Ennen sanottiin pääskysten tulon ennen jäiden lähtöä tietävän kylmää kevättä. MEU" jo 500 markan sakkoon Sulkavan : DRONNINGHOLM sem TR na viime AAMUN HYVÄ MANSIKKA orstaina. MUIKKUKUKKO BS SULKAVA — P. Mies joutuu maksaEMILIA TUORE ANNI HELENAN 9928 maan korvauksia yli 1000 markTALOUSKURKKU 95 VEHNÄJAUHO 2 kg SUN MAID 00 kaa kivusta ja särystä. Muita korvauksia mieKAURAhille tulee maksettavaksi yli 1000 HIUTALE 550 g TO—PE ema € 90 ADELMA95 markkaa. 158.Erä äitienpäiväkukkia Pääskyset tulivat Kesän tulosta kertoo pääskysten ilmaantuminen Sulkavalle. gr PÖYTÄMARGAToinen puumalalainen mies sai 400 markan sakon juopuneelle ja kortittomalle auton luovuttamisesta. Vaahdota rasva ja sokeri. alkuruuat, lämpimänruuan sekä jälkiruuaksi täytekakun ja kahvin. Toivottavasti vanhan kansan ennustus pääskysen aikaisesta tulosta ei pidä paikkaansa. IHI I-UNUN INS 002000. i RAAVAS 2 HILLOT 1 kg Lievästä pahoinpitelystä tuoFARMARIN JAUHELIHA OULULAISEN 10 1 mittiin niinikään sulkavalainen JÄLKIUUNILEIPÄ — | mies 520 markan sakkoon. Levitä taikina ananasrenkaiden päälle. kuvan COLLEGEPUKU ovh. Paista kakkua 200 asteessa n. vuosikerta Keskiviikkona toukokuun 4. kg telöinyt sulkavalainen mies tuoDOLE mittiin pahoinpitelystä 625 marANANAS76 kan sakkoon ja savonlinnalainen MURSKA mies lievästä pahoinpitelystä 227 g 5 tlk. 30 min. * * k Sunnuntaina herkullinen ÄITIENPÄIVÄLOUNAS KLO 12—17 * sis. Besta 1/2 kilonen LEIV.MARGARIINI Dole 227 g ANANASKIEKOT 4 prk Walfrutta HED.COCTAIL 410 g Pihveiksi, leikkeihin LUUTON NAUDAN PAISTI kg Maukkaat BANAANIT kg PERJANTAINA Special KATRIINA KAHVI 500 g 1/tal. 71400 — TANSSIPAIKKA — Tervetuloa! SAVON VIIHTYISIN & MOTELLI-RAVINTOLA Äidin keikauskakku Vuoan pohjalle: voita tai margariinia 4rkl fariinisokeria 6 ananasrengasta 6 kirsikkaa Kakkutaikinaan: 100 & voita tai margariinia 11/4dl sokeria i 1 muna 21/2 dl vehnäjauhoja 11/2tl leivinjauhetta 1tl kardemummaa I tl neilikkaa 11/4 dl kermamaitoa Koristeeksi: 1 dl kuohukermaa Voitele — sileäpohjainen kakkuvuoka. KESKIVIIKKONA Nauta-sika JAUHELIHA kg 1 kg/tal. Mies SEKAMEHU 80 MANSIKKA 80 PARAS 00 oli heittänyt entisen avovaimon1,5 | M TORTTU — 3 9V| MAKARONI sa ulos tämän tullessa hakemaan Kotim 400 g 3 ps tavaroitaan. Ripottele pohjalle fariinisokeri ja aseta ananasrenkaat ja halkaistut kirsikat vuoan pohjalle. 189.Nanson YÖPAITA ovh. KASVUTURVETTA, LANNOITTEITA... * 82 25 = ; 82 95 KITA VAINEN k PUHTINSITÄ. Kumoa lämpimänä. Pahoinpitelyistä |'ke—-r0 PERJANTAINA sakkoja TUORE ATRIA 80 käräjillä PORSAAN BALKAN VU Paikallisessa ravintolassa retKYLKI kg pal. PYYHE 4 ri KAARDE00! RUSINAT WU Puumalalaiselle miehelle lanRN 8g5 tb = (1850 g 3 pkt eristää yksin sec tehdystå | | RED DELICE sanaan 15 90 liikenteen vaarantamisesta ja vaean dz APPELer ET 00) hinkopaikalta — pakenemisesta g — SIINIT 90 227 4 3 — kahden kuukauden ehdollinen kg g3 pss vankeusrangaistus sekä 600 markan oheissakko. / N | "MMA M MH JN PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 26. Edulista S-marketista | OMENAT kg SULKAVA Pl H. PALAPAISTI ja PAISTIJAUHELIHA AA 80 Litran Aurinko4 FR LIMSAT + COLA " PORSAAN36 960 KYLJYKSET kg ö 1.95 6.95 3.95 4.95 9.95 10.00 5.95 49.50 6.95 Kotimainen TUORE KURKKU kg Granny Smith "lh, Al JA pl h j— + v Sriumph YÖPAITA äidille Aitoja KOSMETIIKKAOLKALAUKKU useita värejä nuorekkaalle äidille Mallorcan HELMIÄ LAUKKU 20x28 cm S 0028s BABXIN OO Tok ET-OSASTON ETUSETELIT VOIMASSA VIELÄ PERJANTAIHIN SAAKKA! Mm. Pääskyshavainnon tehneet Juha Pajari Sipilänmäellä sunnuntaina ja Pentti Suhonen Vihotusta. 71011 ilmestyy 26.5. Lisää muna sekä kuivat aineet vuorotellen kermamaidon kanssa. Koristele jäähtyneenä kermavaahdolla. Katso tarkemmin takasivulta! ENSIAPUVÄLINEET MVÖS VENEISIIN N KE—PE 95 S JUHLAPAULIGIN nn mist tt KAHVIKSI — PRESIDENTTI 500 g 2/tal. Sulkavalainen mies sai pahoinpitelystä -sakkoa-800 markkaa. päivänä 1988 O N:o 18 — TAPAAMISPAIKKA — Torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina ja helalauantaina JORMA SIMOLA YHT. Meira sarviMAKARONI 400 g Pito HerkkuPERUNAT kg" TORSTAINA Special VEHNÄJAUHO 2 kg 1 pss/tal
(La Rochefoucauld) TOIVOTAMME Merkkipäiviä 50-vuotta täyttää 10.5. 4: 7—13) sanotaan: ”Mutta että hän astui ylös, mitä se on muuta, kuin että hän oli astunut alaskin, maan alimpiin paikkoihin. Voimat kokoamalla pystytään musiikinopetuksen tämän hetkisestä tasota pitämään paremmin kiinni ja toivottavasti vielä nostamaan ja monipuolistamaan sitä. Sota muutti monen nuoren suunnitelmat. Hän on jättänyt Jumalan armon evankeliumin sanassa korjaamaan niitä, joita elämän ja kuoleman armottomat tosiasiat murskaavat. Jatkosodassa hän oli rintamalinjoilla muun muassa Itä-Karjalassa ja toimien sotapoliisina. 1940-luvun lopulla hän ryhtyi hoitamaan Sulkavalla Matkustajakoti Auteroa ja siihen liittyvää Sulkavan Kauppayhtiötä. Ihmisenäolemisen syvyydetkin ovat olleet hänen tietään, tuonelakin. Olavi Kaukola puhelee näistä Herralleen näin: ”Eilen sinä elit ihmisenä täällä maan päällä. Tiistaina: Paistettu sitruunakala, perunasose, raaste. O SU-41 hiihtokauden päätöstilaisuus to 5.5. Sotien jälkeen Olavi Partanen ryhtyi liikealalle. Edesmennyt rov. | Hilja | | Kaivaten L | | "Ihana on väsyä viimeisen kerran, nukkua sylihin Elämän Herran. Sinä olet taivaaseen korotettu Herra, et korkealla etkä kaukana vaan niin lähellä meitä, että meidätkin korotetaan kerran kanssasi iankaikkisen rakkautesi ja kirkkautesi hohtoa kokemaan.” Nämä rivit olkoot myös lämmin onnen ja siunauksen toivotus Teille äidit, jotka omassa osassanne kuljette elämän huippuhetket ja tuskaiset syvänteet. On hieno asia, että lasten vanhemmat ovat rohkeasti lähteneet viemään musiikin asiaa eteenpäin. opettaja Lauri Reijonen kirkonkylässä. klo 19.00 Säästöpankin kerhohuoneessa. 27.4.1988 SKS | Sirkka-sis Urho ja Maire Kerttu ja lapset perh. Tänään sinä muistat meitä täällä vanhenevassa maassa. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. Hänessä on Teillekin tie! Taisto S. Päivän sana Jeesus oli kuoleva kansan edestä, eikä ainoastaan tämän kansan edestä, vaan myös kootakseen yhdeksi hajalla olevat Jumalan lapset. Kunnan panos Savonlinnan musiikkiopiston palvelujen ostamiSULKAVA Musiikin Ystävät sessa on myös ollut merkittävä. Olkoon Teitä siunaamassa Hän, joka astui maan alimpiin paikkoihin, ja ”joka on astunut ylös”. OAO APSEAO ADEN A sParhaat kiitokseni S merkkipäivääni muistaneille. Eilen sinä et kulkenut kenenkään ohi auttamatta, et unohtanut ainoatakaan ihmisen osaan lähetettyä. Olavi Partanen syntyi Sulkavalla 31.5.1910. Meidän Herramme ja Vapahtajamme on käynyt koko olevaisuuden läpi. Sinä puhut meistä Isälle. N Kauppias Olavi Partanen kuoli viime viikon keskiviikkona Savonlinnan keskussairaalassa. kavalaisten keskuudessa vaatimattomana ja miellyttävänä henkilönä. Myös — kansalaisopistolla on omat rajoituksensa tuntien jakamisessa eri aineiden kesken. Monipuolinen ja korkeatasoinen on alan harrastajien joukko. Musiikin suhteen Sulkavalla eletään vireää aikaa. Minä kiitän sinua siitä, ettet kiellä yhteenkuuluvuuttasi meidän arkisten ihmisten kanssa täällä maapallolla, missä kerran meidän tähtemme ihmisenä elit ja kärsit ja kuolit ja ylösnousit. (Vastaanotto sunnuntaina 8.5.). Nimipäiviä Tänään keskiviikkona RUUSU, torstaina MAINI, perjantaina YLERMI, lauantaina HELMI, KASTEHELMI, sunnuntaina HEINO, maanantaina TIMO, tiistaina AINO, AINA, AINI, AINIKKI, keskiviikkona OSMO ja torstaina LOTTA. Helatorstai on vielä ”lauantai-evakossa” muutaman vuoden. "Sulkavan Musiikin Ystävien tavoitteena on koota siipiensä alle alan harrastajia ja myös musiikkitaiteen tukijoita. Urjalan maamieskoulun = jälkeen hän osallistui tarmokkaasti kotitilan viljelyyn Väätälänmäellä. Hän, joka on astunut alas, on se, joka myös astui ylös, kaikkia taivaita ylemmäksi, täyttääkseen kaikki”. Martti Leinonen ANNI AIKADIKDLDILD Rakkaamme Otto Olavi Partanen | | s. Rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 14.5.1988 klo 11.00, mikä ystävällisenä kutsuna sukulaisille, ystäville ja tuttaville ilmoitetaan. 08.02.1909 Sulkavalla k. Siksi niin monet tuskan nuolet lävistävät Teidät, samalla kun olette osallisia ylenmääräisiin ilon aiheisiin. Koulujen ja kansalaisopiston toimesta Sulkavalle on saatu järjestymään tasokasta ja monipuolista opetusta. 31.5.1910 Sulkavalla k. Toivottavasti Musiikin Ystävät pystyy järjestämään kunnan myötävaikutuksella musiikkiopiston opetusta, ainakin joiltakin osin, tänne Sulkavalle. HAUTAKIVET suoraan valmistajalta.. TAPAHTUU eSulkavan karjalaiset: Palauttakaa evakkoralli-kuntokortit mahdollisimman pian sihteerille tai puheenjohtajalle. — Ja elämän aurinkoisilla huipuilla oleville hän muistuttaa: älkää tyytykö tähän niinkuin se olisi parasta, mitä voitte tavoitella; tämä on vain varjoa, verrattuna siihen, mihin minä kutsun teitä pyrkimään: Jumalan kirkkauteen, Isän luokse, jonne olen edellä mennyt. Tänään sinä muistelet mistä palasit kirkkauteesi. Raamatun tekstit ovat kuitenkin samat kuin aikoinaan helatorstaina. TOISEEN Aurinko nousi tänään kello 5.06 ja laskee kello 21.40. Musiikin Ystävät on syntynyt hyvin pitkälti niiden paineiden ja keskustelujen kautta, joita on tuotu esiin musiikkiopiston sivutoimipisteen saamiseksi Sulkavalle. Rakkaamme EERO VILJAM SEPPÄNEN s. Muistotilaisuus Sulkavan seurakuntatalossa. Hän on ollut joka paikassa ja joka tilassa, mikä ihmistä vain voi kohdata. — Se merkitsee, että hän on jättänyt Jumalan läsnäolon 'valot' palamaan sinne, missä ihminen on täysin pimeässä. 11:51-52) Mietelause Häpeäisimme usein kauneimpia tekojamme, jos maailma näkisi kaikki ne vaikuttimet, joista ne ovat lähteneet. Perjantaina: Hernekeitto, juusto, ruisleipä, tuoremehu. Maanviljelijän poikana hän hakeutui maatalousalan koulutukseen. 28.04.1988 Sulkavalla Kiittäen ja syvästi kaivaten Lapset perheineen ”Isän silmä sä hellin valvo, Isän rakkaus johda, vie. tensa kanssa. | Anja perh. | Aarno perh. Olavi Partanen osallistui talvisodan taisteluihin Laatokan Karjalassa. (Joh. Aluksi hän toimi Heinävedellä. Olavi Partanen oli oman aikansa persoona. 2 4.5.1988 N:o 18 SULKAVA 4.5.1988 Sulkavalle on perustet-tu jälleen uusi yhdistys. Tänään sinä ikävöit meitä luoksesi katselemaan nykyistä kirkkauttasi. Peruskoulun tuntikehys järjestelmä, sopeutettuna laskeviin oppilasmääriin, vaikuttaa kuitenkin niin, ettei esimerkiksi kirkonkylän = alaasteella pystytä jatkossa järjestelemään tunteja musiikin opetukseen. Tässä työssä Olavi Partanen toimi yrittäjänä aina kuolemaansa asti. Uuden yhdistyksen toiminnan keskeinen tavoite onkin musiikin opetuksen, musiikkikurssien ja -leirien järjestäminen erityisesti nuorille. Keskiviikkona: Pinaattiohukkaat, nakit, salaatti. Erityisesti hiihtäjien vanhemmat mukaan! SYDÄMELLINEN |NX KIITOS ot! merkkipäivääni muistaneille Iida Vasara . Liikkeen hoito oli Olavi Partanen tunnettiin sul-— hänelle työtä, jossa hän viihtyi. SUNNUNTAIN Syvyydestä kirkkauteen Ensi lauantaina vietetään Kristuksen taivaaseen astumisen muistopäivää. Torstaina: Merimiespihvit, suolakurkut, pakastemarjat. Yhdessä niistä (Ef. Maanantaina: Velli, lihapiirakka, hedelmä. Koti taivahan kaukaa siintää, kotipolku on armon tie.” Ystävällisenä kutsuna sukulaisille, naapureille ja ystäville ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Sulkavan kirkossa 15.05.1988 klo 12.00. Teidän kosketuspintanne ei ole vain oma elämänne, vaan myös lastenne ja lastenlastenne elämä. Liiketoimiensa ohessa hänellä oli aikaa vaihtaa mielipiteitä ja ajatuksia asiakkaitMonen sulkavalaisen mieleen hänen kuvansa piirtyi lähtemättömästi
-Viime vuonna itsenäinen Suo. Riittää kun saat vakituista tuloa ja hoidat raha-asiasi rikkeettä. SULKAVA Keskiviikkona, toukokuun 4. Uusi Leijonaluotto 'on edullinen ja mutkaton Emme kysele säästöjäsi. Konsertin aloitti komeasti Eeva Arrelahti-Laaksonen oppilaineen puhaltamalla kunniavieraille, vetetaaneille, fanfaarin. Viime vuonna kansallisen veteraanipäivän pääjuhlaa vietettiin Lahdessa, tänä vuonna Rovaniemellä. Ensi vuonna tarkoitus on juhlia Mikkelissä. musiikin harrastajat. /' Uudesta Leijonaluotosta riittää auton vaihtoon, remont tiin, perhematkaan.... Tee nyt unelmasta totta. Tulokset: Tytöt 12 (2 km): 1) Anna-Maija Partanen 8.44 Tytöt 14 (3 km): 1) Kati Pulkkinen 12.46 2) Hanna Immonen 12.48 Tytöt 16 (3 km): 1) Satu Malinen 12.30 Naiset (10 km) 1) Anu Repo 40.56 Pojat 12 (2 km): 1) Sami Tuukkanen 7.59 2) Mika Kontinen 8.28 3) Marko Kosonen 8.36 4) Ville Idström 9.21 : Pojat 14 (3 km): 1) Timo Tuukkanen 13.39 Pojat 16 (5 km): 1) Pasi Vasara 18.36 2) Aki Muhonen 21.40 3) Jussi Immonen 21.48 4) Marko Vasara 21.56 Miehet (10 km): 1) Markku Kolehmainen 31.12 2) Ari Kankkunen 31.16 3) Esu Rämänen 32.04 4) Immo Härkönen 32.40 5) Jukka Levänen 33.05 6) Jarkko Forss 35.20 7) Tero Hämäläinen 35.30. Konsertin lopuksi kuultiin Vilho Pekkarisen ja Tauno Heimosen päätössanat ja kajautettiin yhteislaulu. Juhlassa kuultiin Kaartilankosken soitinyhtyettä, Lohilahden musiikkikerhoa, Kaipolan € alaasteen lausuntaryhmää, Kaartilankosken ala-asteen laulukvartettia, Nuoria pelimanneja ja Sulkavan pelimanneja. Leijonaluoton saat nyt mut kitta kertakäynnillä meiltä. Lisäksi Mari Hintsanen lauloi Riitta Reinikaisen säestyksellä ja Jarmo Kolehmainen Hannu Salmenkiven säestyksellä, Toni Hämäläinen soitti harmonikkaa, Kati Nuopponen huilua ja Hannu Salmenkivi pianoa. Kaipolan alaasteen tytöt. -Vihdoinkin on yhteiskunnassa herätty huomaamaan, että on aika maksaa kunniavelka sotaveteraaneille, totesi konsertin juontanut Vilho Pekkarinen. klo 9—17 äitienpäivänä klo 9—17 TAIMIN KUKKAKULMA JA HAUTAUSTOIMISTO KY Sulkavalaiset sotaveteraanit saivat nauttia paikallisten musiikki-ihmisten soitosta ja laulusta kansallisen veteraanipäivän merkeissä järjestetyssä konsertissa. päivänä Suomessa on sotaveteraaneja noin 340 000. klo 9—18 la 7.5. Huom! jatketut aukioloajat: pe 6.5. mi täytti 70 vuotta. -Nyt elämme rauhan aikaa. Sotaveteraanien puheenjohtaja Tauno Heimonen toivoi, että mikäli vielä on sellaisia, jotka eivät ole saaneet tammenlehviä, he ottaisivat yhteyttä häneen. Hae rahat tassuun vaikka heti! : po SHALA Hf: SR POSTIPANKKI Postikonttori 58700 SULKAVA EIT OSIEN.. Veteraanikonsertissa esiintyivät mm. Veteraanien juhlan ohjelmaan kuului myös tammenlehvien jako niille, jotka ovat olleet rintamapalveluksessa. Normaalit lainannostokulut. Leijona opastaa oikeaan mi vhn i A 45 E. Sen merkeissä Sulkavan päiväkeskuksessa järjestettiin konsertti, jossa esiintyivät paikalliset Aika maksaa kunniavelka veteraaneille. Leijonaluottoa voit ottaa tasatonnein 5 000-50000 mk. g Toteuta jo se, mistä haaveilet. Miehet 45 (10 km): 1) Oskari Paunonen 35.49 MUISTA ÄITIÄ KUKKASIN 8.5. Lohilahden maantiejuoksu Lohilahdella juostiin vappuna perinteinen maantiejuoksu. Lainan saat vakuudella tai ilman. Heille lehvät jakoivat Sulkavan sotaveteraanien edustajat Tauno Heimonen ja Tauno Pulkkinen. Maksuaikaa jopa 5 vuotta, tasaerinä kuukausittain. Lohikosken Lohen ja Lohikosken Kisa-Veikkojen järjestämään kilpailuun osallistui 22 juoksijaa. Emme pankkisuhteitasi. Kannattaa juhlia sitä, että joka päivä on itsenäinen, Pekkarinen kehotti. Juhlan yleisön joukosta löytyi kymmenkunta veteraaninaista ja -miestä, joilla ei lehviä vielä ollut. -Päivän tarkoitus on lisätä veteraanien arvostusta = yhteiskunnassa ja muistuttaa meitä kiittämään miehiä ja naisia, jotka puolustivat isänmaamme itsenäisyyttä. Heistä sotainvalideja on noin 42 000. Korko on 11,7513,75%. Viime keskiviikkona vietettiinheidän kunniakseen kansallista veteraanipäivää. <& * Perinteisten äitienpäiväkukkien lisäksi tarjoamme sidottuja kimppuja ja asetelmia edulliseen hintaan. Sulkavalla kunta ja musiikin harrastajat järjestivät veteraaneille konsertin, jonka Pekkarinen toivoi antavan nautittavia musiikillisia hetkiä. Veteraanipäivän tiimoilta eri puolilla maata järjestettiin lukuisia määriä tilaisuuksia; konsertteja, vierailuja, keskustelutilaisuuksia. Silloin vietettiin ensimmäistä veteraanipäivää, kertoi Pekkarinen
Rakennuslupahakemukset käsittelee kunnissa rakennuslautakunta. Sulkavalla rakennuslautakunnan esittelijänä toimii rakennustarkastaja, joka valmistelee lautakunnalle tulevat asiat. -Hyvä suunnittelu maksaa rakennusvaiheessa rahaa vähän enemmän, mutta yleensä suunnittelun osuus jää lopulta vain puoleentoista prosenttiin kokonaiskustannuksista. Hänen tarkoituksenaan on palata viettämään eläkepäiviään lapsuusja nuoruusmaisemiin Sulkavalle. Rakennustarkastaja Erkki Kutvonen: Lautakunnan päätökset nojaavat rakennuslakiin O Kunnan rakennustarkastaja Erkki Kutvonen toteaa, että rakennuslautakunta noudattaa lupapäätöksiä tehdessään rakennuslain antamia ohjeita. Sulkavalla ei ole myöskään hajaasutusalueelle — taikirkonkylän kaava-alueelle lyöty kiinni mitään paikallisia rakennusmääräyksiä. Laki ei kuitenkaan olisi estänyt hyväksymästä alkuperäisiä suunnitelmia. Onhan tämä puimalan näköinen paperilla, en minä sitä kielläkään, mutta en minä halua sen sijaan ryhtyä latoakaan tekemään, sanoo Tilkkanen ja viittaa lautakunnan myöhempään päätökseen, jossa lupa heltisi yksikerroksiselle ja tavallisen näköiselle talolle. -Kuitenkaan lautakunta ei päätöstä tehdessään nähnyt kokonaisuutta. -Aiemmassa rakennuslaissa määritelmä oli vieläkin tarkempi. O Kaikki on siltä osin kunnossa. -Pohja kuitenkin talolle tehdään ja tanssitaan siinä sitten soutukisojen aikaan. yritystoimintaan. Tilkkanen uusi piirustukset annettujen ohjeiden mukaisiksi ja sai rakennusluvan talolleen. Kauko Tilkkaselle oli kypsynyt mielessä ajatus siitä, minkäläinen tuo eläkepäivien koti tulisi olemaan. Paitsi ettei Kauko Tilkkanen voi rakentaa alkuperäisen ajatuksensa mukaista eläkepäivien asuntoaan, vaan lautakunnan mieleisen. -Perusteluna oli, että rakennus ei täytä ulkonäkönsä puolesta kohtuullisia vaatimuksia. Sama mies piirsi myös hyväksyt piirustukset, joten teknisiä virheitä ei pitänyt olla. Rakennuslautakunnan esittelijänä Erkki Kutvonen toteaa aina tähdentäneensä ammattitaitoisten suunnittelijoiden käyttämistä heti alusta alkaen. Tarkoituksena Tilkkasella oli toteuttaa kokonaisuus, jossa yhdistyisivät asuminen ja vapaaaika. 4 4.5.1988 N:o 18 SULKAVA Kauko Tilkkanen ruotii rakennuslautakunnan asiantuntemusta: Pelkkä kumileimasin' O Jyväskyläläinen Kauko Tilkkanen on tuohtunut ja tyrmääntynyt rakennuslautakunnan tekemiin lupapäätöksiin. Kauko Tilkkanen on muutaman vuoden kuluttua jäämässä eläkkeelle armeijan palveluksesta. -Jo luonnosvaiheessa käydään piirustukset läpi ja pohditaan rakentajan kanssa muutostarpeet. Näin rakennuslupahakemukset eivät tule raakileena lautakunnan käsittelyyn, korostaa Erkki Kutvonen.. Minun haaveni on lyöty näin kerralla lyttyyn, sanoo Tilkkanen ja tuumii josko pitää suunnatakin Espanjaan eläkevuosiksi, kun Sulkavalle tulo on niin vaikeaa. Parilla maakaupalla hän sai tarvittavan lisäalueen seurakunnalta, nyt tontin koko on noin 3 200 neliömetriä. Vuosittain rakennuslautakunta käsittelee lähes 150 lupahakemusta ja harvoin sukset menevät ristiin. Itsekin paljon rakentaneena Kauko Tilkkanen sanoo miettineensä kaikki yksityiskohdat ja rakentamisen käytännön seikat. Rakennuslautakunnalle = jää lain puitteissa melko paljon harkintavaltaa lupaa myöntäessään. Suunnittelussa otin huomioon tontin maastolliset seikat, ilmansuunnat ja omat toiveet, kertoo Kauko Tilkkanen. Kauko Tilkkanen toimitti lupahakemustensa ohessa rakennuslautakunnalle tiedoksi kokonaissuunnitelmansa ja ne luonnokset, joiden pohjalta hanke suunniteltiin. Tilkkanen ei ryhtynyt asiasta valittamaan lääninhallitukseen, koska hän halusi varmistaa rakennusmahdollisuutensa ja uusi lupahakemuksen rakennuslautakunnan toiveiden mukaisin piirrustuksin. Tilkkasen suunnitelmat eivät kuitenkaan läpäisseet rakennuslautakunnan käsittelyä. Nyt nämä haaveet on lyöty kerralla lyttyyn. Sen 53:n pykälän kuudennessa momentissa todetaan, että ..'rakennuksen on muodoltaan oltava sopusuhtainen ja ympäristöön sopeutuva". Rakennuslupia päättäessään lautakunnalla on ohjenuorana rakennuslaki. Varsinaisen asuinosan lisäksi oli suunniteltu työja varastotiloja. -Lähtökohtana oli Salvostalojen idea. Tontin lohkomisasioiden takia rakennusluvan hakeminen jäi vähän viime tinkaan. Ulkonäkö ei vain miellyttänyt rakennustarkastajaa ja lautakuntaan. Lupaan liittyvät piirustukset hän teetätti puutalousVesivaneri ja audoitus Huopakate li «JULKISIVU SAIMAALLE teknikko Vesa Kankkusella. -Pitääkö rakennuslain noudattaminen olla Sulkavalla noin jäykkää ja yksitotista. Kummunkangas ei ole kaavaalueella, joten sinne rakentaminen vaatii poikkeusluvan, joka myös lääninhallituksessa myönnettiin. byrokratian ja rakennuttajan kesken. -Siitä olisi tullut toimiva ja viihtyisä talo. -Verstaassa olisin ryhtynyt tekemään puutarhakalusteita alihankintana jyväskyläläiselle rautakaupalle. O -Rakennuslautakunta ei ole päätöstä tehdessään nähnyt, tai halunnut nähdä kokonaisuutta. Rakennustarkastaja Erkki Kutvonen toteaa, että puutteet suunnitelmista pyritään korjaamaan jo ennen rakennuslautakunnan käsittelyä. Poikkeuslupa oli menossa jvanhaksi huhtikuussa. -Minun mielestä Sulkavan rakennuslautakunta on pelkkä kumileimasin, joka tekee päätökset ihan niin kuin esittelijä sanoo, jyrisee Kauko Tilkkanen harmiaan julki. — Askartelu/työtupaa Kauko Tilkkanen aikoi käyttää pienimuotoiseen. Siinä todettiin, että rakennuksen on ulkomuotonsa puolesta täytettävä kohtuulliset vaatimukset ja sovelluttava hyvin maastoon, toteaa Erkki Kutvonen. Ympäristön suhteen taloni ei olisi ollut ristiriitainen, esimerkiksi naapurissa olevan soutustadionin kanssa, hän arvioi. Lupahakemus tuli bumerangina takaisin. Tätä tarkoitusta varten Kauko ryhtyi jo hyvissä ajoin toteuttamaan suunnitelmaansa. Toivottuun lopputulokseen pääsee parhaiten ja helpommalla ammattitaitoisen suunnittelijan avulla. Lisäksi kaavoitetulla alueella on € tonttikohtaisesti määräykset kuinka paljon ja moneenko kerrokseen saa rakentaa. Hän ei saanut lautakuntaa syttymään omaperäiseen talosuunnitelmaansa, joka palautti lupahakemuksen hylättynä takaisin. -Yleissuuntana lautakunnalla on ollut, että samanlainen kattokaltevuus vaaditaan uudisrakennuksilta. Kauko Tilkkanen on sydämestään suivaantunut rakennuslautakunnan toimintaan. Olin tulossa Sulkavalle rakentamaan taloa, jossa voi asumisen lisäksi myös viihtyä. Pienen kunnan rakennuslautakunta ehtii paneutua yksityiskohtaisesti kaikkiin hankkeisiin. Tontti löytyi aivan rakennuskaava-alueen tuntumasta Kummunkankaalta. Syyksi tähän Kauko Tilkkanen sanoo sen, että hän itse suunnitteli talonsa
Hänen mielestään Uusi testamentti on syvällisin ja monipuolisin todiste kaikenlaisen elämän ' oikeutuksesta" ja jokaisen kumoamattomasta ihmisarvosta. Oikein käsitettynä se on hänen mukaansa myös henkisen vapauden manifesti. Kotitehtävät ovat edelleen tarpeen, samoin vanhempien tuki ja ohjaus tehtävien ymmärtämisen ja opetetun sisäistämisen vuoksi. Kouluyhteisön toiminta on monimuotoista. Vasta sellainen tasavalta ansaitsee hänen mukaansa isänmaan nimen, joka pystyy antamaan mahdollisimman monelle henkisen ja aineellisen turvallisuuden. Nuoriso tuntuu olevan lähellä Reijosen sydäntä. -Eniten nuori kaipaa turvallisia ja hyväksyviä ihmissuhteita, joissa ollaan valmiit myös antamaan anteeksi, hän toteaa. Mutta koulu ei voi luopua tehtävästään, vaan sitä on jatkettava. tästä yhteistyöstä huolehtimista. Kirkonkylässä äitejä perheineen kutsutaan yhteiseen juhlaan seurakuntataloon. Nykyisin puhutaan tehokkuudesta ja aivokapasiteetin käytöstä liikeja elinkeinoelämän aloilla. Nuorethan ovat paljolti heijastusta siitä, minkälaisia vanhemmat ovat. Tämän työsaran hoitaminen edellyttää hallinnon, koulunjohtajan/rehtorin, opettajien, koulutyöntekijöiden, vanhempien ja oppilaiden yhteistyötä. Mauri Kaakkurivaara. Lauri Reijonen kertoo harrastuksiensa olevan lukeminen, lenkkeily ja retkeily. Lukemaan oppiminen on hämmästyttävä oppimiskyvyn näyte ja harjoituken tulos. -Ennen kuin kovasti arvostelee nuorta, pitäisi katsoa itseään peilistä. Oppilaiden todellinen vastaanottokyky olisi ainakin hetkittäin noiden lukujen välillä. Hänen paras saavutuksensa oli Suur-Savon piirin 400 metrin nuorten mestaruus. Tämä koko perheen juhla alkaa kello 14. Syntymäpäiväänsä hän viettää sunnuntaina 8.5. Hän on epävarma tulevaisuudestaan, asuinpaikastaan, työnkuvastaan...-Sillä vaikka uusi uljas teknokulttuuri antaa paljon pintakiiltoa, ei monestikaan saada varmoja ja luotettavia osviittoja, joiden mukaan suunnistaa elämässä. Opettajien ammattitutkinnot sinänsä eivät riitä. Nuorena hän harrasti — urheilua, — erityisesti juoksu oli lähellä sydäntä. Äitienpäiväjuhlia vietetään Kaartilankoskella, Kaipolassa, Tunnilassa, Lohilahdella ja Mäntysellä. -Uskonto nimenomaan myönteisenä ja turvallisuutta antavana tekijänä, ja siihen lukisin myös toiminnan sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolustamiseksi, hän korostaa. Isäkin toimi voimakkaasti nuorten parissa sekä Viipurissa että Kuusankoskella. Se onkin opetuksen ongelmien ydinasioita. Lauri Reijonen vietti lapsuusvuotensa Kuusankoskella. Miten sitten tieto-taitoannos menee tehokkaammin perille. Esimerkki liikunnan puolelta: vaativa voimisteluliikesarja edellyttää ohjausta ja jopa yli tuhat toistamista, kunnes se on yliopittu ja onnistuu aina. Jo hänen isoisänsä oli mukana nuorisotoiminnassa; hän oli yksi Viipurin NMKY:n perustajajäsenistä. Kunnan koulujen kasvatusja opetustyö on kunnallista palvelua, jonka perimmäisenä kohteena ovat oppilaat. Nuorelta puuttuvat Reijosen mukaan turvalliset arvot. Nuorisosta Reijonen mietiskelee: -Huonoa nuorta en ole koskaan tavannutkaan. Koulutoimenjohtajan mietteitä: Ahkeruus ja oppimiskyky ovat koululaisille ja opiskelijoille tärkeitä avuja. Harjoitus tekee mestarin. Kyläkouluilla äitienpäivä vastaa usein kevätjuhlaa ja on joulujuhlan ohella vuoden tärkein tapahtuma. Nuorisotyössä on myös muita Lauri Reijosen sukulaisia, ja juuri opettajia suvussa on melko paljon. Ensimmäinen vuosi opetustehtävissä kului Rautavaaralla, jonka jälkeen hän on opettanut sulkavalaisia lapsia, aluksi kolmen vuoden ajan Leipämäellä ja nyt Kaipolassa parikymmentä vuotta. -Koti taas on edelleenkin yhteiskunnan sydän, ja isänmaa-käsite on jo siksi tärkeä, koska meillä on tietty kunniavelka niille, jotka joutuivat uhraamaan itsensä Suomen puolustamiseksi. — Tarvittaessa jonkin liikeyrityksen tuotantosuuntaa tai artikkelia voidaan vaihtaa ja jatkaa tuotantoa toisin. Koulun on syytä vaihdella opetusmenetelmiä. Kouluissakin oli eräiden tutkimusten mukaan oppilaiden aivokapasiteetista käytössä vain alle 20 prosenttia, kun se olisi voinut olla yli 70 prosenttia. Koulun johtaminen on käytännössä mm. Lauri Reijonen korostaa, että asiat ovat vasta silloin oikein, kun kenenkään ei tarvitse kokea puutetta eikä syrjintää. Tehokkuuden nostamisella on tietyt rajansa. SULKAVA 4.5.1988 N:o 18 5 Ensi sunnuntaina vietetään jälleen äitienpäivää. Hän on asunut myös Mikkelissä ja Savonlinnassa, joissa hänen isänsä toimi seurakunnan taarvoja louspäällikkönä.. Vasta perustettu Sulkavan Musiikin Ystävät huolehtii käytännön järjestelyistä ja kahvit kustantaa seurakunta. Nykyajan nuorella ei ole helppoa, kun jouhyviä tuu elämään keskellä rakennemuutosta. Valmistumisen ja armeijan jälkeen hän on toiminut opettajana. Kiitoksen antaminen ja jonkinasteinen kannustava palaute motivoivat kaikenikäisiä ja kokoisia opiskelijoita. Elämänkatsomukseltaan Reijonen lukeutuu lähinnä kristityksi. Myös kielet kiinnostavat häntä. Onko kunnallisen hallinnonalan tai koulun johtaminen helpompaa kuin muu johtaminen. Esimerkiksi voittopuolinen opettajakeskeinen opetustapa (opettaja on äänessä ja oppilaat istuvat hiljaa) johtaa oppilaiden passivoitumiseen eikä kehitä oppimiskykyä, etenkin jos harjoitusja soveltamisvaiheet jäävät vähäisiksi. Ohjelmavastuu on keskuskoulun musiikkikerholaisilla ja musiikkiopiston sulkavalaisilla opiskelijoilla. Lauri Reijonen 50 vuotta Koti, uskonto ja isänmaa vieläkin 0O-Koti, uskonto ja isänmaa ovat vieläkin hyviä arvoja, mietiskelee Kaipolan ala-asteen = opettaja Lauri Reijonen 50-vuotissyntymäpäivänsä kynnyksellä. Ja tätä varten on perehdyttävä moniin — asioihin: työnohjaukseen, ihmissuhteisiin, kehitettävä neuvottelutaitoa, kuuntelemisen taitoa, ongelmien ratkaisukykyä, ihmistuntemusta, käytävä sisäistä vuoropuhelua itsensä kanssa, käytettävä tervettä järkeä, käytännön psykologiaa, vapauttavaa huumoria ja pidettävä ainakin toinen jalka maassa. Reijonen valmistui opettajaksi Jyväskylästä vuonna 1961. Tuloksellisen koulutyön esteinä olevat haittatekijät on eliminoitava mahdollisimman vähiin. Rehtori Antti Alanko ja kirkkoherra Taisto Salmenkivi puhuvat ja kahvin tarjoilemisesta huolehtivat mieskuorolaiset
Matka suuntautuu Ylitornion Karemajoille, Karesuvantoon Ratkiniin, Kilpisjärvelle ja Jäämeren rannalle Norjan Skibotteniin. Piirimme lähiajan toiminnasta on mainittava kirkkopyhä ja päiväjuhla Enonkoskella 15.5. Helmikuun toisena tiistaina meillä oli ikimuistettava toimintapäivä, jolloin kävimme esittämässä valtakunnan päättäjille eduskuntatalon rapuilla ja talon sisällä huolestumisemme pienituloisten verotuksen uudistamisen yhteydessä kaavaillusta verotuksen = kiristämisestä, joka saattaisi monen toimeentulon minimirajalla elävän köyhyysloukkuun. Perustavassa kokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Ritva Auvinen. Koululaitos ei kuitenkaan nykyisillä musiikin oppituntimäärillä pysty vastaamaan opetuksen tarpeeseen. Ja kun tunteja on vähän, ei voida myöskään perustaa musiikinopettajan virkoja. Kuusi kertaa vuodessa On lehden painos 82 000 kpl. Sekä musiikinharrastuksen tukemisessa että kuulijoiden aktivoimisessa riittää jatkuvasti tehtävää. 6 4.5.1988 N:o 18 SULKAVA Mäntysen kyläkokous Mäntysen koulupiirin kyläkokouksessa keskusteltiin kunnan omistamien asuntotonttien myynnistä. Jopa opettajien palkkaaminen lähivuosina vaikuttaa uhatulta. oppilasmäärien vaihteluun. Heinäkuussa järjestetään ensimmäisen kerran valtakunnallinen hengellinen päivä Joensuussa. Se on puolueeton, kaikkien oppi-, uskontoym. Mainittakoon tässäkin, että liitolla on kolme lomakeskustsa, joista kaikista on tarkoitus kehittää myös kuntoutuspalveluja tarjoavia laitoksia: Lehmiranta Perniössä, Haukiranta Haukivuorella ja Karemajat Ylitorniossa. Rakennuskesästä tulossa normaali O Sulkavalla rakennetaan ensi kesänä lähes samaan tahtiin kuin aiempinakin vuosina. Erikoisen sijansa ovat liiton, piirien ja yhdistysten toiminnoissa | saaneet retkeily ja matkailu, jonka kohteina ovat kotimaan ja ulkomaiden merkittävät paikat ja tapahtumat. Tämän vuoden alussa kuului liittoomme noin 110 000 jäsentä. Samalla käynnistyi — ja onnistui — aktiivinen soitinhankinta. Silloin osallistutaan piiriin suureen perinnejuhlaan Savonlinnassa. Savonlinnan läheisyys ja yhteydet Saimaalle ovat alueen markkinavaltit. Entistä enemmän tulisi siis tukea muidenkin kuin huippulahjakkaiden ja kulttuurikeskuksissa asuvien lasten ja nuorten opiskelua. Vanhojen omakotitalojen peruskorjauksia ja laajennuksia on myönnettyjen rakennuslupien perusteella käynnistymässä parikymmentä. Liiton oma risteily suuntautuu syyskuun alussa Latvian pääkaupunkiin Riikaan. Kyläkokous päätti velvoitti kylätoimikunnan toimenpiteisiin yhdessä kunnan kanssa tonttien markkinoimiseksi. Lisäksi alueelle on merkitty yksi rivitalotontti. Lomarakentaminen vilkasta Kesämökkitontit tekevät Sulkavalla edelleen hyvin kauppansa. Jäseneksi pääsee parinkympin jäsenmaksulla tai viidenkympin kannattajamaksulla ja maksuja vastaanottavat kaikki pankit. Tällainen vekotin luokitellaan hänen mukaansa kevytmoottoripyöräksi. Liturgina ja puhujana juhlassa toimii rovasti Heikki Savola. viime syksynä vieraili Sulkavan kirkossa Leningradin Filharmonikkojen oboesolisti. Niinpä Sulkavalla kokoonnutaan syksystä lähtien viikottain. Sulkavan Musiikin Ystävät 'synnytettiin. Sulkavalla on jo nyt valmiita loma-asuntoja noin 1300 kappaletta ja vuosittain uusia valmistuu 50-60. Yhdistyksissä, niin Sulkavallakin, harrastetaan vapaamuotoista tai järjestettyä kerhotoimintaa liikunnan, tanhujen, laululeikkien, laulun ja lausunnan merkeissä. Soolonumeroina jäsenet esittävät -kokoontumisissamme laulua, lausuntaa ja suorasanaista, myös itse tehtyjä tekstejä. Kirkonkylässä käynnistyy kesän ja syksyn aikana kolmen rivitalon rakentaminen. Lomarakennuksia . Johtokunnan ensimmäisessä kokouksessa valittiin varapuheenjohtajaksi Veikko Virtanen, sihteeriksi Jaakko Tuominen ja taloudenhoitajaksi Marjatta Nuopponen. Kansalaisopisto tulee tässä avuksi Sulkavallakin, mutta mahdollisuudet ovat rajalliset ja soitonopetus on kovin pianopainotteista. Se olisi ollut tapaus missä tahansa, meillä kirkossa oli 12 kuulijaa! Ainakin mainonta klikkasi pahan kerran. Uusia konehalleja tehdään puolenkymmentä ja näiden lisäksi jonkin verran suoritetaan tuotantorakennusten peruskorjauksia. Sulkavan Musiikin Ystävät perustettiin Sulkavalle on perustettu musiikin harrastajien ja harrastuksen tukijoiden oma yhdistys. Viime vuonna Sulkavalla anottiin rakennuslupia 137 ja samaan määrään uskotaan rakentamisen yltävän tänäkin vuonna. Lisäksi muutamille tonteille valmistuu toisena rakentamiskohteena joko sauna tai huvila. Aika ajoin täällä järjestetään nimekkäiden taiteilijoiden konsertteja. ennätysmäiset luvut nuorten taidetapahtumissa ja Koulun Suurjuhlilla. Tilintarkastajiksi valittiin Heikki Saresma ja Sisko Partanen. viime viikon tiistaina keskuskoululla pidetyssä palaverissa. erimielisyyksien ulkopuolella pysyttelevä yhdistys, jonka muodostavat nimen mukaan musiikin ystävät laidasta laitaan. Päiväkeskuksen toiminnan alkaminen viime keväänä on luonut viihtyisät ja valoisat puitteet näille kokoontumisille. Siitä ovat todistuksena mm. Alueella on rantakaava, joka mahdollistaa 132:n loma-asunnon rakentamisen. Sulkavan vappu rauhallinen Vapun vietto sujui Sulkavalla rauhallisesti, kerrotaan poliisista. Iiniemi kiinnostaa hyvän sijaintinsa vuoksi. Mitään suurempia järjestyshäiriöitä ei täällä ollut. — Valtonen kehottaa mopon virittelijöitä ottamaan huomioon, että silloin ajellaan kortitta rekisteröimättömällä pyörällä. Sielläkin uudisrakentaminen on vähäistä. Rakennuttajina toimivat SA Tervo Oy/ RA-HO, Itä-Savon YH-Rakennuttajat Oy sekä Karjalan Sato Oy yhdessä Sulkavan kunnan kanssa. Musiikin harrastus lasten ja nuorten keskuudessa niin Sulkavalla kuin koko maassa on ilahduttavasti lisääntynyt. Kaikesta rakentamisesta loma-asuntojen osuus on jo 60-70 prosenttia. Mutta juuri kun ensimmäisillä Sulkavalla koulutetuilla oppilailla (lähes 40 eri puolilta pitäjää) alkaa olla valmiuksia yhteissoittoon ja Tapiolaan suunnitellaan viikon mittaista orkesterileiriä kesäksi, ei koko hankkeelle näytä löytyvän rahoittajaa ainakaan jatkossa. Uuden yhdistyksen tarkoituksena on musiikin harrastuksen ja opiskelun ylläpitäminen ja edistäminen sekä musiikillisen tason kohottaminen erityisesti Sulkavalla sekä toimia jäsenistön yhdyssiteenä. Vuokraja omistusasuntoja kohteisiin tulee yhteensä 30. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys tekee esityksiä ja aloitteita, käy neuvotteluja ja antaa lausuntoja. Toisaalta karsinnoissa epäonnistuminen saattaa tukahduttaa orastavan musiikin harrastuksen koko elämän ajaksi. Uuteen kylätoimikuntaan valittiin Mäntyseltä Aimo Ahonen, Kerttu-Liisa Muinonen ja Inkeri Autio, Kammolasta Tuomo Kankkunen, Katriina Ruottinen ja Mirja Virta, Partala-Reposuolta Terttu Auvinen, Eeva Pulkkinen ja Anna-Liisa Repo, Koskutjärveltä Paula Hämäläinen ja Anneli Räty, Kyrsyältä Veikko Ruottinen, Altti Laukkanen, Kaisa Leppänen, Mari ja Hannele Björn. Varajäseniksi valittiin Otso Hämäläinen, Marjatta Nuopponen ja Onni Pesonen. Ylikonstaapeli Arto Valtonen kertoi, että vapunaattoiltana tavattiin myös viritetty mopo, jolla pääsee ajamaan yli 70 kilometrin tuntivauhtia. Tärkeä osa toimintaa tulee olemaan myös musiikki-, esitelmäja keskutelutilaisuuksien järjestäminen. Lokakuu on nimetty toimintakuukaudeksi. Kunnan puolella ei ole näkyvissä suurempia hankkeita, kun vesitornin korotuskin jäänee pelkästään paineenkorotuslaitteiden asentamiseksi. Lohilahdella ovat käynnistyneet PAV-asuntolan rakennustyöt. Jos kaikki entiset ja nykyiset aktiiviharrastajat, lasten vanhemmat ja muuten vain musiikin parissa viihtyvät kantavat kortensa kekoon, saamme paljon hyvää aikaan — ja mikä parasta — itse toimien eikä vain valittaen ja pelkkiä avustuksia anoen. Liiton julkaisema Eläkeliittolehti tilataan jokaiseen jäsenperheeseen. Pääpaino rakentamisessa on asuntotuotannossa ja kesämökkien teossa. ”Siitäpä nyt tie menevi ura uusi urkenevi, laajemmille laulajoille runsahammille runoille, nuorisossa nousevassa kansassa kasuavassa.” (Kalevalan loppuruno) Lehden painoon mennessä tuli tietoon, että Irja ja Yrjö Eerikäinen ovat lahjoittaneet huomattavan rahasumman yhdistyksen alkupääomaksi. Tässä vain muutamia SA jotka johtivat Sulkavan Musiikin Ystävät r.y:n perustamiseen. Sydämelliset kiitokset! Sinikka Taskinen N. Pitkäjänteinen, yhtenäinen suunnitelmallisuus on kuitenkin puuttunut ja monet hyvät hankkeet ovat kariutuneet siihen, että kukin puurtaa tahollaan oman erikoisalansa parissa. Yritystoiminnan = puolella rakentaminen suuntautuu pitkälti maatalouteen. Musiikkiopistot pystyvät ottamaan varsinkin maaseudulla minimaalisen vähän ja vain valikoituja oppilaita. Myös yritystoiUusia omakotitaloja nousee kymmenkunta. Liitto on jo järjestänyt varhemmin keväällä Unkarin matkan. Omakotitalojen tontteja on tarjolla Kyrsyällä 13 kappaletta. Uudet rivitalot nousevat Vesimäen kaava-alueelle. Mm. Lomarakentamisessa on pääpaino nyt Iiniemen rantakaavaalueella. Syksyllä Karjalan Sato aloittanee rivitalon rakentamisen Lohilahdelle. Vapun aikaan järjestetyn ratsian tuloksena saatiin kiinni muutamia ylinopeutta ajaneita sekä yksi rattijuoppo. valmistuu tulevan kesän aikana Sulkavalle noin 60. Kohteeseen tulee 10-12 huoneistoa. Ongelmaa lähdettiin määrätietoisesti poistamaan kolme vuotta sitten, jolloin tänne saatiin puhallinopettajaksi kapellimestari Aulis Kaukonen Mikkelistä. Jäsenille ja erityisesti nuorille Musiikin Ystävät järjestää musiikin opetusta, musiikkikursseja ja -leirejä. Oman yhdistyksen puitteissa tehdään 'yöttömän yön matka' Lappiin — kesäkuussa. Johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi nimettiin Sinikka Taskinen, Sirkka Immonen, Sirkka Hintsanen, Anneli Niiranen, Antti-Veikko Koskeli, Veikko Virtanen ja Kari Valovirta. Iiniemestä on jo myyty parikymmentä tonttia. Eläkeliiton koko maata käsittävistä toiminnoista ovat tärkeimmät säännölliset yhteenkokoontumiset. Yhdessä kansalaisopiston kanssa on ainakin kirkonkylän ala-asteella tuntikehyksen puitteissa pystytty palkkaamaan pätevä puhallinopettaja, mutta tämäkin järjestely on epävarma ja suorassa suhteessa mm. Kuten tunnettua Eläkeliitto on maamme suurin eläkeläisjärjestö. (Muutkin kuin sulkavalaisen — musiikin — ystävät!) Useilla paikkakunnilla tällaiset yhdistykset ovat menestyksekkäästi toimineet vuosikausia. Heikki Kainulainen Musiikkitoiminnasta Jo moneen kertaan ja monelta taholta on todettu, että Sulkava on voimakas musiikkipitäjä
(5 osuutta), miehet (7 osuutta), naiset (4 osuutta), miehet puulaaki (5 osuutta), Liikuntalautakunta SULKAVAN SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS Kristuksen taivaaseenastumisen päivänä la 7.5. Haen pöydälle kimpun krookuksia harmaan lumen ja kuloruohon välisestä onkalosta. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Oikein. KLE ELLIE LI EN vä O N KOKO armoruoho poimitaan. Itse ottaisin. saakka. Mukana on myös intiaanien viisautta, ja siinäpä saattaa joku kultajyvänen olla lähtöisin naispuolisen punanahan aivoista. KEVÄINEN säveljuhla Lohikosken kirkossa su 15.5. mieluummin. (957) 71121. Selvitystyö perustuu valtuuston talousarvion käsittelyssä hyväksymän ponnen sisältöön. Lankaa kohtalottaren kehrää äiti jokainen: kehdoissa jo keinutamme kärsimystä maailmaan. ÄAITIENPÄIVÄJUHLIA: Klo 12.00 Kaartilankoskella, Kaipolassa ja Tunnilassa, klo 13.00 Lohilahdella ja Mäntysellä sekä klo 14.00 kirkolla srk-talossa. Pyydä, lintu, Marialta, kun hän kitkee tarhassaan kenties taimistansa hän antaa ruohon pienimmän. TULE UUDISTUMAAN! (Säästöpankin yläkerta) 58700 SULKAVA puh. Ruusun, laakerin ja myrtin kylvi toivo iloinen, lapsenmielin luottavaisin kylvi maille pakkasen. klo 18.30 srk-talolla. Ruusun oksa näyttelee kuollutta, kuitenkin piikit raapaisevat kun kurotan tavoittelemaan violettia kukannuppua. Tijärvessä kielletään pyynti 45 millimetriä tiheämmillä verkoilla syys-, lokaja marraskuussa. TALKOOT Tapiolassa to 12.5. 71257. Hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee osoittaa kunnanhallitukselle ja lähettää osoitteella: Sulkavan kunnanhallitus, PL 25, Viranhaltijaksi valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä todistus terveydentilastaan. KAIKELLE kansalle tarkoitettu Israel-ilta to 19.5. 71056 tai kysele lisää Pirjolta puh. 957-71152, auto 949 252 | 21.—22.5. — Vapaa-ajan askartelutuotteiden myyntiä klo 13.00—14.30. Lopuksi sauna. (4 osuutta), pojat alle 16 v. liikkuvan savuharjoitusradan hankintaan. Kappalainen saarnaa. Tilaisuudessa tuodaan tuoreet terveiset israelinmatkalaisten kuvin ja dioin Israelista. Tekniseen toimistoon palkataan loppuvuodeksi työllisyysvaroin rakennusmestaTiittalan kalastuskunta istuttaa siikaa Tiittalan kalastuskunta päätti vuosikokouksessaan istuttaa siikaa 2 500 kappaletta tämän vuoden aikana. Sulkavan osuudeksi jää 7 300 markkaa. Kolehti: Suomen kirkon seurakuntaopistolle. STI 15.5. KLO 18.00 Perinteinen katuviesti juostaan perjantaina 13.5.1988 klo Sarjat: pojat alle 12 v. Niissä on viime kesänä taitamattomasti leikeltyjä oksatappeja kun edellisvuoden pakkastalven tuhot on yritetty pelastaa. Myllylammessa kielletään edelleen vesilintujen metsästys. 957-713 65 Olen palannut sairaslomalta. Toimikunta tulee selvittämään mitä ja minkä tasoista opetusta tarvitaan. Kirkkokuoro laulaa. Kiitokset lehdentekijöille eli peruskoulun yhdeksäsluokkalaisille. Tervetuloa katselemaan, kuunteleman ja keskustelemaan. Hankkeen kokonaishinta on 1,49 miljoonaa markkaa, johon Suomen Palonsuojelurahastolta saadaan 75 prosentin = avustus. Valtuusto velvoitti tuossa ponnessa hallitusta selvittämään tilannetta huomioiden koulujen, kansalaisopiston, kurssikeskuksen, Savonlinnan musiikkiopiston ja perustetun Sulkavan Musiikin Ystävät ry:n toiveet ja mahdollisuudet osallistua musiikin opetuksen järjestämiseen. — Näyttely, museoajoneuvoja, jm-autoja, moottoripyöriä, mopo* KUNNALLISET ILMOITUKSET MAATALOUSYRITTÄJIEN vuosilomailmoitukset ja PIENYRITTÄJIEN lomarahahakemukset tulee jättää lomalautakunnalle viimeistään 13.5.1988. Ihan mukava käkönen. Ponnen mukaan tavoitteena on järjestää musiikin opetuksesta mahdollisimman suuri osa Sulkavalla ja samalla säilyttää tarpeelliset paikat Saen Hallituksen nimeämään toimikuntaan tulivat puheenjohtajana Jouko Vierimaa, sihteerinä Kaisa Leppänen ja muina jäseninä Pirkko-Sisko Kilpeläinen ja Siilas Rönkkönen. Sulkavalla 4. Koululaiskesäharjoittelijaksi keskustoimistoon valittiin Jaana Hämäläinen. Yleisistä teistä annetun lain 106 $:n, sellaisena kuin se on 23.1.1981 muutetussa muodossa, mukaisesti ilmoitetaan, että oikeaksi todistettu jäljennös yllämainitusta päätöksestä ja päätöksen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä tämän kuulutuksen julkipanoajan 14 päivää, 4.5.1988 — 18.5.1988 kunnantoimistossa/neuvonnassa. — Arki-ilta ja yöpäivystys toukokuussa: maanantaina ja kesi kiviikkona Esko Tapaila Puumala, tiistaina ja keskiviikkona I Anne Eronen, Sulkava. Herramme Koivisto on satuttanut tämän yleisen muistamispäivän aatoksi pyhäpäivän. (5 osuutta), tytöt alle 16 v. Kahvitarjoilu. vonlinnan Musiikkiopistossa. PARTURI-KAMPAAMO LUT UA e: Kunnanhallitus asetti toimikunnan Muisiikkiopetuksen järj Sulkavalla selvitetään Kunnanhallitus päätti maanantain kokouksessaan asettaa toimikunnan, jonka tehtävänä on selvittää musiikkiopetuksen järjestäminen Sulkavalla. Hakijat voivat esittää myös oman palkkatoivomuksensa. Sulkavan kunnassa julistetaan haettavaksi 6.6.1988 mennessä VIRKAHOLHOOJAN SIVUVIRKA Vaalikelpoinen virkaan on henkilö, joka holhouslain 28 $:n mukaan saa toimia holhoojana ja jolla on lisäksi kokemusta holhoustehtävisPalkkauksena sivuvirasta suoritetaan 20 % Y 20 pl:n mukaisesta palkasta (peruspalkka tällä hetkellä 902,mk/kk). Lisätietoja saa kunnanvirastosta kunnansihteeriltä tai kunnanjohtajalta, puh. pappi naispappi) ei pitäisi aina ja jokapaikassa uskoa miehen puhetta. LÄHETYSPIIREJÄ: Ma klo 13.00 kirkolla Tauno Salmissa sekä klo 19.00 Väätälänmäellä Ensio Immosella, ke klo 12.00 Telataipaleen koululla lähetysmyyjäiset. Live Sö o m wm o a — min = koin, päivärintein vähäisin, synkin sieluviidakoin, hetteiköin ja rahkasoin mustin, mielevin. Anne Eronen, Sulkava, puh. Vielä ei näy merkkiäkään heleydestä, jonka tietää ihan varmasti muutaman viikon kuluttua kattavan pihat ja pellot. Kivien lomaan on taiteilija piirtänyt rusehtavia lintuja pitämään siestaa. klo 19.00. alkaen klo 17.00. pr siten Timo Ryynänen esittelee laitoksen toimintaa klo 13.00. KASTETTU: Joonas Mikael Partanen Kaartilasta (Kaartilankoski) ja Kaisu Hannele Parkkinen Karjulanmäestä. JUMALANPALVELUS — Rukoussunnuntaina 8.5. Marja Pesonen Värija raitaviikot jatkuvat 14.5. Kaikkien kalastuskunnan alueella kalastavien tulee lunastaa ja merkitä pyydyksensä Minlamerkeillä, joita myyvät Kauko Miettinen, Hilkka Pöyhönen ja Jukka Kaartinen. Kita Tätä kirjoittaessa toi nyrkkiposti Käki -nimisen lehtisen, jonka vitsipalstalta poiminta. Esko Tapaila, Puumala. Dostojevskin, Hessen, van Goghin, pikkuprinssi de Saint-Exupöryn ja Gandhin kuolemattomat ovat kaupan. 954-81046, auto 949 252 l 14.—1555. Hallitus myönsi eron Leo Vesalaiselle virkaholhoojan sivuvirasta kesäkuun alusta lukien. Kirkkoherra saarnaa. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. KEVÄTRETKI Valamoon ja Heinävedelle 24.5. Tervetuloa! MOOTTORIKERHO TIEDOTTAA! Tutustumispäivä moottorikerhon toimintaan jä Etelätuvalla su 8.5.1988 klo 12.00 alkaen. 58700 Sulkava. Sulkavan Kurssikeskuksessa tapahtuu 7.5. Mikä on Gunde Svanin veljen nimi. Kuulutus sä tai sosiaalihuollossa. LOMALAUTAKUNTA KUULUTUS Tieja vesirakennushallitus on päätöksellään nro Stie-393/28.3.1988 vahvistanut tiesuunnitelman Sulkavan—Auvilan p 15178 parantamiseksi Hakovirran kohdalla, Sulkavan unnassa. Aale Tynni .. A je Entä sitten, Aitien murhe ohdakkeen ja suolayrtin jospa kylvö antaakin. KX Valtakunnallinen yöpaita-, ruusuja hajuvesipäivä lähestyy uhkaavasti. Siksikin on pihanraapimisja ikkunanpesu-urakat saatava tehtyä juuri tällä nimenomaisella viikolla ja mieluummin tänä aurinkoisena iltapäivänä, jolloin kaikki sini-, valkoja: kangasvuokot viettävät nimipäiväänsä. Nyt kun naisella vihdoinkin on rajoittamaton puhevalta, (vert. Lakkaamatta Kuinka oudoin maisemin Etsi, laululintunen, kiertää pyörä kohtalon, sielu varttuu kuitenkin yrttitarha taivaiden! lakkaamaton kukkalehdoin harvoin, niu= Taivaan ikkunoiden alta sydäntuska on. Sivistyneet pensaat ovat risuisia. Kiviä ja käkiä Ensi sunnuntain sankareille tarjotaan muun muassa viisaiden miesten ajatuksia. Rata tulee läänin kuntien käyttöön sammutusja pelastustyötä suorittavien palomiesten koulutusta varten. Kalastuskunnan osakkaat päättivät myydä (vesilintujen metsästyslupia 30 markalla metsästyskaudelta. Siitä huolehtivat kalastuskunnan valantehneet kalastuksenvalvojat Kauko Miettinen, Tauno Teittinen, Emil Kaartinen ja Jukka Kaartinen. Retkellä vielä vapaita paikkoja, joten ilmoittaudu puh. Anne Eronen, Sulkava. Kappa Svan. Sillä hänhän itki, hänkin. ri. Aihe: Sydämen puhetta Jumalan kanssa (Ps 42:2-6; Room 8:24-28, Matt 6:5-8). päivänä toukokuuta 1988 Sulkavan kunnanhallitus KATUV 18.00 kirkonkylässä. i 28.—29.5. Vain kalastuskunnan osakasten omaan kalastukseen varattiin Myllylampi, Tiittalankoski, Uitonvirta, Kortelampi ja Suurjärvi. Kunta osallistuu ns. a FRE alkaa perjantaisin klo 17 ja päättyy maanantaina i o 8. Paitsi tietysti tulevana sunnuntaina kun monet meistä ovat niin päivänsankaria, niin päivänsankaria. Valvontaa tullaan tehostamaan. Arthur ja Ruth Winterin kirjan Aktivoi aivosi. Pyydä armon rahtunen joukkoon maisten yrttien. Alati on laulu soinut kehdon yllä helisten, rakkaus on vartioinut öin ja päivin luona sen. Loppumattomalta tuntuneen talven jälkeen se voisi olla ihan paikallaan. naiset puulaki (4 osuutta). SULKAVA 4.5.1988 N:o 18 7 I Eläinlääkäripäivystys toukokuussa | I SN Esko Tapaila, Puumala, puh. E Sulkava 4.5.1988 SULKAVAN KUNNANHALLITUS ja, arvontaa ja puffetti — Näytösajoja — Jäärata-ajojen palkintojen jako klo 13.00 TERVETULOA! Ange X Kalenterin toukokuun sivusta kääntyy esiin rantakivikko. (4 osuutta), tytöt alle 12 v. Silloin me tytöt uskomme kaikki kehut, mitä korvamme suinkin tavoittavat. Vai liekö tunturikivikko, kivistä kun ei aina tiedä mitä ne kertovat, eleettömät, ilmeettömät
Soitellaan puh. 4.5.1988 N:o 18 SULKAVA KESKIVIIKKONA 4.5. Sitten laitetaan kokka kohti Sulkavaa... TALOUSSOKERI 1 pss 1,5 dl 10 prk'tal 495 Nauta-sika JAUHELIHA kg liikkeemme Toivotamme Aune ja Erkki mv VT VP VVV UV VYY VYY VVV VY VVV VVVVVN uovuttaessamme Anita ja Seppo Tiaiselle kiitämme asiakkaitamme mukavasta kaupanteosta. Tiiterontie 17 A, 58700 SULKAVA. 957-71977 VE MNEISKARi tiistaina 10.5. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Arnitalle ja Sepolle Onnea ja menestystä. Lisävärikorotus 40 %. Muina aikoina Juvalla. 957-71544, kotiin 71662 Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. 955-51900. ma ja ti 957-71877 ja muulloin 71293. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. — 24.7.88 PS. s. 500 g 100 g Kul Mokka 500 * N * Flora 8 PÅ 1009 295 MARGARIIN! O95 5 * Kotim. 81441, 82163 tai autoon 949 256311 — Olemme kesälomalla 4.7. Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Tuomo Kukkonen puh. klo 17.00. Liput 10:-Svauhdissa Värielokuva [D Umted Artsts 4 LOKUVA OD TEATTERI IPPRO'NEN) Työväentalolla tiistaina 10.5. 2 PR | : Sulkavalaiset = ; $ entiset ja uudet asiakkaat ; 3 TERVETULOA KAHVILLE : 3 PE 6.5. Torilla tavataan! Palveluksessanne Kiinteistöhuolto Ranta-Sulka: Tarjoamme sähkötyöt, lattiatyöt, talojen, mökkien ja saunojen remontit sekä talonmiespalvelut ympäri vuoden. Anita ja Seppo Tiainen KAHVITARJOILU perjantaina klo 9—17.00 * HK:n KIERUKKA LENKKI I 1 80 Tiainen kpl & HK:n LAUANTAI 100 g 270 * Eldorado TONNIKALAT 395 * Lipton TEE 25 pss 895 * Serlan TALOUSPAPERI 5 x2rll 2930 * Serlan WC-paperi 5 x4rll 34 80 98, KESKIVIIKKONA 11.5. Sulkavalle 71121. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957/71734 Ajattele hyvinvointiasi OSTA SUOMALAISTA — Äitienpäivän lounaspöytä 8.5. ILMOITTAJA: * Varmista viestisi kesävieraille ja paikkakuntalaisille * — Aineisto Kesä-Sulkavaan on oltava toimituksessa keskiv. 71544, 71877 tai 71293. 957-71544. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT: | Pieksämäki. 70100. päivänä. kilpailua! Juvan kunnan yleinen OIKEUSAPUTOIMISTO on avoinna Sulkavalla (osoite kunnan virastotalo) maanantaisin klo 12.30—15.00 ja torstaisin klo 9.00—11.00. Virkatodistus mukaan! AUTOKOULU SULKAVALLA Kurssimme alkaa yläasteen tiloissa maanantaina 23.5.88 klo RANTASALMEN AUTOKOULU puh. 9 5. klo 18.30 KEVIN COSTNER ROBERT DE NIRO SEAN CONKERT m THE UNTOUCHABLES JPN () os N Otetaan työhön SOUTUSIHTEERI Pikaiset yhteydenotot/ Jukka Simpanen puh. 9 JALKAJ. 71933, kone 949 255 210 Tarvitsemme TOIMISTOAPULAISEN ajalle 1.6.—29.7.1988. * pisteissä ja lähikunnissa. Seuraava kurssimme alkaa 1.8.88. Huom! Sulkavalaiset! Vaatekauppias Sulkavan torilla pe 6.5. Nyt edullisia miesten työja vapaa-ajanhousuja, kevätpuseroita, paitoja, kerrastoja, sukkia, käsineitä, naisten anorakkeja, kevätlakkeja ym. N STONE UI YPN H KOIMNI TUNTURIT TULIVAT! Tule ja valitse , Tuntureista! NAISTEN SMILE 3-VAIH. ym. 17.00. 1. Ajanvaraukset Juvalta puh. Toivotamme kaikki entiset ja uudet asiakkaat tervetulleiksi. 333 141 r | SU-41 suunnistusjaosto KESÄN KILPAILUKALENTERI: 26.5.88 ratamestari Eino Paakkulainen 15.6.88 p-m partio Ilkka Partanen, Riitta ja Harri Paakkulainen 23.6.88 Ilkka Partanen 14.7.88 Mauri Ralli 18.8.88 Riitta Paakkulainen 24.9.88 Eino Paakkulainen *Tarkemmin kilpailuista Sulkava-lehdessä Viikolla tapahtuu -palstalla enl nen ao. klo 9.00—19.00. ROX, MM TUNTURI SC MU PALVELU MYYNTI SULKAVALLA: Snorltari Puh. 24 MA-Tf Valion MINORAKALLA 4000000 Musiikista ja järjestelyistä vastaa JUVAN HARMONIKKAKERHO LEIPÄMÄKI L i Reipasta menoa hanurimusiikin tahdissa $ lauantaina 7.5.-88 klo 20—01. 2 PRE SFÄR AEYKE ri TOMAATTI 80 PS PYÖRYKÄT TO—PE 124 | 000 SANN TV:s + Rullaati KÄÄREri TORTUT * Valion VANILJAJÄÄTELÖ * HK:n CAMPING 5003 1090 & HK:n KINKKULEIKE 6 95 Naudan luuton 90 ELRUNGINEY PAISTI kg 980 PERJANTAINA 6.5. mennessä. $ d : 0000000000 KELLOSEPÄNUIKE m.SÄRKKÄ SULKAVA PUH. kattaus klo 14-16 Tervetuloa! Ilmoitathan — tulostasi p. Puh. Pauligin JUHLA MOKKA 500 g tai Luxus KULTAAtria TAKKALENKKI 500 g Olvin JAFFAT tai VICHY 1/3 | ———n a Kun 3 1 kg [CIA MAANANTAINA 9.5. Roposen KANANMUNAT [1 95 2 kg'tal. Konttori (tilaukset + laskutus): kk, 58700 Sulkava, puh. b $ Runsas valikoima kukkia äideille! i 3 SULKAVAN KUKKA JA i : HAUTAUSPALVELU : Kakko a TT hmnintmaen ILMOITUSHINNAT SUK AVA 1.7.1987 alkaen: ; E Elusiulla ssiktäteieankoe usean 3,70/pmm TORSTAISIN ILMESTYVÄ Tekstissä 3.20/pmm KOTISEUTULEHTI Tekstinjälkeen ...............3.20/pmm Kustantaja: ; Kiitos ja kuolinilmoitukset .3.00/pmm Sulkavan Kotiseutulehti Oy Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. on jaossa kaikissa sulkavalaisissa palvelu— Ukko hoi! Kohta tiedetään mitä siellä Sulkavalla ensi kesänä tapahtuu, kun se Kesä-Sulkava taas tulee. 75161 Olen lomalla 14.—22.5.1988. * Wesä-Sulkava postitetaan kaikille SULKAVA -lehden tilaajille ja kesämökkiläisille. 957-71544, kotiin 74159 Toimittaja: Tuija Saresma puh. [CIN * Raavas 1 pss RIINI 420 2'tal BANAANIT, Granny APPELSIINIT 6 95 11 Milda MARGA8. Sunnuntai JAUHOT 2 kg tai MARGARIINI J 500 g 95 ii 24 80 vs 5 APPELSIINI MEHU I 95 HK:n LIHAPYÖRYKÄT kg 1 kg tal. Vapaamuotoiset hakemukset pyydämme 16.5.1988 mennessä os. m ilmoituksista 50 % tus rotus. Tiedustelut 957-71171. 18.5. kattaus klo 11-13 2. Kiinteistöhuolto Ranta-Sulka Puh. Mikäli sinulla on kaivutöitä, soita ennen sitä tai sen jälkeen! Koneurakoitsija Juha Auvinen 58700 Sulkava Puh. Sulkavan Metsänhoitoyhdistys Kesän tapahtumien tietopaketti Kesä-Sulkava ilmestyy toukokuun 26