e Juhlapäivä aloitettiin osallistumalla jumalanpalvelukseen Sulkavan kirkossa ja sen 60-vuotisjuhlaa jälkeen | suoritettiin kunniakäynti sankarimuistomerkille. — Onnittelijoita oli runsaasti, joukossa mm. Täältä on toimitettu magneettinauhan pätkää postipankille veronpalautusten maksua varten. Mitalitoimikunta (= tulee jakamaan vuosittain 10 mitalia niin, että niistä puolet luovutetaan Kuudelle lomautusvaroitus Sulkavan Puutyö-Vihavaiselta e Pääasiassa ovia ja ikkunoita valmistava sulkavalainen yritys, Sulkavan Puutyö Veljekset Vihavainen, antoi viime viikon torstaina pakkolomauPat änNHINNen kuudelle työntekijäleen. Rod Vailin öisiä kaulukalenten 1979-1980 * Reino Eerikäinen (vas) ja Pekka Auvinen vastaanottamassa Sulkavan Kokoomuksen edustajina onnittelutervehdyksiä Sulkavan Keskuskoululla ennen varsinaisen pääjuhlan alkua juhlapäväivänä. Sulkavan Kokoomus r.y. josta kerromme mielellämme lähemmirt liikkeessämme. on yksi maamme vanhimmista Kansallisen Kokoomuksen paikallisosastoista. R Gp 9 * HUOMIOIMME KAIKKI POSTI JA PUHELINTILAUKSENNE * MAAKUNNASTA TULLEET TILAUKSET LÄHETÄMME RAHTIVAPAASTI JA 7 PÄIVÄN PALAUTUSOIKEUDELLA x MAKSUAIKAA JOPA 18 KK ja 1/2 VUODEN TAKUU & ON SÄHKÖTARKASTUSLAITOKSEN HYVÄKSYMÄ PALVELEMME TEITÄ MYÖSKIN LAUANTAISIN KLO 9—14 Valtuutettu myyjä L:rannan ja Imatran talousalueilla Sävel ja Soitin PUH. On maisemakonttori ja oma tietokone sopivan lämpötilan ja kosteuden omaavassa huoneessaan. alkavalla viikolla ja pankW Jatkuu takasivulla e ERIK PIHKALA-mitalitoimikunnan puheenjohtaja, professori Kalle Achte (Partalansaaren ympäristösoutajia hänkin) ojentamassa arvostettua mitalia Sulkava-seuran edustajille Maunu Hintsaselle ja Hugo Valtoselle, jotka kävivät noutamassa mitalin Helsingistä. Hänen pitkäaikaiset kuntoiluystävänsä ovat perustaneet Erik Pihkalan mitalitoimikunnan, joka antoi kuvanveistäjä Kain Tapperin tehtäväksi mitalin suunnittelutyön. — Mitalien ensimmäinen jakotilaisuus oli Aura-yhtymän pääkonttorissa Helsingissä viime viikon torstaina Sulkava-souduille superarvostusta! e Suomen | kuntourheilun suuri pioneeri Erik Pihkala kuoli tapaturmaisesti Siuntion ajoissa elokuussa 1978. p:nä 1979 Tasavallan Presidentille. Mikkelin läänin veronkanto-osasto sijaitsee Mikkelissä Porrassalmenkadulla Pusan talon ylimmässä kerroksessa. e Sulkavan Kokoomus r.y. 954-31223 Imatra Vuoksenniskantie 87 | LM Veronpalautuksia jo ensi viikolla e VERONKANTO siirtyi tämän vuoden alusta lukien jokaisessa läänissä lääninverovirastoihin erityiselle veronkanto-osastolle. / n DW JOULULAHJAKSI KOKO PERHEELLE VAIN 1.340:MAKSAA TÄMÄ EKO TIGER Jr. Sulkavan kunnan edustajat sekä kokoomuksen naapurikuntien lähetystöt. y.m. e Mitalia on lyötetty 100 numeroitua kappaletta ja ensimmäinen kappale luovutettiin marraskuun 2. vietti e Sulkavan Kokoomus r.y., joka tänä syksynä muutti nimensä nykyiseksi, vietti viime sunnuntaina toimintansa 60-vuotisjuhlaa. Tämän rekisterien avulla seurataan verojen kertymistä, maksamatta jättämistä ym. SÄHKÖURKU jossa on oma rytmikone | Å * 4-oktaavia * äänensävykytkimet x vibraattokytkin * rytmintemposäädin * voimakkuussäädin * korvakuulokeliitäntä y.m. e KANTO-OSASTOLTA 3.12.79 saadun tiedon mukaan tulevat joulukuussa maksettavista veronpalautuksista suoritukset postiin 10.12. Päiväjuhlaa vietettiin Keskuskoululla, jossa ennen varsinaista juhlaa oli tervehdysten ja onnittelujen vastaanotW Jatkuu takasivulla. e Joulukuun 15 päivänä alkavan lomautuksen syyksi ilmoitti työnantaja liiketoiminnan kannattamattomuuden, josta syystä jo aikaisemmin oli sanottu irti kolme työntekijää. — Aikaisemmin yhdistyksen nimi oli Sulkavan Kansallisseura
1979 Mikkelissä Siskot ja veljet perheineen On Jumalan kädessä ihmisen tie. Lähin muuntoasema on Kallislahdessa. Vuonna 1981 toteutetaan Kallislahdesta Sulkavalle 110 kilowoltin johdon rakennushanke Imatran Voiman toimesta. Johtoa pitkin syötetään sen valmistumisen jälkeen sähköä Sulkavalle 20 kilowoltin jännitteellä kunnes uusi muuntoasema valmistuu. SANA Rohkaiskaa Itsenne Rohkeaa ihmistä arvostetaan. Jäsenmaksun suuruudeksi vahvistettiin 5 mk. * Invalidiliiton — rakennuttamia palvelutaloja vaikeavammaisille on tällä hetkellä valmiina 9 eri puolilla maata. Nyt vuosikymmenten — kuluttua moni ihmettelee, kuinka niistä kaikista koettelemuksista oikein selvittiinkään! Ajattelen tämän päivän varttuvaa nuorta ihmistä. Ottelun — tuomitsivat Timo Kraftja Juha-Pekka Mikkonen. Hyväksyttiin maamiesseuralle 2.000 markkaan päättyvä talousarvio. SULKAVAN MMS:LLE ”OPINTOPAKETTI”* Sulkavan — maamiesseuran toiminta ensi toimikaudella pitää sisällään mm. * PALVELUTALOJEN ( rakentaminen vaikeavammaisille on liiton meneillään olevista ohjelmista suurin. Meneillään olevan joulukeräyksensä tuoton turvin liitto jatkaa palvelutalo-ohjelmansa toteuttamista. Lisäksi palvelutalossa asuminen antaa vaikeasti liikuntavammaisille mahdollisuuden kontakteihin toisten ihmisten kanssa paremmin kuin tavallisessa kerrostalossa asuminen, koska meillä ei ole vielä kerrostaloissa asukkailla yhteisiä vapaa-ajan tiloja. SU:n joukkuetta ei tiettävästi vielä kuluvan viikon alusta oltu ilmoitettu maakuntasarjaan, johon sillä esim. * JOKAISEEN KOTIIN on tänäkin vuonna lähetetty liiton joulukortteja ja joulukeräyksen tilillepanokortteja. SU:lle lentopallossa 3-1 vierastappio SU:n lentopalloilijat kärsivät tappion 3-1 Lappeenrannassa pelatussa III-sarjan lentopallo-ottelussa Lappeenrannan Työväenurheilijoita vastaan viime viikonvaihteessa. YLENNYKSEN saaneiden joukossa oli kaksi kansanedustajaa. Uusia luutnantteja tuli runsaat 800 ja yliluutnantteja noin 350. lahtelainen pikajuoksija Aarno Musku, kouvolalainen Itä-Länsi pesäpalloilija Ilkka Kauppinen ja turkulainen jääkiekkoilija Jorma Laapas saivat ylennyksen luutnantiksi. Silloin vaadittiin rohkeutta uskoa elämään ja tulevaisuuteen, vaikka pahimmat mahdolliset onnettomuudet olisivat kohdanneetkin. VALTIONEUVOSTON tiedotuspäälliköstä Tom Westergärdista tuli niinikään yliluutnantti. Ja silloin meidän on mahdollista voittaa ulkoiset ahdistuksemme ja pelkomme. Kaikki nämä toimintapisteet on rakennettu ottamalla huomioon liikuntavammaisten erityistarpeet. — Ensin SU peluutti ns. Tämän todistaa se, että Raamatussa on varsin paljon kehoituksia rohkeuteen: ”Älkää peljätkö” tai ”Rohkaiskaa itsenne”, niin kuin ensi sunnuntain johdantosanassa meitä neuvotaan. Toiset ihailevat häntä ja pitävät esimerkkinään toiset taas pelkäävät ja inhoavat häntä. Liitto toivoo, että mahdollisimman moni osallistuisi tänäkin vuonna joulukeräykseen, että palvelutalo-ohjelma saataisiin toteutetuksi. syöpäkroonikkojen kuntoutusta ja ao. — Naisjaosto puolestaan =järjestää erilaisia kursseja: mm. On onnetonta joutua pelkurin maineeseen. Mies ei myöskään anna periksi ja sen tähden hänen on useinmiten hyvin vaikeaa myöntää olevansa väärässä. Meidän pelkomme eivät synny yksinomaan ulkoisen uhkan seurauksena. Pentille ja suurlähettiläs Ossi Sunellille ja suurlähettiläs Richard Töttermanille. Juuri tällaiseen tilanteeseen tahtoo II adventtisunnuntain sanoma tuoda ratkaisun. — Sävellahja soi nyt Suomen syöpäpotilaille ja sen tuotolla on tarkoitus kohentaa mm. 71 003 PALVELUTALOJA INVALIDILIITON JOULUKERÄYKSELLE * INVALIDILIITTO RY on toiminut yli 40 vuotta vammaisten etujärjestönä, jonka päämääränä on ollut tien avaaminen vammaisille yhteiskuntaan sen omatoimisina jäseninä. Jeesus tuli tähän maailmaan poistamaan sisimpäämme hallitsevat pelot. päivänä Rakkaamme 0.s. SU:n — pistemiehet: Paavo Hintsanen 34, Juha Heikkanen 13, Jukka Laitinen 11, Veijo Kangas 10, Pekka Partanen 6 ja Tapani Partanen 4. Hänenkin täytyy todistaa olevansa rohkea. 12.-79 yliluutnanteiksi mm. — Everstiluutnantin virkaan Savon Prikaatissa on päivämäärällä 1. TUNNETUIN — sotilasansiomitalin saaja on eduskunnan puhemies Johannes Virolainen. Mitalilla palkituista 114 kuuluu puolustusvoimien palkattuun henki-' löstöön, kaksi on palveluksessa erinomaisesti kunnostautunutta varusmiestä ja 55 siviilihenkilöä. Virransalo synt. — ”Miehet eivät itke”, opetetaan jo pikku pojalle. 3.1924 Kaavilla 17.11. kakkoskentällistä ja kun piste-ero oli supistunut neljään pisteeseen, pistettiin taas ykköskentällinen tuleen. 21:28) Nämä ovat Jeesuksen omia sanoja. Hän tuli luomaan meistä vapaita ja sisäisesti ehjiä ihmisiä. Ensi sunnuntaina on vuorossa kotiottelu Keskuskoululla Joutsenon Kullervoa vastaan. VOIDAKSEEN SELVIYTYÄ rakennusyms tehtävistään Invalidiliitto on joutunut turvautumaan yksityisten kansalaisten apuun rahoitusosuutensa hankkimiseksi. Kiitämme osanotosta. Imatran Voiman rakentama voimajohto tulee olemaan noin 20 kilometrin mittainen. Mutta rohkeutta on toki aina tarvittu ja tarvitaan edelleenkin. em. Hän matkan määrää ja kotiin vie. ”Rohkaiskaa itsenne ja nostakaa päänne, sillä teidän vapautuksenne on lähellä.” (Luuk. reserviupseerit Reino Olavi Eerikäisen ja Seppo Nestori Virneksen Sulkavalta. Valtaosa ylennyksistä tapahtui luutnantti-yliluutnantii portaassa. 1. Puolustusvoimien komentaja, kenraali Lauri Sutela on myöntänyt itsenäisyyspäivänä 171 sotilasansiomitalia. Sulkavan seudulla lisääntyvä sähkön tarve on tarkoitus hoitaa kahdessa vaiheessa. Me uskallamme pelätä toidella peloittavista asioita! Erkki Lemetyinen +. Kokkolan palvelutalon rakentaminen = aloitetaan vuoden -80 alkupuolella ja kuusi palvelutaloa on vielä suunnitteilla. 12-15. Sulkavalla muuntoasemaa ei ole tätä nykyä lainkaan. ”SERVE” ”WINNERIN” TALOUSKARJALANNAKIT PIIRAKAT 20 060 KG KPL MULLIN”WINNERIN” KYLKI JA — | LINDSTRÖMINRINTA PIHVIT 904075 E-LEIPOMON GOLD ORAN TORTTUAPPELSIINITAIKINA MEHU 720 15 KG 2 1L AROMIKULTA-EVE SINAPPI MARGARIINI g 400 G 3 300 g ; rasia KOTISAAREN VIOLETTA JOGURTIT SUKLAARASIA 95 27 E | ITÄ-SAVO] Sulkava, puh. Paljon pahempaa on se pelko ja ahdistus, joka kumpuaa meidän sisimmästämme ja tekee meidät kykenemättömiksi rakastamaan ja palvelemaan Jumalaa ja toisiamme. kuoli Kaipauksella Heikki Kiti Kerttu Kyllikki Ralli 17. Siunaus toimitettu. Joutseno on sarjataulukossa toiseksi viimeisenä ennen sunnuntain ottelua. Itse asiassa se varjelee ihmistä monelta vaaratilanteelta, jopa fyysiseltä ja henkiseltä tuhoutumiselta. TASAVALLAN presidentti on ylentänyt itsenäisyyspäivänä toistatuhatta reservin upseeria. Edelleen yliluutnantiksi ylennettiin toimittaja Hannu Karpo, ruotsinkielisten televisiouutisten Kristoffer Gylling ja Yleisradion Vaasan aluetoimituksen päällikkö Heikki Hissa. Maaherroista mitalilla palkittiin Erkki Haukipuro ja Asko Oinas sekä kansliapäälliköistä Kai Korte, Reino Auvinen ja Lasse Salovaara. Su-41 löi Basketin Sulkavan Urheilijat-41:n koripallojoukkue päihitti viime viikolla Savonlinnassa käydyssä harjoitusottelussa hienosti Savonlinnan Basketin pistein 78—64 (37 — 26). Lähinnä Paavo Hintsasen ansiosta karkasi SU jo kymmenen minuutin sisällä Basketilta. Meille adventtiaikaan siirtyneelle kristikunnalle ne kertovat ajasta, jolloin uskomalla Jeesukseen, syntimme = anteeksisaaneina, saamme katsella taivaan kodin kirkkautta. Ansiomitalin — Savonlinnan sotilaspiiristä sai everstiluutnantti Olavi Henrik Saarnio S:linnan Sp:n Esikunnasta. piirakkapidot ja kotijuhlien järjestämiskurssit. Sotilasansiomitali myönnettiin myös valtakunnansovittelija Keijo Liinamaalle, pääjohtaja Paul Paavelalle, teollisuusneuvos K.H. Reservin aliupseerit ylentää sotilaspiirin päällikkö. Erät — päättyivät — isännille: 15—8, 16—14, 13-15 ja 18-16. 2 — N:o 49 — 1979 Perjantaina, joulukuun 7. Tämän sanotaan koskevan erityisesti suomalaista miestä. 1980 lukien siirrettynä Mikkelin Sotilaspiirin Esikunnasta nimitetty majuri Juha Sakari Tenhunen. TAKAVUOSIEN tunnetuista urheilijanimistä mm. Kapteeniksi ylennettiin Kokoomuksen — eroava puoluesihteeri Veikko Tavastila. kuntoutuslaitosten (mm. Maamiesseura ja sen naisjaosto päättivät pitämässään syyskokouksessa ottaa ensi talven ohjelmaan mm. Palvelutalot on tarkoitettu sellaisille vaikeasti liikuntavammaisille, jotka eivät voi itsenäisesti asua tavallisissa asunnoissa, koska suurin osa asunnoistamme on rakennettu niin, että niissä ei voi liikkua pyörätuolilla. Juuri näinä aikoina varttuneempi väki muistelee neljänkymmenen vuoden takaisia tapahtumia. Palvelujen järjestäminen tavallisiin asuntoihin on vaikeaa. — Pontius Pilatuksella on paljon hengenheimolaisia. Vaikka tämän päivän nuori esiintyisikin kmirohkeana ja itsevarmana, voi ulkokuoren alle kätkeytyä pelokas, epävarma ja monissa asioissa epäonnistumisia kokeva ihminen. maatilojen peruskunnon — kohentamiseen tähtäävän kurssin sekä salaojitukseen ja kalkitukseen keskittyvät teemapäivät. SU:n joukkueen oli levypalloissa ylivoimainen ja Hintsasen kaukoheitot olivat suorastaan ratkaisevia. Eerikäinen ja Virnes yliluutnanteiksi * Tasavallan presidentti on ylentänyt Savonlinnan Sotilaspiiristä päivämäärällä 6. Luutnantiksi ylennettiin ulkoministeriön lehdistöja kulttuurikeskuksen lehdistöneuvos Jaakko Bergavist, STK:n tiedotusasioista vastaava johtaja Juhani Salonius ja myös STK:n (tiedotuspäällikkö Antti Pullinen sekä kemiläinen radiotoimittaja Pentti Hedberg. ”Sen kirjoitin, minkä kirjoitin”, muodostuu monien elämänasenteeksi. — SU:sta kunnostautuivat näkyvimmin Ilkka Partanen ja Juha Hulkkonen. Myös Jumala tietää, että jokainen ihminen pelkää. Vaikka sodan aiheuttama ahdinko — vaati rohkeutta, kaikki myös pelkäsivät. Sen tarkoituksena on edistää kylän peruselinehtoja. Hän osoittaa sen toveripiirissään pyrkimällä jonkinlaiseksi johtajatyypiksi käyttämällä kovia ja armottomia sanoja, tekemällä tekoja, joita muut eivät uskalla tehdä, ja käyttäytymällä niin, että hänet varmasti huomataan. ottelun perusteella olisi mitä oivallisimmat edellytykset. Arvo Salosta tuli yliluutnantti ja Juhani Tuomaalasta luutnantti. Silloin vaadittiin rohkeutta ryhtyä toimiin hengen menettämisen uhallakin. Pelollakin on kuitenkin sijansa elämässääm. Matsi oli tiukka ja onnenkantamoisella olisi ottelu voinut päättyä toisinkin päin. Muuntoasema Sulkavalle vuonna -84 Suur-Savon Sähkö Oy:n suunnitelmissa on rakentaa Sulkavalle muuntoasema vuonna 1984. Sen jälkeen Sulkava saa sähköä uutta johtoa pitkin täydellä jännitteellä. 12. opintopaketin otsakkeella ”Sinä, minä ja me” opintokerhotoimintana. TÄNÄ VUONNA ylennettyjen listalta voidaan poimia joukko tuttuja toimittajanimiä. Ristiinassa) toimintaedellytyksiä. TEHDÄÄN JOULU YHDESSÄ 13. * TÄLLÄ HETKELLÄ liitolla on neljä ammattioppilaitosta, joissa opiskelee noin 600 nuorta vammaista, kuntoutuslaitos lääkinnälliseen kuntoutukseen, kaksi fysikaalista hoitolaitosta, kolme työkeskusta, kaksi työklinikkaa ja virkistyskeskus. Tunnettuja urheilunimiä sotilasansiomitalilla palkituista ovat toimitusjohtaja Jukka Uunila, valmennuspäällikkö Kalevi Tuominen, kestävyysjuoksijoitten valmentaja Hannu Posti sekä menestyksekäs ampumahiihtajä Antti Tyrväinen ja ampuja Vilho Ylönen. Vastaamme haasteeseen: KAARTILANKOSKEN ala-aste vastaa Lohilahden ala-asteen haasteeseen ja haastaa puolestaan Sulkavan Invalidien Ammattioppilaitoksen sävellahjaan: oppilaat kolmella markalla ja johdon, opettajat ja muun henkilökunnan kympillä mukaan! Kaartilankosken ala-aste PS: SÄVELLAHJA ei enää soikkaan Kamputsean pakolaisille vaan kohde muuttui viime sunnuntaista lähtien kotimaiseksi. — SU:n koripalloilijoita johtaa nimismies Mikko Kosonen, joka on myös SVUL:n Suur-Savon piirin koripallojaoston puheenjohtaja ja valtakunnallisen Koripalloliiton hallituksen jäsen. Niinpä televisiouutisten Arvi Lind sai yliluutnantin arvon samoin kuin toimitussihteeri Osmo Kinnunen. Naisjaoston talousarvio päättyy 500 markkaan
k tari MERKKIPÄIVIÄ Perjantaina: — kaalikeitto, | ja yhteisöille. päätettiin tutustua varuskuntiin sekä ottaa tuntumaa kertausharjoituksiin. VERENLUOVUTUSTILAIi SUUS keskiviikkona 12. päivästä toiseen KOULURUOKIA — Maanantaina: kalakeitto, maksamakkaraa ja hedelmä tai tuoremehu. 12. Naisosaston kokouksen sihteerinä toimi Anneli Partanen. Sulkava souduille. Kuvanveistäjä Tapperin (viime ja ensi kesän soutajia myös) suunnittelema mitali sisältää tekstit: Eerik Pihkala/Sanitas viriditas. Seura. Lohikosken mms. N:o 49 — 1979 — 3 NIMIPÄIVIÄ Tänään perjantaina: SAMPSA, lauantaina: KYLLIKKI, KYLLI, sunnuntaina: ANNA, ANNE, ANNELI, maanantaina: ISMO, tiistaina: TANELI, DANIEL, TATU, keskiviikkona: TUOVI torstaina: SEIJA ja perjantaina: JOUKO. elokuuta viime vuonna. Tähkälässä klo 19.00 ja tiistaina 11.12. o Mitalitoimikunta on Joulutervehdykset kotimaahan ennättävät jouluksi FERREIRA AS PIEN. MAAMIESSEUROJEN ja naisjaostojen kokouksia: maanant. Erik Pihkala on suomalaisen kuntourheilun suuri pioneeri, joka kuoli tapaturmaisesti Siuntion ajoissa 27. Ensiyrittämällä ei homma kyllä onnistunut ”plootun” painon vuoksi, mutta lupasivat yrittää äkkipäätä uudelleen. Hotellit tahtovat olla täynnä”, Määttänen selvitteli. Kotimainen polttoaine kurssien avulla kunniaan Sulkavalla Sulkavan Eteläinen maamiesseura järjestää ensi vuonna kotimaisen polttoaineen käyttökurssin. Vuoden kursseiksi valittiin ”Tiesitkö tekstiileistä” ja ”Juhlat kodissa”. Noin 10 prosentin vauhdilla vuosittain kasvava Finlandia-hiihto nousi kolmessa vuodessa = Euroloppet-kilvan toiseksi suurimmaksi osakisaksi. Harmittava sattumus on se, että helmikuun loppu on Suomessa hiihtolomien aikaa. Matkailuväen ongelmana onkin keksiä suurelle vierasjoukolle riittävästi tekemistä. Henno Parkkisella klo 14.00 ja Sulkavan Itäinen mms. .. nustuksen sulkavalaisel: Elli Marjatta Behm, o.s. 12 Lukio — Finnreklam. LOHIKOSKEN ERÄNKÄVIJÄT R.Y:n hirvipaisti ja yhdistyksen 20-VUOTISJUHLA tänään Lohikosken Erämajalla klo 17.00 alkaen. ”Osanottoennätyksen lisäksi myös kansallisuuksien määrässä rikotaan vanha ennätys, sillä jo nyt hiihtäjiä tulee 14:stä maasta. Mitaleja jaetaan kymmenenä peräkkäisenä vuonna aina 10 kerrallaan. Viljanlajittelua päätettiin jatkaa entiseen tapaan. joulukortit ja muut 3 KIITOKSET 3 « Tämän arvokkaan mi-||| joulutervehdykset 1 4 1 SEO äg $ merkkipäivääni $| talin ja sitä kautta tunviimeistään perjantaina o o täyttää torstaina 13.12. — Järjestää SPR:n Sulkavan osasto. Hiihtäjät muodostavat melkoisen turistijoukon. 12 Väätälänmäki — Leipämäki 13. ”Uskomme, että vuodenvaihteeseen mennessä on pistettävä lappu luukulle. Osanottokatto on laitettu sen vuoksi, että huolto pelaisi edelleen hyvin”, kertoili hiihdon pääsihteeri Vappu Määttänen. Leipämäen mms. Mitalitoimikunnan pyrkimyksenä on näin antaa julkinen tunnustus suomalaisen kuntourheilun hyväksi työLähetä jouluposti ajoissa = Torstaina; = Kanaviillokki, | tä tehneille kansalaisille A N perunat ja porkkanaraaste. 70 VUOTTA karjalanpiirakka ja tuoremehu. Maamiesseuran kokouksen puheenjohtajana toimi Seppo Aravirta ja sihteerinä Maire Aravirta. 12 Väätälänmäki — Kaartilankoski 08. klo 15.00. ”Monet ulkomaiset vieraat viipyvät Suomessa useita päiviä, sillä valtaosa heistä osallistuu viikon Finlandia-hiihdon jälkeen pidettävään Vasaloppet-tapahtumaan. Kaartilankoski pelattua ottelua 38 pistettä ” ” 8 ” 4 4 4 5 5 5 5 ”N ” 4 4 4 4 5 5 S 2 W W W a 6 6) O) 6 SEURAAVAT OTTELUT: 07. Toimintaan kuuluu myös retki Joensuun maatalousnäyttelyyn, jonne matkataan maatalousseuran kanssa yhteiskyydityksellä. 12. 12 Finnreklam — Jumppa 77 10. NUORTEN KOTKIEN pikkujoulu Työväentalossa lauant. Martti Hartikaisella klo 19.00. puulaakitapahtumiin pitäjässä. . Etenkin Kanada ja Ranska ovat kasvattaneet osuuttaan, sillä Ranskasta saapuu 100 hiihtäjää”, Määttänen ilmoitti. Parta& IDA HILTUNEN €| le kuntourheilulle ja erinen, Tannilassa. Suomalaisen suurtapahtuman edellä on vain ruotsalainen Vasaloppet, joka viime talvena keräsi peräti 12.000 osanottajaa. — Tiistaina: juusto-perunalaatikko ja punajuurisalaatti. 12. ; KIITÄN ) AARO LINDGREN lämpimästi teitä kaikkia, jotka 4 muistitte minua merkkipäivä€ näni! j Muistathan * 2 EINE TUOTTAJAVÄEN PIKKUJOULU tänään Muikkukukossa klo 19.30. rouva d muistaneille! . Finlandia-hiihto alkaa olla täynnä Seitsemäs Finlandia-hiihto on kohta täyttymässä, sillä marraskuun loppuun mennes-, sä järjestäjille oli tullut noin 7.700 ilmoittautumista, ja 24. Maamiesseuran naisosasto päätti järjestää ompeuluseuroja entiseen tapaan joka toinen viikko. — Yhdistyksen jäsenmaksuksi vahvistettiin 40 markkaa ja tilintarkastajiksi valittiin Risto Saresma ja Osmo Vihavainen. . — Keskiviikkona: jauhelihakastike, perunat ja lanttu-ananassalaatti. klo 16.00 alkaen Seurakuntatalossa. 12 SSS — Saresma 15. MATKAILUVALTTI Kaiken kaikkiaan ensi helmikuun Finlandia-hiihtoon osallistuu noin 1.000 ulkomaalaista lykkijää. helmikuuta 1980 tapahtuvaan hiihtoon otetaan mukaan vain 8.000 kuntoilijaa. W jatkoa etusivulta yksityisille kuntourheilun — edustajille ja puolet kuntourheilua edistäneille yhteisöille. — Edustajiksi piirija liittokokouksiin valittiin Arto Valtonen ja yhdistyksen edustajaksi piirihallitukseen Reino Eerikäinen. 12 Jumppa 77 — Kunta 13. d . Ohjelmaan kuuluu myös €&retkeilytoiminta. Lentopallopuulaaki viiden ottelukierroksen jälkeen Väätälänmäki Kunta Suur-Savon Sähkö Kaipola Saresma Jumppa 77 Leipämäki Lukio Rakentajat Finnreklam Kouluntyöntekijät Invaliidien am.op. Yhdistyksen hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Arto Valtonen, varapuheenjohtajaksi Reino Eerikäinen ja muiksi hallituksen jäseniksi Pekka Nousiainen, Renny Villikka, Jaakko Teerimäki, Ilmari Kenola ja Väinö Juvonen. 12 SIA — Rakentajat 10. 10. BRG EE SATAN ae Far) $ toten soudulle, kävivät Saukallista Joulua ja Onnekasta Vutta Salla Talvisodan päättymisen muistopäivä Sulkavan Reserviupseeriyhdistys — päätti pitämässään syyskokouksessa järjestää ensi vuonna muistopäivän Talvisodan päättymisen 40-vuotispäivän merkeissä. Myös opintokerho ”Sinä, minä ja me” kuuluu toimintaan. Hänen muistonsa vaalimiseksi ja Suomen Kuntourheilun edistämiseksi on lyötetty taiteilija Kain Tapperin suunnittelema muistomitali. Niinpä mm. e Kutsun — jakotilaisuuteen — olivat Sulkavan suursoutujen edustajille edistäneet professori Kalle Ackte ja Rauol Firstenborg. Asiasta päätettiin maamiesseuran syyskokouksessa Viljam Hintsasella. 8. 12 KTT — Kaipola 13. Yhdistys — päätti tulevassa toiminnassaan pyrkiä elvyttämään kilpailutoimintaa ja osallistua mm. vana * Sulkavan-Seuran puheenjohtaja Maunu Hintsanen ja suursoutujen ”Piäsoutaja” Paavo Vihavainen yrittävät tässä asettaa arvokasta soutumitalia kunnan ilmoitustauluun Virastotalossa. Soutukisojen muonitukseen päätettiin osallistua sekä retkeillä Helsinkiin ja Imatralle. e ENSIMMÄISESSÄ — jakotilaisuudessa mitalin = saivat: Presidentti Urho Kekkonen, Suomen — Latu, — asianajaja Christer Boucht, Finlandiahiihto, poliisivirkailija Pauli Siitonen, Solvallan urheiluopisto, toimittaja Stig Häggblom, Lammin kunta, asianajaja Juhani Salmenkylä ja Sulkavan Soudut. wider PLN E perille, jos postitat ne hyvissä ajoin: täyttää sunnuntaina [ES KRA Juni aj PT KIEN en mit in Sulkaö j maanviljelijä Armas Edvard % Sydämelliset $ van Souduille — Sulkava joulupaketit, Mulli Mäntysillä. Helsingistä noutamassa Sulkava-seuran edustajina Maunu Hintsanen ja Hugo Valtonen — Mitalien ensimmäinen julkinen jakotilaisuus pidettiin torstaina 29.11.—79 Aurayhtiöiden pääkonttorissa Espoon Tapiolassa
— Vaikka oon tämmöne ruttana, minä vuan uotan — utelija ja ilikikurine ku oon — vieläkö niän sen päivä, kun tiedemiehet avaruuvvessa lennellessää löytäävät toise samallaise taivaakappalee nii ku tää mua. * Uuno Puhakainen ei ole ainoastaan tiedonhaluinen lukumies, vaan myös aktiivinen toiminnan ihminen. lehti on se vuoden vihoviimeinen. — Mutta poliittiselta kannalta tiejonvälitys on hirmuse vuarallista. — Nyt syksyn mittaan on tullut uutta kärsimystä. . — Siihen saakka tilannetta helpotettiin, pumppaamalla vettä verkostoon jatkuvasti. Oon aena ollu kiinnostunu maantievosta (josta kansakoulussa sain kympin) ja luonnontiijosta niinikkää. (Voit siis kirjoittaa oman viestisi mukaan.) — Vuosikerta kotimaahan maksaa tätä nykyä 35 markkaa. Vaikkei nykaja ihminen osoosois ees lukkee, se tietäs mahottoma paljo, ku vua seurois näköja kuuloaistiloillaa. Näin ollen laitokset eivät juuri vedettömyydestä kärsineet. joulutervehdyksen tuttavallesi myös lehden välityksellä. — Vouhotukset voipi kehittyny kansa sivvuuttoo olakohhautuksela. 12. kaksoisnumerona. 12. — Tuolloin lehdessä on myös väri-ilmoitusmahdollisuus (värikorotus 30 p/palstamillimetri). — Ja mitä siitä on seurana ja mitä vielä seuroo, se nähhää; hyvvee se ei aenakaa tiijä. päevän, ku samallainen taivaankappale, ku tää muapallo!!! löytyy toine FREE NNN TS RATA KJON KA YSEKIS JII AA NÄYT ILIAAN I anodi ai nA nANiNAaaAmMmmanamMaWnuaarntten sama & ah AaAMAMMALE NI NI RIKI RR RR RR RR RNK > 4. Voen sanova, että minä melekkee tunne muapallo paremmi ku ne, jotka sielä ovat rypeneet. — Ellet — tee se heti, sillä muutoin saattaa tulla viikkojenkin katko! — Katso asiamiesluetteloa toisaalta — Aune Pulkkinen ottaa niinikään tilauksia vastaan puh: 71 293). — Asiasta enemmän jatkoartikkelissa myöhemmin. — Moni emäntä joutui keskeyttämään pyykinpesun vesipulan takia ja moni isäntä rehkimään toden teolla perjantaiaamuna, jotta ulko-ovet edes saatiin kunnolla auki. — Tätä näytelmää työstetään parhaillaan esityskuntoon Sulkavan kansalaisopiston näytelmäpiirissä epävirallisella työnimellä ”Mustan korpin laulu”. — Oli tapahtunut vuoto jossakin, joka tyhjensi vesitornin 5-metrisen vajauksen tyhjiin ja vesi oli etsittävä sieltä missä kaivoja vielä oli. Ja samanlaisia olijoita. Oljy on tärkeetä e —Se Öljy on tärkeetä kaikile, nii suurvalloile ku pienillekkii. * 21.12. — Soitellaan! i Vesipula ja lumisade yllättivät e Sulkavalaiset yllättyivät melkoisesti, kun viime viikon torstaina ei raanoista Uitonvirran alarinnettä lukuunottamatta kiinteistöjen vesihanoista tullut lainkaan vettä. — Uitonrinteen alaosassa ja virran tuntumassa vettä saatiin, mutta niukasti, vain tipottain. — On leikattu silmästä viherkaihi, joka vaatii vielä ainakin yhden sairaalareissun. Sairaus on näet runnellut Uunoa vuosikymmeniä, mutta utelias ja ilkikurinen kun on, on jaksanut vaivoja vastaan taistella. — Pienin väri-ilmoituskoko on 200 pm. e Näin pohti maailmanasioita Puhakaisen Uuno ja hetken marraskuun lopulla toimituksessa levähdettyään lähti tuikkivin silmin kahden kepin kanssa könyämään toimituksen portaita alas. — TVL:n kalusto oli kyllä liikkeellä jo aamuvarhaisella, mutta syrjäkyliltä — joittenkin peltoaukeamien takaa — oli pääsemätön Puhakaisen Uuno puntaroi yleismaailmallisia asioita paikka ennen lingon käyntiä.... — Oli virkistävä vierailu toimituksen arkeen. — Sitä muhamettia. Normaalisti näin suuri veden vuoto näkyy lähes välittömästi maan pinnalla. Kunta joutui tilanteen takia toimittamaan vettä koko perjantaiaamupäivän kirkonkylän kouluihin. — Ihmiset ovat aena olleet TJT JTY AJATON JAN YLÄ JTSITYYTLYIITYJENI AY AJAJIA TTT TJT IEI SINI NI NI NI NI NKI KIKKA EPP IEKIINJSI KI NI NI KERENININIENONI NEN YI NIENININENI NESS NINESERINPPÄ kiinnostuneet koluvammaa maeta ja mantuja. * Oletko uusinut tilauksesi. Näin pohtii Uuno — kiristynyttä tilannetta vleismaailmallisesti. Tämän takia ei saatu vielä torstain aikana vuotokohdasta minkäänlaisia havaintoja. Nyt sattuneessa tapauksessa vesi meni tienpinnasta pari metriä alempana olevaan makasiiniin ja sieltä välittömästi Uitonvirtaan. Mutta Uunon silmät tuikkivat iloisesti ja hän paljon lukeneena ja aina aikaansa tiivisti tiedotusvälineistä seuranneena on perin hyvin tietoinen tämänkin päivän tapahtumista niin saaren = nimihistoriaa. tiedonvälitys kehittynyt iha hirveilä harppauksilla. Niiku Iralannissakii esmerkiks. 12. — Kolmisen sataa vesikuutiometriä — käsittänyt vesitorni oli tyhjentynyt pohjilleen. VUONNA TÄMÄN LEHDEN JÄLKEEN ILMESTYY SULKAVALEHTI TÄNÄ VUONNA! * ILMESTYMISPÄIVÄT OVAT: 14.12 ja 21. Onneksi pari viikkoa aikaisemmin saatiin Hasulassa kunnalliskodin ja terveyskeskuksen käytössä oleva kaivoverkosto kuntoon. päivänä KKKKKKKKKKKKIKKKKKK KA VAIN KAKSI KERTAA TÄNÄ. <> * LUE TARKKAAN paikalliset ilmoitukset Sulkava-lehdestä nyt ja aina ja käytä tarjottuja palveluja: SE ON KOTIIN PÄIN! Joulumielisin terveisin: Sulkava-Lehden toimitus Y Puh: 71 544 tai 71 382. — Hän on sitä mieltä, ettei Partalansaari olekaan se, miksi sitä koko maassa soutujenkin takia sanotaan, vaan Kulkemussalo. Vesipulaan joutuneet taloudet sijaitsivat Uitonrinteessä ja sen päällä koko taajaman leveydeltä. Siihen tarkoitetut JOULUTERVEHDYKSET on toimitettava Sulkava-lehden toimitukseen viimeistään 18. Kuka uskoo milläkii tavala, kuha uskoo ja nimenommaa sellasee uskoo, joka perustuu rehellisyytee, rauhallisuutee ja rauha ylläpitämissee. Ku siitä ollaa riippuvaisia, ni ollaannii sitte tämmösii juttuje kansa energiakriisissä ja muissa kahinoissa. 4 — N:o 49 — 1979 Perjantaina, joulukuun 7. o Vika saatiin paikallistettua perjantaiaamuna klo 8.30 ja korjatuksi iltapäivällä klo 14 mennessä. Vaikka vesipula kerkesi piinata asukkaita harvinaisen pitkään, suhtautuivat asukkaat tilanteeseen rauhallisesti. Katso ulkomaille menevien hinnat toisaalta lehdestämme! ILMOITTAJILLE TIEDOKSI: * VIHJEITÄ —JOULUPUKILLE annamme erikoisnumerossamme 14. — Hän voitti vuonna 1978 Sulkavan kulttuurilautakunnan julistaman näytelmäkirjoituskilpailun. i Noin puolet Sulkavan taajaman verkoston piirissä olleista asukkaista kärsi täydellisestä vesipulasta torstai-illasta perjantai-iltapäivään saakka. Uskon minä, että kyllä semmone miljoonii ja tuas miljoonii taivaakappelije joukosta vielä löytyy! Se on olluna yllykkeenä, että oon elämähalune vieläkii, vaikka täytän tammikuussa 76 ja vaekka oon näin ”ruttana”. — On niät vastakkai kristinusko ja Muhameti kotimaisista kuin yleismaailmallisistakin. — Jos vua ois muisti hyvä, minä tietäsi kaeke mualima asiat, sanoo Uuno, jonka elinaikana on tapahtunut valtavasti ja mm. — Välioppi enkä tiijä, suahaako sitä millonkaa kytkettyä pois. Joulujen välillä emme lehteä pysty tekemään, joten vuoden viimeinen numero ilmestyy perjantaina 21. e Politiikka on kaekessa mukana ja uskonno varjola suahaa sekasortova aekaa. Kun perjantain — vastaisena yönä vielä yllätti runsas lumisade ja pyry, jotka jatkuivat perjantainakin, oli sulkavalaisilla todella harmillinen viikonloppu. Tästäkii oon Luojalle kiitollinen. — Jos joku kansa ei oo kehittynä eikä oo mahollisuutta suaha ku ykspuolista tietova esmerkiks niiku Iranissa, on mylläkkä valamis. — Tuas muhameti oppia on levitetty ja levitettää miekala ja se on levinnä luajale, vaekka onnii paljo nuoremp oppi ku kristinusko. Semmone pitäs panna häkkii. Ihmiset on muuttuneet sen mukana realistisiks. Kehittyneije maihe, joila on kristiusko takana, aiheuttamat kriisit eivät oo nii vuarallisia. mere seuvula se on ollut tapetila tuhansia vuosia. Rakennustoimistoon ehti kuitenkin tulla varsin runsaasti soittoja. . klo 14.00 mennessä! — Pistä korvan taakse! — Voit lähettää mm. Rakennusmestari Erosen mukaan vuoto oli niin vaikeasti paikallistettavissa, että yöllisiin etsintöihin ei ryhdytty. lehdestä tai tilaa suoraan postista! & MUISTA LAHJAKORTTI-IDEA! — Kotipaikkakunnan lehti ilahduttaa myös täältä poismuuttaneita sulkavalaisia, jopa kolmannessa polvessa! — Tilaa lahjaksi ja lähetä lahjakortti! — Niitäkin saat Pulkkisen Aunelta ja SULKAVA-lehden toimituksesta kuorineen. Noile fanattisile uskonkiihkoilijoile ei kelevana Suahhi, mutta tää homennokka kelepas. e Se yks homenokka sielä Iranissa on uskonno varjola villinnä koko kansan. 12. Mutta se koetteloo voemia ja ku minä oon terveyveltäin se mikä oon, oon minä hankkina tietova kirjoista, radiosta, televisiosta ja lehistä. — Tiijän kyllä minkä värisä ihmisiä missäkii kolokassa pallova asuu, mikä on sielä luonto, mitä syövät ja minkälaene on niihe kulttuuri. Tähän tapaan jutusti Uuno Puhakainen Karjulanmäeltä pistäytyessään taas toimittajaa tapaamassa huolimatta portaista, joita hänen kahden keppinsä kanssa on perin vaikea liikkua
Jumalanpalvelus ja HPE ensi sunn. bosoner RER RASK e 160 p/puhelu 019 — Vikapalvelu —..... 13. Kauneimmat joululaulut: Lohikosken kirkossa torst. 12. klo 19, srktalossa ti 11. lähtien pyöriä maamme kaikki viisi sävellahjaa. Pyhäkoulu Aino Leinosella Ruottilassa sunnuntaina 9. klo 19, Valkeapäässä Hintsalassa ma 10. 12. 12. Numeroja nimitiee YLEISOÖNPALVELUNUME-i ROT lisääntyivät voimakkaasti 60-luvun alkupuolella, jolloin yhdistyksen toimialue automaPalvelunumeroiden käyttö PALVELUNIMIKE N:O KÄSIIN 1975 1976 1977 1978 Työpaikkatiedotus 04 37,4 35 26,6 21,2 Urheilu-uutiset 05 87 91 67,4 79,2 Päivän sana 07 24 23 22 23,8 Ula-taksi 08 172 190 193 200,7 Eläinlääkäripäivystys 006 8,5 9,1 11,4 13,3 Lääkäripäivystys 008 35,7 35,5 30,4 28,8 Numerotiedustelu 012 192 145,5 135 136,0 Päivystyspalvelu 014 25 2,3 2,1 2,2 Herätyspalvelu 015 17,7 14,5 14,0 14,7 Musiikkipalvelu 032 366 214,5 166,6 143,0 Veikkauspalvely 034 | = 286 31,7 27,8 30,9 v pahtui 1970-luvun loppupuolella ja viimeinen verkkoryhmän solmualue automatisoitiin lokakuun lopulla 1979. Lounaan tuotolla tuetaan nimittäin — erikoissairaanhoitaja Kaija Julkusen toimintaa IteSen turvin päästään ensi sunnuntaina 9. 12. Hirvikeitto-lounas lähetyksen hyväksi seurakuntatalossa ensi sunn. kappalaisen virkaa on kolmannella hakuajalla hakenut ainoana hakijana pastori Sakari Marttinen, Pastori Sakari Marttinen on määrätty Säämingin vt. 9. päivänä N:o 49 — 1979 — 5 Sävellahja soi syöpäpotilaille Syöpääotilaiden määrä kasvaa vuosi vuodelta. joulukuuta järjestämään bhirvikeitto-lounas ten sairaalassa Etelä-Tansaniassa. 9. klo 19, Matti Ruottisella Kyrsyällä maan. klo 19, Revossa Kasanmäellä ke klo 19, Huiskosella Tannilassa to 13. klo 12. kappalaisen virka sekä hakijain puuttumisen vuoksi uudelleen Hartolan, Luumäen, Pertunmaan ja Ruokolahden kanttori-urkurin virka sekä Savonlinnan ja Säämingin seurakuntien seurakuntayhtymän yhteinen kanttori-urkurin virka on julistettu haettaviksi 28. 12. 12. Kaija joutui ruokansakin keittelemään nuotiolla. klo 14. 12. Ehkä paras ”osuma” tapahtui hirven jo kaaduttua, kun Sulkavan Erämiehet lahjoittivat lähetystyölle n. -VALINTA VIHAVAINEN + MYYMÄLÄAUTO 3. Sulkavan kirkossa klo 10, kappalainen saarnaa, kyläkuoro Halttulan, Leipämäen ja Tunnilan kyliltä avustaa vietettäessä näiden ja ympäristökylien kirkkopyhää. klo 12. Säämingin 1. 9. Hirvenmetsästyksessä ammuttiin tänä syksynä Sulkavalla ennätysmäärä hyviä osumia. vast.otto ........ 47 v., bruttokansantuote henkeä kohti n. 12. 20. 12. kappalaiseksi 1. 12. Aiemmin rintasyöpä oli meillä etupäässä vanhojen naisten sairaus, nyt sitä löydetään yhä nuoremmilta. Savonlinnan Työvoimatoimiston työpaikkatiedotus saadaan numerosta 04. 1. 12. 3-4 mk). klo 19, kirkkokuoro ja Lohilahden nuorisokuoro, puheen pitää khra; Sulkavan kirkossa sunn. — Sivukylistä järjestetään kyydistys. 12. Diagnosointija hoitomenetelmien kehittyessä tarvitaan myös syöRintasyöpä on naisten yleisin syöpä. klo 14 ja srktalossa torst. Ruokalista ensi sunnuntain Sulkavan seurakuntatalolla klo 12 on siis seuraava: hirvikeitto tykötarpeineen + kahvijälkiruoka. Vanhusten joulujuhla Lohilahden koululla kes. Nuortenilta seurakuntatalolla pe 7.12. 12. Jokaiselle on varattu pieni joulupussi. klo 19, sekä vanhustentalon kerhohuoneessa ti 11.12 klo 13. Tajuamme seurakuntamme nimikkolähetin työn mahdollistamisen — etuoikeudeksemme, kun muistamme, että Tansaniassa on lapsikuolleisuus vielä nyt 25 %, keski-ikä n. 16. lukien.. 12. kappalaisen virka ja riittävän hakijamäärän puuttumisen vuoksi uudelleen Lappeenrannan = kaksikielisen seurakunnan 1. klo 14. klo 19, Tyyne Kolehmaisella Karjulanmäessä ti 11. 12. 12. klo 19, Teuvo Vihavaisella Kuuspellossa = torst. Hirvijuhlat 29214 VALINNASSA ON ISTA JOULUOSTETTAVAA Erikoistarjouksemme 11.—15. 10. e ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYS* TYS 006 palvelee Savonlinnan ja Kaakkois-Savon kansanterveystyön kuntainliittojen alueiden puhelintilaajia. Lähetysmyyjäisiä: Mäntysen koululla sunn. klo 19. klo 19. 12. Ohjelmassa perinteinen joulupuuro ja kahvitarjoilu torttuineen ja muuta hauskaa ohjelmaa. Lähetyspiirejä: Oskar Popoffilla Kuhakoskella pe 7.12. Veikkaus ja Lotto tulospalvelu toimii lauantai-illasta alkaen sekä vihjeet alkuviikolla numerosta 034. Aterian hinta kahvijälkiruokineen 12 mk aikuiset, 6 mk lapset. Kastettu: Anja Elina Marketta Vepsäläinen Kaunolasta. Lisäksi arvontaa. klo 19 ja Tyyne Pesosella kirkolla pe 14. oossoo ou uu n nan ert a 20 p + 60 p/min 015 ' Herätys 4.2 <. sarjan ottelu Taas pelataan LENTOPALLOA SU-41 -KULLE RVO (Joutseno) Keskuskoululla sunnuntaina 9. 20 p + 30 p/min 20 p + 120 p/min 60 p/puhelu 20 p + 30 p/min 100 p;puhelu 20 p + 10 p/min maksuton maksuton 20 p + 60 p/min 20 p + 60 p/min Hiippakuntauutisia: Säämingin 2. Ota pieni lahja mukaan (n. 30 kg kaatamastaan saaliista. Puhelinpalvelua avonlinnasta e Enonkosken, Kesälahden, Kiviapajan, Maironiemen, Parikkalan, Punkaharjun, Rantasalmen, Savonrannan ja SULKAVAN solmukeskusalueiden tilaajilla on automatisoinnin tapahduttua mahdollisuus käyttää Savonlinnan Puhelinyhdistyksen puhelinpalvelua. mennessä. 12. Perjantaina, joulukuun 7. Sulkavan seurakunta Muistoseurat Martta Huittisella Pajasalmessa pe 7. Avioliittoon kuulutettu: Juha Pertti Sakari Hiltunen ja Leila Merja Anitta Rautsiala, molemmat tästä seurakunnasta. Nuorten pikkujoulu seurakuntatalolla la 15. Eivätkä nuo lihat tule tyydyttämään vain sulkavalaisten nälkäja makuhermoja, vaan antavat omalta osaltaan jokapäiväisen leivän sinne, missä sitä on liian vähän eli Tansanian kansalle. klo 19. 12. sos sese sen o ona o onnaa tenn maksuton 020 Lennätinkonttorin kaukopuh.tiedustelu ...... Aterian hinta on 12 mk aikuiset, 6 mk lapset, mutta enemmänkin saa antaa. Pyhäkoulun joulujuhla seurakuntatalolla sunnuntaina 16.12. Hengellistä tiedottamista ja palvelua hoidetaan Savonlinnan seurakunnan toimesta numeroilla 07 ”Päivän Sana” ja 22700 ”Palveleva puhelin”. Sulkava-lehdelle dustelu 012 sekä Musiikkipalvelu ovat kysely ja soittotiheydessä seuraavina. Seuroja, joissa mukana mm. 13. Sitä löydetään vuosittain toista tuhatta uutta tapausta. 16. osa siitä mitä meillä Suomessa, yksi lääkäri ehkä 100 000 henkeä kohti j.n.e. 2500 g 14.80 jukurtti — | Bio Luvil 14 di 6.50 PORSAANKYLJYKSET L likon hintaisk KAP on hintaisi 182 Lenina-vaippa G. 12. Suosituimpana palvelunumerona alusta alkaen on ollut ”Neiti Aika” aikatiedotusnumero 06. klo 12, sekä Väinö Leskisellä Leipämäessä pe 14. lukien. 12. 12 Tilaa ajoissa TUOTTEEN suolaama kinkku meiltä Tuotteen g: Balkan 2 90 LINNALENKKI — | makkara =. 12. klo 19, Erkki Auvisella Ruokoniemellä to 13. Samoin muut Postija lennätinlaitoksen numerot säilyvät ennallaan. 35. Urheilu-uutiset 05 hoidetaan Sanomalehti Karjalaisen urheilutoimituksen myötävaikutuksella. Verkkoryhmän tilaajien numeroja nimitiedotus on keskitetty Savonlinnan PuhelinyhPostija lennätinlaitoksen kanssa tehdyn sopimuksen perusteella kertoi konttoripäällikkö Onni Ronkanen Savonlinnan Puhelinyhdistyksestä. Valtakirja Säämingin kirkkoherran virkaan on annettu saman seurakunnan 2. 12. 12. klo 19, Väinö Lappalaisella Halttulassa kesk. klo 19: Naislaulajat, Kaartilankosken soitinyhtye, kirkkokuoro, lapsikuoro, puheen pitää kappalainen. Joka neljäs suomalainen sairastuu jossain elämänsä vaiheessa syöpään. kappalaiselle Reino Juvoselle 1. PUHELUMAKSUT ; PALVELUNUMEROT 05 — Urheilu-uutiset Neiti Aika Päivän Sana 08 —Ula-taksi 09 —Kaukopuh.tilaus Poliisilaitos s 8 005 —Palohälytys ..........-..-006 — Eläinlääkäripäivystys Lääkäripäivystys 0o00000000000000000 8 012 —Numerotiedustelu ......-.-os nn anna sana 100 p/puhelu 014 — Päivystyspalvelu —...... Tervetuloa nauttimaan Sulkavan Erämiesten lahjoittamaa ja lähetysystävien toimeenpanemaa ateriaa, jolla tuemme nimikkolähettimme toimintaa Tansaniassa. e KÄSIVÄLITTEISET kaukopuhelutilaukset tilataan kuten ennenkin numerosta 09. klo 13. Tällä hetkellä potilaita on yli 7 000. Mehutarjoilu ja lasten ohjelmaa. 12. ssse ooo. Nyt ei tarvitse kuitenkaan sitä kysyä, sillä meillä on elävä ”kuitti” paikan päällä ja hän tekee pitkää päivää sairaalassa, jossa on vajaa henkilökunta ja tänä syksynä lisäksi 3 kuukauden sähkökatkos. Uuden puhelinluettelon ilmestyessä 1980 helmikuussa vaihtuu Palvelevan puhelimen numero 038:ksi. kg kg Risella 40 | Leipä 95 RIISI ka | MARGARIINI ee Mansikka 00 Serto pesuj. Ota yhteys pyhäkoulunopettajaasi. 20 p + 20 p/min 032; Puhelinmusiikki ......-sd ease sa 00 do ees enn 20 p + 20 p/min 034: 20 VOIKKRUSVINJO sås 40 ev ae de vo Pale Sa neon 60 NN 20 p + 60 p/min 04 — Työpaikkatiedustelu ....... klo 14.00 KAIKKI joukolla huutamaan! EIT ARD Srk-talossa seurakuntatalolle kaikelle kansalle. Edellä mainittujen Postija lennätinlaitoksen toimialueen tilaajien automatisointihan taParikkalan distykselle tisoitiin. 12. klo 12. klo 19 ja kirkolla yleisten joulumarkkinoiden yhteydessä sunn. 100 p/puhelu 021 Lennätinkonttorin sähkösan. 12. Viljo Tuovinen: Pölösellä Siikakoskella su 9.12. Rintasyöpäpotilaide samoin kun kaikkien muidenkin syöpäpotilaiden — kuntoutustyön hyväksi alkoivat 1.12. — Kansainvälisen avun antamisessa on usein — päällimmäisenä kysymyksenä: meneekö apu perille. Kaukonumerot (verkkoryhmän ulkopuoleiset numerot) numerosta 020
päivystää JUVALLA Auvinen, puh: 955-51 040. 71382 Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy Tilaushinnat v. — Ohjelmassa puuro + kahvi ja pukki. Pohjalainen Niilo, Brahenk. -79 klo 12.00. Lääkintöhallitus. KUNTAINLIITON TERVEYSLAUTAKUNTA o Leikkaa ja talleta! KKKKKKKKKKKKKKKK AMMATTIYHDISTYSVÄEN (Cs) PIKKUJOULU Sulkavan Työväentalossa lauant. Immonen Ensio, Kuusela 58700 Sulkava 5. Summanen Erkki, Lepistö 58700 Sulkava 33. Toimitus avoinna: 4 Maanantaina klo 9-12 ja 13-18 Tiistaina klo 9-12 ja 13-18 Vastaava toimittaja Sirkka-Liisa Viljakainen puh. Tällöin puh.numero SULKAVALLA on 71 152. Mikkeli 1979 Oy Länsi-Savon offsetpaino. 16. — Lippuja ennakolta osastojen puheenjohtajilta ja sihteereiltä. SHELL-HUOLTAMO Sulkava ja KESKI-SAIMAAN KONE JA AUTO Savonlinna SULKAVA PERJANTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Toimitus: Sulkava kk, puh. 12. päivystää PUUMALASSA Tapaila, puh: 954-7811/46. klo 24.00—27. Auvinen Väinö, Matikkala 58700 Sulkava 2. Wallen Mikko, Tuonilahti 58700 Sulkava 35. Mulli Emil 58740 Kyrsyä 19. Laukkanen Leo 58740 Kyrsyä 16. klo 8.00 päivystää JUVALLA Lappalainen. Ruottinen Abel, Soittajantie 3 U 145 00420 Helsinki 42 29. e JUHLAPUHEEN piti piakkoin tehtävästään eroava Kansallisen Kokoomuksen piirisihteeri Veikko Tavastila, joka tarkasteli puheessaan kokoomuslaisen peruskatsomuksen aatteellista ydintä todeten mm., että Kokoomuksen (suurena tehtävänä tulee olla työn yhteiskuntaa säilyttävien voimien vahvistamisessa kansan keskuudessa. numerot yllä. 12. Natunen Eero 58700 Sulkava 20. Kauppatalo 58700 Sulkava 13. klo 17.00—23. Mikkelin lääninviraston veronkanto-osaston osoite on PL 139 50101 mäntä 10 ja puh.numero 955-10700/vaihe. Vanninen Eemil, Ppa/Kaipola 58700 Sulkava 36. 71293. Kasanen Teuvo, Ppa/Kasala 58700 Sulkava 12. 12.—31. 7. O 21.12. Toimikunta Juvan kunnan OIKEUSAPUTOIMISTO avoinna SULKAVALLA os. Avoinna Juvalla os. -79 klo 19.00 Jokilahdessa Kyösti Seppäsen talossa. SULKAVALAISILLE Urheilulautakunta järjestää tekniikkaleirin urheilukentän maastossa 15. 1:30/p mm Määräpaikkakorotus .... — Tule SINÄKIN! KANSALAISOPISTO TOIMII YLEISLUENTO — terveellisen vähäkalorisen ruoan valmistamisesta Keskuskoululla 12.12. 6 — N:o 49 — 1979 Perjantaina, joulukuun 7. klo 24.00 päivystää PUUMALASSA Tapaila (ka. Lähde 58700 Sulkava 37. Vasara Veikko 51820 Hatsola 38. e Muusta juhlaohjelmasta mainittakoon Sulkavan Naislaulajien ja Kaartilankosken Soitinyhtyeen musiikkija Raija Hintsasen lausuntaesitykset sekä Sulkavan Kokoomus r.y:n puheenjohtaja Reino Eerikäisen tervehdyspuhe, jossa hän keskittyi 60-vuoden ikään ehtineen yhdistyksen historiaan perustamisesta lähtien. Kuosamen Ulla 58700 Sulkava 15. Vihavainen Meeri 58700 Sulkava / Veron ... 1:30/pmm Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin klo 15.00 mennessä. Reponen Veikko 58720 Kaartilankoski 28. 1:30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset ...... Kokouksessa mukana piiriagrologi Ossi Hyvönen. 71121/36. pun.numero yllä) O 24.12. Luennoi Kaija Kanninen. 12. Palautuksia ei makseta missään aakkosjärjestyksessä tai siten, että jokin kunta kokonaan ja toinen myöhemmin, vaan epämääräisessä järjestyksessä. RAKENTAJAT OS. 12. Nuorten Tuottajien pikkujoulu. Kansallis-Osake-Pankki 58700 Sulkava 9. Veronkanto-osastot ovat joutuneet tiukille asioita pyöritellessään ja rekistereiden oikeellisuuksia selvitellessään. 12.—16. Reipasta musiikkia, nuorten ohjelmaa, Nuorten Palvelun Savonlinnan päivystysaseman nuoret, kilpailuja yms. 12. Piirivaltuustoon valittiin Sulkavalta Sulkavan Kokoomus r.y:n puheenjohtaja Reino Eerikäinen. Parkkinen Ilmari, Ppa/Halttula 58700 Sulkava 21. Koivunen Jaakko 58620 Lohilahti 14. 12. — Yritykset harjoittaa politiikkaa vihan, kaunan tai kateuden innoittamana saattaa hetkellisesti saada huomiota osakseen, mutta niiden varaan ei mitään kelvollista ja pysyvää voida rakentaa, totesi puhuja mm. Hulkkonen Hannes, Koulutie 18-20 B4 57710 Savonlinna 71 4. — Tikkaat, kiukaat, lauderungot, telineet ja silitystuoliyhdistelmät. 1979 klo 19.00. Hän selvitteli elämänkäsityksiä, jotka perinteisesti on kiinteimmin yhdistetty kokoomukseen. * TANSSIA orkesterin tahdissa. Paunonen Viljo, Ppa/Partala 58700 Sulkava 24. kotiin: 77 108 ja autoon: 94040-57200. O 23. 12. Toivottavasti kuittausten ja ulosmittausten vuoksi ei selviä palautuksia ole näpätty pois ”hyllylle” vahingossa ja täten vielä joku verovelvollinen joudu kärsimään palautuksen viipymisestä. Matikainen Uuno, Siikakoski 58700 Sulkava 18. klo 24.00 päivystää JUVALLA Lappalainen, puh: kotiin 955-51 312 ja autoon 94040-55312. -79 klo 9.00—16.00. klo 24.00 päivystää SULKAVALLA Vasara, puh. Pesonen Aimo 58700 Sulkava 25. 71544 ja 71382. klo 17.00—31. Ilmainen kahvitarjoulu! DISCO 1 1/2 tuntia TULE — NÄE — KOE! TULE MUKAVAAN MENOON! NUORISOLAUTAKUNTA p | — TANSSIPAIKKA — | LY NETS IN DON TAPAAMISPAIKKA Torstaisin NAISTENTANSSEISSA sekä perjantaina ja lauantaina taas VOITTO TORPAKON orkesteri — Perj. Sulkava 71168 N SULKAVA-LEHDEN o o asiamiehet v. Yksi näistä on isänmaallisuus kansallisen ajattelutavan perustana. .. (Myös muina aikoina sopimuksen mukaan.) MAGNUM o Parantunut poittoainetalous MAGNUM-ESITTELY Sulkavan SHELL-, HUOLTAMOLLA 14. Ks. Pöyhönen Hilkka 58710 Pajasalmi 27. klo 24.00—24. 1980 1. 71293. klo 9—12.00 puh. numero yllä. -79 alkaen klo 10.00 (Hernerokka järjestetään, voileivät mukaan) Pitäjän ensimmäiset maakuntaviestikatsastukset järjestetään Pururadalla 16. O 25.12. Itä-Savon Säästöpankki 58700 Sulkava 7. klo 19. klo 8.00 päivystää JUVALLA Auvinen. 12. — JOHTOKUNTA kokoontuu samassa paikassa klo 18.30 Johtokunta AOTT TT KKKKKK KAKKO OO OOOOKSI IIKKA OHJELMALLINEN NUORISOILLANVIETTO Joulun odotuksessa Sulkavan Työväentalolla keskiviikkona 12. O 28.12. 12. puh. Partanen Olavi 58700 Sulkava 22. -79 klo 12.00 ja toiset katsastukset 23. Karppinen Johannes 58770 Pihlajalahti 10. 12. Paikalliset ammattioastot KAIPOLAN MAAMIESSEURAN sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään perjantaina 14. puh. 563! — Valmistava VUOSIKOKOUS Työväentalossa 9.12. 12. 12. 15 pnä klo 19.00 alkaen. W Jatkoa etusivulta Sulkavan Kokoomus. 22 50100 Mikkeli 10 26. Varsinaisen pääjuhlan piti Kokoomuksen Mikkelin piiri syyskokouksensa niinikään Keskuskoululla, jolloin piirin puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti edelleen apulaisnimismies Kalevi Karjalainen Pieksämäeltä. 1980 Kotimaahan ja pohjoismaihin: 12 kk 35,k 29,11 kk 34,5 kk 28,10 kk 33,4 kk 27,9 kk 32,3 kk 26,8 kk 31,7 kk 30,Muuanne ulkomaille: 12 kk 50,6 kk 45,3 kk 40,Osoitteenmuutos 1 markka ILMOITUSHINNAT 1. 12. 12. 1977 alkaen: Etusivulla 5.00 ausa 1:60/pmm TEKSUSSÖL Ao Aon a YAI 1:40/pmm Tekstin jälkeen ........ klo 19. O 8.12.-9. keihin 11. Jaatinen Simo 58620 Lohilahti 8. Sulkavan Kirjakauppa 58700 Sulkava 30. Kasanen Leo, Ppa/Halttula 58700 Halttula 11. Uotinen Leo, Ppa/Tunnila 58700 Sulkava 34. o 15. ym. W jatkoa etusivulta to. HIIHTÄJILLE tyttö. Eläinlääkärit ovat varmimmin tavattavissa arkiaamuisin klo 8.00 —9.00. Konttori: Sulkava kk, puh. 12. Itä-Savon Osuusliike 58700 Sulkava 6. 12. Sulkavan Osuuspankki 58700 Sulkava 32. 12. Vasara Oskar J. jouluk. Hiihtojoukkueeseen on kuuluttava 5 miestä, 1 nainen, 1 alle 18-vuotias poika, 1 alle 18-vuotias tyttö, 1 alle 16-vuotias poika, ja 1 alle 16-vuotias URHEILULAUTAKUNTA Poltimme jo savukkeesi. Levikkihuolto Aune Pulkkinen puh. Partanen Veikko 58730 Karjulanmäki 23. Hämäläinen Pertti 58730 Karjulanmäki 3. — Esillä sääntömääräiset asiat. — Puh. Seppo Aravirta puh. 71544, iltaisin 71382. %955-51900/61. 12. 12. Sulkavan Osuuskauppa 58700 Sulkava 31. -79 klo 13.00. Hyötyynsalpa maanant.-perjant. TERVETULOA! (Myös ay-veteraanit ja -eläkeläiset). Virastotalo tiistaina ja torstaina klo 9—12.00 puh. 11. Leinonen Kalle, Siikakoski 58700 Sulkava 17. Tuloksen näet savukeaskisi kyljestä. | VIIKONLOPPUPÄIVYSTYS on tarkoitettu vain hätätapauksia varten. SAVON VIIHTYISIN RAVINTOLA MUIKKUKUKKO öytävaraukset puh Sulkava 71400 Työpiksellä taas sunnunt. SULKAVAN TORI maanantaina 10. * Muina palkintoina mm: bensaa, talvitavaraa, kahvia ym. Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto Sulkavan Säästöpankki Sulkavan Osuuspankki KOPSulkava Ilmoitushuolto Sirkka-Liisa Viljakainen puh. 954-82 884. päivänä ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS VIIKONLOPPUINA 8. klo 24.00—25. — Ks