Kunta urakoi tällä hetkellä esimerkiksi palveluasuntotaloa. Tuomo arvelee possunhoidon ohella liikenevän jälleen aikaa toimittajan töihinkin. Hän on ollut töissä muunmuassa Savon Sanomissa, Itä-Savossa, Etelä-Saimaassa ja Parikkalan Sanomissa. YLA YHIN N KT Lu PUH. o MEILTÄ OSTAT KOKONAISEDULLISESTI LIITY TILIASIAKKAAK= SI, ELLET JO OLE Palapakattu EDAMJUUSTO 5 95 400 g RUISROUHEx TARJOUKSET Vaasan Maukas 0.95 Kp RA JOITUKSETTA näkkileipä 500 g........... päivänä 1991 e N:o 36 Irtonumero 3 mk Tuoreus. Luomutuotteiden markkinointiprojektille kunnanhallitus ei lämminnyt. 50 kg LINNALENKKI 21 .80 kg 2.80 003 10.00 ITALIAN SALAATTI ANANASPURKIT5 kpl AAMUN RAIKAS MEHUT 5.90; KUKKAKAALI 6.90 kg SIPULI 6.90 kg REGINA RYPÄLE 8.90 kg TYPLA PATUKAT SX fl 10.00 ULKOTULET 3.20 kpi PIRKKA-ARVONNASSA PIRKKA-TUOTTEITA SAIVAT: PERTTI HIRVONEN JA YRJO MIETTINEN PALJON ONNEA! VALINTA KETSUPPI 1 kg ESIM. syyskuuta tiedotustilaisuus valtuustosalissa kello 18. SINILEIMA 4 4, 90 an Og LL 8.9 5 A %* LISTA, YLI 500 SOROS o 20 Sunnuntai 9 20 4 MERKKITUOTETTA Suur-Savon ARINA 1 5 5 Kotis. Tiedotustilaisuudessa on kaikilla asiasta kiinnostuneilla mahdollisuus kysellä Suunnittelukeskus Oy:n edustajalta kaavan yksitysikohtia. CR HK:N Lac | Sunnuntai 5 50 v + än PIZZAT ö v g kuivahiiva 4x11 g......... 21 .80 kg KINKKULEIKE 7. TVekone T.KEMPPINEN SULKAVA P.71190 AUKIOLOAJAT LA suljettu HUOM. 6 > 90 HK:n GOUTER 1 kg S-PAKASTUS' TAVARAOSTOISTA : v. 9 5 90 90 OSTETTAVAA Atria KOTIMAINEN 2 4 8 COCA-COLA, SPRITE 5 9 5 Rypsiöljy 400 ml......... p 110g L, EETVURSTI 300 g/viip. 957-71 651... s tai erikoisää i * SUURI MÄÄRÄ rena o o 11.00 a 90 e 90 PYSYVÄISEDULLISIA STT N ila 7 Ö 80 HYL ETNN | Loivonen 3.20 1 20 o TEKI Tomusokeri 225 g........ Kyöstin vaimo Marjatta ryhtyi syyskuun alussa yrittäjäksi Matkahuollon Baariin Toiseksi osa-aikaiseksi toimittajaksi valittiin Tuomo Kukkonen (32), joka on kaikille tuttu Sulkava-lehden entisenä päätoimittajana. KEIJU MARGARIINI 1 35 MARIE90 JUHLA MOKKA 500 g 2/tal. Luomutuotannon jatkojalostusta ja kartoittamista pidettiin sinäsnä hyvänä, mutta rahaa ei kunnalta tarkoitusta varien löydy K-KAUPAN EDULLISET MERKIT MUIDEN TARJOUSTEN LISAKSI = N S ÅPE-LA TANSSIA TO-LA torstaina naistentanssit * k* * *k * *k * * Syyskuussa DUO MATTI SARINKO MOTELLIRAVINTOLA TO-LA PORSAAN LUUTON KINKKU 49. MUMMON SEKAMEHU 9.90 1,51 (GY MUIKKUKUKKO SULKAVA PUH. Valituiksi tulivat Kyösti Pärnänen (44), jolla on toimittajakokemusta yli 20 vuoden ajalta. JA FANTA 1 L/sis. 71 203 LISÄKSI MEILTÄ SAAT EDULLISET PIRKKA-TUOTTEET, JOITA ON JOYLI 200 ERILAISTA TUOTETTA. Uusi matkapuhelinnumeromme 949 650 290 Leikkaa talteen o 29. o SIPULI ABBA ANJOVIS HELPPOA EDULLISTA RUISLEIPÄ 1000 g o KERMAJÄÄTELÖ 1L o Kultarypsi 9. * ps nys KIITOS KAIKILLE KESÄSTÄ, IT SAKU JA KRISSE Uusi osayleiskaava" nähtäville lehden osa-aikatoimittajiksi Sulkavan Kotiseutulehti Oy:n hallitus valitsi viime viikon torstaina uutta toimittajaa Sulkavalehteen opiskelemaan lähteneen Maarit Puhakaisen tilalle. VANILJAmargariini 500 g........... Mahdollinen voitto päätettiin jakaa niin, että työntaja eli tässä tapauksessa kunta saa voitosta 50 prosenttia ja toiset 50 prosenttia jää urakoitsijalle eli tekniselle toimistolle, joka puolestaan jakaa summan tasan vastuuhenkilöiden ja työntekijöiden kesken tehtyjen tuntien mukaan. vuosikerta Torstaina syyskuun 5. Kyösti pärnäsen ja Tuomo Kukkosen työsuhde Sulkava-lehdessä alkoi välittömästi viime maanantaista alkaen. Kyösti Pärnänen Tuomo Kukkonen Sulkavan kirkonkylän osayleiskaavasta on nyt luonnos valmiina. Kunnanhallituksen kokouksessa päätettiin myös urakkaluontoisesti tehtävän työn mahdollisen voiton käyttämisestä. TORSTAI-LAUANTAI TARJOUKSIA L I ST, i Reilusti rajoituksetta (ei jälleenmyyntiin TUORE LUUTTOMAT MAUKAS yli 500 merkkituotetta Tässä esimerkkejä: MEIJERIVOI KARJALANPAISTIBANAANI HK Herkkumaksa9 9 5 makkara 300 g.............. 3.70 [<eror 90 ?%9 00 JOPA 4 % KAIKISTA IRTO 9 95 pet = m = PÄIVITTÄISJA ERIKOIS| PERUNAT kg 1 o 6 5 jauhettu 90 g................ Oikea hinta. Sulkava-lehti haki palvelukseensa joko kokpäiväistä toimitusharjoittelijaa tai osa-aikaista, ammattitaitoista toimittajaa. Kyösti on syntyjään sulkavalaisia ja muutti pari vuotta sitten takaisin synnyinpitäjäänsä. Sulkava-lehden hallitus päätyiratkaisuun, jossa päätettiin ottaa kaksiammattitaitoista toimittajaa osa-aikaisesti töihin. Kunnanhallitus päätti maanantaina laittattaa luonnoksen nähtäville ja kaavasta pidetään 19. — TÄYTEKEKSIT pak MA-KE PORSAAN KYLKI. kg 500 g = KUKKAKAALI OLVIN LITRANI METSÄTÄHTI PSS KNORR Valio JOGURTIT * BONUS JÄSENILLE kg ja Raesokeri 250 g......... Laatu. Projektia vetää Helsingin yliopisto maaseudun tutkimusja koulutuskeskus Mikkelissä. o 90 3PÄIVÄÄ Suur-Savon | 5 9 5 Palapak. 90 100 g HUITTISTEN 19 90 JÄTTILENKKI " kg ILONA 14.90 TURVALLISET HINNAT TARKOITTAVAT, ETTÄ MONIEN TUOTTEIDEN HINNAT ON LASKETTU K-KAUPASSA PITEMMAKSI AIKAA 7.90..
Tiistai: Jauhelihaperunasosevuoka, raaste. Työntekijöiden tyytyväisyyskin sai monenlaisia ilmaisuja. Pahoittelemme erehdystä. Kokoelman on kuvittanut toimittaja Kaija Pulkkinen, jonka kuvat nyt ovat esillä Sulkavan kirjastossa syyskuun loppuun saakka. Pa aa. 12:2. ' ' Kaija Pulkkinen on yksi kirjoittajayhdistyksen aktiiveista jäsenistä ja on leipätöinään toimittajana Warkauden Lehdessä. Mm. Kauppiaat kuulemma marisivat siitä, että ohjelma kiinnosti enemmän kuinostosten teko. Ennakkoilm. Sillä missä teidän aarteenne on, siellä on myös teidän sydämenne. Sen vastakohdaksi apostoli mainitsee mukautumisen tämän maailman menoon eli itsekkyyden, asenteellisuuden, henkisen laiskuuden ja mekaanisen urautumisen valtaan jäämisen, muuttumattomuuden, pysähtyneisyyden, paikallaan polkemisen tilaan juuttumisen. — Kuitenkin apostoli Paavali avaa toisenlaisen mallin seurakunnan jäsenille ja vastuunkantajille: '... On alkamassa järjestyksessään toisen seurakuntasuunnitelman synnyttäminen. / + PÄIVÄN KIERTO Aurinko Aurinko nousi tänään kello 6.07 ja laskee kello 20. Se on sitä henkistä pääomaa, jota lamakaan ei voi viedä, pohtii Kaija Pulkkinen. — Siitä kaikesta Taivaan Isä seurakuntaamme, niin työntekijöitä kuin muitakin seurakuntalaisia varjelkoon; toivottavasti myös alkavan suunnitteluprosessin kautta, johon kaikkia tarvitaan ainakin rukoilijoiksi. Molempien tilaisuuksien runsas osanottajajoukko heijasti varmasti sitä kiitollisuutta, jota tunnettiin työntekijöitä kohtaan. Taisto S. Liekö sitten ihmisten kukkaronnyörit sen verran tiukalla näinä lama-aikoina, että markkinaostoksiin ei liiemmälti sorruta. KOULURUOKA Maanantai: Pinaattiohukkaat, tonikalasalaatti, juurespata. Heidän mukaansa kaikki on siellä tehtävä samoin kuin tähänkin asti; uuden etsiminen ja suunnitteleminen on turhaa, jopa arveluttavaa. OSPR Ensiapu. Päivän Sana Myykää, mitä teillä on, ja antakaa almuja; hankkikaa itsellenne kulumattomat kukkarot, loppumaton aarre taivaisiin, mihin ei varas ulotu ja missä koi ei turmele. Viime viikon lehdessä mainittiin avustuksen antajaksi Kaartilan kalastuskunta. Perjantai: Lihakeitto, riisipiirakka, juusto, hedelmä. Ensi sunnuntaina kokoonnumme yhteen etsimään seuraaville vuosille näkyjä, toiminnan painopisteitä ja muotoja ja suhteuttamaan tämän hetken olemassaoleviin resursseihin. Pari viikkoa sitten läksi kesäteologi, suoraan jatkorippisleirin innostavista tunnoista; olihan kesän 24:stä rippikoululaisesta peräti 16 tullut mukaan ynnä isoset. Kirkkovenckansaa oli kerääntynyt myös runsaasti ihmisiä Uitonvirransillalle vastaanottamaan ja kirkkoherra Taisto Salmenkiven johdolla viritettiin soutajille tervetuliaisvirsi. SULKAVA 5.9.1991 Markkinat Viime lauantaina päästiin taas markkinoiden makuun. 6.9.91 klo 18.00. Keskiviikko: Uunibroilerikoivet, riisi, tuorehillo. Harjoitusillat tiistaisin ja perjantaisin klo 17—18.30. Olipa matkaanlähtenyt viikonloppuna koripalloturnauksessa pelannutta joukkoa. Kirkkoveneissä tositarkoituksella Kirkkoveneiden käyttö saatiin Sulkavalla elvytetyksi Sulkavan Soutujen ansiosta. Jumalan tahto uusissa ja muuttuneissa tilanteissa ei oleitsestäänselvyys, se ei ole kenenkään "taskussa", josta sen voisi helposti napata ja esitellä ylcisölle. Nyt varmasti moni jäi kaipaamaan tuoretuotteita, syksyn juureksia, ja leivonnaisia. Kaija Pulkkinen haluaa tuoda kuvillaan iloa laman keskelle. Istumalentopalloalkaa ensi viikon perjantaina entisessä paikassa Keskuskoululla. Luuk. E "| TAPAHTUMAT O Sulkavan Sotainvalidit: Teatteriretki Lappeenrantaan katsomaan Rakasta Lottaa 15.9. 2 5.9.1991 N:o 36 SULKAVA . Torstai: Lindströmin pihvit, perunat, salaatti, kastike. Källäilyn maku markkinoista päällimmäiseksi jäikin. Ennen markkinoilta ostettiin tavaraa, kun sitä halvalla sai ja sellaista tavaraa, mitä ei välttämättä lähikaupassa ollut. = Markkoja, ei kiloja Viime viikon lehdessä oli mustikanpoiminnasta kertovaan juttuun pujahtanut virhe, Lauri Lintunen on vaimoineen kerännyt mustikkaa myyntiin parin kolmen tuhannen markan arvosta, ei suinkaan tuhansia kiloja, kuten jutussa sanottiin. Viime viikolla nuoret saattelivat kesäohjaajansa ja lauluharjoituksiin saapuneet seurakuntalaiset kesäkanttorinsa. klo 17.30. Perjantaina Asko, lauantaina Arho, Arhippa, sunnuntaina Taimi, maanantaina Isto, tiistaina Kalevi, Kaleva, keskiviikkona Santeri, Ali, Ale, Aleksanteri. 12:33-34. Lähtö Matkahuollon edestä klo 11. Matkan hinta 40 mk/hlö, johon sisältyy lippu, kyyti ja kahvit. Halukkaita ilmoittautui sen verran paljon, että kirkkomatkalle sunnuntaiaamuna Hakovirralta ja ' Vekarastalähti yhteensä kymmenkunta kirkkovencettä. — Tämä on juuri sellaista henkisen kasvun aikaa, jolloin tulisi antaa luovuudelle tilaa. Uusia vetonauloja joka tapauksessa tarvitaan. Sepolle. Room. VIIKON SANA Kesä on vaihtunut syksyksi. Osmo Kankkunen LÄMMIN KIITOS merkkipäivääni muistaneille. OSU-41. Mikäpä oli kirkkokansan soudellessa sanan kuuloon upeassa elokuun auringonpaisteessa. Saman verran avustusta jakokunta antoi myös Kaartilan kalastuskunnalle. Ajetaan Lohikosken kautta. Viime sunnuntaina elvytettiin myös kirkkoveneen alkuperäistä käyttöä. Naurishautojen kuluttajan kuvat kirjastossa Naapuripitäjä Rantasalmi on sen verran pirteämpi kulttuuripaikkakunta, että siellä toimii jopa kirjoittajayhdistys Ernesti, Ernest Lampenin mukaan. Se löytyy vain muuttumisen, kasvamisen, avartumisen ja parannuksen tekemisen kautta. Nyt samaa tavaraa saa jopa halvemmalla valkkareista, säästäreistä ja muista vastaavista. Yleisurheilukilpailut to 12.9. | Kun Sulkavan markkinat heräteltiin uudelleen henkiin, yleisölle oli tarjota viihdyttävää ohjelmaa turbomieskisoineen ja köydenvetoineen. Juhlin lauantaina 14.9.1991 kotonani klo 13 alkaen. Nyt, kun ohjelmaa ei ole juuri nimeksikään ostaminen on vieläkin laimeamMarkkinoita voitaisiinkin kehittää perinteisempään suuntaan. EA-ryhmä perheineen: Saunailta Tapiolassa perj. Muuttukaa! Tiedän, että joillekin on muodostunut kuva seurakunnasta muuttumattomuuden linnakkeena. Viime sunnuntai oli nimetty urheiluväen kirkkopyhäksi, joten luonnollisesti kirkkoveneiden ai1 roissa näkyi runsain määrin liikunnallista porukkaa. : O Idänlahden Erä: jäsentenväliset ammuntakisat rhy:n radalla la 14.9. Tervetuloa! Maija Kaartinen Parhaat kiitokseni merkkipäivääni muistaneille. Tosin markkinakauppiaatkin tuntuivat tavallista laimeammilta. Me "vanhat ja vakituiset”, vuosia ja vuosikymmeniä virkaammetäällä hoitaneet jatkamme, tietoisina leipääntymisen ja urautumisen vaaroista. klo 10. Sulkavan seurakunta järjesti kaikille halukkaille mahdollisuuden tarttua kirkkoveneen airoihin ja soutaa selkiä pitkin sanan kuuloon, niin kuin viime vuosisadalla kansa Sulkavallakin teki. siinä, että kesätyöntekijät ovat muuttaneet etelään, niinkuin linnut. Myös kylätoimikunnat olivat lämmenneet asialleja kirkkovenekunnat oli saatu kootuksi ainakin Partalansaarelta ja Ruottila-Heikkurila-Väätälänmäki -suunnasta. Ja mikä ei ollut myyntikojujen välissä källäillessä, kun aurinko porotti liki heinäkuun malliin. Yhtään helppoheikkiäkään en markkinoilta tavannut.' Markkinatouhua varmasti on viime vuosina paljon kesyynnyttänyt erilaisten halpahallien perustaminen liki kylään kuin kylään. kesäkanttori totesi, että jos hän kanttorin virkaan joskus hakeutuu, niin osoite on: Sulkavalle. Rinnallamme on luottamushenkilöiden kymmenpäinen joukko (heissäkin on uusia ja jo 60-luvulta asti mukana olleita). Ellen Kolehmainen Parhaimmat kiitokseni merkkipäivääni muistaneille. Entisajan kortinpeluutakin voitaisiin elvyttää järjestämällä vaikka kirvespelitai sököturnauksia. Se näkyy seurakunnassa mm. 70 vuotta tulee täyteen 10.9.1991. Kovin reteätä kaupankäynti ei ollut puolin eikä toisin, vaikka myyjiä markkinoilla oli ennätysmäärä. muuttukaa, uudistukaa mieleltänne, niin että osaattearvioida, mikäon Jumalan tahto, mikä hyvää, hänen mielensä mukaista ja täydellistä". Risto Virta N Kaartilan jakokunta jakoi avustusta Kaartilan jakokunta antoi Hakovirran metsästysseuralle 15.000 markan avustuksen Hakovirran metsästysseuran talon kunnostukseen. Taitaa kuitenkin laulutaitelijan ura olla päällimmäisenä suunnitelmissa. Jotakin erityisen jylhää tässä tapahtumassa oli, että toivoa sopii kirkkovenepyhästä tehtäväksiihan jokavuotinen perinne.. Yhdistys on ehtinyt tehnyt viisi julkaisua, joista viimeisin on esseekokoelma "Naurishautojen kuluttaja”. Lajit: 60/100 m, pituus, kuula/pallonheitto ja 800/ 1000 m. D'Yzarn-Freissinet ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Mainio
Viime lauantain markkinoille oli Pekka A. Hyvä, että kaikille löytyi edes markkinapaikka. Vanhalla kunnantuvalla kuullaan teenjuonnin lomassa tunnettujen sulkavalaisten puheenvuoroja heitä itseään kiinnostavista aiheista, jonka jälkeen keskustellaan vapaasti. Syksyllä tunteja voidaan käyttää opetusvelvollisten opettajien tuntienlisäksi 900 tuntia muuhun opetukseen, Kaisa Leppänen kertoo. KISAT JEP, em INT Torstaina, syyskuun 5. ATK:sta järjestetään kaksi eri kurssia. Korttia pelattiin KummunkanR Pekka A. Jokaiselle jotakin kansalaisopistossa Syksyn tullessa kansalaisopiston toiminta pyörähtää taas käyntiin. Sulkavan markkinoille hän varasi nytrinkeleitä niin, Remujuhlista koko perheen markkinoiksi Markkinat on Sulkavan kirkolla sellainen tapahtuma, että sinne on mentävä. Kurssista on tehty vasta alustavat suunnitelmat. Tyrisevän perheessä on viipurinrinkeleitä tehty jo neljän sukupolven ajan. Tyrisevä varautu' nut vilkkaaseen rinkelimenekkiin. -Onkin hyvin toivottavaa, että vanhemmat, joilla on musiikkia harrastavia lapsia ja tietysti muutkin, jotka kokevat tärkeäksi että Sulkavalla opetetaan ja esitetään korkeatasoista musiikkia, liittyisivät Musiikinystäviä ja auttaisivat rahallisesti, Leppänen esittää. Opiston opetusohjelma tulee automaattisesti jokaiscen kotiin ennen opetuksen alkamista.. kaalla ja tuolla nykyisellä Urheilukankaalla. Mitään mullistavaa ei kansalaisopiston ohjelmassa alkavana lukuvuonna ole, mutta jokaiselle varmasti löytyy jotakin. Vanhoja tuttuja on tarjolla runsaasti puuja tekstiilityöstä lastenvaateja kansallispukukurssiin, paperinvalmistukseen, pehmonukkekurssiin, turkistyöhön ja moneen muuhun. Yritämme säästää kaikesta mahdollisesta jo nyt, jotta rahat saataisiin riittämään. Myyjiä markkinoilla oli arviolta 70-80. Uusina aloitetaan ruotsin ja pitkälle ehtineiden venäjän opetus. Jotta rahaa kuitenkin tulisi vähän enemmän, jouduttiin opintomaksu nostamaan kahdestakymmenestä markasta viiteenkymppiin. Puhujiksi on tähän mennessä saatu Juha Pääkkönen Mikkelin maaseudun tutkimusja koulutuskeskuksesta sekä "valtakunnallinen kylähullu" Helmer Pesonen Sumiaisista. Taata aloitti markkinoiden kiertämisen 12-vuotiaana ja jatkoi hommaa liki 80-vuotiaaksi saakka. Kasvatuksen ja psykologian alalla järjestetään perhepäivähoitajakurssi sekä teemailtoja. Kansalaisopistossa voi suorittaa myös koko lukion oppimäärän tai oppimäärän jossakin tietyssä aineessa. Joka tapauksessa tämä ikävä tapaus sai nimismies Hytösen kieltämään markkkinat, ja ilonpito markkinoiden tiimoilta loppui liki neljäksikymmencksi vuodeksi. | Nuorille järjestetään nuorisolautakunnan kanssa yhdessä Club 16-iltoja, jotka tekevät kansalaisopistoa tutuksi tuleville aikuisille. Ecmil Anttilan muisti! mukaan kieltolain aikaan markkinoilla mvvtiin enimmäkseen viinaa. Tässä luvussa ovat mukana myös luentopiircihin osallistuneet, joilla ci ole opintokorttia. Tuolloin vuoden kontrahti meni umpeen. Illalla oli sitten pestuutanssit Suojeluskunnan talossa eli nykyisessä Muikkukukossa ja Työväentalolla. Viime vuonna opiskelijoita oli noin kahdeksan sataa. -Supistusmääräykset astuvat voimaan vuoden alusta. Kansalaisopiston alkavan lukuvuoden ohjelmassa on runsaasti kieliä. Markkinoilla kierretään 130 päivää vuodessa. + Supistuksista huolimatta kansalaisopisto pyrkii järjestämään mahdollisimman monipuolista ohjelmaa. Kansalaisopiston opetus alkaa kirkonkylällä syyskuun loppupuolella ja kyläkunnilla lokakuun alussa. -Olisi myös tärkeää, että kaikki kiinnostuneet tulisivat piireihin heti niiden alkaessa tai ainakin ilmoittaisivat, että ovat tulossa seuraavilla kerroilla. Tyrisevän viipurinrinkelit ovat maan kuuluja. -Tämä viipurinrinkelin teko on alunperin aloitettuluostareissa. Tyrisevän viipurinrinkeleitä neljännessä polvessa Jos ei markkinoilta muita tuliaisia kotiin viemisiksi olisikaan, ainakin viipurinrinkeli ostetaan. -Itse aloittelin tätä hommaa yhdessä taatan eli isoisäni Juhon kanssa. Kansalaisopistossa voi harrastaa monia asioita liikunnasta ja musiikista kynttilänvalantaan. Kirkonkylällä pidetään luentoja monesta aiheesta. Sellaiset aineet kärsivät eniten, joissa on suhteellisesti eniten opetusta. -Keväällä joudumme ilmeisesti vähentämään kaikkien aineiden opetusta. N Tyrisevän rinkeleillä on ainakin Itä-Suomessa legendaarinen maine. Käytännön taitojen opetuksessa ovat uusia lasityöja kynttilänvalantakurssit. Miestä ei 'uitenkaanhavaittu syylliseksi verityöhön, ja asia jäikin selvittämättä, vaikka kyläläiset tuntuvatoikean syyllisenkin tietävän. Mvvntitouhu oli kuitenkin varsin vaatimatonta. Sulkavalainen markkinaperinne katkesi moneksi vuosikymmeneksi ikävän tapauksen takia vuonna 1946. Sillä tullaan käsittelemään ainakin Euroopan yhdentymistä ja sen vaikutusta Partalansaareen, uusia toimeentulomahdollisuuksia maaseudulla, kylän markkinointia ja viihtyisyyttä sekä kyläsuunnitelman tekoa. päivä. Pekka A. kunnes Sulkavan Yrittäjät herättivät vanhan markkinaperinteen henkiin vuonna 1982 eli vhdeksän vuotta sitten.. Opiskclijamäärä on vakiintunut niin, että vuosittain kansalaisopistossa opiskelee ohjelmasta riippuen 750 850 ihmistä Kaisa Leppänen uskoo, että säästöistä huolimatta opiskelijamäärä tulee pysymään melko korkeana. Tuolloin markkinoilla surmattiin korttiringistä työnjohtaja Welling. Kansalaisopisto joutuu vähentämään erityisesti musiikin opetusta, ja silloin harrastuksen kehittämisestä yhä isompi osa siirtyy Musiikinystäville. Jos talon väki ei ollut palkollisiinsa tyytyväinen tai palkolliset halusivat vaihtaa taloa, sopimus raukesi vuoden kuluttua. päivänä ULKAVA että varmasti kaikille riitti Kovin paljon nämä nykviset markkinat eivät entisajan pestuumarkkinoita muistuta, mutta tapaamispaikkana markkinat on arvonsa säilyttänyt. Itse olen neljännen polven leipuri, ja koko ajan rinkelit on leivottu samassa paikassa 16 kilometriä Nuijamaan suuntaan Lappeenrannasta entisessä Lappeen pitäjässä. Etäopiskelussa kasvatustiede jatkuu, mutta uusia ryhmiä ei aloiteta. Talousneuvos Eemil Anttila muistelee, että palkollisten vaihtopäivä oli aina marraskuun 1. Tässä tilanteessa meillä ei ole mahdollisuutta katsoa muutamaa kertaa, onko tarpecksi tulijoita, muistuttaa kansalaisopiston rehtori. Klubi-illoissa vietetään aikaa, mutta niihin liittyy opetuksellinenkin puoli. Viinan myyntiä ja kortinpeluuta Kovasti erilaiset markkinat olivat ennen muutenkin. Meidän suvussa rinkeleiden teon aloitti isoisän isä. Musiikkissa on tarjolla pianopiirejä, lauluyhtyettä, mieskuoroa, nuorisokuoroa, puhallinorkesteria, perinnemusiikkia ja äiti-lapsi musiikkia. Joku voi kertoa vaikkapainter-railista, elokuvasta taijostakin muusta nuoria kiinnostavasta asiasta. Myös sulkavalaiset voivat osallistua siihen. Viime vuonnarinkelit olivat loppuneet kesken, ja nyt Tyrisevän Pekka toi rinkeleitä sen verran, että kaikille varmasti piti riittää. Myös kauppiaat rynnivät innolla Sulkavalle. Sinne erityisesti toivotaan mukaan runsaasti yrittäjiä ja luottamushenkilöitä, mutta muutkin kuin partalansaarelaiset ovat tervetulleita kurssille yleensäkin. Sulkavan Yrittäjien tarjoilema perinteinen lammaskaali teki myös hyvin kauppaansa. Ensiavusta järjestetään ykkösja kakkosryhmät. Kukkaron nauhat kireällä Kuten kaikkialla muuallakin, myös kansalaisopistossa joudutaan kiristämään 'kukkaron nauhoja. Partalansaaren kehittämiskurssin tilaisuudet pidetään Kaartilankosken koululla lukuunottamatta Rantasalmella järjestettävää Maaseudun yritystoiminnan tulevaisuuden visiot -luentoa, jonka pitää Kyösti Karjula Pohjois-Suomen Kehityskeskuksesta. Ylityksiä ei saa tulla yhtään. Tämän takia sopimuksen raukeamisesta piti talossa puolin ja toisin ilmoittaa hyvissä ajoin, jotta uutta palvelusväkeä voitiin lähteä valitsemaan pestuumarkkinoille. Satoi tai paistoi ja viime lauantaina yläkerran haltija oli kerrankin Sulkavan markkinoille suopea. Hiukan voita ja mausteita on myöhemmin lisätty. Parempiin suihin pisteltiin noin 150 litraa lammaskaalia. Opetusta järjestetään, mikäli kiinnostuncita löytyy. -Ne markkinat olivat silloin enemmän scllaiset remujuhlat. jonka ruumislöydettiin Tanlahdesta. Ensi vuo"den aikanäonsaätava aikaan kymmenen prosentin reaalisäästö. Muut:luennot käsittelevät muun muassa ikoneita, aikuiskoulutusta, kilttuurihistoriaa, matkailuyrittäjien kustannuslaskentaa ja liikeväihtoverouudistusta. Aivan uudenlainen ja mielenkiintoinen on talven aikana järjestettävä Partalansaaren kehittämiskurssi. Opetusta järjestetään vanhaan tapaan sekä kirkonkylällä että muilla kylillä. Naisten ja miesten liikuntakasvatusta järjestetään myös kylillä. Liikunnan puolella voi harrastaa vaikkapa joogaa, tanhuja ja perheliikuntaa. Tästä haluaisin puhua -luentosarja pidetään uudella tavalla. Tyrisevä kertoili suvustaan. Tyrisevän rinkeilileipomo työllistää kaikkiaan seitsemän vakituista työntekijää oman perheen lisäksi. Pianopiirit alkavat jo ensi viikolla. Korttiringissä olleita miehiä kuulusteltiin, ja yksi kuulusteluissa olleista miehistä hirtti itsensä poliisin putkaan. Resepti Tyrisevän viipurinrinkeleissä on pysynyt kutakuinkin saman. Ennen pestuumarkkinoilta kävivät kylänisännät ja emännät valitsemassa piikansa ja renkinsä. Kontrahti tehtiin näet aina vuodeksi kerrallaan. Tutun ryhmäopetuksen lisäksi järjestetään erilaisia kursseja, luentopiirejä ja yleisöluentoja sekä klubiiltoja nuorille. Puumalassa järjestetään pcrhcja jäämistöoikeuden peruskurssi, joka suoritetaan Turun yliopiston vaatimusten mukaan. Monet opistot ovat alkaneet ottaa kursseilta lisämaksuja, mutta Sulkavalla sille linjalle ei lähdetty, kertoo kaissalaisopiston rehtoi Kaisa Leppänen
Aloittamisesta tiedotetaan erikseen. nuoriso-, liikuntaja kulttuurilautakunnan tarjoamia ja järjestämiä palveluita mielekkään ja kehittävän harrastustoiminnan parissa. Täytekakkukahveilla opettajainhuoneessa puhuivat koulun johtokunnan puheenjohtaja Riitta Lonka sekä työtovereiden nimissä Jaakko Teerimäki, -Metsään lähden tästä aivan ensimmäiseksi. Toivomme kuntalaisten viivähtävän ja viihtyvän niiden parissa. Kohtalaisen isotähkäisistä rukiista arveltiin tästä lyhdemäärästä lähtevän kolmekin hchtoa ruista, kun tarkkaan puidaan jyvät tähkistä irti. Puintihommia ei silloin saatu selväksi muutamassa päivässä, vaan viljalyhteet kasattiin aumaan, ja riihtä lämmitettiin pitkin talvea. Maito kannettiin tonkilla ja jaettiin mukeihin. Yleisesti ennen sanottiin Sulkavalla varstaa myös riutaksi. Kuten viime vuonnaosallistuhat totesivat. Ehkä niitä on määrällisesti vähemmän, muttalaadullisesti enemmän. Siellä viihdyn etenkin syyspuolella marjassa ja sienessä. Kartusta löytyi vielä parikin kunnossa olevaa viskuukonetta, jolla akanat erotellaan jyvistä. Vapaa-ajan täyttävät harrastukset, joita tarjotaan kuntalaisille. Antoisia harrastus hetkiä! Vili. Miten erilaisia lapset voivatkaan olla! Toiset ovat vilkkaita, toiset hiljaisia. Nuorisojärjestöjen toiminnan odotetaan mvös tarjoavanvapaaajan harrastustoimintaa, mistä syystä tiedotetaankin, että avustusmäärärahaa on vielä haettavissa kuluvan kuukauden loppuun saakka. Onnistuminen on kiinni myös palveluiden käyttäjistä Viime vuonna uudelleen aloitettu liikenneajo toteutetaan jälleen viikon 38 lauantaina yhteistyössä eri sidosryhmien kanssa. Siinäkin ajassa ehti saada itsensä uuvuksiin. Jyvät ovat nyt plakkarissa, ja riihitetystä rukiista sotavetraanit ja sotainvalidit tekevät makoisan uutispuuron, jota pääsee muutkin maistelemaan ensi tiistaina SARVINTA Kesä on jäämässä syksyn myötä. Autoon Annikki asteli työtoverien muodostaman harjakujan läpi. Tapahtumaan odotetaan runsaasti yleisöä. Kartun riiheen ahdettiin lyhteitä 250. Olosuhteet niin liikunnan kuin myös muiden harrastusten osalta ovat viime vuosina parantuneet huomattavasti. Ennen riihessä puiminen aloitettiin hyvissä ajoin aamuyöstä viileään aikaan. Erityisen ikävää ja vihneisintä hommaa oli ohran puinti. siiSyksy on harrastamista tä jokainen selviää omilla taidoillaan. Hintsasen Esterillä riutta pysyy vielä tuk ES % LIIKA evasti käsissä. -Kyllä ne alkuajat olivat keittiössä raskaita. Tästä toiminnasta tiedotetaan lähiaikoina, mikäli tiedustelu tuottaa tulosta. nuorisoja kulttuuritoimen tuottamana Sulkavalle. Keskuskoulun keittiöllä Annikki ehtiolla töissä parikymmentä vuotta, nähdä ainakin yhden sukupolven vaihtuvan ja olla viimeiset vuodet keittiöhenkilökunnan vanhimpana, Mamina. Riihenpuinnissa hiki irtoaa Viime viiikolla kerrottiin lehdessämme Sulkavan Sotaveteraanien rukiinleikkuutalkoista. Mutta ajan myötä helpottui työ keskuskoulun keittiölläkin. Olin alkuun osapäivätyössä kolme tuntia päivässä. Eläkepäivilleen Annikki saateltiin maanantaina koko koulun voimin, kuten koko koulun Mamin kuuluukin. Muistipa veteraaneista joku ajan ennen viskuukonetta. -Kuluneet vuodet täällä koululla ovat olleet täynnä ihania 'asioita. Kovasti hikistä hommaa varstalla puiminen on, ja sukkelaan vuoroja vaihdettiin Kartun riihessä. Taitojaan on mahdollisuus liikenneajossa leppoisasti liikkuen mahdollisuuskartuttaa. Tavoitteena on kuitenkin jo vakiintuneen kerhotoiminnan käynnistäminen lähiaikoina. Sivistystoimessa, vapaa-ajan hallintokunnat suunnittelevat ja toteuttavat erikseen tiedotettavia vapaa-ajan toimintoja mm. Silloin hän, kartoitettaessa nuorten mielipiteitä harrastustoiminnan kehittämiseksi, vastauksessaan esitti: "Kössihallikin pitäis saaha.” No, nythän se on, uuden liikuntahallin yhteydessä. Koululla kukkaseppelepäiselle Mamille lauloivat Sinikka Taskisen johtamat lapset. Tarjoamme palveluksiamme käyttöön niillä resursseilla, jotka ovat käytettävissämme. Lokakuussa on suunnitteilla R-Syke multivisioesityksiä Nuorisokasvatusliiton välityksellä mm. RaJuPuSu:n bändirengastapahtuma on Sulkavalla joulukuussa. Varmasti eräänä osatekijänä työn sujumiselle on ollut keittiöhenkilökunnan hyvälle hengellä, jota Annikki jaksaa kiittää. Syksyllä talvikaudeksi käynnistyvää avo-kerhotoimintaa on jouduttu odottamaan, mikä johtuu yksinkertaisesti rahasta. Samalla lisääntyvät liikennetiedot, joita tienkäyttäjä tarvitsee. Siitä se riihitetyn maun pitäisi tarttua. Vehnän puinti vaati varstojalta voimaa, jotta jyvän sai irtoamaan. Kun riihi on hippeimmilleen lämmitetty, ja lyhteiden katsotaan olevan riittävän kuivia, otetaan lyhteet orrelta alas ja levitetään lattialle. Nytontodettava joitakin vuosiasitten erään lukiolaisenkin toiveenkin toteutuneen. Pölyn, hien ja vihneiden sekoitus on sellaista piinaa, että puimisen jälkeen saunominen on ehdoton pakko ja sauna pistettiin lämpimäksi Kartussakin. Liikenneajoon tuloa ei kannata pelätä. Saatanpa monasti kiivetä korkealle mäelle, istua ihailemaan vain luonnon kauneutta ja antaa ajatuksen vapaasti lentää. Jyvät sananmukaisesti viskattiin riihen toisesta nurkasta toiseen, jolloin kevyet akanat jäivät heittomatkan varrelle. Tähän sopuisaan joukkoon Annikki lukee samalla tavoin koulun opettajat. Annikki Vehassalo on kirkonkylän tyttöjä, Makkosen Pepen ja Musakan Airin vanhempi sisar. Toivottavasti silloinen nuori lukiolainenkin voisi käyttää sitä. Oppilaita oli tähän päivään verrattuna kansinkertainen määrä. Sitten ei muuta kun varstalla lyömään jyviä irti. Varstomisen jälkeen oljet kannetaan riihestä ulos ja jyvät laastaan kokoon. nuorisotoimintaan. Jotkut heistä ovat tulleet ruokailun jälkeen kolmannelle luokalle asti tuohon keittiön ovensuuhun, katsoneet silmiin ja kiittäneet! Monet lapsista tervehtivät vuosienkin jälkeen, kun tiellä vastaan tulevat. Aamullahänethaettiin koululle Hirvosen Pertin vanhalla arvokkaalla Fordilla. 4 5.9.1991 N:o 36 SULKAVA Koulun Mami saateltiin eläkkeelle *Kaikkion sujunut näiden vuosien aikana todella hyvinrattoisan porukan kesken, minkä takia eläkkeellekään ei tarvitse lähteä sillä mielin, että "pääsee" pois, tuumii keskuskoulun keittiöltä maanantaina eläkkeelle saateltu Annikki Vehassalo; työtovereiden kesken Mami. Uutuustoimintaa on kehitteillä yhdessä kansalaisopiston kanssa. Kervisen Anteron riihi Kartussa pantiin jo lämpenemään muutamaa päivää aikaisemmin ja lyhteet ahdettiin orsille. Tapahtuman järjestelvyistä vastaavat paikalliset nuorisobändit yhteistyössä nuorisotoimen kanssa. Henkilöautosarjojen lisäksi uutena sarjana on mukana moottoripyörät. Mikäli järjestöt/vhteisöt tarvitsevat kokoontumistiloja joko säännöllisesti tai harvemmin, voi tiloja tiedustella sivistystoimistosta mm. Muistan vielä elävästi ensimmäisen työpäivän, jonkaillalla ei mikään enää meinannut pysynyt käsissä. Hän on asusteilut lähellä keskuskoulua sijaitsevilla synnyinsijoillaan, minne muutamia vuosia sitten nousi myös uusi omakotitalo. Hyvät elokuun helteet kuivattivat lyhteet sen verran joutuisasti, että viikon kuluttua —kuhilaille laitosta päästiinkin jo puimaan. Näin muistelee Pulkkisen Aune ainakin Tunnilassa sanotun
-Minäkin haluan olla avoin ja jutella ongelmistani. -Täällä on kiva kun näkee muita ja kuulee muiden ongelmista. Ilman alkoholia en oirehdi yhtään, mutta jos otan, niin se alkaa heti Puhakainen ei häpeä kertoa menneisyydestään. ohitamme täydessä työn touhussa. Se on sama juttu kuin sokeritautia sairastavalla, joka ei voi syödä sokeria. Tapiolassakin järjestetään monenlaisia leirejä, mutta työttömät eivät kuulu mihinkään kohderyhmään. Leiripäivä alkoi yhteisellä ruokailulla. Hän ei yritä tekopyhästi unohtaa sitä. -Päiväni kuluvat kotityötä tehdessä, siivotessa ja tiskatessa. Vastaavaa tapahtumaa on yritetty järjestää jo useamman kerran, mutta tulijoita ei aikaisemmin ole ollut. Matin puhc oli hyvä, hän tilitti avoimesti omaa suhdettaan alkoholismiin ja sairauteen. Ohjelmaan kuului myös leiriolympialaiset ja sauna. Miksi jeppe juo. smo tekee tilaa nuoremmille Kauppias Osmo Vihavainen saapui tyylikkäästi viime maanantaina Hirvosen veteraaniautomobiililla K-Valinta Vihavaiseen viimeisenä varsinaisena työpäivänään. Osmo Vihavainen valmistui vuonna 1954 Turun Kauppakorkeakoulusta ekonomiksi. Silloin 'huomaa, ettei ole yksin. Sairastuin kahdeksan vuotta sitten ja olen sen jälkeen väärinkäyttänyt lääkkeitä, Tuomo kertoo. Leila Virta kehuu. Suhtautuminen leiripäivään onkin ollut positiivista. Osmo kertoo eläkkeelle siirtymisen olevan helppoa, sillä aika varmasti kuluu mukavasti erilaisten liikuntaharrastusten parissa. Olen saanut enemmän näistä 45 vuodesta kuin jos olisin elänyt sata vuotta toisenlaista elämää. jolle ei järjestetä mitään erityistä. Kodin rakentaminen ja sisustaminen on elämäni kiinnekohta. O paikallisja kaupunkilehdet O yhdistys-, seuraja järjestölehdet O asiakasja henkilökuntalehdet O /ehdet "avaimet käteen" -periaatteella O ja kaikki muut sanomalehtityyppiset HALLIPUSSI 2, PL 45, 76101 PIEKSÄMÄKI PUHELIN (958) 23 456, TELEKOPIO (958) 23 400 S Jak KA Osmo Vihavainen siirtyy kaupanteosta lenkkipoluille ja Saimaan selille soutelemaan eläkepäivien viettoon. Alkoholisti tarvitseesyyn siihen ensimmäiseen paukkuun. Lähdimme siitä, että heillä olisi edes yksi päivä, jolloin on tarjolla mielekästä tekemistä, kertoo sosiaalitarkkaaja Leila Virta Leiripäivää oli tullut viettämään kahdeksan ihmistä. -Kuolema pelotti niin paljon, ettei ollut kuin yksi vaihtoehto: raittius. Puhakainen onkin omistautunutalkoholistien asialle. Osanottajia leirillä oli kahdeksan. N. Osmon työtä jatkavat hänen tyttärensä Tiina ja Tiinan puoliso Markku Kolchmainen. Sosiaalitoimiston ja seurakunnan edustajien lisäksi mukana oli Puumalan toimintakodin toiminnanjohtaja Matti Puhakainen ja sosiaaliterapeutti Mauno Peltola. DTP-tekniikan edelläkävijä. Matti Puhakainen Puumalan toimintakodista kertoili laulujen lomassa elämästään, menneisyydestään alkoholistina ja siitä, miten pääsi kuiville. -Työttömillä ei usein ole mitään tekemistä, he ovat paljon toimettomina. Järjestäjätolivat tyytyväisiä osanottajamäärään. 1956 — 1991 Kiitämme Merkkipäivän k O mainoslehdet painotyöt LEHTISEPÄT OY [m m| ma 35 VUOTTA (LEHTISEPÄT., asiakkaitamme, henkilökuntaamme ja yhteistyökumppaneitamme. -Sen ajan kaverit, vaikka olisivat poistuneet elämästä tenttupullo kädessä, ovat minulle yhtä hyviä ihmisiä kuin seurakunnan papitkin, hän toteaa. Hän miettii aina, miksi jeppe juo. -Sairastuin alkoholismiin. Aikaa viclä vierähtää jonkin verran nuoremman polven opastamisessa yrittämisen koukeroihin. Siitä on nyt kolmetoista vuotta aikaa, Puhakainen kertoo. Tuomo Kontiaisen mielestä on tärkeää, että asioista puhutaan. Matti Puhakainenoli aikoinaan kova poika juomaan. En ole neljään vuoteen ollut sairaalahoidossa. -Nyt kun sain oman asunnon Kaartilankoskelta, sairaalakierre on katkennut. SUIKAVA 5.9.1991 N:o 36 5 Työttömien leiripäivä saatiin vihdo Työttömillekin tekemistä Leiripaivä Työttömät ovat ryhmä, jolle ei juuri järjestetä tapahtumia. Täällä he eivät tunne olevansa yksin. -Sairaus on kasvattanut minua ihmisenä. Hänelle on hyvin tärkeää myös päiväkirjan kirjoittaminen. inkin järjestetyksi. Haluamme tarjota jotain ryhmälle. -Jos yksikin sana auttaa jotakuta edes yhden päivän eteenpäin, se on hienoa,hän miettii. Musiikkia kuuntelen paljon, pidän siitä kovasti, Tuomo Kontiainen kertoo. Ongelmista puhuttava Tuomo Kontiaisen mielestäleiripäivä on hyvä asia. Kunta, seurakunta ja työvoimatoimisto järjestivät heille leiripäivän Tapiolassa viime viikolla. = Osmo siirtyi eläkkeelle tehtyään pitkän päivätyön kauppiaana sulkavalaisessa perhcyrityksessä kolmannen polven kauppiaana. Osmo Vihavainen tekec tilaa neljännelle polvelle. Suunnitelmissa maanantaina läksijäisten jälkeen oli lähteä parin tunnin soutulenkille. On tärkeää huomata, että työtönkin on ihminen, lähimmäinen jota pitää rakastaa ja kunnioittaa. Henkilökunta osaa ja tekniikka pelaa. -Täällä nämä ihmiset voivat olla toistensa kanssa, vaihtaa kokemuksia ja tuntea kuuluvansa johonkin. -Alkoholistikin tarvitsee aina itselleen syyn juoda. Tiinan ja Markun lisäksi KValinta Vihavaisessa jatkaa toisena omistajana Olli Vihavainen. Tämä päivä varmasti opettaa huomaamaan, millaista on olla työtön. Hän toimii Puumalassa alkoholistien hoitokodin vetäjänä. Matti Puhakainen haluaa kertoa kokemuksistaan. -Päivän tarkoitus on lähinnä virkistäytyminen. Hengenlähtö oli jo lähellä, kun hän lopulta syventyi itseensä. -Isä yllytti kovasti meitä lapsia lukemaan ja sanoi, että oppi on scllaista pääomaa, josta ci perintöveroa oteta. Kannattaisi miettiä minuutti ennen sitä paukkua. Jos minulla ei olisi ollut juomakautta, enolisinyt henkisesti niin rauhallisella pohjalla kuin nyt olen. Ei vastaanottoa, ei huomionosoituksia
Loppuottelua Lahden Namika johti selvästi alusta lähtien. Forssan Alun joukkueessa eniten pisteitä urakoi Timo Hakamaa, joka koritti 22 pistettä ja Statiban joukkueessa Alvydas Pazdrazdis, joka teki ensimmäisessä turnausottelussa 19 pistettä ja urakoi pisteitä rutosti myös muissa otteluissa. Puoliajalla Lahden Namika johti kymmenellä pisteellä ja toisella jaksolla Forssan Alku pystyi vielä kirimään eroa umpeenkin. Turnauksen voitosta kamppailtiin Lahden NMKY:n ja Vilnan Statiban välillä. Aika erikoista olikin varmasti se, että amerikkalainen pelaaja oli mukana voittamassa Neuvostolii-' ton mestaruutta, Tonu Soodla Ja naurahtaa. Vaihtoehtona voisi tietysti olla vaikkapa Balttian liiga tai Skandinavian liiga, Tonu pohtii. -Joku on täällä väittänyt, että me olisimme nuorten joukkue, mutta näin ei ole asia. Sponsoriapua Tallinnan Kalev on saanut jo nyt. Näiden joukkueiden välillä ei ollut epäselvyyttä, kumpi on kumpi, sillä lahtelaiset repäisivät jo puoliajalle tultaessa 22 pisteen eron ja loppunumeroiksi kirjattiin Lahden Namikan hyväksi 84-56. Melkein kaikki pelaajat ovat vielä opiskelijoita. Liettualaisista pistemaakarina oli jälleen Alvydas Pazdrazdis, joka" teki 24 pistettä. lev on viime vuoden Viron mestari. ; Kolmas turnausottelu käytiin sitten suomalaisten joukkueiden välillä. Loppunumeroiksi kirjattiin lahtelaisten hyväksi 80-76. a 6 5.9.1991 N:o 36 Sulkavan uutta liikuntahallia testaamaan oli Jairi Attila saanut kaksi kovaa joukkuetta kotimaasta ja kaksi Balttian maista. Siinä on vahvistuksena muunmuassa amerikkalainen George Jackson ja yksi neuvostoliittolainen. Loppuottelu päättyi Namikan voittoon numeroin 100-87. Forssan Alku pisti mestruussarjatason joukkueelle hyvin kampoihin, vaikka eron olisi voinut olettaa olevan suuremmankin. Ensimmäisessä turnausottelussa kummankin joukkueen pelaajat tekivät varsin tasaisesti pisteitä. Hän keräsi kaikkiaan 32 pistettä kolmessa ottelussa. Ensimmäisen jakson alussa pirteä Kalevin joukkue repäisi selvän eron forssalaisiin, mutta väliajalle tultaessa ero ei ollut enää tallinnalaisten hyväksi kuin kolme pistettä, ja kolmen pisteen eroon ottelu myös tallinalaisten hyväksi päättyi. Merkille pantavaa otteluissa olikin se, että yleisö tuntui olevan selvästi Viron ja Liettuan joukkueiden puolella. Puoliajalle saakka joukkueet pelasivat erittäin tasavahvasti, sillä lukemat puoliajalla olivat vain 41-44 Statiban hyväksi. Pitkä mies ei tahtonut ehtiä lyhyempien ja vikkelämpien pelaajien perään. Sulkavalle pojat tulivat leiriltä, jossa vedettiin peruskuntoharjoituksia kaksi kertaa päivässä.. -Tämän jälkeen tuskin pelataan Neuvostoliiton mestaruussarjassa. alun ja Tallinnan Kalevin väli]lä. Toinen kaksintaisto käytiin lauantaina Lahden NMKY:n ja Tallinnan Kalevin välillä. Välillä forssalaiset olivat melkein karata Viron pojilta, mutta liekö yleisön kannustus saanut poikiin lisää puhtia. Liettusta turnaukseen saapui Vilnan Statiba ja Virosta Tallinan Kalev, joka viime vuonna voitti Viron mestaruuden. Me vain satumme kaikki olemaan varsin nuoria. 1 ek . Tonu Soodlan mukaan epävarmuutta Viron koripallokuvioihin tuo Viron itsenäistyminen. Lauantaina pelattiin ensimmäinen ottelu Forssan Alun ja Vilnan Statiban välillä. Forssalaisista erityisesti Ismo Vanninen kunnostautui lahtelaisia vastaan ja teki peräti 27 pistettä. Harjoituksetovat kolmena iltana peräkkäin ja tämän jälkeen on yksi vapaa ja jälleen kolme iltaa harjoitusta. Tähän kokoonpanoon on pelaajat kerätty ympäri Viroa. Viron mestaruussarjassa voitimme viime kaudella Viron mestaruuden, vahvistaa Tonu Soodla. Vilnan Statiban ja Tallinnan Kalevin välisessä ottelussa vilnalaiset olivat vahvempia. Lahden NMKY pelaa *'Suomen mestaruussarjassa ja Forssan Alku I-divisioonassa. Opiskelu ja koripallo sopivat hyvin yksiin. Sunnuntaina turnaus aloitettiin pronssitaistosta Forssan Opiskelua ja koripalloa Sulkavan koripalloturnauksessa mukana ollut Tallinan Kalivar Siimar (vas.) opiskelee yliopistossa liikuntatieteitä ja Tonu Soodlalla on tähtäimessä rakennusinsinöörin tutkinto. Porukka on varsin nuorta, vanhimmatkin 22 vuoden kieppeillä. Pojat kertovat harjoittelevansa tiivisti. Vilnan Statibaa ei auttanut edes 208 senttiä pitkä pelaaja Gintaras Stulsa. E Lauantain jälkeen selviytyivät loppuottelupareiksi voitosta kamppailemaan Lahden NMKY ja Vilnan Statiba ja kol-mannesta sijasta Forssan Alku ja Tallinnan Kalev. Tonu ja IIvar epäilevät myös valtion tuen huventuvan Viron itsenäistymiskuvioissa. -Erikseen on Tallinan Kalev, joka pelaa Neuvostoliiton mestaruussarjassa ja voitti viime kaudella Neuvostoliiton mestaruuden. Liettulaiset repivät kuitenkin toisella'puoliajalla'eroi 15 pistee' seen ja ottelu päättyi lukemiin 72-87. Ensimmäisen jakson jälkeen Statiba johti 47-39 ja peli loppui numeroihin 89-72. Joukkueiden on ryhdyttävä hakemaan varakkaita sponsoreita. Ensimmäisen jakson jälkeen numerot lahtelaisten: hyväksi olivat 55-39 ja toisella jaksolla Namika jaksoi kiriä vähän lisää. Loppunumeroiksi kirjattiin 67-70
s SULKAVA 5.9.1991 N:o 36 7 Fo POSTISTA | On häkkis heikko halpa vain vahva säkki, salpa. klo 10; aihe Hyvä osa (Ps. 10:38—42), past. Suuret linjat mahdu eivät aivolokeroihin, sitä perusteellisemmin tarttuu pikkukoukeroihin, niitä sitten kehittelee, toistelee ja jauhaa, oman äänen hurmiossa mellastaa ja pauhaa. Lisätietoja saa perhepäivähoidon ohjaajalta puh. Tunnistitko läheltäsi tyypin tämänmopisen, liikuttavan, hellyttävän isonkin inehmoisen. Uusi laki, jolla määritellään, milloin joku joutuu pakkohoitoon, estäisi toisinajattelijoitten sulkemisen psykiatrisiin sairaaloihin. Se tepastelee tärkeyttään, se touhuaa ja hosuu, ja joskus ihan sattumalta oikeaankin osuu. Viikon view Elämäsi kuvioissa liekö moinen heppu, lökäpöksy suomalainen roikkuvainen peppu. Tilaisuudessa tai viimeistään 23.9.1991 mennessä jokaisella on mahdollisuus lausua mielipiteensä suunnitelman johdosta kirjallisesti. Miehet 40 v. Pojat 12 v. jotka nyt menevät aseisiin, täytyy suunnata sosiaalipoliittisiin uudistuksiin, kuten palkkoihin, eläkkeisiin, lapsilisiin ja vammaisten kuntouttamiseen. Heittää ulos vapaus, on laulus tulos. Piiriagrologi Vuokko Pöllänen Kiistalla kisat" Virkeä kyläseura Kaipolan Kiista piti viime sunnuntaina yleisurheilukisat kirkonkylän urheilukentällä. alkavalla viikolla, kyläkunnilla 7.10. Osa varusmiehistä YKjoukkoihin saamaan kansainvälisyyskoulutusta. Vaan tekstissä on paikallaan oltava pilkku, piste, lie isot hommat rempallaan, mutt' totta j-liste on pilkun paikka tärkeä, jämptinä sanapakka, ja pisteen muoto ehdoton mallina kärpäskakka! Usein hän lähtee koulutukseen, tiedetä ei mihin, ja kun saapuu samaistuu hän lähes sankaririhin, on mappeja ja kansioita, paketteja läjä, koko ihmiskunnan on hän suurin kehittäjä. Pituushyppy: 1) Minna Mikkonen 2.89. 5. Laula ettei sydän murtuis mieles mahti turtuis. Pituushyppy: 1) Antti Mikkonen 3.02. Ellei väkilannoitteita vielä ole tilattu, kannattaa piiriagrologilla tettää viljelyja lannoitussuunnitelma ja tilata sopivimmat lannoitteet sen mukaan. 71 121/36 tai päiväkodista 71 557. 20:32-35; Luuk. 4. kun pH on kerran saatu kohdalleen. Aseteollisuus muutettava siviiliteollisuudeksi. Naiset. Piano-opetus aloitetaan 9.9. Pojat 6 v. YI. 86:4-11; Apt. klo 19. Juhlapuhetilauksia mielellään vastaanottaa, sulosanahelinällä sanomansa sottaa, komiikka on useimmiten tilanteiden luomaa, kun vaikutusta sanojen ei itse lainkaan huomaa. Sulkavan kunta maksaa viljavuustutkimuskustannuksista 75 prosenttia niin kauan kuin määrärahaa riittää ja toistaiseksi rahaa on. — Jumalanpalvelus aloittaa SEURAKUNTASUUNNITTELUPÄIVAN, joka jatkuu Tapiolassa ja johon kutsutaan kaikkia seurakunnan luottamushenkilöitä ja työntekijöitä. Moni viljelijä on ottanut velvoitekesannostaan irti sen hyödyn, mikä on mahdollista eli salaojituksia on meneillään eri puolilla Sulkavaa ja se on hyvä. Ncuvojen kysyminen ci maksa mitään. 60m: 1) Tancli Hämäläinen 20.6 2)Raimo Rcinikainen 20.9. Näin, kun aseteollisuus muutettaisiin elintarvike-, kulutustavataja lääketeollisuudeksi, voidaan paitsi vähentää alkoholismia, niin myös työtapaturmia, jotka johtuvat alkoholista. Sulkavahan oli kalkitustilastoissa useina vuosina läänin kärkipitäjiä, mutta tämän vuoden alkupuolella olemme jääneet läänin häntäpäähän. SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Kalevi Korhosella Putkiharjulla to 5.9. MUSIIKKILEIKKIKOULUSSA on vielä vapaita paikkoja. Maatiloilla kesäkausi on on vaihtunut vähintään yhtä kiireiseksi sadonkorjuuajaksi. Pituushyppy: 1)Pasi Taskinen 561 cm 2) Jorma Hiltunen 523 + 3) Tuomo Pylkkänen 466 4) Jari Seppänen 438 5) Jari Hiltunen 428. Valitun on ennen toimen sijaisuuden vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Ensimm. Taas, ylläs kirkas taivas päättyy vankeus vaivas. Happamassa maassa kasvien ravinteiden otto on heikompaa ja osa arvokkaista lannoitteista menee hukkaan. Tämä ei tarkoita, etteiköneuvostoarmeijaa sallittaisi, mutta ei ylimitoitettuna ja liioitellun isona. YI.Keihäänheitto: 1) Pasi Taskinen 50.59 2) Jorma Hiltunen 49.20 3) Tuomo Pylkkänen 34.00 4)Jari Hiltunen 33.67 5) Jari Seppänen 29:14. Avoin aamupäivä on joka toinen perjantai. klo 9-11. alkavalla viikolla. 71056. Kovin olis ankeata maailmassa olla, jos juuri hänenlaisensa keikkuis tunkiolla. Markku Laine saarnaa, kolehti lähetystyölle Kylväjän kautta. Syntyy siitä syy | ja vahtis väsyy. Väärässä ei koskaan ole, aina kaiken tietää, jalomielisyydessään hän toisia vain sietää. PYHAKOULUNOPETTAJIEN KOKOUS srk.talossa to 12.9. Sosiaalilautakunnalle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen lähetetään Sulkavan sosiaalitoimistoon osoitteella 58700 Sulkava 17.09.1991 klo 16.00 mennessä. Kuula: 1) Timo Rissanen 9.40 2) Antti Mikkonen 5.85. päivänä syyskuuta 1991 SEURAKUNTA JUMALANPALVELUS Sulkavan kirkossa ensi su 8.9. Samoin karjalannan ravinteet tulee käyttää tarkoin hyväksi ne ovat rahanarvoista tavaraa. Rahat. Yleinen 100m: 1) Pasi Taskinen 12.9,2) Tuomo Pylkkänen 12.9 3) Jorma Hiltunen 13.6 4) Jari Hiltunen 14.3 5) Jari Seppänen 14.5. Piiriagrologilta saa paitsi näytteenottoapua myösnäytelaatikoita ja pöytäkirjoja sekä lainaksi näytteenottokairoja, jos näytteet otetaan itse. 100 m: 1) Tapio Seppänen 15.3 2) Taito Mikkonen 15.4. KASTETTU: Laura Johanna Partamies Mäntysiltä. alkavalla viikolla. Laulus saakoon voiton vireen Olen pohtinutsitä, miten auttaa Neuvostoliittoa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Suvi Hytti p. POISSA: khra kokousmatkalla ja kuukausivapaalla 12.—15.9. Opiston opetusohjelma tulee postissa jokaiseen talouteen 16.9. Kaikki pellothan tarvitsevat kalkkia pH:n vlläpitoon senkin jälkeen. 2. Vartijana vanha peikko jolla itsetunto heikko. Tilakohtaiset erot ovat suuria ja ojien toimivuus sekä lannoituksen sattuminen kohdalleen ovat vaikuttaneet satoihin paljon. Kelpaako, herrat Gorbatshov ja Jeltsin. nolla Latvian lapsi vallan vahtin mielen kireen. Osanottajia kisaan oli saatu sen verran, että kilpailun makuun pääsi mukavasti. Keihäänheitto: 1) Pirjo Taskinen 15.89 2) Ritva Luukkonen 13.67. Neuvostoliiton täytyy uudistaa koululaitos.: On saatava aikaan koulu, joka opettaisi tvöntekoa, demokratiaa ja lähimmäisenrakkautta. He kotiuduttuaan opettaisivat sitä muille neuvostonuorille. Jos viljavuustutkimuksen teosta on kulunut viitisen vuotta tai enemmän, on tämä syksy oikea hetki uuden tutkimuksen tekoon. klo 18.30; mukana Riittä Topi Savonlinnasta. Viljasadosta muodostunee kesäkuun katoennusteiden ja heinäkuun helteiden jälkeen keskinkertainen. Tässähän tämän elokuisen suvivön mietteitä tällä kertaa. Sulkava 29.08.1991 Sulkavan sosiaalilautakunta KUULUTUS Mikkelin lääninhallitus on päätöksellään n:o 845 vahvistanut Sulkavan kunnanhallituksen 27.12.1990 tekemän päätöksen, joka koskee Mikkelin tiepiirille annettua lupaa maa-ainesten ottamiseen Ruottilansalon sora-alueelta. Saat tiesi vapaan ron Neuvostoliitto vuonna nolla Työmiehille kunnon palkka jarahan käyttöön muutakin vastinetta kuin votkaa. Oot vallan vanki vapautes itse hanki. Tulokset. Anna hänen kuvitella kiitollisuutes suuri, sisältöä elämään hän hakee siitä juuri. Kartasta hyötyy niin viljelijä kuin maataloussihteerikin viimeistään ensi kesän kcsantoilmoitusta laatiessaan. Kaiken, minkä muilta kuulee, totuutenaan toistaa, mielestänsä lyhtynä hän kaikkialla loistaa. Ohjelmassa yhdessäoloa, virikkeitä kasvatustyöhön, lauluja, leikkejä, keskustelua; ohjelmaa aikuisille ja lapsille yhdessä ja erikseen. Niiden, jotka ovat suunnitelleet kalkitusta lähiaikoina, kannattaa toimia nyt. Mielipideilmaisut on toimitettava kunnanhallitukselle osoitettuna kunnanvirastoon. Sulkava 5.9.1991 Sulkavan kunnanhallitus KANSALAISOPISTO Kansalaisopiston opetus alkaa 23.9. Syksy on sopivaa aikaa myös sopivan viljelykortan hankkimiseen. paikka); autolliset seurakuntatalon kautta. i KIRKKOKUORO aloittaa harjoituksensa to 12.9. Kovin paljon asioita yleensä ei muista, aika-ajoin järkikään ei suuremmasti luista. Sanomaan jos joudut hälle sanan taikka kaksi, mahtavalla meuhkeella hän panee paremmaksi. Tytöt 10 v. Tässä ajatussatoa: 1. 100 m: Pirjo Taskinen 15.2 2) Ritva Luukkonen 16.2. Sulkava 27.8.1991 Kansalaisopiston johtokunta Sulkavan kirkonkylän osayleiskaava Sulkavan kunnanvirastossa kunnänvaltuuston istuntosalissa järjestetään 19.9.1991 klo 18.00 rakennusasetuksen 154 $:n mukainen esittelyja kuulemistilaisuus koskien Sulkavan kirkonkylän osayleiskaavaa. kerralla suunnittelemme tulevien kokoontumisten sisältöjä. 3.Ihmisilleon opetettava.että vain työtä tekemällä ja yhteen hiileen puhaltamalla voidaan luoda onnellinen neuvostokansojen koti. TULEVAA: Jumalanpalvelus su 15.9. Sulkavan kunnanhallitus Sulkavalla 5. alkaen. ME Keihäänheitto: 1) Taito Mikkonen 27.10 2) Tapio Seppänen 24.15. AVOIN AAMUPÄIVÄ vanhemmille, hoitajille ja lapsille alkaa seurakuntatalon salissa pe 6.9. Palkkaus on Tes:n mukainen. Pituushyppy: 1) Pirjo Taskinen 4.01 2) Ritva Luukkonen 3.89. Neuvostoliitossa täytyy kiireesti luoda neuvolaja mielenterveysjärjestelmä. Viimeistään nyt syksyllä on syytä suunnitella jo ensi kasvukautta. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. Voimaperäinen viljelv yhdessä happaman sadeveden kanssa pyrkii lisäämään maan happamuutta. kun kalkkia saa Sulkavalta. — Seurakunta tarjoaa kahvit ja mehut; ota omat purtavat mukaan. Pojat 3v. Tuomo Kontiainen ILMOITUKSET Sulkavan kunnan päiväkoti Touhulassa julistetaan haettavaksi * LASTENHOITAJAN äitiysloman sijaisuus ajalle 02.10.1991—29.08.1992 Pätevyysvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen 888/83 mukainen kelpoisuus. Niin ikään laki puolustusvoimista olisi tarpeellinen, jossa Suomen tapaan määriteltäisiin ne tapaukset, jolloin asevoimia käytetään esimerkiksi siviilityövoiman iilalla. Nykvyviljelijällä ci ole varaa Maatiloilla alkavat syyskiireet lannoittaa varmuuden vuoksi, jos pellon ravinnetila sallii esimerkiksi edullisempien, vain vähän fosforia sisältävien lannoitteiden käytön. Pituushyppy: 1) Arto Mikkonen 1.85. Kuula: 1) Mikkonen 3.89 3) 60 m: 11.1.. Tilanne on toki korjattavissa, sillä parhaat kalkin sänkilevitysajat alkavat olla'käsillä. Näin kompostikin kotoinen on täynnä kasvuvoimaa, kun pöyhijäksi aina saa se puhetta niin roimaa. Sen sijaan peltojen kalkitseminen on vilkkaiden takavuosien jälkeen tyrehtynyt huolestuttavan vähiin. Luonnos Sulkavan kirkonkylän osayleiskaavaksi on tutustumista varten nähtävillä kunnanvirastossa. Karjalannan säästö kevääksi on suositeltavaa, jos se suinkin on mahdollista. klo 19 Tapiolassa (huom
Suunnitelmat ovat vielä avoinna. 5.9.1991 N:636 SULKAVA Karhu Maaralan market KAUPPATA E LO Sulkava T 71080.71120 työn harrastajia koulutukseen. klo 18—20 virastotalon takapihalla. mennessä. TAN TALOUSiän — FEN Joo H LIHA Huonekalunäyttely Sulkavan Työväentalolla la. -73 ja myöhemmin syntyneet) ja joukkue. Viime sunnuntaiaamuna olieräsmetsämies havainnut, että karhu oli tassutellut Veikko Asikaisen metsäpellon nurkan seutuvilla jonkin matkaa tietä pitkin Maaralaan päin. Koulutusta järjestetään kovien ja pehmeiden materiaalien alalla. 3,40/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 12.00 mennessä. Sarjat: yleinen, naiset, nuoret (v. 957-71 877, telefax 957-70 326 avoinna: ma—pe klo 9—15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineisto on oltava toimituksessa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kokoontuminen klo 9.30 vanhainkodin tienvarSulkavan metsänhoitoyhdistys r.y. Uusi tie on noin 1800 metriä pitkin ja käyttökuntoon se on saatu kesän aikana. 957-71 544, kotiin 70 194 Tuomo Kukkonen puh. kun Maaralan vanha kylätie oli päässyt hoitamattomanarappeutumaan perusteellisesti. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. klo 9—14. Sillä suunnalla marjastajien ei siis tarvitse kummeksua, js samoille reviireille ilmaantuu vähän oudompi marjastaja. Koulutuksen tavoitteet ovat monipuoliset. 972-22 525 TORSTAINA 9-18.00 PORSAAN Kot KYLKI 19508 Ing PERJANTAINA 9-18.00 Valion Meren VOI 500 g 450 J0]Kojuli LAUANTAINA 9—14.00 Atria TAKKALENKKI 500 g % Atria JAHTI 100 g * LOUNASLEIKE 100 g * KAISERWURSTI 650 690 + Atria LIHA4 kpl 19.5 TOLOL TVN KYLJYKSET kg * LEIPÄ395 JUUSTO PIIRAKAT Pauligin JUHLA MOKKA 500 g 1050 RYPÄLEET kg LuuMUT 80 MARGARIINI 400 g 90 MAANANTAINA 9-18.00 Nauta-sika sis. Arvontaa. Käsija taideteollisuusyhdistysten tarkoitusonhänen mukaansa editää sekä sivuettä pääelinkeinonaan käsitöitä tekevien toimintaa ja tuloja. 954-61 386. Tulevaisuus on käsityöläisten Elinkeinoneuvoja Taina Pölönen Mikkelin käsija taideteollisuusyhdistyksestä kävi kertoilemassa Sulkavan käsityöläisyhdistyksen jäsenille alkavasta koulutuksesta. tiedoin varustettuina. Yhdistyksiä on Suomessa kaikkiaan 22 kappaletta. Välineitä ja työkaluja ei käsityöläisillä itsellään tarvitse olla, sillä opetuksessa käytetään kansalaisopiston työtiloja ja välineitä. Jäljet olivat suunnilleen miehen kämmenen kokoise. Lisävärikorotus 40 %. Pienin väriilmoituskoko = etusivulla 300 mm. Yst. Hakemuslomakkeessa kysytään peruskoulutusta, ja opetus räätälöidään osallistujien taitojen mukaan. Materiaalikustannukset pitää kunkin maksaa itse. Koulutuksen järjestämiseksi on haettu lääninrahaa. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. 957-71 544, kotiin 70 243 Toimittajat: Kyösti Pärnänen puh. Muita syyskuun tarjoustuotteita: * Sisälakka 3 I 79.00 * Pomo 2 sisälateksi 91 98.00 * Harve-kiuas 500.00 * Narvi 16 kiuas 850.00 * Puutarhakärry 90 I 150.00 * Nurmi-Minera kivennäinen 6 säkkiä viiden hinnalla * Erä Lypsätys tiivistettä erikoishintaan SUUrsavo MAATALOUS ka Taa SH Sulkava puh. 8.4.1893 Sulkavalla) sukulaisia. Mukana myös Taimin Kukka, josta syyslannoitteita, kukkasipuleita ym. Mukaan koulutukseen voi lähteä kuka tahansa käsityöstä kiinnostunut. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Sari Rasimus puh. tämän lehden konttoriin. Näitä käsityöläiset voivat tarjota, kunhan muistetaan itsensä ja tuotteidensa, tuotesuunnittelun ja valmistuksen kehittäminen, Taina Pölönen korosti. 7.9. Vaihtotorille tulevat perennat nimiym. LG) Löytyykö = Sulkavalta Luukkosen (s. Näköhavaintoja karhusta ei kuitenkaan vielä ole ollut. -Tulevaisuus on käsityöläisten. Hirvonen p. Kahvia. 2 m Kotit.neuvoja Mirja Virta opastaa perennaryhNNHOMIME män perustamisessa. Taimin Kukka N, ressa (Hasula). Myös ekologiset seikat painottuvat entistä enemmän. 3,60/p mm Kiitosja kuolinilmoitukset ............ Uuden tien on näemmä myös metsänväki havainnut oivalliseksi. avoinna: ma—pe klo 9—15 Konttori (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. 957-71 544. Runsaasti nahkakalustoja ulosheittoHK-Välimäki Ky Johtokunnat Sotainvalidien ja -veteraanien UUTISPUUROILTA Hasulassa tiistaina 10.9.91 klo 17. Tuottavan yritystoiminnanedellytysten luominen ja markkinoinnin järjestäminen kannattavasti ovat myös koulutuksen tavoitteina. 2 Ja s 4,00/pmm Tokstissä: slide iei samasta 3,60/pmm Tekstin jälkeen .............. -Tuotteen pitäisi olla ehjä kokonaisuus. PAINOPAIKKA: -LEHTISEPÄT», Pieksämäki. Kisan jälkeen ruokailu. Savon Torikenkä P. TERVETULOA! METSÄTAITOKILPAILU metsänomistajille pidetään la 14.9.1991. Elinkeinoneuvoja Taina Pölönen kävi rohkaisemassa sulkavalaisia käsiKäsityöstä elinkeino Tänä syksynä on alkamassa Käsityö elinkeinoksi -koulutus Sulkavan, Juvan ja Rantasalmen kuntien, kansalaisopistojen ja Mikkelin käsija taideteollisuuden yhteistyönä. Hän kertoi myös käsija taideteollisuusyhdistyksen toiminnasta ja tavoitteista. Sen tulee olla laadukas ja turvallinen, helppokäyttöinen, hyvän näköinen ja tuntuinen, omaleimainen, huollettava ja korjattava. Juvalta ja Rantasalmelta on ilmoittautumisia koulutukseen tullut 21. Puolisot ja lesket mukaan. Ohjausta annetaan sekä pienryhmissäettä henkilökohtaisesti. Tarkoitus on kehittää markkinointikelpoisia käsityötuotteita ja käsityöläisten ammattitaitoa. Kovissa materiaaleissa opetusta annetaan kivi-, keramiikkaja puutöiden tekijöille ja pehmeissä materiaaleissa kudonnassa, ompelussa, neuleessa ja turkismateriaalissa. Elinkeinoneuvoja kehotti käsityöläisiä tuotearviointiin. Yhdistykset järjestävät koulutusta, kursseja ja erilaisia teemapäiviä, pyrkivät edistämään markkinointia ja tiedottavat tapahtumista käsityön alalla. Koristepensaista ennakkotilaukset Taimille la 7.9. Mikäli koulutukseen myönnetään lääninrahaa, opiskelijoiden kustannukset jäävät minimaalisiksi. TILAUSHINNAT VUODELLE 1991 Kotimaassa: 110,-/vsk kestotilaus: 100,-/vsk Pohjoismaiden ulkopuolelle: 180,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.7.1990 alkaen: Etusivulla....2.; a. Tervetuloa! Kirkonseudun maaja kotit.naiset Nyt potkua syysistutuksiin! Perennanvaihtotori ti 10.9. m H N HKN MN Monipuoliset valikoimat KENKIA JA LAUKKUJA Sulkavan torilla pe 6.9. Koulutusohjelmaan kuuluu tuotesuunnittelua ja tuotteen valmistusta sekä markkinointia. Ilmoittautumisia otetaan vieläkin vastaan. lälkIOSKI SYYSKUUSSA: Avoinna arkisin 9—17 sunnuntaina 10—17 Lokakuussa normaali aikataulu. Yksinkertaisuus pitäisi muistaa, hyvässä ja kauniissa käyttöesineessä ei ole mitään turhaa, Taina Pölönen neuvoi. Rahkolan ja Maaralan välistä uutta yhdystietä ryhdyttiin rakentamaan viime syksytalvella. 957-71 544, kotiin 74 159 Toimitus: Alanteentie 32, 58700 Sulkava puh. Tulevaisuudessa painotetaan aitoja luonnonmateriaaleja, yksilöllisyyttä, laatua, ekologisuutta, luovuutta ja ihmistä työnsä takana. Maaralan ja Rahkolan välisen uuden kylätien käyttäjäksi on havaittu näillä seuduilla harvinaisempi kulkija eläinmaailmasta. Ottakaa yhteys Mirja Sutiseen p. Tuotteella tulee olla tarve ja kohderyhmä. Myöhästyneistä ilmoituksista 50 % korotus. PANOSTA PAREMPAAN KALKITUKSEEN TEE TILAUS NYT! 15.9.91 MENNESSÄ TILATUT KALKIT ERIKOISHINTAAN. 71 014 HALUTAAN OSTAA kesämökkitai omakotitalotontti, pienempi rantametsätila tai asumaton maatila. vast