05.30-03.00 n. klo 14. 015 471203 Palvelemme soutuviikonloppuna pe 7-21, la 7-21, su 10-18 JA TO TE Yy" VE KT + ä Kari Aravirta p. 045-328 8884 40 750 3202 TERVETULOA SOUTAMAAN KUNNON EVÄILLÄ HALVAT HINNAT VOIMASSA TO-LA PALVELUSTA spNaudam GRILLIPIHVI ulkofileestä + ll Men Kin korttia 9,95 kg Alko palvelee: ma-to 9-18, pe 9-20, la 7.7. 10.30-17.00/15 e Lounas sisältää salaattipöydän, kotijuomat ja jälkiruokakahvin. 015-471651, Sulkava i W www.muikkukukko.fi muikkukukko(muikkukukko.fi SOUTUJEN AUKIOLOAJAT: 10517. 11.00-02.00 Pe 6.7. Bändi-ilta, K-18. Hannelen Karaoketanssit La 25.8. päivämäärä La 21.7. klo 22 tanssit/ Rumat Miehet, liput 5 e La 7.7. ”KIRJ. Tuleviin helteisiin! < Pöytätuulettimet MANSIKKAA ...ja paljon, ; a ; j paljon muuta! PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 50. La 14.7. 10.30-17.00/1 1 e La 7.7. SAMI PARKKINEN aikuiset 12 €, lapset 5 € OHJAUS SUSANNA KOLEHMAINEN — TIEDUSTELUT: i Hakovirran metsästysseuran talolla puh. päivänä 2012 N:o 27 Irtonumero 1 E 58700 Sulkava Alanteentie 15 p. Kenoa ja Lottoa! [4 MARKET KAUPPIAS HOITAA HOMMAN WILJAMI Sulkava p. VUOSIKERTA Haa TN etuaan Holpalfana la 2 815 | Torstaina heinäkuun 5. Tunnilan kyläyhdistys Sulkavan kioski Alanteen Helmi ON AVOINNA Kesäaikana joka päivä 9-21 Soutuviikolla pe-Ia 9-23 Tervetuloa! Alanteentie 17, 58700 Sulkava Puhelin 044 720 5556 I! SULKAVA PELIKORTIT Korttipakkoja on myynnissä yli 10 toimipaikassa Sulkavalla (vähittäisliikkeet, kioskit, ravintolat ym.) Sulkavan Suursoutujen yy 9-v AMotelli * Ravintola ye * MUIKKUKUKKO W p. 040 517 2891 (Kylli) Sulkavan Partalansaarella [ N (Kietäväläntie 154) RAJUPUSU-OPISTO HH pe Kylien asukkaiden, kesämökkiläisten ja kesävieraiden yhteinen KESÄTAPAHTUMA Tunnilan Kiikkurannassa, Tunnilan koulutie 100 Ti 10.7.2012 klo 19.00 |Ohjelma: musiikkia, yhteislaulua, arvontaa, ia ON Puhvetista kahvia, muurinpohjalettuja, makkaraa ja virvokkeita renver W Järj. 10.30-17.00/15 e Su 8.7. 9-18 PALVELUSTA Marinoitu SOUTULEIKE porsaa Sak ss eta PIRKKA yksittäin 1,99 rs PIRKKA 7 Vihreät I ORYPÄLEET 250 Katso tarjoukset myös K-Market tarjouslehdestä! Meillä voit pelata Veikkaus-pelejä, esim. Tanssit, Kulkukoirat&Kalle Kaaja, huom. 050-4030834 Keriniementie 36 58720 Kaartilankoski -KAARTILANKOSKEN NÄYTELMÄPIIRI ESITTÄÄ = SU 15.7. Tanssit, Vallilan Tango La 4.8. Harley Davidson -ilta, tanssit La 11.8. Tanssit, Hannu Tuovinen &Filharmania Trio La 28.7. — MICHAEL COONEY LIPUT: i SUOM. Hannelen karaoketanssit Pe 20.7. klo 22 tanssit/ Rumat Miehet, liput 5 e Su 8.7. 05.30SOUTUJEN AAMUPALAT: « Pe-Su 05.30-10.00/8e — Myös" äla carte ja SOUTUJEN LOUNAS: pizzaa! Pe 6.7. Tanssit, Anniina Mattila& Avenue La 18.83. 05.30-03.00 n
Taiteilijoilta on ilmestynyt nyt myös ensimmäinen yhteinen hengellinen levy. Tehtävä ei tuohon aikaan ollut helppo; etäisyydet olivat pitkiä ja matkaa taitettiin ”apostolin kyydillä” — jalkaisin. 3:14 Laura Kosonen, harjoittelija Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.37 ja laskee 23.05. Henkisellä tasolla kuitenkin Kristuksen omaksi tunnustautuminen ihmisten edessä voi vaatia ihmiseltä paljon, etenkin nuorten osalta. Mietelause Pienet ystävälliset teot, pienet rakkauden sanat auttavat tekemään maailmasta taivaallisen paikan. 2. Tänä päivänä Jeesuksen seuraaminen ja hänen tahtonsa toteuttaminen ei vaadi aivan yhtä suuria fyysisiä ponnistuksia. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. 2.12.1945 Sulkava k. Vaikkaosallistujamäärätovatviime vuosina pudonneetkin, suarenkierto ja Sulkava ovat säilyttäneet vetovoimansa. Levy on taltioitu Juvan kirkossa ja mukana on parille vuosien myötä tutuiksi ja rakkaiksi tulleita lauluja. Fletcher Carney Nimipäiviä Tänään torstaina Unto, Untamo, perjantaina Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, Esa , Esaias, lauantaina Klaus, Launo, sunnuntaina Apostolien päivä, Turo, Turkka, maanantaina Jasmin, Ilta, Jade, tiistaina Saima, Saimi, keskiviikkona Elli, Noora, Nelli, Eleonoora. Sulkavan kunta ja Sulkavan oppaat Partalan Osakaskunta järjestää U Partalan kyläläisille ja alueen mökkiläisille RANTAONGINTATAPAHTUMAN fyirran sillalla pe 13.7.12 klo 18.00 alk. Uskomaton hiljaisuus, luonnon kauneus ja puhtaus sekä ihmisten ystävällisyys olivat upea kokemus, kertoi nuorukainen. Hektisessä ja kiireisessä elämänmenossa luontoarvot ja myös omasta kunnosta huolehtiminen tulevat olemaan tulevaisuudessakin = asioita, joiden varassa Sulkavan Suursouduillakin on jatkuvuutta tiedossa. Kysy, jos mietityttää, hän kyllä kertoo Sinulle. 2 5.7.2012 N:o 27 SULKAVA SULKAVA Saimaa lumoaa! Ranskalainen Tristan, poikani opiskelukaveri, vietti pari kesää sitten kolmisen viikkoa Saimaalla meloen paikasta toiseen ja yöpyen rannoilla ja saarissa. Kuuntele, mitä hänellä on sanottavana. Jeesuksen 12 opetuslapsesta tutuimpana Pietari, ja alkuseurakuntien kirjeenvaihtaja Paavali, yhdessä monien muiden apostolien kanssa lähtivät toteuttamaan ylösnousseen Kristuksen meille kaikille antamaa lähetyskäskyä. Me katsoimme silmiisi sammuviin. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja keltaisen syksyn maahan. 10.6.2012 Lappeenranta On poissa hän, jota rakastin. makkaranpaistoa, kahvia, virvokkeita Partalan osakaskunta/hoitokunta KR ja teille kaikille, jotka N osallistuitte kunnan KN kesä aesukaskarfähtlintgan S = + jalehdeäs sdf 5 = 50et SULKAVA NS 20 v -lehti. Jes. 1.4.2012 Helsinki Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. klo 18.00. Tim. 5.7.2012 Hyvää — soututapahtumaa = niin — soutajille = kuin soutuvieraillekin!/PP Apostolin Viikon sana kyydissä Vietämme tulevana sunnuntaina apostolien päivää. Siitä varmistuu joka kesä aina uudelleen, kun jututtaa soutuihin tulevia ja soudun kokeneita. ja ma 23.7. Herra itse on työnjohtajamme, ja Hänen palveluksessaan on enemmän väkeä kuin osaisit kuvitellakaan. Rakkaamme Veli Kaarlo Einari BJORN s. Sinähän olet siitä varma, koska tiedät, keiltä olet sen oppinut. Kuten 24. Arja Koriseva on ollut maamme valovoimaisimpia viihdyttäjiä jo yli 20 vuoden ajan. 7 km. Rakkaudella kaivaten Eila | 7 Voimasi uupui, olit väsynyt niin. Sirkka Turkka Esaa lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Opastetut RR KRA Sån kirkon ympäristössä ma 9.7. Opastusmaksu 5 e. On viereltä poissa niin paljon. Rakkaamme : Esa Juhani AUVINEN s. Kirkkokonsertit ja hengelliset laulut eivät ole hänelle mikään uusi aluevaltaus. klo 17.30 Kirkkokangas-Karhukangas. Päivän sana Hänen ylleen laskeutuu Herran henki, viisauden ja ymmärryksen henki, taidon ja voiman henki, totuuden tuntemisen ja Herran pelon henki. Keinoja on monia, eikä tehtävää tarvitse suorittaa yksin. Hyvät kokemukset kantavat! Samaahyvien kokemusten jakamista on tapahtunutpaljon myös tänään käynnistyvissä Sulkavan Suursouduissa. Kun mieli on rohkea ja sydän avoinna, ollaan jo askelta lähempänä ymmärtämistä. Lähes viidentoista vuoden ajan soutuihmisiä työn puolesta tavanneena en ole vielä kohdannut soudun jälkeen tympääntynyttä ihmistä. Taiteilija on tehnyt Jouni Someron kanssa yhteistyötä jo 19 vuoden ajan monenlaisilla ohjelmistoilla. Sun täytyy tästä yksin jatkaa. Jokaisen onkin hyvä muistaa, että apostolien alulle panemaan urakkaan osallistuakseen ei vaadita, että itse on valmis heti lähtemään mukaan kertomaan. Kaikkihan lähtee liikkeelle siitä, että on aluksi itse vain kuuntelija; kun kohtaat ihmisen, joka jo kokee omakseen sanoman Jeesuksesta Vapahtajana levittämisen, pysähdy. Ajat muuttuvat ja muutoksia on tehtävä, mutta perusasiathan ovat tapahtumassa lähes täydelliset. Eikä tässä todellakaan ole tietoisesti etsitty positiivisesti asiaan suhtautuvia. 11:2. Kaikilla lienee edes jonkinlainen käsitys siitä, keitä nämä apostolit oikein olivat, muutamia saatamme pystyä jopa nimeämään. klo 20.00, liput 20 e. Hänet Luojalle jouduin luovuttamaan. Opiskelijan vaatimatonta lomanviettoa. Mitä muut hänestä ajattelevat, kuka häntä kuuntelisi, miten hänen pitäisi edes toimia. Syvästi kaivaten Nina ja Harri Rami, Katja, Iida ja Isabel Kanssamme kaipaamaan jäivät Pirkko, Irja ja Usko perheineen Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Pelimannit laulattaa. Saimaa lumosi ranskalaisnuorukaisen. Järj. Opastus tie 435 (Kesämäki) tielle 4371 Kuhakoskentielle, jota n. klo 18.00. Mut' seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme silmissä kyyneleitä. 9.9.1936 Sulkava k. Pidä sinä kiinni siitä, minkä olet oppinut. Parhaimmillaan yli 10 000 soutajaa on halunnut kokea Partalansaaren ympärisoutamisen ihmeen ja voittajan tunteen maaliviivan ylittyessä. Taiteilijoiden toive on, että levyä kuunnellessa voisit ikään kuin istahtaa oman rakkaan kirkkosi penkkiin ja tuntisit jonkun puhuttelevan sinua. Ja kun hetki on oikea, kun ihminen on valmis ja Pyhä Henki on ottanut sijansa hänessä, sana Jeesuksesta voi Sinun kauttasi löytää vielä muidenkin korviin. Ne tekivät sellaisen vaikutuksen, että käsistään kätevä mies rakentelee nyt itselleen uutta menopeliä, aikoo palata Saimaalle ja tuoda myös tyttöystävänsä Anastasian kokemaan ainutlaatuista tunnelmaa. Toivotimme: Isä ja vaari rakas, hyvää matkaa. Mitä tämä sanoma Sinussa herättää. Pohdi, tutkiskele itseäsi. soutuihin Turusta tuleva Aimo Järvinen toteaa, Suursoutujen valtit ovat leppoisa tunnelma, hyvät järjestelyt ja paikkakunnan mukavat ihmiset. Julia A. Tapahtumat SU-41: Iltarastit ti 10.7. Eläkeliiton Sulkavan yhdistys ry: Yhteislauluilta Soutustadionilla torstaina 12.7. ”Niin kaunis on maa” konsertti Sulkavan kirkossa to 5.7. Tule mukaan! Arja Koriseva ja Jouni Somero konsertoivat kirkossa Vuoden 1989 Tangokuningatar Arja Koriseva ja pianisti Jouni Somero konsertoivat tänä iltana Sulkavan kirkossa. Kokoontuminen parkkipaikan puoleiselle kirkon portille
Toivotamme ensimmäistä kertaa virallisesti myös melojat sydämellisesti tervetulleiksi tapahtumaammae, josta toivottavasti muodostuu tulevaisuudessa vieläkin monipuolisempi keskikesän liikuntalomatuokio. Järjestelyissä mukana olevat yli 600 aktiivia tulevat jälleen tekemään parhaansa, että eri puolilta Suomea ja ulkomailta saapuvat vieraamme viihtyisivät mahdollisimman h Sulkavan Suursoudut tukeutuu Partalansaaren kiertämiseen. — Samat työt on tehtävä silti. — Ehkä vähän hiljaisempaa on ollut, se tosin voi johtua siitäkin että tietää paremmin työnsä, hän nauraa. Sen miljöötä piristimme torialueella, uudenlaisella sisustuksella ja tasokkailla esiintyjillä. Soutajien määrää pidetään hyvänä. Muutoksilla pääsemme paremmin keskittämään toimintaamme ytimeen eli soutustadionille. Olemme kuitenkin miettineet mahdollisia lisäherkkuja, joilla kakkua voisi entisestään kuorruttaa. kerran! Upea tapahtuma Suomen suven upeimmissa maisemissa kerää meidät kaikki vuosi vuodelta soutamaan, nyt myös melomaan ja aistimaan vesillä ilman moottorivoimaa tapahtuvan liikkumisen riemua. Kysyimme reseptiä myös asiakkailtamme. Soutusihteeri Marja-Terttu Repo kertoo, että vielä soutuviikolla on osallistujia ilmoittautunut soutuihin. — Negatiivista palautetta Partalansaaren kiertosuunnan muutoksesta ei ole tullut, ainoastaan positiivista, hän lisää. — Eniten on kyselty veneiden varausten aikatauluista, että ehtiikö vene tiettyyn aikaan lähtöpaikalle sekä myös veneiden kuljetuksista, Marja-Terttu sanoo. Sulkavan Suursoutuihin on tulossa soutajia noin 5.800. — Joka päivä on ”tippunut” vielä osallistujia, Marja-Terttu sanoo. Me kaikki yhdessä tulimme siihen tulokseen, että yösoudut alkavat nyt Hakovirralta ja päättyvät soutustadionille. Olemme Sulkavalla vakuuttuneita siitä, että maailman upein soutureitti voi olla mainiosti myös henkeäsalpaavan hieno melojan keidas. Nautitaan taas yhdessä! Erkki Kauppinen Piäsoutaja Soutajia tulossa noin 5.800 Hienoista laskua viime vuodesta Aleksi Keränen 45. Toista kesää soutusihteerinä työskentelevä ”Mape” kertoo kiireen olevan hieman vähäisempää kuin viime vuonna. Osallistujamäärän — laskemisesta huolimatta sekä perjantain että lauantain yösoutulähdöissä on enemmän osallistujia kuin viime vuonna. 45. bg ja [Rowino Race'S: -8'7:2012 == s SPP Ne ia satua n PS A N RSS v s K = -—n TRA a Sä K ad ma N = 5 Cr = Jeg Tuas souvetaa ja melotaa! Sulkavan Suursoutujen ainutlaatuinen lumo on taas koettavissa. — Lauantain yösoudussa on myös tullut nousua, 36 venettä viime vuoden 21:n sijaan. Uskomme, että ruokailut, palautumiset ja jälkipelit onnistuvat nyt mukavammassa ympäristössä. Soudamme myös ensimmäistä kertaa kirkkoveneillä yhteen putkeen 70 kilometriä, lauantaina päivällä. Tiistai-iltapäivänä tarkka lukema oli 5.627, johon — soutusihteerit — Joonas Partanen, Marja-Terttu Repo ja Siiri Simpanen odottavat pientä lisäystä. — Pitkillä matkoilla on kysyntää. Lisäksi retkisoudun suosio on pysynyt ennallaan. Kaikki pienveneet puolestaan kiertävät saaren lauantaina ja sunnuntaina soudun sekä melonnan hurmaa pääsee kokemaan myös lyhyemmällä matkalla, Hakovirran kahdellakympillä. Myös piäsoutaja Erkki Kauppinen toivoo soutajamäärän hieman elävän ja nousevan tiistaisesta luvusta lopullista määrää laskettaessa.. Yksi pieni muutos kuitenkin löytyy. Otaksumme myös, että useamman kerran yösoudussa mukana olleille soutusuunnan muutoskin tuo oman pikantin lisämausteensa. — Kunniakirjojen kirjoittamista on hieman vähemmän, Joonas naurahtaa. ”Samat työt tehtävä silti” Soutusihteerinä jo useiden vuosien ajan toiminut Joonas Partanen sanoo, ettei osallistujamäärän pieni notkahtaminen näy soutusihteerin työssä. Tämä perusidea kantaa edelleen. Lisäksi yösoutuun starttaa kymmenen Suomen mestaruudesta taistelevaa kirkkovenettä. — Huomenna perjantaina yösoutuun starttaa 173 kirkkovenettä, kun viime vuonna lukema oli 162, Joonas kertoo ja muistuttaa, että nuo kymmenkunta venettäkin tekevät 150 soutajaa lisää. — Tunnelmat ovat hyvät, että eiköhän näistä hyvät soudut tule! Soutujen muutamasta uudistuksesta on tullut soututoimistoon kyselyitä, mutta palaute on ollut positiivista
Yhdistämällä kaksi tapahtumaa saatiin Partasen mukaan soutustadionille suurin osanottajajoukko mitä koskaan. Leena Luhtanen viettää miehensä Juhanin kanssa kesiä Sulkavan Lohilahdella sijaitsevalla mökillään. Pääkirjoitus tulee luettua, samoin Päivän sana ja Mietelause, josta pidän kovasti. JUHLALLINEN HETKI. On tärkeää, että tunnemme puolin ja toisin ketä täällä liikkuu, ainakin näköpäältä, sanoi Partanen. — Onnea lehdelle, viisikymmentä vuotta on hieno saavutus, sanoi Matikainen. — Vilkaisen etusivun ja sitten käännän takasivun ja aloitan lehden luvun sieltä päin, kertoi Martti ja Marjatta-vaimo totesi tekevänsä ihan samoin. Reposen Auvo lukee Sulkavalehteä Cincinnatissa USA:ssa. Sulkavan Mieslaulajat viihdytti mainioilla esityksillään juhlaväkeä säestäjänään Hannu Salmenkivi. Kaikkiaan juhlatarjoilusta nautti noin 500 vierasta. Työtä yhdessä Sulkavan hyväksi Kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen luovutti päätoimittajalle ja lehden hallituksen puheenjohtajalle kunnanviirin ja onnittelukukkaset. Molemmat teemme työtämme hivenen eri sektoreilla, mutta teemme molemmat työtä sulkavalaisten hyväksi niillä resursseilla mitä meillä on. — Varsinkin erään Hämäläisen Martin tarinat ovat sattuneet silmään, naureskeli Hämäläinen. Noin vuosi sitten paikkakunnalta tyttärensä luo etelään muuttanut Anneli Niiranen kertoi saaneensa suorastaan vieroitusoireita, kun hän lakkautti lehden tilauksen muuton yhteydessä. Kunnanjohtaja Tanja Matikainen ja kunnanhall ituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen ona Isoja uutisia — enimmäkseen nittelivat paikkakunnan omaa lehteä. Suolaisen nälkää karkottivat VapaVeikkojen Naistoimikunnan paistamat seutukunnan varmasti parhaat ja tuoreet muikut, jotka puheenjohtaja Ari Partanen oli edellisenä päivänä pyytänyt. Kuntaliitosasiat ovat tietysti nyt erityisen ajankohtaisia ja mielenkiintoisia. Kyllä ne koskettavat meitä kesäasukkaitakin. Juttuaiheita on kyllä riittänyt ja siitä voimme kiittää värikästä pitäjää. Läheisyys ja paikallisuus ovat Keräsen mukaan olleet kantavia asioita lehden teossa. Vieraita vastaanottivat päätoimittaja Kalle Keränen, lehden hallituksen puheenjohtaja Ari Partanen ja kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Marjatta ja Martti Hämäläisen huusholliin on paikkakunnan lehti tullut aina, näin Martti muisteli. Hänelle lämpimät kiitokset juhlaamme tulleista terveisistä. Meneehän lehteä noin tuhat kappaletta ulkopuolellekin, totesi puheenjohtaja Ari Partanen tervehdyssanoissaan. Paikkakunnalla on vieraillut yksi jos toinenkin silmäätekevä tai muuten kuuluisuutta omannut henkilö. Kuolinilmoitukset tulee katsottua ja kyllä minä luen seurakunnan uutisetkin, nauroi Luhtanen. Kohta viiden jälkeen tupa olikin jo täpötäynnä ja nauttimassa juhlakakkukahveja. Mukavasta matikkapilkistä se alkoi! Vuonna 1993 päätoimittajana aloittanut Kalle Keränen muisteli ensimmäisen juttukeikkansa olleen talvella 1993 paikkakunnan perinteisessä matikkapilkissä. Päätoimittaja Kalle Keränen (oik.) ja lehden hallituksen puheenjohtaja Ari Partanen ottivat kiitokset vastaan. Kahvitarjoilun hoitivat vuosien tuomalla rutiinilla, kokemuksella ja lämmöllä Sulkavan Martat, jotka omana lahjanaan antoivat työpanoksensa juhlassa. Kunnanjohtajan halaukset sai päätoimittaja. Oma paikallislehti on ollut vahvasti mukana lähes kaikessa. Lehteä luetaan Amerikassa asti Pirjo Partanen Sulkava-lehteä luetaan Sulkavan lisäksi ympäri Suomea ja myös ulkomailla. Mielenkiintoisia juttuja lehdessä on Martin mukaan useinkin. Puoleen vuosisataan on mahtunut iloja ja suruja, rakentamista ja uuden suunnittelua. Kunta ja lehti yhdistivät voimansa ja samassa tilaisuudessa vietettiin myös kunnan perinteistä kesäasukastapahtumaa. — Sulkava-lehti on ollut ja on edelleen tärkeä tiedonvälittäjä paikkakunnalla ja myös sen ulkopuolella. Noin 1000 lehteä lähtee viikoittain kotikunnan —ulkopuolelle sekä useisiin Euroopan maihin, Australiaan ja USA:aan. Lehti luetaan tarkkaan ja tietyssä järjestyksessä. — Kun sitä on 35 vuotta tottunut lukemaan, niin kyllä sitä torstaisin jotenkin kaipaa. Paikallislehden juhlia vietettiin lauantaina soutustadionilla runsaslukuisan vierasjoukon kanssa. Bändiä on paikkakunnalle kovasti odotettu ja toivottu, onhan puolet bändin jäsenistä paikkakunnalta kotoisin. Sydäntä lämmitti kuulla, että kotipaikkakunnan lehti ilahduttaa jutuillaan myös kaukana suuren meren takana.. Espoolainen entinen =ministeri ja kansanedustaja Leena Luhtanen viettää miehensä kanssa kesää Sulkavan Lohilahdella. — Kunnalliset uutiset tulee seurattua tarkkaan ja mielenkiinnolla. Juhlailta huipentui vuoden 2012 bilebändi Lipsasten esiintymiseen. Auvinen toivoi olevansa samalla asialla seuraavan vuosikymmenenkin mentyä. Sen verran mukavaa ja rentoa oli paikallisten kalamiesten meininki, että päätoimittaja totesi ihmiset ja seudun mitä mukavimmaksi ja liittyi oitis VapaVeikkoihin. Kunnanjohtaja Tanja Matikainen onnitteli omassa puheenvuorossaan juhlivaa lehteä ja kertoi paikkakunnan kesätarjonnasta, joka on jälleen varsin monipuolinen. 4 5.7.2012 N:o 27 SULKAVA Sulkava-lehti juhli 50-vuotista taivaltaan Pieniä j Vuosi 1969 oli merkittävä vuosi Sulkavalla. Tuolloin nimittäin yhdistyivät vuonna 1961 perustettu Sulkavan Viikko ja vuonna 1966 perustettu Sulkavan Vipunen ja paikkakunnan uutistarjonnasta on tuosta vuodesta alkaen vastannut Sulkava-lehti. — Minulla on ilo ja kunnia kunnan puolesta onnitella ja kiittää hyvää ja merkittävää — yhteistyökumppania. — Tämä on hyvä tilaisuus paikallisten ja kesäasukkaiden tutustua toisiinsa. Entistä poliitikkoa kiinnostavat tietysti erityisen paljon kunnalliset päätökset ja niiden taustat. Sulkavalehden Luhtanen kertoo lukevansa kannesta kanteen. — Sulkava-lehti ja edeltäjänsä Sulkavan Vipunen ja Sulkavan Viikko ovat tehneet juttuja niin ihmisistä, asioista kuin ilmiöistäkin laidasta laitaan. Isoja ja pieniä asioita, semmosia ihmisen kokoisia. Sulkavahan ei ole mikä tahansa pitäjä, kuten eräs kunnallismies on osuvasti todennut, sanoi Keränen. Kyllä minun täytyy varmaan kesän jälkeen lehti tilata uudestaan, kertoi kesää paikkakunnalla viettävä Anneli. Entinen poliitikko kertoo olevansa innokas lehden lukija, myös Sulkava-lehti tulee luettua tarkkaan. PAIKALLISLEHDELLÄ ON PAIKKANSA. Pirjo Partanen Ensimmäiset vieraat saapuivat juhlapaikalle jo hyvissä ajoin ennen ovien avautumista. Haastavia vuosia on edessä, mutta meillä molemmilla on vahva tahtotila nähdä ja kokea se, että myös kymmenen vuoden päästä itsenäinen Sulkavan kunta on onnittelemassa itsenäistä Sulkava-lehteä, sanoi Hannu Auvinen. Lehti on useimmiten ollut paikalla taltioimassa niin juhlahetket kuin arkisemmatkin tapahtumat, kuten päätoimittajan mainiossa katsauksessa vuosien varrelta hyvin selvisi
Pyörähtipä alkuillasta paikalla palokunnan kalustoesittelykin, josta riitti iloa erityisesti perheen pienimmille.. Kunnanjohtaja Tanja Matikainen kertoi puheenvuorossaan kunnan kesäisistä tapahtumista sekä onnitteli 50 vuotta täyttänyttä lehteä. Yksityistilaisuuksissa on esiinnytty ja joskus kymmenisen vuotta sitten oli keikka silloisen ravintola Wellplacen pihalla. Tiskin takana päivystivät kanslisti Maisa Kokki, yritysasiamies Heidi Hänninen sekä Kahvila Alinan yrittäjä Jaana Muhonen, kävipä myös kunnanjohtaja Tanja Matikainenkin kuntalaisten ja kesäasukkaiden jututettavana. Yhdessä on soitettu eri kokoonpanoissa jo ennen Lipsasia, mikä näkyy ja kuuluu niin puheissa kuin esiintymisessäkin. Tämä selittyy kenties sillä, että tieto ja informaatio ovat helposti saatavilla, Teemu Oittinen kertoo. Lipsasia odotettiin eikä suotta. Lauantain kesäasukastapahtumassa tuli muutama kutsu kartoittamaan vesijärjestelmiä. Bändi jätti positiivisen jäljen Sulkavalle ja kovasti heitä toivotaan kotikentille esiintymään uudelleen. Hyvältä se tuntui ja tuntuu edelleen, mutta vähän oudoltakin, että meitä tullaan nyt ihan varta vasten kuuntelemaan pitkienkin matkojen päästä, kertoi Hannu Salmenkivi. Luottamus ja arvostus kavereihin tuntuu olevan kohdallaan. Siis jos tästä pitäisi ihan elinkeino tehdä. Timolle tosin ei ole tuuraajaa ja hän taitaakin olla tehnyt ne kaikki noin 600 keikkaa mitä meillä on ollut. Jos ennen teimme 40 keikkaa vuodessa, nyt määrä voisi olla 50. Edellisillan keikka Imatralla oli venähtänyt aamupuolelle asti. — Viljavuuspalvelulta sai lisätietoa vesiasioista sekä ilmaisen näytepullon näytteenottoa varten, jätevesineuvoja Oittisen puolestaan pystyi tilaamaan ilmaiselle kartoituskäynnille. Kesäasukastapahtumassa yleisöryntäys takana käväisi kunnanjohtaja Tanja Matikainen. Kysyntää bändille kuitenkin olisi ja voitto on tuonut uusia esiintymispaikkoja mukanaan. Iso-T eli Timo Salmenkivi saapui paikalle Leena-äidin luota muutaman sadan metrin päästä ja velimies Hannu Salmenkivi Mieslaulajien säestystehtävistä stadionilta. Bilebändikisaan porukka lähti ohjelmatoimiston suosituksesta. Itse ohjelman päätyttyä kesäasukkailla sekä muilla kiinnostuneilla oli mahdollisuus tutustua kunnan kesätoimintaan ja -tapahtumiin sekä jututtaa vaikkapa jätevesineuvoja Teemu Oittista Omavesi-hankkeen tiimoilta. IsoT eli Timo Salmenkivi vauhdissa. Kunnan palvelutiskillä oli esitettä ja informaatiota joka lähtöön. — Pari vakituuraajaa meillä on kuten nyt tämä Kaksosen Arto. Ja kyllähän tämä suosio pitkälti kulminoituu tähän meidän karismaattiseen laulajaamme, antoi Timo Pekonen tunnustusta solistille. SULKAVA 5.7.2012 N:o 27 5 Lipsaset tulivat ja valloittivat juhlaväen Olihan Lipsasista kuultu, paikkakunnan poikia kun siinä soitti ja tiedettiin joidenkin naisihmisten olevan ihan täpinöissään bändin suhteen. Bilebändin elämä ei ole järin suuresti muuttunut voiton myötä — tai sen ei ole annettu muuttua. Näin on hyvä ja näin jatketaan, sanoo Timo Salmenkivi ja väläytti sen hymyn, joka saa naisväen polvet pehmeiksi ikään katsomatta. Kiinnostuneiden määrä oli hienoisessa laskussa. Kartoituskäyntejä on tilattu tämän vuoden puolella noin 80, joista osa on jo suoritettu. Me asiaan vihkiytymättömätkin pääsimme jyvälle lipsashuumasta bilebändikisan edetessä ja ryhdyimme muiden lailla odottamaan bändin live-esiintymistä omalla paikkakunnalla. e JA VOIMALLA KOLMEN NAISEN. Heidän lisäkseen neljäntenä pöydän Aleksi Keränen Lauantaina järjestettiin soutustadionilla myös Sulkavan kunnan kesäasukastapahtuma. Toki televisioesiintyminen on tuonut tunnettavuutta ja = itsevarmuuttakin esiintymiseen roimasti lisää. Kappaleitahan meillä riitti, kun tätä hommaa on tehty jo 14 vuotta. Myös yleisömäärä keikoilla on kasvanut. Mentiin ja oltiin juuri vaan sellaisia kun ollaan. — Vuodessa kun on rajallinen määrä viikonloppuja, niin keikkamäärää ei hirveästi voi kasvattaa, kun ollaan kuitenkin päivätyössä kaikki. Toki suorassa lähetyksessä oli oma jännityksensä, mutta ei sitä katsojamäärää esiintyessä ajatellut. Ihan ensimmäinen ei tämä keikka Sulkavalla ollut. Vuosien uuttera kenttätyö näkyi bändin mielestä kannatusluvuissa. — Ilmaisella kartoituskäynnillä käydään järjestelmä läpi, katsotaan puutteet ja pohditaan ratkaisuja, Teemu Oittinen kertoo. — Tavallaan se oli helppoa, kun meillä oli kaikki valmiina. — Voisihan sitä takoa nyt kun rauta on kuumaa, mutta olisiko se sitten enää hauskaa. — Ihmiset ovat tulleet kyselemään ehkä vähän vähemmän mitä aiempina vuosina. — Täytyy myöntää, että ihan vähän jännittääkin, kun yleisö voi olla tilaisuuden luonteesta riippuen olla tavanomaisesta poikkeavaa niin ikärakenteeltaan kuin odotuksiltaankin, totesi bändin keulahahmo ja solisti Timo Salmenkivi. — Kyllähän se kannatus sydäntä lämmitti ja kun tiesimme, että paljon sitä juuri näiltä seuduilta tulee. Karismaa on kyllä koko bändissä, se nähtiin ja koettiin kun miehet nousivat soutustadionin lavalle. Kesäkuussa oli kahdeksan esiintymistä, nyt heinäkuussa vain yksi ja elokuussa kaksitoista, pojat kertoivat. Tulihan ne ja olihan ne ihan niin ihania kuin oli kerrottukin. — Panimoravintola Huvilassa olemme olleet seitsemän kertaa ja nyt kesäkuussa liput oli ensimmäistä kertaa myyty loppuun jo ennakkoon. Pirjo Partanen Basisti Timo Pekonen ja kitaristi Arto Kaksonen (Tommi Tiittalan tuuraaja, syntynyt Sulkavalla) viettivät pientä lepohetkeä kunnan virastotalon saunatiloissa pari tuntia ennen juhlakeikkaa. Ystävyys ja kaveruus ulottuu vieläkin kauemmaksi. Yhtye on perustettu 1998 yhtä tilaisuutta varten, kun opiskelijoiden talvipäiville tarvittiin ohjelmaa. Lisäksi — kesäasukastapahtumassa olivat paikalla Viljavuuspalvelu Oy:n kemisti Mervi Hokkanen ja jätevesineuvoja Teemu Oittinen Omavesi-hankkeesta. Siinä huomaa sen television vaikutuksen. Sulkavalla ei mikään rutiinikeikka! Esiintymistä puolen bändin kotiseudulla ei pidetty minään rutiinikeikkana, jos sellaista nyt onkaan. Virallisen ohjelman puolella puheenvuoroja pitivät kunnanjohtaja Tanja Matikainen ja piäsoutaja Erkki Kauppinen. Kunnanjohtaja Matikainen luovutti yhdessä kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvisen kanssa Sulkava-lehdelle kunnan juhlaviirin puolivuosisataisen taipaleen johdosta. Niin taitavia muusikoita, aitoja ja hyväkäytöksisiä herrasmiehiä (Timo Salmenkivi, Hannu Salmenkivi, Tommi Tiittala (Kroatiassa), Timo Pekonen, Mika Hollström, Ilpo Tossavainen) ovat kaikki tyynni, että äiditkin voivat olla heistä ylpeitä! SAA TULLA TOISTEKIN. Kunnan tiskin takaa löytyivät kanslisti Maisa Kokki, yritysasiamies Heidi Hänninen sekä kahvilayrittäjä Jaana Muhonen. Kun ääniteknikkona vielä oli am, mattimies Valtosen Tuomo, oltiin aina valmiina kun lähetys alkoi, pojat kertoivat
Tapahtuman pääasiana tulee yksiselitteisesti olla soutu. Tavoitteena meillä on vuosittain pidettävät veteraanien MMkilpailut, jotka ovat tänä vuonna Saksan Duisburgissa syyskuun alussa. Tärkeä osa elämääni on luonnossa liikkuminen, erityisesti hiihtovaellukset tuntureilla ja vaeltaminen yleensä. Soutukoulussa olen käynyt nyt Keravalla vuoden verran ihan tositarkoituksella oppia soutamaan ja olla mahdollisimman hyvässä soutukunnossa Sulkavalla. Kuka. Valitettavasti jouduin luopumaan hänen kanssaan soudusta hänen vakavan sairautensa takia ja Anssi soutelee nyt autuaammilla vesillä. Tällä hetkellä harjoittelemme parini kanssa keskimäärin neljä kertaa viikossa ympäri vuoden. Sulkavan Suursoudut on jo perinne, ja siitä tulee pitää kiinni, sitä tulee arvostaa ja jos tehdään muutoksia, se tulee tehdä erityisen harkitusti. Lisäksi 2-3 kertaa viikossa kirkkovenesoutua aina Sulkavan soutuihin asti. Soutu jatkui muutaman vuoden tauon jälkeen Sulkavalla kirkkovenesoutuna myös viitenä kesänä ja sen jälkeen olen osallistunut Suursoutuihin 13 kertaa kätkäläiselläni yksin saaren kiertäen. Pirjo Partanen E : a 1 ä Miksi Sulkavalle. -Syy Sulkavan Suursoutuihin tulemiseeni on sen leppoisa tunnelma, hyvä järjestely, josta voi paljon kiittää mukana olevia paikkakuntalaisia ja se, että olen oppinut suhtautumaan soutuun mielestäni oikealla tavalla eli en ota sitä niin tosissani, mutta kuitenkin on aina tavoite pitää itsensä hyvässä kunnossa. Liikunta. niemellä ja Lapissa kilpaja yritystapahtumana. Maarit Räisänen, Rantasalmi, kapteeni Soutu. Tämän soudun markkinointi ja kiinnostuksen lisääminen tulisi erityisesti kohdistaa nuoriin. Hyvänä esimerkkinä perinteisestä arvostetusta liikuntatapahtumasta on kansainvälisestikin arvostettu Birkebeinerennet -hiihtotapahtuma Norjassa, joka hiihto on lähes muuttumattomana hiihdetty jo vuodesta 1932. ilmoittautuneiden mukaan) Kuka. Mielestäni ei ole mahdotonta, etteikö koko huviveneliikenne voitaisi kieltää soudun aikana tällä 15 kilometrin loppumatkalla, on kuitenkin kyse vain muutamista tunneista. iina 420 AA Ayn Miksi Sulkavalle soutamaan. Kesällä koirajuoksua, rullaluistelua ja kävelyä. kerta 19 36. kerta 2. kerta 221 18. kerta 34 31. Ensikertalaisia on tänä vuonna lähdössä Partalansaaren kiertoon 1355. kerta 63 27. Mikä parasta tapahtumassa. kerta 5 41. Miksi Sulkavalle. kerta 73 24. Perjantai kirkkoveneiden yösoutu jos löytyy joukkue. kerta 12 37. — Sulkavan soudulla on perinnettä ja haluamme, Sulkavalle tullaan monista eri syistä ja * klein a K että se säilyy aktiivisena ja iloisena tapahtumana. Se on tässä 60+ -iässä haaste, varsinkin kun on aloittanut lajin näin myöhään. — Sulkavan Suursoutujen yksi haaste on sen jatkuvuus niin, että nyt varttuneiden ikäpolvien jälkeenkin löytyy tulijoita soutuihin. — Varmaan voitaisiin tarjota myös lyhyempääkin kirkkovenematkaa niin kuin puolimaraton, jolloin aloituskynnys olisi matalampi tai viestisoutu mikä varmaan aiheuttaisi kylläkin ongelmia veneiden riittävyydessä ja löytyisikö soutajia kolmeakymmentä??. Talvella on koirajuoksu ja hiihto sekä retkiluistelu. kerta 457 11. kerta 157 20. Yksi tu(ease aj lee kaverin houkuttelemana, toinen on 1 08 JN innostunut tapahtumassa käydessään ja kolmas tulee testaamaan kuntoaan vielä tässäkin urheilumuodossa. — Soutuharrastukseni kipinä on ollut Sulkavan Suursoudut ja tällä hetkellä harrastan aktiivisesti olympialuokan soutua pariairokaksikolla, jonka hankin neljä vuotta sitten. — Liikun noin 5-7 kertaa viikossa. Ja onhan se samalla sellaista ihtesä voittamista kun saapuu maaliin. Aloitin soudun vuorosoutuna ystäväni Anssi Jaatisen houkuttelemana. Siinä on sitten syttynyt itsellekin halua lähteä mukaan soutamaan. — Olen ihan normiliikkuja, lenkkeilen ja talvisin jumppaan. kerta 283 13. kerta 19 33. kerta 1 7. kerta 1 4. Sulkavan souduissa on ehottomasti parasta se mahtava yhdessä tekemisen meininki! Se saa minut aina uudestaan keräämään porukan kasaan ja innostamaan muitakin osallistumaan soutuihin. kerta 36 29. kerta 33 30. — Yhdessä tekemisen meininki on ehottomasti parasta: Olen kokeillut vuorosoutua ja totesin että kirkkovene on enemmän mun juttu. — Miesystävä on ollut soutamassa jo kuusi kertaa ja olen ollut hänen mukanaan tapahtumassa. kerta 119 22. kerran. Yksi ongelma, johon mielestäni tulisi kiinnittää huomiota soudun aikana, on huviveneliikenne ja määrättyjen soutajien huoltoveneet, jotka sähläävät soutajien joukossa aiheuttaen välillä suurtakin haittaa, varsinkin viimeisen 15 kilometrin matkalla ennen Sulkavaa. kerta 4 43. kerta 55 28. Liikunta. kerta 5 45. 1. Soutuprojektimme nimi olympialuokassa on ”Soutaen kuuskymppisestä hautaan” eli periaate on se, että niin kauan kun veneeseen omatoimisesti pääsemme, niin soutu jatkuu! Aktiivinen liikkuja olen ollut lähes koko ikäni. Miksi Sulkavalle. ympäri Suomea. Miten tapahtumaa pitäisi kehittää. — Ystävä houkutteli varasoutajaksi ja niinhän siinä kävi että laji vei mennessään. Kuka. kerta 195 17. kerta 352 12. kerta 4 6. Lauantain yksinsoutu miehet yli 60 v, soutukertoja 24 Liikunta. Täältä tullaan soutelemaan! Soutukerrat 20 1 2 (tilanne 28.6. Miten tapahtumaa pitäisi kehitettää. kerta 2 8. Kuka. Aimo Järvinen, Turku Soutu. kerta z 5. La yösoutu, Rantasalmen Leidit, soutukertoja 6. Soutuharrastukseni olen aloittanut jo 80-luvun alussa, kun olin mukana Kalevan Kierroksessa, jonka soutu järjestettiin siihen aikaan Sulkavalla. kerta 162 19. Nuoret tulisi saada mukaan millä tavalla, se onkin sitten jo eri juttu ja pohdinnan paikka. kerta 14 35. Siitä asti olen ollut aktiivinen liikkuja, päälajeina hiihto, pyöräily ja soutu. Siinä tarvittavat kunto-ominaisuudet, tekniikan herkkyys ja tekniikka yleensä vaativat paljon harjoitusta. — Harrastan hyötyliikuntaa paljon ja lisäksi hiihto, metsästys ja golf tarjoavat kaikille vuodenajoille omat aktiiviset harrastusmahdollisuudet. kerta 208 16. — Tänäkin vuonna on tultava Sulkavalle, jo 24. Ulla Salmela, Tuusula, 1. kerta 3 2. — Sulkavan soutu tunnetaan erittäin hyvin Rova on edustettuna Suursouduissa. kerta 118 21. kerta 81 23. kerta 67 25. Jo nopea vilkaisu osal: LAS HOS TTK IPS ; EA N ora E JNA. kerta 11 39. Soutuinto näyttäisi laantuvan melkoisesti 10-15 soutukerran jälkeen, mutta aina löytyy muutamia, joilla soutu maistuu vielä tätä useammankin käynnin jälkeen. Perjantai kirkkoveneiden yösoutu, Lappset Group, soutukertoja 5. kerta 230 14. kerta 5 44. kerta 33 32. Olympialuokka on lajina erilainen kuin puuvenesoutu. Mistä tieto/kipinä. Soutua muuten harrastan kyllä aktiivisesti. Liikunta. Kerkesimme Anssin kanssa kiertää Partalansaaren viisi kertaa. kerta 11 40. Mistä tieto/kipinä. Risto Ikäheimo, Raanujärvi , leikkijohtaja, Lappset Group Oy Soutu. Nuoruusikäisenä 18-ikävuoteen asti harrastin aktiivisesti hiihtoa ja kaikenlaista muuta urheilua. kerta 220 15. kerta 1355 9. kerta 628 10. soutukerta, jos porukka löytyy Soutu. Ja h E listujalistaan kertoo, että lähes koko maa EE 240) Mistä tieto/kipinä. Sen jälkeen keskityin työ-, opiskeluja perhe-elämään, kunnes uusi kipinä löytyi 30-ikävuoden jälkeen. kerta 69 = 26.kerta 12 34. kerta 14 38. kerta 6 42. Miksi Sulkavalle. En ole tänä vuonna vielä metriäkään soutanut ”kätkäläiselläni”, mutta kyllä taas Partalansaaren ympäri kierrän. Mikä parasta tapahtumassa. — Saan koottua samaan veneeseen eri asiakasryhmien, maisema-arkkitehtien, viherrakentajien, liikuntapuolen, tilapalvelun, arkkitehtien ja kaupungin puisto-osastojen edustajat , jotka tekevät työkseen Suomeen hyvinvointimaisemaa. kerta 3
Juhlasoutuihin mies totesi, että viisaasti soutamalla pääsee yleensä maaliin. Lähtiessään vuonna 2007 40. Niin moni tekijä vaikuttaa aina soudussa. Kyllä minusta tässä on menty hyvään suuntaan, kun tapahtumia keskitetään yhteen paikkaan stadionille. Neljällä miehellä Pirjo Partanen Jollekin riittää yksi kerta, toinen tähtää kymmeneen ja niin edelleen. Se, että Risto lähtee 21 vuoden jälkeen soutujen kuninkuuslajiin, yksinsoutuun, ei johdu kuitenkaan mukavista muistoista vaan on olosuhteista johtuvaa. — Tiedän monta jotka ovat kyllästyneet kasaamaan porukkaa. Kaikissa souduissa mukana olo on sellainen saavutus, että siitä veneestä on jo moni pudonnut. — Vuorosoutu on mukavinta, siinä tulee sitä vaihtelua. — Kerran muistan sellaisen pilvisen tihkusateisen hapekkaan kelin, jossa oli helppo soutaa kuin mikä, Risto muistelee. Kun puoliso Leila Virta vielä toimii Sulkava-seuran hallituksessa sekä kantaa vastuuta soutukanslian puheenjohtajana, voidaan puhua varsinaisesta soutuperheestä. Silloin oli harjoiteltu hyvin ja kuntokin oli kohdallaan, toteaa Risto Virta, 70, 45. Ristolla on ollut soutukavereita useita, viime vuosina soutureissulle ovat päässeet jo lapsenlapsetkin ja soutuperinne on siirtynyt näin sujuvasti sukupolvelta toiselle. Risto aloittaa päivät yleensä kävelylenkillä. Soutukavereita on ollut monia. « f TT Tunnin, puolentoista soutulenkkejä olen tehnyt neljä, viisi kertaa viikossa. Soutajamäärän vähenemisen yhtenä syynä Risto näkee kirkkoveneporukoiden kasaamisen hankaluuden. Metsätöissäkin kunto on entisellä rajavartijalla pysynyt kohdallaan. Toivesää on lähes tuuleton keli, hellekään ei haittaa menoa. 1939, on voittanut pitkällä soutu-urallaan mitaleita varmasti enemmän kuin kukaan. Risto Virta lähtee yksinsoutuun 21 vuoden tauon jälkeen ”Vuorosoutu on se mukavin laji" Pirjo Partanen — Kyllä se paras ja mieleenpainuvin soutu oli vuonna 1990, kun tulin lauantain yksinsoudun 40-vuotiaitten sarjassa toiseksi ajalla 5,57. — Kipinä on syttynyt, mutta nyt ovat kaikki nuoret työhommissa soutujen aikaan. — Pakkohan se on tehdä muutoksia ajan myötä. Mitään aikatavoitetta Risto ei ole soudullekaan asettanut. Raimo Virta, s. Kun veneet paranivat ja harjoittelu oli ympärivuotista, alkoivat ajatkin parantua. Sulkavalaisia tai täältä lähtöisin ovat karpaasit, jotka ovat tämän jaksaneet tehdä ja jaksavat edelleen uskoa sSoutuun. — Jos sitä ihminen paikalleen pysähtyy, se on sitten menoa, mies tuumii. Ei tässä sen ihmeempiä valmisteluja ole, jonkunlaisen tankkauksen teen kyllä. Vuorosoutu kun on miehen mielestä paras soutulaji. Matka ei tapa ketään mutta vauhti sen voi tehdä. Sulkavan Suursouduista voi tuskin puhua ilman Virran veljeksiä. Mitalisaalis lienee näinä päivinä jo pitkälti yli sadan. Ensimmäinen kerta soudettiin Kojon Ossin kanssa aikaan 8.13,50. Tänä kesänä Risto lähtee pitkän tauon jälkeen yksinsoutuun yli 70-vuotiaiden sarjassa. ce S: 6 RH sid anon N Varma 45. Östen Seppo Hulkkonen, s. Raimo on siirtänyt soutuperinnettä perheessään erinomaisesti. Hannu — lähtee — 60-vuotiaiden miesten vuorosoutuun Ossi Parkkisen kanssa. — Kun läpi pääsisi, se on se tavoite. Liian kova alkuvauhti on hänen mukaansa monen soutajan suurin virhe. Vetreään olemukseen on varmasti yhtenä syynä säännöllinen liikunta. Seppo on veneet ja soutamisen taitava mies. Essi on aviomiehensä Aleksi Kyllösen kanssa soutanut lukuisia mitaleja parisoudussa. Mukana ollaan niin kauan kuin jaksetaan. Koko Oravareitin Risto kävi melomassa keväällä yksin neljässä tunnissa. Risto Virta, s. — Vihkipuku menee miehelle hyvin vielä päälle, olenko minä sitä sitten niin huonosti syöttänyt, Pirjovaimo nauraa. Kaikki kolme lasta soutavat enemmän tai vähemmän. 1941, on pitänyt vuosikymmenten ajan kuntoaan yllä vaikka ensimmäisiin soutuihin lähdettiinkin ilman sen kummempia harjoitteluja. Simo on kunnostautunut niin vuorokuin kirkkovenesoudussakin. Ensimmäisissä souduissa vuonna 1968 oli mukana peräti viisi Virran veljestä, joista vanhin on Raimo. Vaimon lisäksi Riston veneessä ovat olleet molemmat omat pojat ja myös lapsenlapsia. Muutoksia tarvitaan Soutuveteraani katselee souduissa tapahtuvia muutoksia ja uuden piäsoutajan otteita positiivisesti. tusta Raimo osallistuu kesän soutuun torstain — retkisoudussa yhdessä Mauri Vihavaisen kanssa. — Aamulla pitää saada veret liikkeelle, kyllä se tunnin verran pitää aina vähintään olla liikkeellä. Neljä miestä on ollut mukana kaikissa Sulkavan Suursouduissa. Nuorin tytär Lottakin on lähdössä vuorosoutuun tänä kesänä kuudetta kertaa. Oman soutu-uransa jatkosta mies ei ole tehnyt mitään suunnitelmaa. Tyttärenpoika Eetu oli vain 15-vuotias lähtiessään ukin mukaan. 1937, osallistuu yli 70-vuotiaiden yksinsoutusarjaan, soutukavereita on hänellä peräti 11. Risto on soutanut viimeiset vuodet juuri vuorosoutua, jota hän pitääkin kaikkein mielekkäimpänä tapana soutaa. Nopeimman ajan Risto souti vuonna 1990 yksinsoudussa, kun aika oli 5.57. Kuntoilu ja liikunta jatkuu joka tapauksessa, se on selvä. Myös Raimo korostaa rauhallista tahtia. Kirkkovenesoutukin on kyllä kokeiltu. Oma vaimokin on ollut soutuseurana. Ja mikäs on miehen soutaessa, kun kunto on vielä seitsemänkympin paremmalla puolellakin kunnossa eikä painoakaan ole tullut nuoruusvuosista yhtään lisää. soutukertansa kynnyksellä. Paitsi vesillä on Risto sukunsa kanssa mukana myös soutustadionin tapahtumatorilla, jossa he myyvät tekemiään puukäsitöitä.. Aluksi kaikki ovat innostuneita lähtemään, mutta kun sitten yksi toisensa jälkeen jättää leikin sikseen, on se vaikeaa, Risto pohtii. — Antaa se vähän osviittaa siitä, että jaksaisi yksin soutaakin, vaikka aikaan saa panna varmaan puolet lisää. Pasanen on aktiivikuntoilija, joka hiihtää, pyöräilee ja lenkkeilee. 1940, on soutanut sekä kirkkoveneessä että vuorosoutuveneessä. Hannu Pasanen, s. Nämä soutukonkarit, Suursoutuneuvokset, ovat Hannu Pasanen, Seppo Hulkkonen, Raimo Virta ja Risto Virta. Sen enempää soutukuin talven hiihtokilometrejäkään ei mies tunne enää tarvetta kirjata ylös. — Vuorosoutuun oli tarkoitus lähteä, mutta kun kaverin olkapää kipeytyi, suunnitelmat piti muuttaa
Palkinnoksi voittaja sai ainakin hyvä mielen, lisäksi tuli Rapion tuotteita ja kosolti mainetta. VOITTOTYÖ JA PALKINTO. Teittisen korvamalja oli tuomariston mielestä täysin virheetön ja lähes millilleen vaaditun kokoinen. Ajattelinkin ensin, että teen kaksi maljaa ja annan paremman arvioitavaksi, naureskeli nopsasorminen mestari. Aleksi Keränen Kesäisten lauluiltojen sarjassa oli vuorossa Kaartilankosken koululla pidetty yhteislaulutilaisuus. Vaimo Vieno Teittinen on taivuttanut tuohea jo kolmisenkymmentä vuotta ja voittanut Suomen mestaruudenki vuonna 2001. — Aikaa mulla meni kaksi ja puoli tuntia. Mitalin sijaan mestarille annettiin komea visapuinen malja ja ensimmäinen kiinnitys kiertopalkintoon. Muillekin on annettava mahdollisuus. Tehtävä on kaikille sama eli tuomaristo ilmoitti vaadittavan työn kilpailun alussa. 8 5.7.2012 N:o 27 SULKAVA Tuohitöiden SM-kisat pidettiin Juvalla Tauno Teittinen punoi Suomen mestariksi Pirjo Partanen Tauno Teittinen osasi parhaiten taivuttaa ja punoa tuohta muotoonsa Juvalla järjestetyissä tuohitöiden SM-kisassa. — Pieniä huolimattomuusvirheitä on sattunut. Kilpailutyön oli täytettävä tarkat kriteerit työn huolellisuuden ja mallin suhteen. Pariskunta onkin ollut monissa tapahtumissa niin omalla paikkakunnalla kuin kauempanakin esittelemässä ja opettamassa tuohityön taitoa. Partalansaarella päin kajautetaan yhteislaulua ilmoille vielä toistamiseen tänä kesänä, torstaina 26. — Tuohipäisille puukoille olisi kysyntää, niitä olen nyt ryhtynyt tekemään. Yhteislaulutilaisuuden kylkeen LAULAMASSA KAIKENIKÄISTÄ VÄKEÄ. Kolmella saa pytyn omakseen ja myös kiellon osallistua kisoihin jatkossa. Kilpailuun osallistui yhdeksän taitajaa ympäri maata. Tuohi aina otetaan kasvavasta puusta. päivä on vuorossa kesän kolmas Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen ja pelimannien järjestämä yhteislauluilta, sekin soutustadionilla. Kesään sopivilla iskelmäja tangokappaleilla lähdettiin liikkeelle, Rauli Badding Somerjoen Paratiisi, Juha Vainion Käyn ahon laitaa sekä Suursoudut tänäkin aamuna avaava valssiklassikko Ilta Saimaalla toivat mukavan kesäisen sävyn yhteislauluun. oli Kaartilankoskella laitettu kiinteistöyhtiön järjestämät arvonta ja kahvio. Paras tuohenkeruuaika onkin parhaillaan, heinäkuun 10. Taunon vasemmassa kädessä on SM-tittelin tuonut tuohityö ja oikeassa kädessä palkinnoksi saatu visapuinen puumalja. Kilpailuaikaa oli viisi tuntia. Korvamalja oli Taunosta ”helppo lukea” eli hän tiesi heti sen nähtyään miten se on tehtävä. päivä soutustadionilla laulattamisesta vastaavat Sulkavan naislaulajat ja torstaina elokuun 9. — Kaartilankoskella laulettiin kesäisesti. Vaimo opetti homman Tuohitöitä Tauno on tehnyt varsinaisesti vasta vuosikymmenen, mutta seurannut vierestä ammattilaisen työtä. Viime torstain sadekuurot saivat lauluväen = siirtymään =kesäisen idyllisestä rannasta koulun salin puolelle, mutta yhteislauluun tämä ei onneksi vaikuttanut. kuva) vetämässä lauluillassa yhteislaulajien ikähaitari oli alle kouluikäisistä aina vanhempaan väestönosaan saakka. soutustadionilla yhteislaulut tahdittavat pelimannit Eläkeliiton Sulkavan yhdistyksen järjestämänä, maanantaina heinäkuun 23. heinäkuuta, toivottavasti myös paremmassa säässä. Tuohet hankitaan sieltä mistä kulloinkin satutaan saamaan. — Se voittaa kuka parhaiten osaa mallin mukaan tehdä. — Tunnilan kylällä on ollut tekijöitä, joilta Vieno on taidon oppinut. Vaikka sadesää ajoikin lauluväen sisätiloihin, yhteislaulun voimaan sadekuurot eivät purreet. Luonnontuotteita ja käsityötä molemmat. Mestaruus oli Taunolle ensimmäinen. Taidankin tästä lähteä sitten tuoheen, totesi iloinen mestari, joka viihtyy metsässä myös kuntoilemassa, sienestämässä ja marjastamassa. Eli mestarilta Tauno on oppinsa ottanut ja saanut. Kaartilankosken lisäksi yhteislaulua on luvassa kirkonkylälläkin peräti kolmen tilaisuuden verran: viikon päästä torstaina 12.7. päivän jälkeen tuohi on jo kiinni puussa. Mulla sattu just kaikki millilleen kohdalleen. Laulattajina toimineet siskokset Sini Pajari ja Päivi Kolehmainen saivat yleisön yhtymään yhteislauluun vaivatta ja mikäpäs siinä kesäisiä kappaleita veisatessa. — Meillä on Metsäliitolta saatu polttopuualue, josta otamme nyt ensin tuohta ja sitten teen puut polttopuiksi. Kisoissa on tullut käytyä ennenkin, mutta parhaat sijoitukset ovat kolme pronssisijaa. SMtitteli uutisoitiin tuoreeltaan ympäri maakuntaa ja poiki heti yhden tuohityötilauksenkin. Sini Pajarin ja Päivi Kolehmaisen (oik. Kaikille malja ei ollut yhtä helppo, joiltakin työ jäi jopa kesken. Ikähaitaria lauluväestä löytyi alle kouluikäisistä aina vaariin ja mummiin saakka, yhteensä muutaman kymmenen verran. Aina asia ei valkene yhtä nopeasti kaikille. Tauno tekaisi tuota pikaa pienet tuohivirsut miehelle, jolla sellaiset olivat olleet auton koristeena 40 vuotta, mutta sitten kadonneet
— Maanantain = avajaispäivässä riitti myös kävijöitä. Hoidettavia hautoja oli vuonna 2011 yhteensä 1402 ja yhden haudan hoidokustannukset ovat 50,63 euroa. Seurakunta on saanut kiitosta hyvin hoidetuista hautausmaistaan. Talouspäällikkö Jukka Laukkasen mukaan positiivista on, että kirkosta erosi viime vuonna vain 13 henkilöä, kun edellisenä vuonna eronneita oli 23. — Muutoin henkilöstö pysyi ennallaan. Toimintatuotot ylittyivät talous| arvioon verrattuna 84 369 euroa eli 38,7 prosenttia. UUDET YRITTAJAT. Seurakunnan — jäsenmäärä — oli vuoden lopussa 2579 henkeä, eli 89,7 prosenttia sulkavalaisista on seurakunnan jäseniä. Sulkavan optiikka avasi ovensa Aleksi Keränen Soutuviikon maanantaina, 2. Nyt soutuviikolla liike on avoinna myös lauantaina. — Vaikka tilinpäätös on ylijäämäinen, ei se tarkoita että kassaan olisi jäänyt tuon verran rahaa. Seurakunnallakaan ei ole akuuttia liitostarvetta, minkä vuoksi se ei ole osallistunut varsinaisiin liitosneuvotteluihin. Vuosikate on 105 472 euroa positiivinen eli seurakunnan vuoden 2011 tuotot ovat olleet tuon summan verran kuluja suuremmat. Kirkkovaltuusto hyväksyi tilinpäätökset ja myönsi vastuuvapauden tilivelvollisille. Bussillinen ihmisiä siis vähenee joka vuosi. Savonlinnalaiset yrittäjäsisarukset Heli ja Hannele Jantunen vaikuttivat erittäin tyytyväisiltä avajaispäivän = antiin. Ylitys johtui lähes yksinomaan vuoden 2010 Asta-myrskyn aiheuttamista puutava| ran myyntituotoista, jotka ylittyivät 165 706 eurolla. Verotulojen täydennysavustusta saatiin 48 654 euroa. — Tuotteita tilatessa ei ole välikäsiä, ostamme tuotteemme suoraan muun muassa erilaisilta messuilta, Hannele kertoo. — Muuten väestötilastot ovat niin kunnalle kuin seurakunnalle varsin synkkiä, kun kuolleita oli 53 ja lapsia kastettiin vain yhdeksän. Hautainhoitorahasto jäi 6 914,58 euroa alijäämäiseksi. Toukokuun lopussa seurakuntapastorin virkaan valittu Silja Hyvärinen toimii määräaikaisena vuoden loppuun ja mahdollistaa muun muassa kirkkoherran kertyneiden lomarästien pitämisen. JXULKAVA 5.7.2012 N:o 27 9 Kaikki pitkäaikaiset velat maksettu Seurakunnan talous on kunnossa Pirjo Partanen Sulkavan seurakunnan tilivuoden 2011 ylijäämä on 83 101,44 euroa. Henkilöstö ennallaan Kanttorin — virkaan — valittiin 1.1.2011 alkaen musiikin lisensiaatti Kaija Ravolainen. Positiivinen asia on, että velkaa ei seurakunnalla nyt ole, selvitti talouspäällikkö Jukka Laukkanen lukuja. Kahvitarjoilu houkutteli useita kiinnostuneita paikalle ja kauppaakin käytiin. Jantuset kertovat, että liikkeen valikoima poikkeaa ketjuliikkeiden vastaavista aika paljon. Normaali vuosi Meneillään oleva kuntakentän rakennemuutos on pitänyt myös seuHYVINHOIDETUT HAUTAUSMAAT. Verotuloja kertyi 523 850 euroa eli 1,2 prosenttia arvioitua vähemmän. —Kirkollisveron osuus oli 440 164 euroa ja yhteisöveron osuus 83 686 euroa. Kuvassa uudelle hautausmaalle perustettu uurnalehto. Hanne-Maaria Rentola toimi seurakuntapastorina 1.6.-9.8.2011 välisen ajan. Hautainhoitorahaston tuotot olivat 63 746,06 euroa ja kulut 70 900,16 euroa. Uitonsyrjään avattu liike on savonlinnalaisen Linnan optiikan omistama ja hallinnoima sekä liikkeestä löytyy palveluita niin optikkojen kuin silmälääkärinkin osalta. Vilho Pekkarinen totesi seurakunnan tasekirjan antavan kattavan kuvan taloudesta ja toiminnasta. Suurin yksittäinen alitus talousarvioon verrattuna tuli metsänhoitokuluihin, jotka olivat 16 179 euroa. Silmälääkärinä Sulkavalla työskentelee aiemmin — terveyskeskuslääkärinä vaikuttanut Anni Nikali. Toiminta-avustusten määrä toteutui talousarvion mukaisesti. Sulkavan kunta on tehnyt linjauksen pysyä itsenäisenä ainakin vuoteen 2016 saakka. Alijäämää muodostui 6 914,58 euroa. Optikkopalvelujen lisäksi liikkeestä löytyy silmälääkäri.. Asta-myrskyn aiheuttamat taimikon istutusja muut metsänhoitotyöt siirtyivät vuodelle 2012. Sulkavan optiikka on avoinna ainakin kahtena päivänä viikossa, useimmiten torstaina ja perjantaina. — Jo remontin aikana täällä on käynyt porukkaa, Hannele Jantunen nauraa. Kuten aiemminkin on todettu, alijäämäri ei ole huolestuttava, koska omistuksessa olevan metsätilan arvokin on nykyisellään jo suurempi kuin koko kertynyt alijäämä, selvitti Laukkanen. heinäkuuta, vietettiin Sulkavan optiikan avajaisia. Uitonsyrjään Sulkavan optiikka -optikkoliikkeen avanneet sisarukset Heli (vas.) ja Hannele Jantunen olivat tyytyväisiä maanantaisen avajaispäivän kävijämäärään. rakunnan väkeä hälytystilassa. — Tukiryhmien toiminnasta olisin kaivannut lisätietoa, eli miten ne ovat lähteneet toimimaan. Sulkavan optiikassa on tarjolla sekä optikoiden että silmälääkärin ammattitaitoista palvelua. Ensi vuoden alkuun mennessä joudumme miettimään lähetyssihteerin tehtävien hoitoa, kun nyt äitiysvapaalla oleva lähetyssihteeri Aila Asikainen on hakenut Juvan seurakunnan lähetyssihteeriksi ja tullut valituksi sinne, kertoi Laukkanen. Hautojen kesähoitosopimuksista on saatu tuloja ennakoidusti, mutta vanhoista ja pitkäaikaisista hoitosopimuksista on jääty miinukselle. Seurakuntatalon rakennusvelkaa on maksettu pois 50 000 euroa ja kaikki pitkäaikaiset velat on nyt hoidettu. Muut suurimmat ylitykset talousarvioon tulivat maksutuotoista ja olivat 12 416 euroa. — Alijäämää pystytään kattamaan jatkossa paremmin nyt kun hautainhoitomaksuja on korotettu. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajan Mauri Rallin mukaan tukiryhmät perustettiin johtokuntien tilalle virkamiesten avuksi, jotta turhat kokoukset jäisivät pois ja voitaisiin keskittyä itse toimintaan
Aihe nousee esiin muutamalla vedolla värien välähdyksillä. Taiteessaan Innanen pyrkii juurevuuteen ja aitouteen. Tärkein teema x TAITEILIJAT TÖINEEN. Tällaisia tahoja ovat muun muassa ammattiautoilijat, mökkien vuokraajat, pelastuslaitos sekä koSULKAVA PELISSÄ. Pakkoja on myynnissä vähittäisliikkeissä, kioskeissajravintoloissa ja marketeissa. Kunnan uusi osoitekartta on myös ilmestynyt. — Olen tässä ollut nyt kahdeksan kesää yksin, joten ajattelin nyt pyytää ystäviä mukaan, kertoo Taidekammarin omistava Tuomo Kukkonen. Jokainen seisoo oman taiteensa edessä, eli Kukkonen, Innanen ja Hänninen. Värin merkitys on keskeistä ja kiinnostavaa. HIK! Hänninen, Innanen, KukSulkava korttipakka ja uusi osoitekartta valmistuivat Pirjo Partanen Sulkavan Suursoudut, Vekaransalmen lossi, Oravareitti, Uitonrinne, Linnavuori ja muutamia idyllisiä maisemakuvia Sulkavasta on nyt tallennettu myös pelikortteihin. 30.6.-11.8.2012. Kaija-Leena Hänninen tunnetaan Savonlinnan seudulla ja laajemminkin monipuolisena akvarellistina. i NESS lemmattan olla mukana fn kertoa tuotteista jä palveluista , =" * J KT — | S. 10 5.7.2012 N:o 27 SULKAVI Poreileva kesänäyttely Taidekammarissa HIKI Hännisen, Innasen ja Kukkosen töitä yhteisnäyttelyssä Pirjo Partanen Sulkavalainen kuvataiteilija Tuomo Kukkonen on kutsunut yhdeksänteen näyttelykesäänsä savonlinnalaiset kuvataiteilijat Kaija-Leena Hännisen ja Taru Innasen. Kaija-Leena Hänninen kertookin, että yhä enemmän häntä kiinnostaa tyhjän tilan salaisuus. Maksutonta karttaa on painettu 3000 kappaletta ja sitä on rahoitettu mainosmyynnillä. Hännisen akvarellien lähtökohtana on useimmiten luonto, jota taiteilija työstää muuntaen ja pelkistäen. Osoitekartta on tarkoitettu toimijoille, jotka omassa toiminnassaan tarvitsevat tarkkaa haja-asutusalueen karttaa. Galleria Taidekammari, Linnankatu 34 A 30, Savonlinna. Akvarelleja, grafiikkaa ja maalauksia. Karttaa on saatavissa kunnan kojulla Suursouduissa sekä kunnantalon palvelupisteessä elokuun alusta alkaen. Tuomo Kukkonen työskentelee akryyliväreillä. Korttipakkoja kappaletta, 1200 paikallipainettu joista set yritykset tekivät ennakkovarauksia yhteensä 850 pakkaa. HIK! Hänninen, Innanen, Kukkonen -näyttelyssä on esillä KaijaLeena Hännisen akvarelleja, Taru Innasen grafiikkaa ja Tuomo Kukkosen maalauksia. HIK ei muuten tule tulee hikkakohtauksesta vaan taiteilijoiden sukunimien kirjaimista. Korttipakan toteutumisen edellytys oli, että yritysten ennakkotilauksia tulisi vähintään 500 pakkaa. netiloja, vuorokauden aikoja ja vuodenaikoja. Korttipakkojen ulosmyyntihinta on 5,95 euroa sisältäen alv:n. Kunta myy pakkoja omalla kojullaan soutustadionin markkina-alueella Suursoutujen aikana. Tällä hetkellä teokset syntyvät akryylilevyille. — Olemme hyviä verkostoitumaan ja kun taidepiirit ovat täällä kuitenkin melko pienet, toisiaan ei voi oikein välttääkään, nauravat taiteilijat. Kammarin seinillä on yhteensä 14 työtä. Kuvataiteilija, graafikko Taru Innanen pelkistää puupiirroksiaan lähes abstraktioon saakka. Korttipakkoja myy yli 10 toimipaikkaa Sulkavalla. Taiteilijat ovat kaikki Ars Novan jäseniä ja tuttuja jo pitemmältä ajalta. Sulkavalaista maisemaa ja tapahtumia on nyt taltioitu laadukkaisiin pelikortteihin. Värien avulla Kukkonen tulkitsee tunkonen. Viime vuosina ilmaisua on alkanut hallita niukkuus. Eläinhahmot, majat ja vuoret ovat kuin luonnon näkymättömän = puolen kuvaamista. tipalvelussa työskentelevät. Avoinna: ti-la 11-17. Innasen puupiirrokset syntyvät vanerilaatalta prässin avulla vedostaen. Korttien kuvat on Digitaali Oy:n, & P 015471544, sulkava.lehtiGco.inet.fi ' Sulkavan kunnan, Tarja Hirvelän, Sisko Karppisen, Juhani Kososen, Heikki Luukkosen ja Hannu Vallaksen taltioimia. Galleria Taidekammarin kesänäyttely tarjoaakin monipuolisen kattauksen Savonlinnan seudun taidetta. Teoksissa on paljon kuultavia painopintoja. Viiva ja väri taipuvat kiehtovasti taiteilijan teoksissa. Näyttelyssä Innaselta on esillä viime kesänä oopperajuhlien tilauksesta tehtyjä töitä. on maisema, joka vuosi vuodelta muuttuu yhä vähäeleisemmäksi ja viitteellisemmäksi
Jotkut saattavat palata, jos tarjolla on viihtyisää asumista, palveluja ja mielekästä työtä. Edellisessä tapauksessa kuljettaja on jo yhden kuukauden ajokiellon kärsinyt ja ajo-oikeus on palautettu. Parhaan nimen ehdottaneelle palkintona viikonlopun mökkimajoitus Kukkapäässä. Nyt haluaisimmekin kutsua kaikki kiinnostuneet kuuntelemaan kunnan päätösten seurauksia. 015 471544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Ilmoitushinnat 2012 Etusivu 1,30 e/pmm Takasivu 1,20 e/pmm Teksti ja tj 1,20 e/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset 1,00 e/pmm PAINOPAIKKA: | — ieksämäki — 2012. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen Toimitus: Pirjo Partanen Aleksi Keränen Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Liput 20e. Laatua hakevalle. Nyt tarvittaisiin vain joku tai joitakin rohkeita ja suoraselkäisiä ihmisiä, jotka uskaltavat avata suunsa. Kaava mahdollistaa vakituisen asumisen. 3:13-19), toimittaa pastori Silja Hyvärinen, kanttorina Tatiana Zhukova. Soutuviikonlopun aukioloajat: pe 9-18, la 9-15, su 10-14 Compeed rakkolaastarit 5,90 (norm. Kolehti Herättäjä-Yhdistys ry:lle. Esiintyjinä Vuokko ja Erkki Sinkkonen, Kaija ja Pentti Suppola, Martti Kilpeläinen. H. DIAKONIA: Diakoniapäivystys ti 10.7. klo 10 Sulkavan kirkossa, Apostolien päivä, aihe ”Herran palveluksessa” (Jes. Vapaa pääsy. 5 ha, rantaviivaa n. Sijainti päällysten tien varressa, etäisyys uumalan kk. LÄHETYS: Torikahvio to 5.7. Meteliä kuunnellessa voitte katsoa ympärille ja pohtia, miten hyvin moottorien pauhu tähän maisemaan sopii. MUUTA: Konsertti ”Niin kaunis on maa” to 5.7. Tapiolassa, naiset klo 17, miehet klo 19. klo 19 Lohikosken kirkossa. Iltamusiikki ti 17.7. Etäisyys Savonlinnasta n. Saunailta ti 10.7. 8,90 Favora aurinkogeeli+after sun 19,90 e4, 58700 Sulkava. Ja siihen tahraan, jonka tämä touhu Sulkavan maineeseen jättää. 278 000 e. 66:1819; Mark. klo 18 kirkon ympärillä. Poliisi selvitti koulun alueella ja Koulutiellä moottoripyörällä hurjastelleen ja leikkineen nuoren miehen henkilöllisyyden. Hautausmaakierros ma 9.7. Arja Koriseva, laulu; Jouni Somero, piano. Viikon tori ANNETAAN VUOKRALLE yksiö 32 m?, Kaarretie 2. Vietetään kesävieraiden kirkkopyhää, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-talossa. TULEVAA: Sanajumalanpalvelus su 15.7. SULKAVAN Osuuspankki Alanteentie 28, p. Avioliittoon vihitty: Jouni Ensio Partanen ja Anne Marketta Ruuska. Kaava mahdollistaa vakituisen asumisen, rak.oikeus 300 k-m?. Moottoriradat taas ovat kautta maan kuuluisia kannattamattomuudestaan, joten sillä ei tappioita paikata. Ohjelmassa Pentti Suppolan sävellyksiä sekä sooloja kvartettilauluja. Järj. 15 km. klo 13-14.30 Lohirannan vanhustentalon kerhohuoneessa. Tässä on vierekkäin kaksi pientä, luonnonkaunista järveä ja toisen rannalla upealla paikalla vanha Partalan kartano. ja ke 11.7. Toiseksi jokainen täysijärkinen ihminen tietää että ne nuoret, joilla on halua ja kykyjä lähteä muualle opiskelemaan, lähtevät. Lauantai-illalla Alanteentiellä Alilanniemen uimarannan kohdalla poliisi mittasi autolle 82 km/t nopeuden. klo 10 Sulkavan kirkossa. Niinkin älyttömän perustelun olemme moottoriradan rakentamiselle kuulleet, että nuoret eivät lähde täältä pois, kun täällä on mahdollisuus harrastaa moottoriurheilua. 0400 621376. Toinen tapaus tapahtui jo alkukesästä. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Cco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Mutta nyt kun oikeuden päätös vielä vähän aikaa viipyy, kunta ehtisi itse pelastaa kasvonsa ryhtymällä heti korjaamaan tekemäänsä virhettä. Tontilla kunnostuskelpoinen vanha asuinrakennus sekä sauna. Voisi luulla että esimerkiksi matkailun kannalta tällainen miljöö olisi kunnalle kullanarvoinen. Tapaus on jo toinen kesän aikana Sulkavalla, jossa moottoripyöräilijän epäillään syyllistyneen vakavaan piittamattomuuteen liikennesääntöjä kohtaan. Olette varmasti tervetulleita myös Lohnajärven rannalle ja Linkolan kylään, jonka tilanne ohikulkijan silmissä näyttää kaikkein pahimmalta. n. Moottoriradan vuoksi tänne ei palaa kukaan. 120 000 e. 5.7.2012 N:o 27 11 Soutupankki palvelee la 7.7.2012 klo 10.00-13.00. Alueella on 40 km:n nopeusrajoitus. Lohnajärven rakentamattomille tonteille tuskin kukaan enää mitään rakentaa, jos vieressä on moottorirata, eikä V Postista A Ala-Vekaraisen rannoille kannata uusia mökkitontteja edes kaavoittaa. H. Juva, Kiiskilä, puustoinen tontti 1,22 ha. 19 000 e. Ajokortti on poliisin hallussa vähintään lain vaatiman minimiajan eli yhden kuukauden. Sillä listalla motocross on häntäpäässä. Ensinnäkin täältä kuten muualtakin maaseudulta karkaa enemmän nuoria naisia kuin miehiä, ja motoristeista naisia on pieni vähemmistö. klo 8.30 lähetystyön hyväksi. Vierailuanne odottaen Leena Tamminen ja Kari Paukkunen Partalantie 400 B (norm. 30 km, hyvät tieyhteydet. 045 341 6990 www.metsatilat.fi/jarvisuomi Seurakunta Messu su 8.7. Siinä monen käsitys Sulkavasta muuttuu = kertaheitolla. — Vaikka eihän mikään estä kuntaa tekemästä sitä, mikä sen olisi pitänyt tehdä jo alun perin: etsimästä moottoriradalle järkevää paikkaa. Muitakin kuntalaisia voi tulla mukaan, sillä hyvä heidänkin on tietää, millaisia päätöksiä kunnassa tehdään. 400 m länteen. Löperön ympäristöluvan ansiosta moottorikerho on vielä päättänyt ajaa viikonloppuisin, jolloin meillä — kuten varmasti muissakin perheissä — käy useimmin vieraita muualta Suomesta. P. Puh, 015-471 054 p metsatilat.fi Sulkava, Kaipola, Saimaaseen rajoittuva, n 1 ha:n rantatontti, kovapohjaista päiväja ilta-aurinkoon suuntautuvaa rantaa n. 9,75) (norm. Tapaus sattui klo 23.20. H. 010 2564801 Ä la carte, A-oikeudet Olemme avoinna su-to 9-22, pe-la 9-24 TERVETULOA! Vekarantie 469 58700 Sulkava 020 7920230 www. Kunnan päättäjille ja virkamiehille: Nyt kun olemme saaneet esimakua moottoriradan toiminnasta, häiriö on osoittautunut pahemmaksi kuin osasimme pelätä. 26,00) Kortteja kuivumaan Sulkavalla! Kaksi nuorta miestä menetti ajokorttinsa viikon sisällä Sulkavan kirkonkylällä. 130 m. (Olemme tosin jo nyt saaneet kuntalaisilta paljon tukea ja kannustusta, kiitos siitä asianomaisille.) Otaksumme että kunnan päättäjillä on niin läheiset suhteet moottorikerhoon, että saatte sieltä helposti tietää, milloin radalla ”harjoitellaan”. kukkapaa.fi Tule seuraamaan Suursoutuja Kukkapäähän! Avaamme uuden ravintolan to 5.7. 6,80) Multivita magnesium plus 15 poretabl. Puumala, Saimaa, rantatila n. Kun toisessa vaakakupissa on muutaman ihmisen moottoriurheiluharrastus ja toisessa kymmenien perheiden kotirauha ja kiinteä omaisuus, kunnan talouden tasapaino sekä arvokas luonnonja kulttuuriympäristö, kumpi painaa Sulkavalla enemmän. Meidän pihallamme ei parinkin pyörän radalla ajaessa huvita oleilla, saati seurustella. Jos Sulkavalla yleensä halutaan matkailua kehittää, kannattaisi ehkä kysellä kesäasukkailta, mitä kaupunkilainen etsii, kun hän lähtee maaseudulle lomailemaan. Mutta jos moottorirata tuohon jää, tämä kulmakunta on mennyttä, sillä moottoripyörien pärinään ei kukaan tule lomailemaan. 0400 156 022 Järvi-Suomen Metsätilat Oy LKV Savilahdenkatu 5-7 Mikkeli, p. Siinä menetetään joitakin nykyisistä kesäasukkaista, Linkolasta ehkä pysyviäkin asukkaita, ja Halmejärven vuokramökkien asiakkaatkin varmasti harvenevat. klo 9.00 Soutulounas to-su klo 11-16 ä 9,50 Pizzat, kebab, hampurilainen Ehdotuksia otetaan vastaan uudessa ravintolassa 5.-16.7. Ajokiellon pituus päätetään poliisissa erikseen. Lisätietoja: Kimmo Asikainen, puh. Vaasan hallinto-oikeuden päätökseen suhtaudumme erittäin toiveikkaasti, niin paljon epäilyttäviä yksityiskohtia kunnan toiminnasta on paljastunut. On vaikea uskoa että kaikki kunnanvaltuutetut olisivat yksimielisesti puoltaneet näin lyhytnäköistä ja piittaamatonta ratkaisua. Onko kunnalla tosiaan varaa tällaisiin taloudellisiin menetyksiin. Nuorelle on annettu sakkorangaitus. klo 20 Sulkavan kirkossa. FinnConcert Oy. LOMALLA: = kirkkoherra = 5.29.7.; talouspäällikkö 9.-29.7. Rakennusoikeus 2 x 250 m?, tontti voidaan jakaa kahtia
Ilman kilpailua stadionilta Hakovirralle ja takaisin pienveneille, kirkkoveneille, erikoisveneille ja kanooteille (kajakeille jne.) 12.00Soutustadion: Retkisoudun maaliintuloa 12.40Soutustadion: Hakovirran kahdenkympin maaliintuloa Sulkavan Suursoutujen toimisto palvelee ma-pe 9.00-15.00, PL 45, 58700 Sulkava, p. 12 5.7.2012 N:o 27 SULKAVA Torstai 5.7.2012 Perjantai 6.7.2012 12.00Soutustadion: Retkisoudun maaliintuloa 14.00Kk-Hakovirta-kk: Vapaa linja-autokuljetus 16.00 Hakovirta: Kirkkoveneiden yösoudun lähtö 60 km SN Soutustadion: Yritysten haastesoutu 4 m 20.00-01.00 Soutustadion: Kirkkoveneiden 'ösoudun maaliintulo 1.00Kk-Hakovirta-kk: Vapaa linjaautokuljetus 22.00 Soutustadion: Perjantain yösoudun palkintojen jako Lauantai 7.7.2012 7.00 9.30 Kk Hakovirta: Vapaa linjaautokuljetus 8.30 Hakovirta: Yksinsoutusarjojen lähtö 60 km, MUKANA SM 8.45 Hakovirta: Vuorosoutusarjojen lähtö 60 km, MUKANA SM 9.00 Hakovirta: Parisoutuja erikoisvenesarjojen lähtö 60 km, MUKANA SM 9.00 Soutustadion: Kirkkoveneiden lauantaisoudun lähtö 70 km 9.30 Soutustadion: Retkisoudun lähtö, pienveneet ja kanootit (kajakit jne.) 70 km 10.00 Soutustadion: Retkisoudun lähtö, kirkkoveneet 70 km 11.30 Hakovirta: alle 23-vuotiaiden kirkkoveneiden 10 km soutustadionille 13.30Soutustadion: Pienvenesarjojen maaliintulo 15.00-17.00 Kk-Hakovirta-kk: Vapaa linjaautokuljetus 16.00 Hakovirta: Kirkkoveneiden yösoudun lähtö 60 km, MUKANA SM 18.00 Soutustadion: Lauantain päiväsoutujen palkintojen jako 20.00-01.00 Soutustadion: Yösoudun maaliintulo 20.30 Kk-Hakovirta-kk: Vapaa linjaautokuljetus 22.00 Soutustadion: Lauantain yösoudun palkintojen jako Sunnuntai 8.7.2012 10.00 Sulkavan kirkko: Jumalanpalvelus 11.00 Soutustadion: Hakovirran kaksikymppiä. 1,7 kg Hinta voimassa 27.1. 015 676100, infoQsuursoudut.fi st Erkki Kauppinen, 044-5755 720, erkki.kauppinenGsuursoudut.fi Enemmän kuin edullinen Soutueväät edullisesti MÄRKET — vi; pp | | J Sie i Suomalainen € E Atria Kariniemen HiillosKananpojan grillimakkarat grilliboxi 5 Eat Katso vinkit: foodie.fm 400 g (4,22/kg) n. 015 206 2950 AGA kaasut fEuoräövo Ma-pe7-21, la 7-18, su 10-18 Bonusta i jopa 5% €) S-Pankki. alkaen — POIKKEUSAUKIOLOT SIsäfile ea s jätörettäi maustettu: MA-LA 2.7.7. 7 21 > s Ikuperämaa:Tanskäi S-market Sulkava Meiltä saat myös Puh