Olet lämpimästi vene lopettaa toimintansa VARASTON TYHJENNYSMYYNTI I N I N I N I I j ovia n. Touko-heinäkuussa avoinna myös LA 9-13 KELLOSEPÄNUIKE M. J AUHELIHA Torstai-lauantai p ISOT EDUT GRILLIKYLKI <] Kunkku == J IJ0 EDUKSESI, myös maustettuna kg joka päivä nämä 9 90 o /. | : Asiansa tunteva Mittakivi-esittelijä kertoo lisää Eid MA 10.6. KÄTEISMAKSU I I I Kesäkuun ajan av. Savonlinnan voittoaika 58.23 oli reilut 1,5 minuuttia sulkavalaisia parempi. POSSUNSUIKALE KER 2,50 KUUSTO I 4 ps. ja TI 1 1.6 | ja vastaa kysymykslisi, = i I | palvelemme Sinua | aikalla on myös Mittakiven Uunimestari, jonka | | voit pyytää maksuttomalle kotikäynnille. Olvin ja Koffin Atria GO 540 WI [ j AM [ PALVELEMME: — Xo palan. 949-778 620. 29,90 a -PE 9-20 Valio . KARJALANPURAKOrTA = KESKITÄ RAHA-ASIASI Varaava vuolukiviuuni lämpiää paikan päällä | | OS U U S PA N KKI | N | oikeilla koivuhaloilla esillä on muitakin malleja. Kalusteosia. Kymmenen toimintavuoden aikana Mittakivi on tehnyt tuhansia uuneja, joista jokainen on omistajansa ylpeys. Tule tutustumaan uuneihin ja nouda uusi Mittakivi-esite. + laisten kirkkovenesoudussa Vam| STS (RAKENNUSSORAT, | SN 85,-] UL IM 4 | V TIESORAT ja Yhteys Kyöstiin puh. 4,90 palVikmikku 500 g LEIVÄT pkt 5 west 6,90 .30;90., ja ä Rasvaton lukiolaisten PALVIKINKKU Mun PAISTAMME TUORETTA ropic Atria soudussa 6, 9 1009 LEIPÄÄ JA LEIVONNAISIA APPELSIINI f 0, 00 in an 6, 90 Savonlinnan Lyseon lukio päihit OMASSA UUNISSA = 500 g, 13,80 kg vonll an seon Iu 1 a juti Sulkavan lukion jonkin IakioJUHLA MOKKA Tule tutustumaan! MITO 6, 90 100 g Poutun A Ik:n makkara 10,90 400 g, 27,25 kg malassa. Kolmanneksi sijoittunut Kerava souti ajan 1.00,52. 005 PI antin | 58700 SULKAVA, PUH. (955) 651 211. klo 8.00-17.00 Lämmitä mieltä ja käsiäsi aidon Pankkimaailman m yllerrykset vuolukiviuunin kyljessä ja TULE MAISTAMAAN eivät tarvitse mullistaa elämääsi. Mittaki| | LO HI KOS KEN KO N TTO RI SSA | vi-kauppiaaltasi saat halutessasi tarjouksen mie| erityi sesti eläkeia pa Ikkaluisasta mallista. Nyt hopea irtosi ajalla 58.23. päivänä 1996 N:o 23 Irtonumero 4 mk 6 NYULILIUI / Aina edullisia Maanantai-keskiviikko tuotteita ja ystävällistä Porsas — palvelua lähellä kotia. Mestarijoukkueen aika oli kaksi minuuttia viime vuotista parempi. , 95 ja paljon muuta! | MAKARONIS 3 kg : Valio Oltermanni Marinoitu ERMAVIILI 38 90 10; 00. Osuuspankkiin! Mittakivi Oy on erikoistunut mittojen mukaan tehtyihin vuolukiviuuneihin. 500 kpl, pyökki, koivu, laminaatti, & 30 180:laatikon I I i etusarjat 10:/kpl, mökkikeittiöt 120 cm, alaja yläkaapit pyökki! 1 ja mäntymassiiviovilla + upotettava haahka-allas hintaan ! 12 100:-. valta irj a-asioissa. AN | hö J Haaveiletko leivinuunista, mutta tila ei riitä. Sulkavan lukion on hallinnut lukiolaisten kirkkovenesoutua koko kisahistorian ajan. 676 280 Mittakiviuuniesittely TÄNÄÄN to 6.6. Haluaisitko nykyaikaiseen asuntoosi modernin takkauunin vai perinteiseen pirttiin todella f is J o = urvaliiseen ja luottevaan komean tulisijan. SÄRKKÄ PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI 34. 957-471 203 LA 9-18 vu 2 9, 90 FAX. Sulkava jäi hopealle 29,80 | aran * 9,90 väätto. VUOSIKERTA SULKAVAN Merita Pon Li JI spans : p TEM KUL JETUS f Torstaina kesäkuun 23. ma-pe klo 8-15, la klo 9-13 , Tehtaantie 5, 51900 Juvan, puh. 17,90..
Sinut on punnittu ja keveäksi havaittu. oiden merkeissä. Valinnaisuutta on tullut jo yläasteillekin ja lukiot ovat kehitelleet omia erityispiirteitä opetukseensa. teys välillä Imatran th-Kesämäki. klo 12.00 nostamme sinilipun salkoon Pad Pe Pb Pr Pr Pr Pr Pr Pb Kakkukahvitarjoilu klo 9 20 RAVINTOLA ALANTEESSA jossa: A-oikeudet Lounaspöytä päivittäin å la carte annokset Upeita jäätelöannoksia TERVETULOA! Puh. Nuorisoasteen koulutuskokeilu Savonlinnan talousalueella on tuonut oman mielekkään lisänsä opiskeluun. TAKSIAUTOILUN. Palkinto on sitäkin parempi; väylä auki korkeakouluihin ja toisaalta ammatti valmiina työelämään. Leikkimielistä kisailua, pelejä ym. Me pyydämme Kristuksen puolesta antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa" (2. Hänhän oli ottanut isänsä Nebukadnessarin Jerusalemin temppelistä ryöshoviväkensä kanssa. Yrityselämän aakkosten tuntemus ei ole kenellekään pahasta, päin vastoin yhä useampi joutuu itse perustamaan työpaikkansa. Meidät lasketaan vaakaan ja punnitsija ei ole kirkko eikä seurakunta eikä hyvät ystävät, jotka pyrkivät selittämään kaiken parhain päin. Kauhua lisäsi varmaan sekin ettei kukaan Babylonian tietäjistä pystynyt selvittämään sen sisältöä. ti heille laupeutensa. Elämä itsessään on arvokas asia, josta on syytä nauttia täysin siemauksin. klo 19.00. klo 18 urheilukentällä. Johanna Kvllönen lisakin ja Jaakobin kanssa tekemän ||. 957-471 544 kotiin 957-676 312, 940-5102 436 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT» Pieksämäki -1996 Lämmin kiitokseni kaikille merkkipäivääni muistaneille. : Me kyllä voimme asettaa vaakaan hyvät tekomme ja virheettömän vaelluksen, mutta pysymme edelleen keveiksi havaittuina. JUUSO Ruottinen ) |. | Anna ) | Sanna Jääskeläinen ) Nimipäiviä Tänään torstaina Kustaa, Kyösti, E: Sf E Kustavi, perjantaina Suvi, lauantaina Salomo, Salomon, sunnuntaina Ensio, maanantaina Seppo, tiistaina Impi, Immi, keskiviikkona Esko. J Sami Partinen Mikko Leinonen A KULKEMUKSEN N kesäkauden avajaiset pe 7.6. Abrahamin, Ahaa pi a. Muutosten keskellä myös ammatillinen opetus on 'joutunut' panostamaan laatuun. Sinun kuninkuutesi päivät ovat lopussa. 5 O alk. Huonoakin satoa on niitetty. SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Päätoimittaja: Kalevi Keränen puh. TerveKII TOS tuloa! S= ; J. Kaiken kilpailun, pyrkimisen ja opiskelun keskellä ei kuitenkaan sovi unohtaa tärkeintä. Danielin kirjan 5. 1970luvun alun jälkeen oppilaat ja opettajat ovat saaneet kokea monia muutoksia; hyviä ja huonoja. Mikkelin sotilasläänin ylennyksiä Sotilasmestariksi Mikko Ukko Kosonen. 5:6). Vain Kristuksen työ Golgatalla, jossa sovitettiin meidän syntimme on ainoa tai meidän autuudestamme. (TK) Viikon sana Mene, mene, tekel, u-farsin Jotka Raamattua tuntevat muistavat varmaan, että otsikossa oleva lause kirjoitettiin kerran kuningas Belsassarin palatsin seinälle. Tervetuloa! Yleisurheiluilta su 9.6. Juudean pakkosiirtolaisten joukossa oli Daniel niminen mies, jolla oli Jumalan antama viisaus ja taito ratkaista ongelma. Ammattija ylioppilastutkinnon suorittaminen yhtä aikaa vaatii melkoiset ponnistelut. lakkiaispvaik osakilpailu su 9.6. 4/5 ämellinen Tapahtuma jan ” KIITOS KIITOKSENI it muistamisesta lakkiaispäivääni iaishäivänäni. Peruskoulun parasta antia on, että kaikilla oli samanlainen mahdollisuus päästä opiskelemaan. Kor. Alikersantiksi Ahti Pentti Kalevi Rautsiala. Itä-Savon ammatillisen koulutuksen kuntayhtymässä uudistushenki on saanut hyvän otteen niin opettajista kuin hallinnon päättäjistäkin. klo 19.00 Partalanmonin eri tavoin muistamisesta MN in soutuym. Ilman uskoa Kristuksen sovitustyöhön, joka tapahtui Golgatan ristillä ei kristillisyydessämme ole painoarvoa, joka noteerataan taivaassa. 5 Maaja kotitalousnaiset: kunIN Tuija Taskinen RA Petri Immonen / nossa kaiken ikää -kampanjasta Minna Purhonen järjestää meille kävelykuntotestin Kukkapäässä kunJA N nan saunalla ti 11.6. (BossLämmin Vy ametltinen lakkiaispäivääni lakkiaispäivääni muistaneille. Sy dämellinen Lämpimät Tavalllinen rata ja rastireitti. klo 12.00 Tunni| | = Eija Seppänen |) | Henri Vasara 5) lan koululla. Hän jätti meille sovituksen viran. Miksikähän kuningas ja suuri hallitsija hätääntyi, vaikkei hän vielä siinä vaiheessa edes tiennyt mitä tuo kirjoitus tarkoitti ja kenen käsi sen kirjoitti. muistaneille. K K N as MIN Martat: kokoonkaikille minua niin IITO S E I nutaan su 9.6. Viime vuosina tasapäistämisen synnistä on päästy onneksi irti. Korpraaliksi Jouko Juhani Ahonen, Markku Tapani Partamies, Jussi Esa Tapio Tiippana. (2 Kun. Lähtöpaikka: soramontunrisoe . Hyvä lukijani! Myös meidän päivämme on laskettu ja meidän kristillisestä ja vähemmän kristillisestä elämästämme tulee kerran loppu. Lin2 ja-auto lähtee matkahuollon edestä klo 15.00. Ystäväni, älä ylen katso Jeesuksen sovintotyön merkitystä, sillä muuta autuuden toivoa meillä ei ole. Hän kääntyi heidän puoleensa eikä vielä silloin heittänyt heitä | — n S pois kasvojensa edestä. Pad Pr Pad PA Pr Pr Pr Pr Pr Sataman polttoainemyynti TOIMII JÄLLEEN! Mo Tankkaa edullisesti (esim. 'Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa. Leo Vesalainen (N v då Aurinko eo o o N nousi tänään kello 3.33 ja laskee Lämpimät L ämmin kello 23.00. 13:23) Mietelause Teko vie kauemmas kuin ajatus, a Svdä Ii usko kauemmas kuin tieto. 4 H, liiton tähden hän ei tahtonut tuhota heitä. Mukaan kävelyja saunvarusteet sekä 20 mk kahvirahaa. Ota ja lue! Raamattu kertoo, että Daniel piti vakavan saarnan Belsassarille ja nuhteli häntä ylpeästä ja riettaasta elämästä. | |. Tervetuloa! / «a SU-41: iltarastit ma-iltana 10.6. 2 6.6..1996 N:o 23 6.6.1996 SULKAVA Kohti yksilöllisyyttä Peruskoulun tulo oli yksi suomalaisen koulutuspolitiikan merkittävimmistä uudistuksista sitten oppivelvollisuuslain. Kirjoitus aiheutti hämminkiä, kuningas Belsassar kalpeni ja pelko täytti hänen mielensä, hän joutui kauhun valtaan ja hänen kasvonsa valahtivat valkeiksi. 5:1920) Ota nyt jo vastaan Jumalan armo, ettei se jää turhaksi. klo 18.00 Härkävuoren maastossa. bensiini ä 5,70:-/1) |. lakkiaispäivänäni. Katso nyt on otollinen aika, katso nyt on pelastuksen päivä. Tunnilan Lento: kolmiottelu 1. Opetuksessa ei otettu huomioon yksilöllisiä taipumuksia. Tervetuloa! Sulkavan Eläkkeensaajat ry: Lähdemme saunomaan Katri ja Jalo fa N Janhusen kesämökille 14.6.-96. Aina kaikki ei mene niin kuin on suunniteltu. luku kertoo, että tuon tapauksen aivan seikkaperäisesti. Meidän punnitsijamme on totuus Jeesuksessa Kristuksessa ja silloin meitä ei auta ympärileikkaus, eikä ympärileikkaamattomuus, vaan rakkauden kautta vaikuttava usko (Gal. KIITOKSENI KIITOS Päivän Sana kaikille minua Aga RN DSL N < || läkkiaispäivänäni lakkiaispäivääni Herra armahti israelilaisia ja osoitist ill muistaneille. muistaneille. asimuistaneille. vy S d vo o PP. Sulkavan lukion yritysopetus sijoittuu hyvin tähän aikaan. Erkki Hulkkonen Sydämellinen KIITOS lakkiaispäivääni Olen lopettanut muistaneille. 957-676 300 Pad PA Pr Pr) Pr PP Pr Pr Tutustu samalla Uuteen KIOSKIIN joka palvelee päivittäin 9 20. Tässä tilanteessa Danielin selvitys kirjoituksesta kohtaa Belsassarin
Parhaassa asemassa ovat asukkaat niissä kunnissa, jotka kykenevät pienin kustannuksin tehokkaalla organisaatiolla palvelemaan hyvin kuntalaisiaan. Valtionosuus muodostuu suureksi kunnissa, joissa on paljon pieni tuloisia eläkeläisiä. Tämä johtuu siitä, että valtionosuuden muutoksia on rajoitettu. Osuus pienenee kuluvasta vuodesta vähintää 291 ja enintään 691 markkaa. Säästöt eivät koske pelkästään Sulkavaa, sillä jokaisen kunnan valtionosuus pienenee kuluvaan vuoteen verrattuna. Lapset ja vanhukset tuovat rahaa Sosiaalija terveystoimessa lapset ja vanhukset tuovat kunnalle rahaa, sillä toimialan laskennallisissa menoissa tärkeimpänä tekijänä on väestön lukumäärä ikäryhmittäin. Vahvistetuksi tulivat Tapiolan kanttiinin, rahastojen ja hautainhoitorahaston tilinpäätökset. Osa kunnista hyötyy ja osa kärsii, kun valtionosuuksien määräytymisperusteita muutetaan. Valtionosuuden suuruus perustuu jokaise!le kunnalle erikseen laskettuihin laskennallisiin sosiaalija terveystoimen menoihin. päivänä 1996 Valtionosuudet pienenevät kunnallisverot kasvavat Sulkavan kunnan on kerättävä lisää veroina tai säästettävä menoista ensi vuonna 2,6 miljoonaa markkaa. Poliittista kädenvääntöä tulee varmasti laskennallisten menojen laskentakaavoihin esimerkiksi suurten ja pienten kuntien välille. Valtio säästää tällä tavalla kolmen viikon lainanottoaan vastaavan summan eli 2,5 miljardia markkaa. Asukasta kohti laskettuna valtionosuus pienenee ensi vuonna vähintään 291 markkaa ja enintään 691 markkaa kuluvaan vuoteen verrattuna. Valtionosuus muodostuu neljällä eri perusteella, jotka lasketan yhteen. Terveyspalveluja paljon käyttävät vanhukset kasvattavat sosiaalija terveystoimen osalta valtionosuutta. Kaupassa Viljakaisi]le siirtyy Vuoniemessä oleva 2 000 neliömetrin tontti 60 000 markan hinnalla. Tilkkuvaatteita pääsee ihastelemaan vanhalle kunnantuvalle. Varsinaisen toiminnan alijäämä oli 310 000 markkaa. SULKAVA Torstaina kesäkuun 23. Suurimmat menot kertyivät seurakuntatoiminnasta, johon rahaa meni 1,7 miljoonaa markkaa. Esimerkiksi Helsingin vertailuluku ylitetään ja valtionosuus pienenee siellä tällä perusteella yli 2 300 markkaa. Muutoksiin on asetettu rajoituksia, että menetykset eivät olisi kohtuuttomia. Raportti julkaistiin toukokuun lopulla ja hallitus tekee valtionosuuksia koskevat päätökset sen perusteella jo ennen kesälomia. Tästä on jo merkkejä Heikki Kosken raportissa, jossa otetaan erikseen huomioon liikenteen taajamalisää saavat yli 40 000 asukkaan kunnat ja toisaalta syrjäisten ja pitkien etäisyyksien kunnat. Se on yhtä suuri kaikissa kunnissa. Valtionosuuksien jakoperusteiden lisäksi selvitysmiehen raportissa ehdotetaan muutoksia kunnan ja valtion työnjakoon. Valtionosuutta kasvattavat tekijät lisäävät myös kunnan kuluja. Tätä lukua verrataan lukuun, jon on 90 prosenttia samalla tavalla lasketusta koko Suomen keskiarvosta. Vanhalla kunnantuvalla on nähtävänä Oulunopiston maanantairyhmän tilkkuvaatteita ensi lauantaista sunnuntaihin saakka, eli 8.-13.6. Selvitysmies Heikki Kosken ehdottama järjestelmä on tasapuolinen, sillä se antaa väestörakenteeltaan ja elinkeinoiltaan samanlaisille kunnille yhtä suuret valtionosuudet. Veronmaksajaa säästö ei auta, sillä kuntien on tavalla tai toisella täytettävä syntyvä vaje. Tälläkin toimialalla taitava organisointi säästää kuntalaisen kukkaroa. Verotuloja uskotaan kertyvän 1,5 pennin äyrihinnalla yhteensä 2,6 miljoonaa markkaa. Vuokko Isaksson toimii myös opettajana maanantaista perjantaihin kestävällä tilkkuvaatekurssilla, jonne on tulossa osallistujia Mikkelin ja Savonlinnan seudulta. mk Mikkeli -210 3277 1112 227 ITS 124 Imatra -421 3624 966 227 3786 121 Savonlinna 12 3239 753 238 3813 110 Anttola 1469 3112 -205 238 4411 8 Punkaharju 330 3076 1284 227 4972 23 Juva 1440 3623 875 227 6098 50 Rantasalmi 2168 4234 972 227 7109 35 Sulkava 1328 4426 1550 568 8350 31 Puumala 964 4665 TT 568 8500 28 Kymen lääni 3816 1267 Suomi 4054 20641 Mikkelin lääni 4964 1021 Valtionosuus kunnile saadaan laskemalla yhteen jakoperusteet. Sosiaalija terveystoimen menot jaetaan kunnan ja valtion kesken. Kunnan omavastuuosuus on 9 760 markkaa asukasta kohti. Luennoitsijana on ”tilkkutaiteilija. Hienosäätöä laskelmaan saadaan ottamalla huomioon kunnan työttömyysaste, sairastavuustekijä ja eräitä muita kuntakohtaisia tunnuslukuja. Vuokko Isaksson. Nämä perusteet ovat verotulojen tasaus, sosiaalija terveystoimi, opetusja kirjastotoimi sekä yleinen valtionosuus. Verotulojen tasaamiseksi lasketaan kunnan verotulot asukasta kohti. Valtionosuus kirjaston rakentamiseen on 50 prosenttia kustannusarviosta, eli miltei 6 miljoonaa markkaa. Viime vuoden tilinpäätöksen mukaan seurakunnan menot viime vuonna olivat 4,6 miljoonaa markkaa. Valtionosuudet kunnittain Mikkeli Imatra Savonlinna Anttola Punkaharju Juva Rantasalmi Sulkava Puumala Kymen lääni Suomi Mikkelin lääni 2000 4000 markkaa asukasta kohti N 1996 NV 1997 6000 8000 — 10000 Pitempi, musta pylväs on valtionosuus kuluvana vuonna ja lyhyempi pylväs on ehdotus valtionosuudeksi ensi vuodelle. Tilkkuviikon merkeissä pidetään yleisöluento ensi maanantaina kello 19 työväentalolla. Seurakunnan veroäyri säilyy ennallaan Kirkkovaltuusto on vahvistanut seurakunnan veroäyrin hinnaksi vuodelle 1997 1,5 penniä. Talousennusteessa menojen arvioidaan olevan ensi vuonna 3,7 miljoonaa markkaa. Tämän verran pienenee valtionosuus Sulkavalla, jos Heikki Kosken kaavailut leikkauksista toteutuvat. Eerikäinen opiskelee Joensuun yliopiston metsätieteellisessä tiedekunnassa ja Härkönen Joensuun yliopiston kääntämisen ja tulkkauksen koulutusohjelmassa.. Kunnanhallitus merkitsi asian tiedoksi maantaisessa kokouksessaan. Hyvät, monipuoliset ja kalliit palvelut kuntalaisille järjestävä kunta tekee sen asukkailtaan kerätyillä verovaroilla, sillä valtionosuus ei riipu kunnan todellisista sosiaalija Kunta Valtionosuuden jakoperusteet mk/asukas Valtionosuus Verotulojen [Sosiaali|Opetusja | Yleinen | tasaus ja terveys-|kulttuuri— |valtionmk/ toimi toimi OSUUS asukas milj. Lisäksi osa kunnista saa lisärahaa esimerkiksi kaksikielisyyden tai pitkien etäisyyksien perusteella. Taso on sama kuin tänäkin vuotena. Hanna ja Kustaa Tegelbergin stipendirahaston 4000 markan stipendit kunnanhallitus päätti antaa Kalle Eerikäiselle ja Anne Härköselle. Opetusja kirjastotoimen laskentaperusteet ovat samantapaiset kuin sosiaalija terveystoimen. Sulkavan verotulot alittavat vertailuluvun, joten verotulojen tasaus kasvattaa valtionosuutta noin 1 300 markalla asukasta kohti. Omavastuuosuuden ylittävät kustannukset peitetään valtionosuudella, jonka suuruus vaihtelee kunnittain. Vanhukset ja lapset tarvitsevat eniten sosiaalija terveystoimen palveluja. Kirkkovaltuusto hyväksyi rantatontin myynnin Sinikka ja Heino Viljakaiselle. Summasta on vähennettävä valtionosuuden leikkaus 491 markkaa asukasta kohti. Sulkavalla sosiaalija terveystoimen laskennalliset menot ovat 14 186 markkaa asukasta kohti ensi vuonna. Sulkavalla järjestettiin ensimmäinen tilkkutyökurssi viime kesänä. Myös kiinteistötoimi ylsi 1,1 miljoonaan markkaan. Kun tästä vähennetään omavastuuosuus, niin valtionosuudeksi toimialalle muodostuu 4 426 markkaa. Lisäksi tällaiset kunnat saavat verotulojen tasausta, sillä pienestä eläkkeistä kerätyt kunnallisverotulot jäävät vähäisiksi. Kaikissa kunnissa valtionosuus pienenee. Viiden vuoden siirtymäajan jälkeen rajoitukset poistuvat kokonaan. terveystoimen menoista. Luennon teemana on *tilkkuvaatteen historiaa ja näköaloja”. Kirjaston valtionosuus vahvistettu Opetusministeriö on vahvistanut valtionosuuden Sulkavan kunnalle uuden kirjaston rakentamiseen. Todelliset toimialan kulut eivät vaikuta valtionosuuden markkamäärään mitenkään. (KTT Kuluttajan tilastotieto) Tilkkutyöt näkyvät Jälleen Sulkavalla Värikkäät ja moni-ilmeiset tilkkuvaatteet ja muut tilkkutyöt ovat näkyvästi esillä paikkakunnalla ensi viikon ajan. Kaiken kaikkiaan Sulkavalle on luvassa valtionosuutta ensi vuodelle 31,4 miljoonaa markkaa eli 8 350 markkaa asukasta kohti. Sulkavan kansalaisopiston opiskelijoiden tilkkutöitä voi ihailla työväentalolla maanantaista perjantaihin. Säästäväinen kunta puolestaan voi saada valtionosuuksia enemmän kuin toimiala kuluttaa rahaa. Käytännössä tulos ei pidä paikkaansa useimpien kuntien kohdalla. Kirkkovaltuusto hyväksyi tilinpäätöksen
Viihdyin oikein hyvin. — Ei pidä kuitenkaan unohtaa, että tiemme on vasta alussa. Jaksoimme kapinoida vastaan, oli sitten kyseessä taksvärkki tai uusi tupakkalaki. — Oikeastaan kaipaan jo nyt takaisin opiskelemaan, sanoo Tuija. Lauantaina Sulkavan lukiosta sai valkolakin jo 756. Hän aikoo jatkaa opintojaan mahdollisesti terveydenhoitoalalla. Yksilölle annetaan paremmat mahdollisuudet kehittää omia kykyjään unohtamatta heikompiosaissenkaan tukemista. Hän aloitti lukion uudelleen alusta syksyllä 1993 ja kävi normaalin päivälukion Sulkavalla. — EU-komissio haluaa suurempaa vapautta koulutukseen osallistuville ja sitä järjestäville, tehokkuuden arviointia sekä tukitoimenpiteitä heikoille. — Mutta sitten kun rytmiin tottui ja oppi pistämään kaiken tarpeellisen paperille, niin opiskelu alkoi sujua. — Toivon, että koulusta on jäänyt teille uusille ylioppilaille sellaiset eväät, joilla on hyvät mahdollisuudet selvitä tulevassa elämässä. Oikeastaan jännitin kirjoituksia enemmän kuin synnytystä! — Ehkä se pilasi osan suorituksesta, harmittelee Tuija. Hän totesi tyytyväisenä, että Suomessa lainsäädäntöä on voimakkaasti purettu 70-luvulla luotua keskusjohtoista, byrokraattista ja tarkasti säädeltyä peruskoulua. Lukion päästötodistus on kiitettävä. Viime syksynä Tuija lopetti kampaamoyrittäjänä ja keskittyi pelkästään opiskeluun. — Koulussa oleminen oli tosi ihanaa. Reino Eerikäinen totesi, että EU:ssa nähdään Euroopan kohtalon riippuvan huippuosaamiseen ja sen edellyttämään tasokkaaseen koulutukseen nojaavasta kilpailukyvystä maailmanmarkkinoilla. Vain sellaiset puitteet luovat hyvän kasvualustan niille tiedon ja taidon siemenille, joiden kylväminen lastemme hyvinvoinnin turvaamiseksi on meidän vanhempien tehtävä. Omasta urakastamme selvisimme kuitenkin, vaikka niitimmekin mainetta historian riitaisimpana luokkana. Millainen on sitten EU-koulu, tuleeko se olemaan kaikissa jäsenmaissa samanlainen, jostakin keskuspaikasta tiukasti johdettu laitos, rehtori Reino Eerikäinen kyseli Sulkavan lukion ja yläasteen päätösjuhlassa. Ehkä joku meistä vielä joskus päätyy nobelistiksi tai EU-komissaariksi, tai ehkä kenestäkään meistä ei tule yhtään mitään. ylioppilas. Uskon, että teille on kasvanut tervettä itsetuntoa, luottamusta omiin kykyihin, että selviätte kunnialla niistä haasteista joita elämä tuo eteenne. Byrokratian purkaminen on tehnyt asioiden hoitamisen joustavaksi ja koulujen omien vahvuuksien esille tuomisen helpommaksi. Rehtori Reino Eerikäinen päätösjuhlassa: U-Suomen koulutuspolitiikka nojaa omaan kulttuuriin Suomalaiset ovat opetelleet reilun vuoden ajan elämää Euroopan unionin jäsenenä. — Toivon myös, että liikkuessanne eri puolilla maailmaa osaisitte etsiä kohtaamistanne asioita niiden positiiviset puolet. 4 6.6..1996 N:o 23 SULKAVA Sulkavan lukiosta kirjoitti tänä keväänä 27 uutta ylioppilasta. Maastrichtin sopimuksessa kielletään selvästi kaikkinainen kansallisten koulutusjärjestelmien harmonisointi. Sulkavan lukio tarjoaa nykyisin oppilailleen monipuoliset mahdollisuudet opiskeluun. Yrittäjyyden lopettamista hän ei ole katunut eikä hän kaipaa entistä ammattiaan. Aikuisopiskelijana Tuija suhtautui opiskeluun eri tavalla kuin reilut viisitoista vuotta sitten.. Kuitenkin lisääntynyt yhteistyö, suuret eurooppalaiset keskustelut, kasvava opettajien ja opiskelijoiden liikkuvuus tuottavat väistämättä samanlaistumista, ideoiden lainaamista ja yhtenäistämistä. Koulutustavoitteiden lähtökohtana ovat tutut tietoyhteiskunnan, kansainvälistymisen sekä tieteellisen ja teknisen kehityksen aiheuttamat isot muutokset yhteiskunnissa. — Silmät auki ja kriittisesti EU:ssa mukana olemalla voimme kehittää omaa koululaitostamme siihen suuntaan, että siellä on opettajien ja oppilaiden hyvä olla. — Periaate on tärkeä, koska kunkin maan koulutuspolitiikka on vahvasti sidoksissa maan omaan kulttuuriin ja kasvatuksen perinteeseen. Ja jos kyseessä on vielä yrittäjä, niin valkolakki on sitä kunnioitettavampi saavutus. Kirjoitukset jännittivät — Jostain syystä jännitin ylioppilaskirjoituksissa hirmuisen kovasti. Koulun opettajakunnasta siirtyivät lukukauden aikana eläkkeelle opinto-ohjaaja Kaino Hakanen viime vuoden lopussa ja biologian sekä maantiedon lehtori Jouko Kaskisaari lukuvuoden päättyessä. — Nyt kouluun on saatu enemmän tilaa innovatiiviselle, omat lähtökohdat ja paikallisest olosuhteet huomioivalle työskentelylle. — Paljon hyvää on saatu, ehkä vielä enemmän epäilyksiä ja ennakkoluuloja. Reino Eerikäisen mielestä eurooppalaiset koulutuksen toimintaohjelmat ovat yksilötasolla aito mahdollisuus koulutuksen kehittämiseen, rikastuttamiseen ja monipuolistamiseen. — Alussa varsinkin vaivasi ainainen kiire. Hän on hieman pettynyt ylioppilaskirjoitusten lopputulokseen, joka on kuitenkin enemmän kuin hyvää keskitasoa. Epävarma tulevaisuus ei kuitenkaan pelota meitä. Työn ja opiskelun yhdistäminen oli raskasta. Siinä tunnustetaan jäsenmaiden oikeus omaan koulutuspolitiikkaan. Uskon myös, että tuolloin havaitsette kotiseutunne Sulkavan hyvät puolet, joille kannattaa antaa arvoa, Reino Eerikäinen totesi onnitellessaan uusia ylioppilaita. Hän pyöritti omaa parturikampaamoa lähes viisi vuotta ja ehti olla alalla kymmenen vuotta. Tuija huokaisee helpotuksesta Aikuisopiskelija ottaa koulun vakavasti ähän päälle kolmekymppiselle yksinhuoltajaäidille opiskelu ei ole yksinkertaista. — Nuoremmille vinkiksi: käykää koulut aikanaan, sanoo Tuija Taskinen, yksi kevään iloisimmista valkolakeista. Sulkavan yhteiskoulu aloitti virallisesti toimintansa 1956 ja kymmenen vuotta myöhemmin 1966 käynnistyi yhteiskoulun lukioasteen opetus. — Meidän osamme on haalistua pelkiksi nimiksi koulun vuosikirjoihin. Nuorisoasteen koulutuskokeilu ja luokaton lukio mahdollistaa sen, että opiskelija voi yhä enemmän muokata tutkintoaan ja sen kestoa omien toiveidensa mukaisesti. — Kyllä tämä oli ihan tarpeeksi raskasta, ainakin välillä. Kun toiset lähtivät vapaatunnille tai koulusta pois, niin Tuija lähti kotikampaamoonsa töihin. Hän kävi lukion ensimmäisen luokan Savonlinnassa vuonna 1979, mutta lopetti lukion siihen. Oli niin monta asiaa muistettavana. Opiskelun ohessa Tuija teki parturikampaajan töitä viime syksyyn saakka. Ylioppilas Ulla Partanen muistutti puheessaan, että syksyllä opetus entisessä koulussa jatkuu totuttuun tapaan. 40 vuotta yhteiskoulun ja 30 vuotta lukion perustamisesta Ensi syksy aloittaa kahden juhlavuoden lukukauden sulkavalaisen koululaitoksen historiassa
Kemia ja saksa taas tuntuivat vaikeimmilta. Vain kahdelta yläasteelta toiminta puuttuu ja niissäkin sitä ollaan käynnistämässä. Hämäläisen Paula toivoo henkilökohtaisen auttamistyön rinnalle myös jotain laajempaakin. Omaa tukarin uraansa aloittaa ensi syksynä Paula Hämäläinen. Ja jos aikoo alalle, perustutkinto on jo suoritettuna, Katja Davidila pohtii. Peruskoulujen yläasteilla, lukioissa sekä ammatillisissa oppilaitoksissa toteutettava tukioppilastoiminta on koettu tärkeäksi. Sanna Jääskeläinen, Johanna Kyllönen, Katja Davidila ja Maija Korhonen saivat valkolakit lauantaina. nimi mikä tahansa, tukioppilasta tarvitaan Paula Hämäläisellä, Tukioppillaan yksi tärkeä tehtävä on helpottaa kavereitaan sopeutumaan muutostilanteisiin koulussa. Varjopuoliakin Kati Rämö on kokenut, tosin lieviä. — Nyt opettajat tuntuivat paljon läheisemmiltä ja heidän työtään osasi arvostaa ihan toisella tavalla kuin aikoinaan. Lukio-opinnot puolestaan takaavat sen, etteivät työnantajat enää sen jälkeen kysele kielitaidon perään, Sanna Jääskeläinen kirjaa tyttöjen ajatuksia. — Tämä alue on maan huippua. Tämän myöntää myös toista vuotta tukioppilaana toiminut Kati Rämö. Tukioppilastoiminnan neljä peruspilaria ovat yhteistyö ja yhteisvastuu, paremmat ihmissuhteet, ystäväpalvelu sekä myönteiset toimintamallit. Johanna, Sanna, Katja ja Maija suosittelevat kahden tutkinnon mallia muillekin. Käytännön harjoittelut jokainen hoiti oma-aloitteisesti silloin kun itselle parhaiten sopi. — Monet seiskaluokkalaisista arkailevat ylemmillä luokilla olevia. Savonlinnan hotellija ravintolaoppilaitos Paviljongilta tytöt saivat tarjoilijan tutkintotodistukset edellisenä keskiviikkona. — Enemmän voisi olla sellaisia yhteisiä tilaisuuksia, jotka voisivat kasvattaa yhteishenkeä koko koulussa.. Tällä hetkellä tarjoilija on ainoa varsinainen ammatti, jonka sulkavalaiset lukiolaiset voivat lukea lukioaikana. — Monelle nuorelle tämä toiminta on myös oma kasvun paikka, Aini Manninen toteaa. Jonkin verran kahden tutkinnon tekeminen rajoitti vapaa-aikaa, Sanna Jääskeläinen sanoo. -Minä puolestani kuvittelin aloittaessani kahden tutkinnon tekemistä paljon hirveämmäksi, kuin mitä se olikaan, Katja Davidila pohtii. — Opettajia piti enemmän ihmisinä. Vaikka urakka oli rankka, kukaan tytöistä ei kadu kolme vuotta sitten tekemäänsä valintaa lukea tarjoilijaksi ja ylioppilaaksi yhtä aikaa. — Alussa tuli toisilta valituksia, kun lähdettiin koulutukseen tai muuten toimintaa suunnittelemaan ja muut jäi tunneille istumaan. Tytär Elsa suhtautui äidin opiskeluun — innostuneesti. Aikoinaan sitä ajatteli opettajaa vain opettajana. Parikymmentä vuotta sitten käynnistetyn tukioppilastoiminnan kysyntä ja tarjonta ovat kohdanneet hyvin toisensa. Hän harmittelee sitä, että filosofiaan liittyvistä kysymyksistä ja asioista ei päästy keskustelemaan oikein kunnolla. Tämän vahvistaa myös Sulkavan yläasteen ja lukion opinto-ohjaaja Aini Manninen. Kasvun paikka myös nuorelle Aini Ruhanen kiittelee Mikkelin läänin kouluja erityisestä aktiivisuudesta tukioppilastoimintaa kohtaan. Sieltä sai niin paljon yleissivistävää tietoa. Tarjoilijaksi lukemisesta on hyötyä, vaikka ei niitä töitä tekisikään. Maija haluaa taidealalle, Johanna nuorison pariin, Katja hotellialalle ja Sanna on hakenut opiskelemaan viittomakieltä ja matkailuvirkailijaksi. Tarjoilijan työtä tytöt eivät aio tulevaisuudessa tehdä. Lukiokursseiksi on hyväksytty myös esimerkiksi musiikkiopiston opintoja. Koulutuksessa ja käytännön toiminnan järjestelyissä oppilaitosten ja koulujen tukena on Mannerheimin Lastensuojeluliitto. Tytöt pohtivat, että esimerkiksi sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja sopisi hienosti luettavaksi yhtä aikaa ylioppilastutkinnon kanssa. Tuijan mieliaineita olivat liikunta, ruotsi, matikka, filosofia ja psykologia. Top, tukari, tutor.... Aina seiska luokalle tulo ei ole kuitenkaan helppoa ja silloin tukioppilas voi olla apuna. — Itse olen ollut kuvioissa mukana vasta tämän vuoden alusta lähtien, mutta hyvänä esimerkkinä juuri tukioppilaiden yhteisvastuusta on keväällä toteutettu huumevalistus kampanja, johon oppilaat tekivät muun muassa videon huumeiden vaikutuksista. Työnhaussa kaksi tutkintoa on suuri etu — Kesätöitä oli helpompi saada, kun opiskeli tarjoilijaksi. Filosofian kurssi saa Tuijan innostumaan — vieläkin. Hän osallistui lakkiaisjuhlien järjestelyyn koko 6-vuotiaan pikkuneidin tarmollaan. Edellisenä keskiviikkona tytöille ojennettiin todistukset tarjoilijan tutkinnon suorittamisesta. Näistä yksi merkittävin vaihe on siirtyminen yläasteelle. Tukioppilastoiminnan on todettu parantavan yhteishenkeä ja työrauhaa kouluissa. — Tärkeintä on auttaa toisia. Se on lisännyt oppilaiden vastuuntuntoa ja omatoimisuutta. — Olin kahdeksannella luokalla ujo ja hiljainen. Paulan oma siirtyminen yläasteelle sujui ilman vaikeuksia. Nyt on paljon helpompi puhua ja ilmaista itseään eri tilanteissa, Kati kertoo tukioppilastoiminnan kasvattavasta puolesta. Sulkavan yläasteella *tukareita' on nähty käytännön toiminnassa parin vuoden ajan. Tarjoilijan opinnot tytöt suorittivat siten, että työn teoriaa opiskeltiin kerran kuukaudessa viikonloppuna. — Tämä on vapaaehtoista toimintaa ja tästä voi irrottautua pois, jos siltä tuntuu, Aini Ruhanen valisti tukioppilaiksi koulutettavia sulkavalaisnuoria viime torstaina Tapiolassa. -Niitä aikoja, jolloin oli kaikkein väsynein, ei niitä enää oikein muistakaan, Maija Korhonen naurahtaa. 6.6.1996 N:o 23 5 SULKAVA Sanna, Johanna, Katja ja Maija urakoivat kaksi tutkintoa Sanna Jääskeläinen, Johanna Kyllönen, Katja Davidila ja Maija Korhonen saivat kolmivuotisen urakkansa päätökseen lauantain lakkiaisjuhlassa. — Jos vain rahkeet riittävät ja kiinnostusta riittää, kyllä se kannattaa. ”Top' on myös lenkki opettajien sekä kouluhenkilöstön ja oppilaiden välillä. — Luulisin, että työnsaantiin tämä vaikuttaa pelkästään positiivisesti, koska osoittaahan kahden tutkinnon samanaikainen tekeminen ahkeruutta, pitkäjännitteisyyttä ja oma-aloitteesuutta. Tytöt sanovat, että työnantajat ovat yleensä ottaen olleet erittäin kiinnostuneita mahdollisuudesta opiskella tarjoilijaksi lukion lomassa. Omien ylioppilasjuhlien menu oli helppo tehdä, tytöt kertovat. Pelätään kiusaamista tai ettei heitä hyväksytä. Katin mielestä parasta antia tukarina toimimisessa toisten auttaminen. -Oli se välillä aika rankkaa
Suomalainen tuurijuoppous on perheen kannalta hyvin kuluttavaa, lamaannuttaahan runsas viinankäyttö koko muun perheen elämän juopottelun ajan. Hauki ja muut kalat kartuttavat pistetiliä kertoimella yksi. Savonlinnan Urheilukalastajien järjestämään cup uisteluun osallistui 78 venekuntaa. | Joio ministe kuitenkin on, että lapsuus elämän kuvio toistuu omassa perhe-elämässä. Aito kermajäätelö on edelleen suositumpaa kuin mehujäät. Erilaisten terapioiden, tukitoimien ja turvallisen sosiaalisen ympäristön turvin osa heistä pystyy irtautumaan vaikeasta menneisyydestään ja muodostamaan uusia, kestäviä ihmissuhteita. Auttamiskeinoja löytyy erilaisia tänä päivänä, tärkeintä on kuitenkin myöntää ongelma perheessä ja lähteä joko itse puolisona tai lapsena hakemaan apua. Lapsilta ei voi vaatia täydellisyyttä, he oppivat parhaillaan. Palkintojen yhteisarvo on noin 20.000 markkaa. Kisan sääolosuhde oli todella vaihteleva. Liisa Ruottinen-Partanen Vs. Vanhempien esimerkki ja välittäminen ovat kuitenkin edelleen tärkeimmät tekijät lasten omaksuessa alkoholinkäyttötapojaan. Grillikioskilla myydään selvästi eniten irtojäätelöä. Keväällä menee säästä riippuen noin viiVZ Jäätelö maistuu satoi tai paistoi. Kaikkien punnittavien kalojen on oltava täysimittaisia ja vähintään 25 sentin pituisia. lkoholistiperheissä lapset asvavat liian varhain ”vanhemmiksi”. Alkoholin kulutuksemme lisäys heijastuu ilman muuta lapsiin, tapahtuuhan juominen useimmiten kodin neljän seinän sisällä. si tötteröä päivässä, kesällä menekki kasvaa. Niitä ei opettamalla opita. Usein alkoholistiperheen tytär nai juopon ja poika sortuu itse alkoholiin. Usein alkoholi auttaa esimerkiksi perhettä keskustelemaan ja helpottaa tunteiden ilmaisua yhdessä. Myös pehmiksestä valmistettua pirtelöä on mahdollista nauttia, jos jano yllättää. sos. Ennen kaikkea vanhempien ja aikuisten vastuu korostuu lapsista ja nuorista. Elämän vaikeuksiin alistuminen masentaa ja altistaa jopa itsemurha-ajatuksiin ja -yrityksiin. Käyttäytyminen muuttuu salakavalasti koko perheen elämäntavaksi. Varhain koetut pahoinpitelyt, kuuluminen ”ryyppyperheeseen” ja ainainen jännitys perhe-elämässä altistavat lapset jopa kaksinkertaisesti sekä sosiaalisiin että tunne-elämän häiriöihin. Heitä vaivaa itseluottamuksen puute, samoin pelko tulevaisuudesta ja hylätyksi tulemisesta. On parempi, että ensimmäiset maistamiset (,jos ne ovat välttämättömiä) tapahtuvat turvallisesti kotitai aikuispiirissä kuin kadulla. Erityisen vaikea tilanne on, jos perheen äiti on alkoholisti. Alkoholistiäidin lapset kärsivät sosiaalisesta häpeästä, suhtaudutaanhan naisen alkoholin käyttöön meillä paljon kielteisemmin kuin miesten. Cupin avauksen voiton ottivat Jari Kokki ja Esko Puustinen Sulkavalta 4,135 kiloisella järvilohella. On muistettava, että aikuistuvat nuoret vievät kotoaan saadut käyttäytymismallit aikuisuuteen. 6 6.6..1996 N:o 23 SULKAVA Jäätelön myyjät odottelevat helteitä Kesä on tullut ja jäätelökauppialla riittää taas töitä. 17. Alkoholistiperheiden lapsista tulee varsin selkeästi esiin, että heillä on tavallista enemmän erilaisia sairauksia, vaivoja, häiriöitä ja ongelmia, jotka ilmenevät sekä lapsuudessa, nuoruudessa että aikuisiässäkin. R-kioskin Raimo Ritvanen kertoo sään vaikuttavan oleellisesti jäätelön kysyntään. Onneksi alkoholistien lapset eivät ole aina uhreja, vaan sitkeitä selviytyjiä. Tulokset: 1) Jari Kokki, Esko Puustinen 16 540 pistettä 2) Taneli Pulkkinen 14 050 3) Ilkka Pulliainen 8 460 4) Seppo Jäntti 8 005 5) Ismo Falck 7 730 6) Antti Jurva 6 200 7) Veikko Heino 5 380 8) Veli Janhunen 4 000 9) Juha Hiltunen 3 880 10) Keijo Taskula 3 565 Joukkueet: 1) Iipeeteam: Ilkka Pulliainen, Kari Lyytinen 8 460 2) Veto Team 2: Veli Janhunen, Veli Määttä, Raimo Viljakainen 6 890 3) Laketrollres: Antti Jurva, Marko Tiusanen, Mikko Tiusanen 6 200 4) Esu 1: Juha Hiltunen, Timo Tuure, Ismo Kokki 3 880 5) Veto Team 1: Juha Tiainen, Kimmo Seppänen, Henry Purhonen 3 370 Saimaa-cupin toinen osakilpailu on Sulkavan vesillä 16. Aurinkoinen sää houkuttelee jäätelön syöntiin enemmän kuin kolea sadekeli. Kaverija ihmissuhteissa tulee esille toisen huomioonottamisen ja myötäelämisen puutetta, hyvien että vaikeiden asioiden ilmaisukyvyn puutetta, luottamuksen puutetta ja ennenkaikkea haaveiden, toiveiden ja toivon puutetta. Sulkavan ainoassa pehmispaikassa Mäkitupabaarissa sesonkiaika on jo alkanut. Alun pilvinen sää muuttui selväksi sateeksi, jonka jälkeen aurinko rupesi paistamaan. Asiaa yleensä aletaan salata ja peitellä sekä selitellä seuraamuksia muuten. Havainto korostaa lasten kärsivän enemmän alkoholinkäytön seurauksista kuin itse käytöstä, jolloin kohtuukäyttö painottuu. Nuoriso tarvitsee yhteisiä, turvallisia ja valvottuja illanviettoja harrastustiloja ja mahdollisuuksia. Lauantai-illastä sunnuntaiaamuun kestävä yöuistelu on järjestyksessään jo kahdestoista ja mukaan odotetaan useita satoja kilpailijoita. Teksti: Niina Aaltonen, Janina Lindgren Sulkavalle Saimaacupin avausvoitto Saimaa-cupin ensimmäinen osakilpailu uisteltiin sunnuntaina Haapaveden ja Pienen Haukiveden vesillä. Tosin nyt nyt ensimmäistä kertaa yli 5-kiloinen hauki tuottaa kaksi pistettä. Alkoholistiperheiden ja lasten auttaminen on hyvin pulmallista. Sulkavan yöuistelussa on perinteisesti hyvät palkinnot. Erään tutkimuksen mukaan lasten mielestä alkoholi ei ole kuitenkaan pahin asia. van vaikkapa 250.000 alkoholiongelmaista ja heidän ympärilleen 3-4 perheenjäsentä, paljastuu ongelman laajuus; runsaan alkoholinkäytön aiheuttamat kärsimykset koskettavat noin miljoonaa suomalaista. Kaiken lisäksi isot pallot käyvät paremmin kaupaksi kuin pienet, kertoo Sari grillikioskin tiskin takaa. Perheellä on ollut vaikeuksia usein jo ennen väärinkäytön puhkeamista ja lopulta vain käy niin, että viina alkaakin dominoida, hallita perhettä. Suosituimmat maut ovat mangomeloni, mansikka ja tiikeri. Kuitenkin alkoholistin läheisistä tulee enemmän tai vähemmän kanssa-alkoholisteja. Myös arvontapalkinnot ovat erinomaiset. 4 gong lasten ja nuorten tapa reagoida kodin ongelmiin on kuitenkin acting-out-käyttäytyminen, joka vie heidät kadulle alkoholin ja muiden päihteiden pariin ja jossa aggressiot ja vihat puretaan väkivaltaisesti käyttäytyen. Jotkut lapsista kantavat nuhteettomasti taakkansa ja pyrkivät tiukalla kontrollilla hallitsemaan kaaosta. Vanhemmat käyttäytyvät epäjohdonmukaisesti lapsiaan kohtaan ja valmiudet oikeaan vanhemmuuteen puuttuvat. Sijoituspalkintojen lisäksi palkitaan suurin lohikala ja muu kala sekä paras naisvenekunta. Lasten leikit ja normaalit ystävyyssuhteet jäävät sivuun, koska kaikki aika ja energia kuluu perheen sekavan tilanteen hallitsemiseen. Usein tällaisilla lapsilla on tunne, ettei heitä rakasteta eivätkä he voi luottaa läheisiinsä. Vaikeimmat lasten henkiset ja sosiaaliset ongelmat syntyvät tietysti vaikeimmissa oloissa. Pistetulos saadaan kertomalla saaliskalojen paino lajikohtaisella kertoimella. Yöuistelun ajan lomakeskuksen rannassa on Vapa-Veikkojen kisaravintola, josta saa rantakalaa, makkaraa ja virvokkeita. Toimettomuus poikii yleensä ongelmia missä tahansa. Perheisiin on vaikea päästä kiinni, sillä perhe tavallisesti sulkeutuu ja ikäänkuin suojelee ongelmaansa. Paketeista vanilja pitää yhä pintansa. Jo lapsuudessa alkoholistiperheen lapset kärsivät monin tavoin. kesäkuuta järjestettävän Sulkavan Yöuistelun osana. Lohtua esimerkiksi asumisahtauteen ja -vaikeuksiin haetaan viinasta. Suomalaisessa yhteiskunnassa äideillä on edelleen pääkasvatusvastuu. Talven pakettimyynnin jälkeen tuutteja myydään huomattavasti enemmän. Perinteisiä suklaaja mansikkatuutteja sekä kioskin omia Arrä-limujäitä ostetaan selvästi eniten. Kilpailussa on yksi sarja, jossa paremmuus ratkeaa pistetuloksen perusteella. Tilanne muuttuu ongelmalliseksi siinä vaiheessa, kun asiat alkavat yhä useammin pyöriä viinapullon ympärillä ja pullo säätelee elämää. Pahinta on vanhempien riitely ja tappelu, seuraavaksi pahinta on lasten laiminlyönti. Alkoholin käyttö tulee lasten listalla vasta kuudentena. Keskittymisvaikeudet haittaavat koulunkäyntiä ja suhteet toisiin sisaruksiin ja vertaisiinsa ovat vaikeat. Juodaan vaikeuksiin ja noidankehä pyörähtääkin liikkeelle. Hyvien tapojen on tartuttava, ne malliopitaan vanhemmilta ja aikuisilta. Mutta ongelmien takana ei aina ole ensisijaisesti vain viinapullo. Heidän arkielämänsä rytmi poikkeaa tyystin tavallisen ja turvallisen perheen elämänrytmistä, määritteleväthän vanhempien juopottelukaudet rytmin. Tällöin ei tarvitse ihmetellä kaduilla riehuvia alaikäisiä lapsia. J: lasketaan Suomessa ole Molempien vanhempien juoppous johtaa hyvin kaoottiseen ja vaikeaan elämäntilanteeseen. Lisäksi tulevat ne monet aivan käytännön arkipäivän pulmat, joita lapsi kohtaa äidin juopotellessa. Alkoholin käyttö voi olla myös positiivista, jos se tilapäisesti laukaisee perheen psyykkisiä ja sosiaalisia paineita. Myynti moninkertaistuu soutujen aikaan, jolloin pehmiksiä saa pankin kulmalta. Kalat punnitaan suolistettuina, kidukset kalassa. Syystä tai toisesta kaduilla maleksimiseen ja olemiseen liittyy etenkin kaupungeissa, mutta nykyisin myös maaseudulla päihteet kaikkine häirikkökäyttäytymisineen. Järvilohen, järvitaimenen, nieriän ja kirjolohen kerroin on neljä. Myyjä Anu Putkosen kertomuksen mukaan vaniljapehmiksiä myydään hyvällä säällä kymmenkunta päivässä. Ainakin Niina Aaltoselle ja Janina Lindgrenille, tämän jäätelöjutun tekijöille. Valtaosa heistä on lapsia. Tasainen juopottelu Alkoholistiperheen lapsen osa ei ole helppo ei kohtuullisena ole ehkä yhtä tuhoisaa. Alkoholistiperheille on tyypillistä aviollinen epävakaisuus ja riitely. Kisaravintola on avoinna läpi yön. Kilpailun johtajana toimii Jyrki Kosonen. Nuorten ongelmaista alkoholinkäyttöä edistää osaltaan se, että esimerkiksi keskiolutta saa liian helposti. Viime vuonna yöuisteluun osallistui 348 osanottajaa ja voitto heltisi 12.773 pisteellä. uorison lisääntyvä alkoholinkäyttö seuraa yleistä kehitystä. Lisäksi väkivaltainen käyttäytyminen liittyy nimenomaan rajuun juopotteluun. Kahdestoista yöuistelu kesäkuun puolivälissä Kesäkuun puolivälissä uistellaan Sulkavan yöuistelu, joka on osa Saimaa-cupia. Tähän ei tarvitse eikä saakaan alistua puolisona, eikä varsinkaan lapsen näkökulmasta katsottuna. Lasten pahoinpitely voi olla sekä fyysistä että henkistä, myös seksuaalinen väärinkäyttö on tavallista. He selviytyvät koulusta, mutta eristäytyvät ympäristöstään. -Vilkkaimpina aikoina myyjä hädin tuskin kerkeää vaihtaa astiaa, niin suosittu kesäherkku jäätelö on. Harjuksen, siian ja kuhan kerroin on kolme. He omaksuvat perheessä alkoholistille kuuluvia tehtäviä ja rooleja ja pyrkivät samalla lailla hallitsemaan elämän tilanteitaan. Alkoholi-ilmasto on meillä Mielipide kuin muuallakin vapautunut ja nuorilla on rahaa enemmän käytettävissä. työntekijälastenvalvoja
21.7.1996 Näyttely avoinna « joka päivä klo 14 19. Vapaa-aikalautakunta on päättänyt irtisanoa kunnan ja Työväenyhdistyksen välisen vuokrasopimuksen Työväentalon käytöstä nuorisotoimintaan. (957)-648 612 tai 9400-499 477 Myytävänä 3 H, K, $+ isoparveke keskustan rivitalossa. SU:sta kunnostautui myös koko etukenttä lukkari Antti Hulkkonen, 1-vahti Juho-Kalle Björn ja sieppari Lassi Toropainen. Malinen palkittiin ykköspalkinnolla ja Varonen kakkospalkinnolla. luokka Mirja Ruottinen, 3. Talonrakentajaksi Hannu Olavi Matikainen, Tommi Tapani Rissanen. 7 Seurakunta JUMALANPALVELUS Sulkavan kirkossa ensi su 9.6. Tuotantotekniikan mekaanikoksi Mikko Oskari Oinonen. su. Sulkavan Lumo Oy:n osake: Teemu Kukkonen I. Kolmanneksi tulleessa Kaartilankosken joukkueessa suunnistivat Josi Reponen, Tanja Nurvo, Simo Kolehmainen ja Anniina Hämäläinen. Harri Hollo oli valmistanut oivallisen noin puolentoista kilometrin pituisen radan Kaartilankosken koulun maastoon. Kunnan koulutuslautakunnan stipendit saivat MinttuMaija Repo toiselta ja Kukka-Maaria Repo neljänneltä luokalta. TILKKUVAATENÄYTTELY: Oulunopiston ns. klo 12 alkaen (voi tulla aina iltaan asti). klo 18 alkaen. Pohjoismaisen kielija tiedotuskeskuksen lahjoittama kirja uudelle ylioppilaalle: ylioppilas Ulla Partanen. Savonlinnan Ammatillinen Instituutti Aikuiskoulutuksesta metsätalousteknikoksi Kaisa Marjatta Ralli. Sulkavan lukio: Sulkavan kunnan stipendi parhaalle ylioppilaalle: ylioppilas Ulla Partanen. Joukkueisiin kuului kaksi oppilasta luokilta 1-3 ja kaksi luokilta 4-6. 676 360. Kotijoukkueesta palkittiin ykköspalkinnolla Rantaslami ottelun tapaan 2-polttaja Antti Kontinen, joka pelasi sekä sisällä että ulkona erittäin tehokkaasti. Kotitalousja sosiaalialan koulutusyksikkö, talouskoulun erityisryhmästä Janne Halttunen, Esa Ruottinen. H. Vapaa pääsy (maksuton). Pelipöydät tulevat olemaan kahtena iltana viikossa maksutta nuorten käytössä. Nyt biljardi-, pöytätennisja muut pelit sijoitetaan liikuntahallille ja Etelätuvan nuorisotiloihin. Palkittujen lisäksi SU:n parhaat olivat joukkueen kärkikaksikko Janne Päykkönen ja Harri Miettinen. Pohjola-Nordenin lahjoittamat kirjat hyvästä ruotsin kielen taidosta: Anna Maria Hirvonen (9a), Kaisa Ralli (9c) ja Essi Virta (9c). TULEVAA: Rippikoululeiriläisten konfirmaatio on Sulkavan kirkossa su 16.6. Entisten yhteiskoululaisten lahjoittama stipendi: Sanna Partanen (8b). luokka Laura Hämäläinen, 4. Aapintie 14, Tied. TILKKUTYÖNÄYTTELY: Sulkavan kansalaisopiston oppilaiden töitä Työväentalolla ma 10.6. D-pojille myös voitto SU:n D-pojat aloittivat oman sarjakautensa maanantaina kotiottelulla Puurtilan Kisa-Poikia vastaan. Tied. Leiriläisiä on tulossa ympäri hiippakunnan aluetta. Kirkonkylän ala-asteella erityisluokalla kunnan koulutuslautakunnan stipendi Mikko Kiistinen, 1. RETKI lähetysjuhlille Lappeenrantaan la 8.6. Sunnuntaina SU kohtasi kotikentällä Kesälahden Urheilijat. Toisella jaksolla vierasjoukkueen ote hiipui ja ennen viimeisen vuoron tasoittavaa RU johti yllättävästi 5-3. luokka Meeri Reponen. Puolella hinnalla nuoret pääsevät pelaamaan ennen kello 17:sta. MAOL:n lahjoittamat kirjat matematiikan taitajalle: Simo Virta II. -Kirkon jälkeen tarjolla kirkkokahvit lähetystuvalla. TALKOOPÄIVA TAPIOLASSA ti 11.6. Tarjoilijalinjalta Hanna Viktoria Räty. Kesälahti pystyi pitämään ottelua tasaisena ainoastaan ensimmäisen jakson kaksi ensimmäistä vuoroparia tehden tällöin myös koko ottelun ainoan juoksunsa. VIERAILUILTA rippikoululaisten omaisille Tapiolassa su 9.6. 12.6. paikalta, kork. Ylioppilaspohjaiselta kokkilinjalta Anne Seija Mirjami Vasara. Tarjolla maukasta purtavaa. SU korjasi avausottelusta kolme sarjapistettä jaksovoitoin 1-0. Urheiluseuroille myönnettiin toiminta-avustuksia yhteenäs 15 080 markan edestä. Juhlien laulukirjana virsikirja ja Laula kaikki maa. Viikko sitten torstaina suunnistettiin ensimmäisen kerran 4-henkisin viestijoukkuein. 3 km SLN-Sulkava-Puumala-tiestä. Maanantairyhmän töitä vanhalla kunnantuvalla la 8.6. 3 Kala-Eemeli Oy 5 LAIVAMALLINAYTTELY Antti-Veikko Koskelin pienoismallilaivojen näyttely Kaartilankosken koululla 1.7. klo 10. Metsäteknikoksi Petri Antero Pajunen. luokka Jutta Auvinen, 5. SU käytti kuitenkin tasoittavan vuoron edukseen iskemällä kaksi juksua korjaten samalla täyden pistepotin kotiin. TYNNYREITA erittäin vahvoja 100-200-1000 | sadevesija laituritynnyreiksi sekä Kala-Eemelin laadukkaita KATISKOITA Sulkavan torilla pe 7.6. klo 10; aihe Katoavat ja katoamattomat aarteet, kappalainen saarnaa, rippikoululeiri osallistuu jp:een, kolehti kirkkomme päihdeja kriminaalityölle. Tervetuloa! KUNNAN HENKILÖSTÖN VIRKISTYSTILAISUUS pe 14.6.1996 klo 18 Kukkapäässä. ym. klo 9.00-19.00 ja pe 14.6. klo 14 87-88 syntyneet klo 15 85-86 syntyneet Keskiviikkoisin klo 13 tytöt klo 14 83-84 syntyneet klo 15.15 81-82 syntyneet Tervetuloa! YHTEISTYÖKOMITEA LASTEN LIIKUNTAKERHO URHEILUKENTALLA keskiviikkoisin 12.6.-96 alkaen, alle 9-v klo 9-10, yli 9-v klo 10-11 JALKAPALLOKOULU klo 13 Päiväkoti ja alle kouluikäiset Perjantaisin klo 14 83-84 syntyneet klo 15.15 81-82 syntyneet VAPAA-AIKALAUTAKUNTA SU:lla menestyksekäs viikko SU:n pesäpalloilijat kasvattivat viime viikolla maakuntasarjan pistetiliä kahdessa ottelussa kuudella pisteellä. SU oli ensimmäisellä jaksolla ylivoimainen voittamalla jakson juoksuin 14-2. Saksan Liittotasavallan Suurlähetystön lahjoittama kirja: Ylioppilas Ulla Partanen. Tuotto koulun hyväksi. to 13.6. Kaipolan ala-aste: Koulutuslautakunnan stipendit Mika Hiltunen ja Sini Kaartinen. Sulkavan yläaste: Koulun stipendirahasto: Anna Maria Hirvonen (9a-luokka), Janne Kittilä (9b), Kati Hanski (9b) ja Essi Virta (9c). Opettajana toimii edelleen Mervi Karvinen. Koulun lahjoittama kuvaamataidon kirja kuvaamataidon taitajalle: Ylioppilas Sanna Sormunen. Koulun lahjoittamat urheilukirjat oppilaille, jotka oman harrastuksen lisäksi ovat ohjanneet toisia: Ylioppilas Paula Holm ja Teemu Kukkonen 1. Stipendejä Lohilahden ala-asteella Frederik Auvisen rahaston stipendit luovutettiin kahdelle kuudesluokkalaiselle. 15,lapset 5,. Käyttötekniikan mekaanikoksi Pasi Pekka Luostarinen, Antti Tapani Suutari. ett HAUTAINHOITOPÄIVÄ Sulkavalla tänään to 6.6., hartaus klo 10. luokka Kukka Kilpeläinen, 2. 16.6. RAKEISET kokoontuu keskiviikkoisin seurakuntatalolla klo 18.30. Rahkolan ala-aste: Koulutuslautakunnan stipendi Tiina Hämäläinen ja Hanna Kosonen. Sulkavan kunnan stipendit: Pekka Repo (9b), Maarit Koelle (9c), Kaisa Ralli (9c), Mirja Anunti (8a), Mari Kervinen (8b), Vesa Kankkunen (7a), Ann Helena Leppänen (7b) ja Veera Kohvakka (7c). Nokia Oy:n lahjoittamat kirjat matematiikan taitajille: Ylioppilas Ville Idström, ylioppilas Anna Mikkonen ja Riku Pellinen II. Erityisesti toivotamme nuorten vanhemmat tervetulleiksi: yhteinen on asiamme! ELÄKELÄISTEN LEIRIIlä 17.20.6. syyskuuta ja sitä jatketaan kolmen kuukauden ajan. Pukineiden valmistajaksi Päivi Taru Birgitta, Minna Katariina Viinanen. Sauna lämpiää koko illan. Pohjola-Nordenin lahjoittamat kirjat I-luokkalaisille: Satu Kankkunen, Taru Kankkunen ja Taija Mikkonen. Koulun lahjoittamat urheilukirjat: Antti Forss (9b) ja Essi Virta (9c). Lähtö srk-talolta klo 6.30, paluu illalla noin klo 21. P. Lukukausi maksuksi päätettiin 250 markkaa. Ilm. Kuvakerho on suunnattu noin 5 10 -vuotiaille. MAOL:n Savonlinnan alueen lahjoittama kirja: Kati Hanski (9b). runsaasti tilaa. Näyttelystä vastaa Kaartilankosken koulu ja oppilaiden vanhemmat. Savonlinnan hotellija ravintolaoppilaitos Paviljonki Hotelli-, ravintolaja suurtalousalan perustutkinto, ylioppilaslinjalta Suvi Päivi Helena Partanen. Opetus aloitetaan 16. Merkonomiksi Ari Pirinen. 471 151 tai 474 164 MUOVI. 73 911. klo 19.00-20.30 Työväentalolla. Kunta keskittää nuorisotoiminnan omiin tiloihin Kunnan nuorisotoiminta siirretään ensi syksystä lähtien kunnan omiin tiloihin. puh. klo 9.00Yleisluento TILKKUVAATTEIDEN HISTORIAA JA NÄKÖALOJA ma 10.6. Viikon tori Halutaan vuokrata mökki /maatalo ympärivuot. Kirkonkylän hopeajoukkueeseen kuuluivat Miika Ovintus, Mirja Ruottinen, Arto Mikkonen ja Heikki Kämäräinen. Kaartilankosken ala-aste: Koulutuslautakunnan stipendit Joonas Partanen ja Josi Reponen. Kotijoukkue pystyi pelaamaan läpi ottelun erittäin varmaa ulkopeliä ja kun sisäpelikin kulki ajoittain kohtalaisen hyvin, ei voittajasta ollut epäselvyyttä. SULKAVA 6.6.1996 N:o 23 7 Valmistuneita Eri oppilaitoksista ovat valmistuneet seuraavat sulkavalaiset: Savonlinnan Ammattioppilaitos Vipunen Ajoneuvotekniikan mekaanikoksi Pertti Tapani Kämäräinen. Koulun lahjoittama tekstiilityön kirja käsityön harrastajalle: Tia Auvinen (9a). Mäntysen voittajajoukkueessa juoksivat Elmeri Väisänen, Timo Leppänen, Heidi Kankkunen ja Kalle Varonen. Savonlinnan Liiketaloudellinen Instituutti Merkantiksi Kristiina Nenonen, Risto Reinikainen. Työryhmään kuuluvat Kalevi Welling, Lauri Närä, Pekka Lehtonen ja Vilho Pekkarinen. Tehokkaimmat mailan varressa olivat Kalle Varonen ja Olli Malinen, molemmilla 1+2 lyötyä. Kunta vuokrannut Työväentalon tiloja lähinnä nuorten avoimeen toimintaan vuodesta 1974 lähtien. Sulkavan Yrittäjien stipendi: Ylioppilas Anna Mikkonen. Itä-Savon YH-Rakennuttajat Oy:n stipendi: Pekka Ruottinen (8a). luokka Pekka Poutiainen 6. SU otti ensimmäisen kotivoiton jaksoin 20. Ala-asteet mittelöivät viestisuunnistuksessa Sulkavan ala-asteet ovat mitelleet voimiaan suunistuksen merkeissä monta kertaa kevään aikana. Sulkavan Tapiolassa järjestetään kesäkuun lopulla Missiomurkkuleiri. SU:sta palkittiin ykköspalkinnolla 2-polttaja Antti Kontinen ja kakkospalkinnolla 2-vahti Mikko Muttilainen. Esillä mm. klo 11.00-19.00. Kunta avustaa sulkalaisia leiriläisiä 35 markalla. Muulloin korvausta peritään 10 markkaa tunnilta. Mäntysen ala-aste: Koulutuslautakunnan stipendi Kalle Varonen. Stipendit saivat Elina Immonen ja Jyrki Pellinen. mennessä kunnanviraston neuvontaan puh. Yksi joukkueen jäsenistä kiersti niin sanotun tukirastireitin muiden juostessa pelkän rastireitin. Koulun stipendirahastosta ylioppilas Hanna Kervinen, ylioppilas Maija Korhonen ja ylioppilas Sanna Sormunen sekä Iita Ralli II, Anna-Kaisa Repo II, Diana Schenkwein II, Simo Toropainen II ja Simo Virta II, Satu Kankkunen I, Taru Kankkunen I, Taija Mikkonen I ja Heidi Raaska 1. Ensimmäinen jakso tasattiin juoksuin 2-2, mutta toisella jaksolla sulkavalaiset rynnistivät selvään voittoon juoksuin 11-4. Sulkavan kirjakaupan lahjoittama kirja hyvälle ainekirjoittajalle: Ylioppilas Maija Korhonen. Myös kakkospalkinnon saanut Janne Päykkönen hoiti oman roolinsa sisällä etenijänä ja ulkona siepparina lähes virheettömästi. 290 000 mk, os. 471 056 tai kysele diak.tstosta p. Kaikki joukolla mukaan. Rakennamme yhdessä ruokailukatokset, jotka palvelevat tämän kesän missiomurkkuleiriläisiä ja seuraavien vuosien aikana eri leireille tulevia. Pääsymaksu aik. upeat pienoismallit laivoista vartiovene RUISSALO, (rahasi MATTI KURKI, nelimastoparkki HERZOGIN CECILIE ym. Luennoitsijana tekstiilitaiteilija Vuokko Isaksson. 676 063 Myydään omakotitalo Sulkavan kirkonkylässä, oh+2 mh+ k+kh+s 91 m?, vesikeskuslämmitys sähkö/ puu, omatontti. SU:n voitto oli selvä jaksojen päättyessä kotijoukkueelle 4-1 ja 70. Savonlinnan käsija taideteollisuusoppilaitos Artesaaniksi metallialalta Mikko Kukkonen. SU:n joukkue onnistui kokonaisuudessaan mainiosti. Vapaa-aikalautakunta asetti työryhmän pohtimaan nuorisotyön kehittämistä. Potti jakaantui seuraavasti: Sulkavan Urheilijat -41 8 180 markkaa, Sulkavan Naisvoimistelijat 4 760 markkaa, Sulkavan Pursiseura 1 000 markkaa, Sulkatennis -950 markkaa ja Lohikosken KisaVeikot 110 markkaa. Joukkueissa piti suosituksen mukaan olla vähintään yksi tyttö. Entisten yhteiskoululaisten lahjoittama stipendi: Ria Piispa II. Kuvakerhon toimintaa jatketaan syksyllä kolmessa ryhmässä. Ilmoittaudu p. Tulokset: 1) Mäntynen 1.16.06 2) Kirkonkylä II 1.17.15 3) Kaartilankoski I 1.19.16 4) Kaartilankoski II 1.24.21 5) Kirkonkylä I 1.24.30 6) Kaipola IV 1.25.55 7) Kaartilankoski II 1.27.57 9) Kaipola I 1.30.04 10) Kaipola II 1.30.13 11) Kaipola III 1.30.20 12) Kirkonkylä III 1.39.30 13) Kaartilankoski V 1.45.30 14) Kaartilankoski VI 1.45.38. Retken hinta 60 mk, ajetaan Lohilahden kautta. Kirkonseudun maaja kotitalousnaisten lahjoittamat kirjat kotitalouden opinnoissa menestyneille: Antti Mikkonen (9a) ja Hanna-Leena Virta (9c). [” Kunnalliset ilmoitukset KANSALAISOPISTO 13.00. Keskiviikkona sulkavalaiset hakivat kolme vieraspistettä Rantasalmelta voittamalla RU:n jaksoin 10. asumiseen rauhall
tal puh.i läranta, tie ja sähköt tontil' Puh. 955 458 953, 212262 : |G. 50 Polaric 0, 00 n. 957-471 027, ma-pe 9-20, la 9-18 Voimassa koko kuukauden Kokki BROILERIN Kulta-Katriina KOIPI-REISI kg 1 vå 9( KAHVI 1 3. Tiedustelut: (957)-674 812 Ahonen, 957-677 200 Ovintus, 957-677 188 Hämäläinen. 80 Raiders 55g SUKLAA1 0, 00 KASSLERLEIKE kg PATUKAT 4 kol Suur-Savon Tosirukiinen | Olvin JAFFAT, VICHY REIKÄLEIPÄ 1 0. klo 21.00 ja päättyy 9.6. MYYTÄVÄNÄ ' (4 lajia) — 1,00 mk/kpl Sulkava Halmejärvi, kaunis : 1000 kpl k PAOK : [rantatontti 2300 n”, ete+ alv. 00 CLASSIC COLA, LEMON ö 40 290g, 3 kpl (11,49 kg) 11, hinta sis. Pahoittelemme häiriötä. 918 7878 928 | Sulkavalla Kesämäellä, Soittomäellä, Kukkomääellä, Tiiterontiellä Perjantaina 7.6.1996 klo 03.00 06.00 Keskeytys voi olla ilmoitettua lyhyempi. Oikea hinta. Puh. suljettu / Yy LEMMINKÄINEN NYT ON ASFALTIN AIKA asfaltoimme Sulkavalla viikoilla 24-25 asfaltoimme myös pihoja PYYDÄ TARJOUS! Puh. 8 6.6..1996 N:o 23 SULKAVA E SÄMAF Marimekon i fy (E! OA IA m x 2 p 617 KE RKKINAT 13.=15.6. Järj. 800g:n rasia, kg — 07 W 5009 | Mars, Snickers 580, PORSAAN 39. 949-340 728 Erittäin hyviä, isojuurisia MAMMAN. 250g:n pkt, kg SYTYTYSNESTE 11 Valion tavallinen, kevyt ja vähärasvainen Yi 1 0, 00 Libero Duo 29 00 2009, 7 prk (7,14 kg) VAIPAT pkt o Voimassa torstai-lauantai Suomalaiset 50 TOMAATIT kg 9.9 RUUKKUSALAATTI kg 4. SUUR-SAVON SÄHKÖ Puh. RuukkuMetwursti paiana, kg 90 salaatti 90 Portin Kruunu Mc Cormick Palvikinkku 3009 1 f 9O vehnäjauho 2ks 90 Grillauskastike 350 ml 90 Avoinna ma-pe 9-19 la 9-18 Tarjoukset voimassa Sulkava, puh. Tarvittaessa täyd. (957) 515 750 -s YÖONGINTAKILPAILUT % 4 Sulkavan Mäntysillä Hirmujoella 8.6.-9.6.96 Kilpailu alkaa 8.6. 1996 um mo AMA to-pe 10-18 la 10-| 790 — Kankaita alk 40,-/lm — Mekkoja, paitoja marimekko = Trikoovaatteita esim: — Kasseja, reppuja trikoomekkoja alk. klo 05.00. pantin (2,501) e OK Party GRILLIMAKKARA vå 90 GRILLIHIILET 13 90 400g (19,75kg) —=— G 25kg s Huhtahyvät | HERKKUKINKKU 49. Laatu. 150,Mukeja, servettejä TERVETULOA Sva trikoopaitoja alk. 90 n. Pohjois-Sulkavan Erä ry EN ILMEEN PÄIVÄ Sulkavan keskuskoululla la 29.6.-96 alkaen klo 11.00 ruokailulla. ja ilm. ä IHUOM. ) TAL POJA HUNTOJA ota päivä MÄNTYAamunHyvä 3, 90 arv NESTEPorsaan”" SAIPPUA — Hkyljys ko 29, 90 11 Portin P 2 & Balkan kg 9, 90 Orthex jäkkärä KuvioEmilia muovia veen TalousPimppi: vm EA (N 49,90 he J. 471 004/Tiippana tai 471 338/Runonen. mm" Boon DLO0 aren 16.90] 9,90 VesiONKI; Portin 999 9, 90 Surf Micro kanisteri 9 O [TE 21 3,90][Linapiirakat MUOVITUOLI 20,00 Kokoonpainuva, 15 lasten 19golätin 20,00 savu lassic PERJANTAINA LINNALEIVÄN TUOTE-ESITTELY jaa 19,90 Poutun kotim. 471 080, 471 120 torstai-lauantai Luetun lehden osoite on paperinkeräys! Nyt on sopiva aika hankkia kesän SA KASVINSUOJELUAINEET Aineemme ovat myös nyt käyttöaikana ja pienissäkin erissä EDULLISIA Suomen Farmipalvelu Oy TAPANI IKONEN Ky 51900 JUVA, puh. (955) 658 217. 673 104, matkap. Perjantaina 14 90 SULKAVAN LEIPOMON KIIVIT kg E TUOTE-ESITTELY. SULKAVA, pun. kilpailupaikalla klo 19.00-20.30 (Myös joukkueet) Runsaasti palkintoja. Kokoont. 957-676 283 fn Er x Juhannusaatto 21.6. Ilmeeläiset perheineen ja ystävineen TERVETULOA muistelemaan ja haastelemaan! Laita sana kiertämään ja ilmoittaudu ruokailun järjestämistä varten 20.6. (957) 760 180 | Tuoreus. 955-651 111 Varastoja myyntipisteemme Sulkavalla: Tauno Immonen, kasvilääkärin vihje: Lohilahti, p. 22 %. hoito-Ohj kirj. 99,ja muuta kesään kaikki Ja markkinoille! ; & Avoinna: marimekko :-.vsisss e aAlanteentie 3, p. mennessä: p