... VUOSIKERTA Torstaina heinäkuun 6. Kemppinen, Sulkava TV: KODIN p. 6 EINÄKUU www.k-market.com LUPSAKKAA PALVELUA arkisin 9-17 ja lauantaisin 9-14 sunnuntaina 9.7. w 1. Lilla] sis. 015-676 232, gsm 050 410 4514 | ma-pe 9-17, la 9-15 ttr. päivänä 2006 N:o 27 Terveiset SSulkavalta! Sulkava SUKAT paita 10 € p. Souturavintolamme KUKKOPUBI rantakadun varrella palvelee pe-su KARAOKE pe klo 21-03 la klo 12-03 > PE 14.7. IH LI i PUOLUEETON PAIKALLISLEHTI v” 4 I | WPA 44. To 13.7. CHAMP HERKKUSIENI M VALIOJÄÄTELÖ ESKIMO-PUIKOT 15 kpl/525 g (6,27/kg) monipakkaus rs 32 400 g (4,23/kg) to-pe 7-21, la 7-21, su 10-18 Palvelemme SOUTUVIIKONLOPPUNA TO, PE, LA JA SU klo 03:een * * * * * * * * Tanssiorkesteri RAMONA * * * * Lauantaina ja sunnuntaina AAMIAINEN klo 6.00-9.30 A'LACARTE klo 11.00 alk. pesula myös kahvia kesäasukkaille kotileivonnaisia pitopalvelu Alanteentie 9, puh. THE WANKERS suomirokkia taidolla S * * * Tervetuloa! | ANNE IKONEN | Uitonsyrjä N 58700 Sulkava DAAN Puhelin: 040-593 0416 N VALIO VOI 400 g (4,98/kg) rs Ke 5.7. Mökille! digiviritin HUMAX & TAULU-DIGITV 50; m LNR-17DTT 17" y Meiltä digi-TV:t ja digisovittimet. 471 190, KONE 0400 650 290. (1/pöytä) Paikkavaraukset, puh. ja samana päivänä klo 11-17 myös PUUVENEEN VUOKSI puuvenenäyttely/yleisötapahtuma. W AU) Veneilykeskus KULKEMUS ja Kahvila-ravintola ALANNE jäätelöannoksia ym. klo 11-17 A-oikeudet lounaspö päivittäin klo 11-15 a'la carte pizzat Ilmaiset paikat ja lounas myyjille. La 8.7. 015-676 300 KIRPPUTORI la 15.7. klo 10-14 Puh. 471 054 SOUTUVIIKON EXTRAT! JENKKIJÄÄKAAPPI KAAPPI RJVL 1620 RJPK 1820 Sonera-, Elisaja Kolumbus-liittymät. 0400-977 806. Pe 7.7. K KÖULKOFILEE Fsmarinoitu CHIOUITA BANAANI Costa Rica Costa Rica 200 g/rs (7,45/kg) Suomi moneta eaa
Meistä jokaisen tulisi opetella olemaan armollinen myös itselle. Menestymisen vaatimukset ovat nykyään niin suuria, että monet sortuvat kokonaan niiden alle. Muista, että sinä olet arvokas ja Jumalalle kelpaava juuri omana itsenäsi. Se ei ole aina helppoa. Siinä on pienelle pitäjälle saavutusta kerrakseen. Onneksi soutuviikonloppuna keskitytään olennaiseen — nauttimaan kesästä, iloitsemaan yhdessäolosta ja riemuitsemaan Saimaan vesillä ja rannoilla. Kisat ovat kunnille myös tärkeä näyttäytymispaikka, joten Linnamurto kävi viime torstaina naapurikunnissa tuomassa viestiä asiasta sekä jakamassa kuntajohtajille tapahtuman joukkuejohtajapaidat. Hiihtotapahtuma on maaliskuussa, kertoo Linnamurto. Samanlaiset ilot, surut ja murheet ailahtelevat meillä mielissä kuin muillakin. Kiitos teille myötäelämisestä kanssamme Toivon poismenon johdosta. — Naapurikunnista toivotaan ilman muuta joukkueita, pienempiä tai suurempia, tapahtumiin mukaan. Vesi oli tärkeä elementti ja vene välttämätön kulkuväline, ei juuri muuta. 0405950 659. Täällä on soudettu ja kalastettu ja käyty kirkossa. Monesti itsensä rakastaminen tai itselle armollinen oleminen voi olla vaikeinta. Joukkueessa juoksivat Juri Nieminen, Samuel Behm, Pauli Kelahaara ja Antti Kemppainen. Suomen Soutupitäjä näyttää parhaat puolensa. Hakovirran metsästysseura: Jäsenten väliset pistoolija pienoiskiväärikilpailut Rhy:n radalla la 15.7. Ilm. Tämän päivän ihanteiden ja odotusten mukaan meidän tulisi menestyä, olla menestyjiä. Hankkeessa ovat mukana Suomen Urheiluliitto, Suomen Hiihtoliitto, Suomen Latu, Suomen Golfliitto, Kuntaliitto ja Kuntien eläkevakuutus.. Se oli kuitenkin toisenlaista. Siunaus toimitettu 28.6.2006. Jos luoksesi en pääse voittajana, saan tappioni tuoda kuitenkin.” (Virsi 289:1) Tuomo Tapio Törmänen Päivän kierto Aurinko nousi tänään 3.38 ja laskee 23.04. 01.07.2006 Miks nyt, miks ei myöhempään, sen Luoja tietää yksinään. Kunta-alalla on työntekijöitä kaikkiaan 430 000, joten aivan pienestä joukosta ei ole kysymys. Mietelause Onneen tarvitaan kolme asiaa: jotain mitä tehdä, joku jota rakastaa ja jotain mitä toivoa. Tervetuloa soutamaan ja viihtymään! Viikon sana Armahda itseäsi Tämän päivän maailma on menestymisen maailma. klo 18.00. Epäonnistuminen ja heikkous ovat kiellettyjä asioita nykyisessä maailmassa. Silti tosikkous tai äkkipikaisuus tai joustamattomuus eivät kuulu kesätapahtumaan. Kuitenkin heikkous paljastaa vahvuutemme. Partalansaaren kiertäminen on tosimiesten ja -naisten puuhaa. 14.06.2006 Sulkavalla Puolisoa, isää ja ukkia kaivaten Hilja Riitta perh. Tänä vuonna ne ovat elokuun 4. Ihmisen elämän varmin turva on Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen kuolema Golgatan ristillä ja Kristuksen meille hankkima lunastus. klo 20 Lomaliiton Pöllälammen rantasaunalla. päivä. — Mitä enemmän liikutaan ja huolehditaan omasta kunnosta, sitä vähemmän sairastetaan. Terveysja kuntoliikunta on kuitenkin keskeisessä osassa tapahtumissa. Raimo Arto ja Hanna-Leena Jumala, Sinun kädessäsi on päiviemme määrä. kerran. Soutu on sulkavalaisten sydäntä lähellä. Pieni kylätapahtuma on kasvanut jo vuosia vuosia sitten mahtaviin mittoihin. Kiitos vuodeosaston henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Tämähän on työnantajankin etu, korostaa Linnamurto. Kun ihmisellä ei ole enää mihin maalliseen turvautua, ainoaksi turvan antajaksi jää armollinen ja rakastava ikiaikojen Jumala, joka ei kastettujaan hylkää. Rakkaamme Toivo Viljam LAAMANEN s. klo 14.00. Sulkavalaisten elämä näyttää pyörivän soudun ympärillä 24 tuntia. Tällä viikolla Sulkavalla järjestetään suursoudut. Miten voin olla armollinen itselle tässä menestymisen ja vaatimusten maailmassa. Naisten 3x800 metriilä Maija Ulmanen, Marja-Terttu Repo ja Kati Kainulainen juoksivat kolmanneksi. 27.05.1988 k. i jia; kes S-market outuri, Osuuspankki, q ordea Milo setera sekä kiitos paikallisille Sulkavalaiset PM-viesteissä Sulkavan miesten joukkue sijoittui 27.6: Mikkelissä pidetyissä piirimestaruusviesteissä toiseksi 4x100 metrin juoksussa. — Kunta-alan SM-tapahtumassa on kolme kisaa; juoksu, golf ja hiihto, joista juoksuja golfkisat pidetään samana päivänä. Se on ollut sitä varmasti vuosikymmeniä, ellei peräti vuosisatoja. Päivän sana Pysy erossa väärästä asiasta. SU-41:n naisjoukkue oli ainoa sarjassa. Sarjat: yl., ikäm., nu. Se on merkittävä piristys liike-elämälle, elinehto monelle järjestölle ja hauska tapahtuma. Joukkueelle tuli kakkossija myös 4.x400 metrin viestissä. Jos joku ei menesty souduissa, siitä ei tule masentua. Toiveissa on, että mahdollisimman monet viikonlopuksi saapuvista vieraista ymmärtävät lenseän ilonpidon ja liikunnan riemun. Ihmisen arvoa ei mitata menestymisellä souduissa, työssä tai opiskelussa. Missään muualla ei voi kokea samanlaista soutufestivaalia. Rakkaamme Taneli Tuomas HAMALAINEN s. Lähipäivät ovat yhtä mylläkkää: lähes 9.000 soutajaa, toistakymmentätuhatta soudun ystävää sekä paikalliset ja kesäasukkaat päälle. Kunnioitetaan vesillä uurastavia. He ansaitsevat huomiota ja huolenpitoa. SM-kilpailujen tavoitteena on laajentaa kuntoa kohottavan liikunnan harrastusta kuntahenkilöstön keskuudessa. Naapurikuntia innostetaan mukaan Kuntaväki halutaan liikkumaan O Pirjo Partanen Savonlinnan kaupungin hallintojohtaja Saku Linnamurto toivoo kuntahenkilöstön SM-kilpailuista tulevan vuosittain niin merkittävän tapahtuman, että siitä hyötyisivät matkailullisesti myös naapurikunnatkin. Vapa-Veikot: Talkoolaisten saunailta la 15.7. "Vain sinä tunnet minut, Vapahtaja, ja tiedät lääkkeen kaikkiin haavoihin. Laura Jaana, Marko ja Tino Elina, Mika, Janika, Eetu ja Jesse Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Taneli siunataan Sulkavan vanhalla hautausmaalla la 15.7.2006 klo 10.00. 04.10.1919 Juvalla k. Ihmisen arvo perustuu siihen, että hän on Jumalan luomistyön tulosta. Naisten 4x400 metrin joukkueessa juoksivat Maija Ulmanen, Marja-Terttu Repo, Piia Kainulainen ja Kati Kainulainen. Jokainen meistä on arvokas ilman erityistä menestystä tai suuria saavutuksia. Lajit juoksu ja heitto. mennessä Eevalle puh. Heikki perh. Yvonne Printemps Onnea Nimipäiviä Tänään torstaina Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, Esa Esaias, perjantaina Klaus, Launo, lauantaina Turo, Turkka, sunnuntaina Saima, Saimi, tiistaina Elli, Noora, Nelli, Eleanoora, keskiTapahtumat Urheiluseurat ja Sulkavan kunta: Lasten yleisurheilukisat urheilukentällä to 13.7. SU-41/kirveenheittäjät: Kirveenheiton SM-kilpailut la 15.7. Helena perh. klo 12.00 Wellplacessa. Tapio perh. ti 11.7. Rakkauden kaksoiskäskyssä Jeesus antaa meille kristityille tärkeimmän tehtävän: meidän tulee rakastaa Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistä niin kuin itseämme. 2 = 6.7.2006N:o 27 | SULKAVA 6.7.2006 SUIKAVA Hyvää soutumieltä Sulkavan Suursoudut järjestetään jo 39. Meille on asetettu kohtuuttomat vaatimukset. Toki elämään mahtuu muutakin kuin urheilua, juhlimista ja megatapahtuman järjestämistä. Ja aina on liikuttu veneellä. 2Moos.23:7. Mutta viimeistään 1990-luvulla Suursoutujen kasvaessa lähes uskomattomiin mittoihin siitä tuli elämää suurempi asia. Sanomattomasti kaivaten Äiti ja Isä Sukulaiset ja ystävät Heittäkää hellästi arkulle multaa, siellä on rakkaamme, siellä on kultaa. Kilpailuissa on sekä kuntoettä kilpasarjat, joissa myös otetaan aikaa. Toisaalta monet eivät välitä eivätkä ymmärrä ihmetellä sitä, miten omalla kylällä järjestetään vuodesta toiseen yksi maailman suurimmista soututapahtumista. Muistotilaisuus lähiomaisten kesken Tanelin kotona
Järjestäjät ovat tänä vuonna tarjonneet ensimmäistä kertaa kirkkovenejoukkueen kokoamiseen — Yksi kirkkovene retkisoutuun on näistä halukkaista saatu koottua. Myös kirkkovenesoudun yleistyminen ja sen mukana tullut markkinameininki torikauppiaineen ja sen myötä vilkastunut yöelämä ovat tuoneet paikkakunnalle paljon vain juhlimisesta kiinnostunutta väkeä. Muut lähdöt, alkaen torstain retkisoudusta, ovat lähes viime vuoden mitoissa. Sunnuntai tosin hiljenee entisestään, toteaa Simpanen. Järjestyksenvalvontaan aiotaankin tämän kesän souduissa paneutua tehostetusti. Tämän kesän soutuja varten on palkattu ammattimaisia järjestyksenvalvojia, joiden kanssa poliisi on yhdessä jo etukäteen suunnitellut toimintaa. 11 -19 128 35. Alaikäiset tehoseurantaan Vaikka poliisi joutuu lainkin puitteissa sallimaan jonkinasteisen juhlinnan, on ruuvia Ilkka Partasen mukaan ruvettava pikkuhiljaa kiristämään. Pyrimme toimimaan ennaltaehkäisevästi eli esimerkiksi ohjaamaan nuorisoa leirintäpaikoille kirkonkylän keskustan sijasta. — Alaikäisten julkijuopottelusta lähtee ilmoitus myös vanhemmille. — Kaikki pitää toimia yhtä hyvin kuin aina ennenkin ja miksei vähän paremminkin, vahvistaa piäsoutaja. päivänä 2006 Sulkava-seuran puheenjohtaja Mirja Virta: Pidetään hyvää huolta soutajista — Meidän on pidettävä entistä parempaa huolta soutajista, jotta mahdollisimman monelle jäisi hyvä kokemus souduista. O Pirjo Partanen nesoutuun ihmisillä on, mutta kaikilla ei ole porukkaa tai joukkuetta, jonka kanssa soutaa. Perjantai-illan yösoutu on suurin lähtö, siihen on ilmoittautunut 181 venettä. Olemmekohan me vanhemmat joskus liian sinisilmäisiä, pohtii Ilkka Partanen. 35 30-39 1808 25. 5 Soutajien lukumäärä paikkakunnittain (10 suurinta) Paikkakunta Henkilöä Helsinki 827 Mikkeli 392 Vantaa 369 Espoo 351 Lappeenranta 260 Imatra 240 Savonlinna 217 Tampere 155 Lahti 149 Tilasto Kuopio 140 soutajista 4.7.2006 Ze AO EH: -SOUTAJILLE SOUTURAUHA. Myöskään mitään vakavaa rikosta ei ole soutujen tiimoilla tapahtunut, sanoo Ilkka Partanen, joka on itse työvuorossa perjantain ja lauantain. Lukumäärä ikäluokittain: T. Soutusihteerit Anniina Huiskonen (vas.), Joonas Partanen ja Siiri Simpanen ovat ahkeroineet toimistotöissä, jotta jokainen soutaja kirjautuisi tiedostoihin ja saisi aikanaan mitalit ja kunniakirjan. Etenkin alaikäisten juhlintaan tullaan puuttumaan. > Järjestelyissä ei ole kummoisia muutoksia tapahtunut. 23 20-29 1032 30. Osanottajamäärä näillä luvuilla jää muutamaa sataa pienemmäksi kuin viime vuonna, jolloin soutajia oli 8 900. On uskomatonta, miten nuoria lapsia saa kukkua yömyöhään liikkeellä. Soututapahtumaa hän on seurannut jo ensimmäisistä souduista alkaen. VahvisTÄRKEÄÄ TAUSTATYÖTÄ. tusta yhä enenevässä määrin saadaan kuitenkin naapuripaikkakunnilta. SOUTUKERTA HENK. Soutajia ruokitaan vankalla, hyvällä perusruualla. Muutos soutujen yleisilmeessä alkoi Partasen mukaan tapahtua 1990-luvulla, kun alkoholilaki vapautui. 258 50-59 1711 15. Sunnuntaina kokenut poliisimies tarttuu 17 vuoden tauon jälkeen jälleen airoihin vuorosoutuveneessä.. Soutajathan eivät ole tapahtumassa liiemmin häiriöitä aiheuttaneet, ne ovat tulleet lisääntyneen muun väen myötä. Töitä riittää meillä kaikilla kuten ennenkin, totesi puheenjohtaja Mirja Virta Suursoutujen järjestelypalaveriin ennen juhannusta kokoontuneille järjestöjen edustajille. 530 60-69 551 10. Soutujärjestäjillä on luonnollisesti ollut omia järjestyksenvalvojia tapahtumapaikoilla aiemminkin. Halukkuutta kun kirkkovenan vankka selkäranka. — Väheneminen on tapahtunut tasaisesti kaikista lähdöistä, ei ole mitään yksittäistä soutua, josta väki olisi kaikonnut. Ylenmääräinen ja häiritsevä juhlinta on aiheuttanut valituksia viime vuosina niin poliisille kuin soutujärjestäjillekin. Soutujen lieveilmiönä tulleeseen nuorison meluavaan juhlintaan tullaan puuttumaan tänä vuonna entistä tehokkaammin. — Hyödynnetään näin täysillä toimiva stadionin keittiö, kun tilat Varvirannassa ruuan valmistukseen kuitenkin ovat puutteellisemmat. Oman kylän väkikin oikein kunnostautui soutujen aikaan ja käyttäytyi esimerkillisesti. — Rikosten määrä on vähentynyt koko ajan. Poliisi ja ammattijärjestyksenvalvojat ovat tehneet yhteisiä suunnitelmia järjestyksen ylläpitämiseksi. Vanhempien vastuu on tärkeä asia, joka pitäisi ottaa vakavasti. Vaikka juhlinta ja alkoholin käyttö ovat souduissa lisääntyneet vuosi vuodelta, on jotain hyvääkin kehitystä poliisin näkökulmasta tapahtunut. Varsinkin kapeikoissa kannattaa soutajat huomioida ja alentaa veneen nopeus sellaiseksi, ettei aallokosta aiheudu soutajille tarpeetonta vaivaa ja vaaratilanteita. Osanottajamäärän pienoinen putoaminen ei piäsoutajankaan mukaan vaikuta soutujen järjestelyihin. 3 Ei tiedossa 659 39. Sulkavalla halutaan järjestää hyvät soudut ja näin varmasti myös tapahtuu. Ylikonstaapeli Ilkka Partanen haluaa muistuttaa myös kaikkia vesilläliikkujia nopeusrajoi'tuksista, joita soutujen aikana on Lajunvirralla, Kervilänvirralla ja Hakovirralla. Sulkavan XXXIX Suursoutuihin on piäsoutaja Jukka Simpasen arvion mukaan tulossa noin 8 500 soutajaa. — Esimerkiksi kisakansliaan on tulossa naisväkeä Savonlinnasta tutustumaan toimintaan. Tätä toimintaa jatketaan varmasti tulevaisuudessakin ja myös netin soutupörssissä soutajat ja veneet kohtaavat toisiaan. 97 40-49 2321 20. Poliisi ja järjestäjät yhteistyössä: Valvontaa tehostetaan — Vielä 1980-luvulla soudut olivat mitä mukavin koko perheen kuntoilutapahtuma. Tappeluita ja muuta nujakointia on ainakin tilastoitu vähemmän kuin aikaisemmin. 1961 7058 5. SULKAVA Torstaina heinäkuun 6. Saamme vahvistusta liikkuvalta poliisilta. Oman paikkakunnan talkoolaiset ovat edelleen soutujen toiminapua. Ruokalistalla on kinkkukiusausta ja jauhelihapihvejä. On vain positiivista, että saamme lisävahvistusta omille joukoille naapurista. Tässä asiassa Ilkka Partanen peräänkuuluttaa ennen kaikkea vanhempien vastuuta lapsistaan ja nuoristaan, koska poliisi ei yksin ehdi kaikkia valvomaan. Kyllä silloin poliisilla oli lähinnä seurustelu-upseerin virka, toteaa viran puolesta jo 28 soudut kokenut ylikonstaapeli Ilkka Partanen. — Poliisipartioita on soutujen aikaan liikkeellä koko ajan niin maalla kuin vesilläkin. Ruuan valmistamisesta retkisoudun taukopaikassa Varvirannassa on luovuttu, ja ruoka retkisoutajille toimitetaan soutustadionin keittiöstä
Yösoudun maaliintuloon kuljetukset pe klo 20.30 ja la klo 21.30. Hakovirralla la ja su klo 7-9.30 ja viimeinen vene on maalissa. Alustava neuvottelu käytiin Joroisissa 22.6. Koska ne sisältävät paljon tietoa kunkin paikkakunnan menneisyydestä, ne kiinnostavat kotiseututyötä. PYSÄKÖINTIALUEET: Puustisen pelto Tannilassa Trailereille Finnreklaman ja kunnan keskusvaraston pihat. Laura Sinkkonen 1266 p, 2. voi kysyä soutuviikonlopun aikana Lumo Oy/keskuskoulu puh. Hankevetäjän työsuhde on purettu sopimuksella jo toukokuun 31. klo 9.00. Neuvottelut JJR-allianssikuntien kanssa sopimuksesta sivistyspalvelujen osalta jatkuvat. Kirsi Tanninen 548 Pp: Tytöt 9 v.1. Kysymys on käytännössä lähinnä siitä, haluaako Savonlinna edelleenkin ostaa koulupalveluja Sulkavan kunnalta. Tunnilassa moniottelu Tunnilan Lento järjesti moniottelun koulun kentällä su 2.7. heinäkuuta valtuustoryhmille oli varattu mahdollisuus kuulla kolmea viran hakijoista; Sami Sulkkoa, Arja Kinnusta sekä Anne Ukkosta. Alun perin avokelanauhoilla olevia äänitteitä on käytetty pääasiassa kielitieteellisiin tutkimuksiin. Sulkavalle ja Puumalaan suuntautuvaan retkeen-osallistuvat ainakin Kari Komi, Jari Leppä sekä Pekka Nousiainen. RUOKAILU: Soutustadionilla la klo 12-22 ja su klo 10-19 ja Alinanniemessä la klo 12-19 ja su klo 12-18 SAIRAANKULJETUS: Ambulanssi päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja maalintulon aikana Naisille päivällä: Virastotalo klo 13-21 ja Keskuskoulu klo 13-21 (samoin yösoudussa). Hyvärinen toteaa harkinneensa suostumustaan *pitkään ja vakavasti sen jälkeen kun sulkavalaiset sitä kysyivät ja ehdottivat. Loppuraportti ja maksatushakemukset hoidetaan loppuun kunnan henkilöstön virkatyönä. Esa Puhakainen 933 p. Hallintojohtaja ehdottaa, että hänet tulisi valita virkaan neljän vuoden määräajaksi. Hankkeessa ilmeni puutteita yksityisen rahoituksen ja vastikkeettomien avustusten kokoon saamisessa. POLIISI: SAUNAT: Hälytysnumero: 112 Miehille päivällä: Kulkemus klo 1319 (ei pe), paloasema klo 13-21, pyöräsaunat Alinanniemessä klo 13-19. Myös kertojien jälkeläiset ovat olleet kiinnostuneita kuulemaan sukunsa vaiheista. Pojat 9 v. Vanhentuneen sopimuksen irtisanominen on tarpeen samoin kuin uuden neuvotteleminen siten, että se on käytettävissä vuoden 2007 syyslukukauden alkaessa. Hän tuli Sulkavan kunnan palvelukseen 1985. Niitä ovat avoimmuus, toiminnan laillisuuden varmistaminen, rakentava vuoropuhelu ja yhteistyö, kaikkia eri osapuolia; kuntalaisia, yrittäjiä, luottamushenkilöitä ja henkilökuntaa kuunnellen sekä kunnan tulojen ja menojen tasapainoon saattamisen varmistaminen. 1. Pojat 11 v. Osaavat yrittäjät pysyvät käytänteet -hanke kuivui kokoon Osaavat yrittäjät pysyvät käytänteet -hanke saatellaan päätökseen heinäkuun lopussa kunnan oman henkilöstön voimin. Tällä hetkellä Sulkavan murreäänitteiden digitointitilanne on sellainen että digitoituna on 42 prosenttia, eli 12,35 tuntia 30,05 tunnin kokonaismäärästä. Äänitteet digitoidaan tämän tai ensi vuoden aikana. Keskuksen verkkosivut ovat osoitteessa: www.kotus.fi. = soutuviikonlopun MUISTIO — N LINJA-AUTOKULJETUKSET: lähtöpaikalle Hakovirtaan ja takaisin kirkonkylälle aamulla linjaautoasemalta, yläasteelta ja liikuntahallilta la ja su klo 7.00-9.30 ja paluukuljetus klo 15.30-18.00. Joonas Parkkinen 1577 p, 2. LEHDISTÖKESKUS: Avoinna pe klo 9-17, la klo 9-14 ja Soutustadionilla, Hakovirralla ja Avoinna virastotalon takaterassilla pe 10-22, la 10-22, su klo 10-21. 1. *Haluan kunnan ykkösviranhaltijaksi, jotta voin näyttää ja käyttää kaiken osaamiseni ja hankkimani kokemukseni sulkavalaisten parhaaksi?, hän perustelee. Arkisto on kaikille avoin. Vastikkeettomia asutuksia on kertynyt 1 770 euroa. Sulkavan murretta digitaaliseen muotoon Kunta myönsi 800 euron avustuksen Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselle murreäänitteiden digitointia varten. Vesihuolto toteutetaan joko rakentamalla oma järjestelmän tai liittymällä Lohilahdella olevaan vesijohtoverkkoon. Muut tehtävät voidaan hoitaa olemassa olevan henkilöstön toimesta kouluilla tai sivistystoimistossa. Rauno Hyvärinen julkisti myös tavoitteet kunnanjohtajuuskaudelleen. Koulutukseltaan Hyvärinen on sosionomi ja yhteiskuntatieteitten maisteri. APTEEKKI: su klo 10-14 ENSIAPUPISTEET: Varvirannassa KAUPAT: to klo -21, pe klo 7-21, la klo 7-21, su klo 10-18. Noora Sinkkonen 831 p. kesäkuuta tiedoksi hallintojohtaja Rauno Hyvärisen ilmoituksen, jossa hän toteaa olevansa käytettävissä Sulkavan kunnanjohtajan virkaa täytettäessä. 4 6.7.2006 N:o 27 SULKAVA Kunnanvaltuusto kokoontui eilen illalla valitsemaan kunnanjohtajaa. Hälytysnumero — sarjoittain. 1. Pojat 13 v. Elokuussa palataan asiaan uudelleen. Hankkeen kokonaiskustannukset asettuvat 31 000 ja 34 000 eurona väliin, Mikäli, kaikki vastikkeeton avustus hyväksytään, on yksityistä rahaa riittävästi. Pinja Parkkinen 1109 p. Kansanedustajien kuntavierailu toteutuu 15. Digitointihanketta on edistetty sekä omin varoin että valtion lisärahoituksella, ja sitä tehdään sekä itse että ostopalveluna. Pyry Parkkinen 1365 p. päivästä alkaen. 112. Sen nauhoitearkistoon on tallennettu suomen kielen näytteitä vuodesta 1959 lähtien. Tulokset: Tytöt 7v.-1. Uusi sopimusmalli koskee myös kaikkia muita mahdollisesti Sulkavalle opiskelemaan tulevia ulkopaikkakuntalaisia peruskoululaisia. Tämä vuosi ja ensi kevät eletään vanhan sopimuksen mukaan. Hallintojohtajan lomien sijaisuuksia hoitää sosiaalijohtaja Tuula Rautiainen sekä hänen lomaillessaan tekninen johtaja Jukka Partanen. Retkisoutajille Soutustadionilla to Soutustadionin yläkerrassa. Yksityistä rahaa on saatu kerättyä kesäkuun aikana lisää niin, että sitä on yhteensä nyt 1 850 euroa. Opetusministeriön alainen Kotimaisten kielten tutkimuskeskus tutkii, huoltaa ja arkistoi Suomen kansalliskieliä. Tämän murteiden tieteellisen keskusarkiston 23 000 tunnin äänitekokoelmasta yli 15 000 tuntia on suomen murteiden tallenteita. kirkkoveneet) puhelimitse soututoimistoon 015-676100 tai faxilla 015-676620 soutujen jälkeen ma 10.7. Soutuviikonloppuna venevarauksia ei oteta vastaan. Tytöt 13 v. Ostettavia palveluja olisivat muun muassa sivistyslautakunnan esittelijän tehtävät, erityisasiantuntemus ja sivistystoimen hallinnon sekä talouden kokonaisjohtaminen. ** + eaa aaa4448a a a « «. Kunnanhallituksen esitys oli, että valtuusto suorittaisi kunnanjohtajan virkavaalin. Lehdistösihteerinä Outi Piik. Essi Puhakainen 947p. Päivystys myös keskuskoululla. 040582 1550. 1. Rauno Hyvärinen ilmoittautui mukaan virkaan Hallintojohtaja Rauno Hyvärinen ilmoitti valtuustolle olevansa käytettävissä Sulkavan Valtuusto koolla eilen kunnanjohtajan virkaan. Janne Tanninen 993 p. elokuuta. Venevuokraus: Ensi kesän soutuihin (mm. Kunnanhallitus merkitsi kokouksessaan 28. Yhteistyöesityksessään Metsähallitus kertoi oman näkemyksensä vesihuollon järjestelyistä, maanvaihtoratkaisuista sekä kaavoitustarpeista. Kunta ja metsähallitus virittelevät yhteistyötä Lohilahdella Kunta neuvottelee metsähallituksen kanssa yhteistyöstä Lohilahden alueella, mutta edellyttää että mahdollisissa maanvaihdoissa huomioidaan kunnan taholta esitetyt vaihtoehdot ranta-alueista ja rannan läheisyydessä olevista maa-alueista. WC:t: Soutustadionilla, laivarannassa (inva wc), Alinanniemessä. Tytöt 1lv. 1. Retkisoudun lääkäri päivystää Sulkavan terveysasemalla päivystys pe klo 16 su klo 18. Yösoudussa miehillä paloasema ja pyöräsaunat Alinanniemessä. LÄÄKÄRI: kunnes SET Sa Kietävälässä MAJOITUSTA: päivystää lähtöaikoina Hakovirralla ja muina aikoina Soutustadionilla, p. Rauno Hyvärinen toimi kunnanjohtajan sijaisena vuosina 2002, 2003 sekä alkuvuoden 2004. Kunnallisen virkauran hän aloitti vuonna 1977. Metsähallituksen Laatumaa jalostaa tontit myyntikuntoon tulevina vuosina siten, että jo olemassa olevien tiestön ja sähköverkon lisäksi alueelle rakennetaan vesihuolto. KISAKANSLIA: yösoudun maaliintulossa, klo 8-11 ja la 7-8.30. Kunnanhallitus evästää sivistystointa liittyen Lohikosken peruskoulupalvelujen tarjoamiseen ulkopaikkakuntalaisille. 050 4901640 tai 050 5646010. Maanantaina 3. Suur-Savon sotaveteraanipiirin kesäjuhlassa Sulkavan kuntaa edustaa kunnanvaltuuston puheenjohtaja Kari Kuivisto. Metsähallituksella on Suuren Siikajärven itärannalla loma-asuntoalue, jossa on 18 loma-asuntotonttia. VENEIDEN NOSTOJA LASKUPAIKAT: Kirkkoveneillä Saresman luona ja pienveneillä Alinanniemessä. VENEIDEN KATSASTUS: Lähtöpaikalla ainoastaan pyydettäessä, maalissa palkintosijoillle sijoittuneet venekunnat Soutustadionilla. Hyvärisen palkkapyyntö on 5 400 euroa kuukaudessa
Kuhno palaa kehiin Jari Kuhno tulee tavoittelemaan voittoa. MESTARUUDEN PUOLUSTAJA. Kilpailuja Kuhnolle tulee Sulkavan alle yksi pitempi kisa. — Pari viikkoa ennen Suursoutuja on harjoitustahtia alettava jarrutella jo. Selkätulehduksen takia kevättalvella jäi väliin Pogostan hiihto ja maakuntaviestin ankkurointi. Suomenselän soutajia edustavan Kuhnon meriittejä ovat voitto vuodelta 2004 ajalla 5:11:06 sekä hopeasijat vuosilta -03 ja -02. — Kuhno on varsinkin kovassa vedossa, arvioi Huhtanen kilpaveikkojaan. — Viime kesänä kun tuli osallistuttua siihen *väärään. Jopa 2-3 tuntia per kerta. Arilla on ollut vaikeuksia unen saannin kanssa. — Säästyypähän näin se 33 euron osallistumismaksukin, hän virnistää. — Ihan hyvä kuntoni pitäisi olla. Nyt alla on upouusi Longan Arin valmistama paatti. Kuumamäki | Tie 435, lijärventie 22.8. Jari Kuhnon esiintymiset ovat Arin mielestä olleet aika vakuuttavia. Hallitseva suomenmestari kutsutaan kisaan. 1996: Esa Melanen KLS 1997: Ari Kankkunen SU-41 2000: Ari Kankkunen SU-41 2003 Aki Virta SU-41 2005 Ari Kankkunen SU-41 1998: Antti Niskanen Kannonkosken Kiho 1999: Antti Niskanen Kannonkosken Kiho 2001: Esa Melanen Urheilusukellusseura 2002: Esa Melanen Saimaan Norpat 2004 Jari Kuhno Suomenselän Soutajat Miesten yksinsoudun tuloskehitys 1997-2005: Ann nnen AhAn SULKAVAN ILTARASTIT 2006 Iltarastit alkavat klo 18.00. Ja se on melkein sama, kisa on tiukka ja kaikki laitettava peliin joka tapauksessa. Viime kesänä Jyrki Kasanen meni mukaan yli 45-vuotiaisiin, jonka sarjan voittikin saapuen maaliin ensimmäisenä yksinsoutajista. Radat 1,5 km helppo, 3 km helpohko, ja 5 km vaativahko. Kisoja tulee käytyä ennen Suursoutuja kolmenkympin Porvoo sekä Alanne ja mahdollisesti kymppikilsan mittainen Taipalsaari. Ari Kankkusella on plakkarissaan kymmenen SM-voittoa vuosilta 1983 2005, -04 tuli kakkossija. | Vilkaharju = | Tie 438, Vekarantie iran OY a Kirkkokangas | Tie 435, Kuhakoskentie LUIN 21.9. Kuhno kohtasi Aarnonsouduissa jo Huhtasen Kimmon, joka hänen piti tunnustaa paremmakseen, nyt 3,5 kilometrin pikamatkalla. Lohilahti Tie 438, Lohilahti 10.8. | Suurjärvi Tie 435, Suurjärventie 675 646 kristian.liljestrom(karttaikkuna.fi | , Sulkavan I Osuuspankki | Pääkonttorimme palvelee soutulauantaina www.osuuspankki.fi SULKAVAN OSUUS. soutukerta. Tutut nimet ovat mukana taistelemassa yleisen sarjan kirkkaimmasta mitalista. — Kesäkuun aikana harjoittelin yksiköllä kolmesti viikossa. Kimmo Huhtanen kertoo jäiden lähteneen Savitaipaleella toukokuun viides, jolloin alkoi myös harjoittelu. Kuntotaso pysyy osin hyötyliikunnalla kuin varkain. Kuka heistä on kingi tällä kertaa. — Vanhan miehen vaivoja, hän tuumaa. Jari Kuhno jätti viime vuoden Suursoudut väliin, kun tuli myytyä vene. Siksikin, että tämä on minulle 30. Hiukan tinkaamalla mestari myöntää, että mitalinkiilto edelleen silmissä on. Nyt selkä on kunnossa ja soutukin maistuu. löytyy Saarijärven Pyhäjärveltä. Valmiiksi tulostetut kartat, Emit-leimaus ja tulospalvelu. Tetrijärvi Tie 435, Suurjärventie 27.7. Miesten yksinsoudun yleisessä SM-sarjassa ovat mukana niin Kimmo Huhtanen, Ari Kankkunen, Jyrki Kasanen kuin Jari Kuhnokin. Vuonna 2003 yksinsoudun korkeimmalle pallille nousi Sulkavan Aki Virta hurjalla ajalla 5:10:44. Nyt alla on uusi menopeli ja harjoitukset ovat sujuneet hyvin. — Toivon että Jyrki onnistuu pistämään Kuhnon Jarille kampoihin. — Juoksennellut olen sen lisäksi. Siellä matka on 25 kilometriä. Alanteen soutu juhannussunnuntaina oli Jyrki Kasaselle kauden avauskisa. Ari Kankkunen lähtee taistelemaan SM-kullasta haastajia vastaan. Lisäksi kun kävelee kolme tuntia päivän mittaan ruohonleikkurin perässä, niin tokihan silläkin vaikutuksensa on. — Oma tavoitteeni on päästä keskeyttämättä maaliin. Harjoittelen *säännöllisesti?, melkein päivittäin Välillä teen intervallina lyhkäisempää, kovempaa vetoa, ja pari kertaa viikossa tulee tehtyä pitempi lenkki. Kun on neljäkymmentä vuotta urheillut, pitäisi jo alkaa malttaa hellittää, ja lopettaakin jossain vaiheessa. — Kun lasketaan yhteen sekä kirkkoveneettä pienvene harjoittelut pääsee keskimääräisesti reiluun yhteen kertaan viikossa, Ari arvioi. Nyt kaikki ennakkosuosikin paineita kantavat kohtaavat Aki sekoitti pakan 2003 yleisessä sarjassa, myös viime vuoden väliin jättänyt Jari Kuhno. Ei ole huono vene, arvioi Kuhno. Yleisen sarjan hopeaa otti vuosi sitten Esa Melanen ja Kimmo Huhtanen tuli kolmanneksi kuten edellisenäkin vuonna. Yli 45:siin osallistunut Kasanen tuli maaliin ennen yleisen sarjan voittanutta Kankkusta. Silloin kaksikoista kokemusta ja menestystä aiempina vuosina jo runsaasti haalinut Aki Virta tuli ja otti yksinsoudun ylivoimaisen voiton. Jyrki Kasasta ovat alkaneet uudelleen kiusata lievät rytmihäiriöt, joita hänellä oli viitisen vuotta sitten. sarjaan, hän naurahtaa. [ Jukka Ahonen Viime vuonna yksinsoutajien nopein Jyrki Kasanen ei malttanut siirtyä sivuun, vaikka antoikin vihjeitä siihen suuntaan. Kymmenkertainen yksinsoudun SM-voittaja Ari Kankkunen kertoo, että pienveneharjoittelu on melko vähäistä ollut tänä vuonna. Loppukesästä ja syksyn aikana kypsyi ajatus, että jos sittenkin vielä jatkaisi soutamista myös ensi kaudella. Sen näkee kisatessa. Viime kesä jäi Kuhnolta väliin Suursoutujen osalta. Uniongelmat vaivaavat vain ajoittain. Vai pitääkö jättää portti auki vuoden 2003 kaltaiselle yllätykselle. Harjoittelu pääsi vauhtiin jo huhtikuun alussa kun Jyrki pääsi vesille Joensuun Höytiäisen kanavassa. gs VOITTAJAN PALUU KILPARADALLE. — Välillä nukun tosi hyvin. 6.7.2006 N:o 27 5 Miesten yksinsoudun SM-kullasta taistellaan tosissaan Kuka on kingi yksiköissä. — Hyvin tuntuu pelittävän. Sulkavan Urheilijat -41 Pvm Paikka Opastus 20.7. Tuolloin Jari Kuhno' sijoittui toiseksi (5:22:16), ja muut tulivat järjestyksessä Kasanen, Kankkunen, Huhtanen. Salilla hän käy noin kerran viikossa. Jyrki Kasanen osallistui viime vuonna Suursoutuihin omien sanojensa mukaan *väärässä sarjassa”. — Mukana olen varmasti, ellei mitään hirmu esteitä tule, Ari Kankkunen vakuuttaa. Ei tässä mitään ongelmia ole ollut. Mutta yleisesti ottaen *ukko on väsynyt. — Suurlohjan Soudut heinäkuun ensimmäisenä aion käydä vetämässä. — En tosin yleensä katsele paljon ennakkoon, ketä sinne on tulossa. — Pyöräilen 60 kilometriä päivässä työmatkoja. Jari Kuhnon treenauspaikka PALUU YLEISEEN SARJAAN. Kasanen 1öi Kankkusen vajaalla kolmella minuutilla. Syykin on selvä: — Minä onneton myin veneeni
Kaartilankosken koulu on pistänyt sen ohitse mökkitietään ajelevien Suojaloitten silmään. — Tänä vuonna saimme tiedon kesäasukastapahtumasta netistä. 6 6.7.2006 N:o 27 SULKAVA Infoa palveluista kesäasukkaille [0 Jukka Ahonen Perinteinen kesäasukastapahtuma veti viimevuotista vähemmän väkeä Soutustadionille. Lapset samoin kuin lapsenlapsetkin ovat myös tykästyneet Partalansaaren mökkiin, niin että kesäaikana ästelläroii -alna ihmisiä. kesäkuuta puoliltapäivin alkanut Eläkeliiton ItäSavon piirin kesäjuhla veti Soutustadionin täyteen väkeä. Uusi puheenjohtaja Johannes Partanen toi terveiset Kouvolan liittokokouksesta. Siihen vaikuttaa valtion palvelutuotanto ja verovarojen jako. sekä punkaharjulaisten kaksi humoristista murrejuttua. — Se on hyvin hoidettu ulkoisesti. Suojalat ihmettelevät myös sitä kuinka Suursoutujen jälkeisenä maanantai-aamuna Sulkavan kirkonkylä on puhdistettu kaikesta roskasta aivan kuin siellä ei olisi mitään tapahtumaa ollutkaan. *Olihan se 40 vuotta ja melkein yhtä monta kiloa sitten”. Kolehmaisen Jorma esimerkiksi on meitä autellut. Marjatta Tiainen Lohilahdelta pisti kuulijat ajattelemaan vakavasti sitä toistakin puolta, mikä saattaa piillä mainosten luoman kuvan takana. Ei tullut lappua kotiin niin kuin tavallisesti. — Yllätys kuitenkin oli, ettei se auttaisi hätätapauksessa, koska täällä paikallisella pelastuslaitoksella ei ole valmiutta hyödyntää sitä tietoa. — Niitä saattaa ollakin, mutta emme tiedä, kun niitä ei ole mitenkään erityisesti merkitty, eikä niistä tiedotettu. — Koitamme saada joukkueen kokoon Pieksämäellä järjestettäviin rantaongintakilpailuihin. Hän myös totesi että vastikään julkistetun = kuntauudistuslain myötä eläkeläisjärjestöjen merkitys edunvalvonnassa korostuu entisestään, kun kunnat varmasti pyrkivät esimerkiksi ulkoistamaan sosiaalija terveyspalvelujaan. PERINNESOITIN. — Jotain voimme silti itsekin tehdä. — Tämä on ystävyyden ja lähimmäisenrakkauden liitto. — Vaikka puheenjohtajuuskauteni päättyi, niin Eläkeliittoa en jätä. Aikomuksia on juvalaispariskunnallakin ollut muuttaa kakkosasuntoaan talviasuttavan suuntaan, mutta ainakaan toistaiseksi niitä ei ole vielä toteutettu. — Termi *kesäsulkavalainen' on onneksemme vanhentunut, sanoi kunnanhallituksen puheenjohtaja Hannu Auvinen toivottaessaan väen tervetulleeksi. vaivaavat roskikset. Paitsi oman synnyinmaansa Thaimaan pukuloistoa ja tanssia Anu Sinkkonen esitteli myös kiinalaisen puvun kultaisine vöineen. — Nyt tämä on kehittynyt siihen suuntaan kuin pitääkin, sanoo Anita Suojala. Kaarina Kangas Savonrannalta loihti uusvanhasta soittimestaan kansansäveliä.. Sen myötä ympärivuotinen sulkavalaisuus tulee toivon mukaan mahdolliseksi entistä useammille. Asko Nissinen kertoi loppuvuoden tapahtumista ja retkistä. — Kun maksamme 40 euron maksun, niin odottaisimme että asiat ovat myös tältä osin kunnossa. Kohonnut kesäasuntojen varustetaso pidentää Sulkavalla oloa keväästä ja syksystä. — Talvella ei nyt käydä, muuten aina kun on vapaata. He kaipaisivat myös selkeämpää tietoa siitä, missä kesäasukkaita varten olevat jätesäiliöt sijaitsevat. Eläkepäivät eivät kaikille merkitse suinkaan pelkkää elämän rikkautta ja onnea. ITAMAIDEN EKSOTIIKKAA. Sinikka Taskisen johtama Elohopeakuoro Savonlinnasta samoin kuin Pekkarisen Vilin harjoittama isäntäyhdistyksen lauluryhmä vastasivat musiikkiohjelmasta yhteislaulujen ohella. Mökki ahkerassa käytössä Anita ja Antti Suojalan mökki on-aktiivisessa käytössä. Suoma Kuosmanen kertoi niin ikään yhden koskettavan elämänkohtalon. Loma-asukkaille oli varattu mahdollisuus tutustua paitsi kunnan edustajiin myös sulkavalaisiin yrittäjiin. kesäkuuta olleessa tapahtumassa esittäytyivät Esan Puu ja Mökkihuolto, Kahvila-Puoti Alina, Oravanpesät, Pitopalvelu Mäkipirtti, Etelä-Savon pelastuslaitos, Sulkavan terveysasema, sekä Sulkavan kylät ry. Toivomme parempaa jatkossa, totesi Auvinen. Torstaina 29. Ääneen päästettiin myös Meijän Marja, joka muisteli muun muassa ennätyspolkkaansa Sulkavalla. Peräti 87 prosenttia järjestäytyneistä seniorikansalaisista kuuluu EETU-järjestöihin. EETU ry:n jäsenjärjestöissä on kaikenkaikkiaan 260 000 ihmistä. Kesäasukkailla saattoivat perinteiseen tapaan keskustella kunnan virkamiesten ja keskeisten päättäjien kanssa. — On suoranainen ihme, että sellaisen yleisöjoukon jäljet voidaan siistiä niin nopeasti ja perusteellisesti. Paljon olen saanut tämän kautta tuttuja ja ystäviä, vakuutti Marja Sairanen. *Tämän loppuelämän jospa katselisi sivusta myös itseään”, päätti Marjatta omaan tekstiinsä pohjaavan esityksen. Kaukoidän (tanssiperinnettä esitti omissa numeroissaan Anu Sinkkonen. Liekö syy ollut se, että tapahtuma oli viikolla eikä viikonloppuna kuten tavallisesti. Tällä kertaa mukana oli myös useita paikkakunnan yrittäjiä, muiden muassa lohilahtelainen Mäkipirtti. — Olemme kaikki samanlaisia sulkavalaisia, osa vakituisena asukkaana, osa kiinteistönomistajina tai vapaa-ajan asukkaana. Mutta tarjoaa myös joka kesä näyttelyitä ja muuta. Johannes Partanen kertoi väelle terveiset Kouvolan liittokokouksesta. Selvästi tehdään töitä sen eteen, että kylä säilyy elävänä. elokuukin ovat hiljaista aikaa. Joukkovoimaa kyllä on. — Sivukylillä on roskiksia ilmeisesti käyttäjämäärään nähden liian vähän, koska ne ovat melkein aina tupaten täynnä. Siellä oli koolla noin 50 000 eläkeliilolaista. Jätevesijutut ovat nyt ajankohtaisia, koska rakennus 1970-luvulta, jolloin niihin ei kiinnitetty niin paljon huomiota. Savonrantalainen Kaarina Kangas soitteli kansanmusiikkia itse tekemällään jouhikolla. Kauppa-asioilla käydään Sulkavalla ja nämä palvelut on todettu hyviksi. — Hain hätäkeskuslaitoksen nettisivuilta mökkimme karttakoordinaatit ja tulostin lapun seinälle, kertoo Antti Suojala. — Osa julkisista palveluista tosin kuuluu edelleenkin meistä riippumattomista syistä vain vakituisille asukkaille. Kunnan tervehdyksen juhlaan toi kunnallisneuvos Kari Kuivisto ja juhlaväen toivotti tervetulleeksi paikallisen yhdistyksen puheenjohtaja Anneli Pajari. Sitä varten täälläkin esittäytyy kylähanke. Valoisempia sävyjä tuotti Tauno Lallukan lausuma runo *miten kesä tulee Sulkavalle. Eläkeläiset täyttivät Soutustadionin [ Jukka Ahonen Perjantaina 30. KOHTAAMISEN PAIKKA. Suojalat ostivat mökin noin 15 vuotta sitten valmiina, joten edes rakennuslupa-asioissa ei heidän ole tullut oltua yhteydessä Sulkavan kuntaan. Auvinen muistutti myös ajatuksesta, josko vapaa-ajan asukkaiden omatoiminen järjestäytyminen olisi tarpeen. TERVEISET. Esimerkiksi terveysasemalta on hyvä tiedote: "Jos loma-asukas sairastuu”. Muutenhan heinäja vielä. Suojalat kiittelevät kyläläisten höyliyttä antaa naapuriapua myös mökkiläisille, jos sitä joskus tarvitaan. — Myös materiaalia on jaossa paljon, ja yritykset esittäytyvät. Monipuolisen ohjelmaosuuden jälkeen nautittiin kahvit ja niiden jälkeen kiirehtivät innokkaimmat jo heti pyörähtelemään Kaarlo Salmelan ja muiden muusikoiden tahdittamina. Sivukylillä olevien roskisten viereen ihmisten näyttää myös olevan helppo jättää sellaistakin tavaraa mikä ei sinne kuuluisi. Anita Suojala ja Antti Suojala olivat tyytyväisiä siihen, että saivat kesäasukastapahtumasta mukaansa paljon myös kirjallisessa muodossa olevaa tietoa. Anita Suojala toteaa, että häntä A TIETOA KESÄASUKKAILLE. Antti Suojala kertoo hankkineensa tietoa eri vaihtoehdoista
— Äiti ja veli asuvat täällä, kerLakiasiaintoimisto Kari Toivanen OTK puh. Sulkavan Mieslaulajien Kesäillan Valssit Ohjelmalliset iltamat Soutustadionilla sunnuntaina 16.7. Veera Alanen (etualalla), Valtteri Alanen, Sanna Reponen ja Erja Alanen kiersivät 9rastisen seikkailupolun ensimmäisenä. Päivätapahtumien kävijämäärät ylittivät suorastaan tavoitteet, iltatapahtumaan Kolehmaisen mukaan odotettiin ehkä enemmänkin väkeä. Perinteinen KESÄJUHLA Lohikosken myllyllä la 15.7. — Minusta mukavinta oli tuohisormuksen teko. Sisarukset Valtteri ja Veera tulivat Partalasaaren kylätapahtumaan lauantaina äitinsä Erja Alasen ja serkkunsa Sanna Reposen kanssa. SULKAVA 6.7.2006 N:o 27 7 KIVA POLKU. klo 17.00 17.00 — rantakalaa, makkaraa, kahvia, ym. — Kylien aktiivisuus on ihailtavaa ja tänään saavutettu osanottajamäärä tilaisuuksissa on hieno asia. 040-515 5151 KAIKKI OIKEUDENKÄYNNIT. Päivällä Kaartilankosken koululla järjestettyyn Seikkailupolkuun ja näyttelyihin tutustui noin 300 ihmistä. Myös maksuttomat. Tykkään näperrellä käsillä kaikenlaista, kertoi Veera Alanen, 10 v. — Ja kyllähän sitä porukkaa lossitansseissakin sitten loppujen lopuksi kävi ihan mukavasti. Pääsymaksu 8 € TERVETULOA! Järjestää Sulkavan Mieslaulajat. Tapahtuma jatkui illalla Hakovirran lossilla lossitansseilla, jossa myös kävi illan aikana mukavasti osanottajia. Seuraavallekin päivälle olisi ollut tulijoita, niin seikkailupolulle kuin näyttelyitäkin katsomaan, totesi tapahtuman antiin tyytyväinen puheenjohtaja. Päivätapahtumassa kävijöitä yli 300 henkeä Saarelta löytyi ven Yo paljon hauskäa O Pirjo Partanen — Hauskaa, tosi hauskaa. 020 413 4250 www.metsa-savo.fi Oikea osoite kaikissa metsäasioissa! Tapahtuman suojelija kunnanjohtaja Juri Nieminen kiitteli iltatilaisuuden avajaispuheessaan kyliä aktiivisuudesta. 19.00 — Liitonnaiset Imatralta ja nauruhermoja kutkutteleva kuuden naisen musiikki-iloittelu 21.00 Tanssia Erämajalla Timo PiispaN duon Pn Namana » Lohilahti App Oy (O) metsänhoitoyhdistys METSÄ-SAVO Puh. Arvoituksia kuulusteli Mika Juusela. Sulkavan kylät ry:n järjestämä kesätapahtuma Partalansaarella onnistui järjestäjien mukaan hyvin. = s» Lakipalveluja jo 15 vuoden kokemuksella! toi Erja Alanen. Mutta olo parani sitä mukaa, kun väkeä alkoi saapua. klo 19.00 Iltamissa esiintyvät SULKAVAN MIESLAULAJAT J mn Kari Tuunanen . — Tässä kun lauantaiaamuna oltiin opettaja Eila Korhosen kanssa kahdestaan hommissa, oli vähän orpo olo. Aikaa reippaalla vauhdilla meni noin puolitoista tuntia. Hienoin oli peikko, summasi Valtteri Alanen, 12 v, Saaren salaisuudet seikkailupolun antia. Se antaa kaikista viime aikojen maaseutua koskevista huolestuttavista uutisista huolimatta usReponen opasti vieraita Seikkoa siihen, että maaseudulla on jatkossakin elämää ja toimintaa. Kaarinassa asuva perhe oli tullut Sulkavalle kesälomalle sukulaisten luo. Jokaisella pitäisi olla niin halutessaan mahdollisuus valita asuminen maalla, vaikka palvelujen tuottamisen sanotaankin olevan helpompaa ja edullisempaa, jos ihmiset asuvat taajamissa, totesi Nieminen. Positiivinen palaute kävijöiltä tuntui kyllä sitten todella mukava]lta, kertoi tapahtumapaikoilla häärinyt Partalansaaren kylätoimikunnan puheenjohtaja Kyllikki Kolehmainen. ARVUUTTAJA. Kun ei sitä koskaan tiedä, miten ihmiset lähtee liikkeelle
99 € : <» RaJuPuSu ma N Minimoi tietoverkkojen turvallisuusriskit koneellasi ja tilaa nettiliittymääsi (512/512 kbit/s) ZI ALKAEN... — Samanlainen tämä näyttely on kuin viime vuonnakin. Lumo hoitaa soutumajoitusta ja soutunäyttelyä Soutunäyttely keskuskoululla O Pirjo Partanen Juhannusviikolla avattiin keskuskoululla soutunäyttely, joka tässä muodossaan on esillä toista kertaa. Hän on harrastanut valokuvausta 1960-luvulta lähtien sekä filmillä ja digillä. paikkakuntasi jälleenmyyjältä. LIITTYMISMAKSU TAAJAMISSA DNA LAAJAKAISTA (ADSLja kaapelimodeemi norm. Näyttelyssä on esillä valokuvia, julisteita ja lehtileikkeitä soutujen neljältä vuosikymmeneltä. (015) 651 448 lut, Otontie 2, puh. KÄKKYRÄMÄNTY VUORILAMMELLA. Tosin on niitäkin, jotka haluavat omaa rauhaa ja nimenomaan mökin, saunan ja rannan vaikka sitten kauempaakin, Tiina kertoo. alk. (512/512 kbit/s) ER | (7) G Nui J Rantasalmella: + Juvalla: Puumalassa: ävät vuoden kestosopimusta. (015) 643 260 il , Juvantie 11, puh. — Perjantai ja lauantai ovat jo täynnä yöpyjiä. 99 €) TAAJAMISSA PÄÄTELAITTEET. saakka. Tiina Paunonen työskentelee keskuskoululla Lumo OY:n kesätyöntekijänä, valvoo soutunäyttelyä ja välittää soutajille majoitusta. Vonkaleita verkossa Sukella Sinäkin nopealle ja turvalliselle dna Laajakaistalle! RaJuPuSulaajakaistaverkko kattaa lähes kaikki kodit, yritykset ja vapaaajan asunnot haja-asutusalueillakin. Näyttely on avoinna Suursoutujen päätöspäivään 9.7. 044 555 0501 i Ilme, Kylätie 26, puh. Kuvia on ollut kuvatoimistoissa 1980-luvulta alkaen. Näyttelyn teema on "Näe syvälle ja laajalle”. Laajakaistaliittymän lisäksi tarvitset tietokoneen ja verkkokortin. Menestystä Pelkoselle on tullut valokuva-, kaitafilmija videokilpailuista. ja 2. Tavallisempien kuvien ohessa esillä on sekä stereokuvia että laajojakin panoraamoja. Ilmoitetut nopeudet ovat liittymätyypin mahdollistamia enimmäisnopeuksia. Matkapuhelin Lankapuhelin Kaapeli TV DigiTV Puhelinluettelo . (015) 468 1001 FINNET = possen myymälä, Olavinkatu 44, avoinna ma pe 9 17 Asiakaspalvelunumero (015) 577 5310, www.spy.fi. dna Internet-palvelut (kotisivutila, sähköposti ym.) sisältyvät Savonlinnan Puhelimen laajakaistaliittymien kuukausimal in. Koululle mahtuu noin pariinkymmeneen luokkaan ja juhlasaliin noin 300Internet. 044 513 5626 2, puh. ja LAAJAKAISTAN (norm. Terho Pelkonen kuvaa sekä ihmisiä, maisemia että muita mielenkiintoisia tapahtumia ja tuokioita elämässä. — Omakotitalo kirkonkylästä on se toivotuin majoituspaikka. Sulkavan kirjastossa kirjaston aukioloaikoina. Pelkonen on kotoisin Sulkavalta ja Partalansaarelta. Tiina hoitaa soutunäyttelyn LIITTYMÄT, LAITTEET JA PALVELUT SAMAN KATON ALTA: valvonnan ohessa myös soutujen majoitusasioita. Soutunäyttely avoinna 20.6.9.7.2006 klo 10-14, soutuviikonloppuna ympäri vuorokauden. Kovin kauas ei olla kyllä halukkaita lähtemään. Majoittuneet soutajat ovat olleet hyvätapaista väkeä. Tarkista saatavuus numerosta (015) 577 5310. Turvajärjestelmät Yritysten tietoliikenneratkaisut *) Tarjoukset ovat voimassa 31.7.2006 asti ja edell 400 soutajaa erikokoisissa seurueissa. Liittymismaksuja lla päätelaitetarjoukset eivät koske langatonta dna Laajakaistaa. Verkko on täydentynyt uusilla tukiasemilla: Ruokotaipale, Lintusalo, Pahakkala, Sairalanmäki ja Tarpeenmäki. Valokuvanäyttely "Näe syvälle ja laajalle” 1.7.-30.7. **) dna Laajakaista taajamissa Rantasalme! ja Sulkavalla Juvan ja Puumalan hintatiedot MPY:ltä (015) 190 480. luokilta, kertoo Lumo Oy:llä kesätyöntekijänä työskentelevä Tiina Paunonen. HÖYTIÄINEN. LUMO TIETÄÄ MAJAPAIKAT. Sulkavan kirjastossa. ****) Hinnat edel 'ävät vuoden kestotilausta. Järjestelyistä ovat vastanneet soutukerholaiset lukion 1. — Ei täällä ole ollut mitään ongelmia. ***) Langaton dna Laajakaista hajaasustusalueella Rantasalmella, Juvalla, Puumalassa ja Sulkavalla. 3, Kauppatie 4, Sulkava, puh. LANGATON LAAJAKAISTA HAJA-ASUTUSALUEILLA LAAJAKAISTAN IMAN LAAJAKAISTAN dna Nettiturva lisäpalvelu. Moni vuokraa talonsa ja mökkinsä suoraan tutuille soutuvieraille, mutta kyllä uusiakin asunnontarvitsijoita soututapahtumassa toki aina on. Järjestyksenpidosta majoituspaikoissa huolehditaan ympärivuorokautisesti soutukerholaisten toimesta. Terho Pelkosen valokuvanäyttely kirjastossa Näe syvälle ja laajalle Monialayrittäjä Terho Pelkosen valokuvanäyttely avattiin 1.7. Lumo Oy järjestää mökkija talomajoituksen lisäksi soutumajoitusta keskuskoululla. alk. Nykyisin Terho Pelkonen asuu Riihimäellä ja työskentelee monialayrittäjänä. Kameraseuratoiminnassa hän on ollut mukana vuodesta 1970 ja Suomen Luonnonvalokuvaajissa vuodesta 2005. Majapaikkaa vailla olevat voivat tiedustella majoitusta numerosta 040 5821550. Valittavana on neljä turvatasoa: Perusturva, Postiturva, Perheturva ja Täysturva
— Tänä kesänä minulla ei olekaan Sulkavalla mitään näyttelyä, toteaa Olavi Uusitalo. 015-534 261, ma-pe 9.30-18, kesälauvant. Kuvat ja teema niveltyvät hyvin näyttelytilana olevaan luontokeskukseen. Teokset ovat pitemmältä ajalta, joukossa toki myös uusia töitä. suljettu www.finn-pehmex.fi www.patjatalo.com sähköposti: myyntiGfinn-pehmex.fi BIR * wa Väx. Keskusta ylläpitävä Metsähallitus ystävällisesti tarjosi näyttelytilat Uusitalon käyttöön. 6.7.2006 N:o 27 9 Olavi Uusitalon töitä näytteillä Rantasalmella Lähemmäs luontoa Tiistaina 27. Tervetuloa! Meiltä kaikki erikoiskokoiset PATJAT HUONEKALULIIKE/ Kalusteja Patjatalo Tynkkylänmäentie 5, Haapakallio, Savonlinna, puh. — Näyttelyn nimi joka on 'Lähemmäs luontoa”, paljastaa jo sinänsä näyttelyssä olevan taiteen sisältöä ja henkeä, taiteilija kertoo. kesäkuuta avattiin Rantasalmen luontokeskus Oskarissa kuvataidenäyttely, jossa on esillä sulkavalaisen Olavi Uusitalon öljyvärimaalauksia. Näyttely on avoinna heinäkuun loppuun. HUUHKAJAT. JAN tntyiset PIRTIN KAAPIT DD Runkosängyt, joustinpatjat, petauspatjat, peitot ja tyynyt ym. Esillä on lintumaalauksia sekä muotokuvatyyppisiä henkilökuvia. -Ä LJ I 4 1 m! TIVI ERAA 1I1"SAN,. Muiden muassa tämä huuhkajia esittävä Olavi Uusitalon maalaus on esillä Rantasalmen Luontokeskus Oskarissa
Sulkavan osuuspankkiin voi tuoda kiviä vielä reilun kahden viikon aikana. — Mutta rakennuskivien kannalta kylläkin. Rak. Tokihan näytteitä voi lähettää jatkuvasti osoitteella: Geologian tutkimuskeskus, Kansannäytetoimisto, Tunnus 50003687, 70003 VASTAUSLAHETYS. Heti Vapaa MH 35.000,00 e PIEKSÄNLAHDENTIE 2, ok-talo 56/76 m?, tupa+h+k+psh+s, sekä ullakolla 1-3 huonetta, ei täytä huonekorkeutta. f Vuosikertatilauksena 40€ DO Määräaika esim. Lisäksi jaetaan 2 500 euron arvosta pienempiä rahasekä esinepalkintoja. — Rehellisesti sanoen Sulkava ei ole välttämättä aivan parasta malmialuetta, sanoo Helppi. MH 40.000,00 e SKV Juvantie 14, 51900 Juva puh. Kivinäytteiden aika on nyt [ Jukka Ahonen — Sulkavalla on kiillegneissejä, paljon graniitteja ja kvartsi granodioriittejä, kuvailee tutkimusassistentti Veikko Helppi Geologinen tutkimuskeskukselta täkäläisen kallioperän koostumusta. Talo valm.1993. arviolta 1800luvulla. oma. Uunija sähkölämmitys. Oma tontti 3.880 m2. 3h+k+khh+psh+s +wc 74/85,0 m2. Talo valm. Eteläinen Savo kaikenkaikkiaan on niiden suhteen varsin rikasta aluetta. Hirsinen aitta (3-aittaa), hirsinen iso sauna. Hirren paksuus 21,5 cm. 80 m/ranta avautuu länsiluoteeseen/Saimaa/Tanlahti. vun — — ma MIELENKIINTOINEN — NÄYTE. Osassa tonttia hyvä puusto. Noudamme autonym. 1,1 ha. Asuinrakennus n. 10 6.7.2006 N:o 27 SULKAV + AKM Kuljetuspalvelut Oy Korjaamolta: Renkaat ja aluvanteet Korjaamotyöt ja autotarvikkeet Metallija peltityöt ym. Henkilökunta täyttää saatelapun. Sähkölämmitys+vuolukivinen leivinuuni. — Mutta varsinainen asiantuntemus niistä on Suomessa Helsingin yliopiston professori Martti Lehtisellä, jolle epäilyttävät näytteet aina lähetetään. 2005-2006. Veikko Helppi sanoo, että nyt on hyvä aika sulkavalaisten jättää kivinäytteitä tutkittavaksi, kun niitä ei tarvitse lähetellä erikseen mihinkään. 3kk 10€ O Tilaa oheisella kupongilla, s SULKAVA-lehti Tilaajan nimi Lähiosoite VASTAUSLÄHETYS Sopimus 58700-6 Postinumero =— Postitoimipaikka Maksaja (jos eri kuin tilaaja) 58703 LAPPEENRANTA na va :55 vaasa ssa — -— OO omma.. MH 54.000,00 e MÄNTYNEN, ok-talo Pieni Mäntysen rannalla. Tilava parveke. Kisaan voi osallistua uudella malmiteollisuusmineraali-, rakennustai korukivinäytteellä, joka antaa viitteitä uusista hyödyntämiskelpoisista esiintymistä. Sen järjestävät Geologian tutkimuskeskus, Rajupusu-Leader ry, RaJuPuSu-yhtymä sekä alueen osuuspankit, tukijana Pyhäsalmi Mine Oy. Faster-alumiiniveneet Polttopuut LINHAI 4X4 TIELIIKENNEMÖNKIJÄT!! HAI yy ea UNNA! TERVETULOA! Korjaamo: Janne 040 518 9919 Alanteentie 58, Sulkava Maansiirto, kuljetus ja rakennustarvikkeet ym.: Tommi 040 758 8653 Juha 0400 343 876 MÖKKI 10 MÖKKI 10 on kokonaispaketti, joka sisältää kaiken, mitä tarvitset mökkisi sähköistämiseen. 105 m?/ tupa+k+2h+et. Pääpalkinto on 1 500 euroa. Koivikkotontti n. Keskustaan n. Rak. Rv. Tavallisesti pystyy sanomaan, ettei kyseinen kivi ole tipahtanut taivaalta vaan on jotain muuta. — Koruja etenkin rakennuskivinäyte on otettava kallionäytteenä, muistuttaa Veikko Helppi. 1h+kk, 2/2 kerros. KAARRETIE 2, kt 25,0 m. metalliromut Rakentajille n mökkiläisille: UUTUUTENA RAKENNUSTYÖT, muuraukset, perustustyöt ym. — Ei ole suinkaan poissuljettua, etteikö täältäkin malmeja löytyisi. Vastike 67,50 e/kk. Täällä asiat on siltä osin toisin. — Pohjanmaalla ja Etelä-Suomessa, esimerkiksi Somerolla on paljon ihmisiä, jotka etsivät aktiivisesti kivinäytteitä. Yksi näytteistä menee analyysiin saakka. MH 17.000,00 e KOIVUKUJA 1, rt 56,1 m2 3h+k+s rivitalohuoneisto. konekorjaukset, öljyt alle-hinnoin! JN ET ja imeytysjärjestelmät ym...) Murskeet, sorat ja mullat ym... Ota yhteyttä, niin teemme Sinun tarpeisiisi sopivan tarjouksen. Varastorakennus 83,0 m2, josta lämmintä 32 k-m2. Oh+ruok+k+s+kuisti+ parvi+parveke/ 49 m2. — Usein meille tutkijoille tuodaan myös meteoriitin kappaleiksi epäiltyjä näytteitä, sanoo Veikko Helppi. Hän korostaa että aina kannattaa silti etsiä eriskummallisia kiviä, ja kulkea maastossa silmät avoimina. Traktoriurakointia (tienvarsiniitot, lanaukset ym.) Louhintatyöt Maansiirto/Kuljetus: Kaivutyöt (mökkitiet, pohjat, kaivot Kuorma-pakettiautokuljetukset . Rv. Kivikisa käydään Sulkavan, Joroisten, Juvan, Rantasalmen, Puumalan ja Virtasalmen alueella. kesäkuuta osuuspankilla kiinnosti ihmisiä kovasti. Kaikki, jotka näytteitä toivat, saavat kuitenkin kirjallisen arvion. MH 137.000,00 e PUUMALA, Kietävälä maatilan pihapiiri. n. MH 23.000,00 e TANNILA, pyöröhirsinen vapaaajanasunto. Oma tontti 1840 m2. Veikko Helppi kannustaa sulkavalaisia tuomaan kivinäytteitään rohkeasti pankille. n. 40 m/ ranta avautuu lounaaseen. Sähkölämmitys+keittiössä liesileivinuuni. — Tämä on tyypillinen ruosteinen kiilleliuske, arvioi Helka Reinikaisen Kaipolasta tuomaa näytettä. Oma tontti 4460 m2. Pesuhuone remontoitu tänä keväänä. Tilava talousrakennus, jossa puuvarastotaitta ja autotalli. Kivikisan avaus maanantaina 3. Heti vapaa. 1 km. 1925, remontoitu 2000. Rakennustarvikkeet Lautaa, lankkua ja kyllästettyä puuta Kysy tarjous hirsikehikoista Hirsipöydät ja penkit ym. 0102284620, 0400406648. — Sulkavan *marmori' on granaatti-kordieriittigneissiä, kauppanimeltään 'Amadeusta'. Jätevesijärjestelmät, rumpuputket ym... Neljä ihmistä toi näytteitä Sulkavalla ja kaksi palautettiin heti, koska niillä oli tunnearvoa löytäjilleen. Ja täällähän toimiikin rakennuskivilouhimo. ($) SUUR-SAVON SÄHKÖ Paremman palvelun lmjalla Otto Mannisen katu 6, PL 3 50101 MIKKELI Puhelin 010 210 41 www.sssoy.fi KYMPPIVOIMA e OUTUPITÄJÄN ympäri vuoden kertoo paikkakunnan oma lehti! Tilaapa nyt Sulkava-lehti, niin tiedät mitä soutupitäjässä tapahtuu! Tilaan Vastaanottaja SULKAVA ji -lehden postimaksun e Kestotilauksena 07 €. musa. MH 199.500,00 e ETELÄ-SAVON SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY LOHILAHTI, mummonmökki 67 m. Venepaikka Saimaalla. Talousrakennus, jossa s+pkh+ 2var+puucee. Hirsinen puuvarasto, sekä navetan kivimuuri. Uunilämmitys, sähköt, kaivo. Tämä näyte on peräisin Kaipolasta ja menee tutkimuskeskukseen analyysiin. Uunilämmitys. Oma tontti 2, 81 ha. Vastaukset lähetetään, olipa näytteet mitä tahansa. tupak.+h+alk+ruokak+ettkuisti
Lisäkorko ei ole vuotuista korkoa. LEIRIT: Ala-asteikäisten ja vanhusten yhteinen Kesisleiri alkaa Tapiolassa ke 9.8. Epäily oli aiheeton. Jumalanpalvelus su 9.7. Selkokielinen messu klo 10 Mikkelin maaseurakunnan kirkossa. Sulkavan kappalaisena parikymmentä vuotta toiminut Eero Attila on ollut hyllytettynä Kylmäkosken kirkkoherran virasta syyskuusta 2005 alkaen. Paras lopputulos syntyy varmasti kun pitkä kokemus ja viisaus sekä uudet ajatukset saadaan sovitettua hyväksi ja toimivaksi kokonaisuudeksi. sunnuntai helluntaista, aihe **Armahtakaa!” (Job 35:1-8; Room. lan, teräaseiden käytön sekä esitetyt uhkaukset, rikos on ollut kokonaisuutena arvostellen törkeä. SULKAVA 6.7.2006 N:o 27 11 TalletusPlus -tilille **). Sulkavalaismiehellä oli aseenaan kivääri, savonlinnalaisella kaksi puukkoa ja helsinkiläisellä kirves. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. SULJETTU: kirkkoherranvirasto 10.-14.7. 0400-559 509, VIIHTYISÄ UIMARANTA! Leikkauta kiusaavat kaislat nyt! VIEMME TARVITTAESSA KAISLAT POIS Koneellinen niitto — kuljetus ESRAMAX OY www.esramax.fi www.esramax,fi » esko.liukku&esramax.fi, Mielessäni on muistikuvia siitä, kuinka pappani tai kummisetäni kertoilivat juttuja lapsuudestaan ja kaikesta siitä mitä oli heille elämänsä aikana tapahtunut. Marraskuinen välienselvittely oikeudessa Viime marraskuussa Sulkavalla tapahtunut aseellinen välienselvittely oli viime viikolla esillä Mikkelin käräjäoikeudessa. klo 10 Sulkavan kirkossa, 5. 050-587 0922 SULKAVA TORSTAISIN ILMESTYVÄ KOTISEUTULEHTI Kustantaja : Sulkavan Kotiseutulehti Oy Sanomalehtien Liiton jäsen ISSN 0782-6583 Päätoimittaja: Kalle Keränen puh. +) TalletusPlus -tilin odotettu lisäkorko on 12% (vaihteluväli 11—13 90). klo 11.30 ja päättyy pe 11.8. Nordea PM. Nordea Pankki Suomi Oyj 2,10% tai jopa 5,00%*) Minimituvotto talletukselle on 2,10% vuotuista korkoa, kun talletat puolet Määräaikaistilille ja puolet Lisätietoja saat konttoristamme tai 0200 3000 (pvm/mpm) ma-pe klo 8-20. Kyse on enemmänkin näkökulmista ja asioiden oivaltamisessa. klo 10 Sulkavan kirkossa ja klo 13 Lohikosken kirkossa. Mikkelissä. Erottamisen syyt ovat tuomikapitulin ilmoituksen mukaan muun muassa töiden välttely, runsaat poissaolot työpäivinä, sopimaton ja uhkaava käyttäytyminen kuten huutaminen ja nyrkkien pöytään lyöminen, henkilöstön vähättely ja mitätöinti, seurakunnan toiminnan suunnittelun puutteet sekä yritys tehdä pöytäkirjaan uusi pykälä jo tehdyn päätöksen sijaan. Messun jälkeen ruokailu seurakuntataloilla. = DIAKONIA: TILKKUTAKKI -valtakunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä su 17.9. Valmisteluiden ja lukemattomien työtuntien keskellä saattaa ajatukset käydä jo ensi kesässä. Kylmäkoskelle Attila valittiin vuonna 2003. 015-676 877 Fax 015-676 326 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 PAINOPAIKKA: (LEHTISEPÄT», Pieksämäki -2006. 015-471 544 Ilmoitukset: Kari Sormunen puh. Savonlinnalainen mies sai ehdollisen kahdeksan kuukauden tuomion oikeuden hylättyä syytteet pahoinpitelystä näyttöjen puutteessa. Osallistumismaksu 20 e. Hänet tuomittiin vuodeksi ja kahdeksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen. 015-471 544 avoinna: ma-to klo 9-15, pe 9-12 Sähköposti:sulkava.lehti Gco.inet.fi Postiosoite: Uitonrinne 18, 58700 Sulkava Konttori: (tilaukset, laskutus, levikkihuolto) puh. 015-2030 532 Minimitalletus 3000 euroa. 015-676 877 Toimitus: Uitonrinne 18 58700 Sulkava puh. Lasten kesäkisat alkoivat Kesän ensimmäiset yleisurheilukilpailut lapsille järjestettiin urheilukentällä viikko sitten tiistaina. Sulkavalainen mies tunkeutui marraskuussa savonlinnalaisen ja helsinkiläisen miehen kanssa virolaisen seurueen käytössä olleeseen asuntoon. Sulkavan konttori, Alanteentie 32, puh. Tulevana viikonloppuna sukupolvet kohtaavat soutunäyttämöllä. Soita p. Syynä asuntoon tunkeutumiseen oli miesten epäily, että virolainen mies olisi anastanut sulkavalaisen lompakon. 13: 1-5), toimittaa kesäteologi Tuomo Tapio Törmänen, kanttori Sanna Huttunen. Miehet hakkasivat asunnon ulko-ovea kirveellä ja pääsivät näin sisään. Sulkavalainen mies hakkasi virolaista nyrkeillä kasvoihin ja viilteli tätä puukolla molempiin käsiin, joihin tuli syviä haavoja. Leirin hinta 15 e/henk., toisesta lapsesta lähtien 12 e/henk. Kun ikää on omaan mittariin tullut lisää, on isovanhemmat siirtyneet jo rajan taa, mutta vanhempani jatkavat omaa kertojan perinnettä. Puh. naiset klo 17.30, miehet klo 19.30. Paljon kertomuksia oli myös sodasta ja vaikeista asioista. Syytettynä tapahtumista oli kolme miestä, joista sulkavalainen mies sai kovimman tuomion. Perhekerhosta vastaa heinäkuussa lastenohjaaja Arja-Leena Hänninen. muun virittäytymään kuunteMiten saisi itsensä ja monen, HUVITUKSTAN Vanhuksilla on = elämänviisautta Lankaa lemaan ja opettelemaan kuuntelemisen usein niin vaikeaa taitoa. Häneltä otettiin myös pappisoikeudet pois määräajaksi. Tero Huvi Eero Attila erotettiin kirkkoherran virasta Kylmäkosken kirkkoherra Eero Attila on erotettu virastaan. Elämänviisaus ei tarkoita sitä, että vanhemmat ikäluokat olisivat aina oikeassa. Oikeus katsoi, että huomioon ottaen tekoon liittyneen väkival-. Mukana olleen helsinkiläisen miehen katsottiin syyllistyneen törkeään kotirauhan rikkomiseen, josta hän sai kahdeksan kuukauden ehdollisen tuomion. 471 056 (ma-to klo 9-13, ei viikolla 28). Sitä viisautta mitä ei voi oppia tai lukea kirjoista vaan mikä tarttuu ihmiseen vuosien ja vuosikymmenten aikana. Päätös viraltapanosta tehtiin Tampereen tuomiokapitulissa 21.6.2006. Tulevaisuuden iso kysymys on se, kuinka soutuperinne saadaan siirrettyä nuoremmille sukupolville ja kuinka entistä kokonaisvaltaisemmin huomioidaan perheen ihan pienimpien ja perheiden tarpeet samalla luoden hyvät puitteet itse soutajille ja heidän huoltojoukoilleen. Kuollut: Toivo Viljam Laamanen, Tuonlahdesta, 86 v. 015-471 544 kännykkä 040-5102 436 Toimitus: Pirjo Partanen puh. Leirille voi osallistua myös päivittäin kirkonkylästä järjestettävin kyydein (yhdensuuntainen kyyti 5 e). Myös kotirauhan rikkomista oikeus piti törkeänä, koska syytetyt olivat vastoin kieltoa hakanneet asunnon ovea ja murtaneet sen auki kirveen avulla. Päiväjuhla klo 13.30 Mikaelissa. Sulkavalaisen miehen oikeus velvoitti suorittamaan vahingonkorvaukseksi asianomistajalle menetystä työansiosta 2000 euroa, kosmeettisesta haitasta 500 euroa sekä kivusta ja särystä 1000 euroa. En ymmärtänyt lapsena, että moniin tarinoihin oli kätketty iso kasa elämänviisautta. Olen miettinyt usein sitä miten tuon elämänviisauden saisi parhaiten säilymään ihmisten välillä. *) TalletusPlus -tilin lisäkoron toteuduttua, todellinen vuosikorko koko KoriTalletukselle (talletusaika 24 kk) on 5,00%. Lisäkoron tarkka arvo määritellään 7.8.2006. klo 15.00. klo 8.10 Hakovirralla. Tulokset: T Sv 40m juoksu: 1 Veera Hintsanen 12.1 T 7v 60m: 1 Noora Hintsanen 125 T 9v 60m: 1 Susanna Lintunen 10.8, 2 Noora Sinkkonen 10.9, 3 Sara Lintunen 11.4,4 Varpu Vehomäki 11.6 T 13v 60m: 1 Laura Sinkkonen 9.9, 2 Johanna Lintunen 10.6 T 7v pituus: 1 Noora Hintsanen 219cm T 9v pituus: 1 Susanna Lintunen 293, 2 Noora Sinkkonen 272, 3 Sara Lintunen 264, 4 Varpu Vehomäki 242 T 13v pituus: 1 Johanna Lintunen 298, 2 Laura Sinkkonen 296 P 3v 40m: 1 Olli Partanen 12.3, 2 Elmeri Hämäläinen 14.0, 3 Ilmari Sinkkonen 15.8 P 5v 40m: 1 Elias Lyytinen 9.0, 2 Väinö Kemppinen 9.8 P 7v 60m: 1 Teemu Hintsanen 12.2, 2 Severi Simpanen 13.2, 3 Jere Mikkonen 13.4, 3 Ville Hämäläinen 13.4, 5 Antti Partanen 13.7 P 9v 60m: 1 Miikka Hölsä 10.8, 2 Konsta Hämäläinen 10.9, 3 Santeri Mikkonen 11.2 P 11v 60m: 1 Juho Mikkonen 9.4, 2 Jussi Simonen 9.7, 3 Aimo Kemppinen 11.8 P 3v pituus: 1 Elmeri Hämäläinen 107,2 Olli Partanen 85 P Sv pituus: 1 Elias Lyytinen 173, 2 Väinö Kemppinen 111 P 7v pituus: 1 Teemu Hintsanen 248, 2 Severi Simpanen 214, 3 Jere Mikkonen 208, 4 Antti Partanen 207, 5 Ville Hämäläinen 200 P 9v pituus: 1 Miikka Hölsä 286, 2 Santeri Mikkonen 271, 2 Konsta Hämäläinen 271 P 1lv pituus: 1 Juho Mikkonen 356, 2 Jussi Simonen 352, 3 Aimo Kemppinen 241 Seurakunta Soutuhartaus su 9.7. LAPSET: Perhekerho ke 12.7. MUUTA: Saunailta Tapiolassa ke 12.7. Kysymys oli Attilan ja seurakunnan laskujen tarkastajan valinnasta. He olivat yhteydessä tuomiokapituliin, joka kutsui Attilan kapituliin ja varsin epäonnistuneeksi jääneen keskustelun jälkeen kapituli hyllytti Attilan 1.9.2005 kurinpitomenettelyn ajaksi. TULEVAA: Messu su 16.7. MYYDÄÄN hyvä inkkarikanootti, muovinen, punavalkoinen ja purjelauta. Huomaanitsekin kertovani usein samoja sattumuksia omille lapsilleni. Attila olisi halunnut tehtävään mieleisensä henkilön. 14: 13-19; Luuk. 040-540 6738 (lomalla 22.6.-23.7.). Ilmoittautumiset ma 31.7. Tuomio tuli törkeästä pahoinpitelystä, törkeästä kotirauhan rikkomisesta ja vahingonteosta. mennessä diakoniatoimistoon, puh. Tampereen tuomiokapituli katsoo valmistavan tutkinnan aineiston ja suullisen käsittelyn nojalla selvitetyksi, että pastori Eero Attila on toiminut kirkkoherranvirassaan vastoin virkavelvollisuuksiaan, laiminlyönyt niitä ja käyttäytynyt virka-asemaansa sopimattomalla tavalla. Kylmäkosken — seurakunnan koko henkilöstö kääntyi kesällä 2005 seurakuntayhtymän henkilöstöpäällikön ja työsuojelupäällikön puoleen. Keski-ikään valmistautuva suursoudut kokoavat yhteen soutajat, paikkakunnan oman väen, talkooväen sekä uteliaat uskalikot jotka tulevat ihmettelemään veneiden määrää ja juhlahumua. Sitovat ilmoittautumiset 24.7. Kolehti HerättäjäYhdistykselle. klo 9.30 srk-talon päiväkerhohuoneessa
toiminnassa ollut ikkunoita ja ovia valmistava PUUSEPÄNVERSTAS Sulkavan keskustassa. s. Tunnilan koulutie 100 Ohjelmassa: Pelimannimusiikkia puskasoittona (Sulkavan Pelimanniyhdistys r.y.:n soittajat), yhteislaulua, kenttäpelejä kyläasiaa ja arvontaa. Myydään irtaimistoineen. Tervetuloa! Tunnilan kyläyhdistys r.y. 517 680 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 K. Puh. Tervetuloa! Järj. +46 08 57032 465. = a Odotettu ja suosittu hanurikonsertti Sulkavan Koulukeskuksessa to 13.7.06 klo 19.00 Hanurilegenda VEIKKO AHVENAINEN CARINA NORDLUND Sulkavan Pelimannit, II-rivisten soittajat Mari ja Viivi. Vapaa pääsy! Tervetuloa! Sulkavan kunnan kulttuuritoimi/L omakeskus > Viikon tori MYYDÄÄN Mummon mökki Sulkavalla soutupitäjässä. Tontin pinta-ala 3,1 ha. Vapaa pääsy. Ilmoittautumiset 13.7. Liput 6 e sisältää kahvin ja pullan. 2006-2007. heiskanen (2 lahivakuutus.fi k MYYDÄÄN yli 30v. Kulttuuritoimi Perinteiset RANTAKALATANSSIT Soutustadionilla la 15.7.06 klo 13-17 Saatavana rantakalaa, makkaraa, muurinpohjalettuja, virvokkeita, kahvia. Sulkavan Eläkeläisystävät ry Tunnilan KESÄTAPAHTUMA ti 11.7.2006 klo 19.00 Kiikkurannassa os. Kysy lisätietoja, 015-676 470 Sulkavan keskustassa Koulutiellä ja Eerikintiellä puistoon rajoittuvia TONTTEJA Risto Anttila 040-514 2995 sy SATEISLAULUILTA ma 10.7.2006 klo 19.00 Sulkavan Lomakeskuksen Laulurannassa, Pöllälammen rannalla. RS-PANKKI: SULKAVAN OSUUSPANKKI $$ W Tiedustelut/varaukset: > VV (A Neste Lohilahti puh. LILÄHI 02052345 VAKUUTUS taito. lettuja. 2006 28 Leiri on tarkoitettu 8-18 vuotiaille Saimaan vapaa-ajankalastajapiirin jäsenseurojen nuorille, myös ei-jäsenille, jos vapaita paikkoja jää. 12 6.7.2006 N:o 27 SULKAVA Ma moksien kaipuu. Osallistumismaksu 10 e jäseniltä, 20 e ei-jäseniltä. 015-673171, NY 0500-150 226, Antti Laine 0500-746 858 K ATOJA kevään j | | MERKKIVAATTEITA ja | PY ÖRÄT KOKO N NOPS] EARRARO POLKUPYÖRIÄ a kesän KENKIA X Ää * Adidas Isogon LENKKIKENKÄ! Naisten ja miesten mallit, AdiPrene-iskunvaimennuksellaj vv McKinley Eagle Creek = Koot 36-46 FL NLJSTSTSINVAN Olavinkatu 52 » puh. Tervetuloa kesän huippukonserttiin! Järj. ASUNTOTYYPIT: 3H+K+S 2 kpl 68,0 m2 2H+K+S 3kpl 51,0 m2 Hinnat alkaen 1850 €/m2 TEE ENNAKKOVARAUS! Rakentaminen varauksista riippuen v. 040 7088591/Maisa Kokki tai maisa.kokki(Opp.inet.fi ARVOISA SULKAVALAINEN YRITTÄJÄ! kokemusta ja ammattitaitoa käyttöösi riskija turvallisuuskartoituksen teossa, yhteistyötä pelastussuunnitelmien laadintaan TURVALLISUUS 0400 379 281 SUUNNITTELU Töpinä 3 Risto Parviainen 57710 SLN Ota yhteyttä, kerron mielelläni kuinka voin auttaa! — 4 Teuvo Luukkonen p0500 938082 € Paikallista € Ihmisläheistä £$ Nopeaa ja joustavaa palvelua myös Sulkavalla! Suomalaista i i vakuutuspalvelua i A.H ana a s. Äänitemyyntiä! Liput 10 e/aik., lapset ja opiskelijat 5 e. Väliaikapuffetista kahvia ym. mennessä puh. Puffetista mm. Musiikista vastaa Anne&Saturnus yhtye. Saimaan vapaa-ajan kalastajapiiri järjestää KALASTUSLEIRIN Sulkavan leirikeskus Tapiolassa "= 21.7.-23.7