sekä kakku pienille vieraille. Myös henkilökohtaista yhtymäkohtaa Tuomo Tegelbergilla on. Hän esitti, että Rahkolan koulu lakkautetaan 1.8.2007 alkaen, koska keskiarvo oppilaissa jäi kahteentoista. Arkkitehtisuunnittelusta on vastannut Arkkitehtitoimisto Keijo Tolppa, rakennesuunnittelusta Insinööritoimisto V. Lopullisessa äänestyksessä kunnanjohtajan esitys voitti Kaisa Rallin esityksen äänin 4-3. Lapsuus ja päiväkoti osana sitä on tärkeä elämänvaihe, jossa toimivilla ja viihtyisillä puitteillakin on suuri merkitys. Työntekijöiden puheenvuoron käyttänyt työmaamestari Heikki Virta kiitteli, että hieno ja arvokas kiinteistö on otettu kunnassa työn alle. Urakoitsijan puheenvuoron käytti rakennusurakasta vastaavan Puumalan Talotarvike Oy:n toimitusjohtaja Tuomo Tegelberg Puumalasta. Huuskonen, sähkösuunnittelusta Sähkösuunnittelutoimisto P Järvisalo ja LVIsuunnittelusta Savonlinnan LVISuunnittelu. Kiemurainen käsittely Hallitus äänesti useampia kertoja. Mukana on useita uusia määrityksiä, kuten esikoululaisen määritelmä; todennettava aie ja muista kunnista tulevat oppilaat, valtuustokäsittely ja 1.6.2007 laskenta, asioiden käsittely valtuustossa. Rallin mielestä lapset tulee tässä vaiheessa huomioida laskentaan, myös uudet oppilaat. Peruskorjaus edennyt hyvin aikataulussa Touhulassa vietettiin harjannostajaisia O Pirjo Partanen Vuonna 1880 rakennetussa päiväkoti Touhulassa vietettiin perjantaina mittavan peruskorjauksen harjannostajaisia. Kunnanhallituksen jäsen Kaisa Ralli (kesk.) esitti Leila Virran (kok.) ja Vesa Virran (kesk.) kannattamana, että Kaipolan ja Kaartilankosken kouluja ei lakkauteta 1.8.2007 koska molemmissa kouluissa täyttyy vaadittu 24 oppilaan raja. mielisyyttä keskusteluissa ei saavutettu kaikista kohdista. Tilojen tulevat käyttäjät vaikuttivat tyytyväisiltä hoitopaikan kohentuvaan ilmeeseen. Lopullisesti koulujen kohtalosta päättää 11.4. Kunnanjohtajan esitys oli, että asia käsitellään uudelleen. Kunnanhallitus keskusteli tullkintaristiriidoista ja liitti keskusteluratkaisut asiaselostukseen valtuustokäsittelyä varten. Hän korostaa, että yhteistyö Puumalan kunnan kanssa ei saa romuttua. Kaisa Rallin lisäksi hänen esitystään kannattivat Leila Virta ja Vesa Virta. Vanha ja hyväksi havaittu kestää kunnostettuna jälleen useita kymmeniä vuosia eteenpäin, sanoi Sulkko. — Yrityksen edellisestä rakennuskohteesta Sulkavalla on kulunut jo yli 10 vuotta. Lakkautuspäätös syntyi useamman äänestyksen jälkeen. HYVÄT TARJOILUT. vina tähtinä talon tulevat » käyttäjät eli lapset, jotka virpoivat onnea talon tuleviin vuosiin. Virran mukaan yhteistyö niin korjauksen suunnittelijoiden kuin kaikkien aliurakoitsijoidenkin kanssa on sujunut moitteettomasti ja joustavasti. Kunnanjohtaja Sami Sulkko toi kouluasian uudelleen kunnanhallituksen käsittelyyn muutamien valtuutettujen ja koulujen kritisoitua oppilaslaskennan perusteita. Asiasta nousi melkoinen kohu ja kylillä on pidetty erilaisia tilaisuuksia. kokoontuva kunnanvaltuusto. Koulussa jo olevat ulkopaikkakuntalaiset aiotaan laskea, mutta tulevia ei aiota laskea, ellei sopimusta ole. Esimerkiksi lähikouluperiaatteen mukaisesti naapurikuntien oppilaita ei lasketa, ellei kuntien kanssa ole voimassa olevaa sopimusta nettokustannusten jakamisesta. Työmaa on tarjonnut työtä keskimäärin 10 henkilölle. Toki osansa on ollut silläkin, että rakennus oli tullut jo iältäänkin korjauskuntoon. mennessä. Kustannusarvioltaan 660 000 euron investointi on kunnanjohtaja Sami Sulkon mukaan kunnan mittakaavassa iso investointi. Työt ovat edenneet sovitun aikataulun mukaisesti. — Vuonna 1981 kuollut äitini on käynyt kansakoulua tässä samaisessa rakennuksessa. Kaipolan koulu säilyy, koska siellä oppilasmäärä täyttyy. Valtuusto päättää myös, että nyt tehtävän kouluverkon tarkastelun jälkeen asiassa noudatetaan kunnan lähikoulumäärityksen linjauksia. mennessä ja pihaja ulkotyöt 30.6. — Se kertoo, että Sulkavan kunta panostaa nuorten ja lasten hyvinvointiin ja haluaa jatkossakin turvata laadukkaat palvelut. Osa hallituksesta oli sitä mieltä, että kouluasioita ei kannata ottaa uudelleen käsiteltäviksi. Hallituksen jäsen Kaisa Ralli halusi kirjattavaksi mielipiteensä, jossa hän toteaa sopimusneuvottelujen olevan kesken ja että niitä jatketaan 20.4. Esikoulua käyvä Paavo oli päiväkotikavereineen ja opettajiensa Mariannika Auvisen ja Päivi Salon kanssa itseoikeutettuja vieraita perjantain juhlassa. Lasten mukavuudesta ja turvallisesta ympäristöstä tämä hanke on lähtenyt liikkeelle. — No, näyttää kyllä vähän romukasalta, puuskahti Paavo Auvinen, 6 v, tutun päiväkodin vielä varsin keskeneräistä pihaa katsellessaan. Sisäpuoliset työt valmistuvat 15.5. Esimerkiksi miten määritellään todennettava aie muuttaa koulun alueelle ja miten koulussa tällä hetkellä olevat esikoululainen huomioidaan laskennassa. Sitä kannattivat Hannu Auvinen, Tarja Sinkkonen, Ari Partanen ja Ari Hölsä. Poika lievensi lausuntoaan päästyään sisätiloihin ja totesi, että ehkä tästä tulee vielä ihan hyvä. Toivottavasti lapset, talon tulevat käyttäjät, ovat lopputulokseen myös tyytyväisiä. Perinteisellä hernekeitolla olivat rakentajat, rakennuttajat, suunnittelijat sekä vieraile. Lopullinen esitys valtuustolle on, että oppilaslaskennan tulkintojen perusteella valtuusto aloittaa Kaartilankosken ja Rahkolan koulujen lakkautustoimet. Ari Partasen esitys hävisi Kaisa Rallin esitykselle äänin 3-4. Edelleen valtuusto velvoittaa teknisen lautakunnan valmistelemaan kyseisistä koulukiinteistöistä luopumisen siten, että myynti voidaan toteuttaa 2.6.2007 alkaen. Kaisa Ralli jätti päätöksestä eriävän mielipiteen, jossa hän muistuttaa Sulkavan kunnan antaneen markkinarahaa uusien asukkaiden hankkimiseen. *Kylät ovat saavuttaneet tuloksia ja useita perheitä on muuttanut kylille. — Siinä mielessä tämä on ollut hyvä kohde ja uskon, että tämä on turvallinen käyttäjille jatkossakin. Kunnanhallitus päätti jo kertaalleen 12.3.2007, että Kaartilankosken, Kaipolan ja Rahkolan koulut lakkautetaan. Äänestys heti alussa Heti asian käsittelyn alussa kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Ari Partanen esitti Ari Hölsän kannattamana, että asiaa ei enää oteta uudelleen käsiteltäväksi
Ja jos lehmä potkaisee ja lypsimet putoaa maahan, on se maito raaskittava heittää pois, eli lypsyhygienia on tärkeää, toteaa tilan vanha emäntä Sirkka Kautonen. — Meillä on hyvänä pohjana ollut tässä minun vanhempieni aloittama työ. Nuoret saavat tehdä elämässään omat ratkaiPALKINTOMITALIT. Olen todella iloinen alukä asiat vaikuttavat maidon laatuun. ed vå Sirpa ja Kari Hämäläinen palkittiin kultamitalilla Vilnamäen tilalla tuotetaan laadukasta maitoa Maidontuottajat Sirpa ja Kari Hämäläinen palkitaan tänään Helsingissä Valtioneuvoston juhlahuoneistossa Walter Ehströmin säätiön kultamitalilla. — On tiedettävä mitä tekee ja kaikki osa-alueet on oltava kunnossa. Puhtaus on luonnollisesti tässä työssä ainakin se puoli ruokaa. Tarkkaa työtä on tehtävä tuotannon kaikissa vaiheissa pellosta pöytään. Tankkiauto tarkistaa maidon lämpötilan aina hakiessaan maidon, liian lämmintä maitoa ei oteta vastaan. Ehkä nyt on ajatusmaailma vähän muuttunut, niin ettei se suurin aina olekaan kauneinta, pohtivat Kari ja Sirpa tulevaisuutta. Ruokinta kohdallaan, tiedonkulku katkeamaton navetassa toimijoiden kesken, koneet toimintakunnossa ja karja tiukassa tarkkailussa sairauksien varalta, listaavat Sirpa ja Kari työnsä vaatimuksia. Kun laatumaitoa tuottaa 25 vuotta 365 päivää vuodessa, vaatii se herpaantumatonta tarkkuutta ympärivuotisesti ja tiukkaa paneutumista työhön. EU reistaa taas milloin mihinkin päin. Heiltä on opittu huolellinen työ, ja sitä on ollut hyvä jatkaa, toteaa Sirpa. Eläinlääkäri Anne Eronen on ihan korvaamaton. Kultaisen mitalin saa 25 vuoden katkeamattomasta laatumaidon tuotannosta, hopeisen 20 vuoden ja pronssisen 10 vuoden työn jälkeen.. Olen itsekin ihmetellyt monasti asiaa. --Neuvonnassa olen yrittänyt ohjata kullekin tilalle sopivia, oikeita, taloudellisia ja käytännöllisiä ratkaisuja. Koko maassa kyseisen tunnustuksen saavia tiloja on 45. — Antibioottinäytteet otetaan joka viikko ja lääkehoidossa olevat lehmät testataan ennen kuin maitoa lähetetään eteenpäin. Oppisopimuksella maidontuottajiksi Sirpa ja Kari Hämäläinen nauravat kouluttautuneensa työhönsä oppisopimuksella. Asiantuntevat lomittajat, hyvä eläinlääkäri ja meijerin antama tuki ja neuvonta tukevat tuotantoa. — Posiiivinen palaute on hieno asia ja aivan uskomaton voimavara. Oma terveyskin on tärkeä asia. Ensinnäkin tällä alueella on varmaan Suomen motivoituneimmat tuottajat. Kun me haimme aikanamme lisäkiintiöitä, tila todettiin kannattamattomaksi. Kyllähän hyvästä, vaatimukset täyttävästä maidosta vähän lisähintaa saa, toteavat kahden polven viljelijät. Sirpan vanhemmat Sirkka ja Veikko Kautonen luovuttivat tilanpidon tyttären perheelle vuonna 1986. Kun heille tiedottaa ja perustelee jonkun uuden asian, sitä ei jäädä ihmettelemään, vaan se otetaan käyttöön ja todetaan, että sehän on hyvä asia. — On tärkeää, että lomittaja hoitaa karjaa tilan antamilla ohjeilla. Meillä on ollut hyviä lomittajia, jotka ansaitsevat kiitoksen. Kari hoitaa aamulypsyt ja yhdessä tehdään iltatyöt navetalla. Sirpa ja Kari jatkavat tilanpitoa toistaiseksi. Laadukkaan maidon tuotanto on saumatonta yhteistyötä meijerin ja tuottajan kanssa. Varsinaista ammattikoulutusta heillä ei alalle ole. Tuottajain Maidossa meillä on napakka neuvoja, jolta saa aina opastusta ja tietoa asioista, listaavat Hämäläiset tärkeitä eemme maitohygieniasta. Kyllä sen näkee jo alkusuihkeesta, kun alkaa lypsää, jos lehmällä on utaretulehdus. Ilman tuottajien hyvää motivaatiota meillä ei olisi tällä alueella varmaan maan parasta laatua, iloitsee neuvoja. Mitali annetaan kuhakoskelaisille tuottajille tunnustuksena 25 vuoden katkeamattomasta laatumaidon tuotannosta. Nyt palkitut Sirpa ja Kari Hämäläinen sanovat saaneensa hyvän pohjan työhönsä tilan aikaisemmilta omistajilta Sirkka ja Veikko Kautoselta (oik). Aikaansa seuraavalla tilalla on mukauduttava ajan vaatimuksiin, jos maidosta aikoo sen vähän paremman hinnan saada. p Kahdelle lapselleen, opettajaksi opiskelevalle Mirjalle ja sähköja elektroniikka-asentajaksi valmistuvalle Mikolle, eivät Hämäläiset tilanpitoa sälytä. Eri lääkkeillä on vielä erilaiset varoajat. Kaija Laitinen kertoo työnsä koostuvan pääosin tilakäynneistä, kursseista talviaikana ja tiedotteista sekä lehtikirjoituksista. Sirpa työskentelee päivät keittiömestarina Sulkavan vankilassa. O Pirjo Partanen — Huolellinen työ on se avainsana laatumaidon tuottamisessa, toteaa Viinamäen tilan emäntä Sirpa Hämäläinen. — Se, jos mikä, motivoi minua tekemään ja miettimään käytännön asioita yhä syvällisemmin tuottajan ja osuuskunnan parhaaksi. Se riippuu niin monesta asiasta. Lomittajat, eläinlääkäri ja meijeri tärkeitä Hyvä maito on monen tekijän yhteistulos. — On ammattitaitoa tietää, mitTuotantoneuvoja Kaija Laitinen: Positiivinen palaute kannustaa Tuotantoneuvoja Kaija Laitinen Tuottajain Maito Oy:sta on iloinen seutukunnan maidontuottajien saamasta tunnustuksesta. Häneltä saa aina tarvittaessa asiantuntevaa tukea ja neuvoja. — Alkuaikoina maksettiin maidon rasvaisuudesta, nyt taas valkuaisainepitoisuus on se tärkein tekijä. Viinamäen tilaa viljellään samassa suvussa kolmatta polvea. Laatumaidossa on tarkat soluja bakteeripitoisuudet, jotka eivät saa ylittyä. Maitoa tarkkaillaan sekä tilalla, tankkiautossa että vastaanottavassa meijerissä. Jos ovat tuotanto-olosuhteet parantuneet vuosien myötä, ovat laatuvaatimuksetkin nousseet koko ajan. Perusrunko on tietysi hyvä karja. Positiivinen palaute on Laitisen mukaan voimavara, joka kannustaa jatkossakin hyviin tuloksiin. — Katsotaan päivä kerrallaan. yhteistyökumppaneita. 4 4.4.2007 N:o 14 HYVÄN MAIDON TUOTTAJIA KAHDESSA POLVESSA
— Niinpä musiikista kiinnostuneiden kannattaa edelleen hakeutua musiikkiopiston oppilaaksi, kannustaa Kaija Ravolainen. Tällä hetkellä ikäihmiset ovat asuinkunnasta riippuen eriarvoisessa asemassa sosiaalija terveyspalvelujen suhteen. Valtuutettujen ja muiden luottamushenkilöiden kesken on yhteisymmärrys, että vaikeuksista selvitään. Hän muistutti, että varainhankinnan kannalta tärkeän joululehden markkinointia kannattaa tehostaa. Kokoukseen osallistui 45 virallista edustajaa eri puolilta piiriä ja kokousväkeä oli kaikkiaan yhteensä noin 70. Pääsykoeilmoittautumisia vastaanotetaan 2.-27.4. *Ikäihmisille on taattava kaikkialla maassamme oikea-aikaisesti ja saumattomasti saatavat laadukkaat palvelut ja ihmisarvoinen kohtelu”, todetaan julkilausumassa. — Musiikkiopiston tulevaisuus näytti viime syksynä todella synkältä erityisesti Savonlinnan ja Kerimäen kuntien säästötoimien johdosta. Eläkeliiton keskustoimiston edustaja Simo Hynninen toi liiton terveiset. SULKAVA 4.4.2007 N:o 14 Eläkeliiton piirin kevätkokous Sulkavalla: On aika lunastaa vaalilupaukset [ Kalle Keränen Maanantaina Sulkavan seurakuntatalolla oli täysi salillinen eläkeläisiä. Kevätkokous antoi virallisen julkilausuman, jossa palataan muutaman viikon takaisiin parlamenttivaaleihin. Eläkeliiton Itä-Savon piiri muistuttaa tärkeästä asiasta tuoreita kansanedustajia. kello 10-14, jolloin musiikkiopiston päätoimipaikka, Sotilaspojankatu 1, on sananmukaisesti soiva talo. — Annettavan opetuksen tuntimäärä ja taso pyritään kuitenkin pitämään toistaiseksi ennallaan: ää j musiikkiopisto sai kuluvan vuoden käyttökustannuksiin hieman ylimääräistä valtionavustusta, jolla oppilaspaikkojen vähenemisen aiheuttamaa talousvajetta voidaan tasapainottaa. Kansaneläkettä saavia on yhteensä 653.000 henkilöä. Musiikkiopisto antaa taiteen perusopetuksen musiikin laajan oppimäärän mukaista opetusta lähes kaikissa soittimissa perustasolla, pop&jazz -osastolla, musiikkiopistotasolla ja aikuisosastolla. Nykyisin 13.000-37.000 euroa vuodessa saavat eläkeläiset maksavat eläketulostaan enemmän veroa VAALILUPAUKSET ON MWUISTETTAVA. Johannes Partanen kyseli myös kuntien avopalvelujen perään. Piirihallituksen puheenjohtaja Johannes Partanen totesi, että toimintakertomusten mukaan toiminta on ollut vilkasta. Ensi viikon lauantaina voi musiikkiopistoon tutustua avointen ovien päivänä. Eduskuntavaalien alla puolueet yleisesti sitoutuivat vanhustenhuollon kehittämiseen ja riittävien voimavarojen turvaamiseen. Pääaineena voi opiskella myös a voi hyvin kansanmusiikkia. Pop&jazz -osastolla otollinen aloittamisikä alkaa 9-10 vuotiaana. — Tilanne helpottui huomattavasti, kun Savonlinnan kaupunki jaksotti oman säästötavoitteensa neljän vuoden ajalle. Se on sosiaalisesti perusteltua, koska se kohentaa kaikkein pienituloisimpien ikäihmisten aseTERVEHDYSSANAT. Kevätkokouksessa puhetta johti kunnallisneuvos Kari Kuivisto ja sihteerinä oli toiminnanjohtaja Asko Nissinen. Siten Savonlinnan kaupungin oppilaspaikkamäärä laskee ensi syksynä 'vain' 27:llä, kun ennuste pahimmillaan hipoi 80:aa paikkaa, kertoo musiikkiopiston rehtori Kaija Ravolainen. Myös Kerimäen ja Puumalan oppilaspaikat vähenevät. Eläkeläisistä alle 1.000 euroa saavia on noin puolet, joista enemmistö elää laskennallisen köyhyysrajan alapuolella. — Rakentavalla yhteistyöllä saamme varmasti hommat toimimaan, totesi Johannes Partanen. Eläkeliiton Itä-Savon piirin kevätkokouksessa muistutettiin puolueita vaalilupauksista, kuten kansaneläkkeiden parantamisesta ja hyvinvointipalvelujen turvaamisesta. Pienten eläkkeiden verovapaus on säilytettävä. Julkilausumassa vaaditaan, että kansaneläkkeisiin on tehtävä tasokorotuksia suunnitelmallisesti. Nyt eläkeliittolaiset vaativat, että annetut lupaukset on toteutettava. Tulossa avointen ovien päivä Musiikkiopisto el Savonlinnan musiikkiopistossa on jälleen alkanut ilmoittautumisaika uusiksi oppilaiksi pyrkiville. Pop&jazz -osasto aloitti toimintansa viime syksynä. Yksinlaulun opiskeluun vaaditaan kuitenkin vähintään 16 vuoden ikä. Eläketulon ankarammalle verotukselle ei ole perusteita. kuin palkansaajat samansuuruisesta tulosta. ja pääsykoe järjestetään toukokuussa Savonlinnan lIisäksi Kerimäellä, Punkaharjulla ja Sulkavalla. Alle kouluikäisille musiikkiopisto tarjoaa musiikkileikkikouluja soitinvalmennusryhmiä. Samaan aikaan musiikkiopiston naapurissa toimiva kuvataidekoulu, värikäs talo, tarjoaa maalauksen ja muovailun työpajoja.. Kaikkeen opetustarjontaan voi tutustua avointen ovien päivänä lauantaina 14.4. Julkilausumassa vaaditaan myös omaishoitajille parannusta. Tervehdyssanat lausui Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen puheenjohtaja Anneli Pajari. Vaalien alla puolueet lupasivat korjata myös eläketuloverotuksen epäoikeudenmukaisuuksia. Hän muistutti, että Sulkava aikoo ainakin tämän vaalikauden pysyä itsenäisenä. Eläkeliiton mielestä nyt on aika lunastaa vaalilupaukset. Maamme < eläkeläisistä 94.000 elää pelkällä kansaneläkkeellä. maa. Osastolla annettava opetus poikkeaa rakenteeltaan perinteisestä perustason opetuksesta: viikoittaisen instrumenttitunnin lisäksi mukana on alusta asti bänditunti, jolla soitetaan yhdessä ja opiskellaan musiikkitaidon perusteita. Sulkavan kunnan terveiset ja ajankohtaiset kuulumiset kertoi valtuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto. Kansaneläkkeitä luvattiin parantaa, korjata eläketuloverotuksen epäoikeudenmukaisuuksia ja turvata hyvinvointipalvelut. Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen puheenjohtaja Anneli Pajari toivotti osanottajat tervetulleiksi. Perinteiseen instrumenttiopetukseen voi, soittimesta riippuen, hakeutua noin kuuden vuoden iästä alkaen. Puolueet sitoutuivat vaalien alla kohentamaan maamme eläkeläisten asemaa
Mistä siis aloittaisimme. Rakenteelliset ongelmat ovat sitä luokkaa, että pelkällä juustohöylällä ei jatkossa säästöistä selvitä. Jos maailma tuhoutuu oman käytöksemme takia lopullisesti tarjolla on vain kärsimystä. Voiko tätä valtavaa kulutuspornoa millään tavoin pysäyttää. Toisaalta teknisen toimen sisällä paloja pelastustoimen korvaukset ylittyivät noin 17.000 eurolla. Vapaa-aikatoimessa menoihin oli varattu 90.290 euroa, mutta todelliset nettomenot olivat 70.659 euroa. Konsernivelkaa oli 724,48 euroa per asukas. Kuntayhtymä perustettiin 1.1.1975 ja purettiin 31.12.2006. Tilinpäätöksen hyväksyy kunnanvaltuusto seuraavassa kokouksessaan. Jäsenkuntien maksut viimeisellä tilikaudella olivat 10.140.737,41 euroa. Historiikin 30-vuotisesta toiminnasta kokosi Markku Kaksonen. Pääsiäisenä kirkoissa puhutaan kärsimyksestä ja toivosta. 6 4.4.2007 N:o 14 SULKAVA Vielä ollaan miinuksella ja muutoksia on tulossa Kunnan tilinpää O Kalle Keränen Vuoden 2006 tilinpäätös jäi alijäämäiseksi 24.158 euron verran. Velka aisoissa Kunnanjohtajan mielestä talouden tervehdyttämismielessä positiivista on se, että kunnan velka oli viime vuoden lopussa 704,60 euroa per asukas. Ennen vuotta 2006 kertyneet alijäämät — yhteensä 1,1 miljoonaa euroa — aiotaan kattaa erillisellä ohjelmalla, jossa satsataan lähinnä eräiden kiinteistöjen myyntiin ja jossa kunnan työntekijät lomautetaan vuonna 2007 kolmeksi viikoksi. — Kunnalla on edellytykset talouden tasapainottamiseen, mutta tasapainotus vaatii raskaita päätöksiä palveluverkon supistamisesta ja uudelleenpainottamisesta. Vuoden 2005 tilinpäätökseen verrattuna suoritteet vähenivät 2.684 suoritteella. Kunnanjohtaja Sami Sulkko toteaa, että kunnassa on useita vuosia jatkunut tilanne, jossa käyttötalouden tulot ja menot ovat olleet epätasapainossa. Ilmastonmuutos olisi hyvä tapahtua jokaisen päässä, ja sen olisi hyvä koskettaa kaikkia elämän eri osa-alueita. Syyllistyn siihen joka päivä. Kulttuurija nuorisotoimessa talousarviossa oli varattu 82.160 euroa, kun toteutuma 70.011 euroa. Kuntayhtymän toiminta lopussa JuPuSu palauttaa maksuja Kuntayhtymä Juvan, Puumalan ja Sulkavan terveyskeskus = palauttaa (yli 430.000 euroa talousarvion mukaan laskutettuja maksuosuuksia. Vuodelta 2006 korkoa on hyvitetty käyttötalouden ennakkolaskutuksen yhteydessä yhteensä 53.301 euroa, joka on 12.345 euroa liian vähän. Kunnanjohtajan mielestä viime vuonna kertyneen 24.158 alijäämän kattaminen suunnittelukauden aikana onnistuu toimintojen järjestelyllä ja mitoittamisella. Jätetään maailIlmastonmuutos tulee oletko valmis. Kuntayhtymässä toimi kaksi psykologia koko vuoden. Kateutta seuraa katkeruus tai jopa viha. Miten mahtaa pallomme kestää tätä sairasta kulutusvimmaamme, johon kaikki olemme sairastuneet. Tässäkin asiassa lienee oikea lähestymistapa se, että yritän muuttaa omaa elämistäni ja kuluttamistani samaan aikaan, kun odottelen maailmanloppua. Naapurilla on aina jotain enemmän tai paremmin kuin minulla. — Käyttötalouden rahoittaminen lainarahoituksella ei ole kestävä tie, sillä jo pelkästään lähivuosien korjausinvestointitarpeet ovat mittavia, sanoo Sami Sulkko. Perusterveydenhuollon kuntayhtymän purkamisprosessi käynnistettiin vuonna 2005 Sulkavan kunnan aloitteesta. Historiikki jaettiin kaikille kuntayhtymän työntekijöille, luottamushenkilöille ja eri sidosryhmil16.. Uusi kunnanjohtaja ja seudullinen hankintatoimi esittäytyivät. Lääkäritilanne vaihteli Tilinpäätöksen mukaan Juvalla oli lääkäritilanne hyvä. Kuuntelin tuossa jokin aika sitten erästä ilmastomuutosprofeettaa, joka radiossa kertoili, että perheiden on hyvä varautua siihen, ettei lähivuosina lasten enää tarvitse Lahden alapuolella hiihtää ollenkaan. Tuloksen paranemiseen vaikuttivat kunnan saama harkinnanvarainen 255.000 euron valtionapu ja erikoissairaanhoidon ennakoiden palautus yli 211.000 euroa. — Kunnalle on kuitenkin kaikki edellytykset tervehdyttää talouttaan sopeuttamalla palveluverkkoa, mikäli kuntien ja valtion suhteessa, kuten valtionosuusjärjestelmässä, ei tapahdu olennaisia kuntien asemaa heikentäviä muutokisa, toteaa Sami Sulkko. Ahneuden jälkeen tulee kateus. — Pidemmän aikavälin suunnittelussa täytyy tämän ja aikaisempien tilinpäätösten perusteella olla uusien veronmaksajien, työpaikkojen ja yrittäjien saaminen kuntaan. Budjetoitu alijäämä oli yli miljoonaa euroa suurempi. — Vastaavasti sivistystoimen osalta kulurakenne on nykyiseen oppilasmääräkehitykseen nähden aivan liian raskas, toteaa kunnanjohtaja Sami Sulkko. Mikäli olen oikein ymmärtänyt monien saarnamiesten puheet ilmastonmuutoksen pysäyttämisestä, meillä on toivoa. Sulkavan kunta saa takaisin hieman päälle 60.000 euroa. Kuntayhtymän alueella asui vuoden 2006 lopussa yhteensä 13.233 henkilöä. Myös kunnan eri toiminnoissa säästettiin ja menoissa tuli talousarvioon nähden melkoisia alituksia. Se alittaa taloussuunnitelmassa arvioidun yli 422.610 eurolla. Puumalassa jouduttiin lääkärin vastaanottopalvelut hankkimaan ostopalveluna. Kunnat asettivat yhteisen työryhmän valmistelemaan asiaa. Kaikkiin kysymyksiin vastaus taitaa olla ei. Ainakin vielä. Kunnassa järjestettiin yrittäjäilta, jossa arvioitiin elinkeinoja lh b k tös oli odotettua parempi OVALLE MAALLE. Sulkavalla toisen lääkärin irtisanouduttua jouduttiin loppuvuodesta myös turvautumaan ostopalveluun. Budjetoitu alijäämä oli -1.032.330 euroa. Jollain tavoin olen itsekin alkanut huolestumaan. Juvan ja Sulkavan terveysasemien suoritetoteutumat jäivät alle talousarvion ja myös alle edellisen vuoden tilinpäätöksen. Minulle kaikki nyt ja heti. Suurin tuloylitys tapahtui puunmyynnissä, joka ylittyi noin 51.000 eurolla. Jos näin käy menettää Suomen Chigago eli Lahti ison osan imagostaan. Tarvitsenko sitä kaikkea uutta mitä uskon tarvitsevani. Teknisessä toimessa menot alitoikkeuksellisen erikoinen talvi ja varsinkin se, ettei talvea meinannut tulla ollenkaan on monen mielessä aiheuttanut jonkinasteisen paniikin. Vuosi 2006 oli kuntayhtymässä muutosten vuosi, sillä yhtymä päätettiin purkaa. politiikan nykytilaa. Aloitetaan ahneudesta. Kun en saa mitä haluan, niin katkeroidun. Lisäksi kunnille maksetaan kuntayhtymään sijoitetulle pääomalle korkoa. Tero Huvi tuivat lähes 88.000 eurolla. Kunnanjohtaja Sami Sulkko kiskoo kuntavenettä kuiville. Vuoden 2006 talousarvion mukaan elinkeinotoimen nettomenot olivat 151.350 euroa ja toteutuneet olivat 128.788,48 euroa. Keinoja kaihtamatta. Kuitenkin teknisen tulot ylittyivät yli 67.000 eurolla. Kolme vuotta aiemmin asukkaita oli yhteensä 13.627. Nyt korkoa hyvitetään Juvalle 6.546 euroa, Puumalalle 2.524 ja Sulkavan kunnalle 3.273 euroa. Suoritteet vähenivät jonkin verran. Kunnanhallituksen kohdalla tilinpäätöksessä todetaan, että palvelut tuotettiin vuonna 2006 edullisemmin kuin vuonna 2005. — Resursseja on voimakkaasti kyettävä siirtämään sinne, missä palvelutarve eniten kasvaa, kuten vanhusten huoltoon. Tarvitsenko autoa juuri tänään. Oman toiminnan suoritteet vähenivät 1964 ja ostopalvelusuoritteet 720 kappaletta. Jäsenkunnille palautetaan liikaa perittyjä maksuja seuraavasti: Juvalle 331.626 euroa, Puumalaan 30.710 ja Sulkavalle 60.273 euroa. Katkeruus saattaa muuttua vihaksi ja silloin näkökyky hämärtyy pysyvästi. Vuoden 2006 lopussa puretun kuntayhtymän tilinpäätös on nyt hyväksytty. man teollisuusmaiden taivuttaminen kaidalle tielle ammattipoliitikoille ja keskitytään siihen, ettei pienen savolaispitäjän ilma ja ympäristö paskaannu enää yhtään enempää kuin on tarvis. Kunnan vuosikate oli 312.637,90 euroa ja tilikauden alijäämä 24.158,50 euroa. Edelleen elinkeinotoimesta todetaan, että toimenpiteet elinkeinotoiminnan edistämiseksi aloitettiin. Kun lähden viikonlopuksi reissuun, onko tarkoituksenmukaista jättää valot palamaan kaikkiin huoneisiin
klo 10 Sulkavan kirkossa, aihe *Jumalan Karitsa” (Jes. Kolehti Punaisen ristin Sulkavan osastolle. klo 18 raamattutunti, klo 18.45 kahvit ja klo 19 iltatilaisuus srk-talolla. Sirkka Pylkkänen Savonlinnasta. klo 10-13. ja ti 10.4. Kor. Hannu Auvinen, Liistonsaarentie 41, 58610 Telakanava, puh. klo 18 srk-talolla, aihe *Ylösnousseen kohtaaminen” (Joona 2; Apt. päivänä huhtikuuta 2007 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto Naapurikuntien oppilaat tuntuvat kelpaavan yläasteelle ja lukioon, pienille puumalalaislapsille matkanteko kirkonkylälle (Puumalaan tai Sulkavalle) kuitenkin käy paljon raskaammaksi kuin isommille. klo 18.30 srk-talolla; to 5.4. 53; Hepr. 10-synttärit to 12.4. klo 13 Lohilahti, vanhusten kerhohuone; emäntänä Mirja Immonen; ti 10.4. klo 19 srk-talolla. Koululaisten toimintakerho to 12.4. 2:42-47; Luuk. ACER MAANMITTAUSLAITOS ETELÄ-SAVON MAANMITTAUSTOIMISTO ILMOITUS Etelä-Savon maanmittaustoimisto ilmoittaa, että Savonlinnan, Sulkavan ja Puumalan kunnissa Liistonsaaren ja Lohilahden alueilla pidetty vesitilusjärjestelytoimitus n:o 2006-172243 on merkitty kiinteistörekisteriin 14.03.2007, jolloin tilusten haltuunotto on myös tapahtunut. Pitkäperjantain jumalanpalvelus pe 6.4. Kansanlähetyspäivät15.-18.4. 2. Kamarimusiikkikonsertti ke 11.4. Ulkoilutapahtuma Lohikosken Myllyn maisemissa yhteisvastuukeräyksen hyväksi su 15.4. klo 15 keskuskoulun salissa. Tervetuloa! Johtokunta Seurakunta Hiljaisen viikon ehtoolliskirkko ke 4.4. jälkeen. klo 10 Sulkavan kirkossa. klo 19 Sulkavan kirkossa, aihe *Pyhä ehtoollinen” (Jes. 23:3246), toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttorina Katariina Kokoonen, laulua Kirkkokuoro. 0400 263088. 5:7-10; Luuk. Koulun tulevat oppilasmäärät (taulukko alla) ylittävät sovitut rajat. MUUTA: Rakeiset ti 10.4. Esiintyy Hannu Salmenkivi (piano), Susanna Mieskonen-Makkonen (viulu), Ilkka Vesioja (sello). Draamaryhmä Tauno Lallukka, Heikki Suomalainen, Pertti Kankkunen, Reijo Seppänen esiintyy. Tutustumme mm. Temppeliaukion kirkkoon, Uspenskin katedraaliin sekä Suomen Lähetysseuraan. 29.3.2007 TEKNINEN LAUTAKUNTA KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnanvaltuuston kokoushuoneessa keskiviikkona 11. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa, aihe "Kristus on ylösnoussut!” (Hoos. Ja seurakunnan tonttien tarjouksetkin käsitellään vasta 30.4. Kastettu: Jenna Reetta Helena Esterinen, Savonlinnasta.. Nyt ei Puumalan puolelta uusia lapsia lasOppilasrajat saavutettu kuntarajatko tulivat vastaan. Hankkeen myötä saarelle saatiin 8 vuoden tauon jälkeen myös toimiva kyläkauppa. lähtijämäärästä riippuen ( sis. Partalansaarelle on vajaan vuoden sisällä muuttanut ja muuttamassa yhteensä 35 henkilöä. YK ULKAVA 4.4.2007 N:o 14 7 Postista Kunnanvaltuusto päätti kesäkuussa 2005 kouluverkolle uuden oppilasrajan 24, sen me kaikki olemme hyväksyneet. Naperomuskari to 12.4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa 13. Leppoisaa yhdessäoloa, kahvittelua, makkaranpaistoa ja arvontaa. 2008 2009 ä 25 KAI 2009 2010 23 29 2010 2011 27 30. Hakemuslomake löytyy myös kunnan kotisivuilta osoite www.sulkava.fi / lomakkeet. Toimituksessa muodostettiin vesialueille yhdistämällä neljä uutta osakaskuntaa: Savonlinnaan Tuohi-Liistonsaaren osakaskunta, vesipinta-ala 2472 ha, kiinteistötunnus 740-876-48-1 ja uusi Mikkolanniemen osakaskunta, 2103 ha, kiinteistötunnus 740-876-49-1, Puumalaan ja Sulkavalle Rongonsalmen osakaskunta, 2106 ha, kiinteistötunnukset 623-876-15-1 ja 768-876-18-1 sekä Sulkavalle Vekara-Lohilahden osakaskunta, 6498 ha, kiinteistötunnus 768-876-19-1. 40 euroa/ henk. ja 17.-18.4. päivänä huhtikuuta 2007. Sulkavan srk:ssa; su 15.4. Ilmoittautumiset ke 2.5. eskareiden kanssa 2007 2008 24 Re". Jeesuksen kuolinhetken hartaus pe klo 15 Sulkavan kirkossa, aihe *Jeesus kuolee”, toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman. Lohikoskella messun jälkeen kirkkokahvit kirkonmäellä. Myöhästyneissä hakemuksissa otetaan huomioon viivästyssakko, joka on 10 % / alkava myöhästymisviikko. Lähetystuvan myymälä ja kirppis avoinna maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-11. keta (sopimus auki, neuvottelut jatkuvat 20.4.), eikä allekirjoitettuja vuokrasopimuksia hyväksytä todennettavaksi muuttoaikeeksi vaan vaaditaan muuttoilmoitus väestörekisteriin. Ettei vaan kuntaan tulisi uusia asukkaita ja oppilasennusteet vielä paranisi. Kolehti Ev.lut. Pääsiäispäivän messu su 8.4. Kiirastorstain ehtoolliskirkko to 5.4. jälkeen diakoniatoimistoon, josta myös ennakkotietoja. Meistä tuntuu, että koululaisten laskennassa ei enää ole mitään sääntöjä. Kolehti Kirkon Ulkomaanavun katastrofirahastoon. U Savonlinnassa, 28. Pääsiäisen yöpalvelus la 7.4. Sulkavalla 4. Tämän vuoksiko kunnanvaltuusto päättää asiasta 11.4.. 24:1-12), Sulkavalla srk-pastori Juha Dubbelman, kanttori Katariina Kokkonen, laulua Kirkkokuoro, Lohikoskella past. Tukikoulutus alkaa klo 12.00, se keskeytetään kokouksen ajaksi ja jatketaan kokouksen jälkeen. 10:34-43; Luuk. klo 18.30 Lähetystuvalla. Hinta 150 euroa, sis. Pääsiäislaulujen ilta su 8.4. klo 15.15 Lähetystuvalla. Kokouksessa mukana toiminnanjohtaja Vesa Kallio MTK Etelä-Savosta. Toivomme nyt kunnanvaltuutetuilta kykyä ajatella tämän vuoden euroja pidemmälle, ja tahtoa tehdä kunnan tulevaisuuden ja kehittämisen kannalta pitkän aikavälin päätöksiä. Koululaisten sirkuskerho pe 13.4. Pääsiäispäivän perhekirkko ma 9.4. Matkan hinta n. matkan, lounaan ja opastukset). klo 19 Lohikosken kirkossa, toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman, kanttorina Matti Pulli. Kotikuntalaki 7$ Muuttajan ilmoitusvelvollisuudesta kuitenkin sanoo, että muuttoilmoituksen voi tehdä aikaisintaan kuukautta ennen muuttopäivää (uudet asukkaat muuttamassa 1.6.). päivänä maaliskuuta 2007 Toimitusinsinööri Pekka Vilska Etelä-Savon maanmittaustoimisto Olavinkatu 24, 57130 Savonlinna Koululaisten puolesta Johan on nyt piru, jos tätä koulua ei saada lyttyyn. klo 23 Sulkavan kirkossa, toimittaa srk-pastori Juha Dubbelman. Maataloustuottajain yhdistyksen STIPENDIT vuonna 2007 ovat maaja metsätalouden opiskelijoiden haettavissa. Lähetysjuhlamatka Hyvinkäälle 8.-10.6.07. klo 13.15 Rahkolan koululla. LÄHETYS: Lähetyspiirit: ke 11.4. mennessä Aila Asikaiselle p. koulutuspäivien vuoksi. Ilmoittautumiset 18.4. Sari Reponen, Sirpa ja Pasi Löppönen, Arto Tuomainen, Ville Tiitinen, Hannele Partanen, Partalansaaren marttojen ja kylätoimikunnan psta Kylli Kolehmainen, Hilkka Seppänen, Sirpa Nokelainen. päivänä huhtikuuta 2007 alkaen klo 18.00. TULEVAA: Messu su15.4. 24:13-35), toimittaa khra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen. NUORET: Nuorten lähetystupa ke 11.4. 15:1-11; Luuk. klo 18 Irma Tiippanalla, Vilkaharjuntie 112; mukana khra Helena Hirn, kanttori Katariina Kokkonen. klo 17 srk-talolla. Kyläläiset ovat sen jälkeen tehneet melkein kaksi vuotta kovasti töitä Kaartilankosken koulun säilyttämiseksi. mennessä. Vuosi Koululaiset Yht. RETKET: Kevätretki Helsinkiin to 10.5.. Kansanlähetykselle. klo 9.30 srk-talolla. MUSIIKKI: Kirkkokuoro ke 4.4. messun jälkeen päivätilaisuus srk-talolla, 16.18.4. 2006 menojen KUNNOSSAPITOAVUSTUKSET Hakemuslomakkeet on postitettu aiempina vuosina avustusta saaneille tiekunnille ja niitä on myös saatavana teknisestä toimistosta, jonne ne on palautettava 10.4.2007 klo 15.00 mennessä, osoitteella: PL 25, 58701 SULKAVA. 6:1-3; 1. 22:14-22), toimittaa khra Helena Hirn, kanttorina Katariina Kokkonen. 050-588 2920 maha.auvinen&reppu.net Sulkavan Maataloustuottajain yhdistyksen KEVÄTKOKOUS pidetään ravintola Muikkukukossa keskiviikkona 11.4.2007 klo 13.00 Kahvitarjoilu alkaa klo 11.30. Hakemukset ma 30.4.2007 mennessä os. klo 13 Päiväkeskus Ilonassa ja klo 13 Lohirannan vanhustentalolla. DIAKONIA: Hartaushetket ja Herran pyhä ehtoollinen ke 4.4. klo 14 Kissankellossa. klo 16 ja pe 6.4: klo 9 Sulkavan kirkossa. Kokouksessa käsitellään seuraavia asioita: Elinkeinopolitiikan kehittäminen, Sulkavan kunnan visio uuden strategiatyön pohjaksi ja Uuden kouluverkon käyttöönotto 1.8.2007. Ostosaikaa Kauppatorilla. Lähetystupa auki to 12.4. SULJETTU: diakoniatoimisto 11.-12.4. 25:6-10; Apt. klo 13. Ennakkoilmoittautumisia aletaan vastaanottaa 13.4. 2011-2012 re 28 32 Kunnalliset ilmoitukset Sulkavan kunta julistaa haettavaksi järjestäytyneille yksityisteille tarkoitetut, v. matkan ja yöpymisen (2 yötä) Rantasipi Sveitsi hotellissa. Kuollut: Sinikka Hannele Hinkkanen, kirkonkylästä, 47 v
sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään VUOSIKOKOUS ä Jyrki Pulkkisella pe 20.4. kalastuskuntien) tilit ja vahvistetaan tilinpäätökset. koululla Kokouksessa käsitellään osakaskunnan sääntöjen 10 &:ssä mainitut asiat sekä päätetään vesitilusjärjestelytoimituksessa (Tn:o 2006-172243, 5.12.2006) uuteen osakaskuntaan yhdistyneiden Vekaran, Lohilahden, Hintsalan ym. usiikkileikkikouluryhmiä on tarjolla Savonlinnassa, Kerimäellä, Punkaharjulla ja Sulkavalla.Soitinvalmennusryhmiä perustetaan kysynnän mukaan Savonlinnaan (5-kielinen kannel, huilu, klarinetti, trumpetti, viulu, sello, piano, harmonikka, soitinkaruselli) ja Punkaharjulle (5-kielinen kannel, piano). Ilmoittautumislomakkeen voi täyttää ja lähettää myös www-osoitteessa http://www.sln-musiikkiopisto.fi/hakeminen/index.htm. UsKi että jos joutsenen ampuu, tuhoutuu itsekin. 8 4.4.2007 N:o 14 SULKAVA LOHIKOSKEN VESIJAKOKUNNAN OSAKASTEN VUOSIKOKOUS ma 23.4.2007 klo 9.00 alkaen Telataipaleen koululla Kokouksessa käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Telataipaleen maaja Tervetuloa! Johtokunta Hallitus kotitalousseura Joutsen tuva ilmiö oli alkanut. osakaskuntien (ent. Kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 27.4. Kurssitoiminnan kautta on,mahdol jerusopetuksen yleisen.oppimäärän opintokokonäisuuk n isekä osallistua Ripari tai 2 Yrittäjä, nyt kannattaa näkyä oman paikkakunnan lehdessä! SULKAVA -lehden MÖKKILÄISNUMERO ilmestyy to 12.4.2007 Lehti jaetaan kaikille Sulkavan kesäasukkaille ja sitä jaetaan myös OmaMökki-messuilla Helsingissä 19.-22.4. Oppilasvalinnassa ensi sijalla ovat mutta musiikin laaja oppimäärä on mahdollista suorittaa myös aikuisMusiikkiopistotarjoaa myös kaikille avointa opetusta kurssitoiminnan putos OPPILASVALINNAT 2007 Pääsykokeeseen ilmoittautuminen 2. omakkeet palautetaan osoitteeseen Sotilaspojankatu 1, 57100 Savonlinna. 3 Varhaisiän musiikkikasvatusryhmiin (musiikkileikkikoulu ja ”soitinvalmennusryhmät) ilmoittautuminen toukokuun loppuun mennessä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 14 vrk siinä paikassa ja siitä päivästä alkaen, josta kokouksessa päätetään. Aina eivät metsästäjät ole tuota uskomusta pelänneet, sillä välillä joutsen oli kuolla sukupuuttoon Joutsen oli välillä jo häviämäs1800-luvun lopulla ja 1900nen joutsen on yleensä käsitetty laulujoutseneksi. asiat. — HUOM. jossa joutsen on pyhä ja tabu. Niillä ei ollut kiire. ikkiopiston kurssitoiminta on avointa kaikille. Ilmoittautumislomakkeita on saatavissa musiikkiopiston toimipaikoista Savonlinnassa, Kerimäellä ja Punkaharjulla sekä Enonkosken, Savonrannan, Rantasalmen ja Sulkavan kirjastoista. Kokouksessa käsitellään mm. Toimitsijat VEKARA-LOHILAHDEN OSAKASKUNNAN VUOSIKOKOUS pidetään ma 23.4.2007 klo 9.30 alkaen Telataipaleen ent. ti 10.4.07 klo 15.00! OTA YHTEYTTÄ JA OLE MUKANA! p. Kesällä 1964 kannaksi arvioitiin 50-80 pesivää paria. 23.5.2007 välisen ajan Sulkavan kunnanvirastolla, Kauppatie 1. sääntömääräinen Osallistumismaksu 20 VUOSIKOKOUS KEVÄTKOKOUS euroa sisältää kahvin ja to 12.4.2007 klo 19.00 Tähkäti 17.4.2007 klo 18.30 kahvileivän. osakaskuntien toiminnan lopettamisesta ja varojen käytöstä. Ilmoitukset pyydämme jättämään toimitukseen viim. 27.4. Pääsykokeeseen ei voi ilmoittautua pelkän puhelinvarauksen perusteella. Kauniit linnut toivat kevään tunnun, vaikka elettiin vielä maaliskuuta. Kurssitoiminta sisältää 5 tai ppitu tteja instrumenttiaineissa. 676 326, sulkava.lehtiOGco.inet.fi Eerikkälän osakaskunnan Keskustan Sulkavan kunnallisjärjestö r.y. klo su 15.4.2007 klo 13.00 Sulkavan Osuuspankilla | |j800 CCR Johtokunta kokoontuu klo 12.00. Opetusta annetaan perustasolla myös pop&jazz -osastolla. Sittemmin tilanne on kohentunut todella paljon. ravintola Muikkukukossa Järj. Joutsenella on elinikäinen suhde kumppaniinsa. TuoMaaliskuun viimeisenä tiistaina kolme joutsenta oleili Alanteella ja Uitonvirran suulla. lässä. Tervetuloa! Johtokunta Johtokunta PUTAYTTÖPÄIVÄ Leipämäen maaja kotitalousMLL:n Sulkavan pe 13.4.07 klo 10.00 alkaen OT eaa Ta yhdistyksen seuran sääntömääräinen ääntömääräi Telataipaleen koululla. Kertomus joutsenen ampujan tuhosta liittyy itämerensuomalaisten muinaiseen maailmankuvaan, = Sä.. Kalevalaisessa runoudessa Tuonen joutsen tai Tuonelan joutsen ui Tuonen mustassa joessa. 471 544, f. Käsitellään sääntömääräiset sääntöjen 13 8:n mukaiset asiat. Kahvija teetarjoilu. Lohilahdella 2.4.2007 Hoitokunta Savonlinnan musiikkiö laitos, jonka opetus noudattaa taiteen perusopetuksen musiiki n opetussuunnitelman perusteita. Lisäksi päätetään em. Pääsykokeet järjestetään toukokuun aikana i Savonlinnassa, Kerimäellä, Punkaharjulla ja Sulkavalla — Opetusaineet: huilu, oboe, Klarinetti, fagotti, käyrätorvi, trumpetti, pasuuna, — baritonitorvi, tuuba, saksofoni, lyömäsoittimet, viulu, alttoviulu, sello, kontrabasso, piano, cembalo, urut, harmonikka, kantele, kitara, sähkökitara, sähköbasso; nokkahuilu, kansanmusiikki, laulu. Joka kevät toison kaunis ja kohtalokas eläin Joutsenet tulivat Alanteelle luvun alkupuolella joutsenen vaino oli ankarimmillaan. Pesiä ryöstettiin häikäilemättä ja lintuja ammuttiin pesimäpaikoilla. Tarinassa joutsenen ampujaa kohtaa kuolema