> | ad N:o 45 UL! PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI N ELINTARVIK Kesti-mokka kahvi RAUTAOSAS TEKSTIILIO Upo jääkaappi 300:Upo öljylämmitin 300:. -70 Å Tukon Kestimokkaa maistamaan Samalla tarjoamme tilaisuuden tehdä tosiedullisia ostoksia & Philips 23” televisio 800: Kauppatalo Martti Vihavainen Paikallislehti mukana nykyajan kehityksessä — Yhtieiskuntamme muuttuu nopeasti. Koko rakennelma koostuu 18 puukaaresta ja Kolmesta muovikerroksesta. Kangas on niin lujaa, että mies voi huoletta hyppiä hallin katolla. — Myöskin mielenkiintoista on todeta, että kunnan pääkirjasto pääsee siirtymään kohdakkoin uusiin ja ajanmukaisempiin tiloihin, vanhalle alakansakoululle, myöskin käynnissä . Paikallislehti on katsottava pientalousalueen —välttämättömäliksi tiedotusvälineeksi. . | kaatamista, marraskuun 16 päivän alusta marraskuun 30 päivän loppuun. Metsästyksen johtajan tulee: a) tarkistaa, että ampujina metsästykseen — osallistuvien aseistus patruunoineen on asianmukainen & Jatkuu takasivulla. Hakama, Pailkalliskehdille yhteiskuntamme ilmeinien kehitys ja vaurastuminen epäilemättä = merkitsee tärkeätä edistymisen ja menestymisen edellytystä. 3. Jokainen mopeasti muut.tuva = maa, niin myös meidän maamme, on täynnä erilaisia imtressejä ja miksei myös inirigefjä. 4 Jatkuu takasivulla LIIKENNETARKKAILU Pyhien aikana liikkuvan poliisin toimeenpanemassa Savonlinnan ympäristöä koskeneessa liikenneratsiassa tarkastettiin noin 400 autoa, jolloin löydettiin eräisiin huomautuksiin johtaneihin seikkojen ohella mm. Kun = sikala pääsee toimimaan täydellä teholla, se tuottaa 800— . Hallin pystyttäminen kesti viikon ja kailkiki — rakenneosat = tulevat valmistajalta Hyvinkäältä mahdolli simman pitkälle viimeisteltynä. Sulkavan Partalansaarmessa = asuva maanviljelijä Seemi Kaipainen on lähtenyt kor kieilemaan muovin käyttöä uudessa silkalaralkennulksessaan. 2. Hirven metsästyksessä saa käyttää vain kytkettyä koiraa, pysäyttävää koiraa ja sellaista ajavaa koiraa, jonka säkäkorkeus on enintään 28 senttimetriä. 4. 11. EOSASTON suurista valikoimista esimerkiksi: Jättipitko 1:65 5:80 14 kg TOLTA SASTOLTA Familon satiinipeitto 30:KAIKKI MUKAAN MARRASKUUN MARKKINOILLE KUTSUMME TEIDÄT KAHVILLE 11. 8. Kehittyvällä yhteiskunnalla on paljon tiedotettavaa myös pientalousalueilla, jotka ovat luoneet pohjan paäkalllisilehden: kustantamiselle. Seutuikaaivojen ohella om ryhdytty laatimaan ainakin suuria kuntia ja [kunitien yhteistoimintaalueita varten 'kehittämiisohjelmia, joiden laatiminien ja varsinlkin toteuttaminen tulee monin tavoin sivuamaan erikoisesti pailkaillislehtien ietujja ja asemaa. 5. Valtakunnan ' suunnittelustaitsehallinnosta, kuntauudistuksesta ja kaupan uusista muodoista ei vain puhuta, vaan yhteiskunnassamme niikyisin myös tapahtuu ja toteutuu syvälle käyviä muutoksia, jotka vaikuttavat paikal lislehdisttön tähän hetkeen ja varsinkin tulevaisuuteen, toteaa marraskuussa 25 vuotta täyttävän Paikallislehtien Liiton puheenjohtaja, toimitusjohtaja V. Lupa ei anna oikeutta kaataa naarashirveä, jota vasa seuraa tai joita vasa on kaadettu. Samankolkoinen = puurakenteinen — sikala olisi noin puolta (kalliimpi. 11. Maanviljelijä Kaipaisen, sikalaralkennuss= on tyypiltään toinen Suomijessa, Tämän rakenniratikaisun valintaan on vaikuittanut kus: tannusarvion — alhaisuus. Kaksi sisempää kierrosta ovat 'kirkasta muovikelmua, Lämpöeristeenä = toimivat kerrosten väliin jäätvät kaksi il maralkoa, Hallin lattiapinltita-ala on 250 neliömetriä ja siihen on tarkoitus sijoittaa 35 emalkkkoa, Hallin lämmitys on sekin uudenaikainen, Osittain lämmitys tapahtuu lattian — pintaivaluun — upotetuilla lämpökaapeleilla ja osifttaim kuu mailmapuhaltimilla. Pientalousalueiden on tarkoin valvottaiva etunsa ja julkisitettava sellaista tietoutta, jonka julkista minen voi ratkaisevasti vaikuttaa mielipiteen muodostukseen, Asiantuntemuksellaan — pientalousalueen paikallislehti voi vaikutitaa asioi den = hoitoon — korkeamimiassakin kuin vain 'kuntaportaassa. Hallimmollistem elinten työtä yhteisiumnassa helpottaa — pailkallislehdistöm — olemassajolo, Sen välityksellä voidaan toteuttaa tarvittava tiedotustyö ja taata = hallinnon ja lkunitalaisten kitkaton yhteistyö. 6. Kaikkien hirven metsästykseen osallistuvien henkilöiden on metsästyksen aikana käytettävä selvästi * näkyvää = punaista tai oranssinpunaista = päähinettä tai päähineen suojusta. Lain mukaan on säästöpankin muutettava sääntönsä kahden vuoden kuluttua lain voimaantulosta lukien ja on saman ajan kuluessa haettava vahvistus tarvittaville muutoksille. yksi rattijuoppo, joka sekin sattui olemaan Sulkavalta. Hänelle KUNTA RAKENTAA kennusmestari ja asuntotilat kunnan Sulo Rättö, joka kertoi, että kunta suorittaa parhaillaan kunnostusja laajennustöitä myöskin urheilukentällä jonka tasaus ja salaojitustyöt saataneen loppuun vielä tämän syksyn aikana. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Metsästyksen johtajana on 1 8:ssä tarkoitetun luvan saaja tai hänen määräämänsä henkilö. |900 porsasta vuodessa Lihotussi> |koja ei pidetä lainlkkaam. Päällimimääinien kerros on trevirakangasta, joka on pääälystetty muovilla. 1969 annetun säästöpankkilain mukaisiksi. Pienet porsaat saavat olla porsiituskarsinoissa 3—4 viikkoa, sittem ne vierotetaan' ja myydään, ; luodin paino on vähintään 10 g ja luodin osumaenergia vähintään 300 — kiloponsimetriä (E25 300 kpm) sekä luotina puolivaippaluotia ja patruunat tehdasvalmisteisia. 1970 HURAAVANKVAT KDA ATAA KDA ARPOO KADOTA OTA ARAT RADAR E OOKKO ADA DAR URA KOD KATOA JAA OTA Sulkavan Säästöpankin isäntien ja äänivaltaisten tallettajien syyskokous pidetään Sulkavan Suojatalossa keskiviikkona marraskuun 18 päivänä klo 12.00. jossa tarpeelliset muutostyöt ovat Ohjeita ja tietoja hirven metsästäjille Mikkelin läänissä Kun hirven metsästys on alkanut ja kestää osittain marraskuun |metsästää 1. Hirveä saa erityisellä luvalla lokakuun 16 päivän loppuun, niin julkaisemme riista-|alusta marraskuun 15 päivän loppäällikkö Arvi Lintusen hirvi-|puun, sekä sen jälkeen hirven vajahtilohjeet, — vaikkakin tilanpuut-|saa, milloin lupa koskee vasan teen takia hieman miyöhästyneinä. Sama koskee seurakunitia ja kaikkia muita toimivia yhteisöjä. Sulkavalla, marraskuun 3 päivänä 1970 Hallitus LULU AE LUUL ITU L LUUT TAL LIIT LALLI LII LLL TILALLA LUAAIL LL AIL TUA LILIAIIILLIITL IAI LLLIAKIL LLA LULL AI LLLAAIL LILLI IKL LII IIAAL LILA LI LILLI Muovihallisikala noussut Sulkavalle Maaseudullakin ovat uudet ra(kennustavait ja -aineet tulossa emtisten rinnalle. 2. Hirven metsästyksessä käytetään kivääriä, jonka patruunan on valmistumassa ns, trevirakaarihalli. Päätetään hallituksen esityksen pohjalta sääntöjen muuttamisesta 29. Päätetään sääntöjen 3 &:ssä isäntien syyskokoukselle määrätyistä asioista
luottamusmiesten meiden = virkamiesten palkikaamiseen, Tämä ei luonnollisesti tarkoita luottamusmiesiten syrjäyttämistä kuniniallisen johtamisen moninaisilta lohikoilta. Se on tullut kaikesta huolimaitita miaksamaan — ykisityisille = tienlosaikkaille useampia ”tonneja”. verukkeihin. 2 — N:o 45 — 1970 Perjantaina marraskuun' 6. Tarvittaessa = voidaan = kuitenkin laskea yläja alaraja, joiden väliin kustannusten lisäys jää. Kunmnanjohitajan viran perustamiKunta nien; on jätetty riippuvaksi kunnan vaipaaista harkinnasta ja on 'kumnanjohtajan asettamisesta, mikäli sellainen virka päätetään perustaa, määrättävä kunnalllishallituksen ohjesäännössä. Kunnantulee aikanaan antamaan oman selvityksensä kunnianjohtajajärjestelmän mahdollisuudesta Kkunnassamme. Taskinen ja on työmaalla tehty salmen ruoppaustöitä sekä kä pengerrystä. Herra Jeesus sanoo omasta kuolemastaan ja ylösnousemisestaan näin: ”Totisesti, toti. virkaa. 1 kir. kunnan ja kunitalaitsten edusta, joudutaan tarkoin harkitsemaan kaikki viran perustamiseen liittyvät seikat. Viran = perustamista tukee muun ohella se, että Sulkavan kunta on eihdoteittu edelleen säilytettäivälksi itsenäisenä (kunittaina tulevassa kuntauudistulksessa Omhan kuitenkin katse suunnattava eteenpäin, vailkika näkymät eivät olekaan niin esim, kunnasta muuttoa, syntyväisyyttä, kuolleisuutta, elinkeinoelämää ja työtilaisuuksia. 15:12—21 jakeissa apostoli asettaa kristinuskon kyseenalaiseksi, jos ei Kristusta olisi herätetty kuolleista. Mutta nytpä Kristus on noussut kuolleista, esikoisena kuoloon nukkuneista.” Mutta: me tiedämme, että Herra Jeesus ja apostoli Paavali käyttivät —ylösnousemususkon — vertauskuvina luomakunnassa tapahtuvaa, ja meillekin tunnettua jatkuvaa elämän ja kuoleman vuorovaikutusta. 13:15, josta teema on otettu, tarkoittaa juuri tätä, sanoi meiti Hyttinen, Juhlille saapuu osanottajia kailkkiallta = Kaaikikoiss-Suomesta, sillä Ikionvenittialueeseen kuuluu 3 kaupunkia ja 25 maalaiskumitaa, Tällä alueella on 14 Jehovan todistajain seurakunitaa, minkä lisäksi on muutamia pienempiä todistajien ryhmiä. 1948 annetussa nykyisin voimassa ollevassa kuniaillislaissa tehtiin mahdolliseksi kunnanjohtajan viran perustaminen maallaisikun'tiin. — Palstoja on käytettävissä. Rovasti — Martti Ruotsalainen ja pastori Veikko Valjakika olivat vieraita vastaanotitamastsai isäntäväen puiolesta. Kunnanijohtajajärjestelmä — lisää jonkin verran kustannuksia löhininä — palkikausmienojen ja asunnon osailta, Pälkkiausluokasta, ilkälisien määrästä, muiiden virkojen järjestelystä ym. Paluureitti ohjaltitiin vielä Kierimäen kautta kulkemaan. Sulkavan = pyhälkoulujen tervehdyikset esittivät rouvat Sylvi Hämäläinen! ja Sylvi Leinonen ja mulkkana olleet Sukkavan papit pu|huivat, Vieraitten puolesta esiteti tiin vastavierailukutsu ensi kesänä Tapiolan leirikeskukseen, Sulkavalaisia oli retkellä mukana 40 henikeä. Tätä —epäuskoa = puolustellaan monilla mielettömillä väitteillä, ettei ole ketään tullut haudasta takaisin kertomaan meille, missä ovat olleet ja mitä nähneet. Yli 8000 asukkaan kunnissa on gkunnanjohtajan virka ollut yli 90 %/ kunnista ja 5000 —7999 asukkaan kunnissa 50 %:ssa kunnista, Mikälli halutaan verraita eräiden suunnilleen samanikolkoisten lähitienoon maalaiskunitien, toissa on kunnanjohitajan — virka, virkojen järjestelyjä, voidaan mainita seuraavaa: Asukkaita Kunnanjohtaja (kj)/kunnansihteeri 1. johtuen on tarkan määrän selville saaminen waikeaa. V. Hepr. Kun (kunnanjohtajajärj lmään — siir 2 RIN kysymys nimenomaan. — Ja kuka ei usko ylösnousemukseen, hänellä ei ole kristillistä —uskoakaan. päivänä KUNNANJOHTAJAN VIRASTA Tekninen ja taloudellinen kehitys, velvoitteiden ja tehtävien jatkuva = laajentuminen ja moninaistuminien ovat muuttaneet hallinnoillisiä olosuhteita ja symmyttäneet monenlaisia ongelmia Mm. Mutta joku ehkä kysyy: ”Millä tavoin kuolleet heräjävät, ja millaisessa ruumiissa he tulevat?” Apostoli Paavali sanoo: ”Sinä mieletön, se, minkä kylvät, ei virkoa eloon, ellei se ensin kuole! Paavali nimittää mielettömäksi niitä, jotka eivät usko kuolleiden ylösnousemukseen. Edelläselostietitu asia vaikuttaa tai vastaan. Korintol. Pieksämäen mik 7132 (kj/ks Puumala 4693 kj A 28 pl/ts A 19 pl Rantasalmi 6723 kj A 28 pl/ks A 21 pl Kerimäki, Joroinen ja Punkia-|kehittelemisen = arvoiselta, joten harju ovat = sellaisia lähialueen|toivommie käsikirjoituksia puolesta maallaiiskiunitia, joissa ei ole vielä kunnanjohtajan. — Sillan uudistamisssuunnitelman on tehnyt dipl. — VH Toilmituksen huomautus. Imatran — Yhteislyseolla ja sunt nuntainia herra Lindh pitää yleisen esitelmän aiheesta ”Aikamme paineen kestäminen”, K in käytännöllisistä jär jestelyistä vastaa Imatran seurakunta ja erityinen konvenfttiorganisattio, johon (kuuluu moin 40 henikieä alueen eri puolilta. Hän sanoo: ”Mutta jos Kristus ei ole herätetty, niin teidän uskonne on turha, ja te olette vielä synneissänne. 7709 ikjvts Pertunmaa 3717 ky/. ins. Näitä mielettömiä on keskuudessamme enemmän kuin luulemmekaan. Silta on lyhentynyt — puoleen entisestään, eli 21 metriin, — Silta on nyt valmis ja on siinä kolme virta-aukkoa 6+7+ 6 metriä. Suurimpia osakkaita — ovat Partalan hovin metsämiaiden = suurin omistaja Oy. Ke rimäjellä käytiin katsomassa vanhaa 'kirikkoa, missä ei läheskään kaikki mukana olleet ennen ol leetikiaan (käyneet. Mutta kristittyjen ylösnousemususko perustuu vääjäämättömiin todistuksiin, joista ensimmäisenä on, Herra Jeesuksen ylösnouseminen kuol» leista. | Siis: Partalan salmessa, eli Partalan virrassa on tehty siltatöiltä sotaväen voimalla, vääpeli Raimo Kainulaisen johdolla. Komppaniaan, jota johtaa kapteeni Hamnu Mäntylä. Maailmankuulua STIHLlaatua maatilakäyttöön! SULKAVAN OSUUSKAUPPA Sulkavan pyhäkoulunopettajat ja seurakuntaväki olivat Säämingin seuralkkunnan vieraina sunn. Käytettävissä oleva viimeinen — tilasto kunnintohtajan virkojen lukumäärästä eri kokoisissa kunnissa on laadititu vuoden 1967 alussa, Tällöin, siis moin 4 vuloitita sittem, on 462 miaalaiskunnasta ollut kummiamijohtajani virka 167 kunnassa. — Toiset vetoavat tieteen todistuksiin, kehitysoppiin ym. 1 11 Aluksi namwtilttiin vieraanvaraisuuitta = taitjoilun muodossa ja I sitten! pidettiin yhteinen hetki seuralkuntasalissa. — Kuinkahan paljon lienee kristityiksi, ylösnousemususkoon kastettuja, jotka eivät usko kuolleiden ylösnousemukseen. Jos olemme panneet toivomme Kristukseen ainoastaan tämän elämän ajaksi, niin olemme kaikki muita ihmisiä surkuteltavammat. Ja silloinhan Kristuksessa nukkuneetkin — olisivat | kadotetut. ja elämä Apostolisen —uskontunnustuksen lopussa ovat sanat: ”Syntien anteeksisaamisen, ruumiin ylösnousemisen ja iankaikkisen elämän.” — Mutta ajattelemmeko, mitä tunnustamme tai luemme, ja uskommeko, mitä sanomme. Samioin käytiin seurakunnan uudessa työkeskulksessa, missä pastori Jussi Elenius esitteli taloa ja kertoi seurakunnan histioriikikia, Mieluisa matka, milkä — virkisti mielet ja yhdisti naapuriseuraikuntien ihmisiä, maisti = tietäem ja tahtomattaan Partalanja Pantalansaaren, samaiksi tienooksi. Myöskin Partalansalmen toisella puolella = asuvat Saulkikoset ja Varoset ovat Niinimälki—Partalan ylksityistäen = osalkaina osallistuneet huomattavasti Partalan = sillan remontti(kustannuksiin. Nähtävästi on 'kuiitenikin miim, et tä Partalansaari on jo niin viimevuosina syöpynyt ihmisten tietoisuuteen, että lehden latojalkin saTunnetusta Stihl 08 moottorisahasta kehitetty malli. Viran: perustaminen om kunnillislain mukkaan jältetty äänävaltaisten — (kuntalaisten, joita edustaa kunnalliisvaaleisisa valittu valtuusto, harikiinttaan. toimintaa Sulkavan = Jehovan todistajat suunnittelevat = osallistumista kolmipäiväisille — valmennusikursseille marraskuun = puolivälissä, kertoi evanikelista Sinikka Hyttinen Sulkavalta, Päivien teemana on ”Jumalaa miellyttäivät uhrit” ja tarkoitus on kiinnittää yhä enemimän huomiota (kristityn elämään joka aika sekä erikoisesti = 'kristtilliseen = saarnaamisja opettamistoimintaan, jotta jokainen seumnalkunitajärjestöön kuuluva olisi kykenevä (kertomaan Jumalan ihmeellisistä teoista lähimimäisilleen. Hackman, sekä sillan takana asuwat talolliset, Otto Pulkkinen ja Veikko Salmesvuo, joilla on myös rasititeenaan — Rekolansalmien sillan kunnossapito. si me pyrimime hankikimaan täsmällisempää = tietoa Jumalan tahdosta voidaksemime = suositella kristillistä = elämäntapaa toisille(kin.” Piirivalvoja Ruben Lindh ja alluevalvoja Jouko Mäkelä tulevat olemaan konventin pääpuhujia, Konventti alkaa 20 11. Kysymys on tehtäivien — erikoistamisesta = sekä toimintojen ja työmenetelmien emienityivästä järkeistämisestä. — Monet sanovat uskovansa Jumalaan, mutta eivät usko ylösnousemukseen. Pojat kuuluvat Sav. Kuinka paljon lienee niitä, jotka eivät usko, mitä tunnustavat, eivätkä ajattele, mitä nämä sanat sisältävät. ”Jehovan = todistajat — arvostavat erittäin suuresti tällaista kaksi "kertaa — vuodessa pidettäviä alueJehovan todistajain konventteja”, sanoi neiti Hyttinen, ”Ne varaavat meille opetusta paitsi saarnaamisja opettamistyössä, myöskin kaikessa käyttäytymisessä, kuten — työpaikoilla, kouluissa, perheessä ja seurakunnassa, Raamatun periaatteet soveltuvat 'kaikkeen elämään ja vat — parihaimimiat siunaukset, niitä pyritään moudattamaan, tenkään se ei tapahdu äkkiä. Olemme pahoillamme. — Olkaa hyvät, Partalansalmen siltatyötä selostalessamime numerossa 43, pisti ”se vanha vekikuli” painovirheen muodossa lusikkansa kuppiimme ja muutteli Partalansillasta Panrtalasaarensillan. Pr:n Pion. tämän vuoksi on kunnallisten tehtävien hoidossa = siirrytty* yhä enemmän ns. 1.70 — (ks) /toimistosihteeri (ts) /tiledossa oleva palkkaluokika (pl) Hirvensalmi 4099 kj/ts Heinävesi. Vailkikaikin —sotapojat sillan tekivät, ei se suinlkaan tullut ihan ilmaisena tienihoitiokunnallie. M
myöhemmin, Lähetyspiirien tilaisuuksa: maan. Kaistetut: Minna Susanna Kotilainen, Mika Tapio Kämäräinen, Mika Matti Antero Rissanen, Kati Annikiki Summanen, Marko Juhani Vihavainen, Vesa Petteri Virta. tytöt seurakuntatalossa. klo 18.30 kihran pappilassa ja tiist. J.V. Nuotiolenkki Hernekeitto ....... myös veneitä, Malitikailulautakumta pyytää kaikkia, jotka olisivat em, vuolkraustoimininastta kiinnostuneita, ottamaan yhteyttä maltkailuasiamieheen puh. 11. Auvinen, Leipämäessä 9. 11. Sotiimme otti Väinö Mäkinen osaa rimitamaijoukoissa, = taistellen talvisodassa JR 21:n riveissä Taäpaleenjoellla ja jatkosodassa I/JR 7:n — KK-komppaniassa Tyrjän— Laatokan luloteisrannikon, Ohdanlohkon, Siiranmäen ja Äyräpään sekä Vuosalmen taisteluissa, Yhdymmie onnitteluihin. Nimipäiviä Perjantaina: Kustaa Aadolf Lauanitaima: Taisto Sunnunitaina: Aatos, Isänpäivä Maanantaina: Teuivo Tiistairia: Martti Kieskiviikkona: Anja Torstaina: Virpi Henkilötietoja 75 vuotta täyttää 12. 11. 11. Torstaina: Kaalilaatikko, lukkahillo. jeksänlahti öljysorastamisesta, Esillä on myöskin voimissa olevan kinkonlkylän raikennuskaavan uusiminen ja uuden hyvälksyminen, Esille tulee myöskin mahdollisesti muita valtuustolle esitettäviä asioita. -70 Yhteiskoulu; Tiistaina: Riisipuuro ja mehukeitto. Vaalineuvojaa voi käyttää. 50 vuotta täyttää 7. Kuuluteittu: työmies Veli Reino .| Olavi Haikonen Säämingistä ja taloillisen tytär Hilkka Liisa Romkanen Sulkavalta. M., maanviljelijä Antti Juhana Partanen Karjulanmäki 5, siumasi J. emäntä Hilja Maria Hakulinen, os, Muistettavaa Huiomaultaimimie lukijoillemmie eräistä ensi viilkionm tapahtumista: 1 Kirkollisten 'luottamushenkilöiden vaalit alkavat Suomen ev.luder, kirkoissa ensimmäistä kertaa uuden vaalitavan mukaisesti sunnunitaina = 8 11, -70 Sulkavan kirioossa 'klo 11.30—15.00 ja 'kunnalllisikodissa 15.45—17.00 sekä Loihilkosken kirkossa [klo 19.00—21.00 Vaalit jatkuvat sitten miaamantaina, tiistaina, keskäviilkikiona, torstaina ja perjantaina niissä paikoissa ja aikoina kuin lehtemimie edellisimissä numeroissa on 'kuulutettu. Saira kalasäilyke Husar tomaattikastike Isänpäiväksi kangasosastolta Miesten paita Ryhti Dio-Star ... 11. 19. Vaaliitoimiltus kestää noin kuusi päivää ja ehdokaslistoja on Sulkavaillaikin melko runsaasti, joten valinnan varaa näiytttää olevan, Toiviamime villkasta valalitouhua, vailkIkaikaan — valitsijayhdistykset eivät Immonen, Kaiartilassa. vain 400:00 Kirkonkylän koulujen ruokalistat ajalla 9.—14. SULKAVAN OSUUSKAUPPA 5:90 RAR SPE 6:85 JTK JIEN 4:50 TN 1kg 2:50 VÄRI Yue 500g 1:30 PA Tia 1 245g 1:10 325 0. Perjantaina: Uunimakkara, runasose, vitamiinisalaatti. -70, Parhaimmat KIITOKSENI kaikille jotka arvokkain lahjoin ja kukkasin muistivat minua merkkipäivänäni 22. Vihitttyjä Sulkavalla pyhäinpäivänä 31. Esiltyslistassa on esillä kaikikiaan 17 asian 'käsittely 3. 11 klo 19 Lohikosken koululla — vahtimestarin = kodissa, torsit. Kerhot alkavat klo 17.00 Lohi11.11. klo 11.30 kirkossa jatkuen klo 15 asti Samiana. Lauantaina: Veripalttu, puolukkasalaatti, appelsiini. Kalle Jurvanen) miaani 16. 11. Torstaina: Lihakeitto, juusto. Perhejuhlia Hopeahäät: Maanviljelijä Jalmar Suomalainen ja vaimonsa Emma Kiaroliinia, o.s. .. Antti Koho Samiana päivänä hatrtaustil Ikunnalliskodissa klo 14.45 ja iltatilaisuus Loihilkosiken kirkossa 'klo 18 (Koho, Varonen). 11 klo 10 —12.30 Heikkurilan Aatto Miettisessä ja klo 14—1630 Mäntysen kulussa, kesk, 11 11. 66. Emäntä Kanlkikunen om osallistunut monella — tavoin kyläkunnan yhteisiin rientoihin, toimien; mim. 9, 11. nenäliinapakkaus kemikalipakkauksia alk. maanviljelijä Väinö Hannes Lappalainen Halttulassa. Perjantaina: Maksa-porkkanastroganoff, perunat. 11. ' 1:35 syyshintaan UPO-MANKELIN PERUSMALLI Sulkavan Osuuskauppa 29:40 9:50 6:70 3:70 Viimeisin sana maailman suurimmalta mankelinvalmistajalta. -70. 11. 50 vuotta täyttää 7 11. -70 kilo 12.00 Kesikuskoululla, Sarjoja on sekä miehille että maisille ja Niikenneilta alkaa kilpailun jälkien klo 19.00 Keskusikoulullla. Tiistaina: Sianlihaperunapaistos, lantturaaste. emäntä Katri Kankkunen os. Elämän ja kuoleman vuorovaikutus luomakunnassa todistaa meille, Jumalan luomistyön jatkuvuudesta, ja antaa havainnollista opetusta ylösnousemisesta ja vahvistaa kristittyjen ylösnousemususkoa. klo 7.58 ja laskee kilo 16.04 Helsingissä. päivänä 1970 — N:o 45 — 3 VIIKONPÄIVÄT Auriniko nousi tänään perjanitainä 6 11. 11. Emme ole mielettömät. Raamattuja seuraikuntapäivät — seurak talossa 23—27. 11, -70 jumalanpalvelu ksissa, 2 KUNNANVALTUUSTO KÄSITTELEE kiolkouksessaan maananitainia 9. Keskiviikkona Kunnalliskodissa Torstaina 12. 17. | Kunnanvaltuusto tekee periaate| päätöksen määrärahan myöntämiisestä v, 1971 talousarvioon tieosuuden Sulkava 'klk. klo 17.00. klo 13 'kirkiolla Taina Vihavaisessa, kesk. 11. klo 10—12 Rauhaniemien kirjastossa ja klo 14—1630 Rahkolan (koulussa ja illalla klo 18—20 (kirkossa, Vaalitilaisuuksissa kerätään vapaaehtoimen lahja lähetystyön hyväksi lähetyslippaalla. klo 13 ja ikirkolla itorst. 10 (kirikossa: (konepuuseppä Hannu Amnttti Kullervo Meriläinien Vilippulasta ja apuhvitajaoppilas Saara Marketta Ahonen nen Sulkavalta, Vihki E. Perjantaina marraskuun 6. Paavali sanoo, ”Sinä mieletön, se, minkä kylvät, ei virkoa eloon, ellei se ensin kuole! — Talven routaisen maan sisällä, kuolleessa tilassa oleva siemen, vähäisimmätkin siementen joukossa, kevääntullen heräävät elämään, kukin lajinsa mukaisina. 11 klo 10—12.30 — Telataipaleen koulussa ja klo 14—16.30 Kaartilammäen koulussa, perjan. Vasara Heikikurilassa, Hän on syntynyt Heikkurilan Vasaralan tilalla. tin — palveluksessa työskennellen mititarilaboratoriossa — hienoimekaanilkikona, Vuonna 1953 hän suoritti = kelloseppäkisällille = vaaditut työnäytteet ja tutkiinnot. 10. 12. Seurai! — Hakulisessa = Samimalmäessä torsit. 11, 'klo 18. klo 10—12.30 Karjulanmäen Uuno Puhakaisessa ja klo 14—16.30 Kaartilanikosken koulussa — torstaina 12. 10, Sulkavalla: maaniviljelijä Matti Viinanien Kaartila 4, siunasi E. 11. Aa"men. 11. Sulkavan 'kunnalliseen elämään hän on ottanut osaa kuuluen jäsenienä liikennelautakunitaan, mat(kailulautakunitaan sekä verolautakuntaan Sulkavan Erämiehiet ry:n puheenjohtajana hän oni toiminut useita vuosia ja kuulunut Sulkavan = Reservin = Aliupseerien yhdistyksen johtokuntaan. Edelleen on esillä eri seuroille ja yhdistylksille myönnettävät — avustukset, Kunmnameläinillääkärin virkaan asetetaan — ehdolle viidestä halkijasta ' valituuiston — parihaaiksi katsomia. A lompakoita, laukkuja y.m. — Karmel tillaisuulksia (vieraana siht. käynnistyvät sunnunitainia 8. Tiistaina 10. puoKeskuskoulu; Maanantaina: Vihannessosekeitto tai maksakeitto, omena. 27:35 kaulaliina . ole vielä jullkisesti mainoistaneet x ehdokikaitaan. Toivo Ilmari Komtinen ja vaimonsa Sylvi Sirkika, os. K. Seurakuntaan muuttanut: = Ulla H, Tiainen Säämingistä, Toivo S. päivänä kunnallisikodilla klo 15.45—17, sekä illalla klo 19—21 Lohikosken kirkossa, miaan. SEURAKUNTAUUTISIA Sunn, 8. 11. Auvilassa ja klo 18.00 varttuneemmat. — Tulokiset julkiseitaan sunnuntaina 15. sesti minä sanon teille: jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin: mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.” Joh. 1970. Luulkkonen Kaartilanikoslkella 12. 9. yöpuku raion-silkki . — määrä luottaimustoimimiehille. klo 17.00 Tunnilan koululla Perjantaina 13.11. ss" PUOLESTA SOTAINVALIDIEN VELJESLIITTO peEräkämppäverkosto kehitteillä Itä-Suomen järvialueelle on wiime vuoina kehitelty lähes kaikki vesistöt = peittävä vesiretkeilyverkosto, joka tarjoaa lukuisia vaihtoehtoja = meloen, — purjehtien ja mootttioriveniein liikkuville lomanviettäjille, Reitin varrelle on varattu lukuisia levähdysja yöpymispaikkoja, joita ovat lähinnä yleiset leirintäalueet. .. jumalanp, kirkossa, Saairniaa ylivääp. 11, 'kllo 13 seuralk talossa. Yöpymismahdollisuulksien = pamanitamiselksii ja toiminnan kehittämiseksi on Sulkavan ja Puumalan malttikailulautalkunnat alkaneet (kiehitellä omalle alueelleen, lähinnä Vilkaharjun ja Koskenselän leirintäalueiden väliselle vesivarrella kohituullisella etäisyydellä rannasta sijaitsevat mökit ja autiotalot, = jotka ovat kiohtuullisessa asumiskkuniniossa. 13. Läh. päälkallisessa Maatalousnaisten yhdistyiksessä, ja on kuulunut Heilkkurilan kansakoulun johtokuntaan, ollen — sen = vairraipuheientjohtajana useiden vuosien ajan. 11, klo 19 Albin Vasarassa (myyjäiset). klo 17.00 alle 10 v. Vanihustien = piiri Rauhaniemessä — Kiiskisessä tiist. Lähetyspiiri alkaa Tauno Revossa Reposuolla (torstaina 12.11. Keskiviikkona: Palapihvit, perunat, juuresraaste. Lauantaina: Keisarinkeitto. 11. Keskiviikkona: Jauhelihakastike, perunat, punajuurta. 12:24. '0 mm, seuraavia asioita: määräahan myöntämisestä Juvan, Puumalan ja Sulkavan kuntien: yhi lapsivälhennyksen suuruus, samoin 'koiraveron suuruus sekä määrä|tääm — matkialkustannusten. LIIKENNEKILPAILUT. 10. klo 19 Viljo Hienosessa Reposuolla. Varhaisnuoret: seuraavasti: maanantaina 9.11. — Sulkavallle tuli Väinö Mäkinen vuon. 11. Pirinen Lah ti-Salpausselkä, Hautauksia: —perjanitaima 30. —— Viitttaamime viime niumieroissa olleeseen ilmoitukseen ja toilvomimie runsasta 'oisaniottitioa. kosken koululla. klo 16.30 alle 10 v. — Äänestykisen voi jokainen suorittaa missä tahansa näistä vaalipaikoista Samalla kertaa — valitaan = luottamusihenkilöt kirkikoneuvostoon (8 henkilöä) ja kirkikovaltuustoon = (16 henkilöä), Kirkkoneuvoston = vaalilippu 'on valkoinen = ja 'kirkikoivaltuuston vaalilippu sininen. klo 12.00. 11. — Seunakunitavaalit alkavat sunn. V. ma 1955, jolloin perusti ttänine kelloja (kultasepänliikikeen. Ehdolkikaitten nimet ovat mähtäivissä vaalipaikoilla. Vuokraaminen ja avaimien luovuitus tapalhtuisivat leirintäalueella, joista on malhdolliisuus vuolkmaita. Muttilainen Puumalasta, Seurakunnasta muuttitamui: Urho K, Härkönen ja v:mo Hilkka E. Joutsenon, Matti Y, O, Hanski Imaftrallile, Heikki T. 11. 8 11. 12. M, teknilkkko Heikki August Lyytinen Vesaniniolta ja sairaamhoitaja-kätilö Aili Inkeri Juvonen Savonlinnasta, Vihki B M, Ossi Ilmari Nielikäinien Rantasalmella ja Kaija Annieli — Turtiainen Savonlinnasta. Uskomme syntien anteeksisaamiseen, ruumiin ylösnousemiseen ja iankaikkiseen elämään. klo 10—12.30 Leipämälen koulussa sekä kilo 14—1630 Tunnilan koulussa ja illalla (klo 18—20.30 Kaipolan kioulussa, tiist 10. SIRKKA HOTTI | VIIKKOTARJOUS Vehnäjauho Kulta-leima 5 kg Pekonimakkara .... Ohjelmassa ikälpailuselostus, palkinitojen jako ja liikenmefilmiesitykisiä
Sulkava 152 Terveydenhoitolautakunta . 70 klo 18.00. Lisäksi on luvan saajan suoritettava jokaisesta näin kaadetusta vasasta ja vasan asemasta kaadetusta täysikasvuisesta hirvestä kuudenkymmenen markan maksu, joka on toimitettava Mikkelin lääninhallitukselle saman vuoden loppuun mennessä. valtioval ta olisi ryhtynyt riittäviin käytännön toimiin lehtiryhmän toimintaimaihdollisuukkisien parantamiselksi. 11. 11. Pailkalliislehtien Liiton johto ja jäsenlehdet — näkevät maassamme tapohtuvan kehityksen edellyttävän, että yihteiskunnallisen rakennustyön yhtenä tärkeänä renkaama toimii elinvoimainen ja ymipäristönsä muikana elävä ja kehittyvä paikaillislehdistö ”00000oe0o0o0ovsvsvsosoo Ohjeita ... ast 13.00 10.00 . ruus harkitaan jokaisen kohdalla tiuslautakunnan puheenjohtajalle tai sihteerille Heta Kärkkäiselle ka ja ohjelma. puh. Eläke-edut järjestetty Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön II vaihtoehdon ja perhe-eläke I vaihtoehdon mukaan. KUUIILELILLUITETUTULIIALILLIIUISIILLIL ILLU ALUELILLI LU ALILLLLLILLLLIII LILLI Kerhot ja pyhäkoulu Sulkavan kirkolla TYTTÖKERHOT: maanantaina yli 10 v. Auvinen, puh. Virkaan valittavalta vaaditaan Kunnallisopiston toimistoapulaiskurssi tai muutoin hankitut vastaavat tiedot. 12. puh. Savonlinna 22049 SULKAVALLA 28 422 yhdistysten v. klo 19.00 Tunnilan kansakoululla HYVÄT PALKINNOT — TERVETULOA! Turunen & Vienola Lakiasiaintoimisto omist. puh. päivänä Paikallislehti... 11. 11. 8,00 mk 1/4 vsk. 11. Juhla voi olla urheilujuhla, liikennejuhla, musiikki-ilta, syysjuhla, pikkujoulu jne., pääasia että se on osittain raittiusaiheinen juhla. Rantasalmi 48 Sulkava, eläinlääk. HARRI AURAVUO Olavinkatu 56 — Savonlinna puh. Lappalainen, puh. Luvan saajan tulee viimeistään viikon kuluessa siitä lukien, kun luvassa tarkoitetut hirvet on kaadettu, tai jos hirviä on jäänyt kaatamatta tai metsästyslupaa ei ole käytetty, viimeistään viikon kuluessa siitä, kun 1 $:ssä tarkoitettu metsästysaika on päättynyt, toimittaa kahtena kappaleena kahden luotettavan henkilön oikeaksi vakuuttama ilmoitus metsästyksen tuloksesta. klo 18.00 Lohikosken seurojentalolla TIISTAINA 10. Juhlan tulee olla maksullinen tai maksuton yleisötilaisuus, jossa raittiiden ja terveiden elämäntapojen merkitys selvästi tuodaan esille. Lappalainen, puh. klo 10.00 klo klo sl. Lautakunnan toimesta juhlat arvostellaan ja palkkion suuerikseen. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen on lähetettävä sosiaalilautakunnalle, os. 14.—15. SULKAVA | Perjantaisin ilmestyvä kotiseutulehti. Milloin metsästyksen yhteydessä erehdyksessä on kaadettu useampi *|hirvi kuin annettu hirvenkaatolupa edellyttää tai poikettu ikään tai sukupuoleen nähden luvassa asetetuista — ehdoista, tulee näin kaadettu hirvi valtiolle. Rantasalmi 48 Sulkava, eläinlääk. 21.—22. 11. Kutsumme maanvuokraajia perheineen HIRVIKEITOLLE Kyrsyän Toivo Hämäläiselle sunnuntaina 8. Juva 40 Rantasalmi, eläinlääk. .1915 annetun asetuksen mukaista tutkimusta ja lausunnon antamista tarkoittava toimitus Uusi-Auvila nimisellä tilalla RN:o 18' Sulkavan kunnan Lohilahden kylässä. STY AUTOKOULU klo 18.00. Sulkava 26 juhlan aika, paikSuomen Raittiuslautakunta. 1970 klo 19.00. Sulkava 152 Juva, eläinlääk. Sulkava. ILMOITUS Sulkavan raittiuslautakunta palkitsee sulkavalaisten seurojen ja 1970 aikana järjestämät raittiusjuhlat entiseen tapaan. + Jatkoa etusivulta oce000 00000 00000 ja että heillä on mukanaan aseenkantolupa ja kuitti riistanhoitomaksun suorittamisesta, (metsästyskortti) mikä myös koiran ohjaajan on esitettävä, sekä ettei ampujina tai koiran ohjaajina metsästykseen osallistu henkilöitä, joiden osallistumisesta ei ole tehty säädetyssä = järjestyksessä nimismiehelle ilmoitusta tai joiden osallistumisen nimismies on kieltänyt taikka jotka eivät saa osallistua metsästykseen; b) todeta, että metsästykseen osallistuvat tuntevat hirvenkaatoluvan ehdot ja muut tarpeelliset metsästystä koskevat määräykset; c) antaa metsästykseen osallistuville riittävät ja selvät määräykset — turvallisuustoimenpiteistä metsästyksen aikana; (ampumapaikkojen sijoittaminen niin, ettei ammuta ajomiehiä tai toisia ampumapaikoilla olevia) d) suunnitella metsästys niin, ettei hirvenkaatoluvan ehtoja rikota; sekä e) henkilökohtaisesti valvoo, että turvallisuusmääräyksiä ja metsästystä koskevia säännöksiä metsästyksen aikana noudatetaan. TILAUSHINNAT vuodelle 1969 Kotimaahan ja pohjoismaihin 12 kk 10,00 mk 6kk 5,80 mk likk 9,30 mk 5kk 5,110mk 10kk 8,60 mk 4kk 4,40 mk 9kk 7,90 mk 3kk 3,70 mk 8kk 7,20 mk 2kk 3,00 mk 7kk 6,50 mk 1kk 2,30 mk Ulkomaille: 1/1 vsk. Auvila 13 puh. 11. 28.—29. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 1970 klo 12.00 mennessä. Sulkavalla 3. 1970 SAVONLINNAN AUTO-OPISTO puh. Toimitus: Konttori: Avoinna: Maanantaina klo9—12ja17—18 Tiistaina klo 9—10 ja 17—10 Keskiviikkona klo 9—15 TOIMITTAJAT: Väinö Vihavainen .... Peli-illat tästä lähtien myös keskiviikkoisin kello 19.00. Luikko, puh. 5,00 mk Osoitteen muutos 30 penniä ILMOITUSHINNAT Etusivulla 40 p/pmm Tekstissä 35 p/pmm Tekstin jälkeen 30 p/pmm Määräpaikkakorotus 10p/pmm Syntymä-, kihlaus-, kiitosja kuolinilmoitukset 30 p/pemm Ilmoitukset jätettävä viimeistään keskiviikkoisin klo 18.00 mennessi. 4 — N:o 45 — 1970 Perjantaina marraskuun 6. klo 18.00 perjantaina alle 10 v. Iloista juhlamieltä kaikille seuroille ja yhdistyksille. Henkilöillä, jotka metsästyksessä toimivat ainoastaan koiran ohjaajina tai ajomiehinä, ei saa olla ampuma-asetta mukana. Samalla , pitää muistaa, että paikiallislehdistön tehtävät poikkeavat osaksi muun lehdistön tehtävistä, Paiikailliislehitäen Liitto = onkin pyrkinyt kehittämään jäsenlehdistönsä toimitusja konfttorihenkilökunnen ammatttitaitoja kurssien ja = erilaisen tiedotukstoiminnan avulla. Pystyälkseen huolehtimaan mäistä mominaisista ja vaativista tehtävistään, joita edistyvä yhteiskunta paikallislehdille asettaa, niiden on pysyttävä mukana lehdistön yleisessä kehityksessä. Luikko, puh. klo 19.00 Mäntysen kansakoululla || TORSTAINA 12. 11. 1970 Sosiaalilautakunta PÄIVYSTÄVÄ ELÄINLÄÄKÄRI 31.10.— 1.11. — hovioik.auskult. klo 10.00 11. Ilmoituksessa on mainittava kaadettujen täysikasvuisten hirvien ja vasojen lukumäärä sekä sukupuoli ja paikka, missä hirvet on kaadettu, kaatopäivä ja kaatajan nimi. 66 (vastaava) Martti Oinonen puh. Rantasalmi, elänlääk. Virka on kunnan virkasäännön alainen ja maksetaan siitä A 6/III pl:n mukainen palkka. 11. 15,00 mk 1/2 vsk. klo 17.00 POIKAKERHO: keskiviikkona alle 10 v, klo 18.00 PÄIVÄKERHO keskiviikkona klo 12.00 PYHÄKOULU sunnuntaina klo 12.00 Pyhäkoulu ja kerhot seurakuntatalossa. ja metsästysperheineen ovat Kaskiin seudun Erämiehet r.y. Mitä edellä on säädetty metsästyksen johtajasta, koskee myös hänen sijaisenaan toimivaa varamiestä. YLMOITUSTEN JA TILAUSTEN VASTAANOTTO: Sulkavan Seudun Osuuskassa Sulkavan Säästöpankki Kansallis-Osake-Pankki, Sulkava ILMOITUSHUOLTO: Väinö Vihavainen .. Järjestävän seuran tulee viikkoa ennen juhlaa ilmoittaa raitTauno Hintsaselle puh. MÄNTYSEN MAAMIESSEURA LEIPÄMÄEN MAAMIESSEURA Maamiesseuran talolla KIRKONSEUDUN MAAMIESSEURA Viljam Tiippanassa SULKAVAN MAAMIESSEURA Sulkavan maatalousseura räyksiä uhalla, että metsästyksen johtaja saa kieltää häntä metsästämästä. 82 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti-Osakeyhtiö Sulkava kk. puh. 11. Raittiuslautakunnalta saa ohjelma-avuksi Raittiusjärjestöjen Liiton toimittamaa ohjelmavihkosta. klo 13.00 . Paikallislehdistön yhä merajatellen on 'kaikesta huolimatta sanottava, että liiton talous ei ole antanut riittäviä mahdollisuuksia järjestää = koulutusita lehtiryhmän kasvavan merkityksen vaatimalla tavalla. SPEDE LOIRI KEIKALU = (GANGSTERI esitetään klo 19.30 ke 11/11 SULKAVA kk Suoja ke 11/11 TELATAIPALE Tela to 12/11 PARTALANSAARI Seuran to 12/11 LEIPÄMÄKI Tähkälä klo 21.15 rohkean uskallettu! PUNAHILKKA EI OLE SATU-VAAN talossa Maanvuokraajat seuran jäsenet tervetulleita HIRVIPEIJAISIIN Kaskiin kylään Kauko Kietäväiselle 10. 7-— 8.11. Tähän — tilaisuuteen = kutsutaan saapumaan kaikki asianosaiset ja rajanaapurit ja kehoitetaan heitä ottamaan mukaansa = selvitykset omistusoikeudestaan ja hallussaan olevat —toimituksenalaisia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat sekä kutsumaan — toimitukseen kaksi kunnanvaltuuston maanmittaustoimituksia varten valitsemaa uskattua miestä. ENTISET JA UUDET TERVETULLEITA! THNAAKUKDAA KUMIA N KAP AKRDANNA KUTEN KE AOTA KUKI AA KO0 AH ADALAUDA AU SU-41 järjestää BINGO-ILTOJA SUNNUNTAINA 8.11. v Sulkava kk puh. 11, klo 10.00 Jokipirtissä MAAMIESSEUROJEN JA NAISOSASTOJEN syyskokouksia: SULKAVAN ITÄINEN MAAMIESSEURA Erkki Summasella TELAKANAVAN MAAMIESSEURA Pentti Hämäläisellä KAMMOLAN-KYRSYÄN MAAMIESSEURA Urho Björnissä. f KUULUTUS Maanantaina 23 päivänä marraskuuta 1970 kello 10 Seemi Kolehmaisen luona pidettävällä kokouksella aloitetaan rajoituksista eräänlaatuisten yhtiöiden ja yhdistysten — oikeudesta kiinteistön hankintaan maalla 15.1. 11. iltaisin Kurssimme alkaa Yhteiskoululla maanantaina 16.11. 22234. 1970 klo 19.00. & Jatkoa etusivulta o o Paikallislehdistölle lupaavat tukanaan myös velvoiltuiksia. Samalla huomautetaan, että jos toimituksen hakija jää pois alkukokouksesta eikä kukaan muu vaadi toimitukseen ryhtymistä, toimitus katsotaan = rauenneeksi, mutta muutoin ei asianosaisen poissaolo estä toimituksen suorittamista. Tule voittamaan kinkku joulupöytään. Vaikka vanhin liittomme jäsenlehdistä onkin täyttänyt jo 80 vuotta, on paikallislehdistö nykiyisessä mielessä syntynyt vasta aivan viime aikoina Siitä huolimatta, että paikallislehdistö onkin niylkyisin lukumääräisesti maamme suurin — järjestäytynyt lehtiryhmä, se nuorena lehdistön haarana ei ole tostiaiseksi ehtinyt saada sellaista asemia, että esim. 11. Kiiskilän--Koskutjärven hirviseurue. 66 LEVIKKIHUOLTO: Tauno Pulkkinen .... Henkilö, joka ottaa osaa 1 $:ssä tarkoitetun luvan nojalla järjestettyyn metsästykseen, on velvollinen noudattamaan metsästystä koskevia metsästyksen johtajan mää(s Kunnallisia ilmoituksia II TOIMISTOAPULAISEN virka Sulkavan kunnan sosiaalitoimistossa julistetaan haettavaksi 4. Sosiaalitoimiston työkokemus luetaan hakijalle eduksi. Maanvuokraajat ja metsästysseuran jäsenet perheineen TERVETULOA LJ ” "n = en hirvipeijaisiin Kaskiinkylään Kauko Kietäväiselle 10. Mikkelissä 5 päivänä marraskuuta 1970 Maanmittausinsinööri Mauri Siltalehto SULKAVAN TYÖVÄENTALOLLA BINGO -sunnuntaina kello 18.00. 88 = = Mikkelissä 1970 Oy Länsi-Savon Kirjapaino. Kaskiin seudun Erämiehet r.y. klo 19.00