Botswwanassa on neljän katovuoden jälkeen kaikki saatavilla olevat tarvikkeet tuontitavaraa. — =S Tervetuloa! Tule viettämään ILOISTA LASKIAISPÄIVÄÄ Alinanniemeen 9.2. Siellä täällä on ruohikkopaloja. 6 — TANSSIPAIKKA — änään torstaina NAISTENTANSSEISSA sekä pe, la JORMA SIMOLA yht, Laskiaissu. 3 Mitä kirjoittaa ENO .....................S. e Laskiaishumpat Kukossa alkavat ulkoilun päälle heti klo 14.00. Heistä naisia on 20 ja miehiä 16. päivänä 1986 O N:o 6 Torstai 6.2. PALAPAISTI JA 80 PAISTIJAUHELIHA kg MALLASJUOMAN =LITRAN LIMSAT : € 500 g WINNER SILAKKAFILE 1 6 . Kameraa käyttävää vierasta käännytään katsomaan uteliaasti ja tiukasti asennossa. VUOSIKERTA | Torstaina helmikuun 6. YV-keräyksellä opiskeluohjelmaa, kehitystyöhön. 5 Lohikosken Kisa-Veikkojen maan hiihtopiireissä ....................S. Joessa peseydytään ja siitä otetaan ruokavesi. Vesi on likaantunutta, ja leirillä sairastetaan paljon. Jokaisella on ystäviä, joita Sudanissa on pidätetty ja kidutettu. Sambia on muodostunut eteläafrikkalaisten ja namibialaisten turvapaikaksi maiden sisäisen tilanteen kiristyessä. Vaatteet ovat sekoitus paikallista muotia ja tuontiapua. Kirkon Ulkomaanavun kotimaantyön sihteeri Tapio Leskinen vieraili marraskuussa Etiopian Itangin pakolaisleirillä, joka on yksi YVkeräyksen ulkomaisista kohteista. VALION MEIJERIVOI 1 pkt/tal 75 500 g KESÄPÖYTÄ JA BESTA PAKASTESEKAVIHANNES 250 g 4 PUSSIA Torstai—Lauantai KULTALEIMA PRIKAAANIIALE VAASAN HAPANKORPPU VALION TURUNMAA JUUSTO VALION A-JOGURTIT 1.5 dl VALION KAAKAO TOMAATIT GOLDEN DELIC =. Näkee, että nämä ihmiset ovat saaneet lähteä nopeasti. Itangissa ei ole vaihtoehtoja. Tuli leviää ja tuhoaa paljon maata ja puustoa. Itangin pakolaisleiri tulee vastaan tasangolla 200—300 metrin levyisenä nauhana, jolla on pituutta 12 kilometriä. Alueella on myös leijonia ja elefantteja. 9.2. klo 12.00 Ohjelmaa ja tekemistä on nyt koko perheelle. Pakolaista täällä halutaan auttaa, riippumatta siitä kuka hän on ja mistä hän tulee. Nykyinen apteekkari Eeva Nieminen jää eläkkeelle. e Lasketellaan pyllymäessä pulkalla tai ilman. Tansania on köyhä maa, jonka pakolaispolitiikka on ainutlaatuisen avokätinen. Kirjoituksiin tulee tämän jälkeen noin kuukauden katko ja varsinaiset kirjoitukset alkavat maaliskuun 17. Hänen tuore raporttinsa kertoo pakolaisista Sudanin ja Etiopian rajamailla: Itang yllättää tulijan. Nälkä, sisäiset levottomuudet, poliittiset, uskonnolliset, kansallisuuteen ja rotuun liittyvät vainot ajavat ihmisiä pois kotija synnyinseuduiltaan. Täällä lääkäreitä on kolme 82.000 pakolaista kohti. Sairaalan kolmella lääkärillä on ylivoimainen tehtävä: potilaita on heille jokaiselle kolmatta sataa joka päivä. — Itangin leiri sijaitsee leveän Barojoen rannalla. Pelkästään Etiopiassa on 8 miljoonaa nälkää näkevää ihmistä. Itangin kävijällä menevät asiat ylösalaisin: Etiopian marxilainen hallitus ottaa vastaan kristittyjä Sudanin pakolaisia ja jakaa heille YK:n avulla kirkon lähettämää viljaa. Maanantaina kuunnellaan ruotsi, tiistaina on englanti ja keskiviikkona saksa. Toistaiseksi tämä apu näyttää toimivan. Viimeisellä 50 kilometrin matkalla ei ole asutusta, muutamia apinoita ja yksi gaselli vilahtaa tien yli, muuten on kuivaa savannia. Dukwinin pakolaissiirtola on virallisesti sikäläinen pakolaiskeskus, joka ei tule toimeen ilman ulkopuolista apua. Pakolaisuudesta syntyneet kärsimykset ja epävarmuus ovat jokapäiväinen päänalunen näillä ihmisillä. — ”Annan monivitamiinia useimmille, vain vaikeimpia yritän hoitaa kunnolla”, sanoo nuori väsyneeltä näyttävä etiopialainen lääkäri. Ylioppilaskirjoitukset alkavat Kevään — ylioppilaskirjoitukset alkavat ensi maanantaina kuullunymmärtämiskokeilla. Näky on kummallinen: tiuhassa ruohomajoja, joista laitimmaisia on palanut edellisen päivän palossa, tuhkatiuhaassa kun ovat. Asukkaat, joita ei juuri näy, ajelevat sillä tavoin eläimet liikkeelle metsästettäviksi. (Tule ja Auta -lehti nro 1 1986) Tapio Leskinen kertoili ”vain” 82 000 pakolaisesta. — maistajaisia — esittelyjä — ao ak Palvelemme ark. Naisia on vähemmän. ilmoituksesi huomataan Yhteisvastuukeräys alkoi: — NYT ON AIKA AUTTAA MEILTA RITTAA MUILLE Näillä sanoilla kehoitetaan meitä sulkavalaisiakin mukaan tämän vuoden Yhteisvastuukeräykseen. | KUIVATUT || HERNEET 2 pkt/tal BANAANIT 2 kg/tal >. e Tutustutaan palokunnan autoon Arvon opastuksella ja poliisiautoon Mikon mukana. 710 11 i Valtuusto aloitti toisen vuotensa äänestysten merkeissä ..s. Afrikassa on kuitenkin laskettu olevan 5 miljoonaa pakolaista, mikä on kolmannes koko maailman pakolaisista. KARJALANPIIRAKAT 20 kpl'tal Ör SIPULIPATONKI 75 3» SANTOS-KATRIINA KAHVI 2 pkt/tal 152 400 g Torstai—Perjantai LASKIAISEEN... (lo YA i W] 1 AA | MN 2[/ | [ JA W JA . Siksi siellä, vallankin Kogoman alueella kehitetään kouluoloja, terveyden(jatkuu sivulla 2) A | l l o valitun Valtioneuvosto on myöntänyt Sulkavan apteekkioikeudet apteekkari Marja-Leena Vilpolle. Heitä on autettu jo vuodesta 1980 lähtuetaan jolla Namibian pakolaisia perehdytetään tien. Muualla Etiopiassa tilanne on vielä pahempi: yhtä lääkäriä kohti on 57.000 asukasta. PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI O 25. PÄIVÄTANSSIT KLO 14—17 Tahdittajana TEPPO VIRTASEN yht, & » SAVON VIIHTYISIN — > 67 MOTELLI RAVINTOLA O MUIKKUKUKKO Huoneja pöytävaraukset p. ON PARAS O KAISER70 WURSTI W, O RASVATON SAUNAPALVIKINKK JA KOTIMAINEN METWURSTI Perjantai 7.2. päivä. Apteekkarin vaihdos tapahtuu kevään aikana. Useilla on kokemusta onnettomista elämänvaiheista. Siksi tämän vuoden keräyksen ulkomainen tuotto toimitetaan viiteen Afrikan maahan: Etiopiaan, Sambiaan, Botswanaan, Zimbabween ja Tansaniaan, joiden yhteisenä ongelmana on juuri pakolaiset. Zimbabween tulee päivittäin naapurimaista pakolaisia. 9.00—17.00 la 9.00—14.00 "| ISOUTURI| SULKAVA Puh. Sambian Kristillinen Neuvosto varautuu 70 000 pakolaisen avustamiseen. SULKAVAN YRITTÄJÄT RY. 71400 Sulkava TAPAAMISPAIKKA — SULKAVA -lehdessä. M OMENAT Lauantai 8.2. eo Otetaan kyytiä Kallen ponilla ja Katin hevosella. Kevään — ylioppilaskirjoituksiin osallistuu Sulkavalla 36 abiturienttia. ULKOMAISET KOHTEET Etiopiassa autetaan Itangin pakolaissiirtolan ihmisiä erikoistumaan maanviljelyyn ja omavaraisuuteen. Satoja heistä näkyy tiellä vesitonkkia ja puukuormia kantamassa. He ovat ihonväriltään todella mustia. e Jännätään miten käy Tupla-Tandem-hiihdossa. 850 g KESÄPÖYTÄ RANSKANPERUNAT VOHVELIPÄIVÄ lauantaina 8.2. e Hernerokka on lämpimänä Yrittäjien tarjoamana, joten äidille vapaata ruuan laitosta ja koko perhe mukaan. e Nautitaan vauhdin hurmasta Tanun moottorikelkan kyydissä. Paljoakaan ei ole voitu ottaa mukaan. Leirissä on 82.000 sudanilaista pakolaista. Lapsia on paljon, vaikka suurin osa leiriläisistä onkin nuoria miehiä. Leirielämä vie toimeliaisuuden. Dire Dawan terveydenhuoltojärjestelmää parannetaan kotiseudulleen palaavien ihmisten auttamiseksi ja sopeuttamiseksi. Koko maailma tietää Koillisja Itä-Afrikan nälkäongelmasta
1. Kaikki houkuttelevat ja mukavan tuntuiset tarjoukset eivät ilman muuta tempaa häntä mukaansa, sillä hän osaa ajatella myös huolettomuuden ja välinpitämättömyyden seurauksia. Toiveita on ja parhaat vinkit esiintymistä saadaan edelleen kivinäytteiden perusteella. Viime vuonna saavutettiin 3.90 mk/ seurakuntalainen. ENOlla näyttää olevan teräväkärkinen kynä, mutta siitä ei pidä kenenkään loukkaantua. 1) Marjo Lintunen 6,23.T 10 v. Keskiviikkona: risotto, salaatti. Mielonen s. Lämpimät kiitoksemme osanotosta. Pelkää Herraa ja karta pahaa. 1) Suvi Noponen 21,24. akakokakak Tässä numerossa aloittaa pakinoitsija tai sanoisiko kolumnisti ENO — kirioittelunsa. Osuutesi voit antaa myös pankeissa oleville listoille, jollet muualla listaan törmää. Viime sunnuntaina presidentti Koiviston avaama 37. T 14 v. Perjantaina: nakkikeitto, juusto, hedelmä. Ensimmäisessä — kirjoituksessaan ENO paneutuu kunnalliselämän viime aikaisiin tapahtumiin. Sulkavaa, niinkuin muitakin lähialueen kuntia, on malmikenttien löytymisen toivossaharavoitu matalalentomenetelmä]llä. 1) Pasi Vasara 10,44, 2) Marko Vasara 11,50. Kaksi 15 % menee hiippakunnalliseen diakoniatyöhön ja avustuksiin paikallisseurakunnan alueella. Mukana arvontapalkinto. Nykyisten säännösten mukaan malminetsinnästä saadut palkinnot ovat muuten verovapaita. 3 PÄIVÄSTÄ Aurinko nousi tänään kello 8.24 ja laskee kello 16.46 Helsingin horisontin mukaan. Hedvig Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 15.2.86 klo 12. Kun ovellesi ilmestyy YV-kerääjä, olkoon hän nainen, mies tai nuori, muista, että nyt on aika auttaa ja meiltä riittää muille. P 10 v. On siis syytä käyttää kilpailut ja palkinnot hyväksi ja maan paljastuttua rynnätä malmikiviä etsimään. Valtuusto hyväksyi viime kokouksessa malmija teollisuusmineraalilöytöjen palkitsemisen. Lähimmäisten vilpitön kannustus ja tuki ei näytä enää auttavan häntä. Siunas toimitettu lähimpien läsnäollessa. Mukana Veikko Ahvenainen ym. Lähtö OK Suur-Savon pihasta klo 9.00. Aino Rakkaamme Rautiainen 0.s. Nyt on myös kunta ryhtynyt vauhdittamaan malminetsintää Sulkavalla. 17.01.1986 kotonaan Sulkavalla Seija, Altti, Sari, Petri ja Sanna Sirkku, Jaakko, Jussi ja Tiina Heikki ja Anna-Maija Paha ei oo kenkään ihminen, vaan toinen on heikompi toista. Maanantaina: lindströmin pihvit, perunat, kastike, kaalisalaatti. T 12 v. Kaivaten Aiti Irma Raija Rakas poikani ja veljemme Kyösti Antero Saukkonen s. Hän alistuu kurjuutensa mieluummin kuin yrittää kieltäytymisen kautta saada kohennusta elämäänsä. Jos et sure kolmen vuoden epäonnea, niin se muuttuu sinulle siunaukseksi. Silti hän yllättävän tarkasti tekee huomioita lähimmäisistään ja heidän elämänsä motiiveista. 10.-14.2. Lapin läänin alueella ei ole yhtään päihdeongelmaisten hoitokotia, vaikka alkoholin ja huumeiden aiheuttamat ongelmat tunnetaan sielläkin. 1) Kosti Rissanen 8.02. (0 YT yy ( adl fusk! älv Noiden kahden palkitsijan lisäksi taitaa olla vielä läänintasoinenkin kampanja menossa, joten innostamisen puutteesta ei ainakaan homma ole kiinni. Keräystavoitteeksi tänä vuonna on asetettu 4.50 mk/ seurakuntalainen. 2.1986 Juvan terveyskeskuksessa Kiittäen ja kaivaten Lapset ja lastenlapset perh. Itseään ja omaa elämäänsä arvostava yksilö pystyy tarvittaessa kieltäytymään viehättäviltäkin tuntuvista asioista, jos hän näkee, etteivät ne johda mihinkään kestävään hyvään, vaan tuhoavat elämää. P 6 v. Pakkasraja (Huom!) -13 astetta. Näitä ihmisiä tarvitaan! Jos Sinä olet löytänyt kestävän ilon elämääsi, älä peitä sitä! Ehkä lähelläsi on joku, jolle elämänilosi näkeminen merkitsee uuden toivon viriämistä ja uusi vastuullisuus elämästä herää hänessä. Perillä tarjoilu. (Sananl. Sotiemme veteraanit ja invalidit ikääntyvät. Hänta kiinnostaa päästä näkemään, mitä on läheisen ihmisen ilon ja naurun takana. Tervetuloa! O Sulkavan Tarmon III jäsentenväliset hiihtokilpailut su 9.2.86 klo 13.00 Kukkomäessä. Eteläpohjalaisten veteraanien tukemiseksi rakennetaan Kortesjärvelle palvelutalotyyppinen asuntola Järvipohjanmaan veteraanikoti. Oikean kivenmurikan löytyminen voi tietää 2 000 30 000 markan palkkiota, riippuen kivinäytteen aiheuttamista jatkotoimenpiteistä. Oikeita lähdeihmisiä ovat sellaiset henkilöt, joiden elämästä riittää iloa jaettavaksi toisillekin; he eivät sulkeudu ja vetäydy kuoreensa, vaikka näkevätkin jotain ei-toivottua lähimmäisensä elämässä. SULKAVA N 2 6.2.1986 N:o 6 ( Sulkavalaisten ”kannattaa” aloittaa malmikivien etsintä oikein toden teolla. Sulkavalla on oman srk:n osuus jo useana vuonna lahjoitettu Kirkon Ulkomaanavulle. Myös nuoret mukaan! O Marttailta 12.2. Tämän jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Oma vastuu Lea Seppänen Ei Sulkavan Tarmon jäsentenvälisten = hiihtokilpailujen tulokset: T 8 v. (Brahmaanien viisautta) ONNEA Nimipäiviä Tänään torstaina Terhi, Teija, Terhikki, Tea, Tiia, perjantaina Riku, Rikhard, lauantaina Laina, sunnuntaina (laskiaissunnuntai) Raija, Raisa, maanantaina Elina, Ellen, Elna, Ella, tiistaina (laskiaistiistai) Talvikki, keskiviikkona Elma, Elmi ja torstaina Sulo, Sulho. 18.12.1952 k. KOTIMAISET KOHTEET Vain joka kymmenes vankilasta vapautuva tietää, mihin asettuu vapauduttuaan asumaan. Kaikki mukaan! O 4H-yhdistyksen vuosikokous keskiviikkona 12.2.1986 klo 18.30 säästöpankilla. klo 19.00. Torstaina: kalaruoka, perunasose, porkkanaraaste. Siksi perustetaan Tornioon 10-paikkainen päihdeongelmaisten hoitokoti. Kynänsä ENO on varmasti teroittanut pohjimmiltaan hyvää tarkoittavassa mielessä. Kesän alussa Tunnilan koulun lopettajaisissa puhunut kotiseutuneuvos Olli Kervinen kertoi elektronisista mittaustuloksista, joiden mukaan on todettu Merenkurkusta Laatokalle ulottuvan mineraalialueen suorastaan ahtautuvan Juvan ja Sulkavan alueelle. Näitä tuloksia puoltavat myös Enonkoskella alkanut kaivostoiminta ja Rantasalmen tutkimukset. Kunnalliset asiat saattavat olla ENOn kirjoituksissa jatkossakin -aihelistan kärjessä, mutta varmasti muutkin ajankohtaiset ilmiöt työntyvät esille ENOn palstalla. Sinunkin panoksesi YV-keräykselle on tarpeen. YV-keräyksen turvin hankitaan vankiloista vapautuville tukiasunto Lahteen, Poriin, Mikkeliin ja Kajaaniin. Valtuuston tekemä palkkiopäätös on voimassa vuoden 1995 loppuun asti, ellei sitä aikaisemmin kumota. YV-keräys haastaa meitä jokaista antamaan liiastamme. 6.2. OHITAN MERKKIPÄIVÄNI JUHLIMATTA Veikko Parkkonen Hukkaatko VIIKOLLA TAPAHTUU konsertti Keskuskoululla (tänään torst. i(jatkoa sivulta 1) huoltoa ja hygieniaa YV-keräyksestä 55 % toimitetaan Luterilaisen Maailmanliiton maailmanpalveluosaston kautta näihin pakolaisprojekteihin. Näihin kotimaisiin erityiskohteisiin luovutetaan 15 % koko tuotosta. fa SUNNUNTAIN HEN Ihminen, joka on oppinut tekemään itsenäisiä päätöksiä, tietää valintojensa vastuullisuuden. P.T.. 1) Satu Malinen 15,24. 17.12.1904 Sulkavalla k. klo 10 keskuskoulun opetuskeittiöllä. Sukulaiset ja ystävät Me luomme ikävöiden katseemme taivaaseen ohitse murheen öiden jo kirkkauteen ikuiseen. klo 18.30 Alma Ruottisella. Valtakunnan tasollahan malmilöytöjä palkitaan jatkuvasti. On hyvyyttä rinnassa jokaisen vaikk” aina ei esille loista. Tiettävästi tuo konsti ei kuitenkaan anna kovin tarkkoja tuloksia, siksi kivinäytteet ovat edelleen tervetulleita malmiyhtiölle. 1) Outi Malinen 16.30, 2) Katja Vasara 16,56, 3) Anne Kankkunen 17,47. Tukiasunto on huoneusto, jossa asuu 2 — 4 vapautunutta määräajan. 3:7) Onni auttaa usein, mutta työ aina. Tervetuloa! energiaa turhalla Jännittämisellä. O Sulkavan Karjalaiset: Piirakkatalkoot 8.2. Katulähetysyhdistyksen = toimihenkilö auttaa asukkaita sopeutumaan uuteen elämäntilanteeseen ja hakemaan uusia elämänmalleja. Tiistaina: hernekeitto, juusto, hedelmä. O Lohikosken Maamiesseura: hiihtoretki Soilukkaan Arvi Innasen taloon su 9.2. 1) Juha Tarkiainen 16,40, 2) Marko Lintunen 17,45. Arvonnassa palkinnot voittivat Kosti Rissanen ja Marjo Lintunen. Toisaalta on ihmisiä, jotka ovat ajautuneet jatkuvien väärien valintojensa seurauksena toivottomuuteen turmeltuaan itsellään olleita hyviä mahdollisuuksia. P 14 v. + Päivän sana Alä ole viisas omissa silmissäsi
Paavo Immonen lykki 320 kilometriä, sijoittuen kuudenneksi. Toiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin sosiaalidemokraattien, kokoomuksen ja kansandemokraattien =yhteislistalta Pirkko-Sisko Kilpeläinen. Sulkavalaisten panos oli myös onnistunut. (pj.), PirkkoSisko Kilpeläinen sdp. sosiaalilautakunnan päätettäväksi siirrettiin kunnan päätösvallassa olevat sosiaalipalvelumaksut ja niiden perusteet. Lisäksi rakentamisohjelmaa täydennettiin Tunnilan valaistulla ladulla, joka sijoitettiin vuodelle 1987. Valtuuston kokous sai yllättävän käänteen heti alussa, kun keskustan ryhmä esitti puheenjohtajaksi Kyösti Seppäsen ja II varapuheenjohtajaksi Kari Kuiviston. Lisäksi viranhakuilmoitukset julkaistaan alan ammattilehdissä. Valtuusto hyväksyi palvelutalon pääpiirustukset, huonetilaohjelman ja kustannusarvion. Vaali käytiin suhteellista vaalitapaa noudattaen, joka oli monelle pitkäaikaiselle luottamushenkilölle ja virkamiehelle uusi kokemus Sulkavan valtuustossa. Vasemmalta tuotiin I varapuheenjohtajan paikalle Pirkko-Sisko Kilpeläisen nimi ja kokoomuksen ryhmä esitti II varapuheenjohtajan paikalle Reino Eerikäisen. Puheenjohtajistoon Kyösti Seppänen kesk. SULKAVAN KIRJAKAUPPA JA KEMIKALIO PUH. Markku Karvinen esitti Merja Mannerkorven kannattamana ettei päätösvaltaa tässä asiassa annettaisi sosiaalilautakunnalle. Kunta on vahvasti ns. Kuntasuunnitelma vuosille 1986-1990 hyväksyttiin muutamin lisäyksin. Sulkavalaisten puolentoista viikon kilpailumatka sattui juuri Keski-Eurooppaa = koettelevien lumimyrskyjen aikaan. Valtuusto hyväksyi hallituksen esityksen palkitsemistavasta keskusteluitta. Lausunto Hakovirran sillasta ja tiejärjestelyistä hyväksyttiin kunnanhallituksen esittämässä muodossa. Suunnitelmaan otettiin lisäys kotiteollisuusneuvonta-aseman =— perustamisesta. Maastotutkimuksiin johtava löydös tuottaa 2000 markkaa, syväkairauksiin johtava löydös 5000 markkaa ja louhostai kaivostoimintaan johtava löydös 10 000 30 000 markkaa, riippuen toiminnan kestoajasta. 71040 Ari ja Paavo vuorokausihiihdossa Italiassa Ari Kankkunen ja Paavo Immonen ottivat viikon vaihteessa osaa vuorokausihiihtoon Pinzolossa Italiassa. Suomalaismenestys — Italiassa oli kova, sillä kahdeksan ensimmäistä sijaa tuli tänne. 71 977. Hallituksen esityksen kannalla olivat keskusta, kristilliset ja sdp:n ryhmästä Marja-Liisa Leinonen. TULE KÄYMÄÄN TAI SOITA Sulkava, puh. Palvelutalon suunnittelu maksoi 170 000 markkaa. Vaalin tuloksena valittiin keskustan ja kristillisten listalta puheenjohtajaksi Kyösti Seppänen ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Kari Kuivisto. Valtuusto aloitti maratonkokouksella Puheenjohtajat valittiin aän Kunnanvaltuusto aloitti toisen työskentelyvuotensa lähes viisi tuntia kestäneellä istunnolla. Terveyskeskuksen läheisyyteen sijoittuvan palvelutalon rakentamistyöt käynnistyvät huhtikuussa ja niiden on määrä olla valmiina vuoden loppuun mennessä. Rutiini luonteiseksi ennakoitu kokous venyi, kun valtuuston puheenjohtajisto valittiin äänestäen. (I varapj.) ja Kari Kuivisto kesk. Viimeksi suhteellista vaalia muistettiin käytetyn vuonna 1969. Arilla ja Paavolla oli huoltajana Airi Kämäräinen. Keskustelua käytiin sosiaalijohtosäännön täydentämisestä, jossa mm. hallitukselle valtuusto toivoo, että Hakovirran sillan rakennustyöt käynnistyisivät TVL:n Mikkelin piirin toimenpideohjelman mukaisesti vuonna 1987. Myös suunnitelmasta jätetyt maanomistajien lausunnot tukevat kunnan kantaa. Keskustaryhmän lista sai 14 ääntä ja lista ”oppositioksi” nimetty 13 ääntä. Palvelutalon ja vammaisten asumispalveluyksikön kokonaiskustannusarvio on 2,858 miljoonaa markkaa, johon valtion osuutta saadaan noin 1,8 miljoonaa markkaa. korkeamman — siltavaihtoehdon kannalla, joka mahdollistaa matkustaja-alusliikenteen Hakovirralla jatkossakin. Kunnalliset ilmoitukset julkaistaan entistä tapaa noudattaen kunnan ilmoitustaululla ja Sulkava-lehdessä. Vaali ruljanssin jälkeen valtuusto päätti kokoustensa julkaisutavasta ja kunnallisten ilmoitusten julkaisusta tänä vuonna. 1986 N:o 6 3 TLT A a NN MO N LEI EST KIRJA-ALE 6.—22.2. Sosiaalilautakunta sai päätösvallan sosiaalipalvelumaksuista ja niiden perusteluista äänin 1512. Lausunnossaan Mikkelin lääninPalvelutalon julkisivut näyttävät tämän näköisiltä. Puheenjohtajistoon tuli siis tungos ja valinta kesti, neuvottelutaukoineen ja äänestyksineen, lähes kolme tuntia. (II varapj). Palvelutalon ja siihen liittyvän vammaisten asumispalveluyksikön piirustukset hyväksyttiin viime valtuustossa. Kunta ryhtyy palkitsemaan malmien ja teollisuusmineraalien löytöjä. Vuorokausihiihdon ideahan on se, että kilpailuaika on vuorokausi ja tuona aikana yritetään hiihtää mahdollisimman monta kilometriä. Saat mutkatonta vakuutuspalvelua paikallisella asiantuntemuksella. Mikäli silta rakennetaan kunnan toivomalla tavalla, tulee sille alikulkukorkeutta 10 metriä. Ari sijoittui tässä kansainvälisessä kisassa toiseksi kilometrimäärällä 375. REPUTUSTUOTTEISTA LISÄALENNUS —20% Perjantaina 7.2.1986 marimekko TEHTAANMYYMÄLÄ, ALANTEENTIE 3, SULKAVA (DECEMBRE OY) AVOINNA: TI, PE 10.00—14.00 SULKAVALLA PAREMPAA VAKU TUSPALVELUA LÄHELLÄ SINUA CI 3.2.1986 avataan Tapiolan Keskusasioimisto Urheiluliike Ari Paunosen tiloissa. SULKAVA 6.2. Perusteluina Karvinen esitti, että valtuuston päätöksillä on parempi julkisuus kuin lautakunnan tekemillä ja näin sosiaalipalvelumaksujen piirissä olevat saavat paremmin tietoa asioista. Pinzolo ei ollut kuitenkaan vaikeinta aluetta, joskin huoltoryhmien tulo kilpailupaikalle estyi lumimassojen vuoksi
Niin, mikä meille kaikille eteen. Hän kavahti vuoteeltaan, katsoi minua kuin aavetta. Ajettiin Terijoelle. Astelin alastomana rantalipille, meren henkäys oli hyytävän kylmä. Viime perjantaina oli Savonlinnan teatterissa ensi-illassa Arto Mellerin Siriuksen vieraat. Näytelmänä näytelmässä on julkkis Pruunin syntymäpäivillä esitetty Ylypiän tytön kosinta, joka esitetään teatterin kahviossa. Jotain menee kuitenkin pahasti pieleen esityksessä. Tuokin Lindenin Kitty, miten suloinen hän saattoi olla, hopeanvaalea = tennistyttö. Keskustan toimesta nurkkaan laittaminen oli minulle henkilökohtaisesti suuri helpotus, sillä töitä minulla on yllin kyllin ilman — kunnanhallitustyöskentelyäkin. Tähän viittaa jo viime kesäinen keskustaryhmän puheenjohtajan menettelyLahja vai lahjus jä. Vilkaisin tyttöihin päin. Pala palalta, nopeassa tahdissa meiltä meni murskaksi entinen elämämme. Mitä hänelle vastaa alokas. Silloin minä tapan sen, heitän alas rappusia. Lahja muuttuu lahjukseksi, kun lahjansaaja = velvoitetaan €tottelemaan lahjanantajaa. Aleksei tovereineen seisoskeli varmaan jo heitä odotellen. Kylät tyhjenivät. Kannaksemme eli joutsenlauluaan auringon syleilyssä, kukkien tuoksussa unelmoiden. Hiivin kirkosta ulos yöhön. Minä jäin seisomaan tielle ylioppilaan koko komeudessani. Uin. Laulu kaikui, rituaali seurasi toistaan, päästiin jo Pyhän Krysostomuksen pääsiäissaarnaan. Paremminkin voisi sanoa, että hän kantoi kauneutensa kuin mies konsanaan. Kirkollisessa suutelotervehdyksessä en nähnyt mitään muuta kuin eroottisen eleen. Nyt nähdään ompelijan keittiö aina letunhajua myöten. Nyt olisin vapaa kahleistani, valmiina astumaan uusiin kahleisiin. Muutamalla harppauksella olin yläkerrassa, tempasin oven auki, alkoovin verhon auki: Sura. Kirkonmenot jatkuisivat vielä kolmatta tuntia. Minä myötäelin mukana täysin purjein. Siellä kuhisi väkeä, linnoittajia, reserviläisiä, ulkomaalaisiakin. OMIIN 0000000000000000000000 000000000000000 TTT 0000000000 00000000 OPPII MIMIMSMMMMMMMMLLLA vw 00000000 AARALKLLALLLLLLLLLLLLLN Toisaalla lehdessä on uutinen, jossa kerrotaan viimeviikkoiseska allekirjoittanut ilman omaa ansiotaan joutui pitkäksi venyneen puheenjohtajavaalin erääksi päähenkilöksi, lienee paikallaan kertoa muutamia taustalla olleita asioita. Kirjoittamisen jälkeen vaikeinta on lukeminen ja uskoisin että jos ohjaaja olisi lukenut ja taas uudelleen lukenut tekstiä, niin katsoja ei olisi joutunut kiemurtelemaan ensimmäistä puoltatoista tuntia odottaen, että jotain tapahtuisi täyteen ahdetulla näyttämöllä. Minut täytyi jättää hänet yksin ratkomaan ongelmiaan. Keski-Euroopan tapahtumat olivat kylväneet levottomuuden siemenen. Kuokkalan puolessa olivat kalastajaveneet jo tulossa rantaan. Hän oli nimittäin kehotellut Souduissa töissä olleita emäntiä kieltäytymään ensi kesänä ”tekemästä töitä Reiskalle”, niinkuin hän oli asian ilmaissut. Myös suoraan minulle hän mainitsi asiasta Rantakalaillassa. Päivä alkoi meren rannalla, tenniskentällä, politiikkaa puhuttiin Lehmämäellä, jatkettiin huviloitten verannoilla, syötiin rapuja, ryypättiin, tanssittiin. Kun elokuussa palasin Kellomäelle, se ei enää ollut sama rauhallinen maailmankolkka kuin ennen. Ensimmäisellä iltalomalla pyöräilin katuvaisena kohti Popoffin taloa. Se on pohjalaisuutta parodioiva kohtaus, jota kannattaa varustautua katsomaan mahdollisimman läheltä, muuten näkee vain edessä seisojan selän. Kun muutaman tunnin päästä heräsin Suran vuoteessa yksinäni, leijui huoneessa kotoinen kahvin tuoksu. Teatteriesitystä kannattaa aina mennä katsomaan. Vitsinä vastavihittyjen kaipuu samaan sänkyyn. Parin minuutin ajan ehdin pidellä sylissäni itkevää Suraa. Räikeä julkisuuden valokeila oli iskenyt Leningradin ympäristöön. Tapahtumat alkoivat vyöryä. Mielestäni Soudut ovat Sulkavalle niin tärkeä asia, ettei niitä pidä sotkea politikoimalla. Järkkymätön luonto yksin tarjosi parastaan. Hän jäi seisomaan rapuille siunaten minua ristinmerkillään. Kosj p p > Keskustapuolueen kanssa sovittiin viime vaalien jälkeen täysin yksimielisessä neuvottelussa täksi vaalikaudeksi kaikista lautakuntapaikoista ja puheenjohtajapaikoista kuten tapahtui edellisenkin — vaalikauden (alkaessa. Mulipää alokas, ruttuisissa vaatteissa ja liian suurissa saappaissa. Taivaallista kuritusta. Seisoin ja kuulostelin alkavaa aamua. Vahinko, sillä vasta se laukaisi uuvuttavan tunnelman. Mitä jos Sura sittenkin hänen kanssaan petti minua harkitusti ja sitten päälle ÄNKUK KUKKA ANADJA VAKKA NAONAU LAU KDA UAUUKTAUURUAUURUKUURUUDURUUUKLTUDUDUAUUKUUDUKU KATU AKT UUDUADUD TAU UKUUDULUUDUKDADUEUUDUAUUET RUUD AOU L UKDA DAR UE UKA VAU URAA U KAVALA KUU DU UKA LUOUUUDUA LUKKA ULLAVA LUKU DLL UEUUDUU UUH ULUUE LUKU L AKT KUUUUKU AKU AUTAT UK UU AKU AKUUUDAK KAL UURUK DIA U AKU UDUUHULUULUAKUUUDUARUADUAKT ATA DUA HUU DUUUNUUUII 0E480080890890404 006304 00504000490508964 KUUKDDDOT OONA TOLL LKAKKKDDT KAAT ALU KKKKDT ETT 00 ULA KKDOUTTT N 000 LK UDUUKT AL LTD UU UR AKK KDUDTUKDA TUL L 00 UHU HKKUDODAT TTA L UL KKUOOT AT LUO KADADOD TT OULUA KUUDO ATO L UKUUDDAT D UDTO E LUULLUT R UUOT AT L KKUUOTO LU KUUOD ATU ULTOO EA UU KUUO DOL UUKDUTO AD 00 HUKU TOTAL LUUT 00 00000 O Milma Kostiainen: Kellomäellä, viimeisinä aikoina ennen sotaa, päätteeksi yhdessä. Tietysti olin menossa: Suran luo, näyttämään itseäni, mutta halusin olla kunnossa, raikas, puhdas ja selvä. Ennakko-odotuksia siis oli näytelmän suhteen. Kuumentunut rantahiekka henki lämpöään vielä kuutamokulkijalle. Hyviä päätöksiä hallitukselle toivottaen Tyrmistys ja mielipaha löi minuun salamana. Minä voitonriemuissani hänen edessään litistynyt ruusu napinlävessä. Tällä en suinkaan tahdo pelotella ketään. aloitin sotapalvelukseni Terijoen polkupyöräpataljoonassa. Kesäksi suonkuivaustyömaalle, syksyllä armeijaan, yliopistoon. Näyttämöllä ei kaiken tarvitse olla todellista. Näytelmää ei ole aikaisemmin esitetty muualla kuin Ryhmäteatterissa. O 000000000 000 AALAALLLALLAALLMMALLLAALLLLAAAAA Kaksi perjantai-iltaa, kaksi teatteriesitystä, yksi ja sama teatteri. Ja vieressä ankarannäköinen kirkkoisä ojensi minua kohti kirjaansa osoittaen jotain kohtaa siitä luisevalla sormellaan. Loppu. Tosin hän oli harvinaisen kaunis mies ilveksen silmineen ja viehättävine kasvonpiirteineen. Jos kostamisen aihetta oli. Minulla ainakin on ollut tapana, että kun minä jollekin lahjan annan, niin en käy sitä huomenissa pois hakemassa. Verannan ovi oli auki. Vesi hohteli silkinharmaana. Ja kun vielä muistettakoon, että ken vallan ottaa se myös vastuun kantakoon. Meri tarjosi haaleanystävällistä syliään keskiyölläkin. Vastaani henki levottomuus, risteilevät huhut, kysymykset: Tuleeko sota. Minä kiiruhdin puolijuoksua. Ensimmäisenä perjantaina Myöhästynyt hääyö. Waltarin kirjoittamaa hörönlöröä, kirjoitettu kai siihen aikaan kun näyttelijättäret säihkyivät ja säihkyllään saivat irti jotain tuollaisestakin tarinasta. Ylhäällä Kellomäen päällä paistoi jo aurinko lämpimästi. Näytelmässä on kylän hupakko ompelija, ompelijan 'huumeita käyttävä nuoruudenhairahdus, näyttelijä-julkkis vaimoineen, opettaja-toiminnanjohtaja, kylähullu ja kansansoittaja, on ehtoja posmittava koululainen ja rocktähti eli varsin mielenkiintoinen henkilöjoukko. Tällainen menettely osoittaa, että kepun ryhmä sopijaosapuolena on epäluotettava. Sen jälkeen emme tavanneet enää koskaan. Ihmisille ei tunnu jäävän tarpeeksi tilaa, eikä katsojan ajatuksille ja omille ahaa-elämyksille. Aurinko oli jo noussut, kun matkatoverini heittivät minut Kellomäen juureen. Riisuuduin verkkaan. Onnettomuuden vierinkivi oli hitaasti jo lähtenyt liikkeelle. nauraisivat minulle Ylioppilaaksituloni päivä aamusta iltaan ja siitäkin eteenpäin aamuyöhön oli yhtä pelkkää nousua. Kukapa minua käski tulla kirkkoon niin maallisissa mietteissä. Synkkänä — saapastelin — kohti mummolaa. Rappusilla auringossa istui Sura kampaillen hiuksiaan ja kuultuaan, että olin hereillä, käänsi hymyilevät kasvonsa minuun päin. Auto eteni Rajajoen suuntaan, kaikki äänet häipyivät. Ei, tänään siellä ei saa olla muita kuin minä. On pohjalainen maaseutu; paikannimillä ja ufotarinoilla tiukasti todellisuuteen sidottu, mutta runoilijana Melleri näyttää todellisuudesta toisenkin puolen, sen tähtiin kurkottavan, josta näytelmä saa nimensä. Me tanssimme hurjasti ympäri huonetta. Ihmisiä, karjaa ajettiin pitkin maantietä evakkojuniin. Käynnistäni kirkossa en puhunut hänelle, enkä mennyt häntä tapaamaan kuin vasta sitten, kun olimme saaneet tietää ylioppilaskirjoitusten tulokset: Olin läpäissyt. Kokoomuksen sysääminen tällä tavalla oppositioon ei varmasti ole hyvää kuntamme kehittämispolitiikkaa. Sen hetkiset mietteeni jokainen ymmärtää, mutta näin jälkeenpäin ajatellen täytyy myöntää, että kauppias Aleksei tuskin osaksikaan oli niin itserakas ja pöyhkeä kuin minä kuvittelin. Onneksi tytöt eivät taitaneet huomata minua. Neuvostoliiton nootti, neuvottelu, —liikekannallepano, =evakuointi. Tai Mirkku, naapurihuvilan eronnut rouva, rohkea hehkusilmä. En vielä tiedä oliko kosto kohdistettu minuun henkilökohtaisesti vai ryhmäämme enkä tiedä, mikä oli koston aihe. 1986 N:o 6 SULKAVA ALALLAAN 000000000000000000000000. Mutta mitähän jos siellä olisikin joku, vaikka Aleksei. Aina se on peili tosielämälle ja aina herättää aprikointia. Vaatteeni olivat kunnostettuna tuolin karmilla. kin koskien soutukisajärjestelyReino Eerikäinen Lienenköhän koskaan sen jälkeen nähnyt niin paljon kauniita tyttöjä. Oli huumorintajuinen ja ystävällinen siitäkin huolimatta, että varmaan tiesi olevansa monen tytön epäjumala, jopa hienojen kesävieras-rouvienkin. Jouduin vastatusten täydessä taivaallisessa sotisovassa komeilevaa arkkienkeli Mikaelia, joka seinältä luonnollisen kokoisena loi minuun intomielisen katseen miekkaansa kohottaen. Alakerran baaritiskin äärelle kiiruhtaneet jäivät ainakin ensi-illassa paitsi tätä näytöstä. Ilma oli tyyni ja pilvinen. Näytelmässä on runsaasti vanhojen tapahtumien muistelemista, on vanhat kamut kahdessa ikäpolvessa. Eräs keskustan neuvottelijavaltuutetuista ilmoitti valtuuston tauolla, että varapuheenjohtajan paikka oli ollut Kokoomukselle lahja, joka nyt otetaan pois. Silmät kauhusta pyöreinä, levottomana, hellänä: Sano tuleeko sota. Kiisin hurjaa vauhtia Popoffin talolle. Kunnes sitten 2.9. Mitäpä muuta kuin taluttaa alkooviin ja rakastaa häntä sekasortoisen ja tuskaisen olemuksensa koko voimalla. Osa meistä palasi kotiin rantatietä autolla. Sura alkoi jäädä minulta unohduksiin. V Paita pesty ja silitetty. Kyllä tässä varmaankin oli kysymyksessä lahjus, kun se on luvattu antaa meille vuoden kuluttua takaisin, jos olemme kilttejä. Vinttikaivoa, tallinvinttiä, heinäkasaa, lomakylän terassia on ahdettu näyttämölle ettei vain kenellekään jäisi epäselväksi missä ympäristössä mikin vuorosana sanotaan. Ehkä messun päätyttyä menisivät yhdessä jonkun kotiin juhla-aterialle. niin nyt se ainakin tapahtui oikealla foorumilla. Melleri kirjoittaa modernisoitua kansannäytelmää, joka tietysti voidaan esittää siihen verkkaiseen jaarittelutyyliin kuin mitä Savonlinnassa nyt tehdään. Sai tilaisuuden pikimmiltään käväistä kotonani hyvästelemässä. Odotus palkitaan väliajalla. Suralle varaamani punaisen suklaamunan murskasin kantapäälläni vetiseen lumisohjoon. Kesävieraat olivat poissa, työt vähentyneet. Syynä kuulemma oli se, ettei valtuustossa = saatu kotiteollisuusasemaa. Koetin hivuttautua heistä mahdollisimman kauas. Jokaiselle kai lienee itsestään selvä, ettei 27-jäsenisessä valtuustossa nelijäseninen Kokoomusryhmä voi estää, vaikka tahtoisikin, minkään asian läpimenoa. Kottaraiset lauloivat. Uusi puku rypistyneenä, paita hikisenä, rinnassa kuihtunut ruusu, valkolakki päässä. Sitten läksin määrätietoisesti kohti merenrantaa. Vastuuntuntoiset — sopimuksen tekijät pysyvät sopimuksessaan, vaikka se olisi huonokin. Kaikkialla tanssittiin Merikylpylässä, Rivieralla, Kuokkalan Kasinolla. Se iti, versoi, kasvoi ja laajeni. Minä seisoin ohimot jyskyttäen, pettymykseni mielessäni karvastellen. Mikä — hänelle eteen. Kehoitin häntä pitämään Soutujen järjestelyn ja valtuustotyöskentelyn kaukana toisistaan. Arvelenkin kostotoimenpiteen kohdistuneen lähinnä allekirjoittaneeseen. Vastausta ei tarvinnut kauan odottaa. Sinne jäi eilinenkin päivä, aherrukseni täyttymys. Ryyppäsin suuni täyteen suolan ja jodin miedosti maustamaa vettä. Sura otti minut vastaan kuin Pyhän Yrjänän. p a 4 : ta valtuuston kokouksesta. Satuin äskettäin lukemaan Mellerin kirjan Rubiinisilmäinen pääkallosormus, josta pidin. Vai olisiko kyseessä ollutkin lahjus. Nyt kepulaiset kuitenkin yllättäen rikkoivattehdyn sopimuksen neuvottelematta etukäteen sanallakaan toisen sopijapuolen kanssa. Hiekalle jäi orvonnäköinen vaatekasa. Hän hyökkäsi ylös, ryntäsi minua halaamaan, oli miltei kaataa minut. Oli miten oli. Sukelsin pääni veden alle. Lokki kaarteli, kirahteli, syöksähti vettä viiltäen ja tempasi kalan. Näin selvältä näytti minusta tällä hetkellä tulevaisuus. Eräät keskustalaiset sopimuksen tekijät ovat ilmoittaneet, että kyseessä oli kosto. Sillä kertaa minun pääsiäiseni oli pilalla. Siriuksen vieraiden teemana on maaseuden muuttuminen, juurten etsiminen, muualta tuotetun ja ”omaehtoisen” kulttuurin välinen ristiriita. Kun käännyin rantaa kohti, tuntui siltä kuin olisin jättänyt mereen koko tähänastisen entisen elämäni. 6.2. Minä huvittelin
Väkiluku on käynyt kilpailuun lehmän hännän kanssa. Savonlinnalainen mies tuomittiin yksinteoin tehdystä liikenteen vaarantamisesta ja kahdesta ruumiinvamman = tuottamisesta yhteensä 760 markan sakkoihin. Sen, jos minkä tulisi olla jatkuva piiskuri virkamiehiin ja hallitukseenkin nähden, jotta nämä pyrkisivät todella kehittämään tätä kuntaa ja yrittämään uutta. Tietoametsäveroluokituksen = teosta Sulkavalla ei vielä ole. Eroa pyytäneen Jalle Vallikarin tilalle jäljellä olevaksi kaudeksi valittiin Markku Matikainen. Pyllymäessä voi laskea mäkeä pulkalla tai ilman. Kyläkokous valitsi sunnuntaina pitämässään palaverissa kylätoimikuntaan edelleen Keijo Harjun ja uutena Satu Virran. Rattijuopot tuomiolla Vuoden ensimmäinen kihlakunnanoikeuden istunto sai käsiteltäväkseen rattijuopumuksia. TAO ry. Mies oli vetänyt jalaksilla olevan saunan siskonsa maalle ilman lupaa. Kepun halu täyteen värisuoraan on tunnettu tosiasia. Varoja aiotaan karttuttaa romujen keräyksellä, joka käynnistynee jo kevään aikana. Oliko kyseessä sittenkin osoitus kepun rajattomasta vallanhalusta vai oliko syy todella kuten valtuutettu Virtanen puheenvuorossaan väitti kokoomuksen kyvyttömyys tai halutHuovattiin....... Kyytiä : voi saada myös ponilla ja hevosella. Lisäksi ropsahti oheissakkoa yhteensä 1050 markkaa ja maksettavaksi lankeaa myös humalatilan —tutkimuskulut 447 markkaa. Lohikoskelainen mies sai luvattomasta rakentamisesta kymmenen 14 markan päiväsakkoa. Koululaisten kehitysyhteistyöprojektin taustavoimina ovat Teknisten aineiden opettajat -TAO ry ja Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosasto. Oikeus antoi myös ajokiellon, joka kestää tämän vuoden maaliskuun loppuun. Pidätys viime viikon käräjiä varten vähensi päiväsakkojen määrää kahdella. Paikalla ovat myös palopäällikkö ja nimismies, jotka esittelevät paloautoa ja poliisiautoa. Liian kovasta vauhdista johtunut ulosajo aiheutti vammoja kahdelle kyydissä olleelle. Näytettiinkö muutoin vain ryhmän valtaa ulkopuolisille näennäisellä yksimielisyydellä. Kirkonkylän kylätoimikunta aikoo edelleen tehdä kaiken voitavansa, että kirkonkylään saadaan kotiteollisuusneuvonta-asema. Hankkijalle Savonlinnaan, saunailtoja ja kerhoiltoja. Toimikuntaan tulivat Jussi Tiippana (varapj.), Lasse Partanen (sihteeri), Matti Kankkunen, Antti Vasara, Esa Hartikainen, Heikki Mikkonen ja Jouni Vanninen. Tämän vuoden toiminnassa on retkiä, mm. Asiaa selvitteli kyläkokouksessa elinkeinoasiamies Laila Kalpio. Eno ei usko kovinkaan lujasti kostoteoriaan, sillä eihän kansan valitut voi olla näin ajattelemattomia vai voiko. N a Sulkavan vene vuotaa kuin seula. Laskiaisrieha sunnuntaina Yrittäjäyhdistys järjestää perinteisen laskiaisriehan sunnuntaina. Samassa yhteydessä pidetyssä vuosikokouksessa valittiin Nuorten tuottajien puheenjohtajaksi edelleen Jarmo Kallio. Näin ei kuitenkaan ole. Ilman € estettä poisjäänti oikeudesta toi 20 päiväsakkoa lisää. Mikä vaikutus on kepun sisällä käytävällä valtataistelulla Kaipolan ja Lohilahden välillä. Kovasta vauhdista pitävät pääsevät moottorikelkan matkaan. Pimeältä näyttää sanoi suutari, kun saappaanvarteen katsoi ja samaa sanoo Enokin sulkavalaisen kunnalliselämän kohdalla. SJ. 1986 N:o 6 5 Yläasteen kehitysyhteistyö jatkuu Nyt Sambia saa muurauslastoja Viime — vuonna > käynnistyi maamme yläasteilla kolmivuotinen kehitysyhteistyöhanke työkalujen valmistamiseksi Sambiaan. Kylätoimikunta suuntaa tänä vuonna toimintaansa myös kirkonkylän ranta-alueiden kunnostamiseen. Viime keväänä valmistettiin 50 kuokkaa. Opettaja Matti Holopainen kertoo, että oppilaat ovat lähteneet hankkeeseen mukaan ihan mielellään. Saman asian yhteydessä tuomittiin ruokolahtelainen mies auton luovuttamisesta juopuneelle 40 päiväsakkoon. Sulkavalaisten muurarinlastojen ohella lähtee Sambian kouluille, maatalousopetukseen ja perheviljelmille maamme yläasteilla tehtyjä kuokkia, lapioita, vasaroita ja rautasahoja. mukaan ainakin kunnanhallituksen joukkue ja Tarmon sekä SU41:n joukkueet. on puolestaan lahjoittanut lastaan tarvittavan jousiteräksen. Miten kokoomuslaisen (edustaja)rouvan jatkuvat puheet kristillisten ainoan edustajan kelvottomuudesta on vaikuttanut tehtyyn ratkaisuun. Tällä kertaa tapahtumat keskittyvät Alinanniemeen. Kokoomuksen taito henkilösuhteiden hoitoon ja neuvotteluihin ei edes omassa keskuudessaan saa välttävääkään arvosanaa, sillä kovin yleistä ei liene paikallisyhdistyksen puheenjohtajan lähteminen kesken kauttaan sanojensa mukaan ryhmänsä klikkiintymisen takia, mikä lienee jonkinlainen oire jostain vakavammasta. Kaikkiaan mies joutuu maksamaan 464 markkaa. Muurauslastojen tekoon on uhrattu omaa työaikaa noin 15 tuntia. Nuoret tuottajat visailivat Sulkavan nuoret tuottajat ratkoivat paremmuutta valtakunnallisen tietovisailun kerhokarsinnassa. Mies ajoi liukkaalla ja sohjoisella kelillä päin puuta välillä Sulkava Juva. Ja oliko asia todella näin yksinkertainen. Kylätoimikunnan = tilintarkastajiksi valittiin Irma Tiippana ja Heikki Saresma. Mitä tässä tilanteessa tekee kunnioitettu valtuustomme kuntalaisten ja kunnan etua parasta varten valittu korkea raati. Veljet ja siskot vasemmalla ovat vuosia valitelleet, ettei kokoomus neuvottele heidän kanssaan. Sulkavan yläaste lähti mukaan heti alusta. Myös opasteita tulisi kylätoimikunnan mielestä saada lisää. tomuus neuvotteluihin. Yläasteen seitsemäsluokkalaiset ovat tehneet muurauslastoja lähetettäväksi Sambiaan. SULKAVA 6.2. Näin yksinkertainen olisi tilanne, jos kepun valtuutettuja voisi uskoa, kun he käytäväkeskusteluissa sanoivat, että kyseessä oli kosto, kun kokoomus oli uskaltanut vastustaa käsityöneuvonta-asemaa ja kunnan avustusta metsänhoitoyhdistukselle. Mutta mitä tapahtuikaan valtuuston tämän vuoden ensimmäisessä kokouksessa. Kirkonkylän kylätoimikuntaa johtaa Ilmari Kenola Ilmari Kenola valittiin edelleen Kirkonkylän kylätoimikunnan puheenjohtajaksi. Joko neuvottelut kepunkin kanssa ovat loppuneet. Joululoman jälkeen yläasteen 7:n luokan ja Harjun koulun teknisen käsityön oppilaat valmistavat kolmisenkymmentä muurarinlastaa. Oikeus ei määrännyt kuitenkaan ajokieltoa, koska ajokortti = katsottiin —välttämättömäksi ammatin takia. Oppilaiden käsityövaroista on saatukahvamateriaalit ja niitit. Ryhmät ainakin käyttäytyivät kuin pahaset kakarat hiekkalaatikolla. Kunnallinen keskustelu on samalla tasolla kuin kuntamme viimeaikainen kehittyminen. Rokkapata on kuumana ja kaiken lystin päälle on vielä humppatanssit Muikkukukossa. Lohikoskelainen mies sai, niin ikään törkeästä rattijuopumuksesta, kahden kuukauden ehdollisen tuomion, jonka koetusaika päättyy vuoden 1987 lopussa. Sulkavalainen nuorimies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta kuukauden ja 15 päivän ehdolliseen vankeuteen. Kohta on menetetty jo yhdestoista hetkikin ryhtyä tositoimiin kunnan kehittämiseksi. Lisäksi molemmat syytetyt joutuvat korvaamaan yhteisvastuullisesti rattijuopon humalatilan tutkimukset. Kristillisten ja kokoomuksen hyvä yhteistyö on ainakin nyt halvaantunut ja tärkeä ääni pysyi kepun leirissä tässäkin äänestyksessä. Hupinumerona on tupla-tandem-hiihto, johon on haastettu Viime viikon numerossa kirjoitettiin, että metsäveroluokitus uusitaan Sulkavalla ensi vuonna. Viime viikon tiistaina pidetyn visailun perusteella lähtevät kolme parasta, Lasse Partanen, Heikki Mikkonen ja Juhani Leskinen, Itä-Savon liiton aluekarsintaan. Olisiko pudotettu varapuheenjohtaja piäsoutajana soutanut liiaksi Helsingin herrojen — Soutuliiton tahtiin, ja saanut sulkavalaiset omista ja ainoista oikeista souduista aiheellisesti mustasukkaiset vastaansa. Valopilkut kuntamme kehityksessä ovat viime aikoina jääneet vähiin. Koetusaika kestää vuoden 1987 loppuun. Puoleltapäivin alkavan riehan ohjelmatarjonta on monipuolinen. Tuomio tuli siis rikoslain mukaan luvattomasta rakentamisesta. Noin kolmenkymmenen muurauslastan satsi, on osa TAO:n ja Ulkoasiainministeriön 'kehitysyhteistyöprojektia. Kummastakin on aikaisempaa näyttöä. Mies velvoitettiin siirtämään rakennus pois. Asia herättää kysymyksiä ja taas kysymyksiä, joihin vastauksen saaminen lienee mahdotonta. Kieltämättä näin on käynyt, mutta ovatko ne sentään niin tärkeitä asioita, että koko valtuuston yhteistyö kannatti vaarantaa. Pelkän auttamisesta saadun hyvän mielen lisäksi, seitsemäsluokkalaiset ovat oppineet käsittelemään jousiterästä sekä opiskelleet hitsausta ja sorvausta. Siinä sarja kysymyksiä joihin ei saatane vastauksia koska ne, joilla olisi tietoa eivät ole viime aikoina paljon julkista keskustelua käyneet — tuskin nytkään. Kevään kuluessa tullaan seuraamaan myös tierumpujen toimintaa, koska useissa kohdissa sulamisvedet virtaavat pitkin teitä ja pihoja. Kaikenkaikkiaan ratkaisulla on vaarannettu se vähäinenkin yhteistyönhenki, joka joskus on sentään edes vähän pihissyt. Ilman yhteistyötä ei tätä kuntaa voida kehittää eikä toimia sen asukkaiden parhaaksi — on totuus, * joka pitäisi olla kaikkien mielessä aina ja joka paikassa. Huomiota tullaan kiinnittämään katuvalaistuksen lisäämiseen. Sinä et ole leikkinyt meidän leikkejä, niin et leiki tätäkään leikNa kiä — oli lyhyesti kepun viesti kokoomuksen ryhmälle, kun se taktikoi tältä toisen varapuheenjohtajan tehtävät omaan ryhmäänsä
i Yksi vastaus ja varmasti painavin tuohon kysymykseen on nil mi Olavi Hämäläinen. Kisamatka oli lähellä myös Susannalla, mutta liian kova alkuveto toi kuitenkin liikaa sekunteja loppuaikaan. Maanantain viestiporukan kokoonpano ratkaistaan perillä. -Viisi päivää viikossa vedetään hiihtoon suunnattua harjoittelua. Viikonloput ollaan tiiviisti yhteisissä = harjoituksissa läpi vuoden ja tietysti kilpailuja leirimatkoilla, toteaa Olavi. Tarjan ja Olavin matka Lake Placidiin alkaa lauantaina. Millä mielellä ja tavoitteilla kisaan lähtee Tarja ja valmentaja Olli. -Silloin kukaan ei uskonut, että jatkoa tulee. Nyt on sohlattava molempia sekaisin. Hiihtopiireissä liikkuvat ovat kyselleet missä on moinen paikka. Viime keväänä tuumattiin tyttöjen kanssa (Susanna, Tarja, Hirvosen Jaana ja Elina Tamminen), että katotaan miten paljon Suomen naiset on edellä tytöistä ensi olypialaisiin mennessä vai lähteekö näistä joku. Susanna on tällä hetkellä työssä Lohilahdella ja Tarja käy Savonlinnan Ammattikoulussa = viimeistä vuotta keittäjälinjalla. 1986 N:o 6 SULKAVA ERI MSIE DE RS YKS SKR Se Sr Nn enter a a SET KIN KEÄSTAA TEKÖSSIEN LAVEN SIMIT AKIN. Ja seuraaviin olympialaisiin on vielä pari vuotta. Kevätkaudella järjestetään pitkän pelin turnaus. Peli-iltoja pidetään torstaisin. -Ei kannattaisi lähteä kiipeämään latvasta puuhun, sanoo Olli viitaten liikuntalautakunnan järjestämään koulutustapahtumaan, jossa luennoi Heikki Kantola. Taidot on TUL:ssä havaittu hyviksi ja Olli onkin ollut viimeiset neljä vuotta mukana liiton touhuissa. shakkiseura tehostaa toimintaansa erityisesti nuorten suuntaan, jossa koulujen oppilaskerhot ovat hyvänä tukena. Tavoitteet Kun kilpailukokemukset on hankittu, jatkuu taas työ. Tarja voitti siis 18-vuotiaat, Elina Tamminen (Kangasalan Urheilijat) 20-vuotiaat ja Mari-Anne Lallukka (Tampereen Pyrintö) 17-vuotiaat. Harjoittelukilometrejä kertyy keskimäärin vuotta kohti laskettuna 80-90 kilometriä viikossa. Ensi viikon torstaina hiihdetään vitonen ja lauantaina 15 kilometriä. Vapaapäivät ovat harjoitteluohjelmassa ja eräänlaista lomaa ovat leirit, joita kertyy vuoden mittaan useita viikkoja. Kahden tyylin harjoittelu on kuitenkin kova rääkki ja Olli toivoo, että kuntohiihtäjät eivät loukkaantuisi siitä, jos kilpailijat menevät luistelemalla. -Harjoittelua ei kuitenkaan suunnata pääsääntöisesti kilometrimäärään, vaan tunteihin. Hiihtoa ja valmennusta on opiskeltu nousemalla tyvestä puuhun. Tarjalla on edessä kaksi tai kolme kilpailua. Viime vuonna sulkavalaisten I-joukkue sijoittui turnauksessa toiseksi. Tilintarkastajiksi valittiin Eugen Kaukolampi ja Reino Eerikäinen. Menestystä tytöillä on ollut aiemminkin, mutta nimenomaan tämän talven aikana ovat näytöt olleet todella vankkoja. Kaikkiaan rapakon takana vierähtää lähes pariviikkoa. Lomaa ei Lohikosken KisaVeikkojen hiihtoryhmä juuri pidä. -Tarja vetää ohjelmansa koulun ohella ja jos ongelmia ilmenee, niin sitten soitellaan. Ollin ohjelmat ovat purreet. -Kyllähän niitä tavoitteita aina on, mutta niistä ei mielellään puhuisi. Lauantaina ei enää kukaan epäillyt, toteaa Olli. Shakkiseuran kokoontumispaikkana on lukion kirjastoluokka keskuskoululla. Vehkalahden = SM-laduilla tuli kultamitali tyttöjen sarjoissa 17-, 18ja 20-vuotiaat Ollin ryhmään ja se on valmentajan paras palkinto. Olavi Hämäläinen toivoo, että vuorohiihto jäisi pois kilpailuista tämän vuoden jälkeen. I I I I I I K i i 3 I i || i ä i || i a ! E I i i a I E I 8 I i I Olavi Hämäläinen on ohjannut Tarjaa ja Susannaa viimeisen kymmenen vuoden ajan. Työtä on tehty määrätietoisesti ja tinkimättömästi. Sen jälkeen on kaksi aktiivista palautuspäivää, jolloin voi tehdä enemmän oman mielensä mukaan. Tarja ja Susanna treenaavat Olavin laatiman ohjelman mukaan. Tyt: töjen valmentaja, tukija, kannustaja, isä ja kaveri. Laskuja on treenattu Saariselän ja Levin leireillä ja Paltamon katsastusladut noudattelivat tulevien MM-latujen profiilia. Niissä on osa leikkiä ja osa totta. 00 Kisa-Veikkojen Tarja Hölsä nuorten MM-kisoihin Lohikosken nousu ihmetyttää hiihtopiirejä Kuluvan talven aikana on maan ”hiihtokartalle” piirtynyt paikkakunta Lohikoski. Pitivät sattumana. Aiheen kyselyihin ovat ”aiheuttaneet” Lohikosken KisaVeikkojen = hiihtäjät Tarja Hölsä ja Susanna Hämäläinen. -Ryhmässä on seitsemän tyttöä ja neljä poikaa. Soutushakki toteutetaan seuran toimesta ensi kesänäkin Sulkavan Suursoutujen yhteydessä. Tätä samaa Olli suosittelee sulkavalaiseenkin koulutustarjontaan. Valtaosa kilpailijoista luistelisi mieluummin ja minä olen heidän kanssa samaa mieltä. Oikaisu: Viime viikon sunnuntain sanassa oli yhdestä lauseesta jäänyt muutama rivi pois. En tietysti pakota suuntaan enkä toiseen, mutta yksi hiihtotyyli kyllä riittäisi, toteaa Olli. Joutenoloa ei nämäkään päivät ole, sillä jonkinlaista liikettä pitää tehdä, että palautuu tuosta viiden päivän harjoittelusta, kertoo Olavi Hämäläinen. 6 —6.2. Jäsenmaksuksi vahvistettiin aikuisilta 25 markkaa ja nuorilta 15 markkaa. Kirjoituksen keskivaiheilla oleva kohta piti olla seuraavanlainen: ”Uudestisyntyminen”, josta Pyhä Raamattu puhuu ja joka on visusti pidettävä erillään pakanallisesta ja harhaanjohtavasta ”jälleensyntymisen” käsitteestä, on kokonaan Jumalan työtä ja voi tapahtua yhtä hyvin kasteen yhteydessä kuin sen jälkeenkin. -Kokemusta minä lähden hakemaan, en sen enempää, toteaa Tarja ja sama ajatus on Ollilla. Sunnuntaina pidetty vuosikokous nimesi hallitukseen = seuraavat: Markku Nurmi, Hannu Auvinen, Pekka Reijonen, Matti Tenhunen, Heimo Hämäläinen, Janne Huiskonen ja Harri Paakkulainen. Valmentaja Olavi kertoo, että ohjelma pitää sisällään aerobista kestävyysharjoittelua 70-80 prosenttia. Pienen kyläseuran resurssit taloudellisella puolella ovat rajalliset. Lake Placidin kilpaladuilla on 70-80 metrin korkeuseroja ja paljon laskuja, joiden alla jyrkät mutkat. Susanna Hämäläiselle luistelu luontuu paremmin. Viime vuonna ryhmä nappasi SM-kisoissa kolmoisvoiton 17vuotiaiden sarjassa. Tarja Hölsä puolestaan on hyvä vuorohiihdossa, mutta myös luistelussa. On ounasteltu, että siirtymävaihe vie aikaa jopa viisi vuotta. Vaikka Tarja on viikot matkan päässä on harjoittelu sujunut vaivattomasti. JY DRS. Lisäksi tuetaan edustuspelaajien osallistumista SELO-turnauksiin. Silti on leireillä menty jääräpäisesti minun ohjelman mukaan ja nyt ne on sanoneet, että tee niin kuin haluat, kertoo Olavi. Varsinaista valmennustyötä on tehty nelisen vuotta ja siitä viimeinen puolisko on ollut tehokkaampaa, suunnattua harjoittelua. Viime keväästä vuoden loppuun oli ohjelmassa leirejä viisi viikkoa. Ei muuta kuin peukut pystyyn Lake Placidiin! SSS SSS oo eo Härkönen LJ Shakkiseuran o johtoon Sulkavan Shakkiseuran uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Tuomo Härkönen. Tuo luku ei kerro koko kuvaa, sillä lumileireillä viikkokilometrejä saattaa kertyä kolmesataakin ja kesän kuivaleireilläkin parisataa. I i 1 EI i 3 I I g I i I i I H i d i I I 5 i 3 I I EJ i E E i 3 i I bl Millä voimavaroilla pienen ky| läurheiluseuran kasvatit pystyä vät nousemaan Suomen hiihdon : än kun Pei be saa ea suurien ja varakkaiden ur|| brllusbirgjenkig kyvyiltä. sessä tehtävään. Nuorten MM-kisakatsastuksissa tytöt ovat napsineet voittoja vuoronperään ja viime viikonvaihteessa lunasti Tarja Hölsä matkalipun MM-kisoihin Lake Placidiin, voittamalla sarjansa nuorten SM-kisoissa Vehkalahdella. Olen laatinut leirien ohjelmat liiton päävalmentajan tarkasteltavaksi, jos hän haluaa ruotia niitä ja on ruotinutkin. -Tämä on nyt sellaista sotkemista, kun ei voi aktiivisesti harjoitella yhtä lajia. Olavi Hämäläinen on hankkinut perustiedot valmentajan tehtäviin TUL:n kursseilta, joilla hän käy säännöllisesti edelleen. Karkeasti jaoteltuna tytöt treenaavat joka toinen päivä voimaa ja nopeutta ja joka toinen päivä kestävyyttä. Vuosikokous hyväksyi seuralle 2700 markan talousarvion. Pari vuotta hopeasompa porukassa ja nyt toista vuotta nuorten ryhmän vastuullisena vetäjänä kilpailuja leirimatkoilla. Kisaporukka on kovatasoinen ja kyseessä on ensimmäinen tämän luokan kilpailu Tarjalle. Molemmat ovat varovaisia. Ilman sitä ei tule mitään. -Hieno oppi saattoi mennä hukkaan, hän arvelee. Itseopiskelu ja käytännön työ ovat toinen tärkeä osa kypsymiVehkalahden SM-kisat hiihdettiin perinteisellä hiihtotyylillä. Tietysti näin kilpailukaudella kilometrit ovat tärkeämpiä, mutta muutoin tunnit. Tähän mennessä näyttää ihan hyvältä, myhäilee Olli. Toki oma liittokin, TUL, on huomannut kyvyt ja tukea siltäkin suunnalta on löytynyt viime aikoina entistä enemmän. Silti Kisa-Veikot on koettanut kustantaa kilpailumatkoja ja osanottomaksuja, sitä myöten kun rahakirstu on antanut mahdollisuuksia. Systemaattinen, vuodesta toiseen jatkuva harjoittelu nielee rahaa. Toive ei kuitenkaan taida toteutua. Etukäteisarvioita ei tehdä, ainakaan julkisesti. Viidennen — toimintavuotensa aloittanut. Kilpailutoiminnassa — Sulkavan Shakkiseura osallistuu kahdella joukkueella Itä-Savon turnaukseen. Monelle lapsena kastetulle jopa jumalista ja näenäisen hurskasta elämää elävälle on kääntyminen ja uudestisyntyminen välttämätön edellytys Jumalan valtakuntaan pääsemiselle jos kohta on sanottava, että jokapäiväinen katumus ja parannus on yhtä välttämätön uskovalle, uudestisyntyneelle ihmiselle.. Mitä lohikoskelaisilla ja Ollin ryhmällä on sitten tähtäimessä. Suuntana Lake Placid Tahtoa tarvitaan Ja rahaa Vuorohiihto pois kilpaladuilta Kysymykseen miten tytöt ovat jaksaneet vuodesta toiseen, Olli toteaa, että tärkeintä on oma tahto
Kunnanhallitukselle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen on toimitettava osoitteella PL 25, 58701 Sulkava. Tuom. Eläke-edut määräytyvät kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan. Jaettava summa on 31.500 mk. Ottelu oli melko laiskavauhtinen. Vierailijoiden parhaana palkittiin passari Markku Korhonen. T 14 (3 km) 1) Malla Junhunen STU 11,46, 1) Anu Uotinen STU 11,46, 3) Katariina Siljander SU41 12,21, 4) Kati Behm STU 12,24, 5) Mari Venäläinen SU-41 13:50. Idänlahden Erän puheenjohtajaksi valittiin Heikki Muhonen. SU:n passari Jari Saukkonen käytti paljon korkeita laitapasseja juuri vastustajan lyhyimpien pelaajien kohdalla. (4,5 km) 1) Pia Ruottinen SU-41 16,18, 2) Tiina Kaipainen Su-41 17,12. Tilaaja: Paikallislehtien Liitto) Miehet 45(6,5km): 1. ja 23. Liikuntalautakunta KUULUTUS SULKAVAN KUNNASSA julistetaan haettavaksi 10.3.1986 mennessä RAKENNUSMESTARIN VIRKA Virkaan valittavalta vaaditaan teknisen oppilaitoksen rakennustai tieja vesirakennusosaston tutkinto (teknikon/insinöörin) ja rakennusosaston suorittaneilla riittävä kokemus kunnallistekniikassa ja maanrakennuksessa tai tieja vesirakennusosaston käyneillä riittävä kokemus rakennustöitten johtamisessa ja valvonnassa. Niinpä ottelussa nähtiinkin paljon hyppysyöttöjä. Samassa yhteydessä pidettiin seuran vuosikokous. (3 km) 1) Reetta Heiskanen STU 12,48, 2) Hanna Immonen SU-41 13,55 P 12. Esko Eerikäinen 24.24, 2. FR-sonni 50 kg 1350 mk (käteiskauppa) sekä muut tuottajapalvelut. ' T 16 (4,5 km) 1) Anu Repo SU41 16,47, 2) Kati Janhunen Aholahden Veto 17,22. (4,5 km) 1) Pasi Vasara Sulkavan Tarmo 15,08, 2) Aki Muhonen L-KV 15,49, 3) Jussi Immonen SU-41 16,09, 4) Marko Vasara Sulkavan Tarmo 16,38, 5) Mika Luukkonen Puumalan Viri 17,18 6) Ossi Turtiainen Aholahden Veto 17,49, 7) Jani Parkkinen Su-41 18,50. HERÄTTÄJÄN paikallisosaston vuosikokous srktalossa ensi su 9.2. (19 km) 1) Atte Vanninen Joutsenon Kullervo 30,54, 2) Ari Hölsä L-KV 33,27. SU:n parhaaksi palkintoraati näki Juha Hulkkosen. Erkki Mölsä ja Uljas Luostarinen. Seuraava kilpailu 20.2. Pitkähäntää lähdetään ajamaan aamutuimaan kahdeksalta Kaipolan koululta, ellei pakkanen laske -15 asteeseen. Heikkinen Ky Kuopion teurastamo Yhteistyötä kasvattajan eduksi! 91 % paikallislehtien lukijoista katsoo hyötyvänsä Paikallislehden ilmoitukset ovat > hyödyllisiä (Suomen Gallup Oy: Obslästutkimukset 1981-82. 8—. Ajo II on juuttunut tiukasti lohkon tyvipäähän ja näyttää jo tässä vaiheessa sarjakautta siltä, että joukkue putoaa nelossarjaan. Tytöt alle 14 (4,5 km) 1) Arja Teho 21.50. KINKEREITÄ: Pentti Hämäläisellä Karjulanmäellä pe 7.2. Pieksäm:iki i. (10 km) 1) Matti Hurri Mikkelin Hiihtäjät 29,35, 2) Oiva Väisänen Sulkavan Tarmo 30,05, 3) Kari Pehkonen Aholahden Veto 30,28, 4) Lauri Siljander SU-41 32,00. Kati Pulkkinen 15.54. Ajon torjunta on nimittäin heikko ja joukkue ottikin torjunnallaan pallon vain muutaman kerran. Tunnilan Lennon jäsenmäärä on kehittynyt suotuisasti. Ensi sunnuntaina SU jatkaa tutustumistaan = Pohjois-Karjalan joukkueisiin vierailemalla Uimaharjussa. Viidessäkymmenessä = minuutissa homma oli ohi SU:n voitettua 3 (15-11, 15-6, 15-6). Naiset 18 v. Ostoasiamies Erkki Piitulainen 58200 Kerimäki puh. Ensimmäinen kettujahti järjestetään ensi lauantaina. paikallislehtien ilmoituksis; Halttulassa pe 7.2 klo 19, Esa Tiippanalla ma 10.2 klo 18.30, Telataipaleen koululla ke 12.2 klo 13, Yrjö Parkkisella Lohilahdella ke 12.2 klo 19, Martti Hartikaisella Kaartilanmäellä ke 12.2 klo 19, Veikko Purhosella Mäntysellä ke 12.2 klo 19. Miehet 20. päivänä helmikuuta 1986 SULKAVAN KUNNANHALLITUS JUMALANPALVELUS JA HPE ensi su ensimmäisenä rukouspäivänä 9.2. klo 12 (1 Kor. Viitataan Sulkava-lehdessä 16.1.86 olleeseen ilmoitukseen. Lennon puheenjohtajana jatkaa Niilo Kasanen. HERÄTTÄJÄSEURAT jumalanpalvelusta seuraavan kirkkokahvin jälkeen srktalossa ensi su 9.2. Mukana mm. Osanottajia oli 18. Naiset. P14(3km): 1. Sulkavalla 6. Palkkaus on virkaehtosopimuksen mukainen. Lohilahden valaistulla ladulla oli mukana hiihtäjiä kahdeksasta seurasta. P10(1,5km): 1. SU pelaili kuitenkin sen verran terävämmin, ettei pelin voitosta syntynyt epäselvyyksiä. T10(1,5km): 1. 10.04. Ostotoiminta: esim. Pojat alle 10 (2,2 km) 1) Valle Teho 11.39, 2) Mikko Seppänen 14.40, 3) Mikko Viinanen 15.09, 4) Juuso Ruottinen 15.10, 5) Antti Suutari 18.04. Näistä tilanteista SU saikin paljon pisteitä. 957-71544. Lisätietoja saa kunnanjohtajalta, kunnansihteeriltä ja kunnan rakennusmestarilta, puh. (957) 71 121. Tytöt alle 10 (2,2 km) 1) Anna Mikkonen 14.24, 2) Eija Seppänen 16.55. Ajolaiset onnistuivat syötöissään parhaiten ensimmäisessä erässä, jossa SU:n nostajat olivat jonkin verran vaikeuksissa. Ruokoniemen, Kaartilanmäen ja Hintsalan kyläläiset viettävät omaa kirkkopyhäänsä muun seurakuntaväen keskellä. peruutettu opettajan sairastumisen vuoksi. Kun lisäksi ajolaiset iskivät hyökkäyksissään pallon usein verkkoon tai SU:n torjuntaan, oli vierailijoiden tyytyminen tappioon. Miehet 35. PÖYTÄKIRJAT Liikuntalautakunnan allekirjoitetut ja tarkastetut pöytäkirjat pidetään julkisesti nähtävillä liikuntasihteerin toimistossa joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina tai mikäli se on arkipyhä tai joku muu juhlapyhä, sitä seuraavana arkipäivä* KILPAILUTOIMINTA Avoimet hopeasompahiihdot järjestetään to 13.2. RAAMATTU TUTUKSI-luento ensi su 9.2. Johtokunnalle annettiin valtuu det ostaa savikiekkoheitin. 16:8—11; Gal. 6) Tarja Pohjolainen LKV ,55. Ajolla on nimittäin koossa vain neljä pistettä. Idänlahden Erä kettujahtiin Idäniahden Erä tehostaa vahinkoeiäinten hävittämistä. Pojat alle 14 (4,5 km) 1) Timo Reinikainen 23.39, 2) Jari Seppänen 24.22. LÄHETYSPIIREJÄ: — Tyyne Kolehmaisella Karjulanmäellä pe 7.2 klo 19, Esko Parkkisella Tunnilan Lennon oo kd e hiihtokilpailut Tunnilan Lento järjesti sunnuntaina hiihtokilpailut. PAINOPAI! KA: (LEHTISEPÄT.. (4,5 km) 1) Tuija Puhakainen Sulkavan Tarmo 14,30. Talousarvioksi vahvistettii! 5 200 markkaa, joka käytetää: pääasiassa riistanhoitoon ja am pumaurheilutoimintaan. T14(3km): 1. Sunnuntain ottelussa savonlinnalaiset pyrkivät satsaamaan vaikeisiin aloituksiin. Esko Parkkinen 24.55. Viime perjantaina pidetyssä vuosikokouksessa valittiin johtokuntaan Jorma Hiltunen, Teuvo Seppänen, Erkki Hulkkonen Veikko Immonen, Terho Hintsanen (rahastonhoitaja) ja Mauri Ralli (sihteeri). RAAMATTUKOULU srktalossa to 13.2 klo 19 (Savitie). (3 km) 1) Toni Paunonen SU-41 12,20, 2) Toni Parkkinen SU-41 13,09, 3) Timo Tuukkaner: SU-41 17,24. HARTAUSHETKI Kotiharjun kerhohuoneessas to 13.2 klo 13. Tytöt alle 6 (0,2 km) 1) Anna Mari Hirvonen 2.35. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Johanna Nousiainen 9.30. ma ja ti 957-716 77 ja muulloin | 71293. Lohilahden iltahiihdot Lohilahdella hiihdettiin avoimet piirikunnalliset iltahiihdot viime viikon keskiviikkona. Hakemus on tehtävä Suomen Kunnallisliiton lomakkeelle n:o 6930.:83, joka postitetaan urheiluseuroille. (10 km) 1) Oskari Paunonen = Sulkavan Tarmo 35,30, 2) Teuvo Kiiskinen Aholahden Veto 40,46. Kun sulkavalaiset saivat aloitukset nousemaan, muuttui ottelun kulku selvästi. Miehet Yleinen (10 km) 1) Ossi Kaihovaara STU 28,14, 2) Pertti Karjalainen STU 30,09. 6:7—8). 13, kr 88, v 637 ja 640); Ester Leskisellä Leipämäessä pe 14.2 klo 12; Urho Björnillä Kyrsyällä su 16.2 klo 19; Juha Kososella Seppälässä ti 18.2 klo 12. Hiihtokilpailun tulokset: T8(1km): 1. J.V. (6 km) 1) Tero Hämäläinen L-KV 17,01, 2) Pasi Mähönen Aholahden Veto 17,32, 3) Jarkko Forss Puumalan Viri 18,35, 4) Timo Puustinen STU 21,40. KASTETTU: Katja Anniina Tatjana Hämäläinen Karjulanmäki, Leena Kyllikki ja Tiina Anneli Virta Kammola, Niina Johanna Hintsanen Matikkala seurakuntaan muuttanut Kimmo Juhani Pasanen Juvalta Seurakunnasta muuttanut Irja Marjatta Noko Mikkeliin, Armas Taskinen Savonlinnaan, Kirsi | Marjut Repo Kiteelle ja Tauno e Terho Tapio Nissinen Rantasalmelle. URHEILUSEUROILLE MYÖNNETTÄVÄT TOIMINTA-AVUSTUKSET Sulkavan kunnan liikuntalautakunta julistaa sulkavalaisten urheiluseurojen haettavaksi vuoden 1986 perustusavustukset 28.2.1986 klo 16 mennessä. 9, kr 108, v 450 ja 637 VKE:sta); Helga-Liisa Leinosella Lohilahdella su 9.2. Panu Tolvanen 18.12. Konttori (tilaukset + laskutus :: kk, 58700 Sulkava, puh. Näiden — kylien — koraalikuoro avustaa jumalanpalveluksessa, epistolan lukee Laina Forss. Kolehti raamattulähetystyölle. Miehet 18. Lisätietoja saa liikuntatoimistosta puh. Miehet 45. JUMALANPALVELUS su 16.2 Sulkavan kirkossa klo 10 ja Lohikosken kirkossa klo 13. Tulokset: T12. Jäsenmaksuksi vahvistettiin yli 16-vuotiailta 10 markkaa, alle 16-vuotiailta 5 markkaa ja perhejäsenmaksuksi 25 markkaa. klo 13 (1 Kor. klo 18.00 uudella valaistulla ladulla, sarjat 8—14-vuotiaille tytöille ja pojille. (9 km) 1) Marko Sinkkonen SU-41 29,06. Johtokuntaan valittiin Esko Eerikäinen, Esko Parkkinen, Jouko Kinnunen, Mauno Härkönen, Kalevi Kurki, Kari Kuivisto ja Maila Saarelma. KUNNALLISET ILMOITUKSET MW SULKAVAN äl SEURAKUNTA KANSALAISOPISTO JAZZ-TANSSIKURSSI la 8.2. PALVELUPIIRI srktalossa ke 12.2 klo 13. P 16. Tytöt alle 12 (2,2 km) 1) Pirjo Taskinen 11.22, 2) Riitta Reinikainen 11.36, 3) Minna Viinanen 12.19, 4) Eira Seppänen 12.39, 5) Mari Mikkonen 12.53. sonni I-luokka 27 mk/kg, kasvatuseläimet esim. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI ; | Kustantaja: Sulkavan Kotiseutulehti Oy 14 Paikallislehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 *' Päätoimittaja: 1 Tuomo Kukkonen + puh. Tulokset: Pojat alle 16 (4,5 km) 1) Risto Reinikainen 22.11. päivänä Hiihtokilpailuja pidetään 16.2. P 14 v. SULKAVA 6.2. 7, kr 105, v 160); Eino Heikkisellä Rahkolassa ma 10.2 klo 19, samalla lähetyspiiri (Room. klo 10 Sulkavan kirkossa; aiheena Katumuspäivä (Sak. 1:3; Joh. Viime vuonna kirjattiin jäsenluetteloon 96 nimeä. Kirkkoherra Raimo Ursinin aiheen Patriarkat (1 Moos. 71121/41. Sulkavalla 4.2.86 Lomalautakunt: KARJANKASVATTAJAT Tuotteenne vaihtoehtoisesti yksityisen lihanjalostusteollisuuden kautta kulutukseen ja ulkomaan vientiin. Julistetaan uudelleen haettavaksi JOHTAVAN MAATALOUSLOMITTAJAN TOIMI 21.2.1986 mennessä. Minna Penttinen 16.28. 12—50). Sami Nousiainen 9.44. Heli Saarelma T12(3km): 1. 957-41320 Lihatukkuliike E. Erkki Mölsä saarnaa. 957-71544, 74159 (koti) Toimitus: Säästöpankintalo, 58700 Sulkava puh. Kuluvan vuoden toiminnassa ovat mukana maastojuoksu keväällä ja piirikunnallinen maantiejuoksu lokakuun 19. klo 13. 1986 N:o 6 7 SU pyöritteli Ajon nurin Lentopallon kolmossarja jatkui viime sunnuntaina SU:n osalta kotiottelulla Savonlinnan Ajon kakkosjoukkuetta vastaan. Kaipolan Ki e ; Järjesti hiihtokilpailut Kaipolan koululla lauantaina 1.2.1986. 3, kr 73—74, v 160); Pekka Auvisella Iisalossa ke 12.2 klo 12, samalla lähetyspiiri (2 Kor. Pojat alle 12 (2,2 km) 1) Saku Pekka Ruottinen 12.14. Virka on kunnan virkasäännön, kunnallisen yleisen virkaehtosopimuksen, kunnanviraston johtosäännön ja teknisen lautakunnan johtosäännön alainen. srktalossa klo 19. KUOLLUT: Kyösti Antero Saukkonen 33 v kirkonkylästä
b JA KESTI 400 P su. * —Karja-Vitan 3 kg 20.00 joukkue. -82 [2 TÄ k vt puh. es pas R aik sae a naisten, miesten ja lasten talvijalkineet 50—180 mk. Tervetuloa. rosa LENKKI kg 80 100 g 5 90 490 ätoimi v ss/tal * ATRIA * WHITE CAP Partalansaaren kylätoimikunta p 9 5 KAISER390 9 SIIDERI i : WURSTI 90 — 121 490 Ingmannin VANILJA NEN Hei lystiä... 19) UMOn vainaa Tatu massan -81 ja terv. maama ri a ja sahat saa i RAR Huom! Myös miesten turkisvuorisia nahkasaappaita. * Musiikkia ij joil : + N K er Kansanedustaja PUUTARHAN PIENSIEMENET Mäntysen "koulupiirin S A APU N E ET v i" | | PIRJO RUSANEN L HAASTE! ean ta puhuu Sulkavalla valtuustosalissa pe 14.2.1986 klo 19.00. /Pauli Kämäräinen puh. 957-200 21 VN valla (osoite kunnanviIPERJANTAINA rastotalo), maanant. Johtokunta kokoonMyyntimiehemme = : 86 tuu klo 18.30. Illassa mukana Tiilikes—14. Sulk Kok N mikin n Eussasusaa ova da * Philips P 64 pölynimuri 695.00 LASKIAISI SOTAINVALIDIEN VELJESLIITON (jäsenetutarjous) 5 MYYJ ÄI ö SULKAVAN SOTAINVALIDIT RY:N i SET K a J JA NAISJAOSTON VUOSIKOKOUKSET Tervetuloa rakentajailtaan 13.2.86 klo 18.30—20.30 To Aaöä Oona I 112. 100 g klo 9—12. 8" Pidetään Muikkukukossa lauantaina helmikuun 22 p:nä Osuuspankin kerhohuoneelle. metskätälioläiset od SER SNRA SE 7 SERIER -79 s kiirettä ja tule sovittamaan, sillä tämä ei tänätalvena toistu ja niiden torjunta. TERVETULeo Karjalainen päivystää KOTIM 80 P= LOA! SULKAVALLA Suur-Savon METWURSTI — , RM-hallilla tiist. LAUANTAINA 9.2. 3 Kyläkuntien (vanhat koulupiirit) välinen kaukalopallocup. 710 14. Arvomme D taa maist | = dutasiat. i i I ia ja hernekeittoa. 71894. Pidä ski fö 192. 75161 95 , 95 TERVETULOA! ; 4 b Mattilan 3 / | MAALAISa Å p+ ayk NYYTELÄ X D | BROILERI kg Laskiaisilta koko perheelle = | TORSTAI—LAUANTAI Ranskan — Lento Kaartilankosken koulun luistinradalla ti 11.2.86 klo 18.30. klo 9—12. mukana olleiden kesken työkalupakin! S Wigren rånare Sulkavalla 6.2.1986 JOHTOKUNNAT Kahvitarjoilu! SuvuUrSavo Palvelemme: HERGELUINEN| | AUTOKOULU SULKAVALLA RAUTAMAATALOUS [i 556110 KOKOUS Kurssimme alkaa Yhteiskoulun talossa maanantaina 24.2.-86 SULKAVA puh. S) 1-2 BERNS, ASTI a -78 S= AIN A/A, Valmet 702 9 inastinnppunisserde -76 KAA OSTETAAN VAHTO ORE ava nta ia emo keto -75 1 ää ; Kip HAE MEILTÄ K-KAUPAN ONNENARPA — VOITA! 774 PERUNAA Belarus 820 4-veto .......... 9.2. 954-32377 klo 9—17 Ford 5000. ; Ål RISELLA 4g| SAUNA60 remosen 90 TULOA 14463 4.00! -74 26.000,2 RIIS! «| PALVILENKKI kpl Kokoonkutsuja Valmet 565........ Kukkamulta haastaa kyläkunnan köyyritysverotuksen uudistuksesta. ......... Lempi ja Eino Kuosmanen SIIT ST: mai LAADUKKAAT Sydämellisesti tervetuloa! (Seuraava kurssimme alkaa 7.4.-86) Myytävänä , E sa YKSIÖ 31 m. jä N jääkiekkoa” IA TILAA ä 40 39 * Köydenvetokilpailu : SYDÄMESSÄ 80 * Valaistu pulkkamäki * Pitäjän paras jää Warner Columbia A TRI-STAR RELEASE. L Sn ntal MargaTQulul, TIIKERILIHA ON PARAS LASKIAISRIEHA ts sans L IVA 1.395 |PORSAAN — PAISTOVALMIS 11.2. ia Vi n I 6 H Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Virkatodistus mukaan. klo 12—15 FrIONoR se! 4000 14: //|kanvi HILLOMUNKIT | 14 TALOUSSOKERI ALATALON KESTIKIEVARI Ji | 149595 ka /tal v 5 p 1 pss/tal puh. -81 Sulkavan Työväentalolla jalkineet hullunhalpoja esim. CAS Sulkavan keskustasINTERNATIONALIT sa puh. klo 18.30 E PIC-NIC Mäntysen — koululla = su K12 Ingmanin KYLJYKSET PAISTI 9.2.86 alkaen klo 19.00 Nioleläjsy ky TURUNMAA JUUSTO * ”Ammattilais— SALLY FIELD... : == N AVOCADO kg 12.2. sa a MAKKARA KOS 30 sääntömääräinen VUOSIhk 10 pal kg pj = 40 KOKOUS — pidetään ke| | valikoima. 11.2. Tule keskustelemaan muustakin PUH.:712 03 KYLJYS kg Puh. Sulkavalle 71121 ja konekaupasta muuna aikana F Zz Z Juvalle 955-51900. Tule srk-talolle klo N HALPA KENKÄ 9.00—15.00. Esillä sääntömääpet -67 22.000,<yf ATRIA rår as gg pen rn NN 10574. jätän iosen -74 TO—PE | vr FELA Förd 8600 4...isessssyränlisinn -76 (DT AlvestaD JU meije OS Ep HARTWALLIN 4 USES JURE -81 NN VA SEI 4009 N VOI 500 g in HRT ro Vi Sulkavan Ammat2. N pimaRhTe i HS etukuorm. ym. 71743 tai : ENSI PERJANTAINA 17.2. klo PS | I ; | SULKAVA PORSAAN 2920 12—15 ja torst. SUNNUNTAI VEHNÄid OR || 7. -64 12.000,w TN — m = = David Brown Za — N ; BBO rr -66 10.000,ATRIA SÄMPYLÄ PUNAINEN ' Sulkavan PelimanniSn Maan 90 G AUHOA 2 ko PAPRIKA ko GJ PSN. klo 19.00 keskuskoululla. sf 8 6.2.1986 N:o 6 SULKAVA mi ahaa n LASKIAISEN LOUNASPOYTÄ 5 TORSTAINA 7.2. ;( PERJANTAINA 8.2. E J TJ IF) SR: 16 Kea Vea ESA sen 79 klo 10—17. 710 14 KUKKOMÄKI Levälahdessa Onni Pesosella klo 17.00. ArvonW — Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat sekä muut esille tuokus Oy, Sotka ja Sulkavan Osuuspankki. KAHVITARJOILU ATRIA GA CRACKER 95 Kaura PERUNA25 JUVAN KUNNAN ; VOILEIPÄ=— T”TÄYTEm— SALAATTI a YLEINEN KONEÄSSÄ KEKSI 500 g KEKSI 145 g OIKEUSAPUTOIMISTO YSS Toimisto avoinna SulkaNojamaa puh. Öka tjenare -77 x sen SS ti yö ; : | lautoilijat ry:n MP 108 Oinin 73 Ga NL NOTTA 90 ZZIATRIA = SIINIT k 90 VÄT VUOSIKOKOUS MuikkukuSILLIÄ NAKIT kg g kon takkahuoneessa 14.2.86 MF multipover klo 18.00. wi Una köp aging old raa paistetaan makkaraa ym. Piirakoita, pulI kello 10.00 alkaen