auvinenägmail.c Juha 040 1574512 Kiira 041 45 om 78960 Antero Kervinen Ky aloittaa ma 10.10.2016 Teollisuustie 2:ssa. Sulkavan torilla perjantaina M. päivänä 2016 N:o 40 Irtonumero 1,50 E Paljon erikoiscallunoita! Taimin Kukkakulma 015-471707 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14, su 10-13 Naudan Tuore LOHIFILEE MAKSA G va 10: 95 palana, pihvinä tai kg jauhettuna raj. Kemppinen A kotinkuetu p. Lauri 040 572 7715 I Majoitu Saimaan rannalla ympäri vuoden Suursoutujen reitin varrella Hyvät uisteluvedet Remontoitu omakotitalo soveltuu Za hyvin mm. Lipponen 040.7781 184 Sulkavan torilla huomenna perjantaina Nuutisen Kutomon 100 % villahousut ja damaskit, lammastossuja, neuletakkeja, miesten kerrastoja, villasukkia ym. ja mukaasi! * Tutustu ja valitse -tarjoukseen kuuluvat: Perhe HD, Viasat Urheilu, MTV Total, Nelonen paketti ja Suomipaketti + GO-mobiilisovellus e * Smart HD -digiboksi e * HD-antenni ja perusasennus e HELKAMA TV-antennit ja asennukset! aikin Pyörän SYYSHUOLTO! L vaan d KONE ” T. 015-471651, Sulkava ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI TIISTAINA 11.10. Antero 0400 757 518 p. SULKAVA 13.20—13.45 Lokakuussa toimitettu joulupossut etuhinnoin 0400 872461 PALVIAUTO Sulkavan torilla pe 7.10.2016 klo 12.00 14.00 Lihavälitys H. fetta Shampion OMENA osa 9 Puola Suomalainen 29 RUOKAPERUNA 0,65/kg) 2 kgps fn lä KARTANON SALAAT29 TIRUUKKU 2 K Vaasan TAIKA PAAHDOT 350-400 9 14 49 ilman korttia 1,69 ps (3: 734, 26/kg) (4,23-4,83/kg) Atria porsaan ULKOFILEE maustamaton > n. 1kg ec LVNB43DL283BMS s38) ATT (E) Canal Digital Katso Canal Digitalin suosituimpia kanavaHD-kanavat Pia 31% javalitse = Nelpoiten antennikotiin pakettisi sen jälkeen. Halpalinna Alanteentie 15 p. 045 328 8884 v ä LIC lh | W fi 4 om iloks. ym. 0400845925 kaisa.ralli(Opp.inet.fi www.rallinlomamokit.fi SAHATAVARAJA N PILKEMYYNTI » laudat, lankut, listat, mitallistetut lankut, | höylätavaraa kaa NNN va" PII JAN N N MEILTÄ NYT MYÖS KAIKKI TUOTTEET KIINNITYSTARVIKKEET | M a ADB 8 WURTH : KULJETUKSET NOSTURIAUTOLLA SAKKE N 112. Kiukkonen Koneurakointi Auvinen Oy Kaivinkonetyöt koneurakointi. autokorjaamo, rengasmyynti, -asennukset ja -vaihdot Avoinna klo 8.00 --p. 1,5kg tai kg pintamaustettu n. työporukoille puh. VUOSIKERTA Torstaina lokakuun 6. SULKAVALAISUUDEN ASIANAJAJA 54. 015471190, rin 650290 : vanhojen poisvienti avoinna: ma-pe 9-17 ty Motelli * Ravintola MUIKKUKUKKO www.muikkukukko.fi p
Sana on kiirinyt kauas. Sananl. Uusia ideoita voi kertoa jo ennakkoon projektisihteeri Olli Virralle. Ehkäpä on kuitenkin hyvä, että meillä on koulu ja opettajat, jotka jaksavat opettaa meille tärkeitä asioita. Tilaisuus valtuustosalissa on avoin yhdistyksille, järjestöille ja kaikille muille juhlavuoden valmisteluista kiinnostuneille. Hieno paikka, kannattaa sielläkin käydä, sulkavalaistenkin. Jumalan käskyt ja mielen jotta taidat suomen kielen. Tervetuloa! Fläkeliiton Sulkavan = yhdistys ry: Maanant. Tilaisuudessa viimeistellään yhdessä juhlavuoden tapahtumakalenteria ja ideoidaan uusia hankkeita mukaan valtakunnalliseen Suomi = 100 -ohjelmaan. Arvonta. Leireillä arvostan nuorten esimerkiksi isosten viisaita ajatuksia leirin eri tilanteissa. Siis keskellä Helsinkiä! Juttuhan siitä tuli. klo 12.00. Opi nyt vanha ja nuori joilla ompi sydän tuore. Juhlasoutuihin ja vieläpä venemestari Kauko Miettisen 40. Lohtuna muistot rakkaat. Mies oli oikeassa. VOISIMME k. Tarvittiin kirjoitettu kieli ja koulut. Luterilaisissa kirkoissa juhlitaan reformaation 500-vuotista historiaa 31.10.2016—5.11.2017. Jumalan keskyt ia mielen iotca taidhat Somen kielen. Nämä ovat hienoja kohtaamisia mukavien ihmisen kanssa. Sulkavallakin juhlavuoteen paneudutaan täysillä ja monenlaista toimintaa ja tapahtumaa on työn alla. 22.8.1927 Hetkenä aamun syksyisen hiljeni sydän kultainen. Kerran minulla oli jopa isonen, jota kutsuin minun aivoiksi. klo 17. Ensi vuoden heinäkuussa soudetaan taas Sulkavalla ja nyt on vuorossa 50. Vene rantautui ja veneestä nousi Juha-Matti Pesonen, joka oli harjoittelemassa 50. Liikutpa sitten kotimaassa tai ulkomailla, hyvin usein törmää ihmisiin, jotka tuntevat tai tietävät Sulkavan ja Suusoudut. Nimipäiviä Tänään torstaina Pinja, Minttu, perjantaina Pirjo, Pirkko, Piritta, Pirita, Pipsa, Birgitta, lauantaina Hilja, sunnuntaina Ilona, maanantaina Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä, Aleksi, Aleksis, tiistaina Otso, Ohto, keskiviikkona Aarre, Aarto. Agricola oli piispa ja kirkon mies, mutta myös suomen kielen luoja. (Agricola) Kun eräänä aamuna tulet koululle päin niin huomaat, että koulusta on jäljellä vain savuavat rauniot. Päivän sana Ihminen pitää oikeina kaikkia teitään, mutta Herra punnitsee sydämet. O I J b [+ NÅ = HS a — EN ap SE Yks q jä NPA NT 3 — a ass ES NNN DD RKUKONSE E EERU | ii HI issa s 7 ARFA Kesä on mennyt ja juhlat on juhlittu. 10.10. 21:2. Voisi tehdä mitä itse haluaa. Kaikki entiset ja uudet jäsenet olette tervetulleita. Vähän ajattelin ottaa irtiottoa Sulkavasta ja töistä. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Itse lähdin muutama viikko sitten syyskuussa ”rentoutumaan” pariksi päiväksi pääkaupunkiin. Monen sulkavalaisen kanssa on vuosien varrella tullut puheeksi tämä paikkakunnan tunnettavuus. Ei se mitään. Kiitos kotisairaanhoidon henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Tapahtumat Tunnilan Lento: Maantiejuoksu Tunnilan vanhalla koululla su 16.10. Kauppinen s. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Juhlasoutuihin tekemällä veneellä. Jos meillä ei olisi koulua, me emme osaisi lukea tai laskea. kuoro klo 11.45, kahvi klo 12, kerho klo 13. Meitä voitaisiin huijata mennen tullen. klo 13. Juhlasoudut. Suomi 100 -juhlavuosi SulkavalJa -valmistelutilaisuus kunnanvirastolla torstaina 13.10. Kauniina syyspäivänä päätimme mennä paljon puhuttuun ravintola Löylyyn Hernesaaren rantaan. Eira perheineen Virpi perheineen Ilpo perheineen Kaj perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 1.10.2016. 2 6.10.2016 N:o 40 SULKAVA SULKAVA — «102g Ensi vuonna juhlitaan! Vuosi 2017 on merkittävä vuosi niin Sulkavalla kuin koko Suomessa. Yritäpä vaan ottaa irtiottoa Sulkavasta, ei muuten hevillä onnistu. Ajattelepa vaikka lääkäriä: kuinka monta kirjaa hänen on pitänyt lukea, että hän osaa hoitaa mitä erikoisempia tauteja. 9.9.2016 Kaivaten Rakkaamme Rauha Annikki HINTSANEN o.s. Tapahtuma on vuosikymmenten aikana tullut tutuksi kymmenille tuhansille soutajille ja soudun ystäville. Sulkava juhlii ensi vuonna myös paikkakunnan suurta soututapahtumaa. Uskon että Jumala siunaa opettajia ja oppilaita, kun te teette töitä paremman huomisen puolesta Aslak Ylitalo Päivän kierto Aurinko nousi tänään 7.38 ja laskee 18.31. Ihailimme hienoa merimaisemaa veneineen. Kiitos teille kaikille merkkipäiväni muistamisesta! Kiittäen Raimo Kokkonen Valmistuneita Sulkavan Jätehuolto Ky kiittää asiakkaita ja yhteistyökumppaneita .yhteisistä vuosista! md Sulkavalainen SINUN ”TOPAJUMIUS TAITAA ALKAA = KEHITTYÄ MOKKIHOPERYYDEKSI.... Isänmaamme täyttää 100 vuotta, se on todellakin juhlan paikka. Se on todellakin juhlan paikka. Suomi 100 vuotta Sulkavalla Suomi 100 -juhlavuosi Sulkavalla -valmistelutilaisuus pidetään kunnanvirastolla torstaina 13.10. Fedor Dostojevski. Onko se onnen vai surun päivä. Ei tarvitsisi käydä koulua. Omaa ohjelmaa muistellaan kesää ja katsellaan kuvia. Noin 60 prosenttia hänen luomastaan sanastosta on yhä käytössä vielä tänäkin päivänä. Luterilaisuudessa ajatellaan että ihmisen pitää osata lukea omalla äidinkielellä raamattua. Mietelause Kaikki ovat vastuussa kaikesta, mitä maailmassa tapahtuu. Näissä tilanteissa voi olla todella ylpeä Sulkavasta ja Sulkavan Suursouduista! Oppiminen on tärkeää Oppe nyt wanha ia noori joilla ombi Sydhen toori. Meillä asuvan, veneenteosta kiinnostuneen miehen mielenkiinnon herätti kaikkien huvipursien joukossa puuvene, jota hän heti epäili savolaiseksi malliksi. Turinatupa 14.10. Tässä alussa on pätkä Agricolan tekstiä Abc -kirjan etulehdeltä. Lukutaito avaa meille maailman, josta me ammennamme monia tietoja ja taitoja. Olen kiitollinen että Jumala on antanut ihmisille paljon viisautta vaikka hoitaa sairaita. Sarjat: yleinen 15 km, M45 10 km, naiset 10 km, tytöt 17 v 5 km, pojat 17 v 5 km, hölkkä 5 km, hölkkä 10 km. Olisi koko ajan lomaa
Kun asiaa tarkemmin miettii, niin on tämä kyllä aika hyvä ammatti, nauraa Katri. Se on vähän kuin vuotavaa haavaa paikkaisi laastarilla. Katri-emäntä ja Jimi-koira harjoittelevat myös pienten vasikoiden ajamista. Maidon hinnanlasku on vaikuttanut kaikista eniten maitotilojen tilanteeseen. — On hyvä olla olemassa oma tukiverkosto, joka voi koostua toisista viljelijöistä ja tilallisista sekä omista ystävistä. — Meillä on tulot ja menot ehtinyt jo tasaantua niin ei huoleta selKÄSITTELYYN TOTUTTELUA. Hyvä lomittaja on painonsa arvoinen kultaa, toteaa Katri. Kulupuolella ei ole kuitenkaan tapahtunut vastaavaa alenemaa. Maatalousyhtymän — perustaminen Eetu-pojan kanssa on ollut suunnitteilla, muttei vielä ole kuitenkaan toteutunut. Nykyiseen suuruuteen eli maksimissaan 45 lehmään navetta laajeni vuonna 2007. 1992 suurennettiin navettaa ensimmäisen kerran ja lehmien lukumäärä nousi 12 kappaleeseen, muistelevat Katri ja Vesa Nissinen tilansa alkuaikoja. "Edelleenkin luotan, että kuluttajat haluavat syödä puhdasta suomalaista ruokaa". Jaksaminen tärkeää Kuten kaikessa työssä myös maatiloilla henkinen jaksaminen on tärkeää. — Kokonaisuuden kannalta kriisitukikaan ei pelasta. Pakotteet Venäjälle laskivat maidon hintaa ja kiintiöiden poistuminen vapautti tilakohtaisen maidontuotannon. Katrin ja Vesan mielestä maitotilojen tilanne on vaikea, joillain tiloilla jopa katastrofaalinen. Me ollaan henkisesti varauduttu siihen, että muutama vuosi menee nyt vähän heikommin. On myös muita tahoja, jotka auttavat ongelmatilanteissa, kuten esimerkiksi ProA grian asiantuntijapalvelut, mutta ne ovat tietysti maksullisia, kertoo Katri. Vuosilomaoikeutta on maatalousyrittäjillä vuodessa 26 päivää. Maidontuotanto on kokenut viime vuosina kovia. Myös työn mielekkyys auttaa jaksamaan vaikeiden aikojen yli. Sittemmin navettaa on laajennettu useita kertoja, vuonna 1998 lehmälukumäärä nousi 17 kappaleeseen ja vuonna 2005 lehmiä oli jo 30. Isompia investointeja karjatalouteen ei enää ryhdytä tekemään, sillä luultavasti maidontuotanto ei jatku tässä muodossa seuraavien sukupolvien aikana, toteaa Katri Nissinen. Jokainen tekee parhaansa ja toivottavasti se riittää. Sulkavalla on kyllä oltu kaikenkaikkiaan hyvin maltillisella linjalla. — Tilanpito aloitettiin vuonna 1991. Maatilojen tilanne edelleen heikko Apua saatavilla ainoastaan tuottajahintojen nousussa Sari Reinikainen Useita vuosia jatkunut tuottajahintojen lasku on ajanut maatiloja ahdinkoon eri puolella Suomea. Niiden puolesta harmittaa enemmän, ketkä ovat juuri aloittaneet tai investoineet. MTKSulkavan puheenjohtajan Katri Nissisen mielestä tilanne ei kuitenkaan ole niin huono ja uskoa maatilojen parempaan tulevaisuuteen löytyy vielä. Toivottavasti tilanne sitten korjaantuu. Joten, jos sairastut perjantai-iltana, niin lomittajaa ei saa lomatoimiston kautta viikonlopuksi. — Tässä työssä näkee päivittäin oman työnsä jäljet. Parsinavettojenkin tulevaisuus on tällä hetkellä kysymysmerkki. Mitään hurjia investointeja kukaan ei ole täällä tehnyt, toteaa Katri. päivänä 2016 N yvät halli A nnassa ja liikkuv: N N f Wa i i 4 e SG at emännän perässä sinne minne pitääki PRIS Fe voi SK or NN eh a inom o ae kania nd p PRE ÄT PÄ S TASA J «SIKA an Sn RV N n. viäminen, sillä isompia investointeja ei ole tiedossa. Koko ajan täytyy seurata tilannetta, että pystyy ajoissa tekemään tarvittavia ratkaisuja, toteaa Katri. Se ilo on sitten palkinto omasta tekemisestä. — Laskettiin, että pelkkä maidonhinnan lasku on vaikuttanut viimevuosina alentavasti noin 15-20 prosenttia liikevaihtoon. Esimerkiksi sijaisapuperusteet muuttuivat ja päivystysnumeroa ei enää ole. — Viimeisen remontin jälkeen päätettiin, että lehmien lukumäärä saa pysyä nyt samana. Jimi-koira on oiva apu lehmien ajossa. Eläimet pys SULKAVA Torstaina lokakuun 6. Tuet eivät pelasta Vuonna 2016 Mavi on maksanut kriisitukia muun muassa maitotiloille, sikatiloille sekä velkaisille ja investoinneille maatiloille. Onnistumiset voivat olla ihan pieniä asioita, mutta niistä saa paljon iloa. Saako niitä edes olla 15 vuoden päästä, kun sukupolvenvaihdos olisi ajankohtainen, pohtii Katri-emäntä. — Tämä kuvio on enemmän elämäntapa ja tätä työtä haluan oikeasti tehdä. Tulon alenema on tällä hetkellä paikattu metsää myymällä. Aluksi meillä oli 7 lehmää. — Jos Eetu jatkaa tilan pitämistä, niin hän varmaan viljelee peltoja, mutta luopuu lehmistä. Luottamusta tulevaisuuden suhteen edelleen löytyy. — Kyllä edelleenkin luotan, että kuluttajat haluavat syödä puhdasta suomalaista ruokaa, toteaa Katri. Peltopinta-ala on kasvanut omien sekä vuokrapeltojen myötä samassa tahdissa. Vaikka maatilan työt ovat rankkoja fyysisesti, niin arjesta löytyy myös paljon ilon aiheita. Näin vasikat oppivat tottelemaan ja kunnioittamaan koiraa jo pienestä pitäen. Katrin mukaan myös lomituspalveluihin on tullut vuoden sisään paljon muutoksia. — On oltava huonoja aikoja, että voi taas olla hyviä aikoja. — Jos markkinat eivät korjaannu niin pelastavaa apua on vaikea saada muualta, summaavat Nissiset. — Me pidetään Vesan kanssa samaan aikaan lomat ja meille tulee yleensä kaksi lomittajaa tekemään työt. i < SA N ; RYHMÄ KASASSA
Tontille on tarkoitus RL-Huolinnan tavoitteena on ollut kasvattaa markkinaosuuttaan ja nyt siihen on loistava tilaisuus. Omistajan tarkoitus on eläköitymisen myötä muuttaa Sulkavalle asumaan. Uusi jätehuoltoyrittäjä on vuokrannut Kerviseltä hallija parkkitilaa käyttöönsä kolmen vuoden sopimuksella. töhuoltoalan yritys toisessa polvessa. Rakennuspaikka on suojainen eikä näy juuri naapureille tai järvelle. RL-Huolinta Oy Mikkelistä huolehtii jatkossa jätehuollon palveluista Sulkavalla. tyneen lisäeläkkeen. Nykyisin yritys työllistää täysipäiväisesti 17 ympäristöhuollon ammattilaista. Antero Kervinen omistaa edelleen Tiemestarintiellä olevat kiinteistöt. Hallinto kuten laskutus, palkat, viestintä ja asiakasrekisterin hallinta hoidetaan Mikkelin toimistolla, kertoo toimitusjohtaja Nina Rasola. Lopputuloksena syntyi liiketoimintakauppa Sulkavan Jätehuolto Ky:n toiminnasta, kertoo Rasola. Meillä on ajossa 12 autoa Etelä-Savon alueella, joten jollain aikavälillä kaluston suhteen tullaan tekemään muutoksia. Liiketoiminta on alkanut jo 1930-luvulla erilaisen tavaraliikennöinnin parissa. Yrittäjät ja yrittäjien tarpeet kohtasivat sattuman kautta. — Paikkakunnalta on puuttunut tämän alan palveluja, toteaa Kervinen uuden yrityksen perustamisen syistä. Tällöin osa työntekijöistä menettäisi heille kersekä renkaitten asennusja vaihtopalvelu. Kunnanhallitus asettaa kaavaehdotuksen ja osallistumisja arviointisuunnitelman nähtäville 30 vuorokauden ajaksi ja pyytää niistä tarvittavat lausunnot. Titlahden ranta-asemakaava-alueella sijaitseville kahdelle lomarakennuspaikalle haettiin lupaa asuinrakennuksen, teknisen tilan ja hallin rakentamiseksi. — Toivottavasti kuntalaiset eli palvelujen käyttäjät tulevat huomaamaan vaihdoksen positiivisesti ja pidemmällä aikavälillä palvelutarjonnan laajentumisena sekä viestinnän kehittymisenä. Aluksi työt hoidetaan kaupan mukana tulleella kalustolla. Lisäeläkkeeseen ovat oikeutettuja vuodesta 1993 lähtien katkeamattomassa työsuhteessa olleet. Jätevesijärjestelmä on kunnossa vakituista asumista varten. Tie, kaivo ja jätevesijärjestelmä rakennetaan. Antero hoitaa edelleen yrittäjänä kunnan puolesta sovittua vaaralKunnanhallitus käsitteli: Poikkeamiskipkä r listen jätteiden huoltoa. Rannat ovat harjusorarantoja sekä pieniä soraja hiekkapohjaisia poukamia. Saarten rannat ovat kalliorantoja ja kivisiä soraharjurantoja. Lauri on ollut työssä Kervisellä jo vuoden verran Kervinen on myös tyytyväinen, että hän voi näin työllistää yhden sulkavalaisen nuoren omalla paikkakunnalla. Lauri Honkonen on valmiina ottamaan asiakkaita vastaan. Halli ja varasto on tarkoitettu yritystoimintaan. — Sulkavan alue on uusi, mutta toiminta on kuitenkin tuttua ja Sulkavalla on ollut hyvää toimintaa. Liiketoimintoja purettiin ja uuden vuosituhannen alussa RLHuolinta keskittyi jätteen ja hyötyjakeluiden kuljetustoimintaan. Alueen nykyinen omistaja haluaa maille nyt kaavan. Toiselle tontille on rakenteille saunaja aittarakennukset. Heille myönnetään palkatonta työlomaa vuoden 2018 loppuun. Jäteasema on entisessä paikassa Tiemestarintiellä. Tiemestarintiellä = aloitTILAT JA LAITTEET KUNNOSSA. Erityisen hieno asia Kervisen mukaan on se, että entiset tekijät jatkavat samoissa tiloissa. Asiakkaita palvelee yrityksessä yrittäjän lisäksi sulkavalainen Lauri Honkonen. Jotta eläkeoikeus säilysi näillä työntekijöillä, kunnanhallitus päätti, että he saavat jäädä halutessaan kunnan palvelukseen vuoden 2018 loppuun. Korjaamotilat alkavat olla valmiina asiakkaita varten. Kävin pikaisesti Anteron luona ja hän kertoi, että hänellä on aikeita luopua yritystoiminnasta. Kunnalle ei tästä koidu kuluja ja järjestely on ollut käytössä muissakin kunnissa, joissa Attendolla on toimintaa.. Siitä sattumasta seurasi sitten pidempi prosessi, jossa Antero teki omaa päätöstä luopumisesta ja meidän päässä tehtiin päätöstä ostaa liiketoiminta. Jätekuljetukset aloitettiin vuonna 1973. Toiminta oli hyvinkin monipuolista, mutta muutoksia on jouduttu tekemään markkinoiden muuttuessa ja vuosien varrella kertyneitä toimintarönsyjä on jouduttu karsimaan. Kalusto muodostuu jätepakkaajaautoista ja vaihtolava-autoista. Työntekijät siirtyvät ensi vuonna Attedon palvelukseen. Talvirengassesonkiin on myös varauduttu. Alueet ovat pääasiassa mäntyvaltaista kangasmaastoa. Sen suuruus vaihtelee 10-80 euroon kuukaudessa. Kuntalaiset eivät yrittäjämuutosta tule Rasolan mukaan juurikaan huomaamaan. Öljynvaihdot tehdään korjaamolla myös. Laskutuksessa asiakkaat tulevat kokemaan suurimman muutoksen — lähinnä laskun sisällön — ei hinnan suhteen, toteaa toimitusjohtaja. Nina Rasola aloitti perheyrityksen toimitusjohtajana vuonna 2000, kun hänen isänsä kuoli yllättäen. Olin tulossa Sulkavan Yrittäjien kevätkokoukseen ja otin asiakseni soittaa paikalliselle jätealan yrittäjälle kyselläkseni kuulumisia. Eli vanhat tutut kuljettajat hoitavat työt jatkossakin. eläkejärjestelyjä Pirjo Valkasmaa Kunnanhallitus myönsi luvat kahdelle poikkeamisluvalle Sulkavalla. Lisäeläkkeet 20 sosiaalija terveyspalvelun työntekijälle turvattiin ja noin 160 hehtaarin uusi rantakaava asetetaan nähtäville. Vaikka haettu poikkeaminen on huomattava, kokonaisuutena haettu rakentaminen ei aiheuta haittaa kaavan toteuttamiselle. Oikeus lisäeläkkeeseen edellyttää, että henkilöt ovat olleet yhdenjaksoisesti julkisella työnantajalla eläkeikään asti. Poikkeamisluvissa toisessa haettiin lupaa lomarakennuksen muuttamiseksi asuinrakennukseksi ja toisessa lupaa rakentaa asuinrakennus lomarakennuspaikalle. Alkuviikosta hallissa purettiin jo rengaskuormia syksyn ja talven myyntiä varten. Eläkkeet turvattiin Sulkava turvaa oikeuden lisäeläkkeeseen noin 20 sosiaalija terveyspalvelujen työntekijälle. — Keskusteluyhteys löytyi vähän sattumalta. Sarkalahdessa sijaitseva lomarakennus on valmistunut vuonna 2014. Kervisen =hallitiloissa aloittaa maanantaina autojen huoltokorjaamo, jossa on myös rengasmyyntiä rantakaavaa ja suunnitella hyvin maastoon sopiva talo. — On hienoa, että uusi yrittäjä on omasta maakunnasta ja hän tietää sekä tuntee alueen, kertoo aiempi omistaja Antero Kervinen. Rakennustarkastaja on tutustunut rakennuspaikkaan paikan päällä. Rakennuspaikalle tulee tie ja sille on rakennettu oma kaivo. Toimitusjohtaja vakuuttaa, että palvelut säilyvät entisellään. — Jätehuollon kotipaikka on jatkossakin Sulkava, eikä yritys häviä paikkakunnalta mihinkään, kertoo Nina Rasola. Laakereillaan mies ei jää yrityskaupan jälkeenkään lepäämään ja viittaa kintaalla myös eläkepäiville. Tällöin työsuhde julkisen puolen työnantajaan ei katkea, vaikka he käytännössä työskentelevät Attendolle. — Ongelmajätehuolto — jää edelleen Kervisen hoitoon kunnan kanssa voimassa olevan sopimuksen mukaan. taa ensi maanantaina uusi, monipuolista palvelua autoilijoille tarjoava autokorjaamoyritys Antero Kervinen Ky. Myöskään naapureilla ei ole ollut huomautettavaa asiasta. 6.10.2016 N:o 40 Sulkavan Jätehuolto vaihtoi omistajaa Liiketoiminta siirtyi mikkeliläiselle RL-Huolinta Oy:lle Pirjo Valkasmaa Sulkavan Jätehuolto Ky:n liiketoiminta siirtyi lokakuun alusta uudelle (yrittäjälle. Yrityksellä pitkä historia RL-Huolinta Oy on ympärisPALVELUT PELAAVAT. Kaavaluonnos tiloille Kervilä, Maijala ja Leppäsaarenmaa käsittää noin 160 hehtaaria ja alueelle voidaan sijoittaa 31 uutta rakennuspaikkaa. Perusteluna omistaja on esittänyt, että tontti on mieleinen ja sijainniltaan sopiva ympärivuotiseen asumiseen. Alue jäi silloisen maanomistajan pyynnöstä pois vuonna 2006 laaditusta Partalansaaren rantaosayleiskaavasta. Jätepalvelut toimivat jatkossa uuden omistajan voimin ja työt Sulkavalla jatkuvat entisellään, vakuuttavat uusi ja entinen omistaja. Meidän on ensin tutustuttava Sulkavan arkeen ja sen jälkeen voimme tehdä ratkaisuja kaluston suhteen. Uusi jätehuollon yrittäjä lupaa, että palvelut säilyvät kuntalaisilla ennallaan. Kervisen autokorjaamo aloittaa maanantaina Antero Kervinen aloitti jätehuoltoyrittäjänä — vuonna 1979. — Tämän hetken tiedon mukaan vanhana työntekijänä jatkaa nykyinen kuljettaja Pertti Joskitt ja Anteron — yhtiökumppani Kimmo Kuittinen on tulossa työntekijäksi
Suojatien poistumista tytöt eivät olleet vielä huomanneetkaan. Ihan hyvä se on, tämä kun on talvella tosi liukas ja hankala paikka autoille, tytöt ymmärsivät tilanteen. Sdp:n valtuustoryhmän vuoden 2015 alussa tekemän aloitteen pohjalta on Saarentiellä jatkettu kevyen liikenteen väylää ja sinne on tehty uusi suojatien paikka ja tielle hidaste. Käännytystyö kaavoitukselle suopeaksi vei aikaa vuosikymmeniä. Asiaa on käsitelty sekä kunnan ja ELY-keskuksen yhteistyöpalaverissa, että Sulkavan liikenneturvallisuuspalaverissa, kertoo liikenneturvallisuusasiantuntija Kyllikki Komulainen ELY-keskuksesta. Hopeasaaren tapauksessa on lainsäädäntö ja sen tulkinta antanut niin tiukat reunaehdot, että vielä ei ole tarkalleen selvää millaisella sisällöllä kaavaa saadaan vietyä eteenpäin, kertoo Kaksonen. — Se, että norppa on nähty lepäiHidasteita ja kevyen liikenteen väylää. Suojatien poisto Uitonrinteestä on herättänyt keskustelua. Kaavoitusjohtaja Simo Kaksonen: Hopeasaaren kaavoitus on haasteellista Pirjo Valkasmaa Kaavoitussopimukset Kuumienkivien alueesta, Vilkalahden ranta-alueesta ja Hopeasaaresta allekirjoitettiin kunnassa ja seurakunnassa keväällä 2012. Tosin pojat myöntävät, että ihan aina ei tule suojateitä pitkin tietä ylitettyäkään. Hidasteen kohdalle laitetaan molemmin puolin havainnepaalut ja tehdään ajoratamerkinnät. Keskellä jyrkkää Uitonrinnettä ollut suojatie on nyt poistettu ja siitä on syntynyt keskustelua. Kuumienkivien kaavoitus eteni ripeästi ja kunnallistekniikka alueelle valmistui joulukuussa 2014. Varsinkin talviaikaan tien ylittäminen jopa suojatiellä saattaa olla vaarallista tien liukkauden takia, sillä autoilija ei välttämättä saa autoaan pysähtymään riittävän ajoissa. Norppa ja sen suojelu on Kaksosen mukaan yksi kaavoitukseen vaikuttava luontotekijä. SUOJATIE POISTETTU. Hyyryläinen toteaa, että autoilijat suhtautuvat pääosin positiivisesti hidastetöyssyihin.. Polkupyörillä koululta keskustaan pyyhkäisseet Elias Lyytinen ja Kimi Sonninen olivat muutoksen huomanneet, mutta heidän liikkumiseensa se ei vaikuta. Keskustan teille on tullut hidasteita hillitsemään autoilijoiden — kaasujalkaa. Hidasteet nykyisin entistä parempia Hidasteita keskustan alueelle on laitettu Alanteentielle, Vilkaharjuntielle ja Auvilantielle/Saarentielle. Haasteellinen työ Hopeasaaren ja Vilkalahden alueen kaavat ovat edelleen työn alla, kertoo kaavoitusjohtaja Simo Kaksonen Järvi-Suomen Palveluista. Kesällä 2016 on Sulkavalla alueurakan yhteydessä rakennettu hidasteita ja kevyen liikenteen väylää, vahvistaa Komulainen. — Kunnan toiveita kuunnellaan ja mahdollisuuksien mukaan teiden liikenneturvallisuutta parannetaan. — Uitonrinteentien suojatie on poistettu sen vaarallisuuden vuoksi. Seuraava nähtävilläolokierros tulee tässä syksyn aikana, tarkentaa Kaksonen aikataulua. Liikenneturvallisuus paranee Pirjo Valkasmaa Sulkavalla on viime viikkoina tehty useita erityisesti kevyen liikenteen turvallisuuteen tähtääviä toimenpiteitä. Sopimusten tekovaiheessa niin seurakunta kuin kuntakin korostivat kaavoitusasian olevan iso ja tärkeä asia niin kunnassa kuin seurakunnassakin. Hidasteet on nyt teille laitettu ja ne tullaan merkitsemään selvästi maastoon, jotta ne eivät tulisi autoilijalle yllätyksenä. Elias Lyytinen (vas.) ja Kimi Sonninen eivät vielä autoile, mutta ymmärtävät suojatien poiston autoliikenteen kannalta hyväksi. Suojatietä kun käyttävät paljon muun muassa koululaiset tullessaan keskustaan linja-autoasemalle. Liikennejärjestelyjen toteutuksesta vastaa ELY-keskus. Arvokkaat luontokohteet ovat yksi merkittävä asia tässä kokonaisuudessa. Alueella olleet kevytrakenteiset mökit myytiin ja siirrettiin alueelta pois. Tämän vuoksi suojatiemaalaukset ja -merkit kyseisestä kohdasta on katsottu parhaaksi poistaa, sanoo Komulainen. Vuokrasopimus purettiin vuonna 2009 yrityksen mentyä konkurssiin. Kuva (oik.) Alanteentieltä. — Kyseisen suojatien paikka on hankala, koska se sijaitsee rinteessä ja alamäkeen ajettaessa vauhdit helposti nousevat. — Hopeasaaren tapaus on haasteellinen. Luonnonsuojeluasioista neuvotellaan kaavaa laadittaessa ELYkeskuksen ja mahdollisesti myös Metsähallituksen kanssa. Paha paikka tämä on, tuumivat pojat. Alueet käsittävät yhteensä noin 61 hehtaaria ranta-aluetta. Uusista hidasteista kertovat liikkujille oheiset havainnepaalut ja tiemerkinnät. Luontokohteet aiheuttavat erityisesti pohdintaa. — Näyttäisi kuitenkin siltä, että jonkin tyyppinen matkailukohderatkaisu olisi siellä helpompi toteuttaa kuin tonttien kaavoitus. ELY-keskuksen mukaan turvallisuusseikat ovat tämän toimenpiteen taustalla. Aloite ELY-keskukselle suojatien poistamiseksi on tullut Sulkavan kunnalta. Norpan suojelu on kuitenkin vain yksi tekijä, mikä on otettava huomioon. Vilkalahden kaava etenee suunnitelmien mukaan. Sulkavan seurakunta oli vuokrannut Hopeasaaren Lomaliitto Leirintä Oy:lle pitkäaikaisella sopimuksella. — Ei olla kyllä huomattu koko juttua. — On tämä varmasti ihan hyvä juttu ainakin rekoille talvella. Kaavassa pitää sovittaa yhteen useita erilaisia tavoitteita ja lainsäädännön vaatimuksia. — Nykyiset hidasteet ovat loivapiirteisiä, eivätkä täräytä autoa kuten aiemmat teräväreunaisemmat hidasteet. Aluevastaava Harri Hyyryläinen toteaa, että nykyiset hidasteet ovat aiempaa autoystävällisempiä. Vaikka suojatie on suosittu ylityspaikka, sen sijainti on hankala turvallisuuden kannalta. Vielä ei ole siis tarkkaan määritelty, mitä rakentamista alueelle voi kaavoittaa. — Työtä tehdään koko ajan ja tavoitteena on löytää ratkaisu mahdollisimman nopeasti. Jos kohdalla on suojatie kuten Vilkaharjuntiellä, niin havainnepaalut laitetaan samaan varteen suojatiemerkin kanssa. Liikenne oli maanantai-iltapäivänä Uitonrinteessä vilkasta. Kaikkia kunnan toiveita emme ELY-keskuksessa voi =toteuttaa, sillä pyrimme tekemään pieniä liikenneturvallisuutta parantavia toimenpiteitä myös muiden kuntien alueella. Haasteellisuus aiheutuu siis useita eri asioista. Kuumienkivien alueella tontit ovat jo myynnissä, mutta Hopeasaaren ja Vilkalahden alueen kaavoitus on vielä kesken. Alueiden kaavoitustyö aloitettiin heti sopimusten kirjoitusten jälkeen ja työn arveltiin vievän aikaa noin 2-3 vuotta. lemässä jollain kivellä Hopeasaaren lähellä, ei yksin vaikuta asiaan. Yhtenäiskoululta tulevat Aada Merinen, Pinja Viinanen ja Saara Hämäläinen ylittivät tien totutusta paikasta. — Vilkalahden kaavaa viedään nyt koko ajan eteenpäin, kun Kuumienkivien alueen infra on rakennettu. ELY-keskus pyrkii mahdollisuuksien mukaan tekemään liikenneturvallisuutta parantavia toimenpiteitä kunnissa
Se nauttii erityisesti takan tuomasta lämmöstä. Aitankin voi lämmittää, joten siellä on mahdollista majoittua myös talvella. hierontapalvelut P. tulee lämmin vesi kaivosta. — Vuorotyötä tekevinä meillä ei ole löytynyt niin paljoa yhteistä aikaa käydä mökillä. 040-5406042/Pia Mikkonen 045-161 9644/Susanna 040-634 2012/Anne Mikkelissä. Tontilla oli ensin vuonna 1972 Esan isän rakentama saunamökki, mutta vuonna 2004 saunamökkiä remontoitiin ja laajennettiin. Mökillä puuhastelu on mukavaa, voi käydä kävelemässä, lämmittää takkaa ja saunaa, laittaa ruokaa ja juoda kahvia sekä glögiä, listaa Esa mökillä olon parhaita puolia. luonnon tuomasta rauhasta. Akut latautuvat kunnolla aina mökillä ollessa. — Täällä on niin rauhallista, luonnosta saa paljon positiivista energiaa. Tarvittaessa, jos meille tulee enemmän vieraita, niin aitasta löytyy lisää nukkumapaikkoja. . Riitta ja Esa käyvät mökillä pääasiassa kolmestaan Topi-kissansa KOTISIIVOUKSISTA MÖKKISIIVOUKSIIN ikkunanpesut, suursiivoukset ym... TARJOUS uusille kestoja vuosikertatilaajille! Tilaa: p. Jouni Janhunen 050383 2315 Ww.jsp-Keittiot.com/ajankohtaista kanssa. Vain kovat pakkaset aiheuttavat päänvaivaa talvimökkeilyssä. Varsinkin jos sähköt ovat jostain syystä poikki pidempään, niin kaupungista käsin on asiaa hankala huomata ja reagoida ajoissa, toteavat Uotiset. Riitta ja Esa Uotinen viettävät mökillä kaikki lomat ja viikonloput. — Syksyllä nostetaan laituri pois järvestä, mutta muuten ei tarvitse erillisiä toimenpiteitä tehdä talven varalle. 015471 544, sulkava.lehti(&co.inet.fi S NA I |. Mökkeily tuo iloa Uotisten — mielestä — mökkeily myös talvella on helppoa ja vaivatonta. Eli käytännössä kaikki lomat ja viikonloput, aina kuin vain mahdollista, myös talvella. — Peruslämpö on säädetty ilmalämpöpumpussa 10 asteeseen. I Hieronta ja Kotiapu <= Alanteentie 32 vyö : aan Vuo MÖKILLÄ VIIHDYTÄÄN. a MERIDIEN. — Vesipumppua ja vesijohtoja saa olla vahtimassa, etteivät ne jäädy. — Nyt mökki on reilu 70 neliöitä. Mökki kyllä lämpenee sitten nopeasti, kun laittaa tulet uuniin, Uotiset kertovat. Mökillä viihdyt riippumatta Uotiset menevät mökilleen aina kun se on mahdollista Sari Reinikainen Riitta ja Esa Uotisen mökki sijaitsee Kaipolassa lijärven rannalla, noin 10 kilometrin päässä Sulkavan kirkonkylältä. Lämpöä saa myös nopeasti takkaa lämmittämällä sekä saunan lämmityksestä tulee myös lämpöä mökkiin, kertoo Esa Uotinen. Vaikka putkien jäätyminen on estetty lämmittimien avulla, niin peruslämpö on kuitenkin hyvä olla säädettynä. Lämmitysmuotona toimii sähkö, pattereilla sekä ilmalämpöpumpulla. Savonlinnan Nätkillä asustava pariskunta käy mökillään niin usein kuin vain mahdollista, vuodenajasta riippumatta. Riittakin nauttii mökillä olosta ja denajasta UKK KNTI | peniett LÄMMÖNLÄHDE. Kesällä nostetaan pumpulla saunaan kylmä vesi järvestä, mutta talvisin on kätevä, kun . Myös Topi-kissa viihtyy mökillä. : ER USERS Yrittäjäntie 1, JUVA PYN AY Kuttin 015 337 0507 ma-pe 9:30-16:30 vuus vickoihimmo. Olisi ikävä tulla mökille jos täällä olisi kostea ja kylmä ilma. Sähköistä paljon apua Talvisin mökkeilyä helpottaa huomattavasti, että putkistoihin on vedetty lämmittimet. — Nuorempi tyttö pääsi kesätöihin Sulkavalle ja kävi välillä töissä täältä mökiltä käsin. — Me hommattiin lämmitysjärjestelmä vesiputkiin vasta pari vuotta sitten. Tänä vuonna Riitta ja Esa ovat ehtineet käymään mökillään hieman vähemmän mitä muina vuosina. . Mökkitie on valmiiksi aurattu, ainoastaan piha täytyy kolata itse. Edellisvuosina mökillä vietettiin aikaa noin 200 vuorokautta vuodessa
Tuolloin valmistuivat myös toimivat hallitilat kodin yhteyteen. 040 8291300, Pieksämäki ma-pe 7-17 Www.kl-rengas.fi * Kaikki putkityöt, vesipumput, * Antennityöt, tietokoneet, suodattimet, tarvikkeet * Sähkötyöt, korjaukset, tarvikkeet — * Soita 045 679 39 19 tarvikkeet Mökkitalkkari, kaikkiin ongelmiin ratkaisu. Ulkomaalaukset kaikki pinnat kasa betoniin jili ja bitumikatot oltopesut, seinät, katot, terassit, matot ae huopa, hu Sisämaalaukset maalaustyöt, tapetoinnit laatoitusja vesieristetyöt Kirvestyöt levytysja panelointi terassit, vajat, laiturit, muutostyöt Mökkitalkkaripalvelut siivoustyöt sisällä ja ulkona valvonta Urakalla tai tuntityönä. yrityksen Pääasiassa korjausrakentamista Rakentaminen ei maaseutukunnissa ole tänä päivänä ihan huippulukemissa. Tämä kaupallinen kuljetus edellyttää, että suoritin — liikennelupakoulutuksen Joensuussa, kertoo Jaakko. klo 18.00 vanhalla kunnantuvalla Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään yhdistyksen toiminnan jatkoa. Pilkekauppa on yksi yrityksen tärkeistä osa-alueista. Yrittäjän on myös oltava koko ajan kuulolla ja valmiina vastaamaan asiakkaiden toiveisiin ja tarpeisiin. — Vien kuorma-autolla esimerkiksi tarvittaessa asiakkaan ostamat tuotteet hänen haluamaansa paikkaan. Palvelut on myös sovitettava niin kunnan mökkiasukkaiden kuin vakituisten asukkaidenkin tarpeisiin. Puutavarahallin yhteydessä olevassa toimistorakennuksessa on Y yö e Al K RR j N PALVELU PELAA. myynnissä myös erilaisia Wurthin kiinnitystarvikkeita. Uudisrakentaminen on Sulkavallakin nyt melko vähäistä, mutta korjausrakentamiseen erilaista puutavaraa ja muitakin tuotteita tarvitaan. kyyditykset Puh: 0400 150 763 Taksi Päivi Liukko: + 1+4 paikkainen tilava henkilöauto ASIANTUNTIJA EROTTUU AINA Ys [E] anna Kontinenta] + BRIDGESTONE! DE kormorar ät TUULAN oranssia KAIKKI RENGASALAN PALVELUT otot hmm Sulkavan Pelimanniyhdistys ry:n SYYSKOKOUS ke 19.10. Tavaraa pitää olla aina myynnissä ja aikaa menee näin myös paperitöihin toimistossa. Pyydä tarjous. Kaikenlaista muutakin kuljetuspalvelua voi täältä kysyä. Puutavaran = myynnin Jaakko aloitti vuonna 2013, jolloin hän lopetti vakinaiset työt linja-auton kuljettajana. Jaakko Teerimäki (vas.) sai tarvitsemansa puutavaran Jaakko Tiippanalta ja oli tyytyväinen, ettei tarvinnut pientä erää lähteä kauempaa hakemaan. Minulla on tässä ollut työmies huhtikuusta asti apuna, kun jonkun täytyy olla asiakkaita palvelemassa, jos itse olen kuljetuskeikoilla. Pääasialliset asiakkaat ovat mökkiläisiä. Parista rekkakuormasta rankoja on nyt tehty puupilkettä myyntiin. — Kiinteistönhuoltotyöt ja lumen aurauksen olen siirtänyt paikkakunnan muille tekijöille. Pienellä paikkakunnalla yrittäjän on sopeutettava toiminta kysynnän mukaan ja oltava valmiina tarjoamaan myös uusia palveluja ja tuotteita. Aurausta on kuitenkin niin vähän vuodessa ja sitä lumentuloa kun ei oikein kannata yrittäjän jäädä vartoomaan. Myös kirkonkylälle menee pilkettä jonkin verran. — Kirjanpidon olen kyllä ulkoistanut muualle. Kaikenlaista remonttityötä kivijalasta puujalkaan yli 40 v. Kuljetuspalvelu on uusi palvelu. 041 4632434 tai 045 77101948 sposti: lasse.oksanen O netti.fi Jaakko myy kaikenlaista raakapuuta ja tilauksesta saa sitten ihan mitä vaan. Jaakko ei kadu yrittäjäksi ryhtymistään. Nyt alkaa hiljenemään ja sitten pärjää taas yksinkin. Sopiva puutavara löytyi Jaakko Tiippanan hallilta Vilkaharjuntieltä ja asiakas oli tyytyväinen. — Jaskalta saa hyvää tavaraa ja hienoa että tavarat saa tästä läheltä omalta kylältä, kiitteli Teerimäki. Tarve tähän tarjontaan tuli paikkakunnan rakennusmiehiltä. emma ja S vm Tmi L. — Se tässä on parasta, että on saanut tehdä hommia lähellä kotia. Yrittäminen = vaatii työtunteja ja joustavuutta. Kun Jaakko Tiippana aloitti päätoimisena yrittäjänä, hän totesi töitä riittävän, kunhan ei hommia ronklaa. Siinä kärsii muut työtehtävät, pohtii Jaakko. — Yrityksen perustin jo 2009, mutta tein vuoteen 2012 asti ajohommia vielä laskutusperiaatteella. — Makita -koneiden aloitin vuosi sitten ja olen merkin virallinen jälleenmyyjä täällä. Yritys myy tänä päivänä kaikenlaista puutavaraa, polttopuupilkettä, Makita -työkoneita ja tarjoaa kuljetuspalveluja. Oksanen — / p. RENGAS Mik ifcClkluet Inc Tervetuloa Johtokunta CENTER MPYÖYYKYKEKSI! Juva ma-pe 8-16.30, Alasinkatu 2, Pieksämäki, p. * Kelakyydit * Matkakorttikyydit * Ym. Traktorin pitäminen pelkästään aurausta varten on liian kallista työmäärään nähden. Tmi Jaakko Tiippana räätälöi Palveluja asiakkaiden tarpeisiin Pirjo Valkasmaa Jaakko Teerimäki tarvitsi puolenkymmentä lautaa veneen talviteloille nostoa varten. — Puolet niistä on myyty. Myytävää on oltava aina varastossa, koska usein ihmiset huomaavat tilata puuta vasta, kun viimeiset on uunissa. — Sulan maan aikanahan sitä rakennetaan eli kesä on kiireistä aikaa. Jos olisin jatkanut liikennehommia, lapset eivät varmaan isäänsä olisi juurikaan nähneet, tokko edes tuntisivat, toteaa kolmen pienen lapsen isä. Jos joku homma ei vedä, on tilalle kehitettävä uutta
Parhaimpia soututarinoita ja — muistoja kerätään talteen. Veneen saannissa oli ongelmia, kun ei ollut omaa venettä. Aika ensikertalaiselle oli hieno, 6.24,36. Vene on todellakin savolaismallinen ja itsensä venemestari Kauko Miettisen tekemä. Lauantaina taistellaan SM-mitaleista kaikissa = sarjoissa ja lyhyempi 30 kilometrin kilpailu palaa takaisin omalle paikalle päivälähtöön. — Maraton, Pirkan hiihto ja Sulkavan soudut. Oman tarinasi voit lähettää sähköpostilla 50&suursoudut.fi Helsinkiläinen Juha-Matti Pesonen harjoittelee soutua merellä ”Juhlasoutuihin tullaan mukaan” Pirjo Valkasmaa Aurinkoinen syyskuun lauantaipäivä on houkutellut Helsingin edustalle merelle runsaasti veneilijöitä niin purjekuin moottoriveneilläkin. Tällä veneellä Pesonen on nyt viime vuodet harjoitellut. Suursoutuihin hän on osallistunut jo 12 kertaa. Luvassa on ainakin historiikkiä ja historianäyttelyä souduista koko 50 vuoden matkan varrelta. Vähän se ketutti, nauraa Pesonen. Aallokkoakin oli ja oli se pikku pojalle melkoinen kokemus. — Isä laittoi minut 5-vuotiaana KUVA: Joonas Partanen sän juhlasoutuihin. Kaksi ensin mainittua tuli hoidettua pois, mutta soutuhomma viivästyi monestakin syystä 15 vuotta. — Ilman muuta tullaan juhlasoutuihin mukaan. Isä kannusti soutamaan ja kyllähän sellaisen suorituksen jälkeen tuntuikin, että pystyn soutamaan mihin vain, nauraa Pesonen. Ensi kesänä ollaan jälleen mukana. Soutuharjoitukset tehdään Kauko Miettisen veneellä ja sitten kisassa hypätään kilpaveneeseen. — Vuonna 2010 luulin jo ylittäneeni maaliviivan kuuden tunnin alittaneena, mutta sieltä joku nuori mies kuulutti ajaksi 6.00,38. Retkisoutuja on kaksi ja perjantain yösoutu starttaa perjantaina. Kyllä se hienoihin soutusuorituksiin on miehen vienytkin. Hernesaaren rantaa lähestyy yksi tästä kalustosta varsin poikkeava kulkupeli. Kuuden tunnin alitus miehellä oli pitkään tavoitteena. Intohimoinen soutaja ei tästä lannistunut vaan jatkoi soutuja ja harjoituksia. Juuret ovat kuitenkin maaseudulla ja siellä on aikoinaan saatu ensimmäinen kosketus soutamiseen ja soutuveneeseen. Pesonen kellotti maalissa ajan 5.58,04. Vene on soutuvene, tervattu ja mitä ilmeisimmin savolaismallinen sellainen. Isä laittoi soutamaan Juha-Matti Pesonen on syntynyt Vantaalla ja asuu nykyään Helsingissä. Venemestari Kauko Miettinen osasi veneenteon. Pesonen = harjoittelee nykyään vain tätä yhtä päivää ja tapahtumaa varten. Juhlasoutuihin! KUVA: Joonas Partanen Juhlasoudut alkavat jo 39 viikon ja 273 päivän kuluttua. Edullinen osallistuminen ennen vuodenvaihdetta on yksi näistä, joten kannattaa seurata soutujen markkinointia. na ja arvuuttelukilpailuja on ainakin sosiaalisessa mediassa odotettavissa, mutta jotain vanhaa ja tuttua Suursoutuihin kuuluvaa on ainakin luvassa perjantaille ja huippuesiintyjää lauantaille. JW mun jol Tervetuloa 50. Pyysin saada puhua naisen kanssa ja niinhän siinä kävi, että minä ostin sitten sen veneen. Juhlasoutuihin = on — perustettu erillinen juhlatoimikunta, joka ideoi kaikenlaista oheisohjelmaa ja oheistapahtumaa soutuviikolle ja tietysti myös näitä ideoita tullaan hyödyntämään vahvasti myös markkinoinnissa. Soutajat, soutujoukkueet, soutuvieraat tai soutujen seuraajat voivat osallistua omalla tarinallaan. Ajattelin, että kyllähän se arpaonni minua 8000 soutajan joukosta suosii, kertoo Pesonen harjoitusveneensä tarinaa. Vene meni keuruulaiselle Seija Savelalle. Kolme unelmaa Pesonen toteaa elämässään olleen jossain vaiheessa kolme unelmaa 1980-1990-luvuilla. No, ei se onni suosinut. Eikä ikä miestä soutuhommissa todellakaan pahenna. Veneellä on liikkeellä helsinkiläinen Juha-Matti Pesonen, joka on tekemässä soutuharjoituksia Sulkavan Suursoutuja silmällä pitäen. Vuonna 2004 Pesonen sitten toteutti kolmannen unelmansa ja osallistui Suursoutuihin yksinsoudun yleisessä sarjassa. Näistä saavutuksista voisi jokainen soutaja olla ylpeä. — Siitä se hulluus sitten lähti ja nyt takana on 12 kertaa yksinsoudussa. Pesosen ajat yksinsoudussa ovat olleet 6.30:n tietämillä koko ajan. — Parhaimmat tarinat luonnollisesti julkaistaan erilaisissa —markkinointikanavissa ja parhaimmat myös palkitaan. Juhlasouduissa arvontapalkintona ollut vene on edelleen käytössä ja palvelee Juha-Matti Pesosen harjoitusveneenä. Minimitavoitteena on löytää ainakin ne 50 parasta tai mielenkiintoisinta tarinaa Suursouduista matkan varrelta. soutamaan järven yli toiselle puolelle. Ilmoittautuminen — juhlasoutuihin tullaan avaamaan lähiaikoina ja monenlaista tarjouskampanjaa on luvassa. Koko — soutuviikonlopulle on suunnitelmissa = soudun — lisäksi monenlaista oheisohjelmaa soutajille ja soutuvieraille ja myös ”yllätysohjelmaa” on luvassa. — Olin vuonna 2007 Sulkavalla soutamassa ja silloin arvottiin osallistujien kesken Miettisen tekemä soutuvene. Juhlasoutujen valmistelut ovat jo käynnissä ja luvassa on jälleen ikimuistoinen soututapahtuma. Vuonna 2016 toteutui vihdoin aikatavoite. Asia varmistuu, kun mies rantautuu Hernesaaren rannassa sijaitsevan Löyly-ravintolan rantaan. Se kertoo myös siitä, että omia unelmiaan kannattaa todellakin toteuttaa.. Esiintyjät julkistetaan lähiaikoiMESTARIN TYÖTÄ. Soutumatkoihin ei ensi kesänä tehdä muutoksia. Tämä 40. — Olin soutujen jälkeen soututoimistossa käymässä ja kyseinen naisihminen = selitti puhelimessa soutusihteerille, ettei hänellä ole käyttöä veneelle
Tuloksia: 1./85 Eetu Nordman — Salomon-Suunto — Racing Team 1:08:19....5./85 Elias Lyyti= nen 1:17:40......13./85 Pekka Lyytinen 1:29:07. Nyt hänen rakentamiinsa laivoihin on mahdollista päästä tutustumaan Sulkavan kirjastolla olevassa näyttelyssä. — Miesten moukarissa sain Atulosrajan eli heitin yli 57 metriä. Matkoja oli tarjolla 14 km, 43 '* km, 87 km ja 131 km. Niko Partasen viime kausi meni selkävaivoja hoidellessa. — Näiden tarkoitus on innostaa teitä jatkossakin harrastamaan lajia ja pyrkimään kohti omia tavoitteita uralla. Ensi kesänä nuori mies pääsee Kalevan kisoihin mukaan. Sulkavan Urheilijoita edustivat 14 km miesten sarjassa Elias Lyytinen ja Pekka Lyytinen. Armeijan jälkeen Niko aikoo hakea opiskelemaan Pelastusopistoon. — Tämä on ainoa pienoismalli, mikä on tehty näyttämään laivalta ennen sen uppoamista. — Tämän laivan piti mennä Kotkan merimuseoon, mutta heiltä pienoismalleista suurin. lokakuuta juostiin Kolilla BUFF Trail Tourpolkujuoksusarjan tämän vuoden viimeinen ja iältään Suomen vanhin polkujuoksukilpailu. Vattenfall -joukkueessa mukana olleet saivat seuralta lahjaksi pizzakortit ja Vattenfall -torvet. Molemmilla on ollut menestystä, mutta myös vastoinkäymisiä. maa käteen pitää tietysti saada. SULKAVA 6.10.2016 N:o 40 9 SU -41 muisti nuoria urheil ”Kausi paketissa ja kokonaisilme Pirjo Valkasmaa — Kausi on nyt paketissa ja nyt ilo kauden päätteeksi kutsua joukko yhteen ja kiittää menneestä kesästä, totesi Sulkavan Urheilijat -41: n puheenjohtaja Esa Repo. Tämä on pitkäjänteistä työtä, joka vaatii vuosien puurtamista, jotta menestystä sitten tulisi. Laivan rakentamiseen kului aikaa 13 kuukautta. Kokonaisilme seuran osalta on hyvä. Urheilijan elämä on aaltoliikettä, on harjoitusta ja arkea ja onnistumista sekä myös epäonnea. laiva rakenteilla. — Välilevyn pullistumaa hoidettiin fysioterapialla ja jumpalla, eikä sitä tarvinnut sitten leikata. Myös — keihäsmiehet Teemu Hintsanen ja Tatu Hiltunen aikovat jatkoo heittämistä, kunhan hirvimetsältä aikaa liikenee. Hylystä on rakennettu useitakin kappaleita. Laivojen — pienoismallinäyttely avoinna kirjaston aukiollessa ainaKin lokakuun ajan. läinen, Teemu Hintsanen, Tatu Hiltunen, Sophia Blau, Niko Partanen, Elias Lyytinen, Joona Räisänen. Seura haluaa myös osaltaan olla tukemassa teitä, sanoi Esa Repo. Käytän töissäni materiaalina aina sulkavalaista haapaa. Nuorempien osalta Vattenfall -seuracup on hieno juttu ja se että sinne on vuosi vuoden jälkeen saatu joukkue mukaan, kiitteli Repo. 4kpl vannetyöt, uudet venttiilit ja tasapainotukset Vesku paikalla maanantaina 10.10. Sophia Blau, Elias Lyytinen ja Joona Räisänen eivät päässeet tilaisuuteen mukaan. 0500-671 868 — 015-388 2828 Jari Saukkonen H K SUURIN TEOS. 14 km matkalla noususumma oli peräti 740 metriä. Silloin ajattelin, että itsekin haluan ryhtyä rakentamaan laivojen pienoismalleja. Tämä joukko paikkakunnan nuoria urheilijoita oli koolla sunnuntaina liikuntahallilla, jossa heitä muistettiin kesän urheilusaavutuksista. Kiitokset tästä kuuluvat Revon mukaan urheilijoiden lisäksi myös joukkueiden kokoajille. Pisin matka kuuluu Ultra Trail-sarjaan. Vrow Marian purjehdukset päättyivät vuonna 1771, kun se upposi ollessaan matkalla Hollannista Pietariin. Hyvä että niitä on saanut toimitettua eteenpäin. Niko Partanen (vas.) Tatu Hiltunen, Teemu Hintsanen j hyvä” | — a Konsta Hämäläinen saivat puheenjohtaja Esa Revolta muistamiset ja paljon kannustusta tulevaisuuteen. Ensi kesän tavoite on Nikolla heittää miesten moukarilla 65 metriä. Vrouw Maria on Marko Torvisen tähänastisista ; Talveen nastoilla esim. Reittiä oli uudistettu aiemmista vuosista. Elämä aaltoliikettä Sekä keihäänheittäjä Toni Sirviö että moukarinheittäjä Niko Partanen voivat allekirjoittaa puheenjohtajan Ijoitaan W SEURA TUKEE NUORIAAN. Nyt on menossa ylimenokausi harjoituksissa ja kovat treenit alkaKolilla Lauantaina 1. Aika teki sitten kuitenkin tehtävänsä ja kyllä se rupesi taas maistumaan, kertoo Toni. — Tällä hetkellä minulla on neljä työtä työn alla. — Nuoren urheilijan polulla on tärkeintä, että taustajoukot on kunnossa eli vanhemmat, perhe, koulu, opiskelu tukee tavoitetta. Miehellä on menossa toipumuskausi käsileikkauksesta. — Nyt on toipumiskausi menossa ja vähän saan lääkärin mukaan laittaa hönkää lisää kädelle. Parhaiten menestyneitä muistettiin kannustusstipendeillä. Heittoura siis jatkuu edelleen. Hän on ollut minun innoittajani, kertoo Marko Torvinen. VoiPienoismallit kertovat laivojen historiasta Marko Torvisen töitä Sulkavan kirjastossa Sari Reinikainen Sulkavalainen Marko Torvinen on jo 22 vuoden ajan rakentanut puusta laivojen pienoismalleja. : 205/55-16 450e * Triangle PS 01 380e : Pirelli Ice Zero 205/55-16 :460e Ja kitkaa talveen... Torvinen rakentaa laivoja kotonaan ja pääasiassa omaksi huvikseen, mutta myös tilaustöinä. Laiva painaa yhteensä 16 kiloa ja se on isoin laiva minkä olen tehnyt. Parin, kolmen kuukauden kuluttua pitäisi päästä heittämään jo kunnolla. Paluu kilpakentille sujuikin hyvin. Pekka ja Elias juoksivat — PELTITUOTE p. Toni Sirviön tavoitteen kohti Rioa katkaisi keväällä käsivamma, joka leikattiin kolme kuukautta sitten. Suurin Torvisen rakentama laiva on hollantilaisen Vrow Marian pienoismalli. vat parin viikon kuluttua. — Vuonna 1994 luin Antti-Veikko Koskelista kertovan jutun lehdestä. — Saa nähdä, mitä se sitten vaikuttaa harjoitteluun ja tuloksiin. — Yleisurheilupuolella on ollut todella tekemisen meininki viime vuosina. — Onnistumiset ja pettymykset on hyvä kauden lopussa vetää yhteen ja miettiä sitten jatkoa eteenpäin. Stipendit saivat Konsta Hämäfåsssntert | ONNEA! Toni Sirviö sai seuraltaan onnittelukukat kesäisen perhejuhlan kunniaksi. Tatu tavoittelee rohkeasti jo 70 metrin heittoa, Teemu toivoo pääsevänsä yli 60 metrin. loppui määrärahat. Triangle 205/55-16 340e koko päivän! Rengastarjouksia!! Bridgestone Blizzak Spike 1 Sis. — Kyllä — siinä pari kuukautta meni, jotta ei kiinnostanut tippaakaan mikään liikunta. Liikunnanohjaajaksi ja personal traineriksi Tanhuvaarasta valmistunut Niko astuu tammikuussa armeijan harmaisiin. On käyty kilpailuissa ja menestytty SM-tasollakin. — Minulla on tällä hetkellä 108. Torvisen töitä on ollut aiemmin esillä muun muassa Helsingin ModelExpossa, Kuopion pienoismallinäyttelyssä, Lappeenrannan Linnoitusten yössä sekä tietysti Sulkavalla Suursouduissa sekä kevätmessuilla. Tieosuudet jätetty pois ja vaativuutta lisätty. sanat urheilijan elämän aaltoliikkeestä. Continental 225/45-17 ProContact 430e Nokia iLine 205/55-16 350 e Goodride SA37 280e e a. Kun yhdessä työssä lakka kuivuu, niin jatkan toisen veneen tekoa. — Seitsemän metriä parani oma ennätys ja heitin SM-kisoissa kolme kauden parasta sarjaa. klo 9-15 laskemassa tarjouksia, kahvipannu kuumana 0400 676 122 / www.virtalines.com * Kesään esim
Täkyraksi on sallittu. Kaikkien kalojen alamitta on 60 senttiä. Saaliin punnitus alkaa kello 15.30 kioski Alanteen Helmen luona. ravintola Muikkukukossa klo 7.00 alkaen. lauma € h Yy ujo e = | SA S Utah EE A miekka | 3 dkaityrmätä 10 | noja täysin islamin == 10 x 10| [paja] — [kovat] työty| = | rikko anteltas | rukouksen 18.30 esanssi valmistaa n 2-2 eineksiä Id opuss 3.2 tart2 uralla E . Juutilainen Asko 148 Sulkavan EY, 9.Miettinen Simo Kellarpellon ES 128, 10. Laakkonen Lea 138 Kellarpellon ES, 7.Koponen Irma 126 Kellarpellon ES, 8. Kilpailijat voivat tehdä siirtymät myös autolla. SR 5 Sulkava-lehtikin Hi5 E virtsa vyö "pakettiauto" jotta 33 < S= si pinot | E + pustat ss SE G 3 i 65 firma maanantai vähäiE äs hapan tarkka rahasta nen > > 4 talvi11 | SS laji f 'kolkot ei saa possut = unta 18.9. 10 6.10.2016 N:o 40 SULKAVA Eläkeläiset siltapilkillä Ystävyysottelu siltapilkissä pidettiin Vilkaharjulla. Karjalainen Markku Kellarpellon ES 96. Naiset: 1. Sulkavan Syysuistelu: la. 7 10 495 10071 Ristikon ratkaisuksi muodostuu numeroiduista ruuduista Sulkavaan liittyvä sana.. 12. Näiden kerroin on kolme ja muilla kaloilla kerroin on yksi. Syysuistelu kutsuu kalamiehiä Pirjo Valkasmaa Sulkavan Vapa-Veikot järjestää ensi lauantaina perinteisen syysuistelukisan. Andersin Anni 356 Kellapellon ES, 4. Rudenberg Seppo 354 Kellarpellon ES, 2. Kilpailualueelle siirtyminen alkaa noin kello 8.20 pidettävän kipparikokouksen jälkeen. Sulkavan eläkeläisystävät, 1960 (Irja Savolainen, Pekka Auvinen, Arvi Pelkonen, Pertti Saukkonen, Seppo Kontio, Seppo Tuukkanen). Oinonen Marjatta 306 Sulkavan EY, 5. Miehet yli 70 v.: 1. Tuloksia: Miehet: alle 70 vuotta: 1. Miettinen Sylvi 434 Kellarpellon ES, 3. Kalat punnitaan pistettynä ja verestettynä, ei suolistettuna. Kilpailuaikaa on aamuyhdeksästä kello kuuteentoista. Pekka Auvinen 344 Sulkavan eläkeläisystävät, 3. Sulkavan Eläkeläisystävien vieraana oli Kellarpellon Eläkkeensaajat. Loikkanen Alpo 350 Kellarpellon ES, 4. Seppo Kontio Sulkavan EY 232. Osmo Kinnunen 586 Kellarpellon ES. Savolainen Irja 696 Sulkavan EY, 2. 8.10.2016 klo 09.00-16.00, ilm. Pärnänen Leena 212 Sulkavan EY, 6. 2. Pohjolainen Paula 120 Sulkavan EY. Ilmoittautuminen alkaa jo kello 7.00 ravintola Muikkukukossa. Vatanen Reijo Kellarpellon ES 266, 6. Jokaisen venekunnan kipparin on oltava kipparikokouksessa paikalla. Joukkuetulokset: 1. Tuukkanen Seppo 194 Sulkavan EY, 8. Osanottomaksuna peritään 50 euroa venekuntaa kohti. Kilpailukaloja ovat rasvaevä leikatut järvilohi ja järvitaimen. Kellarpellon eläkkeensaajat, 2286 (Sylvi Miettinen, Osmo Kinnunen, Alpo Loikkanen, Terho Laakkonen, Reijo Vatanen), 2. Hukkanen Unto 86 Sulkavan 86 EY. Arvi Pelkonen 262 Sulkavan EY, 4. Kilpailualue on Sulkavan yhteislupa-alue. kerma5 x2 vaot karamelli ker: pään osa [a kavioeläin £ | [ 2 137.2142248.:10. Kilpailun voitto ratkaistaan =saaliskaloista saatujen pisteiden perusteella. Savolainen Aimo 104 Sulkavan EY, 11. H&M LEINONEN OY Saneeraus ja uudisrakentamine Mökkitalkkari Kiinteistöhuolto Salaojitukset — pienkaivinkone Traktori — ja bobcat-urakointi OTA YHTEYTTÄ: Plenkonekorjaamo 050 542 8050 / Hannu Ruokamultaa 040 826 7651 / Mika hannu.leppl.inet.fi * uudisrakentaminen * pesuhuone/saunaremontit * peruskorjaukset * mökkihuolto/valvonta TeSe Rakennus ja Saneeraus 050-5920893 Tervonen Jukka hirvijahdin = KALENTEREITA = hirvijaniin a je = Indonesian Tintin h = suuri saari koira nuohottavaa 5 = ei ole , pienin N ukea hiukkaset = 7 elellä fd | takaan tiitto = | <. tuvia almu tehty [s e kä -laina 28.7. Saukkonen Pertti 232 Sulkavan EY, 7. Laakkonen Terho 296 Kellarpellon ES, 5. Kilpailun alussa ja lopussa on puolen tunnin siirtymät
Avaimen voi lunastaa 35 €:n käteismaksulla Sulkavan Palvelut Oy:n toimistosta (Kunnanvirasto, 3. MUSIIKKI: Tule laulamaan! ke 12.10. Digiosaaminen on lehden nettilehden työstämisen kannalta tärkeää. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa. klo 16 Sulkavan kirkossa, Matti Oikarinen ja Pekka Pakarainen. 015 471 056 (ma-to klo 9-13, vko 41). klo 18.30 srk-talossa; ”Jeesus Messias”, luennoitsijana Erja Kalpio. klo 16.30 srk-talossa. | | Messun jälkeen kirkkokahvit ja Etelä-Savon Kansanlähetyksen lähetystilaisuus srk-talossa. 6.10.2016 N:o 40 11 SUIKAVA Sulkava-lehti on Sulkava-seura ry:n julkaisema paikallislehti, joka ilmestyy kerran viikossa. klo 18.30 srk-talossa. klo 10 Sulkavan kirkossa. saakka. 044-4175202. klo 9 Lohilahden Leppiksessä. Voit myös asioida osoit" 4 vu Sähkö teessa www.sssoy.fi silloin, kun sinulle parhaiten sopii! isuumnittölesse ulkomaalauksia "JA ON ILON SEIS TT RSt sertifikaatilla | My PATON muuta.) j Löydät meidät myös Facebookista. Kuollut: Rauha Annikki Hintsanen, 89 v. Kustantaja | || Sulkavan Kotiseutulehti Oy | | Sanomalehtien Liiton jäsen | ISSN 0782-6583 | | Vs. Myynnissä: ”Oljenkorsia/Terveisiä seuroista” -kirja, kirjoittanut | Anna-Liisa Alavuotunki. Lohikosken suunnalta kyytiä tarvitsevat, ilmoittautuminen 14.10. Työ alkaa viimeistään 1.12.2016. SULKAVA TIIAN JALKAHOITO JA HYVINVOINTI Tannilantie 95, 58700 SULKAVA Tiia Suursaar jalkojenhoidon ammattitutkinto, vyöhyketerapeutti, luontaishoitaja jalkojen perushoito aromaattinen hieronta vyöhyketerapia kulmien ja ripsien värjäys parafiinihoito 4! kuumakivihoito lahjakortit "Vaivatonta j ja viihtyisää yhdessäoloa Pp Suur040 166 9 975: : Savon Saat VITAN PaSa fare . KATSO JA IHÅSTU Seurakunta Messu su 9.10. 0400 749 491. MUUTA: Kastemekkonäyttely 30.9.-30.10. | | ILMOITUSHINNAT 2016 | | | Etusivu 1,20 e/pmm+alv Takasivu 1,10 e/pmmt+alv | Teksti ja tj 1,10 e/pmm+alv | | | Kiitosja kuolin| | ilmoitukset 0,90 e /alv || Alv 2496 TILAUSHINNAT VUODELLE 2016 Vuosikerta: 72,euroa/vsk Kestotilaus: 67,euroa/vsk | Eurooppa: 75,euroa/vsk | | Muu maailma: 75,euroa/vsk Hinnat sisältävä alv:n. krs). klo 18 srktalossa. Lehti on perustettu 1962 ja lehden levikki on noin 2600 kappeletta. PAINOPAIKKA: E LEHTISEPÄT ieksämäki — 2016. Muut asiat: varaa aika p. mennessä: Toni Pikkusilta, p. Avustusasiat ti klo 10-11 (kanslia). Urkukonsertti su 9.10. päätoimittaja: Pirjo Valkasmaa | 050 5115114 Toimitus: | Sari Reinikainen | Toimitus ja ilmoitukset: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. 015-471 544 | | avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 | | Sähköposti:sulkava.lehti Qco.inet. osuuspankilla. 0400 404 020. Toimituksessa työskentelee kaksi henkilöä, päätoimittaja ja toimittaja. | Sulkavan keskusvaraston yhteydessä olevan jäähilevaraston lukko sarjoitetaan uudelleen marraskuussa 2016. Työtehtäviin kuuluu juttujen ideointi ja kirjoitus, ilmoitusten valmistus ja myynti, valokuvaus ja kuvien käsittely, lehden taittotyö sekä asiakaspalvelu. TULEVAA: Messu su 16.10. fi | | HUOM! | | Ilmoitusja uutisaineiston on oltava | | toimituksesssa viimeistään tiistaina | | | klo 12.00 mennessä. Raamattuluentosarja ”Jeesus tänään” to 13.10. Arvaukset tekstiviestinä p. Lehti menee noin 90 prosenttiin sulkavalaistalouksista. Lisäksi tulee käyttöoikeusmaksu 50 €/vuosi, joka laskutetaan erikseen myöhemmin. Haemme nyt TOIMITTAJAA | STY vakituiseen työsuhteeseen Paikallislehden toimittajan toimenkuva on monipuolinen. DIAKONIA: Diakoniatoimisto suljettu 17.10. klo 10 Sulkavan kirkossa, liturgia Anne-Maria Jalovaara, saarna Matti Manninen. LAPSET: — Perhekerho ke 12.10. Ajokortti ja oma auto ovat työssä välttämättömiä. Kirkkokuoro ke 12.10. 050 5115114. klo 13 Marja ja Pertti Hukkasessa, Telataipale. Vapaamuotoiset hakemukset palkkatoivomuksineen 21.10.2016 mennessä osoitteella Sulkavalehti, Uitonrinne 18, 58700 SULKAVA tai sähköpostilla sulkava.lehti&co.inet.fi Tiedusteluihin vastaa vs.päätoimittaja Pirjo Valkasmaa p. Lisätietoja Juho Järvenpää p. Toimittajalta toivomme joko alan koulutusta tai kokemusta lehtityöstä. LÄHETYS: Lähetyspiiri ke 12.10. Arvaa millä mekolla on kastettu eniten lapsia. Savonlinnan Rauhanyhdistys ry:n seurat ti 11.10. Saatavana | khranvirastosta (ma-to klo 9-13), | kirjan hinta 15€e, josta Se lähetystyölle. 2 va 0800 90110 arkisin klo 8-16. Avoinkerho pe 14.10
169 275 € 3h+k+s 68,5m. 94 500 € 2h+kk+s 40,5m. 147500€ 2h+k+s 55,5 m. = 125550€ 2h+k+s 50,0m. HINTAESIMERKKEJÄ (vh) alk: Ih+kk+s+alk 30.0 m. Hyvä varustetaso vastaa reilusti nykyajan vaatimuksia omasta saunasta huoneistokohtaiseen viilennykseen! Sopii mainiosti myös loma-asunnoksi. 198 650 € KAHVIA JA 3h+k+s 72,0 m. 223200€ MAKKARAA Tontin osoite: Kuumienkivientie Esittelemme kohdetta joka päivä Sulkavan toimistollamme klo 11.00-14.00 kunnantalolla Kauppatie 1, 58700 Sulkava RAKENNUTTAJA: RAKENTAJA: ESITTELY JA MYYNTI: fa menn SÅ runarentasat = (MT: INVEST 50100 Mikkeli I RS-PANKKI: Itä-Suomen Asuntokeskus Oy LKV Kaikissa uudiskohteissamme on puolet rahoituksesta valmiiksi neuvoteltua yhtiölainaa! Handelsbanken m om =. ao 12 —6.10.2016 N:o 40 SULKAVA ; v 3 ASUNTO OY SULKAVAN PAIKKA Kun varaat nyt ehdit AURINGOSSA!' vielä vaikuttamaan » , asuntosi väreihin, materiaaleihin ja varusteisiin! UUSIA KOTEJA OMALLA RANNALLA Upealle paikalle, Saimaan rannalle, Sulkavalle rakennetaan uusi kerrostalo. Moderniin nelikerroksiseen hissitaloon valmistuu 22 huoneistoa yksiöstä kolmioon