torttutaikina Raavasjauheliha Piltti-ruuat 3-5 kk 8 kk SpecialKatriina Karjalanpiirakat Ranskan Golden 12 kk omenat O SUUR-SAVON JOULUI.EHDEN EDULLISET TARJOUKSET VOIMASSA KESKIV. Irja Eerikäiselle, hänen pitkästä ja ansiokkaasta toiminnastaan Sulkavan Naislaulajien johtajana. Tervetuloa! Ammattiautoilijat ja + SKANE bidde od ry YHTEISEN JOULUKUUSEN PYSTYTYS x X Tule virittäytymään joulumielelle. lin nyt * PIKKUJOULU * naistentanssien merkeissä. x kaikkien yhteinen Perjantaina 5.12. 71400 FESTER TANSSIPAIKKA — Gl + MTTTTTYTYTVTTSTSSSYST VTS. | 5 422 Atria kotim. Luuton naudanpaisti Sveitsin suklaa 100 g (p Hl I y val (| | Porsaankyljykset Meijerivoi 2/tal. 2 kg joulutortut 0. + Qy SAVON VIIHTYISIN & MOTELLI-RAVINTOLA (N MUIKKUKUKKO SULKAVA — P. Kuvassa Irja ja Yrjö Eerikäinen ja Sulkavan Kotiseutulehti Oy: johtokunnan edustajat, Tauno Heimonen, ammai Anttila, Jaakko Teerimäki ja Jaakko Tuominen. Taloussokeri 2 kg 2/tal. Tämän vuotisen Sulkavan Antti-patsaan sai dir.cant. + SULKAVAN GRILLI JA ELINTARVIKE KY SR 4000. JOULULEIPOJAISET O Mausteiden irtomyynti 9 Piparkakkujen maistajaiset Kultaleima Suur-Savon leip. Sulkavan Kotiseutulehti luovutti paikallisen Antti-patsaan dir.cant. Irja Eerikäinen. 109,34” aine 2 | AWA PERJANTAI-LAUANTAI: Naisten aamutossut Naisten piyyshiaamutakki Miesten froteekerrasto Miesten raappahousut Miesten aamutossut Miesten plyyshinen kotiasu » * Torstaina 6.12. , * hillomunkki ja 2 k lämmin mehu o" * lihapiirakka 3:. Varaukset x X X K X RKRÄN x 10.12. joululahjoja runsaasti. 5.12. Mukana on JOULUx PUKKI, joulumusiikkia ja rekiajelua lapsille. Antti-patsas lu nen kerran, Antin päivänä viime perjantaina. PERJANTAI-LAUANTAI: Rasvaton palvikinkku Panda Juhlapöydän konvehdit 300 g 100 g Bio Luvil pesujauhe 700 g Comfort huuhteluULKOVALOSARJA -25% ovh. Maakunnallinen Antti luovutettiin viime perjantaina teollisuusneuvos Kai Harlinille ja valtakunnallinen ministeri Matti Naislaulajat tänäkin päivänä nojaavat. + Arvomme kaikkien kävijöi+ den kesken MATKA TV:n sä ym. x X Linja-auto Matkahuollon edestä klo 17.45. Sr ör ve fr sr sr vr sr dr sr vr sr TT KÄKKKRNVE Ammattiautoilijoiden ja Yrittäjien PIKKUJOULUA mA X vietetään Alatalon Kestikievarissa 15.12.84 klo 18.00. kg 500 g 167 07 Suur-Savon leip. 5 50 T00 g metvursti 5% KultaKatriina 2/tal. vehnäj. mennessä puh. Kuten Irja Eerikäinen, Anttipatsaan — luovutustilaisuudessa viime perjantaina totesi, musiikki on ollut hänelle suuri ilo ja vielä suurempi ilo oli johtaa ja ohjata innostunutta kuoroa. 12. K Joulumielellä Sulkavan Yrittäjät ry PA vimma RAE RET KANN NN S SKI N 3 N KIPSALTA ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ 6. Aaltosen hiihtokengät JKAYHVHKIHKVINKIIIKIIN VANH N TAPAAMISPAIKKA — + Tanssimusiikista huolehtii KEIJO VISKARIN YHTYE to, pe, la sekä su Antti-patsas Irja Eerikäiselle Paikallislehtien liiton Anttipatsaat jaettiin Antin päivänä neljännen kerran. 71535 ja 71500. Ensimmäisen suomenkielisen sanomalehden julkaisijan Antti Lizeliuksen nimelle ja työlle omistettu Antti-patsas annetaan vuosittain henkilölle tai yhteisölle, joka on näkyvästi edistänyt paikallislehtien ja paikalliskulttuurin asiaa. Sulkava-lehti on myöntänyt aikaisemmat Antti-patsaat talousneuvos Eemil Anttilalle, urakoitsija Mauno Hintsaselle ja Sulkavan kunnalle
Mukana kaikkien yhteisessä kuusijuhlassa on tieAmos joulupukki karamellisäkin kanssa, josta namuja jaetaan niin pienille kuin suurillekin. Takana sodan jättämiä raunioita — kodittomuutta kuolemaa. OOP SULKAVAN SOTAINVALIDIT POOR PPP ee kaikkia syyskeräykseen 1984 JOHTOKUNTA onnentoivotuksista muistamisesta. Kolehti oman seurakunnan lähetystyölle. Arvonnassa pääpalkintona joulukinkku. Tuossa kyselyssä luotailtiin nuorten mielipiteitä kunkin eri alueen tekemisistä ja tekemättä jättämisistä. PuoluHallituksen entiset jäsenet Teuvo Hintsanen, Ilmari Kenola, Marjatta Nuopponen, Jaakko Teerimäki ja Olli Kilpeläinen valittiin edelleen ja uusina jäseninä Kirsti Saresma, Jukka Sorjonen ja Ritva Reponen. Tarmon ja Nuorten Kotkien pikkujoulu sunnuntaina 9.12.-84 klo 14.00 alkaen Sulkavan Työväentalolla. Myös kansana tarvitsemme näköalapaikkoja. Todeta sopii, että nuorisolautakunta on jaksanut olla asiassa pitkään aktiivinen. Liian monta ikäpolvea on jo lähtenyt Sulkavalta ”paha maku suussa”. Se on laatinut suunnitelmia milloin minkäkin talon saneeraamiseksi, mutta päätökset ovat tähän asti tyssänneet, viimeistään valtuustossa. Tervetuloa a a Ow a FR A ADA KAUNEIMMAT JOULULAULUT kutsuvat LOHIKOSKEN KIRKOSSA to 13.12. tuomo jälleen: Te rvetuloa! =. Raskas oli se tie, jota sen täytyi jo itsenäisyytensä ensiaskelissa kulkea. klo 18.30 seurakuntatalossa. klo 19.00 keskuskoululla. järj. Kulttuuri-, nuoriso, raittiusja liikuntatoimi järjestivät jokin aika sitten kyselyn yläasteen ja lukion oppilaille. AILA BA Ve yan yy 4 seurakuntatalossa ohjelmaa. kirja 8:10. Jumalanpalvelus klo 10, seppelten lasku sankarihaudoille 11.15 (Lohilahdella klo 14), Itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalolla klo 12 (juhlakahvi klo 11.30). perinteisen joulukuusen pystytystilaisuuden, joka alkaa kello 11.00. klo 20.00. Erilaista ohjelmaa. päivänä SULKAVA 5.12.1984 Kuntaa ja sen hallinnon aloja on monasti moitittu siitä, ettei se ota huomioon kuntalaisten mielipiteitä päätöksen teossa. e Sotaveteraanien puurojuhla ravintola Muikkukukossa, pe 7.12. hallintokunnat tehdä jopa konkreettisia päätöksiä. Jumalan säätämästä tulevaisuudesta emme tiedä. klo 19.00. — Torstaina: hernekeitto, juusto, hedelmä. Sivistystoimisto on lähtenyt asiassa liikkeelle. — Tiistaina: makkarakastike, perunat, kaalisalaatti. Kahvija mehutarjoilu. e Pikkujoulu Kyrsyän seurojentalolla ke 5.12. Tiedä siis sydämessäsi että Herra sinun Jumalasi kasvattaa sinua niinkuin isä kasvattaa poikaansa. ”Odotamme kiivaasti toimitiloja, jonne voisi kerätä näyttelyitä, bändit harjoitella, joka toimisi rupattelupaikkana jne.” Toivottavasti tuo nuorten pitkäaikainen toive viimein alkaa toteutua. Niinkuin tähän päivään saakka on tapahtunut.” 5 Moos.kirje 8: "SH.. Toivottavasti nuorten ei kuitenkaan tarvitse ruveta paperinkeräykseen ja kirpputorin pitoon, vaan asia koettaisiin jo sen verran tarpeelliseksi kaiken muun rinnalla kunnassa, että tilat muutoinkin järjestyisivät. Armas Edvard Mulli, Mäntysellä. KOULURUOKA 10.-12.12. < päivästä toiseen Tänään keskiviikkona SELMA, torstaina Itsenäisyyspäivänä, NIILO, NIKO, perjantaina SAMPSA, lauantaina KYLLIKKI, KYLLI, sunnuntaina ANNA, ANNE, ANNELI, maanantaina ISMO, tiistaina TANELI, DANIEL, TATU, keskiviikkona TUOVI ja torstaina SEIJA. e Kirkonkylän Martat: Vietämme iltaa pikkujoulun merkeissä 11.12. Kaikkiaan tuli vastauksia takaisin lähes sata kappaletta. ji Tapio Hyvönen ja En juhli merkkipäivääni. Ja vaikka tuo mylly on noinkin pitkään pyörinyt ei se ole lannistanut nuoria siltikään vaatimasta. Arvo Pesonen e TARMO. Nuoret esittivät mielipiteissään toiveita, kritiikkiä ja kiitosta sekä myös erilaisia kysymyksiä. Sulkavan Kokoomus pyrkii kanssakäymiseen myös naapurikuntien kokoomuksen yhdistyksien kanssa, erityisesti Juvan, Puumalan ja Savonlinnan suunnilla. Muista, että Herra sinun Jumalasi antaa sinulle voiman hankkia rikkautta: pitääkseen liittonsa, jonka Hän valalla vannoen teki sinun isiesi kanssa. Ajassamme elää vielä vanhuksia, jotka muistavat itsenäisyytemme aamunkoiton. Ne ovat nuorten luonnollinen reaktio, joka on näkynyt tuossa naapurikunnassamme Savonlinnassa vielä paljon rajummin. Sulkavan Luottamusmieskoulutus puheenjohtajaksi edelleen Mikko näyttelee vahvaa osaa ensi vuoden toiminnassa. een luottamushenkilöt tulevat kuulumaan perustettavaan kunnallistoimikuntaan. SulkavaSeura. Mäntysen koulupiirin kylätoimikunta. palkinnot juoksulajeista kaudelta -84. Siispä kaikki torille lauantaina. — Keskiviikkona: maksalaatikko, puolukka. klo 19.00 Partalansaaren Lomakodilla. Tänä aikana on jo Sulkavallakin ilmennyt tiettyjä ongelmia, jotka ovat suorassa syy-yhteydessä nuorten kokoontumisja harrastustilojen puutteeseen. Ohjelmassa on myös poniajelua ja muuta mukavaa. klo 19 SULKAVAN KIRKOSSA pe 14.12. Vastauksissa tuli esille yksityiskohtaisiakin toiveita, joiden pohjalta voivat nuo em. o KANSALAISOPISTON OPISTOLAISKUNNAN (VUOSIKOKOUS keskiviikkona 12.12. klo, 13.00. :>52iatvii -| --Tänä syksynä olemme. Jo lapsuudessani opin laulun, joka alkaa sanoilla: ”Nouse tuonne kunnahille, katso maatas kaunista.” Niinkuin tiedämme tuon laulun jokainen säkeistö päättyy kertosanoihin: Kaunis olet synnyinmaa. Jaetaan mm. Vaikka nuorilta tuli kiitosta ja haukutkin jäivät kuulema yllättävän vähäisiksi, nousi nuorten vastauksista kaksi polttavaa puutetta: nuorisotilat ja täysimittainen liikuntasali. Edessä näytti olevan läpipääsemättömät vaikeudet. N ali Kokoomusta johtaa Mikko Kosonen Kokoomuksen valittiin Kosonen. Mitä me sanomme nyt 40 vuoden jälkeen kansamme näköalapaikalta. ”Kun sinä syöt ja tulet ravituksi, niin ylistä Herraa sinun Jumalaasi siitä hyvästä maasta, jonka Hän on antanut sinulle.” 5 Moos. Tervapadat roihuavat juhlan kunniaksi. Tervetuloa. erikoi-! sesti 'muistelleet äikää 40 vuotta takaperin. Illalliskortti 30 mk. ala-asteella. Sukupolvien vaellus on takanamme. PIKKUJOULU perjantaina 14.12. Nuoria ei ole otettu huomioon, eikä näin luotu kannustusta ja pohjaa elämää varten, jota voisi elää myös Sulkavalla. SULKAVAN URHEILIJAT. 2 — N:o 49 — 1984 Keskiviikkona, joulukuun 5. Ota pieni lahja mukaan! e SU:n villapaitaja pipomalli ovat nähtävinä Sporttarilla. Sulkavan nuorisotilojen puute ei ole poistunut lähes vuosikymmenen kestäneen jauhamisen jälkeenkään. Samoinkuin kaikki uusi syntyy kivulla, niin myös kansamme kohdalla. Raskaat sotakorvaukset, siirtoväen asuttaminen, sodassa huoltajansa menettäneiden omaisten tukeminen, invaliidien haavojen sitominen ja paljon, paljon muuta. Olemme saaneet syödä ja tulla ravituiksi jopa yltäkylläisyydessä. Lapsille joulupussi. Kun sinä syöt ja tulet ravituksi, kun rakennat kauniita taloja ja asut niissä, niin älköön sydämesi ylpistykö äläkä unhota Herraa sinun Jumalaasi: Alä ajattele sydämessäsi: Oma voimani ja oman käteni väkevyys on hankkinut minulle tämän rikkauden. Itsenäisyyspäivänä olemme kansamme näköalapaikalla. klo 18.30]'.” 2: Ja Då Pyhäkoululaiset esittävät p sv y 2 HV & Pyhäkoulutyö % X Joulukuusen pystytys torilla Sulkavan — Yrittäjäyhdistys järjestää tulevana lauantaina 8.12. KIITTÄÄ lahjoittajia. Suomen kansana ja sen yksityisenä jäsenenä meihin sopii hyvin ne kehoituksen ja varoituksen sanat, jotka aikoinaan Israelin kansalle sanottiin: ”Ja muista kaikki mitä on tapahtunut sillä tiellä, jota Herra sinun Jumalasi näinä neljänäkymmenenä vuotena on kuljettanut nöyryyttääksensä sinua ja koetellaksensa sinua tietääksensä mitä sinun sydämessäsi on. Heimo Sinkkonen En juhli merkkipäivääni, nyt enkä myöhemmin. Nuoret kaipaavat edelleen tilaa, johon voisi kokoontua ja josta eri harrastusryhmät (soittajat, moottorikerholaiset jne) saisivat tilat käyttöönsä. — Maanantaina: risotto, salaatti. keskiviikkona 12.12. klo 19 Esiintyjinä Naislaulajat, kirkkokuoro, Kaartilankosken jousiyhtye, ala-asteiden kuorot, kirkolla myös ala-asteen vanhempainkuoro, urut Marko Salmenkivi, yhteislau4 lua. Mielipiteissä tuotiin esille jopa omatoiminen varojen keräys hankkeen toteuttamiseksi. Kukä on saanut kokea sen kesämökkinsä kynnyksellä istuessaan ilta-auringon kullatessa lahden poukamaa, kuka seistessään aaltoilevan viljapeltonsa ääressä. Ottelu Tarmo — OKL-Vesa lauantaina 8.12. Toinen niistä toistakin tärkeämpi. . Joidenkin polku on noussut vaaran laelle mistä aukenivat silmänkantamattomat näköalat. Viikolla tapahtuu . (ennakkomyynti Säästöpankista ja Kirjakaupasta). Suomen kansan kohdalla oli silloin näköalat masentavia. Hallintokunta, tässä tapauksessa nuorisotoimi, sai kyselyssä vahvan palautteen tilojen tarpeellisuudesta. Arjen keskellä tarvitsemme näköalapaikkoja. Tervetuloa! e Itsenäisyyspäivän juhla 6.12. MERKKIPAIVIA 75 vuotta Sunnuntaina 9.12. Käy tekemässä tilauksesi. Monen meidän sydämestä on taas kuluneena kesänäkin noussut tämä sama toteamus. Muistammeko kiittää. — Perjantaina: jauhelihaperunalaatikko, —punakaaliomenasalaatti
Hyvä näinkin, sanoo Erkki Dufva. Perusturva Työttömyyspäivärahaa maksetaan perusturvan osalta peruspäivärahana ja ansioturvana ansioon suhteutettuna päivärahana. Itsenäinen Suomi on ihan hyvä asia. Taas tämän joulun alla ovat paikkakuntamme laulun ja soiton harrastajat vetäjineen ahertaneet ja puhaltaneet yhteiseen hiileen järjestääkseen sulkavaloaisille herkän — kirkkoillan. Mikäli työtön tietää olevansa työtä vailla pidemmän aikaa, kannattaa hänen ottaa verotoimistoon yhteyttä ennakon pienentämiseksi. Päivärahan hakeminen Peruspäivärahaa haetaan kirjallisesti Kansaneläkelaitoksen sen vakuutuspiirin = sosiaalivakuutustoimikunnalta, jonka alueella henkilöllä on varsinainen koti ja asunto. Nythän muunmuassa pääomatuloja saavat ovat tähän asti saaneet näitä etuuksia verottomina, arvioi Kirsti Saresma. Esiintyjinä ovat Sulkavan Naislaulajat, kirkkokuoro, kirkonkylän ja Lohilahden alaasteiden kuorot sekä Sulkavalla myös vasta perustettu ala-asteen vanhempain kuoro, jossa on myös opettajia, sekä Kaartilankosken — jousiyhtye; urkurina esiintyy Marko Salmenkivi. Työttömyyspäiväraha tulee olemaan veronalaista tuloa ja siitä toimitetaan ennakonpidätys. Peruspäivärahaa voivat hakea vuoden alusta lukien myöskin siirtyy Kelalle vuoden alusta ne henkilöt, joiden työttömyys on alkanut vuonna 1984, mutta jotka eivät ole saaneet korvausta esim. Uudessa järjestelmässä työttömille ryhdytään maksamaan työttömyyspäivärahaa. Minä uskon, että me täällä pystymme huolehtimaan näistä työttömyyskorvausasioista. Sulkava on sopiva pieni idyllinen kunta, jossa minä viihdyn. Kaupungissa en halua elää. — Minusta Suomi ja Sulkava on ihan hyvä paikka ellee. Merkkittävä muutos tulee kun nykyisen työttömyyskorvauksen sijaan tulevan ns. Tulokset kuullaan Lohikosken kirkossa torstaina 13.12 ja Sulkavan kirkossa perjantaina 14.12. Kun lukee ja kuulee ulkomaiden (tapahtumista voi huomata, että on todella lahja kun saa asua Suomessa ja Sulkavalla. — En vaihtaisi toiseen. Sirpa Kankkusen mielestä Suomi on paras paikka elää. Aini Partasella itsenäisyys ; merkitsee paljon. Päivärahan — ennakonpidätys tulee olemaan parinkymmenen prosentin — tienoilla, riippuen työttömyyttä edeltäneistä tuloista. Nykynuoriso ei vaan taho oikein arvostoo tätä itsenäisyyttä. Ei vanhan ihmisen olo tämän paremmaksi tule. Peruspäiväraha on tulosidonnainen. Työttömyysturvassakin on siis taanehtiva hakuaika. Toivottavasti se sopii seurakuntalaisille ja saamme jälleen iloita kirkon täyteisestä väestä. Peruspäivärahan suuruus Peruspäiväraha on tasasuuruinen ja täysimääräisenä 70 markkaa päivältä. Hakemus siis toimitetaan Kelan paikallistoimistoon. Ethän unohda muita valmistajiamme: MIC MAC, PIRETTA, KIURU-NEULE, WIMPLE Kauneimmat joululaulut jälleen Yli vuosikymmenen ajan ovat Kauneimmat joululaulut muodostuneet Sulkavalla mittavimmaksi säännöllisesti toteutetuista musiikkitapahtumista. — Mutta kaikkiaan on hienoa olla suomalainen ja elää itsenäisessä maassa, tuumii Sirpa Kankkunen. LAKKEJA, RUKKASIA, MIESTEN PAITOJA, LAUKKUJA ja pientä LAHJATAVARAA. Siellä mäni monella miehellä paras aika elämästä ja koko ajan henkesä kaupalla. Uudistus tuo meille Kelaan lisää työtä, mutta ei työpaikkoja, koska kansaneläkejärjestelmän selkiytymisen myötä meille on jäänyt kapasiteettia, kertoo paikallisjohtaja Kirsti Saresma. Moitteen sijaa Sirpa ei Sulkavalta löydä, kun hän ajattelee omaa elämäänsä, mutta yleensä ottaen korjattavaakin löytyy, esimerkiksi nuorilta puuttuu kokoontumispaikka. peruspäivärahan myöntäminen ja maksaminen siirtyvät työvoimaviranomaisilta Kansaneläkelaitoksen sosiaalivakuutustoimikunnille ja paikallistoimistoi]le. Minä kun en ole paljon muualla ollutkaan, niin en ossoo muuhun verrata, sanoo Erkki Dufva. — Minulta mies kaatu sodassa, niin minä ossaan antaa arvoa itsenäisyydelle. Työttömän perusturva paranee: Päivärahan maksu Vuoden alusta voimaan tuleva työttömyysturvajärjestelmä tuo muutoksia työttömien asemaan. — Itsenäinen Suomihan on hyvä, sikäli itsenäinen kun se nyt on. Erkki Dufva oli aikanaan itsenäisyyttä puolustamassa peräti viisi vuotta ja rauhantulo tuntui aluksi epätodelliselta. Eikä ne meistä veteraaneista välitä mittään. Työttömiä opastetaan työvoimatoimistosta = ilmoittautumispäivinä, hakemusten tekoon Kelan toimistolle. Kirkkokuoro on ottanut omaan ohjelmistoonsa kahden tutun laulun oheen Konsta Jylhän Joululaulun, joka soi tänä syksynä edesmenneen säveltäjänsä muistolle: ”Sävel joulun soi lauluissa lapsuuden, niistä kauneimmat vieläkin kullaten..” Näin itsenäisyyspäivän aattona kysyimme mietteitä itsenäisyydestä. sen vuoksi, että heidän ei ole katsottu olevan taloudellisen tuen tarpeessa. Mikäli siis työttömällä tai hänen puolisollaan on tuloja, täysimääräisestä peruspäivärahasta vähennetään tietty määrä.. Työttömyysturvalain ensisijaisena tarkoituksena on parantaa pitkäaikaistyöttömien asemaa korottamalla työttömyysetuuksien tasoa, yhtenäistämällä päivärahan saamisen edellytyksiä ja kehittämällä muutoinkin työttömyysturvaa. Nyt ensimmäisen kerran on pääkirkon tapahtuma arki-illassa. On hyvä asunto ja muutenkin 'toimeentulo, kertoo Aini Partanen. Työttömyyspäiväraha voi olla joko peruspäivärahaa tai ansioon suhteutettua päivärahaa, joka maksetaan työttömyyskassojen kautta. Minä olen kuitenkin ihan tyytyväinen elämääni. Kirsti Saresma, Kelan paikallistoimistosta muistuttaa, että kaikki nyt korvauksella olevat, jotka olettavat olevansa työttöminä vuodenvaihteessa tulisivat nyt tekemään hakemuksen. Yleisinä korvauksen saannin edellytyksinä on, että henkilö on työtön, Suomessa asuva, 17-65 vuoden ikäinen, työkykyinen sekä työmarkkinoiden käytössä laissa mainituin edellytyksin. Tällä uudistuksella kaikki ihmiset käsitellään tasavertaisina. Lisäksi siihen liittyy huollettavien (alle 18-vuotiaiden) lasten lukumäärän mukaan maksettava lapsikorotus, joka on yhdestä lapsesta 15 markkaa, kahdesta 22 markkaa ja kolmesta tai useammasta lapsesta 28 markkaa. Nyt ne antaa meille vähän rintamamieslissee, mutta ei siitä paljon päivärahhoo kerry. Keskiviikkona, joulukuun 5. päivänä N:o 49 — 1984 — 3 Joulu lähestyy ANNA PUKINKONTIN TÄYTTYÄ TUOTTEILLAMME! Tarjoamme omasta valmistuksestamme mm. Hakuaika on kolme kuukautta siitä päivästä, josta sitä halutaan maksaa. En minä kuitenkaan valita. — Minusta on hyvä, että työvoimatoimistot pääsevät nyt paneutumaan omaan tehtäväänsä, välittämään työtä. — Kun kansaneläkkeet, sairaspäivärahat ja työkyvyttömyyseläkkeet ovat jo verolla, on minusta aivan selvä, että myös työttömyyskorvaukset ovat veronalaisia
myydä tarkoitukseen maata. Kyselylomakkeita palautettiin vajaa sata ja niistä löytyi hyviä toteuttamiskelpoisia esityksiä, kertoo nuorisosihteeri Vili Pekkarinen. Asunto-, työllisyysja koulutusasioita nuoret eivät tässä kyselyssä tuoneet esille. Siinä vaiheessa kun kunnalta löytyy resursseja tämän rakentamiseen omilla varoilla uskon, että tämmöinen päätös saadaan yksimielisesti tehtyä. Mitä kunnanjohtaja vastaa tähän. Sulkavan kulttuuritarjontaa kiitettiin kuitenkin varsin monipuoliseksi ja Mennan ohjaamat näytelmät ovat nuorten keskuudessa kovassa kurssissa. Tällainen ajatus on nuorisotilatoimikunnassa hyväksytty, asia ei ole kuitenkaan vielä ollut käsiteltävänä kunnanhallituksessa eikä valtuustossa. Sulkavalaiset yläasteen ja lukion oppilaat herättelevät puolestaan mielipiteillään kunnan päättäjiä huomaamaan myös nuorten tarpeet Sulkavalla. lisää teatteriesityksiä, nuorten —teatterimatkoja, klassisen musiikin konsertteja ja flyygelin hankintaa kuntaan. — Nuorten toiveet painottuivat pitkälti vapaa-ajan kysymyksiin kuten kyselykin tavallaan edellytti. Nuorisotilatoimikunta on keskittynyt kolmen rakennuksen käytön selvittämiseen, vanhan kunnanviraston, Etelätupa-rakennuksen ja Etelätuvan navetan. ”Olisi aika siirtyä puheista ja lupauksista käytännön tekoihin ja hankkia se uusi mitat täyttävä sali.” Liikuntasalin lisäksi moottoriurheilun tukemiseen toivottiin myönteisempää suhtautumista, uimahallimatkoja, laskettelurinnettä, jopa enemmän liikuntatunteja kouluun. — Etelätuvan navetan osalta oli tarkoitus, että tänä talvena niitä aloitetaan kunnostamaan nuorisotiloiksi. Vanhoja perinteitä on jo tarpeeksi vaalittu ja nähty. Toisaalta navetassa toimivalle yritykselle ei ole vielä järjestynyt muita tiloja ja kunnanhallituksessa = henki on ollut sellainen, ettei yrittäjää laiteta taivasalle. Selonteossa käsitellään nuorten koulutusta, työelämään sijoittumista, toimeentuloa, asumista, sosiaalija terveyspalveluja sekä nuorten osallistumista ja vaikuttamista. Kuitenkin kunnan tulisi kiinnittää myös nuorten perheiden asumiskysymyksiin ja. Vaikka tilakysymykset nousivatkin vastauksissa ehdottomasti kärkisijalle jaettiin kaikille hallinnonaloille myös yksilöityjä Nuoret odottavat päätö heitä koskettavissa asioissa la n Nuorten esittämissä kysymyksissä nousi esille mm. tänyt kuulijakuntansa. Kiitosta nuoret antoivat jazztanssikoulutuksesta, elokuvatoiminnasta, Tapani Kansan konsertista, viime talven laduista ja Salm Kenolalle kirjaston kehittämisestä. Kansalaisopisto pitää kuitenkin näistä tiloista siinä määrin, että se ei ole kiinnostunut muuttamaan muihin mahdollisiin tiloihin. Sivistystoimen kyselyn vastauksissa nuoret toivat kipeimpänä ongelmana esille kokoontumisja harrastetilojen puuttumisen. — Täytyy todeta, että tämmöistä 792 neliön, vapaakorkeus seitsemän metriä, salia meillä ei ole ja semmoisen rakentamiseen ei kouluhallinnon puolelta ole mahdollisuutta saada valtionosuutta. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko: Vaikka — nuorisotilakysytä lähteä muuttamaan aikamystä on Sulkavalla vatkattu jo lähes kymmenen vuotta ei asian rastkaisemattomuus ole poistanut puutetta. Sulkavalaisittain katsottuna nuorisovuoden kynnyksellä on valmistunut kaksi ”merkittävää” asiakirjaa nuorten asioista. Myöskään veikkausvoittovaroja ei ole mahdollista saada, johtuen — opetusministeriön asettamista asukaspohjavaatimuksista. Hallituksen tekemän selonteon tarkoituksena on käynnistää laaja keskustelu nuorten asemasta tämän päivän Suomessa. Mitä nuorisotilahankkeelle kuuluu ja mitä on odotettavissa. Nuorisotoimen alalla nuoret toivoivat nuorisotaiteilijoita esiintymään, kerhoja kylille, kerhonohjaajien koulutusta, nuorisomatkoja, diskoja, atk-kerhoja, pop-musiikkikerhoja ja -koulu”Nuorisotalo on hyvä idea, mutta useimmat taitavat olla jo pessimistisiä sen suhteen. Samoin edellytetään, että nuorten perheiden mahdollisuuksia saada apua ja tukea lasten kasvatukseen ja perheen ihmissuhteisiin liittyvissä kysymyksissä tulee parantaa. seen tukemiseen sekä koulutusja —työllisyysasioihin = erityistä huomiota, toteaa nuorisosihteeri Pekkarinen. Liikuntalautakunnan (toimintaan peräänkuulutettiin aktiivisempaa otetta ja nuoria mukaan päätöksentekoon. Toimikunta on tullut siihen tulokseen, että vanhan kunnanviraston osalta ei ole syynaan tehtyä päätöstä. miksi nuorten tupakointia ei ole saatu vähenemään ja ilmoitetaanko vanhemmille, jos alaikäinen on nähty humalassa. yleiseen sosiaali-. Hallituksen nuorisopoliittinen selonteko eduskunnalle ja Sulkavan kunnan sivistystoimen kysely yläasteen ja lukion nuorten mielipiteistä, nuoriso-, raittius-, kulttuuri-, liikuntaja muun sivistystoimen toiminnasta, jonka aineisto on koottu yhteen. Vain tietyt faktat pätee. — Toivottavasti nuorisotilaja liikuntapaikkakysymykset pystytään kunnassa pikaisesti ratkaisemaan, koska niillä on suuri merkitys nuorten viihtymiseen ja pysymiseen Sulkavalla, toteaa nuorisosihteeri. — Oma kantani kuitenkin on, että nuoret tarvitsevat tiloja, joissa on mahdollisuus omaehtoiseen = puuhailuun, yhdessäoloon ja kontakteihin. Sellainen tulisi Liukon mielestä saneerata Etelätuvan navettarakennukseen. Etelätuvan käyttäminen nuorisotiloina on sijainniltaan hyvä. on aikonut rakentaa uudet tilat toiminnalleen, ja seurakunta on tehnyt päätöksen Nuorisotilat Etelätuvan navettaan. — Nuoret ovat tehneet hyviä esityksiä ja aloitteita eri hallinnonaloille, joista ao. Toinen, lukion ja yläasteen oppilaita askarruttanut, puute oli liikuntasali. — Meillä on valitettava tilanne, kun kouluun käyttöön sopivia liikuntatiloja, normimitoituksen mukaan, on yhteensä riittävästi ja koulun puolelle avustusta ei rakentamiseen saada.. 4 — N:o 49 — 1984 Keskiviikkona, joulukuun 5. Selonteko antaa suuntaviivoja myös kuntien päätöksentekoon. Olisi aika keksiä enemmän tässä päivässä kiinni olevaa ja kiinnostavaa.” Kulttuurin = saralta toivottiin mm. Esimerkkinä viime talven luennoitsija, joka oli jokin professori Helsingistä. Lovilei Kunnanjohtaja Ilmo Liukon mielestä nuoret tarvitsevat kokoontumisja harrastuspaikan. Kunnanjohtaja Ilmo Liukko, toimitte nuorisotilatoimikunnan puheenjohtajana. Kuitenkaan en usko, että Lovilei aloittaa talvea vasten rakentamisen ja näin navetan saneeraus nuorisotiloiksi tulee siirtymään. Asiasta on puhuttu ja puhuttu, mutta mitään ei ole saatu aikaan.” Nuorisotilaja liikuntasalikysymys olivat näkyvästi esillä nuorten =mieiipiteissä. Näitä — asioita = edellytetään myös nuorisopoliittisessa selonteossa, jossa kuntia kehoitetaan ottamaan = asuntosuunnittelussa huomioon nuorten vuokra-asuntotarve. toiveita, kritiikkiä ja kiitostakin. päivänä N i Kysely osoitti: Vuosi 1985 on kansainvälinen nuorisovuosi, jonka teemoja ovat osallistuminen, kehitys ja rauha. ”Kunnan nykykulttuuri pitäisi saada paremmin esille ja tuoda lähemmäksi nuorisoa. tahojen pitäisi tehdä omat johtopäätökset tulevia toimintoja suunnitellessaan. Vaikka, ga a = kuten yllä olevasta sitaatista voi : Raittiustoiminta on aistiakin, tiettyä pessimismiäkin ajastaan jäljessä ja meneton. Häntä nyt vielä kuunteli.” Raittiustyöltä toivottiin lisää raittiustilaisuuksia ja -diskoja sekä jopa tehoratsioita viikonloppuisin kirkonkylässä, alaikäisten = alkoholinkäyttöä — seuraamaan. Minusta Etelätuvan navetan sijainti on sellainen, että myös pitkämatkalaiset kouiulaiset voivat sen tunnin parin odotusajan siinä halutessaan kätevästi viettää. Haukkuja tuli kuitenkin odotettua vähemmän
— Kirjoittaminen merkit5 see minulle tällä hetkellä sitä, että ensimmäisen kerran = pystyn yhdistämään työn ja vapaa-ajan eli sen mikä on minulle tärkeää. Mummon luona vietettiin talvisin lukuiltoja, Topeliusta, Zolaa, CourtsMahleria, Dumasta. — Ne ihmiset, jotka tuntevat kirjoittajan väistämättä& yrittävät etsiä itseään tämän ZE teksteistä. — Kun Olin opettajan työssä, vaikkakin että se oli mieE lenkiintoista ja haastavaa, hakeutui minusta yksi puoli koko ajan kirjoittamiseen. * Jorma Moilasen novellikokoelma — Laituri Yksi — ilmestyi kauppoihin viime viikolla. Tuntuu siltä, että kirjoittaminen on todella vienyt minut mukaansa, kertoilee syksyn esikoiskirjailija Jorma Moilanen (28). Paikka jota ei enää ole, joka elää vain unelmissa ihanana ja valoisana muistona. G) = 5 3 (<) [= [<] , on asunut keskeisen lapsuu-= tensa ja nuoruutensa täällä on saanut kokemuksia, joita on jollain tavalla käyttänyt hyväkseen. Kikö kulttuurilautakunnalla ole oikea henki. Kirjallisuuden opiskelu s E Helsingissä ja välmistuminen peruskoulun -opettajaksi. 3 Amok: Von viit Kullakin maalla on oma paratiisinsa. Itsestä on kiinni mihin suuntaan lähtee työtään ja kirjoittamistaan — viemään, mutta myös kustantajan kanssa mietitään asioita. Urho Kekkonen perheineen ja Minna Canthin tyttäret. Tie-E tysti siellä jotkut esikuvatE on, mutta aina sitä yrittää peitellä jälkiä. Milman eloisista muistelmista välittyy värikäs kuva sekä täyshoitolasta, että suvun lasten yhteisistä leikeistä sitten kun päivän työt oli tehty. Juhlaa järjestävän Sulkava-seuran mielestä tuo ei sovi juhlan henkeen. Siinä on aina sepitettä mukana, eikä sillä tavalla voida lukea yhtään tarinaa suoraan rinnastaen täss täkään minun novellikokoeli nen vuosi, olla tarkkailuluokan opettajana ja kirjoittaa laisen kaupungin opettajainosuutta menneeseen. — 25.12. Painotuoretta kirE jaansa Jorma kävi esittelemässä sulkavalaisille torstai* Savonrannalla syntynyt, mutta parhaimman lapsuutensa ja nuoruutensa Sulkavalla viettänyt Jorma I Moilanen, on täynnä kirjoittamisen intoa. Olen hyvin pitkään havitellut tällaista tilannetta, että = E pystyisin työssäni ilmaisemaan ja toteuttamaan itseäni kokonaisvaltaisesti, sanoo Jorma Moilanen. Runojen myötä tuliI vat eteen novellit ja tutustu-E minen kirjailija Jussi Kylä-E taskuun antoi todellisen läh-E tölaukauksen tavoitteelliseenä työskentelyyn. suljettu — 26.12. Terijoki on pystynyt synnyttämään uskollisen, vuosikymmenten eliniän kestävän rakkauden siellä asuneiden tai vain tilapäisesti oleskelleiden mielessä. Pari vuotta sitten ilmestyi kirja Terijoki, paratiisi meren rannalla. s Syksyn aikana valmistui tekstiä toista novellikokoelmaa varten, josta sopimus kustantajan kanssa tehtiin sai perjantaina. Työtä toimittajana lehdissä ja yleisradiossa sekä opettajana tarkkailuluokassa kolme vuotta, aina viime kevääseen asti. 2 Kirjoittaminen JormallaZ E pohjaa jo kymmenen vuodenE taakse, jolloin kertyi muis-E tiinpanoja, runoja ja kerto-E muksia. Niin minä tein semmoisen rohkean ratkaisun ja jäin kirjailijaksi, enkä ole katunut vielä päivääkään. Hiekka on polttavaa, lehtokujat vilpoisia, ihmiset rakastettavia. = [= > | A ke[a [Se jaA. Siinä Jorma Moilasen tie päätoimiseksi kirjailijaksi. Kaikki leipomosta tulleet laatikot eivät millään mahtuneet pieneen tilaan, myyjät potkiskelivat niitä jaloillaan syrjään ja marisivat. Minulla on vähän kirjoittamisen kanssa sama juttu. Aurinkoa, merta, hiekkaa, hiljaisuutta mainostettiin paikkaa pääkaupungin lehdessä. Täysihoitola käsitti kaksi taloa, joihin kuului kukkiva puutarha ja puisto, ranta ja krokettikenttä. mastani. Ne ei kuitenkaan ole aina yks'yhteen todellisten tapahtumien kanssa. Nyt ilmestynyt Laituri Yksi meni kustantajalle läpi viime keväänä. | ) | Partalansaaren Lomakoti yksityistilaisuudet: — 7.12., 8.12., 14.12. Ja näin on. Moilanen kuvaa ihmisten tekemisiä ja tekemisten yritelmiä, heidän ajelehtimistaan ja etsimistään viileän tarkkailevasti, välistä — satiirisin — viilloin.” Näin kertoo kirjan takakansi. Suuresta vierasjoukosta mainitaan mm. Milman" mummo piti täysihoitolaa 1920—30luvuilla. Tämän syksyn jatkoteos on Terijoki, unelma ennen myrskyä. Ja todella Laituri YkkösenE novellit tempaavat lukijan& niin lujasti mukaansa, suo-E rastaan ahnehtien, että jo sen& perusteella odottaa innolla;= toisen novellikokoelman jäl keen, romaania käsiinsä. Henget Kulttuurilautakunta tarjoutui järjestämään itsenäisyyspäivänjuhlaan kirjoituskilpailun palkintojenjaon. E väällä vai vasta ensi syksynä on kustantajan harkinnaskirjaa, oli aika raskas. Ensimmäiset kesävieraat otettiin mukaan perhepiiriin kertomalla sukutarinoita. Lohikoskelaisen Milma Kostiaisen koti oli Terijoen apteekilla, Terijoki-kirjassa hän keskittyy muistelemaan millaista oli täysihoitolaelämä Kuokkalassa. Mikä on yhteishenki kulttuurin alalla. Se on kuin tauti, joka on tarttunut minuun. Terijoki, Kellomäki, Kuokkala, Ollila, Rajajoki. i Toinen kirjani on vielä no-E vellikokoelma, mutta a tus on seuraavaksi siirtyä romaanin kirjoittamiseen, ker-E too Jorma. Ja = täytyy myöntää, että viimei* Kun tuon ensimmäisen kirjani jälkeen pidin kesälomaa huomasin, etten osaa olla ilman kirjoittamista. Jorma Moilanen kertoo, että ammattimaisesti kijoittavan on löydettävä oma työ-E rytmi. Mitään avainnovelleja nämä eivät siis ole. ja 15.12. Mikä on ihan& luonnollinen reaktio, mutta&E se ei koskaan mene niin. Merkittävimmät askeleet on otettu Terijoen rantalipikolla. Toisessa novellikokoelmassani, joka on muuten hyvin erilainen kuin Laituri Yksi, on Jokikatu miljöineen hyvin tärkeä. Johonkin tuonne Suomenlahden rannalle sijoittuu suomalainen paratiisi. E sa. Eikö sanataide kuulu itsenäisyyden henkeen vai eikö se sovi Sulkavaseuran henkeen. avoinna 12.00-22.00. Miten itsenäisyyspäivän henki on rajoitettu. Keskiviikkona, joulukuun 5. ”Virta, juoksupoika, oli taas tullut myöhässä töihin. — Olen löytänyt oman tapani kirjoittaa, varsinkin noiden novellien suhteen. päivänä N:o 49 — 1984 — 5 SR E Tä PSS TT ISI KINO EA HESS na. Kirjan suuresta kirjoittajajoukosta mainittakoon Raija Nyborg, Ensio Siilasvuo, Sakari Jurkka sekä Eino Perasto-Bernitz, joka kertoo vallan riemastuttavasti Ollilan ukkojen retkistä. Ja kun viimeinenkin kesävieras oli lähtenyt, suljettiin talo taas odottamaan uutta kesää. Tilanne on kuin tupakkalakon yrittäjällä, joka hermostuu jos ei saa tupakkaa. Puolenkin tunnin myöhästyminen aiheutti pakkaushuoneessa = hirveän ruuhkan. Jorma on lähtöisin Sulkavalta ja moni sulkavalainen saattaa hakea teksteistä — Kautta maailman sivun jokainen — kirjailija pohjaa omiin kokemuksiinsa oli ne sitten koettua, kuultua tai nähtyä. MUISTATHAN UUDISTAA SULKAVALEHDEN TILAUKSEN! Tarmon ottelutuloksia Lentopallojoukkueiden otteluista: Miehet, 'Tarmo—-EnPy 1-3 SU-41—Tarmo 3-2 Naiset, Ajo III—-Tarmo 0-3. Ilmestyykö tuo toinen kirja jo ke|. Juhani siitä ruuhkasta valitukset sai, ei juoksupoika, joka ei jäänyt akkojen valituksia kuuntelemaan, vaan häipyi milloin mihinkin...” ”Jorma Moilasen Laituri Yksi liikkuu amerikkalaisesta poikamiesboksista suoma| Novellikokoelma kaupoissa, toinen kustantajalla Kirjoittaminen on temmannut Jorma Moilasen mukaansa huoneeseen, — maakuntalehden toimituksesta maailmankaikkeuden äärille. Niiden kunnostukseen osallistuivat suvun lapsetkin, sillä kesäkuun alussa piti kaiken olla valmista ottamaan vastaan kesävieraita
( Liikuntalautakunta jakoi kohdeavustuksia = 4600 markkaa. Rahkolassa ja Kaipolassa, Lohilahdella keräykset tehtiin jo ennen sunnuntaita. päivänä Metsarmne harjassa Asunto-osakeyhtiö Sulkavan Metsärinteen harjannostajaisia vietettiin viime perjantaina. Metsänhoitoyhdistyksen toimistorakennus valmistuu maaliskuun loppuun mennessä ja asuinhuoneistot myöhemmin kevään aikana. Keräystilit pankeissa ja postissa ottavat jatkuvasti vastaan lahjoituksia. päivänä sekä laturetki Lohikoskelle helmikuussa. Sulkavan Urheilijat jatkavat vilkasta ja monipuolista urheiluja kilpailutoimintaa. Asunto-osakeyhtiö Metsärinteen harjakaisia vietettiin perjantaina. Kohdeavustusten määrä oli nyt 10 prosenttia koko avustussummasta. Uusi liikuntasihteeri aloittaa Sulkavan uusi liikuntasihteeri Pekka Lehtonen, aloittaa työnsä tammikuun 7 päivänä. kymmenen kilometrin liikuntalenkki. Sunnuntaina Sulkavalla suoritettiin lipaskeräys melkein koko kunnan alueella. Metsärinne tullaan lämmittämään suoralla sähkölämmityksellä. Seuran paras urheilija on SM-pronssille yltänyt keihäänheittäjä Jaakko Makkonen (16). Lehtonen toimii tällä hetkellä Tuupovaaran kunnan liikuntasihteerinä. N Törkeästä rattijuopumuksesta ja liikennerikkomuksesta tuomittiin savonlinnalainen eläkeläismies, kolmen kuukauden ehdolliseen vankeuteen, kahden vuoden koeajalla. Yhteen rakennukseen tulevat toimistotilat Sulkavan Metsänhoitoyhdistykselle. Liikuntalautakunnan tarkoituksena on kuitenkin nostaa kohdeavustusten osuutta 30 prosenttiin. Metsärinteeseen valmistuu 14 asuinhuoneistoa ja toimistotilat Sulkavan Metsänhoitoyhdistykselle. hiihdettävään maakuntaviestiin pyritään lähettämään kaksi joukkuetta. Mikkelin läänin osalta keräystuotto on tähän mennessä 314000 markkaa eli 1,49 markkaa asukasta kohti. Hän on aktiivinen hiihdon, kävelyn ja hölkän harrastaja. Kohdeavustukset suunnataan pääasiassa valmennukseen ja koulutukseen. Sulkavalainen koneurakoitsija tuomittiin sakkoihin viime torstaina käräjillä. Viime talvena hän hiihti peräti 1500 kilometriä. Toimistotilat valmistuvat maaliskuun loppuun mennessä ja asuinhuoneistot myöhemmin keväällä. Annansilmä talkoot -keräyksen tuotolla rakenne:: taan näkövammaisille toimintakeskuksia, joista yksi tulee sijoittumaan Mikkeliin. Lisäksi hänelle määrättiin sakkoja 960 markkaa ja ajokielto. SÅ Sulkavan Urheilijoita luotsaa Eino Paakkulainen Sulkavan Urheilijoiden puheenjohtajaksi valittiin edelleen Eino Paakkulainen. Huoneistoissa on omat saunat ja asuntokohtaiset vedenja sähkönmittarit. Keräyslippaita tarkoitukseen saa Säästöpankista. Asianomistajalle urakoitsija joutuu maksamaan yli 1000 markan korvauksen sekä valtiolle korvausta 47 markkaa. Talviurheilun puolella järjestetään kansalliset hiihdot maaliskuun 17. Päivittäin Onni Matikaiselle kertyy noin kahden osa-aikaisen työntekijän palkkaamiseksi lähinnä latujen tekoon ja jääkiekkokenttien kunnossapitoon. Nyt jaetusta ”potista” sai Sulkavan Moottorikerho 200 mk, Sulkavan Shakkiseura 100 mk, Sulkavan Naisvoimistelijat 400 mk, Lohikosken Kisa-Veikot 1200 mk, Sulkavan Urheilijat-41 2000 :mk ja Sulkavan Tarmo 700 mk. Hän on vahvistanut tulonsa Sulkavalle. Johtokuntaan tulivat Tapio Jäntti, Pertti Kiiskinen, Seppo Paunonen, Ilkka Partanen, Aili Ovintus, Aarne Repo, Jukka Simpanen ja Heikki Virta. Talot on suunnitellut arkkitehtitoimisto Irma Valjus. SU:n toiminnasta huolehtivat, johtokunnan tukena, kymmenen eri lajijaostoa ja naistoimikunta. Joroisissa 6.1. Tavoitteesta ollaan vielä kaikkialla jäljessä. Myös Esko Eerikäiseltä vuokrataan latukonetta tarvittaessa. MUTTA vielä on toki mahdollisuus osallistua. Kukkomäelle nouseva Metsärinne käsittää neljä yksikerroksista rivitalorakennusta, joista kolmessa on neljätoista asuinhuoneistoa. 6 — N:o 49 — 1984 Keskiviikkona, joulukuun 5. Kunnalla on tällä hetkellä kaksi omaa latukelkkaa, joista toinen uusitaan ensivuonna, mikäli valtuusto hyväksyy talousarvioon varatun määrärahan. Hankkeen rakennuttajana toimii S.A. Valinnan suoritti, seurojen ja kylätoimikuntien tekemistä yli kymmenestä ehdotuksesta, liikuntalautakunta. jin sakkoihin Entinen kirjapainotyöntekijä sai kuusitoista 30 markan päiväsakkoa eli 4800 markkaa. Valinnoista päätettiin seuran vuosikokouksessa viime perjantaina. Keräystalkoiden järjestäjät Sulkavalla kiittävät jo nyt keräykseen osallistuneita ja lahjoittajia. vrakoitsijalle ei kuitenkaan annettu syytettä pahoinpitelystä, kuten syyttäjä vaati. Kerääjinä olivat kirkolla partiolaiset ja kylillä koulujen oppilaat ja kylätoimikunnat. Aliurakoitsijoina toimivat Savon Vesi ja Lämpö, Sähkö Ala, Pauli Partinen ja Sementtivalimo Velj. Kaikkiaan anomuksia oli lautakunnalle tullut 18093 markan edestä. Idström huolehtii tulevana talvikautena Vekaran takaisten alueiden laduista ja tarvittaessa myös muualla. N Annansilmä tuottanut yli 5000 markkaa Valtakunnallinen Annansilmä talkoot -keräys on tuottanut tähän mennessä Sulkavalla 5933,77 markkaa, joka tekee sulkavalaista kohti 1,39 markkaa. Liikuntalautakunta teki ensi vuodelle työllisyystukihakemukset, kahden kokopäiväisen ja N ii Onni Matikainen, Lohikoskelta — kunnon kuntalainen — Sulkavan vuoden kuntoilijaksi, valittiin 1lohikoskelainen Onni Matikainen. Keräystavoitteeksihan = asetettiin 10 markkaa jokaista suomalaista kohti. Keräys kuitenkin jatkuu vielä joulukuun 14 päivään saakka. Onni Matikainen on 68-vuotias, eläkkeellä oleva maanviljelijä. Mikkelin läänin kuntoilijat kohtaavat tammikuussa, jolloin maaherra Uki Voutilainen palkitsee heidät. Maakuntaviestin karsintahiihdot pidetään, mikäli säätilanne sallii, sunnuntaina 23 joulukuuta Lohilahden valaistulla ladulla. Lokakuun alussa urakoitsijan ja sulkavalaisen toimitusjohtajan kesken käydystä tappelusta sai urakoitsija kaksikymmentä kahdeksan | Pahoinpitely tuomiti markan päiväsakkoa. Häntä syytettiin luvattomasta metsästyksestä ja metsästyslain rikkomuksesta, jatketusta pontikan keitosta, vesiliikennejuopumuksesta, rattijuopumuksesta ja ajokortitta ajosta. Kontinen. Lisäksi hänet määrättiin maksamaan päihdetutkimuksen kulut. Liikuntalautakunta päätti vuokrata, tarjousten perusteella, Aulis Idströmiltä latukoneen. Yleisurheilun ohjelmaan kuuluvat kansallinen Vilkajuoksu, Tunnilan maantiejuoksu sekä omat piirikunnalliset kilpailut. E,. Toivottavaa on myös, että pikkujouluja viettävät järjestöt ja liikelaitokset voisivat muistaa keräystä. ”Kunnon kuntalaisen” valinnalla on pyritty nostamaan esille nimenomaan tavallista kuntourheilua harrastavia henkilöitä. Myös — pesäpallo kuuluu harjoitusja Ekilpailuohjelmaan. Vuosikokouksessa hyväksytty — talousarvio nousee 147 000 markkaan, josta valtaosa katetaan talkootyöllä. ja huoneistoala 800 m?, josta asuntojen osuus on 690 neliötä. Sakkojen lisäksi mies tuomittiin menettämään valtiolle pyyntiraudat ja pontikankeittovälineet. SU!:lla on tällä hetkellä neljä lentopallojoukkuetta ja yksi koripallojoukkue. Rakennusten yhteinen tilavuus on 2988 m. Tervo Oy/RA-HO
3:13— 18; Joh. Kulttuurilautakunnan tämänvuotinen kirjoituskilpailu on loppusuoralla. MUISTOSEURAT Tyyne Björnillä Kuhakoskella su 9.12 klo 13. leivonnaisia, leipää, piirakoita. SEURAKUNTAKERHOT viettävät joulujuhliaan seuraavasti: Lohilahden koululla ke 12.12 klo 13 ja seurakuntatalolla to 13.12 klo 13. Olavinkatu 35 57130 Savonlinna. Kiitokset vain kaikille lainausasemien hoitajille. Aikalisän jälkeen SU saikin jälleen 6 pisteen johdon ja tässä vaiheessa osa kotijoukkueen pelaajista alkoi näyttää kuumenemisen merkkejä. Juhlan järjestäjänä Sulkava-seura. LÄHETYSMYYJÄISIÄ: ensi su 9.12 keskuskoululla yhteisten myyjäisten yhteydessä (ovenvieruspöytä), — arvontaa; Hilkka Kankkusella Kammolassa ma 10.12 klo 19; Leipämäen koululla ke 12.12 klo 12. Torstaina, ovat kirjastot suljettuna. Isissä tuotteet Koska elinkeinolautakunnalta on pyydetty sääntöjä mitä joulumyyjäisissä saa myydä, käsitteli se asiaa kokouksessaan 29.11. Tämän jälottelun pystyi SU kääntämään lopulta jopa melko selvään voittoon, lukemin 59 49 (18 27), ja jatkaa sarjassa edelleen puhtaalla pelillä. valmistettuja LK. päivänä N:o 49 — 1984 — 7 Joulumyyjä | oo oo t Vuoden 1983 joulumyyjäisten jälkeen on herätetty keskustelua siitä, mitä Sulkavan perinteisissä joulumyyjäisissä saa myydä. Luemme siihen mennessä lukuja Joh. SU:n pisteet: J.Simpanen 22, J.Heikkanen 15, A.Koskeli 12, J.Partanen 7, K.Partinen 4. LÄHETYSPIIREJÄ: — Taavi Parkkisella Karjulanmäellä pe 7.12 klo 19, Kalevi Summasella Kaartilanmäellä ke 12.12 klo 19. Kotijoukkue pystyi vielä kerran nousemaan, oman aikalisänsä jälkeen, 3 pisteen päähän, mutta tässä tilanteessa sulkavalaisten onnistui rauhoittaa oma pelinsä ja eroa alkoikin syntyä lisää. ITSENÄISYYSJUHLA — 6.12 seurakuntatalossa klo 12, jota ennen kahvitarjoilu. Tämän ”Sulkava-palkinnon” kulttuurilautakunta haluaa jaettavaksi vuosittain eli toivoo, että seuraava kulttuurilautakunta jatkaisi perinnettä. = Pääkirjasto on avoinna kello 10-16, kuten muulloinkin pyhien aattona. Sulkavalla tuotteita, 2. J.S. Kirjaston kirjojen laina-aika on neljä viikkoa. Keskiviikkona, joulukuun 5. Esiintyjinä alaasteiden kuorot, Sulkavan Naislaulajat, kirkkokuoro ja Kaartilankosken jousiyhtye; kirkolla myös ala-asteen vanhempainkuoro. Seurat su 9.12: Veikko Leinosella kirkolla klo 14 ja Kaarlo Kupsasella Kammolassa klo 19 (mm. myydä arpoja, mikäli myyjänä on Sulkavalla kotipaikkaansa pitävä yhteisö, joka käyttää arpajaistulot oman toimintansa tukemiseen Näitä sääntöjä toivotaan noudatettaviksi tästä eteenpäin. Tuolloin jaetaan myös ensimmäistä kertaa tunnustuspalkinto sulkavalaiselle ansioituneelle kulttuurija kotiseututyöntekijälle. muuallakin valmistettuja tuotteita, mikäli myyjänä on Sulkavalla rekisteröity yhteisö, joka suorittaa myyntiä oman toimintansa tukemiseksi, 3. 96:1—9; Jaak. keen tehtiin pisteitä vuorotahtiin ja tauolle mentiin tilanteessa 1827. RAAMATTUKOULU ”kuusen juurella” seurakuntatalossa ti 11.12 klo 19 (Enni Savitie ym.) SIIONINVIRSISEURAT srktalossa su 16.12 jumalanpalveluksen jälkeen. KLO 18.00 KESKUSKOULULLA HUOM AIKA JA PÄIVÄ SU41 jatkaa sarjajohdossa SU:n maakuntasarjan koripalloilijat "kohtasivat neljännellä kierroksella vierasottelussa Mikkelin Old Starsin. Lippuvaraukset tulee toimittaa kirjallisina oopperajuhlatoimistoon os. klo 13.00 lähetyspiiri Tannilassa Eino Revolla. Laulamme myös yhdessä joululauluja. -SARJAN LENTOPALLO-OTTELU SU-4) i Ja TOU (Tohmajärvi) TORSTAINA 6.12. Sulkavalaisittain parasta oli puolustuspään levypallot, jotka pystyttiin varsin hyvin hoitelemaan vastustajan pituus ylivoimasta huolimatta sekä muutamat nopeat hyökkäykset, joita tällä kaudella aiemmin ei ole juuri nähty. KAUNEIMMAT JOULULAULUT: Lohikosken kirkossa to 13.12 klo 19 ja Sulkavan kirkossa pe 14.12 klo 19. Tosin mikkeliläis tuomariparilla Laamanen Hautamäki ei varmasti aivan paras päivänsä ollut, mutta kokonaisuudessaan varsin tasaista linjaa he vetivät. Alunperin myyjäiset käynnistettiin Sulkavalla valmistettujen tuotteiden myyntitapahtumaksi. Näin oli ottelu lopullisesti ratkennut ja pari viimeistä minuuttia pelattiin sulkavalaisittain hidastellen ja voittoa varmistellen. Sulkavan seurakunta Jumalanpalvelus = itsenäisyyspäivänä 6.12 Sulkavan kirkossa klo 10 (Ps. Mutta älkää hyvät ihmiset! ihnretelkö;jellei: kaipaa: manne kirja olekaan neljän viikon kuluessa palautunut takaisin kirjastoon. Toisen jakson Old Stars aloitti miesvartioinnilla ja kuuden minuutin pelin jälkeen oli SU:n turvauduttava aikalisään, tilanteessa 28-31. Elinkeinoasiamies on pitänyt listaa myyjäisten järjestäjistä ja lehti-ilmoitus on hoidettu Sulkava lehteen hänen toimestaan = elinkeinolautakunnan kustannuksella. Lisätietoja numerosta (957) 22684. Mikkeliläiset pelasivat kotisalissaan yllättävän hermostuneesti ja tämä näkyi kentällä mm. Uljas Luostarinen ja Bruno Sairanen. Kuten loppunumerot osoittavat, oli molempien joukkueiden puolustus melko pitävää, tosin osittain pienet numerot johtuvat myös hyökkäyspään epäonnistumisesta. Myyjäisten laajetessa ja myyjien lisääntyessä ovat mukaan tulleet myös eri järjestöt, jotka myyvät oman toimintansa tukemiseksi myös muualla valmistettuja tuotteita. Muuten ei lainausasemista ole muuta kuin pelkkää hyvää sanottavana. PYHÄKOULUVÄEN — joulujuhla seurakuntatalossa ke 12.12 klo 18.30. RAAMATTU TUTUKSI luento seuraavan kerran su 16.12 klo 19. Jännittävän valaiset huomasivat kotijoukkueen heikot kohdat ja niitä hyväksi käyttäen pystyi SU repäisemään 10-2 johdon. Myyjäisten käytännön järjestelyistä on huolehtinut vuorollaan jokin sulkavalainen järjestö. JUMALANPALVELUS ja HPE ensi su 9.12 klo 10 Sulkavan kirkossa; aiheena Seurakunta odottaa Herran tulemusta (Ps. Tarjolla oli mm. 6—21. Elinkeinolautakunta ei kuitenkaan halua ryhtyä ”poliisiksi” vaan haluaa säilyttää roolinsa entisellään. Myyjäisten tuoton kuhakoskelaiset luovuttivat seurakunnan lähetystyöhön. Lyyli Ruottisella Kyrsyällä su 16.12 klo 12.30; Kauko Auvisella Väätälänmäellä ja Mäntysen koululla ma 17.12 klo 19. Etenkin postitoimipaikkoihin sijoitetut siirtokokoelmat tuovat kirjan lähelle lukijaa, joka on kaiken kirjastotoiminnan tavoite. Khra Olli Uosukainen Rantasalmelta vieraana ja alustaa aiheen Helluntaina Jerusalemissa. Myyjäisten jälkeen hiljennyttiin kuuntelemaan musiikkia ja sytytettiin oma lähetyskynttilä. Maanantaina 10.12. 80:15—20; Hebr. Elinkeinolautakunta on toiminut = myyjäisille jonkinlaisena ”kummina”. Ottelu mikkeliläisiä vastaan alkoi SU:lta varovasti tunnustellen, mutta melko nopeasti sulkaKuhakosken lähetyspiirin järjestämät myyjäiset kokosivat väkeä seurakuntatalolle. 1:14—15), khra saarnaa, epistolan lukee Minna Pulkkinen, Halttulan, Tunnilan, Leipämäen ja ympäristökylien kuoro laulaa vietettäessä näiden kylien omaa kirkkopyhää. KASTETTU: Iina Riikka Reinikainen kirkonkylästä, Marko Juhani Leppänen Kammolasta, Riina-Maria Anneli Ruottinen kirkonkylästä. Juhlapuheen pitää kotiseutuneuvos Olli Kervinen. Kolehdit oman seurakunnan lähetystyölle. Kolehti hiippakunnalliselle työlle. SU:n seuraava peli on ensi lauantaina Savonlinnassa, jossa kohdataan sarjan kärkiottelussa Basket-66. Kirsi-Maaria SSA KOTOISTA JOULUA K-KAUPASTA TARJOUKSEMME PE-LA 7-8.12. Mukana mm. 8:31—36), kappalainen saarnaa. Miestenpäivät — Oronmyllyllä 7—9.12 alkaen pe klo 12.30. SK NM X ee W: J itsenäisyyspäivänä k * * Savonlinnan oopperajuhlien liput ovat nyt myynnissä. Raati on ruotinut tekstit. jatkuvana tuomioden purnaamisena. Itsenäisyyspäivän aattopäivänä keskiviikkona on poikkeuksellisen aukioloaika. 10:35—39; Mark. Linja-auto otteluun lähtee klo 14.00 Matkahuollon edestä, paluu takaisin välittömästi pelin jälkeen. Kyyti on ilmainen, joten huutosakkia reilusti mukaan.. Lyyli Kauppinen). Kirkon jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalla; vastaava Lohikosken sankarihaudalla klo 14. Meillä on kymmenkunta lainausasemaa, joilla kirjat viipyvät 2-3 kuukautta kerrallaan ja aina ei onnistu kirjan takaisinsaaminen kesken kautta. ja päätti, että joulumyyjäisissä voidaan myydä: 1. Palaute kirjoituskilpailusta saadaan ensi maanantaina pidettävässä tilaisuudessa kirjastolla. Kuun lopulla keräilemme tilastotietoja. PERJANTAINA 1 50 HARTWALLIN LIMSAT 1/3 | + pullo BROIPAPRIKA 80 LERI 149 kg 15% ka PIENI KIWI E 90 an (D -hedelmä kpl NÄKKILEIPÄ = KULTAPAISTO 80 AA MARGARIINI 8 aste 500 g FAZER SUKLAA90 RASIA 282 g — SUN MAID RUSINA 250 g Jyväs Hyvän PAAKARIN 60 Luuton PIPARI 340 g MPa LUUMU 227 g ATRIA TALOUSNAKIT 720 AN 272 kg g Fy ATRIA SONNIN GOTLER 50 ETUSELKÄ 32% MAKKARA k JA LAPA kg Atria LANTTUHK:n BALKAN LAATIKKO SO MAKKARA kg == K-Valinta Vihavainen NN INRI NS MIESTEN 3
Kokouksen jälkeen vietämme osaston PIKKUJOULUA. Tappiolukemia 3-0 PaTiistaina klo 9.00-15.00 ILMOITUSHINNAT Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdolliSU:n miesten III-joukkue voitrikkalan Urheilijoiden kakkosPäätoimittaja 1.5.1984 alkaen: sesti tulevista virheistä ei ist vadiaa. 957-71590 ja P Muista jättää ilmaisen market auligin Naudan pä Kauppa ja koti -lehsober jen go 35 maksa 26 tiden tilaus kassalle 4 H x KAUPPATALO Kava E 71080 720 ——!] JI JAKKKAK KK KKK IK KKK KK K KKK K KKK KK KKK HK KIKKA KKKA KIKKA Tervetuloa perinteiseen + 3 s « Jokipirtille lauant. päivänä TERÄ VAT 8 — N:o 49 — 1984 YLÄASTEEN JUHLASALISSA . 94040-55730. 6 kk 70-KOP-Sulkava teet matkasivat Sulkavalle 3-0 KUlkeakseen. 6.12. — 12 kk 90 Sulkavan Osuuspankki tumaan tiukassa ottelussa ja pisVieraspelit eivät ota 3-sarjassa 71293, ma ja ti puh. Juvalla Liisa Kaartinen. Sulkavalle 71121 ja Juvalle 955-51900. Lähi ei ti perjantai-iltana 5-sarjan paikalporukalle : ei parane selitellä, Tuomo Kukkonen Etusivulla jin m on ping E arte a liskamppailun Sulkavan Tarmoa (vaikka pojat olivat Parikkalassa puh. Sulkavan Mms. Vilkolla Paavontie 12 Ocs Intag Put a kannella . Kaikki joukolla juhlimaan! * : 5 —Ä « Järj. klo 18.00, Virastotalolla. k an bones ( 2 , s , Väramienisena n ai senaan: Kiitos ja kuolinilmoitukse 2,40/pmm PAINOPAIKKA: > = 9. Pitäjänmestaruuskilpailut pöytätenniksessä 16.12.-84 klo KIRJASTOT AVOINNA Pääkirjasto 10.00 alkaen Sulkavan Työväentalolla. klo 13. — 10 kk 66,7 kk 60,4 kk 54,Itä-Savon Säästöpankki Aa Sen sijaan SU:n I-joukkueen 71544. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla, viimeistään puoli tuntia ennen kilpailua. ; ; : IL + — SULKAVAN PELIMANNIT esiintyvät, lisäksi muuta ohjel" %|| Sun. TIEDOKSIANTO keskiviikkona 13—19 Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. Juvalla Elias Auvinen, puh. Nyt SU kärsi jo Toimitus avoinna: k 3 kk 50 varamaan < pa jä i i E s. SULKAVA se ones a Lisävärikorotus 40%. Myöhästyneistä SU:n naiset kävivät sunnunjuottivat tappion karvaan kalkin katon kireä 12 kk 70,9 kk 64,6 kk 58,— ilmoituksista 50% korotus. s MYYTÄVÄNÄ K AAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIKKIKKKKKK LIIKUNTALAUTAKUNTA TIEDOTTAA: ||| Omakotitalo oo TON FSA ; kirkonkylässä. Hakemuslomakkeita on saatavamaatalouslautakunnalta ja Lohikosken kirjasto tiistaina 12—13 ja 18—20 torstaina 18.30—20.30 KUULUTUS Sulkavan kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnan virastotalossa, kunnanvaltuuston istuntosalissa, maanantaina 17. Tervetuloa kaikki asiasta Toimikunta Pitäjänmestaruuskilpailut painonnostossa 15.12.-84 klo 10.00 alkaen Sulkavan Työväentalolla. YLEINEN Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtäväkamerasta a Rb sjoid. Tervetuloa! ( PURSISEURAN perustamiskokous ma 10.12.1984 Sulkavan Osuuspankin kokoushuoneessa alkaen klo 19.00. 15.12. Säävaraus. 15.—16.12. vi + laskutusasia (15-11, 15-13, 16-14). Reino ja joulumakkaraoita i — Pentti Kivinen laulaa ja soittaa kannelta bi n. i -7.12. ELOKUVA TEATTERI perjantaina. ta in 3-2 (7:15, 6-15, 15-6 iehi s tk It Tekstinjälkeen ............... pn mk aa a kudottuja vauvannuttuja, lastenja aikuisten villatakkeja, puseroita, liivejä, housuja, mekkoja, damaskeja, villahousuja ja myssyjä. he torst. Järjestelyt hoitaa | | Wsiinnostuneet. Juvalla Liisa Kaartinen, puh. ulkomaille 3 kk 52,Sulkavan konttori Pääskylahden Vesa joutui antau= . VäisäPipot kann mn % — Lahja mukaan. 955-52940. 955-51312 tai autoradiop. EEE E] Kulta-Mokka kahvi 1/2 kg Aura juusto Luostari juusto puh. Ilmoittautuminen kilpailupaikalla. i ; L audella. klo 19.00, päätösseurat Mikko Valkeapäällä, R. Sulkavan kunnan maatalouslautakunta Sulkavalla 3. Sulkavan torille. klo 9—12. appelsiini JA . MEE MUS EMIDVATE] saa heti paikan. 9.12. Järjestelyt hoitaa TARMO. 11 kk 68,8 kk 62,5 kk 56,Ilmoitusten ja tilausten vastaanotto S li kia in Toimitus: 58700 Sulkava kk, puh. 8.—9.12. Vierailijoina sos.tark. 71 293. päivänä joulukuuta 1984 | na Kirjastolautakunta Tervetuloa lämpöisille jouluostoksille JUVAN KUNNAN alkaen klo 13.00. taina pelaamassa naisten 4-sarjaa JFC:lle Joroisissa lukemin 3-1. Aune Pulkkinen puh. klo 12—15 ja torst. Muikkukukon takkakabinetissa alkaen klo 17.00. sikaan käsikirjoituksen mukainen. » maanantaina 10—16 Tarmo. Ottelu alkaa klo 18.00.. Maaliiton Sulkavan os 349 Maakuntaviestin katsastukset pidetään LohiPuh. 71544 tai 74159 Tekstissä .. 8.12.-84 klo 19.30. O Kirsi kynttilävalion | IS en A lyhty ; Tapanin kahvi HS 95 19 80 IPP NEN voi 500 g Rowe Beauty 40 tortut 02 mpk äg Ag KaKa 95 Kotisaaren 4 20 449 50 miesten" Myydään Sweltsin 95 Porkkanat 22 maalaispoika at kerrasto n Taatä suklaat 100 g 5 ER kirkuu] G 90 90 452 00 Lantut vati 20 Perjantaina Puumalan ETU TUKISI 3 80 Terävät kuponki -tarjoukset kg voimassa vielä tämän viikon yksiö 36 m. TIISTAINA 11.12 Herkkuleipomon torttutaikina 500 g Å 4 KLO 18.30 ans mamu SOS UU s+v00vat (os NED JOULUTARJOUKSET — Pulla Pirkon a a Voimassa ke-la yin a 5 IN talous35 Nauta-sika HK: 90 MIK] siirappi 1 kg 7 = jauhe:n 4 : "2947 i 700 N JOULUA N liha kinkkuleike e Lahjavalikoimat S oa HEM ANREN UUSI J idut» ss n (52.0.00. Keskiviikkona, joulukuun 5. Pieksämäki — 1984 4-sarjassa. Hakemuksen määräaikana perille saapumisesta on hakija itse vastuussa siinäkin "tapauksessa, että hakemus on toimitettu asiamiehen tai postin välityksellä. päivänä joulukuuta 1984 Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kunnansihteeri Kyösti Seppänen Mikko Rissanen ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS 6.12.—16.12. Mukana kaikki sarjat. SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila. Tällä kertaa pojat Urheilijat. puuron). uusi ja korkeatasoinen oma sähkön ja vedenmittaus. 71877. Sarjat: (sekä miehille että naisille) alle 11 v, alle 13 tiistaina 13—19 v, alle 15 v, alle 17 v, yleinen, yli 40 v, yli 45 v, yli 50 v. Pyritään saamaan kaksi joukkuetta läänin maakuntaviestiin. n s ! Konttori: 58700 Sulkava kk, puh. Viimeinen kerta ennen joulua! Toimisto avoinna Sulkavalla (osoite kunnanvirastotalo), maanant. 12 klo 19.00 J E Pikousiitä Vv. 6.12. i matkidiina kätkkia Tervetuloa x Liput 15,(sis. mii Pako none ensi ti 11.12. My ah = pms vat mak 7 ör bee be Sulkavan Kotiseutulehti Oy Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaisin LEHTISEPÄT KY Täjoakittin JALKA NW otteitpen"Kotisaiiny sanpuu" S0tunDaaNen Paikallislehtien Liiton jäsen klo 13.00 mennessä. 1521 e lahden valaistulla ladulla su 23.12. ir SEN kann P" yhd Maanantaina klo 9.00-16.00 Osoitteenmuutos 1,50 mk. Heti vapaa TYÖTÄ TARJOLLA: miel. Puh. varoen Myydään edullisia, käsikoneella OIKEUSAPUTOIMISTO nä 20.12.1984 klo 12.00—16.00. valmistava vuosikokous pidetään lauant. Hakemus kananmutorstaina 13—19 nien lisähinnan saaperjantaina 10—16 miseksi vuoden 1983 aikana kulutustarkoituksiin myydyistä munista on kananmunien tuottajan toimitettava viimeistään 28 päivänä joulukuuta 1984 sen kunnan maatalouslautakunnalle, jossa kanala sijaitsee. Pienin väri-ilmoitus2 : T IN ILMESTYVÄ otimaahan vuodelle koko etusivulla 300 mm