avaa oven HUOMENNA. avoinna: Tervetuloa! ti ja pe 10-17 nallista... Sulkavalla järjestetään toritapahtuma palokunnan kanssa sekä kirpputori. Edullisia kesätekstiilejä, leluja, taloustavaroita, pesuaineita, kemikaliotuotteita, työkaluja, puutarhapatsaita ja -kalusteita ruukkuja, siemeniä, koristeesineitä jne. 31.8: marimekko 5-38 Alanteentie 3, 58700 p. Täytekakku, kahvi ja limppari 70 mk, 4-12 v 30 mk Tervetuloa MOTELLI-RAVINTOLA e, KA MUIKKUKUKKO Puh. "676 J 8TT. Ilmoitukset pyydämme Jättämään toimitukseen maanantaina 10.5. Sulkavalla Kosovo -keräys on tuottanut noin 8 200 markkaa. ja persoonallis Aukioloajat 14.5. 471 444 gsm 040-7157 414 — / Ilmoitukset KESÄSULKAVA aan, joka ilmestyy to 27.5, pyydämme jättämään | ret viimeistään SK 14.5. Kosovo -keräyksiin on osallistunut poikkeuksellisen paljon myös Kuluva viikko 3.-9.5. Onnea Aidille! Tee toukokuun toisesta sunnuntaista N ikimuistoinen juhla Kata Marimekon kankaalla upea juhlapöytä ja anna lahjaksi jotain kaunista, estävää Norm. KAUNEUSHOITOLA — Olen paikalla MARJUT LAPPALAINEN = pe 12.00 17.00 Kauppatie 4, puh. Suurin osa osastoista on ylittänyt aiemmat Nälkäpäivätuloksensa. (7 I / ULKAVA HELKAMA-pyörät NOKIA-renkaat ÄITIENPÄIVÄN JUHLALOUNASPÖYTÄ klo 12-16 Runsas kala-, leikkeleja salaattipöytä Lämpöpöydästä: — Porsaanfilettä kermakastikkeessa Lihapyöryköitä. Valtakunnallinen tulos on tällä hetkellä noin 42 miljoonaa markkaa. on Punaisen Ristin viikko, ja se huipentuu lauantaina vietettävään Kansainväliseen Punaisen Ristin päivään. klo 15.00 mennessä. Kosovo keräys SPR Kaakkois-Suomen piirissä on keräyksiä Kosovon uhreille ollut kaikissa toimivissa osastoissa. å 28,Ravintola Alanne TERVETULOA! p. 015-676 283 | la 10-14 p AN Äitienpäivänä tasarahalla! 12-16 50 salaatit ja patonki noutopöydästä Äidille lasi viiniä ruuan kanssa! punssikakku + kahvi Tervetuloa Pöytävaraukset | WELIDPLACE p. Kaakkois-Suomen piirin tulos on tällä hetkellä noin 1.517.017 markkaa. 471 651 Mannilanniemen AITIENPAIVALOUNAS klo 11-16 runsas leikkele4 salaattipöytä, % TUORETTA JA SAVUSTETTUA MUIKKUA torilla koko kesän Pekko 0400 808399 Vekaran Kalastus Oy alvelua = [Diva KAKKUPOHJA 11,90 | KULMARAIS TI Porsaan marinoitu ULKOs»J5,90 Nautasika Pirkka = | VEHNÄJAUHO 4,90] 2kg | Di ik 800 VADELMAJ 3,90 : 750 g HILLO Hollannin CLOSTER OMENAT PALVELEMME: Täytekakun koristukseksi! JAUHELIHA 24, 90 m 8, 90 Solero kaliasia JÄÄTELÖKAKKU kpl Hollannin MANSIKAT 13, 90 MA-PE 9-20 LA 9-18 rasia BLUOSG4 Perinteinen Äitienpäivän LOUNASPÖYTÄ klo 11-16 = a55,4-12 v. Kaakkois-Suomen piirin osastoistareilu kolmannes järjestää ensi lauantaina erilaisia tapahtumia. 676 300, 0400-428641 avoinna klo 10-18 päivittäin LAHJAKSI ÄIDILLE! : Nina Ricci -TUOKSUT ja LAHJAKORTIT. 0400-217 557 la 11.00 14.00 SULKAVA lehti ilmestyy HELATORSTAIN JOHDOSTA ensi viikolla (vko 19) jo keskiviikkona 12.5. Keräyksiä jatketaan edelleen
Tämän kuulevat monet, tuntevat pyhää pelkoa ja turvaavat Herraan. Mukava, kun muistitte. Äiti. Sitä on löytynyt joka kerta. 05.04.1914 Sulkavalla k. Svinhufvud valittiin puhemieheksi. Kesätapahtumista ja -menoista ilmoitamme Sulkava -lehden Tapahtumat -palstalla. EI JUHLIA! Leena Ovintus En juhli merkkipäivääni! Matti Kemppinen Onnea Vekolle 80-vuotispäivän johdosta! | Lapset | Kiitos, kun kävitte. Ystäväkerhon kevätkauden päättäjäiset Vanhalla Kunnantuvalla ke 12.5. 24.04.1999 SKS Niin aukes portti viimeinen valoon ja lauluun lintujen. 14:6. Mitkään vastoinkäymiset eivät ole lannistaneet Sinua. Matka on ilmainen. E. Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto sekä Sulkavan Sotainvalidit ry ja Naisjaosto: Teemme yhdessä matkan sotiemme veteraanien Itä-Suomen kirkkopäivän juhlille Mikkeliin 19.5. Keskiviikon kerho työväentalolla päättyi eilen 5.5. klo 18 Hopeasaaressa. alkaen klo 9.00. Mietelause Raamatun mukaan nainen on viimeinen Jumalan luomista. Urheiluseurat huomio: Katuviestija maastojuoksuista ilmoitus lehdessä sivulla 11. Ja aina on helpottanut. 2 6.5.1999 N:o 18 SULKAVA 6.5.1999 SULKAVA Äidit vain, nuo toivossa väkevät, Jumalan näkevät. Sulkavan Eläkeläisystävät ry: Osallistumme EKL:n Valtakunnalliseen Kulttuuritapahtumaan Lappeenrannassa 20.5.1999. mennessä puh. Lea Ikonen pyrkii auttamaan myös siinä, että opinnäytetöitään tekevät opiskelijat voisivat löytää töidensä aiheet tältä seudulta yritystoiminnan piiristä. Sinulle kerrotaan suruja enemmän kuin kenellekään muulle. Tiistai: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti. Olet auttanut aina kun olet voinut. 24.5.1955 Suomen ensimmäisen varsinaisen tv-koelähetyksen ohjasi ja juonsi Lasse Pöysti. Heille on annettu voima ja valta kohota unessa pilvien alta ja katsella korkeammalta. Viidan runon loppu on kaunis: — Oi kuinka on ihana elää ja tuutia lastenlapsiaan ja kertoa kauniita uniaan! Niin suuri on Jumalan taivas ja maa, oi lapseni, rakastakaa! Viikon sana Rakkaus lapsiin Maailmassa on aina tapahtunut paljon pahaa ja äideillä on kautta aikojen ollut hätä lapsistaan. Osallistumisja ruokamaksu 60 mk peritään autossa, joka lähtee Sulkavan matkahuollosta klo 9.00. Päivän sana Näin sanoo Herra Jumala: ”Kääntykää, luopukaa epäjumalistanne, hylätkää iljetyksenne.” Hes. Torstai: Stroganoff, perunat, keitetyt kasvikset. klo 12.00, jonka yhteydessä Yhdistyksen pilkkikilpailujen palkintojen jako. 16.5.1984 Raili ja Reima Pietilä voittivat Mäntyniemen suunnittelukilpailun. 27.5.1954 Hietaniemen sankarihautojen pronssiristi, kunniamuuri ja Suomen marsalkan hautamonumentti luovutettiin. Toivottavasti olet saanut myös ilonaiheita lastesi ja lastenlastesi mukana. Keskiviikko: Pinaattiohukkaat, nakit, raaste. linjaautoasemalta klo 7.00. Olet antanut ymmärtää että elämä jatkuu oli tämä päivä kuinka huono tahansa. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä, Lotta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Aarne siunataan Sulkavan kirkossa lauantaina 15.5.1999 klo 11.00. 449 305. Ilmoittautumiset 10.5. 13.5.1962 Valokuvaaja ja moottoripyöräilijä saivat surmansa Helsingin Eläintarhan ajossa. Äiti, onnea Sinulle! On hienoa viettää äitienpäivää. Tähän työhön on valittu Lea Ikonen. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00 (ajetaan Lohikosken kautta). Et tunne sanaa tappio. Ilm. Tervetuloa. Saamme turvata Jumalaan ja luottaa Hänen huolenpitoonsa psalmin kirjoittajan tavoin; Hän antoi suuhuni uuden virren, kiitoslaulun Jumalamme ylistykseksi. Hyvä on sen osa, joka luottaa Herraan, ei etsi apua pahan voimilta eikä käänny niiden puoleen, jotka valhetta palvelevat. Jokainen käy vuorollaan kysymässä olisiko Sinulla hetki aikaa. 676 963 Einari Tegelberg, 676 882 Mikko Pulkkinen, 471 637 Lilja Tirkkonen tai 471 268 Tauno Häkkinen. Äiti, Sinä olet ollut toivossa väkevä, kuten Lauri Viita sanoo runonsa Alfhild alussa. Tiedustelut Susanna/0407216 520. 12.5.1865 Vuori-insinööri Fredrik Idestam sai toimiluvan puuhiomolleen. Suunnitelma muodostaa myös rungon oppilaitosten väliselle yrittäjyyskasvatukselje. Eduskunnassa olemme klo 13.00 ja Yliopiston Tulevaisuuskehittäjä EteläSavoon RaJuPuSu -alueella ollaan aloittamassa yrittäjyyskasvatuksen kehittämiseen ja monipuolistamiseen tähtäävää toimintaa. Rakkaus lapsia kohtaan ei kuitenkaan koskaan kuole. Ja vain äiti voi ymmärtää miten vaikeaa elämä voi olla. puh. b KULTARAHA vapautettiin INTERNET ja GSM www.osuuspankki.fi |. Ilmoita lähdöstäsi viimeistään 14.5. Voimien uupuessa ja kun huomaan oman riittämättömyyteni äitinä... Sen alkuperäinen nimi oli Suomen Maalaisväestön Liitto. mennessä Marille puh. Hän lienee luonut naisen lauantai-iltana: saattaa panna merkille väsymyksen. Kokoontuminen matkahuollon edessä klo 17.45. Sinulla on ollut ja on edelleenkin voima ja valta monessa asiassa. Lisätietoja päivän ohjelmasta saa sekä ilmoittautumiset mukaan lähdöstä Eevalle 16.5. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. SU-41: Pe 7.5. Myös periksiantaminen ja luopuminen ovat Sinulle täysin tuntemattomia käsitteitä. VELI PERH. Olet aina kannustanut eteenpäin. P. sählyvuorot vielä entiseen aikaan Liikuntahallilla. 474 145. Saksa oli antautunut 7.5. Meillä on suuri taivaallinen Isä, jolle voimme viedä ilomme, surumme ja huolemme, luottaen siihen että Jumala pystyy huolehtimaan lapsestaan. 471 345. (Dumas nuor.) / Kouluruoka Kouluruoka viikolla 19: Maanantai: Mantelikala, perunat, salaatti. (Ps. klo 12.00. mennessä puh. Näin syntyi Nokia Oy. Huominen ei voi olla ainakaan huonompi. 40:4-6) Nuorisotyönohjaaja Taru ” K Päivän kierto Aurinko nousi tänään 4.49 ja laskee 21.40. Rakkaus onkin se, mitä tarvitaan. Kulttuuritoimi: Lavatanssin jatkokurssi alkaa keskuskoululla la 8.5. 4H-hevosleiri: Hukkasessa 13.15.5. 16.5.1918 Mannerheimin valkoinen armeija marssi voittoparaatissa Helsinkiin. 28.5.1968 —Keskiolut elintarvikemy yntiin. Koneen moottoriteho oli 220 hv. Lämmin kiitokseni kaikille niille, jotka viettivät kanssani 80-vuotispäivääni 1.5.1999 Kukkapään Hirsilinnassa. Kasvitieteellisessä puutarhassa klo 17.00. Leirimaksu 300 mk hevoskerhon jäseniltä ja 350 mk ei-jäseniltä. 20.5.1927 Amerikkalainen Charles Lindbergh lähti ensimmäiselle onnistuneelle yksinlennolle Atlantin yli. En usko että lapsi voi koskaan tehdä niin pahasti, ettei äiti rakastaisi. Vapa-Veikot r.y.: Kairankuivajaiset Muikkukukossa la 15.5.99 klo 18.00. Herra, minun Jumalani, kukaan ei ole sinun vertaisesi! Sinä olet tehnyt suuria tekoja, Sinä ajattelet meidän parastamme. Hyvää kesää kaikille! Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Lähdemme Helsinkiin ti 11.5. Hyvää kesää kaikille! Pöllälampi/Vapa-Veikot: puunkorjuutalkoot tänään to 6.5. Tapahtumat Partalansaaren kyläkokous : ti 11.5. Tulevaisuuskehittäjä Lea Ikonen panostaa myös siihen, että muualle opiskelemaan lähteneet nuoret saataisiin opiskelun päättymisen jälkeen palaamaan takaisin tänne. lehdiltä 2 Toukokuussa 1.5.1906 Keskustapuolue perustettiin Oulaisissa. 22.5.1907 Ensimmäinen yksikamarinen —eduskuntamme = kokoontui Helsingin VPK:n talossa. 28.5.1987 Saksalainen Mathias Rust lensi Helsingistä Moskovaan, jossa hän laskeutui Punaiselle Torille. Voit katsella korkeammalta ja opastaa meitä maailman tuulissa. Minä kolmen alle kouluikäisen lapsen äitinä olen usein saanut huomata voimattomuuteni, kyvyttömyyteni huolehtia lapsista, suojella heitä pahalta... Perjantai: Lasagne, tomaattisipulisalaatti. ainakin minua lohduttaa tieto, ettei tarvitse jaksaa ja pystyä yksin. Toivoa on riittänyt lapsille ja lastenlapsille. Vuonna 1963 kilpailut, joiden katsojamäärä oli ollut jopa yli 80.000, ajettiin viimeisen kerran. Tämä tarkoittaa luonnollisesti sitä, että tulevaisuudessa täällä pitää olla heille sopivia työpaikkoja. 9.5.1945 Toisen maailmansodan sotatoimet lakkasivat Euroopassa klo 00.01. tai isänä, mummina, ukkina tai kummina... Aarne Viljo Kervinen s. Sulkavan Sotaveteraanit ry ja Naisjaosto: Hasulan siivoustalkoot ti 11.5. Hän perehtyy alueen eri oppilaitoksissa tällä hetkellä toteutettavaan yrittäjyyskasvatukseen ja muuhun yrittäjyyden kehittämiseen liittyvään opetustoimintaan. Milma Kostiainen NY Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Ylermi, perjantaina Helmi, Kastehelmi, lauantaina Heino, sunnuntaina Rukoussunnuntai, äitienpäivä, Timo, maanantaina Aino, Aina, Aini, Ainikki, tiistaina Osmo, keskiviikkona J.V. siihen en pysty, tiedän että maailma vie lapset pois luotani ja sylistäni. Minä haluan kertoa teoistasi, Niitä on enemmän Kuin voin luetella. Tämän pohjalta on tarkoitus tehdä sellainen yrittäjyyden ja yrittäjyyskasvatuksen toteuttamiseen tarkoitettu kirjallinen suunnitelma, joka yhdistää eri oppilaitoksissa toteutettavaa opetusta. Vielä mahtuu mukaan. la 8.5. klo 19.00 Kaartilankosken koululla (ilm.29.4). 4 Markku Onnea Eevalle merkkipäivänä T: ÄITI, SISKOT PERH
— Jos joku ei ole koskaan ollut töissä, niin eipä siinä ole työkyky olennaisesti heikentynyt, totesi Ilkka Taipale hakijoiden tilanteesta ja Kelan asenteesta. Sitoutumattomien Ritva Kostiainen ja Markku Matikainen vastustivat ryhmäperhepäiväkoteja säästöjen nimissä. Jos eläkkeelle ei pääse, vaikka ei pääse selvinpäin portaita ylös eikä alas ilman toisten apua, totesi Ilkka Taipale. Toiminnan tarve tarkastetaan vuosittain. — Mutta pelkästään viinakaan ei auta eläkkeelle. päivänä 1999 Psykiatri, rauhanmies Ilkka Taipale: Ehkä laissa on hieman korjaamista Torstaina Sulkavan kunnan sosiaalitoimistossa ahkeroi yksityisyrittäjäksi ryhtynyt Ilkka Taipale. Heistä alle 4.000 on kehitysvammaisia. kunnanjohtajan ominaisuudessa, koska varsinainen kunnanjohtaja oli lomalla. Sulkavalla hän oli liikkeellä yhteistyössä työvoimatoimiston ja sosiaalitoimen kanssa. Puheenvuoroja käyttivät Lasse Partanen (kesk.), Ritva Kostiainen (sit.), Markku Matikainen (sit.), varavaltuutetut Hilkka Virtanen (sd.) ja Sunneva Kantola (kok.), Risto Kasanen (sd.), Kalevi Welling (sd.) ja Esa Tiippana (kesk.). Työpapereitten lisäksi Ilkka Taipale jututtaa hakijan sukulaisia. Kysymys ei aina ole iästä tai työkyvyttömyydestä, vaan syvemmistä ja aremmista asioista. Rahkolan ja Lohilahden ryhmäperhepäiväkodeista äänestettiin. Vuonna 1998 Ilkka Taipale sai Eskon puumerkki -palkinnon Aleksis Kiven Seuralta. — Esimerkiksi Mikkelin seudulla olen katsonut noin 130 tapausta. — Jos työnantaja sanoo, että kaverista ei ole rakennukselle, niin se uskotaan. He kertoivat ryhmäperhepäivähoidon yksityiskohdista ja kuluista. Kuinka Kela ei päästä eläkkeelle, vaikka maallikotkin näkevät että kaveri kuuluu eläkkeelle eikä ainakaan työttömyyspäivärahalle. Lasta kohti laskettuna päivähoidon hinta nousee. Riitta Pulkkinen kertoi ryhmäperhepäiväkoti Nallukan menoista, jotka olivat hieman odotettua suuremmat. He ovat juuri niitä niinsanottuja peräkammarinpoikia. Hän kertoi esimerkkejä, joihin on nykyisessä työssään törmännyt. Vuoden Esko saa kunniakirjan ja kuvanveistäjä Raimo Heinon tekemän mitalin ”Eskon puumerkki”. Taipale on tunnettu muun muassa vuoden 1998 Eskon puumerkin saajana ja rauhanaktivistina. Hän on Mielenterveyden keskusliitto ry:n puheenjohtaja ja aktiivinen vähäosaisten puolustaja. On oltava näyttöjä, että esimerkiksi maksakirroosi estää työnteon juuri sillä alalla! Näkyvä mies Ilkka Taipale on tunnetuimpia suomalaisia sosiaalija mielenterveysalan asiantuntijoita. Sulkavalla Ilkka Taipale käsitteli kahdeksan tapausta. Ilkka Taipale kertoi esimerkin, jossa Kela vaati yli kuusikymppistä entistä yrittäjää, insinööriä, ryhtymään sähköasentajaksi. — Perustamiseen on varattu 45.000 markkaa ja sitten vuokriin ja palkkaeroihin on 58.000 markkaa, yhteensä reilut 100.000 markkaa, sanoi Kari Hautaniemi. — Reistä neljä tai viisi pääsee eläkkeelle. Vanhempien luona — Suurin osa porukasta on yksin asuvia. Rahkolan ja Lohilahden ryhmäperhepäiväkodeista äänestettiin. Virkamiehet esillä Valtuutetut pyysivät sosiaalijohtaja Kari Hautaniemen ja perhepäivähoidonohjaaja Riitta Pulkkisen selvittämään asiaa. — Näistä kavereista suurin osa oli ollut töissä viimeksi 1991 eli juuri ennen lamaa. — Osa voi olla entisiä yrittäjiä, joiden eläkkeelle saaminen on todella vaikeaa. SULKAVA Torstaina toukokuun 6. Hän epäili, että kustannukset ovat paljon luvattua kalliimmat. — Duunarilta ja yrittäjiltä vaaditaan vähän eri asioita. — Eipäs entisiä pankinjohtajia vaadita takaisin pankkitiskille! Eikä heistä taida siihen ollakaan. Osa on pitkään opiskelleita, osa on palannut työttöminä vanhempiensa luokse. — Varmasti kaikki muistavat, että virkamiehet lupasivat silloin ettei lisäkuluja tule, muistutti Matikainen. Valtuutettu Ritva Kostiainen esitti toivomusponnen, että sosiaalilautakunta päivähoitoa järjestäessään pitää huolen sen kaikinpuolisesta kehittämisestä ja että se turvaa päiväkotitoiminnan jatkumisen sekä huomioi toiminnan taloudellisuuden. Miksei sanota suoraan, että tällaisia kustannuksia tulee ja kysytä onko meillä niihin varaa, kyseli Markku Matikainen. Sitoutumattomien Ritva Kostiainen ja Markku Matikainen ihmettelivät kuinka vaaditaan säästöjä, jos sosiaalitoimella on vara lisätä menoja noin 700.000 markalla. — Verraten paljon näistä tapauksista asuu iäkkäiden vanhempien luona. Sulkavalla Ilkka Taipale teki kahdeksan eläkehakemusta. — Talousarvio ei olisi mennyt läpi, ellei sen hyväksymisvaiheessa olisi luvattu että myöhemmin päätetään säästöistä, totesi Markku Matikainen. — Onko nämä vakavalla mielellä lähetettyjä säästökirjeitä, kysyi Markku Matikainen ja tarkoitti kunnanjohtajan ja taloussihteerin lähettämiä säästökehotuksia. oli vuosipäivä. — Ei ole mitään järkeä lisätä menoja, jos toisilta joudutaan ottamaan pois. — Talous näyttää kiristyvän edelleen. Aleksis Kiven Seuran perustelut vuonna 1998 ovat selväsanaiset: ”Ilkka Taipale, äänekäs rauhanradikaali, rappioveikkojen auttaja ja vastuullinen ylilääkäri, Suomen sosiaalipoliittinen Esko, monimutkaisten sosiaalijärjestelmien tyhmyyttä haukkuva tiuskea rakki.” 5 Yksityisyrittäjä Ilkka Taipale ja sosiaalijohtaja Kari Hautaniemi järjestelivät eläkeasioita kuntoon. Varavaltuutettu Sunneva Kantola kehui ryhmäperhepäivähoitoa ja sanoi olevansa valmis vaikka maksamaan ylimääräistä, että saisi lapsensa ryhmäperhepäiväkotiin. — Tänä keväänä 27.4. Ritva Kostiainen kyseli taloudellisuuden perään. Edelleen Matikainen pyysi taloussihteeri Rauno Hyväriseltä selvitystä kunnan taloustilanteesta. Hän selvittää muun muassa hakijan työhistorian ja siihen liittyvät työtodistukset tai työnantajan lausunnot. Nämä menevät sen päälle. — Ehkä laissa on vähän korjaamista. Valtionosuuksista ja yhteisöveron kertymästä ei ole tarkkaa tietoa, sanoi Rauno Hyvärinen. Valtuutettu Markku Matikainen valitti, että sosiaalilautakunta ei ole saanut riittävän tarkkoja selvityksiä ja laskelmia jo järjestetyn ryhmäperhepäivähoidon kuluista. Siihen mennessä oli syntynyt 400 hakemusta. Ilkka Taipale on kokenut psykiatri ja sosiaalitoimen asiantuntija. Tunnettu radikaali ja ahkera rauhanpuolustaja, Kellokosken sairaalan entinen ylilääkäri tehtailee nykyisin eläkehakemuksia niille, jotka niitä todella tarvitsevat ja jotka eläkkeen ansaitsevat. Ilkka Taipale tekee eläkehakemuksia perusteellisesti henkilöille, joille eläke todella kuuluisi. Valtuusto keskusteli ja äänesti Ryhmäperhepäiväkodit tulevat Torstaina kunnanvaltuusto päätti periaatekeskustelun ja äänestysten jälkeen perustaa ryhmäperhepäiväkodit Rahkolaan ja Lohilahdelle sekä jatkaa kirkonkylän ryhmäperhepäiväkodin toimintaa. Kirkonkylän ryhmäperhepäiväkoti Nallukan toimintaa jatketaan 1.8.1999-31.7.2000 välisen ajan. Lasten lukumäärä kunnassa vähenee, mutta päivähoitoon käytetään yhä enemmän varoja. Valtuuston kokouksessa Hyvärinen oli vt. Myös kunnan sosiaalitoimen asiantuntijoilta kysellään tarvittavia yksityiskohtia. Eskon puumerkin saa henkilö, joka jollakin tapaa ilmaisee suomalaista itsepäisyyttä. Ilkka Taipale kertoi, että erilaisten lääkärintodistusten lisäksi pitää tietää hakijan työasioista. Suomessa on noin 65.000 aikuista henkilöä, jotka asuvat vanhempiensa luona. Keskustalaiset totesivat, että ryhmäperhepäivähoidolle on määrärahat talousarviossa. Muita Eskoja ovat muun muassa pilapiirtäjä Kari Suomalainen, muusikko Seppo Kimanen, tv-mies Spede Pasanen, keihäänheittäjä Seppo Räty ja professori Heikki Kirkinen. — Kun yrittäjältä menee firma nurin, siihen tulee helposti viina mukaan. Tavoitteena on saada eläkkeelle sellaiset henkilöt, joille eläke todella kuuluu. Ryhmäperhepäiväkoteja varten on valtuusto varannut talousarvioon määrärahan tälle vuodelle. — Miksi meitä johdetaan harhaan. Ne ovat yllättävän tärkeitä. Vuosi sitten huhtikuun lopulla sosiaalilääketieteen dosentti Ilkka Taipale jätti Kellokosken sairaalan ylilääkärin tehtävät ja ryhtyi yksityisyrittäjäksi. Hän haastattelee asiakkaitaan 1045 minuuttia ja tekee paperit, joiden ohittaminen saattaa Kelan asiantuntijoille olla hankalaa. Molemmat päätettiin perustaa äänin 17-4. Ala on vähän erikoinen: hän tekee eläkehakemuksia. Työnantajan lausunto tärkeä Päivän aikana Ilkka Taipale tutustui eläkeläiskandidaattien papereihin, haastatteli heitä ja laati hakemuksen. Valtuutetut keskustelivat ryhmäperhepäiväkotiasiasta aluksi laimeasti, myöhemmin melko purevastikin. Monet muistavat hänet erilaisista tempauksista, muun muassa nälkälakosta mielenterveyspotilaiden korkeita hoitomaksuja vastaan. Valtuusto hyväksyi toivomusponnen yksimielisesti. Hän muistutti, että vastuullisilla valtuutetuilla pitäisi olla kustannukset tiedossa silloin kun päätöksiä tehdään.
Pitää kurin, mutta osaa myös nauraa. On ihanaa olla äiti. Kuvakerhossa tehdään kaikenlaista kuviin ja kuvataiteisiin liittyvää. Kevään aikana on tutustuttu suomalaiseen kansantarustoon Kalevalan juhlavuoden innostamana. Hänen työtä en tiedä. Juho K. Äitiä parempaa en löydä päältä maan, niin rakas äiti minulle on oma äiti vaan. Supistaminen ja laventaminen on Äitiys! palautettava uudelleen mieliin ja isoviha ja mitä se Jeesus mietti siellä Makedonian tiellä. Olen oppinut äidiltä paljon. Tiedän, että alkuräjähdys loi maailman. Ei viha pitkään kestä, hän on äiti kuitenkin. Äiti opetti minut lukemaan. Kun tuleva formulakuski, tallipäällikkö, bittinero ja ties mikä taintuu illalla sänkyynsä, kietoo käsivarret äidin kaulaan ja kuiskaa unisena ”Äiti, sinä oot hirmu rakas”, elämän tärkeät palaset asettuvat kaikista arkiharmeista huolimatta jälleen kerran kohdalleen. Kyllä äiti aina joskus vaatteitakin ostaa, (tai aika usein) mutta silti hermostuu kun me jankutetaan, että milloin ne vaatteet tulee. Kuvataidekerho aloitti toimintansa Sulkavalla vuonna 1996. Hän joka päivä kokkaa, muttei koskaan rokkaa. Joskus tuntuu, että tiedän joitakin asioita enemmän kuin äiti. Tiia K. Koulukirjat sillä on isot ja etäpäiviäkin välillä. Pirjo P. Tuleva karttaa lukeva tietokonenörtti, joka perustaa F1-tallin. Tiedonkulku koulun ja kodin välillä toimii ja äiti pysyy kohtalaisesti tilanteen tasalla, mitä koulumaailmassa tapahtuu. Kouluakin pitää ehtiä ja jaksaa käydä. Kaverit ovat tulleet suorastaan elintärkeiksi. Pysyy se äitikin siinä samalla koulun ja oppiaineiden kehityksessä mukana. Tarvikkeisiin kuuluvat kierrätettävät ja uudiskäyttömateriaalit siinä kuin hienot ”taiteilijatarvikkeetkin”. Voin silti häneen suuttua Kuvataidekerhossa tehdään monipuolista taidetta — Nyt keväällä kuvataidekerhossa on ollut kaksitoista lasta. Eikä äiti voi kuin vähän haikeana katsoa, miten salamannopeasti kymmenvuotiaat ja risat virittäytyvät kohdatessaan samalle aaltopituudelle. Ensimmäinen vuosikymmen ja vähän ylikin on kahden pikkumiehen kanssa tullut täyteen. Kyllähän äidillekin voi tietysti joistain asioista kertoa ja kuunteleehan se äiti kohteliaasti. Siunattuja ovat muutenkin nämä nykyajan opet. Hän formuloita seuraa ja tajuaa. Äiti ei olekaan enää elämän ehdoton ja ainoa keskipiste. Olen lähintä sukua omalle äidilleni. Liisa S. Joutuu siinä äitikin verestämään tietojaan monelta alalta. Joskus on tylsää olla äidin mukana, kun se ostaa hölmöjä juttuja. Kun pienokaisen ensimmäinen ja hampaaton, kuolaava hymy levisi kasvoille ja sai äidin sydämen liki nyrjähtämään paikoiltaan ja nosti vedet silmäkulmiin. Kiitokset heille ja opettaja Kati Hämäläiselle yhteistyöstä. Mutta selvästi on nähtävissä, että tietyt asiat ymmärtää parhaiten samanikäinen poika. Lempparini niistä on sydänsurujenkakku. Niinpä suurimmat ovat reilusti tekijöitään pitempiä hiilitöitä ja pienimmät kämmenen kokoisia eri tavoin tehtyjä akvarelleja. Mutta usein sen ostokset ovat järkeviä. Äitillä rasvoja on paljon ja kaikkea muutakin meikkejä. Äiti puhelimessa nauraa niin paljon, että puhelut kestää yli puoli tuntia. Se vaatii kuitenkin sen verran rauhallisuutta ja paneutumista, että sitä kokeilivat nyt nämä isommat kerholaiset, Mervi mainitsee. Ei äiti aina kuitenkaan huuda ja onhan meillä ihan kivaakin. Joskus se vähän hermostuu ja hiuksiansa repii, kieltäytyy synttäreitä järkkäämästä. Mutta aurinko kun korkealta paistaa taivaalla, voi äidin kanssa leikkiä uimarannalla. Tekotavat ja työstettävät materiaalit ovat olleet vaihtelevia niinkuin ne ovat tämän päivän kuvataiteissakin. Mervi Karvinen on halunnut saada kerholaisensa kokeilemaan myös hyvin monenkokoisten töiden tekemistä. Eeva Kilpi= iti ja muihin kemuihin. Mietteitään äidistä kertoivat Kaartilankosken ala-asteen 3-6 luokkien oppilaat. Se melko pian auttaakin ja oloa helpottaa. Jos suru on ja itkettää, niin äiti lohduttaa. Niinkuin nyt pelien hienoudet, aika-ajot ja jääkiekon. — Öljyvärimaalaus oli todella suosittua työtä jota myös pienimmät olisivat halunneet kokeilla. Hän laittaa rahat likoon ja hemmottelee itseään. Olkoot mikä vaan mukava sellainen hän on. Äitini on hyväntuoksuinen lastenhoitaja vaikka käy navetassa. Äiti puita mättää pinoon paljon, vaikka koulu on kesken. — On hyvä oppia huomaamaan, että työt voivat olla muunkin kokoisia kuin ne tavalliset A4 ja A6 -kokoiset työt. Jääkiekko, formulat, tietokoneet, pelit ja kaikenmaailman bitit täyttävät nuorten miesten elämän. Muutenkaan naisväkeä ei tässä elämänvaiheessa (ainakaan julkisissa puheissa) kovin korkealle noteerata. Äiti leipoo pullaa ja sämpylöitä ja kaiken maailman kakkuja. Lisäpisteitä annetaan kyllä auliisti varsinkin urheilusuorituksista. Mutsi on kiva, mutta lyhytpinnainen nainen. Nimim. Kyllä me ollaan rikkaita äitiemme ansiosta. Ville L. ja sitä sattuukin. Kullanarvoisia ominaisuuksia jokaiselle kasvattajalle. Siinä ei pitkiä puheita tarvita. Aiti pesee ja siivoaa aivan älyttömästi. Kanerva Karvisen työ "Hylje".. Kirjastoon kootussa näyttelyssä on linopiirroksia, akvarelleja, paperimassatöitä ja isompien kerholaisten öljyvärimaalauksia. Mutta loppujen lopuksi hän tietää enemmän kuin Einstein. Vuokko N. Syksyllä porukkaa oli runsaasti, mutta osa on jäänyt talven mittaan pois, kertoo kuvaamataidon opettaja Mervi Karvinen kootessaan tyttärensä Kanervan kanssa kerholaisten töistä näyttelyä kirjastoon. Äidinkin arvo kohoaa huomattavasti, jos tämä kykenee osallistumaan menestyksellisesti edes jonkinlaiseen kisaan. 4 6.5.1999 N:o 18 SULKAVA li ihanaa olla äiti. Kaikkien äidit näkee vaivaa synttäreihin, diskoihin Miten minua helpottaisi tieto jota en voi koskaan saada: että jonkin salaperäisen erehtymättömän biologisen lain mukaan olen ollut paras mahdollinen äiti juuri näille pojille, virheistäni huolmalta. Mutta sitten äiti unohtaa sen ja ryhtyy innolla leipomaan. Äitini ostaa vaatteet, ruuat ja kaikki mahdolliset jutut. Kun opeteltiin ensimmäisiä askelia, sanoja ja niin paljon muuta ensimmäistä kertaa yhdessä äidin kanssa. Siivoaminen on äiteemme kauhu, vaipanvaihto ja ruuanlaitto. Samalla kyllä myös ilo ja toivo täyttää sydämen, että lapsilla olisi aina elämässään samanlaisia hyviä ja mutkattomia ystävyyssuhteita. Kun pikkumiehen paljaat varpaat olivat kuin vaaleanpunaiset Figarol -pastiroolit, eikä äiti voinut niitä koskaan kyllikseen ihailla ja suukotella. Äiti, mummit ja siskot juuri vielä kelpuutetaan, mutta muuIhana ja vaativa ten hameväki on käsittämätöntä ja aivan muissa sfääreissä elävää sakkia. Äiti on kiva ja ahkera. Taiteentekemisen maailmaan pyritään myös tutustumaan siten, että saataisiin monipuolinen kuva siitä, mitä taide on. Pastirooli -varpaat vaativat tänä päivänä neljänkymmenen numeron lenkkarit, ja elämä on täynnä kaikkialle pursuavaa vilkasta ja äänekästä poikaenergiaa. Eriasteisia konflikteja syntyy väistämättä hurjassa menossa välillä niin koulussa kuin kotonakin. Kuvataidekerholaisten työnäyttely kirjastolla 4.-21.5.1999 kirjaston aukioloaikoina. Äiskältä ihan varmasti ääni vielä lähtee, kun meille sitä korottaa; ”Menkää huoneenne siivoamaan”. Onneksi ope on kiva tyyppi (lasten huom). Nuorimmat ovat kuusivuotiaita ja vanhimmat kahdentoista vuoden ikäisiä. Lauantaikokoontumisten lisäksi on ollut viikonlopun kestäviä sarjakuvakursseja ja kahtena kesänä viikon pituinen kuvataideleiri
Tahko Pihkalan luoma peli kiinnostaa edelleen niin nuoria kuin vanhojakin katsojia. Tervetuloa kannustamaan! SU-41/pesäpallojaosto METSÄURAKOINTIA, HAKKUU, AJO JA METSÄNHOITOTYÖ TUUNANEN & LITMANEN AY LOHIKOSKI Puh. 015-514 330, 0400-945 910 2 TAKSIASEMA p. 474 169 0400-215 940 Hieroja Veli-Martti Lonka Puh. Pesiksessä on jännittäviä käänteitä ja vauhtia, joten yleisöllä riittää katsottavaa. 015-259 485, 0400-659 808 TAKSIAUTOILIJAT Juha Räsänen puh. Menneet vuodet maakuntasarjassa ovat osoittaneet, että pienikin paikkakunta voi pärjätä urheilussa. 015-471 055 KAIVINKONEURAKOITSIJA uin JORMA JANHUNEN Nuopponen, kk, p. Miesten joukkue pelaa nyt jo seitsemättä kautta maakuntasarjassa. Savonlinna — Ostamme mäntypylväitä pystysekä hankintakaupalla. Juniorityö takaa sen, että miesten joukkueen runko löytyy kotipitäjästä. Sulkavalaiset ovat innolla tukeneet pesäpalloa. Yritykset ovat ymmärtäneet kansallispelin merkityksen kotipitäjälle. Lisäksi tulee B-junioreiden joukkue yhdessä Puumalan Virin kanssa. 015-676 058, .0500-150 638 Suomalaisten kansallispeli pesäpallo saa Sulkavallakin liikkeelle melkoiset joukot. Sulkavan Urheilijat ovat jo vuosikausien ajan tehneet määrätietoista työtä pesäpalloilun hyväksi. 015-471 369, 049 172 007 Lempinen, Lohilahti, p. HUKLES AY Pertti ja Sakari Hukkanen — Kestikievarintie 72 58620 Lohilahti Puh/Fax 015-449 305, 0400-165 352 Heinonen Oy ETT. 015-256 110, Fax 015-259 485 SULKAVAN Pentti Heinonen puh. 015-676 390, 677 151 telefax 015-677 202 o Tarvikkeet T:MI KARIN PUTKITYÖ KAUNOLANTIE 6 58700 SULKAVA * LVI-ASENNUKSET * SUUNNITTELU Puh. Yritämme parhaamme. listoitukset o Orima Oy:n räystäskourut ja sadevesijärjestelmät o Toimitamme myös saumatonta räystäskourua valmiiksi asennettuna. 474 131 lumityöt, hiekoitukset, pihojen harjaukset aa Joki am puh. Tuen taloudellinen merkitys koko seuralle on suuri. Menestys riippuu paljon meidän tavallisten kuntalaisten ja kuntoilijoiden innostuksesta ja myötämielisyydestä. Vähintään yhtä tärkeää on kaikille joukkueille kannustava huutosakki kotiotteluissa. Se alkaa näkyä pelaajien määrässä ja laadussa. PALVELUKSESSANNE Pylväsasema puh. 050-581 7446 Teiden lanaukset, kaivu työt, Korhonen, Halttula, p. 049-547 613 Alanteentie 34 58700 Sulkava * Oljypoltinhuollot ja ed asennukset Puh. Hyvä yhteishenki lisää lasten ja nuorten viihtymistä terveen harrastuksen parissa. 050-528 7264 050-584 4507 PUUKAUPAN ASIANTUNTIJA METSÄLIITTO Pertti Kolehmainen 0500-166 186 Pekka Lyytinen 050-598 8432 KORJAUKSET LVI-ASENNUKSET JARMO KALLIO Reetlammentie 70, 58700 SULKAVA * LVI-työt tuntityönä tai urakalla * LVI-tarvikkeet * KAIVINKONEURAKOINTI * TRAKTORIURAKOINTI MARKKU PÄYKKÖNEN Salontie 110 58700 SULKAVA Puh. Tavoitteena on viimevuotisen kakkossijan parantaminen. 673 224. Kiitämme jo tässä vaiheessa tukijoitamme ja uskollisia talkoolaisia. Junioritoiminta on vilkasta ja siinä tarvitaan vanhempia vetäjiksi ja kyydinantajiksi. SULKAV 6.5.1999 N:o 18 5 o Ilmostointija savuhormien verhopellitykset o Ikkuna-, räystäsyms. Tukenne mahdollistää hyvän harrastuksen jatkumisen elinvoimaisena ja vireänä. BRUSIN OY 015-471 006, 0400-676 317 015-676 116 Urheilukentäntie 5 ruokailut virvokkeet tilaussauna majoitusta kokoustilat i ulkoilmatapahtumat kirveenheittoalue A-oikeudet Puh: 015-471 444, 040-715 7414 UPM-KYMMENE METSA SULKAVAN TOIMISTO MAURI RALLI 0204160912 % PEKKA UOTINEN — 0204160914 ARTO TUOMAINEN 0204160913 6 TOIMISTO 020416091 1 FAX 0204160915 UPM SIRKKELISAHAUSTA MYYDÄÄN MYÖS VALMISTA SAHAJA HÖYLÄTAVARAA. SU:n pesäpalloilijoita pelaa yhteensä noin 80 eri sarjoissa! Se on kaikkien aikojen ennätys Sulkavalla. Saumaton yhteistyö naapuriseura PuVin kanssa on jatkunut 1990-luvun alusta lähtien. 015-471 178 0400-150 755 Kahvila-ravintola WELLPLACE PUUTAVARA KULJETUKSIA VELJ. PARHAISTA ON HELPPO VALITA Hovi-uutuustuote SPECIALPOLYESTERI 10 vuoden pinnoitetakuu Seinäja 2 kattopellit Seinäja kattotikkaat oHovi-tuotteet valmistaa TERÄSRAUTASEISKA Oy 58700 SULKAVA p. Joukkueita on kaikkiaan viisi: miehet, naiset, C-, Dja E-juniorit. Pesiksen ystäviä odotamme jälleen alkavan kauden otteluihin. Tehtäviä löytyy kentällä ja kentän laidalla
Kevään aikana miehet pelasivat viisi harjoitusottelua, jotka menivät Matti Makkosen mukaan varsin hyvin. Joukkue odottaa hyviä ja tiukkoja pelejä, joita kannattaa tulla katsomaan. Keskitä voimasi ja uusi Platina palkitsee sinut. Kausi käynnistyy lauantaina 15.5. 015-676 922 040-5605124 Kaivuriurakointia Ahti Kolehmainen Matikkalantie 176 58720 Kaartilankoski Puh. Viime vuonna nousu jäi harmittavasti vain kahden pisteen päähän. SU:n pelaajista neljä tulee Savonlinnasta, viisi Puumalasta ja loput ovat sulkavalaisia, mutta heistäkin osa opiskelee kauempana. 478 815 Auto 049 152 335 0400 152 335 SÄHKÖASENNUKSET urakkaja laskutyönä * suunnitelmat * korjaukset * kustannusarviot * huolto A-ryhmän sähköurakoitsija Sulkasähkö V.Eronen Sulkava, puh. ' KAUNEUSHOITOLA MARJUT LAPPALAINEN Kauppatie 4, puh. 471 454 049-918 020 MAKITUPA BAARI TULE YKSIN, KAKSIN TAI KOKO PERHEEN VOIMALLA! Kauppatie 6 puh. Ennen ja jälkeen pelin JALAT KUNTOON = asiantuntevassa jalkahoidossa. > Palvelemme: — I *— Ma-Pe 9.00 -22.006 La-Su 10.00 20.00 PLATINA Bonusta pankkiasioissa. kotiottelulla Saaren Urheilijoita vastaan. Pari vuotta sitten SU pelasi myös itälohkossa, joten joukkueet ovat ennestään tuttuja. JuPalle sulkavalaiset hävisivät niukasti. Joukkueessa pelaavat Mikko Partanen, Marko Malinen, Janne Päykkönen, Tomi Partanen, Joni Kääriäinen, Henri Savander, Juho-Kalle Björn, Pasi Hämäläinen, Keijo Auvinen, Petri Tuovinen ja Harri Henttonen. Se antaa omistajajäsenille monia etuja ja nyt lisäksi pankkiasioissa rahanarvoista bonusta. Osa heistä on Puumalasta ja Savonlinnasta. 015-676 909, 0400-945 904 I — MATKUSTA MILLOIN VAAN, — MINNE VAAN, YKSIN TAI YHDESSÄ. Joukkue on pysynyt muutaman vuoden lähes nykyisellään. Seuraava kotiottelu on torstaina 3.6. — Yhteisharjoituksia on hankaloittanut eri paikkakunnilla asuminen. 471 390 SULKAVAN AUTO Autokorjaamo S.Paunonen huollot ja korjaukset renkaat ja rengastyöt Kuumienkivientie 3 58700 Sulkava puh. Pelaajat ovat 16-43-vuotiaita. www.osuuspankki.fi. Joukkuetta valmentaa Janne Päykkönen. Nyt miesten joukkue pelaa itälohkossa Harjurannan Kisan, Joensuun Mailan, Kesälahden Urheilijoiden, Kiteen Pallon, Outokummun Partion, Puurtilan Kisa-Poikien, Saaren Urheilijoiden ja Tohmajärven Pompun kanssa. Tavoitteena on sarjanousu suomensarjaan. Edessä on kaksinkertainen sarja eli yhteensä 18 peliä. 640 484, 049-253 058 Autosi parhaaksi PENAN AUTOHUOLTO Teollisuustie 4 58700 Sulkava Puh. Jokainen on kyllä harjoitellut säännöllisesti opiskelutai työpaikkakunnallaan, kertoo pelinjohtaja Matti Makkonen. 6 6.5.1999 N:o 18 Räpyläviesti SULKAVA Miehet lähtevät sarjaan nousutoivein Sulkavan Urheilijoiden miesten pesäpallojoukkue lähtee jo seitsemättä kertaa maakuntasarjaan. Miesten tähtäimessä oleva nousu suomensarjaan saattaa hyvinkin toteutua. 16-paikkainen ILMASTOITU LUXUSBUSSI M on vain yhden puhelinsoiton takana! PYYDÄ TARJOUS! 0400 845112 PEKKA KINNUNEN Miesten joukkuetta johtaa Matti Makkonen (takana vasemmalla). 0400-217 557 Maanja sorankuljetukset Veli Sinkkonen puh. Joukkueen pelinjohtajana toimii Matti Makkonen. Joukkue kokonaisuudessaan: takana Mikko Partanen, Heikki Virta, Tomi Partanen, Markku Malinen, Harri Henttonen ja edessä Joni Kääriäinen, Henri Savander, Keijo Auvinen, Petri Tuovinen ja Harri Miettinen sekä etummaisena Pasi Hämäläinen. Puurtilaa vastaan. Tule ja tutustu Platinaan. Mikkelin kuplahallissa tuli niukka tappio Summan Ponnistukselle, mutta vastaavasti SU voitti Puurtilan kahdesti 2-0 ja Harjurannan kerran 2-0. Lukkarina pelaa Heikki Virta, kakkoslukkarina pelaa Harri Miettinen. Viime kaudella SU pelasi aluesarjan kaakkoislohkossa. Pelaajien iät vaihtelevat 16 ja 43 välillä, joten ikähaitari on melkoinen. Tarkemmin ajatellen olet ansainnut sen
Pelaajien iät vaihtelevat 22 ja 18 vuoden välillä. Me lähdetään pelaamaan peli kerrallaan ja katsotaan mihin se johtaa, sanoo Janne Päykkönen. 674 830, 0400-327 830 PRISMA, Nojamaantie 15 Puh. Joukkue on nuori, naisten iät vaihtelevat 18 ja 22 välillä. vieraspelillä Haminassa. Joukkueen lukkarina toimii Anna Mari Hirvonen ja kakkoslukkarina Essi Virta. (015) 471 014, fax. 0205 64 5900 ERS 015-474 214 Jari Parkkinen OP 015-640 522 Jouko Kinnunen 015-474 217 Esko Pitkonen tuotteet, polttoöljyt ym. Rantasalmi 440 731 Varmasti ja kilpailukykyisesti tänään 050-529 9060 Tapio Vertanen L SORMUSKesä keikkuen tulevi! KELLO 118, «= < * 1258 5 Naisten joukkue on nuorekas. Joukkuetta valmentavat ja johtavat Janne Päykkönen ja Harri Miettinen. — Tiedossa on tiukkoja pelejä. Ensimmäinen kotipeli on lauantaina 22.5. Nyt keväällä pelaajat ovat päässeet harjoittelemaan ulos jo neljän viikon ajan. Suurin osa harjoituksista on pidetty liikuntahallilla. Naiset ovat harjoitelleet lokakuusta lähtien kolme kertaa viikossa. Itä-Savon 015-640 052 — Kallislahti < LÄHIVAKUUTUS Järvisuoma , energiayht 0500-259 035 — Säiliöauto Puh. 471 288 0500 650 290. Nuorekas joukkue pelaa Haminaa, Heinolaa, Lappeenrantaa, Virolahtea, Iittiä, Koriaa ja Laitaatsiltaa vastaan. 7 Naiset aloittavat maakuntasarjassa SU:n naisten pesäpallojoukkue pelaa tulevalla kaudella maakuntasarjassa. LAÄHIVAKUUTUKSEEN Ve rt a n e n Oy tuet sulkavalaista pesäpallotoimintaa. Joukkuetta ovat valmentaneet Janne Päykkönen ja Harri Miettinen. Hän on tyytyväinen tyttöjen harjoitteluintoon ja harjoituspelien sujumiseen. Suurin osa pelaajista on joko tämän tai viime kevään ylioppilaita. SAVONLINNA Metsäkoneurakointi Pitkonen & Kinnunen OY Halttulantie 41, 58700 Sulkava Jari.Parkkinen&pp.inet.fi 0400-298 742 Ajokone 049-298 742 onitoimikone Järvi-Suomi Puh. Maakuntasarja on naisilla aika kova. Virolahtea vastaan. Sulkavan torilla aWw klo 10-14 Korjaukset-kaiverrukset Tervetuloa valitsemaan! —P iee pimista Rakel ja Matti Varonen Caratia & Partalantie 331 KELLO ja KULTA puh. Kyseessä on naisten kolmas kausi yhdessä ja ensimmäinen maakuntasarjassa. SULKAVA Räpyläviesti 6.5.1999 N:o 18. Harjoitukset kestävät 1,5-2 tuntia ja tytöt ovat osallistuneet tunnollisesti. Sulkavalaisnaisten sarja käynnistyy sunnuntaina 16.5. 471 190, : Aitienpäiväruusut i nr ja kukantaimet | myynnissä | alk.149,VAROSELLA! Pe 7.5. ym. KONE Palvelemme: AGRI MARKET dr Go, ma-pe 8-17 T.KEMPPINEN SULKAVA Kisatie 11 C, 58700 Sulkava, puh. 4760 202, () 040-7349 520. " Pelissä mukana" KOTIPESÄLLÄ Koskittämällä vakuutuksesi METSÄHALLITUS SULKAVA joen Bonusta [G] 9-13 P. Joukkueessa pelaavat Liisa Virta (edessä oikealla) , Päivi Kiiskinen, Anna Mari Hirvonen, Virpi Pakarinen, Riikka Räisänen, Kati Hanski ja Essi Virta (takana), Johanna Kyllönen, Katja Kaartinen, Reetta Ralli, Kaisa Ralli ja Minna Runonen. Naisten maakuntasarjassa pelataan kaksinkertainen sarja eli kahdeksalla joukkueella on 16 ottelua. Joukkueessa pelaavat Liisa Virta, Katja Kaartinen, Johanna Kyllönen, Minna Runonen, Kati Hanski, Reetta Ralli, Kaisa Ralli, Virpi Pakarinen, Riikka Räisänen, Päivi Kiiskinen ja Sari Lignell
(015) 452 243 * VALMISBETONIA * BETONITUOTTEET * SORAA * MURSKAUSURAKOINTIA * KALLIOMURSKETTA JA KIVITUHKAA BETONILAATAT OMASTA TUOTANNOSTA SULKAVAN VALOKUVAAMO Vv Säästökuvat 59,V Tilaa kuvasi samalla myös CD:lle V -Kehystämme maalaukset, käsityöt, valokuvat ym. La 07.08. La 14.08. Viime vuonna sama joukkue oli D-poikien sarjassa kolmas. Aluesarjassa pelaavat Puumala, Juva, Puurtila, Mäntyharju ja Sulkava. (015) 677 190 Juva puh. Juvaa vastaan.. Su 20.06. Sulkavan Urheilijoiden C-poikien pesäpallojoukkue lähtee aluesarjaan ja koko kauteen varovaisen toiveikkaasti. VELJEKSET KONTINEN OY Sulkava, puh. To 17.06. D-junioreita valmentavat Mauri Ralli, Matti Makkonen ja Ilpo Pakarinen. To 29.07. Su 13.06. C-junnuja valmentavat Ilkka Päykkönen ja Martti Poutiainen. 8 —65.1999N:018 Räpyläviesti SULKAVA D-junioreilla on into päällä SU:n D-juniorit ovat harjoitelleet syksystä lähtien kerran viikossa. Ti 08.06. D-junnuissa voi olla 11-12-vuotiaita ja sulkavalaiset ovat vasta 11vuotiaita. SU:N NAISTEN MAAKUNTASARJAN KOTIOTTELUT 1999: Joukkueet: Haminan Palloilijat, Heinolan Mailapojat, Pesä Ysit LPR, Sulkavan Urheilijat, Virolahden Sampo, litin Pyrintö, Laitaatsillan Pallo ja KJK-Pesis Koria Sulkava Virolahti Sulkava Laitaatsilta Sulkava Koria Sulkava litti Sulkava Hamina Sulkava Heinola Sulkava Lappeenranta La 15.05. Ehkä sinne 3-4 joukkoon. La 12.06. 471 208 040 749 1222 dD KIITOS kaikki Räpyläviestin ilmoittajat! KIITOS kaikki verryttelyasuissamme mainostajat! KIITOS kaikki yksityiset ja yritykset, jotka olette lahjoituksillanne tai työllänne tukemassa pesäpallotoimintaa paikkakunnallamme! SU-41 PESÄPALLOJAOSTO La 22.05. La 24.07. La 31.07. To 03.06. Sulkava Saari Sulkava Puurtila Sulkava Outokumpu Sulkava Harjuranta Sulkava Kesälahti Sulkava Joensuu Sulkava Kitee Sulkava Tohmajärvi Nämä pojat ovat harjoitelleet ulkona jo muutaman vii SU:n C-juniorit pelaavat aluesarjassa Juvan, Rantasalmen, Mäntyharjun ja varkautelaisen Puurtilan kanssa. Viime kaudella samat pojat pelasivat D-junnuissa, selvittää Ilkka Päykkönen. Lukkarina pelaa Asko Toropainen ja kakkoslukkarina Jarkko Ruottinen. Su 01.08. Heidän mielestään parasta harjoittelua on pelaaminen. Uitonsyrjä, Puh. Syksyllä ja talvella pojat pelasivat sählyä kuntoa ja nopeutta varten. — Tämä on kolmas kausi samalla porukalla, mutta nyt ollaan ensimmäistä kertaa C-junnuissa. (015) 677 164, 677 222 Fax. Joukkueessa pelaavat Valtteri Kiiskinen, Pekka Poutiainen, Jari Päykkönen, Petri Haikarainen, Samuli Laukkanen, Juha Kontinen, Miika Ovintus, Ville Vertanen, Ilari Lignell, Olli Virta ja Timo Leppänen. Mukana myös valmentaja Matti Makkonen. Vain kolme pojista on 15vuotiaita, loput ovat 14-vuotiaita. Harjoitukset ovat puolentoista tunnin mittaisia ja keväästä lähtien lajiharjoittelua. Ensimmäinen kotiottelu on maanantai-iltana 17.5. SU:n puheenjohtaja Mauri Ralli ja D-juniorijoukkue: takana livari Ralli, Jarkko Lignell, Antti Mikkonen, Esa Makkonen ja Heikki Kämäräinen sekä edessä Sami Auvinen, Markus Kontiainen, Jukka Eronen, Mikko Kokki, Antti Vesanen ja Ellinoora Kiiskinen sekä etummaisena Mikko Makkonen. Nuoresta iästään huolimatta joukkue tuntee pesäpallon hienouksia ja toisensa, sillä viime vuonna lähes sama joukkue pelasi E-junioreissa. — Meillä ei ole hirmuiset tavoitteet. Valmentajina toimivat Ilkka Päykkönen ja Martti Poutiainen. SU:N MIESTEN MAAKUNTASARJAN KOTIOTTELUT 1999: Joukkueet: Harjurannan Kisa, Joensuun Maila, Kesälahden Urheilijat, Kiteen Pallo, Outokummun Partio, Puurtilan Kisa-Pojat, Saaren Urheilijat, Sulkavan Urheilijat -41, Tohmajärven Pomppu -91. La 17.07. Joukkue on nuori, sillä suurin osa pelaajista ovat nuorimpia, jotka voivat C-junnuissa pelata. C-poikien aluesarjassa pelaavat Rantasalmi, Juva, Mäntyharju ja Puurtila Varkaudesta
Palomies korjaa aina tavaransa paikoilleen. Se on kyllä täällä opittava ja muistettava. Kiira ja Annina tahtovat palokuntaan Kiira Auvinen 10 v, ja Annina Huiskonen 10 v, ovat vielä tässä elämänvaiheessa täysin vakuuttuneita siitä, että heistä tulee isoina tyttöinä sitten joskus ihan oikeita palonaisia. Harjoituksen jälkeen ruoditaan mahdolliset virheet toiminnassa ja kerätään kalusto huolellisesti paikoilleen. Teoriatunnit ja muun opetuksen palolaitoksen tiloissa nuoret naiset myöntävät hyväksi ja tarpeelliseksi, mutta aito harjoittelutilanne vesiletkujen kanssa on molemmista paljon hauskempaa. Hiljaa olemistakin pitää oppia. 6.5.1999 N:o 18 9 Palokuntanuoret harjoittelevat sammutusvälineiden käyttöä sekä paloaseman pihalla (yläkuva) 5 että joskus myös "oikean tulen" sammutustilan"== teissa (alh.). Kun asioita opetellaan ja käydään läpi, kaikki eivät ole äänessä yhtäaikaa. Komentosanoilla ”Komppania, huomio”, nuoret asettuvat suoraan rivistöön kuuntelemaan vetäjän ohjeita. Sisälle kuumaan ei missään tapauksessa saa rynnätä ennenkuin se on testattu. Palopäällikkö Petri Huupposen tietojen mukaan päällystössä heitä on useampiakin ja ainakin yksi on valmistumassa ammattiin. Vesiletkun varressa sammutustehtävissä ovat Sulkavan palokuntanuoret. — Ihmishenki on aina tärkein huolehdittava asia. Palokuntanuoriin tullaan kymmenen vuoden iässä ja harrastuksen parissa ollaan seitsemääntoista ikävuoteen saakka. Annina (vas) ja Kiira tahtovat harvalukuiseen palonaisten joukoon. Isommat ja kokeneemmat ohjaavat ja neuvovat pienempiään, joille koko asia on vielä täysin uusi. Kun asiat on käyty teoriassa läpi, nuoret saavat kokeilla vesilinjan vetämistä ryhmissä palolaitoksen pihalla. Tilalla poltettiin kaksi käytöstä poistettua ulkorakennusta. Vesilinjan järjestämisessä yksi huolehtii jakoliittimen 20 metrin päähän autosta, toinen vetää työjohdon kohteeseen ja yksi huolehtii johdot selviksi matkalla. Jokaisella on oma määrätty paikkansa paloautossa ja omat tehtävänsä palotilanteessa. Hän on kouluttanut ja ohjannut palokuntanuoria paikkakunnalla jo reilut 10 vuotta. — Kyllä tämä on eräänlaista kansalaiskasvatustakin. Myös erilaiset käsimerkit on opeteltava ja pystyttävä toimimaan niiden mukaan. Kari Rito korostaa nuorille huolellisuuden merkitystä niin välineiden käytössä kuin käyttäymisenkin suhteen. Kiira Auvinen, Annina Huiskonen ja Jussi Pulkkinen. Kari Riton mukaan harrastus on myös hyvin humaania hommaa. Palomies Kari Rito ohjannut nuoria jo 10 vuotta Palokuntanuorissa opitaan tärkeitä kansalaistaitoja ulkavan paloaseman pihal la hyörii keskiviikkoiltana parikymmenpäinen innostunut joukko nuoria ja lapsia. Nuorten pareittain. — Palomiehet työskentelevät aina Osa palokuntanuorista kävi "harjoittelemassa" tulipalon sammutusta Aku ja Päivi Janhusen tilalla Halttulassa huhtikuisena lauantaina. — Vedensaanti on tulipalotilanteessa luonnollisesti ensiarvoisen tärkeää. Pihan reunamille jäänyt vihoviimeinen lumikasa saa niskaansa vesisuihkun toisensa jälkeen. Tunnin verran käydään asioita läpi teoriassa ja tehdään erilaisia käytännön harjoituksia. Innostuneita tyttöjä ei lannista hetkeäkään tieto, että tällä hetkellä Suomen palokunnissa toimii virassa vain yksi palonainen. Opetellaan toisten ihmisten huomioonottamista ja auttamista. Minä haluan ainakin isona palokuntaan, kun siellä saa pelastaa ihmisiä ja vaikka kissoja puusta, Kiira kertoo innostuneena. — On hyvä, kun tietää mitä pitää tehdä, jos tulipalo syttyy. Omaisuutta saa aina uutta, mutta ihmisiä ei voi korvata, Kari Rito korostaa nuorille. Petri Haikarainen, Simo-Pekka Lehtonen, Sami Purhonen ja Olli Nenonen. Harjoitustilannetta valvoo palomies Kari Rito. — Kyllä tämä on kivempaa, kun saa oikeasti tehdä jotakin, tytöt vakuuttavat yhdestä suusta.. Nuoret kokoontuvat kerran viikossa keskiviikkoiltaisin. Edessä vas. Jokaisella on määrätty paikkansa ja tehtävänsä Huhtikuun viimeisen keskiviikkoillan aiheena on vesilinjan järjestäminen palopaikalla. — Ensimmäiset ovat jo paloja pelastusopistossa opiskelemassa ammattiin. Paloauton miehistöön kuuluu kaksi sammutusparia, konemies ja ryhmänjohtaja. Lumikasa saa toimittaa palopesäkkeen virkaa. Poikavaltaisessa joukossa on mukana kolme tyttöä. Työn tytöt tietävät jo lyhyen harrastuskokemuksen perusteella raskaaksi ja vaaralliseksikin. — Järjestelmällisyys ja huolellisuus ovat kaikki kaikessa. Niin sammutusvälinet kuin omat varusteensakin. Tällä hetkellä mukana on kaikkiaan 22 eri-ikäistä sulkavalaisnuorta. — Muistakaa aina kokeilla vesisuihkun toimivuus. Vas. Tytöt ovat olleet vuoden alusta mukana palokuntanuorissa ja harrastus tuntuu molemmista todella mukaansatempaavalta ja mielenkiintoiselta. — Koska palokuntanuoria ollaan, niin tietysti opetellaan toimintaa tulipalotilanteissa, palontorjuntaa ja ensiavun antamista. sa. Palomiesten on toimittava ripeästi ja ymmärrettävä tehtävät ilman puheitakin tosi tilanteestukena ja turvana olivat palopäällikkö Petri Huupponen ja pelastusopistossa opiskeva Janne Päykkönen (takana). Näitä perusasioita käydään läpi niin pitkään ja usein, että ne ovat jokaisen selkäytimessäkin
Kerhoissa on leivottu, askarreltu, tutustuttu eläimiin ja luontoon. Vuonna 1998 yhdistys järjesti kerhoja ja kursseja 132 kappaletta ja niihin osallistui 1.671 nuorta. Hankkeen myötä Sulkavalle on perustettu kaksi ketoa. Hänen tilalleen kunnanhallituksen varajäseneksi valittiin Jari Eloranta (kok.). Lisäksi palkittiin kansikuvakilpailun voittaja Tanja Nurvo ja ahkerin arvanmyyjä Riitu Kankkunen. Metsässä sopiva korkeus on 1,5-3 metriä. Vuosikokouksessa palkittiin kerholaisia. Kerhonohjaajista palkittiin Kukka-Maaria Repo, Minja Lääperi, Sini Kaartinen, Maija Hämäläinen ja Tiina Janhunen. Äänestyspaikkoja ovat kunnanvirasto ja Kaartilankosken, Kaipolan, Mäntysen, Lohilahden ja Tunnilan koulut. Maksu sisältää Nuorten Saran, jäsenkortin ja neuvojan palvelut. Rantaviivaa on yhteensä 935 metriä, jolloin kaavan mitoitukseksi tulee maksimissaan 5,6 kpl/km. Raili Löyttyniemi sanoi, nuoret olivat mukavia haastateltavia. Menossa oleva vuosi on yhdistyksen 60-vuotisjuhlavuosi. Aikaisemmin 4H-kerholaiset urakoivat linnunpönttöjä Mäntysillä, Rahkolassa, Lohilahdella ja Kaartilankoskella. Mitä mieltä nuoret ovat. Ensimmäistä ketoa olivat perustamassa Lohilahden ala-asteen 5-6 luokat. Pesäpönttöpuuna oli valmiiksi kairattua leppää. Jokainen osanottaja teki ainakin yhden linnunpöntön. Kerhotoiminta oli vilkasta. Johtokuntaan kuuluvat Mari Hukkanen, Sini Kaartinen, Markku Partamies, Kirsi Hartikainen, Katri Nissinen ja Tarja Pohjolainen. Sulkavalaisnuoret esiintyvät tiistaina 11.5. Parhaan kerhon stipendin sai Kaipolan 4H-kerho. He haastattelivat 13-17-vuotiaita nuoria. Kerholaiset kairasivat itse oviaukkoja ja välillä aikamiehet auttoivat kairauksessa. Nuoret myivät arpoja, keräsivät ketoja niittykasvien siemeniä ja myivät niitä. klo 18.40.. Viime vuosi oli Sulkavan 4H-yhdistyksen 59.s toimintavuosi ja teemana oli suomalainen nuori Euroopassa. Linnunpöntöt syntyivät melkein sarjatyönä. Virallisesti 4H-yhdistys täyttää 60 vuotta 22.9.1999. Tiistaina olivat puukot, sahat, vasarat, raspit ja kairat kovassa käytössä. klo 18.40 Ylen "Kasvunvara" -ohjelmassa. Johtokunnan erovuoroisten jäsenten Eila Kolehmaisen, Maarit Tiimosen, Ulla Lindgrenin ja Jukka Virtasen tilalle valittiin Katri Nissinen, Kirsi Hartikainen, Veli-Matti Viskari ja Markku Partamies. Uutena tehtävänä tuli Sulkavan Suursoutujen majoitustoiminnan hoitaminen. Mutta mitä täällä on tarjolla nuorille. Tilan omistavat Heimo ja Taimi Liesto. Kolopuut vähissä Pesäkoloihin pesiviä lintulajeja on noin 20. Sulkavan 4H-nuoret tekivät sellaisia pönttöjä, joissa voivat pesiä lapintiainen, kirjosieppo, leppälintu ja talitiainen. Raili Löyttyniemi kertoi, että Sulkava valittiin ohjelmaan tunnettavuutensa ansiosta. Se nähdään TV1:n Kasvunvaraohjelmassa tiistaina 11.5. Yhdistys muisti myös pitkäaikaista johtokunnan jäsentä ja puheenjohtajaa Eila Kolehmaista. Keto perustettiin Lohilahdelle kyläkaupan ja maantien väliselle alueelle. Mukana oli kymmenisen lasta ja nuorta. Pentti Leinonen vuolemassa pöntön muotoja virtaviimaisemmiksi. Varapuheenjohtajaksi on valittu Saara Putus. Kuvaaja Veijo Myyryläinen ja toimittaja Raili Löyttyniemi tekivät ohjelmaa Sulkavalta. Urakkaa johti 4H-neuvoja Tarja Pohjolainen ja apuna olivat Veli-Matti Viskari ja Osmo Lignell. 10 6.5.1999 N:o 18 SULKAVA 4H-yhdistyksellä toimeliasta aikaa 2 Nuoret pöntöntekotalkoissa Menneellä viikolla 4H-nuoret kokoontuivat Sirkku ja Veli-Matti Viskarilla Kaunolassa. Toinen malliketo perustettiin Tienhaaran kylälle ja mukana oli sekä nuoria että aikuisia. Alue sijaitsee Linnaniemessä, Tuonilahden ranta-alueella, noin 6 kilometriä Sulkavan kirkonkylältä lounaaseen. Linnavuoren rantakaava Valtuusto hyväksyi Linnavuoren rantakaavan. Vertanen haki eroa kunnallisista luottamustoimista paikkakunnalta muuttamisen vuoksi. Yhdistyksen jäsenmaksu on entisellään eli 100 markkaa jäsenperheeltä. Terveystarkastajan lausunnossa todetaan, että kaavan toteutumisen edellytyksenä on vesistön kuormituksen minimoiminen, koska jo nyt on havaittavissa happivajausta pohjan läheltä otetuissa näytteissä. Tarja Pohjolainen oli hankkinut valmiiksi pöntöntekotarpeet. Suunnittelualueella on kaksi korttelialuetta, joissa on yhteensä viisi lomarakennuksen rakennuspaikkaa sekä päätilan rantasauna, joka ei muodosta erillistä rakennuspaikkaa. Keskimääräinen rantaviivan pituus 70 metriä rakennuspaikkaa kohti. Kauniin iltapäivän aikana tehtiin kymmenkunta linnunpönttöä. Neuvoja oli tammi-syyskuussa lyhennetyllä työajalla. Aikaisemmin pidetyssä Sulkavan 4H-yhdistyksen vuosikokouksessa hyväksyttiin vuoden 1998 tilinpäätös ja valittiin uusia johtokunnan jäseniä. Pihoilla pöntöt voivat olla korkeammalla, noin 2-7 metrissä, ettei niille aiheuteta häiriötä. Kaikkiaan mukana on ollut viitisenkymmentä lasta ja nuorta. Äänestyspaikat säilyvät ennallaan Kunnanvaltuusto päätti torstaisessa kokouksessaan, että äänestysalueet säilyvät nykyisellään aina 14.10.2000 saakka. Alueen pinta-ala on noin 13,4 hehtaaria ja seutukaavassa alue on merkitty maaja metsätalousalueeksi. Lausunto jatkuu: ”Lisäksi RA!:n vastapäätä lahte sijaitsee terveyslautakunnan valvoma yleinen uimaranta, jossa tähänastinen uimaveden laatu on ollut erinomainen.” Sulkavalaisia Kasvunvara-ohjelmassa Pari viikkoa sitten Sulkavalla liikkuivat Yleisradion toimittaja Raili Löyttyniemi ja kuvaaja Veijo Myyryläinen. Pöntön sisähalkaisija on 10 senttiä ja seinän korkeus 30 senttiä. Teeman tarkoituksena oli oman maan tuntemuksen lisääminen ja nuorten esiintymistaitojen ja vuorovaikutustaitojen parantaminen. Pikkulinnuille tehdyn pöntön voi kiinnittää narulla. Jari Eloranta varajäseneksi Valtuusto myönsi Tapio Vertaselle (kok.) eron kunnanhallituksen varajäsenyydestä. Veli-Matti Viskari johtaa 4H-yhdistystä Sulkavan 4H-yhdistyksen johtokunnan puheenjohtajaksi on valittu Veli-Matti Viskari. Ohjeiden mukaan pöntöt kiinnitetään puihin niitä vaurioittamatta. Vuosi 1998 oli taloudellisesti heikko. Pöntönteko-ohjeissa neuvotaan valmistamaan pönttö huolella ja oikeiden mittojen mukaan. Yhdistyksellä juhlavuosi Sulkavan 4H-yhdistys jatkaa toimintaansa samoin periaattein kuin aikaisemminkin. He tekivät ohjelmaa nuorista teemalla "Kyllä maalla on mukavaa, mutta mitä on todella tarjolla". Suurin osa kololinnuista pesii pöntöissä, jos niitä on tarjolla. Puhdistamisen takia ripustamiskorkeus voi olla aika alhainen. Lisäksi tavoitteena on ollut luonnonmukaisen viherrakentamisen tunnetuksi tekeminen ja malliketojen ja -niittyjen perustaminen. Esimerkiksi tehdyn pönttötyypin lentoaukon halkaisija on tarkasti mitattuna 3,2 senttiä. Nuorisojäseniä yhdistyksellä oli 242. Sulkavan 4H-yhdistys on ollut vetäjänä hankkeessa, jonka tavoitteena on kesätöiden saaminen nuorille ja ketoja niittykasvien siementen markkinoiminen. Sopivien kolopuiden löytyminen on ratkaisevasti heikentynyt, koska puut korjataan metsistä terveenä ja ennen vanhenemista ja pystyyn kuolemista. Edelleen kunnan keskusvaalilautakuntana toimii vuosiksi 1997-2000 asetettu keskusvaalilautakunta. Parannusta on haettu vielä 1998 jatkuneella Ympäristön laatu -nimisellä Leader-hankkeella. Suositus on 4-6 kappaletta kilometrille. Suursoutujen takia kaikki tietävät paikkakunnan tavalla tai toisella
Taisto Kaipainen, 2 p, 18. sekä sauna ja mahdollisuus makkaranpaistoon. He voivat edelleen uida rannoillaan, kunhan joutsenet ovat ensin levähtäneet, arvojärjestys on tämä. 015576 9311, gsm 040-511 0905 tai Raninen 015-533 896. Kylässä oli kirkko, kunnantalo, koulu ja kartano. HARTAUS Lohirannan vanhustentalossa ma 10.5. Lehti ei myöskään vastaa ilmoittajalle mahdollisesti koituvista vahingoista, vaikka ilmoitus ei olisikaan käsikirjoituksen mukainen. KEVATRETKELLE Lahteen ja Hollolaan 17.5. koko päivän. URHEILUSEURAT/LIIKUNTATOIMI KATUVIESTI TIISTAINA 18.5.1999 KLO 19.00 LIIKUNTAHALLILLA. Onko syylliset saatettu korvausvelvollisuuteen tai korjaamaan itse jälkiään vai lankeaako ilkivalta veronmaksajille. RAKEISET srk-talossa ke 12.5. Koulutiellä. Nyt ovat jääkelit loppuneet ja lopullinen paremmuusjärjestys kalamiestenja naisten välillä on saatu selville. Eino Huiskonen, 16 p, 9. Vanhemmat herätkää!! ennen puolta yötä. Sitä, missä kunnossa paikat olivat seuraavana aamuna sisältä ja ulkopuolelta, en viitsi tässä kuvailla. Kylässä oli myös päättäjiä, jotka päättivät kuntalaisten puolesta miten kylässä mennään. Luvat ovat henkilökohtaisia ja lupaan sisältyy heittoja vetouistin. Nyt oli kuitenkin päätetty päättää. Maire Pohjolainen, 7 p. Mutta voi, rannoille, joille nämä urheat miehet päättivät rakentaa olikin jo muita. Puffetti, Kansalaisopiston Kaartilankosken näytelmäpiiri Tervetuloa! Neljä juoksijaa/joukkue SAAN! kilpailupaikalla. Kunnantalokin oli suuri. KERÄTKÄÄ JOUKKUEITA, HAASTAKAA TOISIANNE KIEnnakkoilmoittaumiset kunnan puh.vaihteeseen 73911 tai klo 18.30 Eläkeläisystävien pilkkikisatulokset Eläkeläisystävät ovat pilkkineet talven ja kevään aikana uutterasti. Kuinka nyt vanhat asukkaat tällaistä uskalsivat vastustaa, kartanon herra ja kaikki. Niinpä päätti samoin kartanonkin herra. Aila Vertanen päättämistäkin. klo 12.00. Yksikköluettelo nähtävillä Op:ssa Lohilahdella. 015-471 544 kotiin 015-648 636 Toimitus: Kauppatie 4 58700 Sulkava puh. Vaan toinen urhea mies vielä lammelle halusi. klo 18.30. Pauli Vihavainen, 28 p, 3. Lupia myyvät Sulkavan Eväs, Lohilahden Neste, Sulkavan Lomakeskus, Verkko ja Paita, Lasse Liimatta ja Maija Kaartinen. Niinpä päättäjät päättämään, olihan kumisaappaatkin jalassa. Luvan ostaja saa oston yhteydessä kalastusalueen tarkan kartan. klo 7.30 seurakuntatalolta. klo 12.00 sekä Lohikoskella ti 11.5. Viehekalastusalueen pinta-ala on kaikkiaan 14 000 hehtaaria. normaalien kotien kasvatteja — vieläpä sieltä parhaasta päästä. Toivon vanhemmille voimia puuttua rohkeasti lastensa ongelmiin — vastuu on välittämistä! Poliisilta odotan ripeitä otteita viinarallin kuriin saamiseksi alaikäisille! Jos sitä ei saada hallintaan, ei lopu myöskään rällääminen ja entistä nuorimmat ovat uhreja. Puhelimella annettuihin ilmoituksiin mahdollisesti tulevista virheistä ei lehti vastaa. Eihän se kuntalainen mitään rakennusta tarvitse, eikös sillä siellä jossain jo ole: Ja taas päätettiin totutulla tavalla, mitäs nyt näistä omista. jäi taakse talven unoset. "AAlli" Keväinen sunnuntaiaamu Lauhkeat lämpöiset lounaistuulet loistavat kukkaset niittyjen pellot. Sarjoja tarpeen mukaan. Tällä luvalla ei ole vaparajoitusta. Kylässä tapahtui kyllä kaikenlaista ilman Niin ihana on maa, ja niin kirkas taivaan vyö. MUSKARI kokoontuu kevään viimeisen kerran ma 10.5. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-pe klo 9-15 HUOM! Ilmoitusja uutisaineiston on oltava toimituksesssa viimeistään tiistaina klo 12.00 mennessä. Sarjat: ala-aste (3-4 1k:n tyttö, 3-4 1k:n poika, 5-6 Ik:n tyttö, 5-6 1k:n poika), yläaste/lukio (2 tyttöä + 2 poikaa), aikuiset (4 juoksijaa, joista vähintään 1 juoksija toista sukupuolta). Kahvitarjoilua ja arvontaa. Raija Liukko, 9 p, 6. klo 18.00. Jouko Summanen, 2 p. a Palkinnot jaetaan kevään viimeisessä kerhotilaisuudessa. Sulkavan kokoisessa paikassa vanhempien ei ole vaikea tietää, missä lapsi viettää aikaansa ja millaisessa kunnossa hän on. Siellä oli toisilla paljon työtä ja toisilla ei. En pahimmassa painajaisessakaan olisi uskonut Sulkavalla tällaista tapahtuvan enkä myöskään ole osannut lastani vastaavanlaisesta varoitella. Leirin tämä jakso päättyy su 16.5. POISSA: Pirjo Toivonen on sairaslomalla 21.5. Kummatko lammen saisivat pitää. NUORTEN ANKKURI-ILTA Tapiolassa ke 12.5. Raili Partanen, 20 pist., 2. Teuvo Pylkkänen, 5 p, 16. Aimo Savolainen, 18 p, 7. Koulu ei ollut kovin suuri, kouluun vaan oli otettu suuresta kylästä virkavapaudella rehtori. klo 10.00 jumalanpalveluksella, jonka jälkeen siirrytään Tapiolaan. puiden oksia keinuttaa On kirkas keväinen aamu sunnuntain soi tapulissa kirkonkellot, ja tuhansin herttavärein että Taivaan isä siunaisi myös kaikkia varjellen. Ajatteli vielä rakentaa talonkin rannoille. klo 12.00. Asiasta kun eivät pitäneetkään, ei. Tapio Kosonen, 21 p, 5. NUORTEN PELI-ILLAT Tapiolassa alkavat pe 21.5. Suurin osa on ns. Näin pienellä paikkakunnalla, jossa vanhemmat tuntevat hyvin toisensa ei pitäisi olla vaikeuksia sopia yhteisesti kotiintuloajoista ja järjestää katupartiointia. Hän rupesi korjaamaan peltoja. Niilo Asikainen, 19 p, 6. Minä rukoilen hiljaa ja hartaasti, tään kauniin kalliin synnyinmaan Taimi Kontiainen Kunnalliset ilmoitukset 2-osainen näytelmä arvontaa. Pitäähän kartanon herran pytinkinsä saada, muualta tullut hieno mies. Kuntalainenkin oli saanut ostaa osan kartanon maita. Tulokset: Naiset: 1. KIRKKOKUORO harjoittelee ma 10.5. 015-471 544 kotiin 015-676 312, 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Olisihan päättäminen voitu tehdä sähköpostillakin, vaan ei nyt. Lohilahti-Jokilahti yksityistiekunnan VUOSIKOKOUS la 22.5.1999 klo 13.00 kahvila-ravintola Majakassa. Uuno Rautsiala -. Kolehti: varhaisnuorisotyön kehittämiseen Suomen Poikien ja Tyttöjen keskuksen kautta. LÄHETYSTUPA: Leivonnaismyyjäiset pe 7.5. Unto Pietikäinen, 7 p, 13. Jo nostanut on päänsä kukkaset, ja Alanteenlahdenkin rantojen kirkkaissa vesissä jo laine liplattaa. Yli 70 v: 1. Tuomo Miettinen, 16 p, 8. KASTETTU: Salla-Maaria Reponen Kaartilankoskelta. klo 18.30 seurakuntatalossa. Eino Rautsiala, 17 p, 4. Esko Juuti, 18 p, 3. Kartanossa taas oli uusi isäntä. MAASTOJUOKSUKILPAILUT TAPIOLASSA SUNNUNTAINA 16.5.1999 KLO 14.00. > Seurakunta JUMALANPALVELUS rukoussunnuntaina 9.5. Jälki oli sen mukainen. Kyläläiset kiittävät ja taas soudetaan. Jouko Löppönen, 16 p, 10. Lähtö Juvan laulujuhlille to 13.5. TILAUSHINNAT VUODELLE 1999 Vuosikerta: 200,-/vsk Kestotilaus: 180,-/vsk Eurooppa: 240,-/vsk Muu mailma: 340,-/vsk ILMOITUSHINNAT 1.1.1999 ALKAEN Sisältää arvonlisäveron Etusivulla: 5,30/pmm Kiitosja kuolinilmoitukset: 4,58/pmm Tekstissä ja tekstin jälkeen: 4,88/pmm Takasivu: 4,88/pmm Lisävärikorotus 40%. Kirkko oli suuri, kylmä kesällä ja kylmä talvella. Miehet: 1. RIPPIKOULULAISTEN VANHEMPIEN ILTA srk-talossa to 6.5. Viime syksystä saakka lapsijoukko on lätrännyt kaljan kanssa ja mesonut pitkin Sulkavaa rikkoen paikkoja. RIPPIKOULULEIRII alkaa Sulkavan kirkossa helatorstaina 13.5. Puheenjohtajaksi valittiin Hannu Auvinen. Kirkkoherra liturgina, kappalainen saarnaa. Launo Ruponen, 15 p, 11. Pienin väri-ilmoituskoko etusivulla 300 pmm. Tunnen, että yksityisyyttäni on loukattu törkeästi, kotini on häväisty ja raiskattu. Eikö vanhemmat ala lopultakin huolestua lastensa viikonloppujen viettotavoista. sekä 16.23.6. Myöhästyneistä ilmoituksista 50% korotus. Erkki Musakka, 29 p, 2. 6.5.1999 N:o 18 11 Viime viikon Sulkava-lehdessä oli maininta vanhempien poissa ollessa pidetyistä kotibileistä. 200.000,Tiedustelut, näyttö ja tarjoukset Aulikki Muikku p. Luvan voi maksaa suoraan Osuuspankkiin tilille 543704-21655. loppuun mennessä) hyväkuntoinen rivitalokaksio 46 m. klo 18.00. Eihän siitä mitään tulisi jokainen tervejärkinen kuntalainen ajatteli, niin kuin ei tullutkaan. Joutsenia, valkoisia suuria lintuja, jotka laskeutuivat vuodesta toiseen rannoille ja kertoivat kyläläisille keväästä. Marjatta Hämäläinen, 19 p, 3. Ismo Kokkonen, 7 p, 12. Tiedä en kauniimpaa kun on kevätaika ja muistoissa kevätyö. Viisi-kuusitoistavuotiaan lapsen kotiintuloaika ;on hyvissä ajoin Olipa kylä Kylässä soudettiin kesällä ja talvella suunniteltiin soutuja. IISAKIN NAIMAPUUHAT Hakovirran metsästysseuran talolla la 15.5.1999 klo 19.00. HAUTAUSMAATALKOOT Sulkavalla ma 10.5. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon pun. Tänä päivänä tarvitaan jokaista aikuista lapsen terveen kasvun tukemiseen. Ennakkoilmoittautumisetkunnan puhelinvaihteeseen 73911 tai klo 13.30 kilpailupaikalle. Viehekalastusalueelle kalastamaan Sulkavan viehekalastusalueen kokous pidettiin tiistaina Muikkukukossa. PAINOPAIKKA: TLEHTISEPÄT., Pieksämäki -1999. Vaikka kirjoitan huolestuneena vanhempana enkä ammattikasvattajana, voin sanoa, että vain muutama lapsi tästä joukosta on poisraiteiltaan. Jo keväinen aamu koittavi, ja satakieli lehdossa soittavi. Arvo Haikarainen, 17 p, 5. KESÄN TOINEN RIPPIKOULULEIRI on 29.-30.5. Eero Leinonen, 24 p, 4. klo 10. 471 056. Aihe: sydämen puhetta Jumalan kanssa (Ps 42:2-6; Ef 3:13-21; Joh 16:23-30). Hp. Jos vähänkin välittää omasta lapsestaan, on oltava kiinnostunut hänen kaveripiiristään ja pystyttävä vaikuttamaan myös siihen. Kysymyksessä ei suinkaan olleet lapseni järjestämät luvalliset sen enempää kuin luvattomatkaan pirskeet, vaan kotiini änkesi kutsumaton ja täysin lapseni kaveripiiriin kuulumaton nuorisojoukko kaljoineen ja viinoineen pannen pystyyn ryyppäjäiset. Aira Musakka, 13 p, 4. 015-471 544 avoinna: ma-pe klo 9-15 Sähköposti:sulkava.lehti G co.inet.fi Postiosoite: PL 44, 58701 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. Sulkavallakin puhutaan nuorison pahoinvoinnista. klo 19.00. klo 14.00 Tapiolassa ja jatkuu kesäkuussa 6.-11.6. Ohjelmassa pelejä kuten jalkapalloa ym. Taneli Makkonen, 6 p, 14. Veikko Pulliainen, 6 p, 15. Aila Pursiainen, 13 p, 5. Tervetuloa Hoitokunta Sulkavan kirkonkylässä myytävänä tarjousten perusteella (toukok. saakka. Veikko Hintsanen, 18 p, 2. klo 10.00 Sulkavan kirkossa. Kuntalainen talonpoika tuumasi, että pitäkööt joutsenet lampensa ja joutsenten kanssa vuosikausia asuneet lammen ihmiset. Maksun lisätiedoissa on oltava merkintä ”Sulkavan viehekalastusmaksu” sekä luvan haluttu alkamispäivämäärä. Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. AITIENPAIVAJUHLIA KOULUILLA SU 9.5: Kaartilankoskella ja Mäntysellä klo 12 sekä Rahkolassa klo 14 ja Kaipola klo 12. Peräänkuulutan vanhempien yhteisvastuullisuutta. Kolmen vuorokauden lupa maksaa 30 markkaa, viikkolupa 50 markkaa, kuukausilupa 80 markkaa ja lupa kalastuskaudelle 160 markkaa. En vyörytä tapahtumasta syytä vanhempien niskoille, mutta vastuun kylläkin ja mitä suurimmassa määrin. Kalle Hartikainen, 4 p, 17. on vielä paikkoja vapaana
MYYDÄÄN rivitaloyksiö 32 m2 Johtokunta Sulkavalla. Työn valmistuminen onkin Kaijan mukaan jännittävää ja toiveita täynnä olevaa puuhaa. Minulla on hyviä ystäviä Rantasalmella, joilta saan leppiä käyttööni ja eräältä lasitehtaalta saan jätelasia käyttööni. Siis kierrätystä parhaimmillaan. , Hollantilaiset /4 sipulit Portin Grillimakkara Runsas valikoima erilaisia ruukkuja leikkokukkia. 442010. Lohilahdella Majakassa klo 10 KE 19.5. Sulkavalla Muikkukukossa klo 10 Muista ottaa mukaan: viimekeväiset jäljennökset ajantasalle laitetut nautaeläinluettelot kartat ja rahaa 50,tarjoilun varmistamiseksi Maaseutuseura Maaja kotitalousseurat Sulkavan Pelimanniyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS su 16.5.99 klo 19.00 kunnanvirastolla sivistystoimiston aulatilassa. Lasi on vaikea materiaali työstää siksikin, koska se laajenee kuumennettaessa ja supistuu taas jäähtyessään. puh. — Työvuoteni tekivät minusta Sulkavan ystävän. Kookkaat leppälaudat ovat kuin pehmoinen nuoren naisen iho maalata. Nämä rakkaat elementit ovat mukana monissa ja monella tapaa taiteilijan töissä niin kuva-aiheina kuin materiaalinakin. 471 707 VALTAKUNNALLISEN ASTMAVIIKON 3.-9.5.1999 tapahtumana ilmainen PEF -puhallustesti pe 7.5.99 klo 9-13 Sulkavan Apteekissa Tervetuloa! Muutamme pienempään asuntoon, josta syystä järjestämme KODINKEVENNYS VIÄ KIRPPUTORIN autotalliimme, Urheilukentäntie 2, KAUKOLAMPI MYYMME perjantaina 7. Ajaessani Leipämäen läpi kirkonkylään katselin upeita maisemia ja surkuttelin sitä, että tällaiselta kotiseudulta nuoret joutuvat lähtemään ruuhka-Suomeen työn ja opiskelun vuoksi. Myös naulat ja vasara on pysyttävä taiteilijan käsissä. SULKAVA ka CN 9869 2999 699 1499 KAUPPATALO SULKAVA, p. Tomaatti Kinkkumakkara 300g, al!Palvikinkku 250 "|valintasi mukaan 2 pkt < i Naudan | palapaisti ... Ainoa kerta, kun olen ollut töissä shortsit jalassa on juuri eräs Sulkavan soutukesä. Puun, kaakelin ja lasiyhdistelmien työstön opettelu vei runsaat kuusi vuotta, koska Kaija Pulkkinen kehitti työhön itse oman systeemin. 12 —6.5.1999 N:o 18 S arioisten Balkan 300 salaatti Suomal. Valokuvista osa on valmistettu uusin menetelmin ja osa vanhalla suolamenetelmällä, joka otettiin käyttöön kolme vuotta valokuvauksen keksimisen jälkeen. Telataipaleen koululla klo 10 TO 20.5. Vuosikokousasiat. Mutta sellaistahan se elämä on. Maalannut Kaija Pulkkinen on kertomansa mukaan koko ikänsä, mutta vasta vapautuminen leipätyöstä vapautti hänet kokonaisvaltaisesti työskentelemään taiteen parissa. puh. toukokuuta kello 12.00-18.00 huonekaluja, astioita, työkaluja, kirjoja, sähköja öljylamppuja, ym. Kumpainenkin muuten aito luonnon tuote. Tied. Wellplacessa esillä oleva Mesi -näyttely on vain yksi näistä vapauden pisaroista. 471 134. Tällä menetelmällä kuva voidaan tehdä muun muassa akvarellipaperille. Maksuunpanoluettelo nähtävänä kokouspaikassa 7.5.22.5.99. välisenä aikana. Esillä sääntömääräiset asiat ja Kaustisen matka. Kaija Pulkkisen Mesi -näyttely kahvila-ravintola Wellplacessa 3.31.5.1999.. — Kun pistän lasityöt uuniin, suljen silmäni ja toivon, että uuni tekee mitä minä toivon, taiteilija nauraa. — Puu on ihana materiaali, mutta sitä on myös lasi. Kaija Pulkkinen asettamassa näyttelytöitä — esille Wellplaceen. Voi niitä monia muistoja soutukesistä, kun tiedonkulku oli puhelimen varassa. Jatkettu la 9-16 aukioloaika: su 9-16 TAIMIN KUKKAKULMA KY Kauppatie 4, puh. Huom. Kamera on usein mukana luonnossa, ja joskus saa filmille tallennettua uskomattomia hetkiä ja tapahtumia. Tied. Luonto antaa Kaija Pulkkiselle runsain mitoin aiheita töihin. Satuin tapaamaan Sinikka Wellingin kunnan toimistossa ja kun siinä keskustelimme niitä näitä, päädyimme tähän. TERVETULOA TEKEMÄÄN HYVIÄ KAUPPOJA! s Nå ÄITIENPÄIVÄJUHLAT Mäntysen koululla su 9.5.1999 klo 12.00. Kaija Pulkkisella on kotonaan aina avoinna Kaija Uniikki -näyttely, kunhan tulijat vain soittavat etukäteen. Sulkava tuttu työvuosilta Aluetoimittajan työ Länsi-Savo lehdessä teki myös Sulkavan naapurikuntineen tutuksi. ym. Lasten esittämää ohjelmaa ja kahvitarjoilu Tervetuloa! Mäntysen koulu ja kylätoimikunta SULKAVA-LEVÄLAHTI TIEKUNNAN KOKOUS la 22.5.1999 klo 13.00 Reijo Haapaniemen luona, Tannilantie 372. Näyttelyssä on esillä maalauksia, puu-lasiyhdistelmätöitä ja valokuvia. Tervetuloa Viikon tori MYYTÄVÄNÄ yksiö 32 m. — Näyttelyni Sulkavalla on aivan sattumien summaa. Toimitsijamies EU-TUKIHAKEMUSTEN HIONTATILAISUUDET TI 18.5. Kellarigalleriassa Rantasalmella on Kukkii -näyttely 28.6-10.7. 471080 fax 471120 Severin kahvinkeitin Kasvuturve 1001 Katiska Soft Embo WC-Paperi Ma pe 9-19 La 9-18 market Taiteilija Kaija Pulkkinen Sulkavalla: Luonnosta voi tallentaa hienoja elämyksiä — Olen hulluna puuhun, lasiin, veneisiin ja puukkoihin, sanoo Wellplacessa näyttelyä kuukauden päivät pitävä taiteilija Kaija Pulkkinen Rantasalmelta. Parkkolanharju, Oikopolku as 7. — Sulkavan soudut ovat luku sinänsä