Tuomioina jaettiin 2 ehdotonta vankeustuomiota, 6 ja 5 kuukauden pituiset, jotka muutettiin yhdyskuntapalveluksi. Jahtiin on osallistunut miehiä ympäri Sulkavaa metsästysja hirviseurueista. Tuolloin kunnanhallitus ei sopinut rakennustarkastajan viran aukijulistamisesta tai viran muista järjestelyistä. Suurin puhallettu promillemääräoli 2,81. Jahtia jatketaan taas viikonloppuna yhdessä, mutta Touko Parkkisen mukaan jokaisella metsästäjällä on mahdollisuus käydä metsällä yksinkin tai pienemmissä porukoissa. (957) 471 544, 676 877, fax 676 326. 676 280 Tervetuloa! hai PHA 9, 90 Jätevero suoraan taksoihin Jätemaksut nousevat Syyskuun alussa voimaan tullut uusi jätelaki nostaa taksoja, koska kaatopaikoille tuotavasta jätteestä kannetaan jäteveroa. Ennätysmäärä rattijuoppoja tuomiolla Sulkavan käräjillä Sulkavan käräjillä oli torstaina musta päivä. Pyöräilyreiteillä on opasteet. Rakennustarkastajan virka täytetään Kunnanhallitus päätti edellisessä kokouksessaan, että varhennetulle vanhuuseläkkeelle siirtyvän rakennustarkastaja Erkki Kutvosen viransijaiseksi kutsutaan rakennusinsinööri Veikko Virtanen. 957-676 877 58700 SULKAVA, PUH. Tekijät olivat puoliksi sulkavalaisia, puoliksi ulkopaikkakuntalaisia. Lähtöja maalipaikkana on uusi tori. Veron määrä on 90 markkaa jätetonnilta ja siitä aiheutuvat kustannukset katetaan jätetaksalla. Maanantaisessa kokouksessaan kunnanhallitus päätti, että rakennustarkastajan virka täytetään ja virka julistetaan haettavaksi heti. päivänä 1996 N:o 36 Irtonumero 4 mk Aina edullisia Maanantai-keskiviikko I auaiuina tuotteita ja ystävällistä Kotimainen palvelua lähellä kotia. Edelleen veroa ei peritä keräyspaperin puhdistuksessa syntyvästä siistimisjätteestä eikä voimalaitoksen rikinpoistojätteestä. Samana päivänä järjestetään myös valtakunnallinen pyöräily viesti, jossa avauspuheen pitää valtuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi uudet jätetaksat teknisen ++ lautakunnan esityksen mukaisesti. Jäteveron maksaa kaatopaikan pitäjä tullilaitokselle neljännesvuosittain kaatopaikalle tuodusta jätteestä tehdyn veroilmoituksen perusteella. | Atria kioski palvelee! LAUANTAI! 17 , 90 pal kg "NURMEKS e PALVELEMME Poutun 2 AMERIKANmao | | a WILJAMI 1455920 EEE. Kunta järjestää mehutarjoilun. Esimerkiksi puristetun yhdyskuntajätteen nykyinen taksa on 30 markkaa kuutiolta ja korotuksen jälkeen se on peräti 67 markkaa kuutiolta! Käytännössä kuutioita ei kuitenkaan hirveästi kerry taloutta kohti. Korotus on keskimäärin 110-123 prosentin luokkaa. Sunnuntaina metsästäjillä oli kolme karhua kierroksessa ja yhden karhun olivat paikalle osuneet marjastajat nähneetkin. Näistä 6 oli törkeitä rattijuopumustapauksia. Ala-asteelle väliaikainen virka Kunnanhallitus päätti sivistystoimenjohtajan esityksestä, että kirkonkylän ala-asteen vapautuva luokanopettajan virka täytetään väliaikaisesti ajalle 1.10.1996-31.7.1997. Muut selvisivät ehdollisilla tuomioilla ja sakoilla. Jos jätettä ei voida kaatopaikalla punnita, veron perusteena oleva paino lasketaan jätteen tilavuuden perusteella tietyn kertoimen mukaan. (a uy | NV VV N N in N MH || | N f (| PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. | AMPAAN KEI Torstai-lauantai ; KARAOKE PORSAAN P : ka! | aim PORDAAN 10 kg PERUNA -ftanssit SÄKKI 9.90 10 VUOTTA 3€ PALKINTOJA Kotimainen ; I UUTUUKSIA Arg ja 10-Vuotisjuhlakahvi PORSAAN — = 500 g Wo" — FÅ Kariniemen Sitruunatee 7 —— 16; ER 2 7, 90 NAUTASIKA POIKA 1.2 ka TäysjyväJAUHELIHA PERJANTAINA = ” leipä 5,90 Syksyn odotettu m w SULKAVAN LEIPOMON Broiler= g PESÄPALLO-OTTELU n Iso ruisleipä kg 12, 90 suikaleet 54,90 Je TYH i i = — KaurarouheOTA OSAA man kts 39,80 kg | leipä 7 '90 PIRKKA-KILPAILUUN MAKARON! 1()00 oikamiehet Wienerit ja 10 | Roglbrnnrg n 4 pss Perjantaina 6.9.96 INGMAN Hinni! 3 k; TOKORTIN — |COSTARICA klo 18 urheilukentällä EDAM keitinpiirakat 2700 9 KP Ea 00 14,90 Ei pääsymaksua, mutta 2 8,90. Syytetyistä 9 oli paikalla, yksi ei ilmaantunut. Hyvä ja näkyvä kampanja tuo ääniä! SULKAVAtenti on edullinen ja tehokas ilmoitusväline, jolla tavoitat lähes kaikki sulkavalaiset. 4 EHDOKKAAT JA PUOLUEIDEN PAIKALLISJÄRJESTÖT | Kunnallisvaalit pidetään jo lokakuussa. Veroa ei peritä ongelmajätteestä ja hyödynnettävästä jätteestä, jotka välivarastoidaan kaatopaikalle tätä varten varatulla erillisellä alueella ja jotka toimitetaan enintään vuoden kestävän varastoinnin jälkeen pois kaatopaikalta. Rattijuopumustuomioita jaettiin kaikkiaan 10 kappaletta. Tasavertaisten poliittisten oikeuksien 90-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Sulkavalla pyöräillään 10 ja 25 kilometrin lenkit. Kyseessä on eläkkeelle siirtyvän Sinikka Uusitalon virka. VUOSIKERTA Torstaina syyskuun 5. Jäteverosta ovat vapaita myös erilliskerätty biojäte ja jäteveden puhdistamon liete, jotka kompostoidaan tai muutoin käsitellään biologisesti kaatopaikalla tätä varten varatulla erillisellä alueella. Veikko toimii viransijaisena 1.10.1996 ja 31.12.1996 välisen ajan. BA Puli. Iltapäivällä lämpiää sauna naisille ja vähän myöhemmin saunovat miehet. Ota yhteyttä ajoissa, neuvotellaan sopiva pakettiratkaisu! SULKAVA-lehti, PL 44 58701 Sulkava p. Jäteveroa ei makseta kaatopaikalle muista jätteistä eroteltuna toimitettavasta maaja kiviaineksesta, mukaan lukien sellainen saastunut maa-aines, joka voidaan sijoittaa kyseiselle kaatopaikalle. Esityksessä jätevero on siirretty suoraan uusiin taksoihin. Kukkapäässä avoimet ovet Ensi sunnuntaina järjestetään kaikille tarkoitettu avoimien ovien päivä Kukkapäässä. Karhujahdissa ei saatu vielä saalista Lohilahdella viikko sitten launtaina aloitetetussa jahdissa ei ole vielä metsän kuningasta kohdattu. 957-471 203 LA 9-18 Kaon | FAX. Ensimmäisenä jahtipäivänä lauantaina ei saatu havaintoja karhuista. Käytännössä se tarkoittaa todella huomattavia kuutiohintojen korotuksia
Lämpimien, jopa helteisten viikonloppujen myynti on ihan toista luokkaa sateiseen pyhänseutuun verrattuna. — Erkki Kutvonen Parhaat Kiitoksemme | Teille kaikille, jotka olette meitä muistaneet ja myötävaikuttaneet! juhlamme onnistumiseen. Tosin näiden lahjojen saaminen, lähinnä ”veden viljan”, vaati joskus sitkeää yrittämistä ja työtä'”sillä käytin välineenä vain onkea ja uistinta. Se oli jonkinlaista Luojan ”kädestä” syömistä. Viime vuonna markkinoita ei sää suosinut ja sen vuoksi kaupanteko oli vaimeampaa. 01.09.1906 Sulkava k. Sitten taas, kun saalista tuli runsaammin, kiitosmieli laimentui. EN JUHLI merkkipäivääni. Vain sinä Herra kannat ja meidän kasvaa annat, armosi turvissa. Päiväkerhon lastenohjaajan sijaiseksi on valittu Arja Leena Hänninen Juvalta. Tervetuloa kaikki ystävineen. Kotoisilla pelloilla kasvatetut porkkanat, perunat ja lantut olisivat tehneet kauppansa. Tapahtumat , Sulkavan Metsänhoitoyhdistyksen metsätaitokilpailut Partalansaaren lomakodilla la 7.9.96 klo 9.00. Torstaina: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. Sulkavalainen viljelijä ei taida arvostaa tuotteitaan tarpeeksi. Sulkavan Karjalaisten TARINAILTA pidetään Kukkapäässä kunnan hirsilinnan rantasaunalla to. Huomattuaan parantuneensa yksi heistä palaa Jeesusta kiittämään. Hän aloittaa työt parin viikon kuluttua maanantaina. Juttuun oli livahtanut virhe, jossa väitettiin että Heikki on perinyt kymmeniä vuosia vanhan vuoluraudan isävainajaltaan. 12.9.1996 klo 18.00. 08.08.1996 Joensuu Kaipaamaan jäivät sisko ja veljet perh. Rauta on kyllä hyvä ja isältä peritty, mutta tuo "isävainaja" eli Väinö Lappalainen kävi toimituksessa kertomassa, että hän elää ja voi hyvin. Siirretäänkö meidät seuraavalle ”luukulle”. Kymmenen spitaalista pyytävät Jeesukselta apua sairauteensa: ”armahda meitä”. Jeesus lähettää heidät entisenlaisina matkaan: ”Menkää näyttämään itsenne papeille”. Muistotilaisuus Lohilahden koululla. Alli Stellbergin tilalle vaalitoimikuntaan valittiin Helena Putkonen. Tiistai: Minestronekeitto, juusto, ruisleipä. Vain yksi ateria viikkojen aikana siirtyi muutamaa tuntia aiottua myöhemmäksi; muutoin sain aina sen mitä tarvitsin, joskus enemmänkin. 24.03.1925 Sulkava k. — Ensi sunnuntaina aiheena on Kiitollisuus. Kuinka tuttua eikö totta! Monen viikon varrella meille tapahtuu hyviä asioita, mutta ei tule kiitettyä. Mikko Pyhtilä seurakunnan nuorisonohjaajaksi Kirkkoneuvosto on valinnut seurakunnan nuorisonohjaajaksi Mikko Pyhtilän Oulusta. pg Kouluruoka Kouluruoka viikolla 37: Maanantai: Uunimakkara, perunat, kastike, salaatti. Esimerkiksi perunoita tai vihanneksia tai leipää tai leivonnaisia ei myynnissä juuri ollut. Helvi Simonen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohilahden kirkossa 14.9.1996 klo 10.00. Tervetuloa! Naislaulajat: Kokoonnumme suunnittelemaan syksyn toimintaa 12.9. Samoin leipää ja leivonnaisia kyseltiin kovasti. Pallotellaanko hädällämme. Saunavarustus mukaan. Tai sitten hän ajattelee kovin vanhanaikaisesti ja luottaa meijerin, teurastamon ja keskusliikkeen kaikkivoipaisuuteen. Pahoittelemme virhettä ja toivotamme Väinölle terveyttä ja pitkää ikää. Entiset ja uudet pelaajat tervetuloa! Sotainvalidit-, veteraanit ja naiset: Perinteinen Uutispuurojuhla Hasulassa keskiviikkona 11 pnä syyskuuta klo 15.00. — Kiitos tuli itsestään — joskus, kuitenkin aivan liian harvoin. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Aloitamme syyskauden toimintamme Ystäväkerholla ke. Niinpä lauantain hellesäässä markkinoilla liikkui satoja paikkakuntalaisia ja kesäasukkaita. SULKAVA-lehdessä kiitos, kielto tai kutsu menee perille! KOKEILE! Puh. Viikon sana Kiitos Terveisiä lomalta. Lappalainen oo 09 o o o elää ja voi hyvin Viime numerossamme kerroimme Heikki Lappalaisesta ja hänen hirsitöistään. R/ Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Mainio, perjantaina Asko, lauantaina Arho, Arhippa, sunnuntaina Taimi, maanantaina Eevert, Isto, tiistaina Kalevi, Kaleva, keskiviikkona Santeri, Ali, Ale, Aleksanteri. 5: 5.9.1996 N:o 36 SULKAVA SULKAVA 5.9.1996 Etukäteen ajatellen Sulkavan markkinoiden ajankohta oli mitä parhain. muut s; Puolisoni, isämme Veikko Ilmari KANKKUNEN s. Tosin juvalaiset ovat edelläkävijöitä myös luomuviljelyssä, joten heidän ennakkoluulottomuutensa on esimerkillistä. klo 18.30 keskuskoululle. Keulakuva ry:Kerhoilta su. Varmasti sekavin tuntein he lähtevät. Myös kirkonkylän market-kauppiaat tietävät kuinka paljon säiden vaihtelut vaikuttavat kansalaisiin. Etenkin kirkonkyläläiset harmittelivat kotipaikkakunnan puhtaitten tuotteiden puuttumista. Keskiviikko: Lihamureke, perunat, keitetyt porkkanakuutiot. Ensimmäiset kalat, sen päivän elannon turvaajat, olivat niitä kiitoslahjoja. Lauantaina markkinaväki ihasteli kaunista ja lämmintä säätä. Miika 7:9 Mietelause Onni on kuin lasi: kun se on kirkkaimmilleen hiottu, se särkyy. Onko meidän avunpyyntömme torjuttu. Lämmin kiitos osanotosta. Päivän sana Minä olen tehnyt syntiä Herraa vastaan, siksi joudun kantamaan hänen vihaansa. Ensi sunnuntain evankeliumissa on näkyvissä jotakin samaa kiittämisen ja kiittämättömyyden lainalaisuuksista. EN JUHLI | merkkipäivääni. Lähtö kimppakyydeillä klo 17.45 postin edestä. Muutkin varmasti riemuitsevat ja tuntevat kiitollisuutta. He alkavat tottua terveenä olemiseen ja siihen, että jäi kiittämättä. Ruoka tuntui enemmän lahjalta kuin silloin, kun pöytä katetaan normaalin tuottajaja jakeluportaan kautta. He vaikenevat kiitoksen itsessään kuoliaaksi, kun eivät anna sille näkyvää muotoa. Hän on jo aloittanut työt. Pahimmat kesäkiireet ovat monilla jo takana eikä syksy ole vielä oikein tullut. Tapiolan 50-vuotisjuhlatoimikuntaan on valittu Ritva Auvinen, Tero Huvi, Iita Ralli, Mikko Pyhtilä, Juha Pärnänen, Vilho Pekkarinen ja Matti Boisman.. Tällä kertaa markkinayleisö ihmetteli paikkakuntalaisten poissaoloa. Su-41: Nuorten SM-hiihtojen talkooväen rääppiäiset ke 11.9. Sulkavan kunnan henkilöstö: Lentopallovuoro liikuntahallilla 9.9. Johtokunta. Perjantai: Kaalikeitto, karjalanpiirakka. Markkinat sattuivat vielä mökkiläisille sopivasti kesäkauden päätteeksi. Sotaveteraanit. Sinä saavutit ensin matkanpään, minä jäin tänne ikävään. Mutta mennessään he puhdistuvat. Taisto S. Soudut osoittivat kuinka pahasti vielä nykyajan ihminen on säiden armoilla. Ei polulla enää astujaa, vaan kodissa muistot asustaa Lapset Siunaus toimitettu lähimpien läsnäollessa. Puoliso Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Kauppiaat olivat tyytyväisiä, vaikka varsinaista väentungosta ei syntynytkään. Eikä se ollut vain luonnon katselemista, vaan syvempää kumppanuutta ja kohtalonyhteyttä, sillä elin hyvin pitkälle siitä, mitä luonto syötäväksi lahjoitti. Mutta kun he eivät heti palaa, kiitosmieli laimenee askele askeleelta. Ja sunnuntaina voisi lähteä viemään viikon ”kiitospakettia” jumalanpalvelukseen, mutta ei tule lähdettyä. 471 544 Helena Putkonen vaalivalvojaksi Kunnanhallitus myönsi eron Alli Stellbergille vanhainkodin ja vuodeosaston vaalitoimikunnan jäsenyydestä, koska hän on elokuussa muuttanut Sulkavalta pois. Siinä tilanteessa, jossa ei vielä ollut veneessä yhtään syötävää, oli myös kiitosmieli poissa. aiset ja ystävät Oli hetkiä kauniita, onnellisia, ja hetkiä murheen täyttämiä. Kalle Kaivaten Rakkaamme IMMONEN s. Vietin sen kasvokkain luonnon kanssa; jopa siinä määrin, etten moniin päiviin muita kasvoja nähnytkään. Tarinoidaan, lauletaan, paistetaan makkaraa, saunotaan. Kaikki entiset ja uudet jäsenet Tervetuloa iloiseen joukkoomme. Psalminlaulaja kutsuu meitä yhteiseen kiittämiseen, joka hoitaa meitä ja meidän uskoamme: ”Laulakaa Herralle, virittäkää kiitosvirsi!”. Esimerkiksi juvalaiset ja puumalalaiset tuottajat ovat paljon terhakampia. Laulukerholaiset kokoontuvat jo klo 10.00. Sulkavan kirkon 175-vuotisjuhlan juhlatoimikuntaan on valittu Marketta Pekkarinen, Pentti Ruottinen, Taisto Salmenkivi, Sinikka Taskinen ja Jaakko Teerimäki. 21.08.1996 Sulkava Lapset ja lastenlapset Jää lähellemme Jeesus, jää kaikkiin vaiheisiin myös luopumiseen, lähtöön, suruihin suurimpiin. få CA Päi pr e KT ivän ki II alva erto Aurinko nousi tänään kello 6.17 ja laskee 20.13. 8.9 klo 19.00 kesädiojen merkeissä. 11.9.96 klo 12.00 Vanhalla Kunnantuvalla. Yrittäjien kohdalla kysymys oli yhteensattumista, mutta maanviljelijöiden kohdalla taitaa laiskuus tai arkuus vaivata. Toki marjastajilla ja mehustajilla on parhaillaan melkoinen ralli menossa. Johtajaksemme on lupautunut Terttu Jauhiainen. He käyttävät tarjolla olevat markkinatilaisuudet hyväkseen. klo 18.00 Kukkapään Hirsilinnassa. Vanhainkodin ja vuodeosaston vaalitoimikuntaan kuuluu kuusi jäsentä ja sitä johtaa Leo Vesalainen. Varapuheenjohtaja on Jalo Janhunen. | Eläkeliiton Sulkavan yhdistys | [X] oo Väinö . alkaen maanantaisin klo 18.0020.00
Yksikössä harjoitukseen osallistui noin 200 miestä, jotka osallistuivat noin 20 valvonta-aseman toimintaan. Harjoitusjoukkoja alueella oli Karjalan Lennoston lisäksi Ilmavoimien Viestikoulusta, Lapin Lennostosta, Tiedustelulentolaivueesta ja Kuljetuslentolaivueesta. Sulkavalla Hakovirran tietämillä toimi yksi ilmavalvonta-asema. Kunnanhallitus katsoi maanantaisessa kokouksessaan valituksen aiheettomaksi ja esittää sen hylkäämistä. Tämä voi olla myös yksi syy rapuruton iskemiseen Kulkemusjärveen. Lisäksi istutuksiin on anottu ja saatu noin 6 000 markkaa kalastuskorttivaroja. Istutettavista ravuista on suurempi osa naarasrapuja. Valtuusto hyväksyi Vihotunniemen rantakaava 2:n, jota valittajat pitävät selvästi ylimitoitettuna. Silloin heitetään ja pelataan kirvestä! Ja paikkana tietysti WELLP LACE: | SULKAVA Torstaina syyskuun 5. naan kouluttajahenkilöstöä kuin satunnaisesti. Heidän mielestään rakennuspaikat pitäisi sijoittaa siten, ette niitä — tule > lääninhallitukser 17.11.1994 vahvistamatta jättämille alueille, ;;.. Lisäksi harjoiteltiin yhteistoimintaa Itäisen Maanpuolustusalueen ja siviiliviranomaisten kanssa. Reserviläiset aloittivat harjoituksensa viikko sitten maanantaina. Tilan omistaa ja kaavan on teettänyt Enso-Gutzeit Oy. Näin ravut saavat tottua veteen, eivätkä ole levottomia ja lähde vaeltamaan. Hallituksen jäsen Kari Valovirta esitti, että valitus hyväksyttäisiin esitetyssä muodossaan. Vaikka rapukannan elpymistä tuetaan nyt istutuksilla, voi kannan elpyminen silti viedä jopa 10 vuotta, Harry jatkaa. Rapukannan elpymistä luontaisen uudistumisen kautta on hyvin vaikea, oikeastaan mahdoton arvioida. Kukaan ei kuitenkaan kannattanut Valovirran ehdotusta. Ensin ravut laitetaan sumpussa järveen ja vapautetaan vasta iltahämärissä veteen. Urokset ovat vahvempia ja yksi urosrapu hedelmöittää useamman naaraan, Harry Härkönen kertoo. Ft M Ai E nää Kirveenheiton harjoitusrata on käytössä WELLP LACEN "Tulossa SUURI KIRVESVIIKONLOPPU | 21.-22.9.96. Istutuksissa käytetään joissakin paikoissa myös täplärapua, mutta suurimmassa osassa Mikkelin lääniä täpläravun istutus on kielletty. On todettu, että jos rapukanta on erittäin runsas, sairaudet kuten rapurutto ja eräät bakteeritaudit iskevät rapuihin helpommin. Valituksen tekijät vaativat rantakaavan mitoitusta tarkistettavaksi sellaiseksi, että se ottaa huomioon alueen erityisluonteen ja arvon. Laukkanen oli kertaamassa ensimmäistä kertaa. Ilmavalvonta-asemilla valvottiin lisäksi maa-alueita, tehtiin sääja säteilyhavaintoja ja tarvittaessa osallistuttiin pelastuspalveluun. Kysymyksessähän on tuontirapu Amerikasta ja vaikka sen on todettu kestävän rapuruttoa, se toisaalta Myrskylintu-kertausharjoitus lensi Sulkavallekin Tämän vuoden suurin Ilmavoimien Karjalan Lennoston järjestämä sotaharjoitus Myrskylintu päät* tyi viime perjantaina. Hakovirran asema sijaitsi korkealla mäellä ja miehillä meni vuorokausi aseman tähystystornin ja muun laitteiston kuljettamiseen ja pystyttämiseen mäelle. Istutusravut tulevat Kerimäeltä — Nämä ensimmäiset istutusravut tulevat Kerimäeltä järvestä, jossa on erittäin runsas rapukanta. Kaluston nopea tekninen kehittyminen vaatii tiuhaa tahtia kertausharjoituksiin. Toisaalta reserviläisi!lä riittää aina uutta opittavaa kertauksissa, ja tekee näin harjoituksista mielekkäitä. Tietysti haluamme myös pitää yllä kotimaista rapukantaa. Ravut istutetaan 500 1 000 kappaleen erissä ympäri järveä hyviksi todetuille rapupaikoille. Istutusravun koolla on merkitystä — Istutettavat ravut ovat kooltaan 5 9 cm pitkiä. Laskettuihin mertoihin ei rapuja juuri mennyt ja kun saatuja yksilöitä lähetettiin tutkittavaksi, todettiin, että rapurutto oli tuhonnut erittäin rapurikkaana tunnetun järven kannan. — Meillä on ollut kiitettävästi havaintoja, ei ole aika käynyt pitkäksi, Tikkakoskella kolme vuotta sitten asevelvollisuutensa suorittanut Laukkanen kertoo. Yksikkö koostui pelkästää reserviläisistä. Ensi syksynä istutetaan järveen saman verran rapuja ja mahdollisesti vielä kolmantenakin vuonna, jonka jälkeen tehdään koeravustuksia. Edelleen valittajat esittävät, että rakennuspaikkojen ja asuntojen enimmäismäärä sekä rakennuspaikkojen minimikoko määriteltäisiir sitovasti. — Noin reilu kuukausi sitten koesumputettiin 100 kappaleen erä rapuja eri puolille järveä, ja kun ravut jäivät eloon, todettiin koesumputuksen onnistuneen ja istutuksiin päätettiin ryhtyä, Härkönen toteaa. Joskus on istutettu jopa vain 2 cm pitkiä rapuja, mutta näiden on todettu selviävän huonommin ja lisääntyminen on luonnollisesti sitten hitaampaa. Harjoitus oli viikon mittainen, ja se pidettiin itäja kaakkois-Suomen alueella. Valvonta-asemat toimivat koko harjoituksen ajan itsenäisesti omilla paikoillaan 5-8 miehen vahvuisina ryhminä. Varusmiehiä mukana oli vain noin 100. Mikkelin kalatalouskeskuksen kalatalousneuvoja Harry Härkönen toi torstaina ensimmäiset 2 000 rapua Kulkemusjärvelle. Myös aiemmin hyväksytty Vihotunniemen rantakaava tulee ottaa huomioon mitoituksessa. Tämän kokoinen rapu on lisääntymiskykyinen jo istutussyksynä. He hakevat Sulkavan kunnanvaltuuston 27.6.1996 tekemän päätöksen kumoamista ja palauttamista uudelleen valmisteluun. Suhde on 1:2. Istutuksiin osallistuvat Kaartilan-, Vekaran-, Karjulanmäenja Puumalan kalastuskunnat. Osallistujista suurin osa oli reserviläisiä. Vihotunniemen kaavasta valitus Atk-päällikkö Raimo Kuikka Vantaalta ja maanviljelijä Pentti Suhonen Sulkavalta ovat jättäneet Etetä:Savon'*ympäristökeskukselle hallintovalituksen. Myrskylintu-kertausharjoitukseen osallistui neljä sulkavalaista reserviläistä. Aseman ryhmänjohtajana toimi alikersantti Pekka Laukkanen Punkaharjulta. Hakovirran ilmavalvonta-asemalla oli miehiä Punkaharjulta, Juvalta, Joroisista, Uukuniemeltä, Savonlinnasta ja Juvalta. Ja on järviä, joihin rapuruton jälkeen ei ole uutta rapukantaa tullutkaan. Jos taas täplärapua istutetaan rinnan kotimaisen ravun kanssa, täplärapu saattaa hävittää kotimaisen kannan järvestä kokonaan. Rantakaavan on laatinut Maa ja Vesi Oy ja se koskee Metsola-tilan rantoja siltä osin, jotka Mikkelin lääninhallitus jätti 17.11.1994 Vihotunniemen rantakaavasta vahvistamatta. Alueen kalastuskunnat päättivät kuitenkin ryhtyä elvyttämään rapukantaa ja tänä syksynä on tarkoitus istuttaa Kulkemusjärveen rapuja noin 30 000 markalla. Ryhmänjohtajina toimivien reserviläisten vastuu harjoituksen onnistumisesta oli suuri, koska heillä ei ollut harjoituksen aikana ilmavalvonta-asemillaan tukeKX Reserviläiset valvoivat ilmatilaa myös Sulkavalla. Myrskylintu-harjoituksen pääteemoja olivat ilmavalvonta, hävittäjätorjunta sekä lentokaluston suojaaminen tukikohdissa. Rapuistutukset yleistyneet 1990luvulla — Rapuruton tuhoamien järvien elvyttäminen istutuksilla on yleistynyt nyt 1990 luvulla. Savonlinnan alueella ilmavalvontakomppania Tutkailmavalvonnan lisäksi valtakunnan ilmatilaa valvottiin harjoituksen aikana myös aistitähystykseen perustuen kolmen ilmavalvontakomppanian voimin. Tämä on samalla kyseiselle järvelle hyvää kannan hoitoa, kun pientä rapua poistetaan järvestä. päivänä 1996 lulkioloailuisii tule tutustumaan! Kulkemusjärven rapukantaa elvytetään istutuksilla Vuosi sittten Kulkemusjärven ympäristön ravustajat kokivat karvaan pettymyksen ravustuskauden alkaessa. Nykytekniikan mukaisesti harjoituksessa valvontaviestit lähetettiin data-muodossa lähes reaaliaikaisina lennoston ilmatilannekuvan muodostamisesta ja hävittäjätoiminnan johtamisesta vaastaavan pääjohtokeskuksen käyttöön. Harjoitukseen osallistui 1550 henkeä. Yksi näistä komppanioista toimi Savonlinnan ympäristössä alueella Heinävesi-Rääkkylä-PunkaharjuJuva. myös kantaa sitä
4 5.9.1996 N:o 36 Vesillä voi olla monella tavalla Purjehtija antaa tuulen viedä Purjehtiminen on mielenkiintoista, jopa hauskaa. Yhdestoista käsky voisi olla ”Älä tapa aloittelijan innostusta turhilla vierasperäisillä termeillä”. Tiistain osakilpailun voittaa Teerimäen venekunta. Kirjava spinaakkeri on iso pallopurje, joka on tehty ohuesta kankaasta ja johon tarttuu pienikin tuuli. Pahimmillaan purjehdusslangi on maan eteläosissa ja merellä liikuttaessa. Ohjeet ovat yksinkertaisia: — Vedä nyt siitä narusta. Tiina harmittelee tuulen hiipumista ja hidasta vauhtia., sillä edelliskerralla Runoset voittivat kisan. Pyhäpurjeeksi sanottu spinaakkeri vaatii useamman purjehtijan kerralla. Kyytiläiselle selviää, että tuulten haisteleminen on tärkeää. Aloittelija voi vaivattomasti näin sanoa, koska pursiseuralaisten kyydissä kaikki hoituu kuin itsestään. Vene ei karkaa huimaan vauhtiin, mutta ei tarvitsekaan. Välillä Make pistää tupakaksi, tuprauttaa savua ja nostaa tupakan pystyyn sormiensa väliin: — Tämä on hyvä tuulimittari! Tiistai-iltana savu ei juuri kiemurtele, sillä vajaan tunnin purjehtimisen jälkeen tuuli tyyntyy. Omat käskyt Purjeveneessä äänetön vauhdinpito tuntuu hurmaavalta, joskin alussa aika oudolta. Takastaaki, reivi, fokka, etustaaki, levanki ja skuutti tai spinaakkeri ovat yhtä hepreaa savolaiVirtasten veneessä purjehtii myös vuoden ikäinen Pletari.. Suotta ei purjehdusoppaiden kymmenen käskyn luettelossa ole ensimmäisenä tyly ohje: ”Opi uimaan!”. Make katselee vedenpintaa tarkasti, samoin Marita. Varsinkin jos naru pitäisi olla kireällä. He ovat varsin ylivoimaisia, sillä Toroppaniemen juuressa tehdyn käännöksen jälkeen he virittävät spinaakkerin. Tällä kertaa mukana ovat Särkät, Rissaset, Teerimäet, Virtaset ja partiolaiset Runosten lisäksi. Vedenpinta ei sanottavammin väreile. Marita ja Tiina Runonen ovat valmiina toimimaan, jos tuulta sattuu kohdalle. Etenkin veneen kallistelut niin matkalla kuin käännöksissä vääntelevät äkkinäisen sisuksia. Enda on köysi ja falli on purjeiden nostoköysi. Omien kotikonstien lisäksi Make seuraa tuulen virtauksia purjeissa olevista virtauslangoista. Yleensä kaikki vesillä liikkujat auttavat toisiaan ja yhteisiä puheenaiheita löytyy helposti. Ja sama sana voi tarkoittaa kahta asiaa. Veneestä ei vähällä tipahda, vaikka putoaminen vähän pelottaakin. Spinaakkeria sanotaan myös pyhäpurjeeksi.. Runosilla on purjehduskokemusta parikymmentä vuotta. Kahdeksan osakilpailun sarja päättyy viikon kuluttua. Vesillä ei ole isompia monttuja eikä juuri vastaantulijoita, korkeintaan hitaammin kiiruhtavia pursiseuralaisia, joiden ohittaminen on kipparin taitojen ja tuulten varassa. Vielä vaan. Onneksi Runosen Make ei hienoilla termeillä viisastele, vaan antaa rehellisiä suomenkielisiä ohjeita ja selityksiä. Käenniemessä voivat saunoa ja levähtää kaikki kummankin seuran | € J I f Pursiseuran tiistaituopiksi nimetty purjehduskilpailujen sarja alkaa olla loppusuoralla. Tosin Tiina-neitonen harmittelee hiljaista tuulta ja siitä johtuvaa vähäistä nopeutta. tä. Sekä Marita että Make pitävät purjehtimista varsin helppona, vaikka myöntävät että se vaatii opettelua ja harjoittelua. Seuralla on silloin tällöin saunailtoja Käenniemen mökillä, joka on tehty talkoilla yhdessä Vapa-Veikkojen kanssa. Alan oppaista selviävät sanat, mutta niiden todellinen sisältö jää hieman epäselväksi. Vauhti laskee alle yhden solmun. Silti Runosten purjealus menee parhaillaan 5-6 solmun vauhtia, mikä on siinä 9-11 kilometriä tunnissa. Sijoitukset vaihtelevat tuulen, tuurin ja taidon mukaan. jäsenet! ''' selle sukankuluttajalle. Samalla tai lähes samantapaisella asialla on monta nimeä. Silti purjeveneporukat ovat ehkä muita enemmän keskenään tekemisissä. Purjehdusslangissa on lainoja ruotsin ja englannin kielistä. Sillä niitä purjehtimisessa riittää. Pieninkin vedenpinnan värähtely aiheuttaa toimenpiteitä. Ensimmäinen yllätys on se, että purjeveneellä voi liikkua melkein tyynellä ilmalla. Spinaakkerilla on vaikea purjehtia. Se ei kuulosta oikein miltään, mutta vastaa käytännössä noin 80-90 kilometrin tuntivauhtia maanteillä. Vähän vielä! Pistä kiinni. Ilta on lämmin ja kuulakas, mutta tuuleton. Järvialueilla käytetään enemmän suomenkielisiä ilmaisuja, onneksi. Vaikka yhden narun kiristäminen ja löysääminen kipparin käskystä ei liene vielä varsinaista purjehtimista. Sulkavan Pursiseuran jäsenet ovat hyviä tuttuja keskenään. Esimerkiksi Runosen Markun, Maritan ja Tiinan veneessä on helppo kuvitella purjehtivansa itsekin. Mukana on parhaimmillaan ollut 6-7 venettä. Lisäksi niitä on taivuteltu suomalaiseen muottiin sopiviksi. Oma kieli Purjehtiminen edellyttää oikeastaan uuden kielen opettelemista, niin outoja nimiä vaijereilla ja narunpätkillä on. Ne ovat purjeveneen halvimpia varusteita. Siinä vaiheessa ensikertalainen ehtii ihailemaan maisemia, jotka ovat tunnetusti kauniit. Kovassa sivumyötäisessä tuulessa spinaakkerin suurta purjepintaa on hyvin vaikea hallita. Esimerkiksi kaija on spinaakkerin tukiköysi, mutta se tarkoittaa myös laituria! Oma porukka Purjehtijoiden keskeisestä hyvästä meiningistä kerrotaan mojovia juttuja samalla tavalla kuin moottoripyöräilijöisTeerimäet vauhdissa. Ei, ellei olla purjehduskilpailussa, kuten tiistaina. Virtauslankojen lukeminen vaatii taitoa ja kokemusta. ona Kippari-Make haistelee tuulta ja hoitaa peräsintä. Alanteenselällä purjehtiminen sujuu vähäisemmälläkin tuulella. Veneen kuntoa ja sään tutkimista korostetaan myös. Spinnu vaatii osaavaa ja useampijäsenistä miehistöä sekä monia lisälaitteita. Vasta sitten tulee käsky: ”Opi purjehtimaan.” Purjehduksen kymmenessä käskyssä opetetaan myös herran pelkoa lähes Mooseksen tyyliin: ”Varo isoja laivoja” on seitsemäs käsky. Spinaakkerilla voivat purjehtia kokeneemmat purjehtijat
Varsinaiselle soutumatkalle osallistui nelisenkymmentä soutajaa ja soihdunpitelijää kolmella kirkkoveneellä. Soutamisen jälkeen väki siirtyi markkinatansseihin ravintola Muikkukukkoon.,. Liisa oli keulaveneessä tihentämässä tunnelmaa. Imatralainen Arttu Natunen oli markkinoilla toista kertaa. Hyviä kokemuksia — Kyllä pienempien liikkeiden kannattaa tulla markkinoille mukaan. Myös paperikauppias oli tyytyväinen päivän antiin. Onnistunut soihtusoutu illan hämärässä Tällä kertaa soihtusoutu keräsi viitisenkymmentä osanottajaa ja kannustajaa soutustadionille. Oikeastaan se kasvoi ihan yleisesti. Siivoukset oli tehty, samoin muut järjestelyt. Akustinen soitto sai pelimannimusiikin ystävät ja markkinaväen hyvälle tuulelle. Samoin markkinaperinteeseen kuuluvat viipurinrinkelit olivat kysyttyjä. Ruokapuolella myyjiä oli vähemmän. Mukana oli naisia, lapsia, nuoria ja aikuisia, jotka kuuntelivat Liisa Virran kaunista haitarinsoittoa. Myös kenkiä, takkeja, paitoja, sukkia, alusasuja ja käsineitä oli kaupan. Väki liikkui edestakaisin toisiaan tervehtien ja kuulumisia vaihtaen. Ja veneet sponsoroi Eerikäisen Reiska. Arttu Natunen piti myös hyvää markkinasäätä edellytyksenä onnistuneille kaupoille. Esimerkiksi karkkikauppias totesi, että hän on ollut vilkkaammilla, jos kohta hiljaisemmillakin markkinoilla. Molemmat rinkelikauppiaat lopettivat kaupanteon jo hyvissä ajoin iltapäivällä, sillä rinkelit pääsivät loppumaan. Varsinaisia markkinakauppiaita oli kuutisenkymmentä eli suunnilleen saman verran kuin viime vuonna. Matkan varrella soihduin valaistuja kirkkoveneitä ihailivat kymmenet paikkakuntalaiset ja kesäasukkaat. Asiakkaat ostivat valjaita, kaulapantoja, kampoja, siankorvia ja saparoita ja harjoja. Ainoastaan jokunen koululuokka myi pullia ja leivonnaisia. Lauantaina tarjolla oli tavaraa pienistä leluista aina kunnon nahkatakkeihin saakka. Ja tällä kertaa soihtusoutajat malttoivat odottaa illan pimenemisen. Perisuomalainen hanuri, kuulakas kesäilta ja kirkkoveneellinen mukavia ihmisiä on vaikuttava yhdistelmä. Heidän paasaamisensa nauratti ohikulkijoita ja kauppaa tehtiin hymyssäsuin. Kalastustarvikkeita kauppasi useampikin valmistaja ja myyjä. Perinteinen lammaskaali ja kahvi ja munkit ja pullat olivat suosittuja myyntiartikkeleita. — Myynti oli nyt reilusti parempi kuin jos olisin ollut sisällä omassa liikkeessä, kertoi kelloseppä Markus Särkkä. Hän oli varsin tyytyväinen lauantaipäivän kaupankäyntiin. Monet muistavat miten ostivat legendaariselta helppoheikkien kuninkaalta Rukkas-Antilta rukkasia nipuissa niin, että niitä on tallella vieläkin. ULKAVA 5.9.1996 N:o 36 Markkinoilla viihtyivät vanhat ja nuoret Vain vanhanajan helppoheikit puuttuivat Lauantaina Sulkavan markkinoilla oli kaunista, leppoisaa ja lämmintä. Hänellä oli myyntipiste virastotalon apteekin puoleisessa päädyssä. Ja esimerkiksi vihannekset ja leivonnaiset puuttuivat lähes kokonaan. Artun Koiratarvikkeen Arttu Natunen Imatralta oli Sulkavan markkinoilla jo toista kertaa. Monet yrittäjäyhdistyksen aktiivit ovat mukana niin soihtusoudussa kuin markkinoilla kovasti työtä vaativissa tehtävissä. Myynnissä oli kellojen ja korujen lisäksi erilaisia herätyskelloja, joita ihmiset kävivät ihmettelemässä. Tyytymättömiäkin oli, mutta vähemmän. Välillä syntyi kauppojakin, etenkin markkinakahvion tuotteet menivät hyvin kaupaksi. Artun Koiratarvikkeen tuotteet kiinnostivat etenkin nuoria ja naisia, jotka halusivat lemmikeilleen herkkuja ja hyviä varusteita. Etenkin kun veneet valaistaan kirkkailla soihduilla, joita Ruottisen Pena jaksaa vuodesta toiseen valmistaa. — Kauppa lisääntyi viime vuodesta kovasti. — Sää ei voi paremmaksi tulla! Minulla oli paljon mukavampaa kuin jos olisin ollut sisällä liikkeellä. Jopa muutama sadeviitta meni kaupaksi. Virran tytöt esiintyivät markkinoilla useampaan kertaan. Tubnelma oli tiivis ja eksoottinen, sillä sää oli mainio. — Markkinoilla ihmiset näkivät millaisia tuotteita on myynnissä ja kauppoja voi tulla vielä myöhemminkin. Vauhdikasta pelimannimusiikkia kuultiin aluksi markkinakahvion edustalla. Tällä kertaa järjestäjät huokaisivat tyytyväisinä homman onnistumisesta jo soihtusoudussa. Markus piti myyntipöydän ääressä olemista myös terapialuonteisena kokemuksena, koska tuttuja voi moikata ohimennen. Tunnelmaa lisää Vanhemman polven markkinaasiakkaat kaipasivat vanhanajan helppoheikkejä, joita markkinoilla oli vielä muutamia vuosia sitten
2 Ik. tytöt 1) Riina Ruottinen 354 2) Minna Kortelainen 325 3) Jenni Hämäläinen 322 4) Anni Hämäläinen 316 5) Jonna Auvinen 206. pojat 1) Ville Purhonen 272 2) Ville Luukkonen 268 3) Joni Bovelan 264 4) Miro Lääperi 249 5) Tuomo Timonen 249 6) Jussi-P Partanen 243 7) Tanu Virkki 243 8) Mika Hiltunen 238 9) Eero Alanko 236 10) Juho Partanen 233 11) Markku Hämäläinen 223 12) Vihtori Virta 222 13) Taneli Hämäläinen 218 14) Tuomas Kontinen 215 15) Teemu Björn 214 16) Jouni Pesonen 214 17) Henrik Lampilehto 212 18) Esa Kankkunen 209 19) Raimo Reinikainen 202 20) Jussi Varonen 199. 6 Ik. tytöt 1) Emma Kokki 12.02 2) Satu-Marja Nurvo 12.11 3) Maiju Torikka 12.49 4) Heli Rautsiala 12.62 5) Elisa Auvinen 12.79 6) Riitu Kankkunen 13.36. tytöt 1) Ida Malmberg 22.78 2) Heidi Kankkunen 20.04 3) Teija Matinen 19.48 4) Vuokko Nurvo 18.46 5) Krista Leinonen 17.18 6) Tina Hämäläinen 17.18 7) Ellinoora Kiiskinen 16.56 8) Heini Forss 15.58 9) Tiina Paunonen 15.45 10) Minttu Reponen 15.38 11) Heli Forss 14.22 12) Tiia Kjellin 13.70 13) Kirsi Kolehmainen 13.33 14) Margitta Kontinen 13.26 15) Jonny Hämäläinen 12.55 16) Jonna Ritvanen 11.98 Kuula 4 1k. tytöt 1) Päivikki Repo 322 2) Tiina Janhunen 310 3) Satu Mattila 309 4) Susanna Hämäläinen 307 5) Pia Korhonen 292 6) Niina Ikonen 290 7) Marja Kariniemi 280 8) Lotta Virta 277 9) Kukka Repo 264 10) Niina Hintsanen 256. Vuokko Nurvo 10.78 2) Heini Forss 10.96 3) Mirja Ruottinen 11.02 4) Heli Forss 11.12 5) Ida Malmberg 11.27 6) Teija Matinen 11.42. pojat 1) Kimmo Parri 664 2) Esa Makkonen 662 3) Janne Rautsiala 653 4) Markus Hämäläinen 625 5) Arto Mikkonen 604 6) Jani Vasara 596 7) Micci Kohvakka 595 8) Ilmari Ruotsalainen 581 9) Timo Leppänen 573 10) Jani Laurikainen 557 11) Heikki Kämäräinen 515 12) Pentti Leinonen 512 13) Mika Penna 497 14) Jarkko Lignell 475 15) Joonas Ollikainen 473 4 Ik. tytöt 1) Nina Kämäräinen 17.48 2) Anniina Lintunen 17.18 3) Helena Kämäräinen 16.90 4) Kati Kainulainen 16.30 5) Tanja Nurvo 14.03 6) Anniina Huiskonen 13.98 7) Laura Brusin 13.76 8) Anni Kolehmainen 12.75 9) Kaisu Parkkinen 11.95 10) Aija Viskari 11.25 12) Johanna Piispa 9.93 13) Marja Hämäläinen 9.87 14) Mervi Mikkonen 8.80 15) Suvi Löppönen 8.60 16) Kiira Auvinen 8.58 17) Irja Hämäläinen 8.50 18) Laura Leinonen 7.60. pojat 1) Tuomo Jaatinen 34.91 2) Iivari Ralli 33.15 3) Sami Auvinen 32.14 4) Simo-P Lehtonen 30.93 5) Jyrki Torikka 29.82 6) Kerkko Kervinen 28.68 7) Markus Kontiainen 28.52 8) Mikko Kokki 26.77 9) Juha Kohonen 26.50 10) Mikko Makkonen 26.35 11) Hannu Seppänen 26.14 12) Juho Alanko 25.55 13) Samuli Virtanen 22.79 14) Jukka Eronen 22.38 15) Olli-P Salo 19.55 16) Heikki Pohjolainen 18.81 17) Joonas Partanen 17.83 18) Antti Pakarinen 17.62 19) Jeremias Laukkanen 16.00 20) Mikko Hämäläinen 15.31 21) Niko Partanen 8.72. 3 Ik. tytöt 1Minja Lääperi 294 2) Laura Reponen 280 3) Jaana Rautio 272 4) Kristiina Kankkunen 5) Jaana Lipsanen 255 6) Sonja Auvinen 243 7) Laura Hämäläinen 237 8) Marika Hämäläinen 234 9) Heli Löppönen 225 10) Maria Mikkonen 211 11) Niina Tarkiainen 202 12) Marjo Puhakainen 183. tytöt 1. Sulkavan kunnan koulujen ala-asteet viettivät koulupäivää yleisurheilukilpailujen merkeissä. pojat 1) Simo Parkkinen 29.01 2) Antti Seppänen 24.74 3) Antti Virkki 24.54 4) Tero Kontiainen 23.37 5) Jarkko Kokki 22.10 6) Samuel Partanen 20.66 7) Mikko Kosonen 19.57 8) Juha Kolehmainen 18.70 9) Joonas Litmanen 17.29 10) Ville Laitinen 17.02 11) Ville Hämäläinen 16.73 12) Eetu Nissinen 16.48 13) Janne Hämäläinen 15.62 14) Janne Kansanoja 15.59 15) Samuli Simpanen 14.98 16) Jesse Mattila 14.25 17) Esa Nykänen 13.72 18) Mika Auvinen 13.30 19) Juha-M Matinen 13.21 20) Karri Kolehmainen 12.53 21) Antti Sormunen 10.83 22) Topi Reponen 10.70 23) Samuel Behm 10.65 24) Markus Huhta 10.64 25) Ville Särkkä 10.13 26) Janne Ollikainen 8.71. Tanja Nurvo 10.88 2) Mervi Mikkonen 11.13 3) Anni Kolehmainen 11.49 4) Kati Kainulainen 11.57 5) Helena Kämäräinen 11.80 6) Anniina Huiskonen 11.89. pojat 1) Antti Sorminen 11.64 2) Tero Kontinen 12.09 3) Juha-Matti Matinen 12.29 4) Ville Laitinen 12.40 5) Samuel Behm 12.57 6) Joonas Litmanen 13.11. pojat 1) Jarkko Lignell 4.11 2) Micci Kohvakka 4.16 3) Arto Mikkonen 4.18 4) Jesse Tuunanen 4.19 5) Jani Laurikainen 4.24 6) Simo Kolehmainen 4.33 7) Mika Penna 4.37 8) Markus Hämäläinen 4.40 9) Teemu Kallio 4.52 10) Pentti Leinonen 4.59 11) Heikki Kämäräinen 5.16. Pallonheitto 1 Ik. pojat 1) Jari Päykkönen 1053 2) Manu Rito 867 3) Pasi Lappalainen 855 4) Janne Riikonen 816 5) Joonas Hämäläinen 814 6) Jarkko Kolehmainen 785 7) Pekka Poutiainen 725 8) Tapio Levänen 700 9) Marko Leppänen 642 10) Tuomas Attila 632 11) Markus Attila 610 12) Jari Kemppinen 593 13) Tero Penna 587 14) Jani Suomalainen 513. 2 Ik tytöt 1) Tanja Nurvo 272 2) Kati Kainulainen 264 3) Niina Kämäräinen 249 4) Helena Kämäräinen 247 5) Anni Kolehmainen 233 6) Mervi Mikkonen 225 7) Anniina Huiskonen 216 8) Anne Ikonen 215 9) Laura Brusin 213 10) Kaisu Parkkinen 215 11) Irja Hämäläinen 203 12) Johanna Piispa 197 13) Suvi Löppönen 189 14) Maria Hämäläinen 188 15) Laura Leinonen 173 16) Kiira Auvinen 173 17) Jonna Simonen 162 3. tytöt 1) Laura Reponen 18.23 2) Minja Lääperi 18.30 3) Jaana Rautio 18.90 4) Kristiina Kankkunen 19.30 5) Jaana Lipsanen 19.32 6) Sonja Auvinen 19.35. 6 1k. 6 1k.tytöt 1) Jenni Hämäläinen 3.15 2) Mirja Hämäläinen 3.16 ++ >>>. 3 Ik. 1 Ik. tytöt 1) Marja Kariniemi 627 2) Jutta Auvinen 621 3) Maria Pekkarinen 513 4) Susanna Parkkinen 495 5) Birgitta Kontinen 475 6) Hanna Kosonen 461 7) Laura Kuusela 440 8) Noora Auvinen 315. Liikkumisen ja yhdessäolon riemu näkyi kyllä nuorissa osanottajissa, eikä näyttänyt kovin harmittavan, vaikka ei aina menestystä tullutkaan. 345 2) Tuomo Jaatinen 300 3) SimoP Lehtonen 289 4) Juho Alanko 285 5) Juha Kohonen 284 6Hannu Seppänen 271 7) Jyrki Torikka 270 8) Jukka Eronen 259 9) Teemu Kallio yleisön edessä. tytöt 1) Kukka-Maaria Repo 3.06 2) Laura Kuusela 3.11 3) Pia Korhonen 3.13 4) Niina Hintsanen 3.26 5) Veera Lonka 3.32. pojat 1) Valtteri Kiiskinen 356 2) Pekka Poutiainen 334 3) Tero Penpienen ekaluokkalaisen huulille jo nousi pienoinen hymy, kun kaulassa roikkui parhaimmillaan kolmena 324 4) Tuomas Anttila 283 5) Antti Hämäläinen 266 6) Risto Hämäläinen 252 7) Markus Attila 233. Ja kyllä sitten 259 10) Mikko Kokki 255 11) Kerkko Kervinen 248 12) Sami Auvinen 243 13) Mikko Makkonen 238 14) Samuli Virtanen 237 15) Kasper Hämäläinen 228 16) Olli-Pekka Salo 220 17) Joonas Partanen 183 18) Mikko Hämäläinen 182 19) Joni Ikonen 179 20) Niko Partanen 178. Myös lasten vanhempia oli runsaasti paikalla sekä kannustamassa että toimimassa myös mittaja ajanottotehtävissä. pojat 1) Janne Rautsiala 16.81 2) Jesse Tuunanan 17.18 3) Ilmari Ruotsalainen 17.47 4) Arto Mikkonen 17.54 5) Micci Kohvakka 17.85 6) Jani Laurikainen 17.30. Kovin jännittyneitä ja vakavia olivat varsinkin ekaluokkalaisten ilmeet heidän noustessaan palkintopallille runsaan Tulokset Pituushyppy 1.1k tytöt 1) SatuM Nurvo 234 2) Heli Rautsiala 217 3) Sanni Saukkonen 216 4) Satu Partanen 215 5) Maiju Torikka 213 6) Emmi Kokki 209 7) Riitu Kankkunen 202 8) Kasimiira Kankkunen 195 9) Elisa Auvinen 192 10)Heljä Behm 192 11) Karoliina Lampilehto 190 12) Liisa Salo 189 13) Mirka Kangas 185 14) Viivi Kjellin 182 15) Siiri Simpanen 181 16)Saara Auvinen 167 17) Niina Löppönen 165 18) Terhi Asikainen 164 19) Iida Liukkonen 142 20) Kanerva Karvinen 1.1k pojat 1)Antti Sormunen 247 2) Ville Laitinen 245 3) Jarkko Kokki 229 4) Mikko Kosonen 229 5) Tero Kontinen 224 6) Samuli Simpanen 224 7) Samuel Partanen 221 8) Samuel Behm 9) Ville Hämäläinen 220 10) Eetu Laitinen 218 I 1 Antti Seppänen 216 12) Joonas Litmanen 205 13) Janne Kansanoja 205 14) Janne Hämäläinen 203 15) Juha-M Matinen 202 16) Antti Virkki 200 17)Esa-Pekka Nykänen 197 18) Topi Reponen 194 19) Karri Kolehmainen 186 20) Markus Huhti 186 21) Juho Kolehmainen 175 22 Simo Parkkinen 23) Mika Auvinen 160 24) Janne Ollikainen 128. Jouni Pesonen 19.95 13) Tuomas Kontinen 17.90 14) Mika Hiltunen 16.17 15) Raimo Reinikainen 15.82 16) Jussi Varonen 14.40 17) Esa Kankkunen 12.05 18) Tanu Virkki 11.35. Tivari Ralli 10.19 2) Juho Alanko 10.88 3) Tuomo Jaatinen 10.89 4) Simo-Pekka Lehtonen 11.20 5) Jyrki Torikka 11.25 6) Jukka Eronen 11.28. Kilpailulajeina oli muun muassa juoksua, pallonheittoa, pituushyppyä ja kuulantyöntöä. 3 Ik. 5 Ik. 5 Ik. tytöt 1) Riina Ruottinen 841 2) Jaana Hannikainen 768 3) Jonna Auvinen 710 4) Jenni Hämäläinen 640 5) Mirja Hämäläinen 596 6) Hanna Pöyry 583 7) Katariina Kankkunen 490. pojat 1) Arto Mikkonen 317 2) Janne Rautsiala 314 3) Kimmo Parri 303 4) Micci Kohvakka 298 5) Timo Leppänen 294 6) Markus Hämäläinen 292 7) Jarkko Lignell 279 8) Esa Makkonen 272 9) Simo Kolehmainen 272 10) Pentti Leinonen 269 11) Jesse Tuunanen 268 12) Mika Penna 263 13) Heikki Kämäräinen 261 14) Jani Laurikainen 256 15) Joonas Ollikainen 252 16) Ilmari Ruotsalainen 250 17) Jani Vasara 222. 6 1k. 5 Ik. tytöt 1) Heini Forss 289 2) Heidi Kankkunen 287 3) Vuokko Nurvo 284 4) Minttu Repo 269 5) Tiina Paunonen 266 6) Heli Saali 264 7) Ida Malmberg 252 8) Mirja Ruottinen 250 9) Ellinoora Kiiskinen 249 10) Paula Matikainen 245 11) Teija Matinen 244 12) Heli Forss 13) Miia Kokki 230 14) Heta Kohvakka 229 15) Jonna Ritvanen 226 16) Tiia Kjellin 209 17) Tiina Hämäläinen 217 18) Marjo Riihimäki 216 19) Aino Karvinen 20921) Jonna Hämäläinen 205 22) Yasemin Piel 201 23) Mirjam Reponen 199 24) Krista Leinonen 189. 41k. 21k. Tunnelma oli kentällä erinomainen ja vain hiukan tuntui osallistujia huolettavan, ehtivätkö mahdollisesti torilla samaan aikaan oleville markkinoille. 5 Ik. 6 Ik. 4 Ik. 1 Ik. 2 Ik. tytöt 1) Jenni Hämäläinen 16.00 2) Riina Ruottinen 16.23 3) Mirja Hämäläinen 16.25 4) Hanna-Maria Partanen 16.70 5) Minna Kortelainen 16.75 6) Katariina Kankkunen 17.24. tytöt 1) Maiju Torikka 16.37 2) Satu Partanen 13.72 3) Riitu Kankkunen 12.46 4) Emma Kokki 11.98 5) Heli Rautsiala 11.98 6) Sanni Saukknen 10.95 7) Kanerva Karvinen 10.67 8) Siiri Simpanen 9.86 9) Elisa Auvinen 9.32 10) Miira Kangas 9.20 11) Viivi Kjellin 9.05 12) Liisa Salo 7.40 13) Sallamari Kohonen 7.34 14) Satu-Marja Nurvo 7.10 15) Kasimiira Kankkunen 6.92. Kilpailujen jälkeen osanottajat huoltajineen siirtyivät keskuskoululle ruokailemaan. tytöt 1) Minja Lääperi 3.12 2) Minttu Repo 3.13 3) Heini Forss 3.14 4) Kristiina Kankkunen 3.29 5) Heli Löppönen 3.46 6) Laura Reponen 3.47 7) Sonja Auvinen 3.48 8) Heli Forss 3.52 9) Jonna Ritvanen 3.53. tytöt 1) Susanna Hämäläinen 16.36 2) Lotta Virta 17.15 3) Satu Mattila 17.49 4) Kukka Repo 17.54 5) Päivikki Repo 17.56 6) Niina Ikonen 18.28. 6 Ik. Ik pojat 1) Iivari Ralli . pojat 1) Joona Paunonen 16.27 2) Valtteri Kiiskinen 16.28 3) Tero Penna 16.33 4) Pekka Poutiainen 16.45 5) Jarkko Kolehmainen 17.22 6) Tuomas Attila 17.30. tytöt 1) Marika Hämäläinen 5122) Katja Seppänen 463 3) Jaana Lipsanen 414 4) Minja Lääperi 403 5) Kristina Kankkunen 388 6) Maria Mikkonen 371 7) Laura Repo 8) Marjo Puhakainen 272 5 Ik. 800 m juoksu 4 Ik. Yleisö palkitsikin reilusti kaikki mitalistit kannustushuudoin ja aplodein. pojat 1) Miika Ovintus 3.54 2) Olli Virta 4.01 3) Mikko Hanski 4.04 4) Asko Toropainen 4.06 5) Tuomas Kallio 4.10. 5 Ik. pojat 1) Henri Hämäläinen 16.05 2) Miika Ovintus 16.20 3) Samuli Laukkanen 16.49 4) Olli Virta 16.51 5) Jarkko Ruottinen 16.60 6) Asko Toropainen 16.64. 3 Ik. Herkullinen hernekeitto ja leipä maistuivat kaikille. 1 000 m juoksu 4 Ik. pojat 1) Ville Luukkonen 10.67 2) Ville Purhonen 11.00 3) Miro Lääperi 11.20 4) Eero Alanko 11.36 5) Tuomo Tiimonen 11.38 6) Markku Hämäläinen 12.21. Sitten oppilaat ja opettajat hajaantuivat eri lajien suorituspaikoille ympäri urheilukenttää. pojat 1. Ruokailun jälkeen keskuskoulun aurinkoisella pihalla pidettiin palkintojenjakotilaisuus. pojat 1) Ville Hasanen 745 2) Miika Lääperi 726 3) Miika Ovintus 725 4) Sami Purhonen 665 5) Ilari Lignell 654 6) Asko Toropainen 624 7) Olli Virta 621 8) Henri Hämäläinen 609 9) Jarkko Ruottinen 589 10) Mikko Matikainen 528 11) Mikko Hanski 482. 60 M juoksu 1 Ik. pojat 1) Henri Hämäläinen 373 2) Samuli Laukkanen 347 3) Jarkko Ruottinen 339 4) Olli Virta 338 5) Sami Purhonen 337 6) Miika Ovintus 328 7) Asko Toropainen 322 8) Ville Hasanen 293 9) Ville Virtanen 283 10) Mikko Hanski 274 11) Ilari Lignell 270 12) Juha Kontinen 270 13) Lauri Kontiainen 260 14) Mikko Matikainen 244. 2 1k. 100 M juoksu 4 Ik. 6 Ik. 3 Ik. 4 Ik. 5 Ik. 5 Ik. m 6 5.9.1996 N:o 36 SULKAVA Yhdessäolon ja liikkumisen riemua oli ala-asteiden yleisurheilukilpailussa Lauantaina oli vilskettä ja vipinää kirkonkylän urheilukentällä. 6 Ik. Kirkokylän ala-asteen johtaja Juha Kiiskinen toivotti aluksi kaikki tervetulleiksi tapahtumaan. 2 Ik. pojat 1) Jussi-P Partanen 31.60 2) Henrik Lampilehto 28.31 3) Miro Lääperi 27.80 4) Taneli Hämäläinen 25.45 5) Tuomo Tiimonen 25.30 6) Juho Partanen 23.75 7) Juho Alanko 23.30 8) Vihtori Virta 23.03 9) Ville Luukkonen 22.92 10) Markku Hämäläinen 22.15 11) Tuomo Björn 20.10 12. pojat 1) Tero Penna 3.42 2) Joona Paunonen 3.50 3) Pekka Poutiainen 4.02 4) Jarkko Kolehmainen 4.40. tytöt 1
957-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Tappiosta huoEläkeläisystävät reissulla SU:n naiset pesäpalloturnauksessa me yhteisiä hetkiä. Ja toimitaankin uusin innoin, ilomielin, riemurinnoin. Pelissä mukana olleiden puolesta Johanna Kyllönen Känkkäränkkämies piipahti Sulkavalla Sunnuntai-iltana keskuskoululla esiintyi Mikko Alatalo. Välillä pojille jäi aikaa istuskeluun ala-asteen kuudesluokkalaisten kauralyhdetalkoissa. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Hieno oli uimaranta, lämmin pehmoinen sen santa. Lady-pesis cupiin osallistui Sulkavalta pieni osa kesän pesäpalloharjoituksissa käyneitä lajin harrastajia. saakka. SULKAVA 5.9.1996 N:o 36 7 Postista Elämme sitä aikaa kun keäyö loi lämmön taikaa. sen toimistossa. Vilkasliikkeinen Alatalo arvelikin, että paikalla oli vain paikkakunnan kulttuuriväki. Krokotiiliaiheinen laulu oli myös hauska ja vaikuttava. alkaen). Lisäksi kauralyhteitä myydään perinteisissä joulumyyjäisissä. JATKORIPPISLEIRI 7.-8.9. Sulkavalaiset joukolla mukaan! jo Seurakunta MESSU eli ehtoollisjumalanpalvelus ensi su 8.9. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. Turnaukseen osallistui vain kolme joukkuetta, kaksi Mikkelistä ja yksi Sulkavalta. Tuskin maltoimme öitä nukkua, iltamyöhään piti kukkua. Sulkava 29.8.1996 TIEDOKSIANTO Hakemus kanoista ja broileriemoista maksettavan tuen saamiseksi vuodelta 1996 tulee toimittaa kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle viimeistään 16.9.1996. Pyöräiltävät matkat 10 tai 25 km. P10 40 m/pituus: 1) Iivari Ralli 7.3/346 2) Esa Makkonen 7.6/298 3) Juha Kohonen 7.8/288 4) Mikko Kokki 7.9/ 250 5) Heikki Kämäräinen 8.6/250. LAHETYSTUPA avoinna pe 6.9. Koululaiset kaurapellolla lyhteitä niittämässä Kirkonkylän ala-asteen kuudesluokkalaiset opettelivat sirpillä niittämistä ja lyhteentekemistä maanantaina Ilmi Kemppisen pellolla. Päinvastoin, Mikko Alatalo suolsi hittejään kiireisessä putkessa. Mukana olivat paikkakunnan tulevat lupaukset, jotka kilpailivat 4-12-vuotiaiden sarjoissa. Slavyansky hotelliin asumaan me päädyttiin. Outo leikkaustapa vaati harjoittelua, samoin lyhteitten sitominen ja seipäille luominen. On kesän osalta retket loppu, syksyn toimintaan on hoppu. Kun hoidettu oli hommat nää, piti uimarantaan kiirehtää. /KK Nappulat yleisurheilivat Torstai-iltana urheilukentällä kisailtiin pikamatkoilla ja pituushypyssä. Avoimien ovien päivä kaikille Kukkapäässä. Kahvit juotiin; syötiin munat, kohta lähti avojunat. Väen vähäisyys ei menoa haitannut. Burgasista sitten niin koti-Suomeen lennettiin. TILAUSHINNAT VUODELLE 1996 Vuosikerta: 170,-/vsk Kestotilaus: 150,-/vsk Eurooppa: 200,-/vsk Muu mailma: 300,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1996 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,18/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,45/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,82/pmm Takasivu: 4,82/pmm Lisävärikorotus 40%. Siellä voi myös syödä, juoda, kaupasta ostoksia tuoda. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Kuudesluokkalaiset aikovat leirikoulumatkalle Kuusamoon. Huimalla loppukirillä Sulkava otti voiton lukemin 12-13. Opettaja Merja Kostiaisen johdolla koululaiset urakoivat kuin ennen vanhaan. Oppilaat kiertävät ovelta ovelle joulun tienoilla. Lisäksi paikalla oli vanhoja sirpinleikkuun taitajia, jotka näyttivät mallia. Reiteillä opasteet. Aamu koitti ulkomailla, aamiaista olitiin vailla. Sulkavalla 2.9.1996 Kunnanhallitus VALTAKUNNALLINEN PYÖRÄILYVIESTI 8.9. Sulkavan ensimmäinen peli oli Mikkelin A-joukkuetta vastaan. Silloin matkaan lähtivät ELAKELAISYSTÄVÄT. Lapsille Mikko tarjosi hauskoja hetkiä ”Naurunappula” ja ”Känkkäränkkä” lauluillaan. Mikkelin joukkueet kohtasivat toisensa pelissä, jonka Mikkelin Ajoukkue voitti 7-6. Hyvä viikko, totesimme laukkua kun pakkailimme. Ne veivät meidät keskustaan, pankkiin rahaa vaihtamaan. Tilastolliset tulokset cupista: Maarit Koelle 1+3, Miia Pulkkinen 3+2, Anne Partanen 2+1, Sari Lignell 4+7, Annamaria Hirvonen 4+3, Mervi Holopainen 4+2, Johanna Kyllönen 2+3 ja Tuija Taskinen 1+0. Tapiolassa alkaen la klo 14 ja päättyen su jumalanpalvelukseen Sulkavan kirkossa. Teimme myöskin retkiä, vietimSulkavan Urheilijoiden naispesäpalloilijat ottivat lauantaina osaa Lady-pesis cupiin Mikkelissä. Ensimmäinen potpuri sisälsi rakkauslauluja reilun parinkymmenen vuoden ajalta. Vietettiin ilta yhteinen Eeva j Helge järjesti sen. Samaan päivämäärään mennessä tulee sikojen ja siipikarjan lukumääristä antaa selvitys siirtymäkauden tuen ja pohjoisen Tiedossa oleville tukeen oikeuttaville lähetetään tarpeelliset lomakkeet ja niitä on saatavilla maaseutuelinkeinoviranomaiMaaseutulautakunta kunniaksi. hs SYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Kalevi Korhosella Putkijärvellä tänään to 5.9. ulokset: T4v 40m/pituus: 1) Riitta-Liisa Kaartinen 11.9/130 T6v 40ny/pituus: 1) Minna Saali 9.7/188 T8v 40m/pituus: 1) Anniina Huiskonen 7.6/218 2) Niina Kämäräinen 8.3/231 3) Emma Kokki 8.4/204 4) Suvi Löppönen 8.7/ -T10 40m/pituus: 1) Heidi Kankkunen 7.7/286 2) Jaana Rautio 7.9/274 3) Heli Saali 7.6/250 4) Heta Kohvakka 7.9/237 4) Tiina Paunonen 8.0/252 4) Mia Kokki 8.1/255 7) Marjo Riihimäki 8.6/236. P6 40m/pituus: 1) Teemu Kokki 8.6/ -P8 40m/pituus: 1) Ville Purhonen 8.0/252 2) JussiPekka Partanen 8.4/236 3) Esa Kankkunen 8.4/222. 957-471 544 kotiin 957-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. KUOLLUT: Jaakko Henrik Nenonen Telataipaleessa 62 v. Pari Mikko Alatalo-Harri Rinne on tehnyt yli 400 levytettyä laulua. Kotimaa nyt taakse jää on Bulgaria matkan pää. Sauna naisille klo 12-15 ja miehille klo 15-18. Lähtö ja maali uudella torilla. Evankeliumiyhdistyksen kautta. — Voitte kertoa muille, että ensi kerralla konserttiin voi osallistua tavallinen rahvaskin. ra Poinen pelimme olikin sitten ensimmäisen vastakohta. PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT»v Pieksämäki -1996. Noin viiden aarin ala nousi seipäille reilun parin tunnin urakoinnin jälkeen. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 Toimitusharjoittelija: Pirjo Partanen puh. Hittiputken paras laulu lienee Juice Leskisen ja Mikon yhteisiltä Coitus Int-ajoilta ”Hän hymyilee kuin lapsi”. Mehutarjoilu. Mukana luokan talkoissa oli pellon muokannut ja jyvät kylvänyt Simo Ruottinen. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. POISSA: diakoni lomalla 13.9. Mustanmeren rantaan sinne, iloisina kiirehdimme. klo 11-14; kerrotaan kuulumisia ja suunnitellaan syystoimintaa. Muusta huolimme nyt viis, on osoitteemme Sunny Beach. Ja keskenhän se loppuikin, tuli lähdön aika kotihin. Mukaan mahtui monenlaisia ralleja ja rakkauslauluja. Ottelut teki rennoksi se ettei otteluissa seulottu voittajaa ja se pelattiin naisten pesäpallokentällä ja harrastepesispallolla. PAIVAKERHOT alkavat Lohikoskella ensi viikolla (10.9. Oli paljon vielä nähtävää, mutta aika kovin vähiin jää. Hyvä tuntui olevan muisti, laulu kaikui ja juttu luisti. 957-676 877 Fax 957-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Kysessä pelissä Sulkava teki kaksi hienoa kunnaria peräkkäin! Näin pelin sankareiksi nousivat Sari Lignell ja Annamaria Hirvonen. Leirikoulua rahoitetaan muun muassa lyhdekaupalla. ”Mukana ollut” limatta joukkueemme jaksoi iloita siitä, että pääsimme osallistumaan ja kokeilemaan taitojamme kunnolla. RAKEISET kokoontuvat keskiviikkoisin klo 18.30 srk-talon kokoushuoneessa. Huom! myös mm. Retkiin valmiit mummot, vaarit, näki Elenitet ja Nessebarit. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. LP-levyjä Alatalo on levyttänyt jo 31 kappaletta ja monet niistä ovat myyneet yli kultalevyrajan. Kolehdit Kenian lähetystyölle Lut. T12 pituus: 1) Jenni Hämäläinen 340 P4 40m/pituus: 1) Pasi Kankkunen 11.6/151 2) Aleksi Keränen 12.6/75. Sulkava hävisi Mikkelin B-joukkueelle rankoin lukemin 25-8. Ryhmät kokoontuvat sovitun ryhmäjaon mukaan kirjaston tiloissa seuraavasti: I-ryhmä tiistaisin klo 911; II-ryhmä tiistaisin klo 11.3013.30 ja III-ryhmä keskiviikkoisin klo 9-11. P12 60m/pituus: 1) Mikko Matikainen 8.6/242 P14 60m/pituus: 1) Timo Huiskonen 8.2/406 2) Maunu Rito 9.7/254 Kunnalliset ilmoitukset tuen laskemista varten. klo 19. Illan viimeisenä kuultiin miehen ensimmäinen hitti, joka on vuonna 1974 levytetty ”Maalaispoika oon”. Näin ollen jokainen joukkue voitti yhden ja hävisi yhden pelin. Konsertti ei ollut varsinainen yleisömenestys, sillä paikalla oli vain viitisenkymmentä lasta ja aikuista. rullasukset käyvät kulkuvälineeksi. KLO 12 Tasavertaisten poliittisten oikeuksien 90-vuotisjuhlavuoden Avauspuhe: kunnanvaltuuston puheenjohtaja Erkki Kutvonen. Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13; aihe Kiitollisuus, kappalainen saarnaa, pääkirkossa jp:n osallistuu jatkorippisleirin nuoret. Illan aikana kuultiin nopea läpileikkaus miehen pitkästä urasta ja sen aikana syntyneistä lauluista
Latupohjia raivataan pääasiassa entisiin paikkoihin, joskin toiveita myös uusista otetaan vastaan. Pelaajien taito ei tietenkään vielä ole paras mahdollinen mutta yritys korvaa puutteet. Vaikka päivälämpötilat ovat kuumimmillaan on pikkuhiljaa ryhdyttävä valmistautumaan talveen ja kunnostamaan talviliikuntapaikkoja. 471 080, 471 120 Tarjoukset voimass torstai-lauantai a Viikon tori Myydään tai vuokrataan rivitalohuoneisto 1h+k+sauna 34,5m2. Vain yksi tappio tähän mennessä koko kauden aikana. Kaihdinbussi, 9400 577 820. Cup tullaan käymään myös ensi kesänä. 50-260 cm 10 cm välein. Ilmoittautua voi kunnanviraston neuvontaan puh. Liikunnallista syksyä. 73 911. Esim. Tämän joukkueen otteita kannattaa tulla seuraamaan sillä porukka on kehittynyt jättiläisharppauksin, vaikka yhteisharjoituksia ei kesän aikana ole juuri voitu pitää. puh. Airi Kämäräinen-Aki Virta, SU-41 (40) Vuorosoutu miehet 40 +: 1. / PL i ) A X HAL PJ A HINTOJA joka päivä Jääkukka Pussilakana Serl Orthex Spar huuhtelu pakastusSS RE muovi, ||: n 7,90 e Sool ; ässän 15,90 Candossa vin" JON 1000 saaren, 13,90 akkaus il Sunnuntai Spar helppoås [lle 3 i a vehnäjauhot 590 VERA 36,90 jä 2 a 2 kg Spar WC Nizza KORIr E a Sunnuntai 5 90 Br 12,90 ME 9 m I 1 5 00 3009 per Jeivin: 7, 90 Havi unnuntai 90 tuikku 20 kpl 8:50 kuivahiiva Hoo sinät 8, 90 REILUSTI SPARISTA Portin KEITTOTorino ja PALVIKINKKU 1 790 MAKARON!I 400g 250 300 g 59,67 kg Juhla MOKKA Huittisten RuokaGOUTER kg 2 390 KAHVI — 500g 1 Z. Aloitteen viestiin on tehnyt poliittisten oikeuksien juhlatoimikunnan puheenjohtaja Helvi Sipilä, joka on toimittanut sen edelleen maaherroille ja edelleen kuntiin toimitettavaksi. Tarjouksia, II laatua edull. Tervetuloa kaupantekoon! Mattokauppias A. LUTTINEN, Kuopio 949 675 669 RULLAKAIHTIMET Pe 6.9. Pelit alkavat aamulla 9.30 ja loppuottelu vasta klo 17.15, joten toivottavasti pelaajille tulee pitkä päivä. 90 sipulit '9 3 90 Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 Sulkava, puh. Pentillä kului taipaleella aikaa 4.01.22,0. Akin pronssiaika oli 2.51.45,1. Heikki Joskitt, SU-41 (24), 3. yv. Cupissa jaettiin rahapalkintoja kaikkiaan 16 680 mk. Pentti Virralle SM-hopea Sulkavalainen Pentti Virta sijoittui hienosti hopealle SM-maratonilla 70-vuotiaiden miesten sarjassa. Ottakaa myös huomioon, että liikuntahallilla on käytettävissä kolme pingispöytää. puuv. Jyrki Kasanen, Sulkavan Tarmo (20) Naisten yksinsoutu: 2. 70 cm 85;100 cm 110;-, 120 cm 130;-, 150 cm 160;-, 180 cm 190;-, 200 cm 210;-. Sulkavan torilla klo 14-16.30. Hannu Pasanen-Ossi Parkkinen, SU-41,(40). Maraton juostiin sunnuntaina Savonlinnassa. Tämä huomattiin myös viime keskiviikkona Kellarpellossa, kun Parikkala poistui kentältä 8-0 (!) tappion kärsineenä. Sitä ennen on kuitenkin viikolla vielä kolme alkusarjan peliä. Kerimäen hyvä pelialusta ainakin suosii joukkuetta. Se on vähän kuin vapaataival pesäpallossa. Kuin pisteenä i:n päällä ovat Djuniorit. Alkusarjassa on tullut pari voittoa ja ne ovat innostaneet aina parempiin suorituksiin. Vastustajaa ei kannata auttaa toimittamalla pallo omaan maaliin. Edull. E/F-juniorit pelaavat loppusarjansa ensi lauantaina Kerimäen erinomaisella nurmikentällä. Toivottavasti peli jatkuu samanlaisena myös loppusarjassa. Pojat ovat kuitenkin kehoitusten mukaan harjoitelleet pallon käsittelyä itsekseen ja se näkyy pelissä. p Särvintä | Hä:Savon nappulaliigassa keski: tytään parhaillaan muutamaa alkusarjan ottelua lukuunottamatta 10ppusarjan peleihin. puh.015378. Sulkavan Urheilijoiden Aki Virta oli kolmas 35-vuotiaiden SM-maratonilla. 676 168. ja kuvioll. autosta yli 1000 kpl valikoimasta. D-juniorit pelaavat loppusarjanNappulaliiga loppusuoralla sa sunnuntaina ' 15.9. Halutaan ostaa/vuokrata omakotitalo Sulkavan kirkon557 — kylästä. Parikkalaan ovat tervetulleita kannustusjoukkoihin kaikki sulkavalaiset nappulaliigapelaajat vanhempineen ja myös muut asiasta kiinnostuneet. Cup järjestettiin tänä kesänä ensimmäistä kertaa ja soutajat ottivat kilpailujärjestelmän hyvin vastaan. Viestin tarkoituksena on muistuttaa siitä, että kaikilla Suomen kansalaisilla on ollut jo 90 vuotta samanlaiset poliittiset oikeudet. Sulkavalaiset soutajat menestyivät ItäSuomi-Cupissa Kesän aikana 5 osakilpailua käsittäneeseen puuvenesoudun ItäSuomi-Cupiin osallistui 228 soutajaa 63:ssa venekunnassa. suoraan valmist. Kaarina Hintsanen, SU41, (36) Miesten vuorosoutu: 3. Paljon vain evästä mukaan ja matkaan, kyyti on kaikille ilmainen. Tied.ilt. C-juniorit ovat jo oman osuutensa suorittaneet ja sijoitus oli neljäs. Paikalliselta linjaautoyrittäjältä varataan tarvittava määrä kalustoa ja jos se ei riitä otetaan muualta lisää. Todella taitava joukkue, josta tulee erinomaista täydennystä ensi kaudella C-junioreihin. mao 90.98 SMARKET Voimassa koko kuukauden Luuton Huhtahyvät KARJALAN3 E 90 HERKKUPALVI siiv. Jeri ja Tero Hämäläinen, Lohikosken Kisa-Veikot (24) Vuorosoutu sekasarja: 1. Myös pellava ja pimennys lev. Pikkunaperot, G/H-juniorit pelaavat loppusarjan sunnuntaina Nojanmaassa. 8 5.9.1996 N:o 36 SULKAVA ' Sulkavan TOIMINTAKESKUS r.y:n | SYYSKOKOUS Ti 17.9.1996 klo 12.00 | Vanhalla kunnantalolla | | Kaikki TYÖTTÖMÄT mukaan! | | "Kotimaisten laatumattojen | RÄVÄKKÄ SYYSALE | Sulkavan torilla ma 19.9 | Räsy-, puuvilla-, muovi, muovilp-, ja trikoo-, villa ym. SULKAVA, an 9747 07. Kirjaston rakentaminen tulee varmasti sotkemaan kirkonkylän jääratojen kunnostusta mutta katsotaan, kun se aika tulee. Parikkalan erinomaisella nurmikentällä. Ensi sunnuntaina järjestetään Sulkavallakin valtakunnallinen pyöräilyviesti, mikä alkaa klo 12 kaikissa Suomen kunnissa. Matkaan lähdetään klo 8 aamulla. Hieman paremmalla onnella parempikin sijoitus olisi ollut täysin mahdollinen. mattoja, seinävaatteita, hyvästä valikoimasta SYYSALEHINNOILLA. C-junioreissa on todella taitavia-yksilöitä;"jotka ovat mukana samassa sarjassa vielä ensi vuonna. Ohjattu kuntosalitoiminta käynnistetään lokakuun alussa. 39 50 PAISTI kg o n.500g/pkt, kg er Atria broilerin Portin LIHAPULLAT KOIPI-REISI 1 7 90 8009, PERHEPIHVIT 1 9 90 kg EJ 700g (24,87-28,42 kg) e Suur-Savon HK:n KARJALANPIIRAKAT 7 90 PIZZAT 2009 3 90 6 kpl (27,71 kg) [] (29,50 kg) 6 Vaasan RUISPALAT 90 KULTA 660g (18,03 kg) 1 1 o KATRIINA 500g 1 4.9 Valio Olvin Jaffat, Vichy, Slim, Oltermanni 39 90 Classic-cola ja Lemon 6 40 JUUSTO 1 kg/kpl LJ 11 sis.pantin (3,90 I) * Valio Tend Mega ja Tend VOILEVI 400g 7 90 Mega Color PESU16 90 (19,75 kg) hd JAUHE 1 kg Voimassa torstai-lauantai Italialainen Regina 4 90 Suomalainen 5 90 IRYPÄLEET kg 9 KUKKAKAALI kg (5) Italialainen 6 90 rior NEKTARIINI kg a KIRJOLOHI kg i 9.9. Sulkavalaiset Cupmitalistit Miesten yksinsoutu: 2. Kunta järjestää tapahtumaan mehutarjoilun ja myöhemmin on Kukkapäässä avoimien ovien päivä. Hieman malttia lisää niin ei tiedä mitä tapahtuu